{
  "access_allowed_desc": "En lista över CIDR, IP-adresser eller <a>ClientID</a>. Om den här listan har poster accepterar AdGuard Home endast förfrågningar från dessa clienter.",
  "access_allowed_title": "Tillåtna klienter",
  "access_blocked_desc": "Ej att förväxla med filter. AdGuard Home kastar DNS-frågor som matchar dessa domäner, och dessa frågor visas inte ens i frågeloggen. Du kan ange exakta domännamn, jokertecken eller URL-filterregler, t.ex. \"example.org\", \"*.example.org\" eller \"||example.org^\" på motsvarande sätt.",
  "access_blocked_title": "Blockerade domäner",
  "access_desc": "Här kan du konfigurera åtkomstregler för AdGuard Homes DNS-server",
  "access_disallowed_desc": "En lista över CIDR, IP-adresser eller <a>ClientID</a>. Om den här listan har poster kommer AdGuard Home att ta bort förfrågningar från dessa klienter. Detta fält ignoreras om det finns poster i Tillåtna klienter.",
  "access_disallowed_title": "Otillåtna klienter",
  "access_settings_saved": "Åtkomstinställningar sparade",
  "access_title": "Åtkomstinställningar",
  "actions_table_header": "Åtgärder",
  "add_allowlist": "Lägg till frilista",
  "add_blocklist": "Lägg till blockeringslista",
  "add_custom_list": "Lägg till en anpassad lista",
  "add_persistent_client": "Lägg till som beständig klient",
  "address": "Adress",
  "adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home kommer att kasta alla DNS-frågor från den här klienten.",
  "all_lists_up_to_date_toast": "Alla listor är redan uppdaterade",
  "all_queries": "Alla förfrågningar",
  "allow_this_client": "Tillåt den här klienten",
  "allowed": "Vitlistade",
  "anonymize_client_ip": "Anonymisera klientens IP",
  "anonymize_client_ip_desc": "Spara inte klientens fullständiga IP-adress i loggar och statistik",
  "anonymizer_notification": "<0>Observera:</0> IP-anonymisering är aktiverad. Du kan inaktivera den i <1>Allmänna inställningar</1>.",
  "answer": "Svar",
  "apply_btn": "Tillämpa",
  "auto_clients_desc": "Information om IP-adresser för enheter som använder eller kan använda AdGuard Home. Denna information samlas in från flera källor, inklusive värdfiler, omvänd DNS, etc.",
  "auto_clients_title": "Klienter (körtid)",
  "autofix_warning_list": "Den kommer att utföra följande uppgifter: <0>Avaktivera system DNSStubListener</0> <0>Sätt DNS serveradress till 127.0.0.1</0> <0>Ersätt symboliskt länkmål för /etc/resolv.conf med /run/systemd /resolve/resolv.conf</0> <0>Stoppa DNSStubListener (ladda om systemd-resolved tjänst)</0>",
  "autofix_warning_result": "Som ett resultat kommer alla DNS-förfrågningar från ditt system att behandlas av AdGuard Home som standard.",
  "autofix_warning_text": "Om du klickar på \"Fix\" kommer AdGuard Home att konfigurera ditt system för att använda AdGuard Home DNS server.",
  "average_processing_time": "Genomsnittlig processtid",
  "average_processing_time_hint": "Genomsnittlig processtid i millisekunder för DNS-förfrågning",
  "average_upstream_response_time": "Genomsnittlig svarstid uppströmsserver",
  "back": "Tiilbaka",
  "block": "Blockera",
  "block_all": "Blockera alla",
  "block_domain_use_filters_and_hosts": "Blockera domäner med filter- och värdfiler",
  "block_for_this_client_only": "Blockera endast för denna klient",
  "block_services": "Blockera specifika tjänster",
  "blocked_adult_websites": "Blockerad av Föräldrakontroll",
  "blocked_by": "<0>Blockerat av filter</0>",
  "blocked_by_cname_or_ip": "Blockerad av CNAME eller IP",
  "blocked_by_response": "Blockerad av CNAME eller IP i svaret",
  "blocked_response_ttl": "TTL för blockerat svar",
  "blocked_response_ttl_desc": "Anger hur många sekunder klienterna ska cache ett filtrerat svar",
  "blocked_safebrowsing": "Blockerad av Säker webbsökning",
  "blocked_service": "Blockerad tjänst",
  "blocked_services": "Blockerade tjänster",
  "blocked_services_desc": "Gör det möjligt att snabbt blockera populära webbplatser och tjänster.",
  "blocked_services_global": "Använd globalt blockerade tjänster",
  "blocked_services_saved": "Blockerade tjänster har sparats",
  "blocked_threats": "Blockerade hot",
  "blocking_ipv4": "Blockera IPv4",
  "blocking_ipv4_desc": "IP adress som ska returneras för en blockerad A förfrågan",
  "blocking_ipv6": "Blockera IPv6",
  "blocking_ipv6_desc": "IP adress som ska returneras för en blockerad AAAA förfrågan",
  "blocking_mode": "Blockeringsläge",
  "blocking_mode_custom_ip": "Anpassad IP: Svara med en manuellt inställd IP adress",
  "blocking_mode_default": "Standard: Svara med noll IP-adress (0.0.0.0 för A; :: för AAAA) när det blockeras av regel i Adblock-stil; svara med IP-adressen som anges i regeln när den blockeras av regel i /etc/hosts-stil",
  "blocking_mode_null_ip": "Null IP: Svara med noll IP adress (0.0.0.0 för A; :: för AAAA)",
