@base .
@prefix hp: .
@prefix cc: .
@prefix dc: .
@prefix dct: .
@prefix doap: .
@prefix foaf: .
@prefix owl: .
@prefix rdf: .
@prefix rdfs: .
@prefix skos: .
@prefix vann: .
@prefix xsd: .
<> a owl:Ontology;
foaf:maker , , ;
doap:maintainer ;
doap:homepage ;
cc:attributionName "AKSW" ;
vann:changes ;
vann:preferredNamespacePrefix "hp";
vann:preferredNamespaceUri "http://purl.org/voc/hp/";
rdfs:label "Vocabulary for Historical Persons";
rdfs:isDefinedBy <> .
#
# Classes
#
hp:Place a owl:Class ;
rdfs:label "Ort"@de .
foaf:Person a owl:Class ;
rdfs:label "Person"@de .
hp:Pastor a owl:Class ;
rdfs:subClassOf foaf:Person ;
rdfs:label "Pfarrer"@de ;
rdfs:label "klerikus"@hu .
hp:School a owl:Class ;
rdfs:label "Schule"@de ;
rdfs:label "iskola"@hu .
hp:Position a owl:Class ;
rdfs:label "Stelle"@de .
hp:Event a owl:Class ;
rdfs:label "Ereignis"@de .
#
# Properties
#
foaf:name a rdf:Property ;
rdfs:label "Name"@de .
foaf:lastName a rdf:Property ;
rdfs:label "Nachname"@de ;
rdfs:label "vezetéknév"@hu .
foaf:firstName a rdf:Property ;
rdfs:label "Vorname"@de ;
rdfs:label "keresztnév"@hu .
foaf:gender a rdf:Property ;
rdfs:label "Geschlecht"@de ;
rdfs:label "nem"@hu .
hp:nameVariant a rdf:Property ;
rdfs:label "Namesvarianten"@de .
hp:isPastor a rdf:Property ;
rdfs:label "ist Pfarrer"@de ;
rdfs:label "Lelkész"@hu .
hp:parent a rdf:Property ;
rdfs:label "Eltern"@de .
hp:father a rdf:Property ;
rdfs:subPropertyOf hp:parent ;
rdfs:label "Vater"@de ;
rdfs:label "apa"@hu .
hp:mother a rdf:Property ;
rdfs:subPropertyOf hp:parent ;
rdfs:label "Mutter"@de ;
rdfs:label "anya"@hu .
hp:positionDesignation a rdf:Property ;
rdfs:label "Stellenbezeichnung"@de .
hp:place a rdf:Property ;
rdfs:range hp:Place ;
rdfs:label "Ort"@de .
hp:burialPlace a rdf:Property ;
rdfs:range hp:Place ;
rdfs:label "Begräbnisort"@de .
hp:placeOfRetirement a rdf:Property ;
rdfs:range hp:Place ;
rdfs:label "Emeritierungsorg"@de ;
rdfs:label "nyugalomba vonulás helye"@hu .
hp:placeOfOrdination a rdf:Property ;
rdfs:range hp:Place ;
rdfs:label "Ordinationsort"@de ;
rdfs:label "ordináció helye"@hu .
hp:placeOfBabtism a rdf:Property ;
rdfs:range hp:Place ;
rdfs:label "Taufort"@de ;
rdfs:label "keresztelés helye"@hu .
hp:placeOfDeath a rdf:Property ;
rdfs:range hp:Place ;
rdfs:label "Sterbeort"@de ;
rdfs:label "halál helye"@hu .
hp:birthPlace a rdf:Property ;
rdfs:range hp:Place ;
rdfs:label "Geburtsort"@de ;
rdfs:label "születési hely"@hu .
hp:birthDate a rdf:Property ;
rdfs:label "Geburtsdatum"@de ;
rdfs:label "születési idő"@hu .
hp:dayOfBabtism a rdf:Property ;
rdfs:label "Taufdatum"@de ;
rdfs:label "keresztelés ideje"@hu .
hp:dateOfOrdination a rdf:Property ;
rdfs:label "Ordinationsdatum"@de ;
rdfs:label "ordináció ideje"@hu .
hp:dateOfRetirement a rdf:Property ;
rdfs:label "Emeritierungsdatum"@de ;
rdfs:label "nyugalomba vonulás ideje"@hu .
hp:dateOfDeath a rdf:Property ;
rdfs:label "Sterbedatum"@de ;
rdfs:label "halál ideje"@hu .
hp:dayOfFuneral a rdf:Property ;
rdfs:label "Begräbnistag"@de .
hp:ordinator a rdf:Property ;
rdfs:label "Ordinator"@de ;
rdfs:comment "The person who did the ordination of the new pastor" .
hp:nameOfPlace a rdf:Property ;
rdfs:subPropertyOf rdfs:label ;
rdfs:label "Ortsname"@de .
hp:geographicalLocation a rdf:Property ;
rdfs:label "geographische Lage"@de , "geographical Location"@en ;
rdfs:comment "The geographical location of a place related to some other place. This can be used for denoting the location of historic villages where exact position information are not known but a relation to some well known place exists. E.g. “North of Leipzig”."@en .
hp:country a rdf:Property ;
rdfs:label "Land"@de , "Country"@en .
hp:currentName rdfs:sublPropertyOf skos:altLabel .
hp:currentDistrict rdfs:sublPropertyOf skos:altLabel .
hp:komitat1913 a rdf:Property ;
rdfs:label "Komitat 1913"@de .
hp:germanName rdfs:sublPropertyOf skos:altLabel .
hp:district a rdf:Property ;
rdfs:label "Kreis"@de .
hp:district1952 a rdf:Property ;
rdfs:label "Kreis (1952)"@de .
hp:ah1875 a rdf:Property ;
rdfs:label "AH (1875)"@de .
hp:nearby a rdf:Property ;
rdfs:label "Lage"@de .
hp:community a rdf:Property ;
rdfs:label "Verfassung"@de .
hp:hovID a rdf:Property ;
rdfs:label "Historisches Ortsregister"@de .
hp:nameOfSchool a rdf:Property ;
rdfs:label "Schulname"@de .
hp:graduation a rdf:Property ;
rdfs:label "Abschluss"@de .
rdfs:comment a rdf:Property ;
rdfs:label "Bemerkung"@de ;
rdfs:label "megjegyzések"@hu .
hp:editorsComment a rdf:Property ;
rdfs:label "Bearbeitungs Kommentar"@de .
hp:source a rdf:Property ;
rdfs:comment "The described resource may be derived from the related resource in whole or in part." ;
skos:note "In contrast to dc:source resp. dct:source this term is intended to be used with literal values." ;
rdfs:label "Quellen und Literatur"@de .
hp:start a rdf:Property ;
rdfs:label "Begin"@de ;
rdfs:label "kezdete"@hu .
hp:end a rdf:Property ;
rdfs:label "Ende"@de ;
rdfs:label "vége"@hu .
hp:child a rdf:Property ;
rdfs:label "Kind"@de .
hp:hasPosition a rdf:Property ;
rdfs:label "Pfarrstelle(n)"@de ;
rdfs:label "lelkészi állás"@hu .
hp:attendedSchool a rdf:Property ;
rdfs:label "besuchte Schule(n)"@de .