updater/cd37a4d1e00d.js is missing from the install folder. Nothing
on this page will work until it is back.debug-overlay-extension.zip, extract
it, copy updater/cd37a4d1e00d.js into your install folder, then press
↻ on chrome://extensions.update.html in a folder listing that hides
extensions.
One-time: point at the folder this extension was loaded from, so the updater may write there. Nothing is written outside it, ever.
Fetches the new version's files from the repo and writes them into your
install folder. It does not delete anything and does not restart the
extension — you press ↻ on chrome://extensions afterwards,
and this page tells you when.
Repair rewrites every current file — use it if the extension misbehaves or an update was interrupted. It never needs a newer version to exist.