  "blocking_mode_nxdomain": "NXDOMAIN: Svara med NXDOMAIN kod",
  "blocking_mode_refused": "REFUSED: Svara med REFUSED kod",
  "blocklist": "Blocklista",
  "bootstrap_dns": "Bootstrap-DNS-servrar",
  "bootstrap_dns_desc": "IP-adresser för DNS-servrar som används för att lösa IP-adresser för de DoH/DoT-resolvers som du anger som uppströms. Kommentarer är inte tillåtna.",
  "cache_cleared": "DNS-cacheminnet har rensats",
  "cache_enabled": "Aktivera cache",
  "cache_enabled_desc": "Lagra DNS-svar lokalt.",
  "cache_optimistic": "Optimistisk cachning",
  "cache_optimistic_desc": "Få AdGuard Home att svara från cachen även när posterna har gått ut och försök även uppdatera dem.",
  "cache_size": "Cachestorlek",
  "cache_size_desc": "DNS cachestorlek (i byte).",
  "cache_size_validation": "Cache-storleken måste vara större än noll när den är aktiverad.",
  "cache_ttl_max_override": "Åsidosätt maximal TTL",
  "cache_ttl_max_override_desc": "Ställ in ett maximalt värde för time-to-live (sekunder) för poster i DNS cachen.",
  "cache_ttl_min_override": "Åsidosätt minsta TTL",
  "cache_ttl_min_override_desc": "Förläng värden för korta time-to-live värden (sekunder) som tas emot från uppströms server när DNS svar cachelagras.",
  "cancel_btn": "Avbryt",
  "category_label": "Kategori",
  "check": "Kontrollera",
  "check_client_id": "Klientidentifierare (ClientID eller IP-adress)",
  "check_cname": "CNAME: {{cname}}",
  "check_desc": "Kontrollera om värdnamnet är filtrerat.",
  "check_dhcp_servers": "Letar efter DHCP-servrar",
  "check_dns_record": "Välj typ av DNS-post",
  "check_enter_client_id": "Ange klientidentifierare",
  "check_hostname": "Värdnamn eller domännamn",
  "check_ip": "IP-adresser: {{ip}}",
  "check_not_found": "Hittades inte i dina filterlistor",
  "check_reason": "Anledning: {{reason}}",
  "check_service": "Service namn: {{service}}",
  "check_title": "Kontrollera filtreringen",
  "check_updates_btn": "Sök efter uppdateringar",
  "check_updates_now": "Sök efter uppdateringar nu",
  "choose_allowlist": "Välj frilistor",
  "choose_blocklist": "Välj blockeringslistor",
  "choose_from_list": "Välj från listan",
  "city": "Stad",
  "clear_cache": "Rensa cache",
  "click_to_view_queries": "Klicka för att se förfrågningar",
  "client_add": "Lägg till klient",
  "client_added": "Klient \"{{key}}\" har lagts till",
  "client_blocked": "Klienten \"{{ip}}\" har blockerats",
  "client_confirm_block": "Är du säker på att du vill blockera klienten \"{{ip}}\"?",
  "client_confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort klient \"{{key}}\"?",
  "client_confirm_unblock": "Är du säker på att du vill avblockera klienten \"{{ip}}\"?",
  "client_deleted": "Klient \"{{key}}\" har raderats",
  "client_details": "Klient information",
  "client_edit": "Redigera klient",
  "client_global_settings": "Använda globala inställningar",
  "client_id": "Klient ID",
  "client_id_desc": "Olika klienter kan identifieras med ett speciellt klient ID. <a>Här</a> kan du lära dig mer om hur du identifierar klienter.",
  "client_id_placeholder": "Ange klient ID",
  "client_identifier": "Identifikator",
  "client_identifier_desc": "Klienter kan identifieras med IP-adressen, CIDR, MAC-adressen eller ett ClientID (kan användas för DoT/DoH/DoQ). <0>Här</0> kan du lära dig mer om hur du identifierar klienter.",
  "client_name": "Klient {{id}}",
  "client_new": "Ny klient",
  "client_settings": "Klientinställningar",
  "client_table_header": "Klient",
  "client_unblocked": "Klienten \"{{ip}}\" har avblockerats",
  "client_updated": "Klient \"{{key}}\" har uppdaterats",
  "clients_desc": "Konfigurera beständiga klientposter för enheter som är anslutna till AdGuard Home",
  "clients_not_found": "Inga klienter hittade",
  "clients_title": "Uthålliga klienter",
  "compact": "Kompakt",
  "config_successfully_saved": "Konfigurationen har sparats",
  "configure": "Konfigurera",
  "confirm_dns_cache_clear": "Är du säker på att du vill rensa DNS-cache?",
  "confirm_static_ip": "AdGuard Home kommer att konfigurera {{ip}} för att vara din statiska IP adress. Vill du fortsätta?",
  "copyright": "Copyright",
  "country": "Land",
  "custom_filter_rules": "Egna filterregler",
  "custom_filter_rules_hint": "Skriv en regel per rad. Du kan använda antingen annonsblockeringsregler eller värdfilssyntax.",
  "custom_filtering_rules": "Egna filterregler",
  "custom_ip": "Eget IP",
  "custom_retention_input": "Ange retention i timmar",
  "custom_rotation_input": "Ange rotation i timmar",
  "dashboard": "Kontrollpanel",
  "date": "Datum",
  "default": "Standard",
  "delete_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort \"{{key}}\"?",
  "delete_table_action": "Radera",
  "descr": "Beskrivning",
  "details": "Detaljer",
