# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Titan
# Addon id: skin.titan
# Addon Provider: marcelveldt,mgonzales
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Skins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Silesian (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-skins/language/szl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: szl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

msgctxt "#31053"
msgid "Poster"
msgstr "Plakŏt"

msgctxt "#31055"
msgid "Banner"
msgstr "Baner"

msgctxt "#31056"
msgid "Landscape"
msgstr "Panorama"

msgctxt "#31058"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

msgctxt "#31062"
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

msgctxt "#31066"
msgid "Poster"
msgstr "Plakŏt"

msgctxt "#31102"
msgid "Random movies"
msgstr "Losowe filmy"

msgctxt "#31103"
msgid "Random episodes"
msgstr "Party w losowym porzōndku"

msgctxt "#31108"
msgid "Random albums"
msgstr "Losowe albōmy"

msgctxt "#31213"
msgid "Airs"
msgstr "Na antynie"

msgctxt "#31255"
msgid "SEEKING"
msgstr "ZESZUKOWANIE"

msgctxt "#31285"
msgid "Overview"
msgstr "Ôpis"

msgctxt "#31286"
msgid "36 Hour Forecast"
msgstr "36-godzinnŏ"

msgctxt "#31287"
msgid "Hourly Forecast"
msgstr "Godzinowŏ"

msgctxt "#31288"
msgid "Weekend Forecast"
msgstr "Wikynd"

msgctxt "#31289"
msgid "10 Day Forecast"
msgstr "10-dniowŏ"

msgctxt "#31290"
msgid "Chance of Precipitation"
msgstr "Możebne ôpŏdy"

msgctxt "#31291"
msgid "Fetching forecast info..."
msgstr "Sebiyranie przepowiydzi"

msgctxt "#31305"
msgid "View"
msgstr "Przeziyrej"

msgctxt "#31430"
msgid "Landscape"
msgstr "Panorama"

msgctxt "#31564"
msgid "Widgets"
msgstr "Widżety"

msgctxt "#31680"
msgid "Panel"
msgstr "Panel"