  "dhcp_add_static_lease": "Lägg till statisk lease",
  "dhcp_config_saved": "DHCP-konfigurationen har sparats",
  "dhcp_description": "Om din router inte har inställningar för DHCP kan du använda AdGuards inbyggda server.",
  "dhcp_disable": "Avaktivera DHCP-server",
  "dhcp_dynamic_ip_found": "Din enhet använder en dynamisk IP-adress för gränssnittet <0>{{interfaceName}}</0>. För att kunna använda DHCP-servern behövs en statisk IP-adress. Din nuvarande IP-adress är <0>{{ipAddress}}</0>. AdGuard Home kommer automatiskt att göra denna IP-adress statisk om du trycker på knappen \"Aktivera DHCP\".",
  "dhcp_edit_static_lease": "Redigera statiskt lease",
  "dhcp_enable": "Aktivera DHCP.-server",
  "dhcp_error": "Vi kunde inte avgöra om det finns en till DHCP-server på nätverket.",
  "dhcp_form_gateway_input": "Gateway-IP",
  "dhcp_form_lease_input": "Leasetid",
  "dhcp_form_lease_title": "DHCP-leasetid (i sekunder)",
  "dhcp_form_range_end": "Gränsslut",
  "dhcp_form_range_start": "Startgräns",
  "dhcp_form_range_title": "IP-adressgränser",
  "dhcp_form_subnet_input": "Subnetmask",
  "dhcp_found": "Några aktiva DHCP-servar upptäcktes. Det är inte säkert att aktivera inbyggda DHCP-servrar.",
  "dhcp_hardware_address": "Hårdvaruadress",
  "dhcp_interface_select": "Välj DHCP-gränssnitt",
  "dhcp_ip_addresses": "IP-adresser",
  "dhcp_ipv4_settings": "DHCP IPv4 inställningar",
  "dhcp_ipv6_settings": "DHCP IPv6 inställningar",
  "dhcp_lease_added": "Statisk lease \"{{key}}\" har lagts till",
  "dhcp_lease_deleted": "Statisk lease \"{{key}}\" har raderats",
  "dhcp_lease_updated": "Statiskt lease \"{{key}}\" har uppdaterats",
  "dhcp_leases": "DHCP-lease",
  "dhcp_leases_not_found": "Ingen DHCP-lease hittad",
  "dhcp_new_static_lease": "Ny statisk lease",
  "dhcp_not_found": "Det är säkert att aktivera den inbyggda DHCP-servern eftersom AdGuard Home inte hittade några aktiva DHCP-servrar i nätverket. Du bör dock kontrollera det igen manuellt eftersom den automatiska sökningenn efter DHCP-servrar inte ger 100 % garanti.",
  "dhcp_reset": "Är du säker på att du vill ta bort DHCP inställningarna?",
  "dhcp_reset_leases": "Återställ alla leasingavtal",
  "dhcp_reset_leases_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort alla leasingavtal?",
  "dhcp_reset_leases_success": "DHCP-leasing har återställts",
  "dhcp_settings": "DHCP-inställningar",
  "dhcp_static_ip_error": "För att kunna använda en DHCP-server måste det finnas en statisk IP-adress. AdGuard Home kunde inte avgöra om nätverksgränssnittet är konfigurerat med en statisk IP-adress. Ställ in en statisk IP-adress manuellt.",
  "dhcp_static_leases": "Statiska DHCP-leases",
  "dhcp_static_leases_not_found": "Inga statiska DHCP-leases hittade",
  "dhcp_table_expires": "Utgår",
  "dhcp_table_hostname": "Värdnamn",
  "dhcp_title": "DHCP-server (experimentell)",
  "dhcp_warning": "Om du vill använda den inbyggda DHCP servern ändå, se till att det inte finns några andra aktiva DHCP servrar. Annars kan den störa internetanslutningen för anslutna enheter!",
  "disable_for_hours": "I {{count}} timme",
  "disable_for_hours_plural": "I {{count}} timmar",
  "disable_for_minutes": "I {{count}} minut",
  "disable_for_minutes_plural": "I {{count}} minuter",
  "disable_for_seconds": "I {{count}} sekund",
  "disable_for_seconds_plural": "I {{count}} sekunder",
  "disable_ipv6": "Inaktivera upplösning av IPv6 adresser",
  "disable_ipv6_desc": "Släpp alla DNS-frågor för IPv6-adresser (typ AAAA) och ta bort IPv6-tips från HTTPS-svar.",
  "disable_notify_for_hours": "Inaktivera skyddet i {{count}} timme",
  "disable_notify_for_hours_plural": "Inaktivera skyddet i {{count}} timmar",
  "disable_notify_for_minutes": "Inaktivera skyddet i {{count}} minut",
  "disable_notify_for_minutes_plural": "Inaktivera skyddet i {{count}} minuter",
  "disable_notify_for_seconds": "Inaktivera skyddet i {{count}} sekund",
  "disable_notify_for_seconds_plural": "Inaktivera skyddet i {{count}} sekunder",
  "disable_notify_until_tomorrow": "Inaktivera skyddet tills imorgon",
  "disable_protection": "Koppla bort skydd",
  "disable_rewrites": "Inaktivera omskrivningsregler",
  "disable_until_tomorrow": "Tills imorgon",
  "disabled": "Avaktiverad",
  "disabled_dhcp": "Dhcp-server avaktiverad",
  "disabled_filtering_toast": "Filtrering bortkopplad",
  "disabled_parental_toast": "Föräldrakontroll bortkopplat",
  "disabled_protection": "Kopplade bort skydd",
  "disabled_safe_browsing_toast": "Säker surfning inaktiverad",
  "disabled_safe_search_toast": "Säker webbsökning bortkopplat",
  "disallow_this_client": "Tillåt inte den här klienten",
  "dns_addresses": "DNS-adresser",
  "dns_allowlists": "DNS frilistor",
  "dns_allowlists_desc": "Domäner från DNS frilistor kommer att tillåtas även om de finns i någon av blockeringslistorna.",
  "dns_blocklists": "DNS blockeringslistor",
  "dns_blocklists_desc": "AdGuard Home kommer att blockera domäner som matchar blockeringslistorna.",
  "dns_cache_config": "DNS cache konfiguration",
  "dns_cache_config_desc": "Här kan du konfigurera DNS cache",
  "dns_cache_size": "DNS-cachestorlek, i byte",
  "dns_config": "DNS server konfiguration",
  "dns_over_https": "DNS-over-HTTPS",
  "dns_over_quic": "DNS-over-QUIC",
  "dns_over_tls": "DNS-over-TLS",
  "dns_privacy": "DNS-Integritet",
  "dns_providers": "Här är en <0>lista över kända DNS-leverantörer</0> att välja från.",
  "dns_query": "DNS-förfrågningar",
  "dns_rewrites": "DNS omskrivningar",
  "dns_settings": "DNS-inställningar",
  "dns_start": "DNS servern startar",
  "dns_status_error": "Fel vid kontroll av DNS serverns status",
  "dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": kunde inte användas. Var snäll och kolla att du skrivit in rätt",
  "dns_test_ok_toast": "Angivna DNS servrar fungerar korrekt",
  "dns_test_parsing_error_toast": "Avsnitt {{section}}: rad {{line}}: kunde inte användas, kontrollera att du har skrivit det korrekt",
  "dns_test_warning_toast": "Uppströms \"{{key}}\" svarar inte på testförfrågningar och kanske inte fungerar korrekt",
  "dnscrypt": "DNSCrypt",
  "dnssec_enable": "Aktivera DNSSEC",
  "dnssec_enable_desc": "Ställ in DNSSEC flagga i de utgående DNS frågorna och kontrollera resultatet (DNSSEC-aktiverad upplösare krävs).",
  "domain": "Domän",
  "domain_desc": "Ange domännamnet eller jokertecken som du vill ska skrivas om.",
  "domain_name_table_header": "Domännamn",
  "domain_or_client": "Domän eller klient",
  "down": "Ner",
  "download_mobileconfig": "Ladda ner konfigurationsfil",
  "download_mobileconfig_doh": "Ladda ner .mobileconfig för DNS-over-HTTPS",
  "download_mobileconfig_dot": "Ladda ner .mobileconfig för DNS-over-TLS",
  "ecs": "ECS",
  "edit_allowlist": "Redigera frilista",
  "edit_blocklist": "Redigera blockeringslista",
  "edit_table_action": "Redigera",
  "edns_cs_desc": "Skicka klienternas subnät till DNS servrarna.",
  "edns_enable": "Aktivera EDNS-klient subnät",
  "edns_use_custom_ip": "Använd anpassad IP för EDNS",
  "edns_use_custom_ip_desc": "Tillåt att använda anpassad IP för EDNS",
  "elapsed": "Förfluten tid",
  "empty_response_status": "Tomt",
  "enable_protection": "Koppla på skydd",
  "enable_protection_timer": "Skyddet kommer att aktiveras i {{time}}",
  "enable_rewrites": "Aktivera omskrivningsregler",
  "enable_upstream_dns_cache": "Aktivera DNS-cachelagring för den här klientens anpassade uppströmskonfiguration",
  "enabled_dhcp": "DHCP-server aktiverad",
  "enabled_filtering_toast": "Filtrering inkopplad",
  "enabled_parental_toast": "Föräldrakontroll inkopplat",
  "enabled_protection": "Kopplade på skydd",
  "enabled_safe_browsing_toast": "Säker surfning aktiverat",
  "enabled_save_search_toast": "Säker webbsökning inkopplat",
  "enabled_table_header": "Inkopplat",
  "encryption_certificate_path": "Certifikatsökväg",
  "encryption_certificates": "Certifikat",
  "encryption_certificates_desc": "För att använda kryptering måste du ange ett giltigt SSL-certifikat för din domän. Du kan skaffa ett certifikat gratis på <0>{{link}}</0> eller köpa ett från någon av de godkända certifikatutfärdare.",
  "encryption_certificates_input": "Kopiera/klistra in dina PEM-kodade certifikat här.",
  "encryption_certificates_source_content": "Klistra in certifikatets innehåll",
  "encryption_certificates_source_path": "Ange sökväg för certifikatfilen",
  "encryption_chain_invalid": "Certifikatkedjan är ogiltig",
  "encryption_chain_valid": "Certifikatkedjan är giltig",
  "encryption_config_saved": "Krypteringsinställningar sparade",
  "encryption_desc": "Krypteringsstöd (HTTPS/TLS) för både DNS och adminwebbgränssnitt.",
  "encryption_doq": "DNS-over-QUIC port",
  "encryption_doq_desc": "Om denna port är konfigurerad kommer AdGuard Home att köra en DNS-over-QUIC-server på denna port. ",
  "encryption_dot": "DNS-över-TLS port",
  "encryption_dot_desc": "Om den här porten ställs in kommer AdGuard Home att använda DNS-over-TLS-server på porten.",
  "encryption_enable": "Aktivera kryptering (HTTPS, DNS-över-HTTPS och DNS-över-TLS)",
  "encryption_enable_desc": "Om kryptering är aktiverat kommer administratörsgränssnittet till AdGuard Home att köras över HTTPS och DNS-servern kommer att lyssna på förfrågningar över DNS-over-HTTPS och DNS-over-TLS.",
  "encryption_expire": "Utgår",
  "encryption_hostnames": "Värdnamn",
  "encryption_https": "HTTPS-port",
  "encryption_https_desc": "Om en HTTPS-port är inställd kommer gränssnittet till AdGuard Home administrering att kunna nås via HTTPS och kommer också att erbjuda DNS-over-HTTPS på '/dns-query' plats.",
  "encryption_issuer": "Utgivare",
  "encryption_key": "Privat nyckel",
  "encryption_key_input": "Kopiera/klistra in din PEM-kodade privata nyckel för ditt certifikat här.",
  "encryption_key_invalid": "Det här är en ogiltig {{type}} privat nyckel",
  "encryption_key_source_content": "Klistra in den privata nyckelns innehåll",
  "encryption_key_source_path": "Ställ in en sökväg till en privat nyckelfil",
  "encryption_key_valid": "Det här är en giltig {{type}} privat nyckel",
  "encryption_plain_dns_desc": "Vanlig DNS är aktiverad som standard. Du kan inaktivera den för att tvinga alla enheter att använda krypterad DNS. För att göra detta måste du aktivera minst ett krypterat DNS-protokoll",
  "encryption_plain_dns_enable": "Aktivera vanlig DNS",
  "encryption_plain_dns_error": "För att inaktivera vanlig DNS, aktivera minst ett krypterat DNS-protokoll",
  "encryption_private_key_path": "Privat nyckel sökväg",
  "encryption_redirect": "Omdirigera till HTTPS automatiskt",
  "encryption_redirect_desc": "Om bockad kommer AdGuard Home automatiskt att omdirigera dig från HTTP till HTTPS-adresser.",
  "encryption_reset": "Är du säker på att du vill återställa krypteringsinställningarna?",
  "encryption_server": "Servernamn",
  "encryption_server_desc": "För att använda HTTPS behöver du skriva in servernamnet som stämmer överens med ditt SSL-certifikat.",
  "encryption_server_enter": "Skriv in ditt domännamn",
  "encryption_settings": "Krypteringsinställningar",
  "encryption_status": "Status",
  "encryption_subject": "Subjekt",
  "encryption_title": "Kryptering",
  "encryption_warning": "Varning",
  "enforce_safe_search": "Använd SafeSearch",
  "enforce_save_search_hint": "AdGuard Home kommer tvinga säker surf på följande sökmotorer: Google, YouTube, Bing, DuckDuckGo, Yandex, Pixabay.",
  "enforced_save_search": "Genomdrev SafeSearch",
  "enter_cache_size": "Ange cachestorlek (byte)",
  "enter_cache_ttl_max_override": "Ange maximal TTL (sekunder)",
  "enter_cache_ttl_min_override": "Ange minsta TTL (sekunder)",
  "enter_name_hint": "Skriv in namn",
  "enter_url_or_path_hint": "Ange en URL eller en absolut sökväg till listan",
  "enter_valid_allowlist": "Ange en giltig URL till frilistan.",
  "enter_valid_blocklist": "Ange en giltig URL till blockeringslistan.",
  "error_details": "Felinformation",
  "example_comment": "! Här kommer en kommentar",
  "example_comment_hash": "# Också en kommentar",
  "example_comment_meaning": "Endast en kommentar",
  "example_meaning_filter_block": "blockera åtkomst till domän example.org domain och alla dess subdomäner",
  "example_meaning_filter_whitelist": "avblockera åtkomst till domän example.org domain och alla dess subdomäner",
  "example_meaning_host_block": "AdGuard Home kommer nu att returnera adress 127.0.0.1 för domänexemplet example.org (dock utan dess subdomäner).",
  "example_multiple_upstreams_reserved": "flera uppströmsservrar <0>för specifika domäner</0>;",
  "example_regex_meaning": "blockera åtkomst till domäner som matchar det angivna uttrycket",
  "example_rewrite_domain": "skriv bara om svar för detta domännamn.",
  "example_rewrite_wildcard": "skriv om svar för alla <0>example.org</0> subdomäner.",
  "example_upstream_comment": "en kommentar.",
  "example_upstream_doh": "krypterat <0>DNS-over-HTTPS</0>",
  "example_upstream_doh3": "krypterad DNS-över-HTTPS med påtvingad <0>HTTP/3</0> och ingen reserv till HTTP/2 eller lägre;",
  "example_upstream_doq": "krypterat <0>DNS-over-QUIC</0>;",
  "example_upstream_dot": "krypterat <0>DNS-over-TLS</0>",
  "example_upstream_regular": "vanlig DNS (över UDP)",
  "example_upstream_regular_port": "vanlig DNS (via UDP, med port);",
  "example_upstream_reserved": "uppström <0>för en specifik domän</0>;",
  "example_upstream_sdns": "Du kan använda <0>DNS-stamps</0> för <1>DNSCrypt</1> eller <2>DNS-over-HTTPS</2>-resolvers",
  "example_upstream_tcp": "vanlig DNS (över UDP)",
  "example_upstream_tcp_hostname": "vanlig DNS (över TCP, värdnamn);",
  "example_upstream_tcp_port": "vanlig DNS (via TCP, med port);",
  "example_upstream_udp": "vanlig DNS (över UDP, värdnamn);",
  "examples_title": "Exempel",
  "fallback_dns_desc": "Lista över reserv-DNS-servrar som används när uppströms DNS-servrar inte svarar. Syntaxen är densamma som i huvuduppströmsfältet ovan.",
  "fallback_dns_placeholder": "Ange en reserv-DNS-server per rad",
  "fallback_dns_title": "Reserv DNS-servrar",
  "faq": "FAQ",
  "fastest_addr": "Snabbaste IP adressen",
  "fastest_addr_desc": "Vänta på svar från <b>alla</b> DNS-servrar, mät TCP-anslutningshastigheten för varje server och returnera IP-adressen till servern med den snabbaste anslutningshastigheten.<br/>Detta läge kan avsevärt sakta ner DNS-frågor om en eller flera uppströmsservrar inte svarar. Se till att dina uppströmsservrar är stabila och att din uppströms timeout är låg.",
  "filter": "Filter",
  "filter_added_successfully": "Listan har lagts till",
  "filter_allowlist": "VARNING: Denna åtgärd kommer också att utesluta regeln \"{{disallowed_rule}}\" från listan över tillåtna klienter.",
  "filter_category_general": "Allmänt",
  "filter_category_general_desc": "Listor som blockerar spårning och reklam på de flesta enheterna",
  "filter_category_other": "Övrigt",
  "filter_category_other_desc": "Andra blockeringslistor",
  "filter_category_regional": "Regional",
  "filter_category_regional_desc": "Listor som fokuserar på regionala annonser och spårningsservrar",
  "filter_category_security": "Säkerhet",
  "filter_category_security_desc": "Listor utformade specifikt för att blockera skadliga domäner, nätfiske och bluffdomäner",
  "filter_removed_successfully": "Listan har tagits bort",
  "filter_updated": "Listan har uppdaterats",
  "filtered": "Filtrerad",
  "filtered_custom_rules": "Filtrerat efter anpassade filtreringsregler",
  "filtering_rules_learn_more": "<0>Mer info</0> om att skapa dina egna blockeringslistor för värdar.",
  "filters": "Filter",
  "filters_and_hosts_hint": "AdGuard tillämpar grundläggande annonsblockeringsregler och värdfiltersyntaxer",
  "filters_block_toggle_hint": "Du kan ställa in egna blockerings regler i <a>Filterinställningar</a>.",
  "filters_configuration": "Filterinställningar",
  "filters_enable": "Aktivera filter",
  "filters_interval": "Filteruppdateringsintervall",
  "fix": "Fixa",
  "for_last_days": "för den senaste {{count}} dagen",
  "for_last_days_plural": "för de senaste {{count}} dagarna",
  "for_last_hours": "för den senaste {{count}} timme",
  "for_last_hours_plural": "för de senaste {{count}} timmar",
  "forgot_password": "Glömt lösenord?",
  "forgot_password_desc": "Följ <0>dessa steg</0> för att skapa ett nytt lösenord till ditt konto.",
  "form_add_id": "Lägg till identifierare",
  "form_answer": "Ange IP adress eller domännamn",
  "form_client_name": "Ange klientnamn",
  "form_domain": "Ange domännamn eller jokertecken",
  "form_enter_blocked_response_ttl": "Ange TTL för blockerat svar (sekunder)",
  "form_enter_host": "Ange ett värdnamn",
  "form_enter_hostname": "Skriv in värdnamn",
  "form_enter_id": "Ange identifierare",
  "form_enter_ip": "Skriv in IP",
  "form_enter_mac": "Skriv in MAC",
  "form_enter_rate_limit": "Ange förfrågnings gräns",
  "form_enter_rate_limit_subnet_len": "Ange subnätprefixlängd för hastighetsbegränsning",
  "form_enter_subnet_ip": "Ange en IP adress i subnätet \"{{cidr}}\"",
  "form_enter_upstream_timeout": "Ange uppströmsserverns timeout-längd i sekunder",
  "form_error_answer_format": "Ogiltigt svarsformat",
  "form_error_client_id_format": "Ogiltigt klient-ID",
  "form_error_domain_format": "Ogiltigt domänformat",
  "form_error_equal": "Får inte vara samma",
  "form_error_gateway_ip": "Lease kan inte ha IP-adressen för gatewayen",
  "form_error_ip4_format": "Ogiltig IPv4-adress",
  "form_error_ip4_gateway_format": "Ogiltig IPv4 adress för gatewayen",
  "form_error_ip6_format": "Ogiltig IPv6-adress",
  "form_error_ip_format": "Ogiltig IP-adress",
  "form_error_mac_format": "Ogiltig MAC-adress",
  "form_error_password": "Lösenorden överensstämmer inte",
  "form_error_password_length": "Lösenordet måste vara {{min}} till {{max}} tecken långt",
  "form_error_port": "Skriv in ett giltigt portnummer",
  "form_error_port_range": "Ange ett portnummer inom värdena 80-65535",
  "form_error_port_unsafe": "Osäker port",
  "form_error_positive": "Måste vara större än noll",
  "form_error_required": "Obligatoriskt fält",
  "form_error_server_name": "Ogiltigt servernamn",
  "form_error_subnet": "Subnätet \"{{cidr}}\" innehåller inte IP-adressen \"{{ip}}\"",
  "form_error_url_format": "Ogiltigt URL-format",
  "form_error_url_or_path_format": "Ogiltig URL eller absolut sökväg till listan",
  "form_select_tags": "Välj klienttaggar",
  "found_in_known_domain_db": "Hittad i domändatabas.",
  "friday": "Fredag",
  "friday_short": "Fre",
  "gateway_or_subnet_invalid": "Subnätmask ogiltig",
  "general_settings": "Allmänna inställningar",
  "general_statistics": "Allmän statistik",
  "get_started": "Kom igång",
  "greater_range_start_error": "Måste vara högre än starten på intervallet",
  "homepage": "Hemsida",
  "host_whitelisted": "Värden är tillåten",
  "ignore_domains": "Ignorerade domäner (avgränsade med ny rad)",
  "ignore_domains_desc_query": "Förfrågningar som matchar dessa regler skrivs inte till förfrågningsloggen",
  "ignore_domains_desc_stats": "Förfrågningar som matchar dessa regler skrivs inte till statistiken",
  "ignore_domains_title": "Ignorerade domäner",
  "ignore_query_log": "Ignorera den här klienten i frågeloggen",
  "ignore_statistics": "Ignorera denna kund i statistiken",
  "install_auth_confirm": "Bekräfta lösenord",
  "install_auth_desc": "Lösenordsautentisering till ditt AdGuard Home administratörsgränssnitt måste konfigureras. Även om AdGuard Home bara är tillgängligt i ditt lokala nätverk är det fortfarande viktigt att skydda det från obegränsad åtkomst.",
  "install_auth_password": "Lösenord",
  "install_auth_password_enter": "Skriv in lösenord",
  "install_auth_title": "Autentisering",
  "install_auth_username": "Användarnamn",
  "install_auth_username_enter": "Ange användarnamn",
  "install_devices_address": "AdGuard Home DNS-server täcker följande adresser",
  "install_devices_android_list_1": "Välj Inställningar från Androids hemknapp",
  "install_devices_android_list_2": "Tryck på Nätverk och Internet, Wi-Fi. Alla tillgängliga nätverk visas i en lista (det går inte all välja egen DNS på mobilnätverk.",
  "install_devices_android_list_3": "Håll ner på nätverksnamnet som du är ansluten till och välj Ändra nätverk.",
  "install_devices_android_list_4": "På en del enheter kan du behöva välja Avancerat för att komma åt ytterligare inställningar. För att ändra på DNS-inställningar måste du byta IP-inställning från DHCP till Statisk. På Android Pie väljs Privat DNS på Nätverk och internet.",
  "install_devices_android_list_5": "Ändra DNS 1 och DNS 2 värdena till serveradresserna för din AdGuard Home.",
  "install_devices_desc": "För att kunna använda AdGuard Home måste du ställa in dina enheter för att utnyttja den.",
  "install_devices_ios_list_1": "Tryck Inställningar från hemskärmen.",
  "install_devices_ios_list_2": "Välj Wi_Fi på den vänstra menyn (det går inte att ställa in egen DNS för mobila nätverk).",
  "install_devices_ios_list_3": "Tryck på namnet på den aktiva anslutningen.",
  "install_devices_ios_list_4": "Skriv in AdGuard Homes serveradresser i DNS-fälten.",
  "install_devices_macos_list_1": "Klicka på Apple-ikonen och välj Systemalternativ.",
  "install_devices_macos_list_2": "Klicka på Nätverk.",
  "install_devices_macos_list_3": "Välj den första anslutningen i listan och klicka på Avancerat.",
  "install_devices_macos_list_4": "Klicka på DNS-fliken och skriv in AdGuard Homes serveradresser",
  "install_devices_router": "Router",
  "install_devices_router_desc": "Den här anpassningen kommer att automatiskt täcka in alla de enheter som är anslutna till din hemmarouter och du behöver därför inte konfigurera var och en individuellt.",
  "install_devices_router_list_1": "Öppna inställningarna för din router. Vanligtvis kan du komma åt den från din webbläsare via en URL, som http://192.168.0.1/ eller http://192.168.1.1/. Du kan bli ombedd att ange ett lösenord. Om du inte kommer ihåg det kan du ofta återställa lösenordet genom att trycka på en knapp på själva routern, men var medveten om att om denna procedur väljs kommer du förmodligen att förlora hela routerkonfigurationen. Om din router kräver en app för att konfigurera den, installera appen på din telefon eller dator och använd den för att komma åt routerns inställningar.",
  "install_devices_router_list_2": "Leta upp DHCP/DNS-inställningarna. Titta efter DNS-tecken intill ett fält med två eller tre uppsättningar siffror, var och en uppdelade i grupper om fyra med en eller tre siffror.",
  "install_devices_router_list_3": "Ange serveradressen till ditt AdGuard Home.",
  "install_devices_router_list_4": "På vissa routertyper kan en anpassad DNS server inte konfigureras. I så fall kan det hjälpa att konfigurera AdGuard Home som en <0>DHCP server</0>. Annars bör du kontrollera routermanualen om hur du anpassar DNS servrar på din specifika routermodell.",
  "install_devices_title": "Ställ in dina enheter",
  "install_devices_windows_list_1": "Öppna Kontrollpanelen via Start eller Windows Sök.",
  "install_devices_windows_list_2": "Välj Nätverks och delningscenter, Nätverk och Internet.",
  "install_devices_windows_list_3": "På vänster sida av skärmen hittar du \"Ändra adapterinställningar\" och klicka på den.",
  "install_devices_windows_list_4": "Markera din aktiva anslutning. Högerklicka på den och välj Egenskaper.",
  "install_devices_windows_list_5": "Hitta \"Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)\" (eller, för IPv6, \"Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)\") i listan, välj den och klicka sedan på Egenskaper igen.",
  "install_devices_windows_list_6": "Välj \"Använd följande DNS-serveradresser\" och ange dina AdGuard Home-serveradresser.",
  "install_saved": "Sparat utan fel",
  "install_settings_all_interfaces": "Alla gränssnitt",
  "install_settings_dns": "DNS-server",
  "install_settings_dns_desc": "Du behöver ställa in dina enheter eller din router för att använda DNS-server på följande adresser.",
  "install_settings_interface_link": "Din administratörssida för AdGuard Home finns på följande adresser:",
  "install_settings_listen": "Övervakningsgränssnitt",
  "install_settings_port": "Port",
  "install_settings_title": "Administratörens webbgränssnitt",
  "install_static_configure": "AdGuard Home har upptäckt att den dynamiska IP adressen <0>{{ip}}</0> används. Vill du att den ska ställas in som din statiska adress?",
  "install_static_error": "AdGuard Home kan inte konfigurera det automatiskt för detta nätverksgränssnitt. Vänligen leta efter en instruktion om hur du gör detta manuellt.",
  "install_static_ok": "Goda nyheter! Den statiska IP adressen är redan konfigurerad",
  "install_step": "Steg",
  "install_submit_desc": "Installationen är klar och du kan börja använda AdGuard Home.",
  "install_submit_title": "Grattis!",
  "install_welcome_desc": "AdGuard Home är en DNS-server för nätverkstäckande annons- och spårningsblockering. Dess syfte är att de dig kontroll över hela nätverket och alla dina enheter, utan behov av att använda klientbaserade program.",
  "install_welcome_title": "Välkommen till AdGuard Home!",
  "interval_24_hour": "24 timmar",
  "interval_6_hour": "6 timmar",
  "interval_days": "{{count}} dag",
  "interval_days_plural": "{{count}} dagar",
  "interval_hours": "{{count}} timme",
  "interval_hours_plural": "{{count}} timmar",
  "ip": "IP",
  "ip_address": "IP-adress",
  "known_tracker": "Känd spårare",
  "last_rule_in_allowlist": "Det går inte att avvisa den här klienten eftersom att utesluta regeln \"{{disallowed_rule}}\" kommer att INAKTIVERA listan \"Tillåtna klienter\".",
  "last_time_updated_table_header": "Uppdaterades senast",
  "list_confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort den här listan?",
  "list_label": "Lista",
  "list_updated": "{{count}} listan uppdaterad",
  "list_updated_plural": "{{count}} listor uppdaterade",
  "list_url_table_header": "Lista URL",
  "load_balancing": "Lastbalansering",
  "load_balancing_desc": "Fråga en uppströmsserver åt gången.<br/>AdGuard Home använder en viktad slumpmässig algoritm för att välja servrar med det lägsta antalet misslyckade uppslagningar och den lägsta genomsnittliga uppslagningstiden.",
  "loading_table_status": "Läser in...",
  "local_ptr_default_resolver": "Som standard använder AdGuard Home följande omvända DNS upplösare: {{ip}}.",
  "local_ptr_desc": "DNS-servrar som används av AdGuard Home för privata PTR-, SOA- och NS-förfrågningar. En begäran anses vara privat om den frågar efter en ARPA-domän som innehåller ett subnät inom privata IP-intervallerna (t.ex. \"192.168.12.34\") och kommer från en klient med en privat IP-adress. Om det inte är inställt kommer standard DNS-resolvers för ditt operativsystem att användas, förutom AdGuard Home IP-adresserna.",
  "local_ptr_no_default_resolver": "AdGuard Home kunde inte fastställa lämpliga privata omvända DNS upplösare för detta system.",
  "local_ptr_placeholder": "Ange en IP-adress per rad",
  "local_ptr_title": "Privata omvända DNS-servrar",
  "location": "Plats",
  "log_and_stats_section_label": "Förfrågningslogg och statistik",
  "lower_range_start_error": "Måste vara lägre än starten på intervallet",
  "main_settings": "Huvudinställningar",
  "make_static": "Gör statisk",
  "manual_update": "Vänligen <a>följ dessa steg</a> för att uppdatera manuellt.",
  "milliseconds_abbreviation": "ms",
  "monday": "Måndag",
  "monday_short": "Mån",
  "name": "Namn",
  "name_table_header": "Namn",
  "netname": "Nätverksnamn",
  "network": "Nätverk",
  "new_allowlist": "Ny frilista",
  "new_blocklist": "Ny blockeringslista",
  "next": "Nästa",
  "next_btn": "Nästa",
  "no_blocklist_added": "Inga blocklistor har lagts till",
  "no_clients_found": "Inga klienter hittade",
  "no_domains_found": "Inga domäner hittade",
  "no_logs_found": "Inga logga funna",
  "no_servers_specified": "Inga servrar angivna",
  "no_upstreams_data_found": "Inga uppströmsdata hittades",
  "no_whitelist_added": "Inga frilistor har lagts till",
  "nothing_found": "Ingenting hittades",
  "null_ip": "Null IP",
  "number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Antalet DNS-förfrågningar som blockerades av annonsfilter och värdens blockeringsklistor",
  "number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Antalet vuxensajter som blockerats",
  "number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Antalet DNS-förfrågningar som blockerades av AdGuards modul för surfsäkerhet",
  "number_of_dns_query_days": "Antalet DNS-förfrågningar som utfördes under senaste {{count}} dagen",
  "number_of_dns_query_days_plural": "Ett antal DNS förfrågningar utfördes under de senaste {{count}} dagarna",
  "number_of_dns_query_hours": "Ett antal DNS förfrågningar utfördes för den senaste {{count}} timme",
  "number_of_dns_query_hours_plural": "Ett antal DNS förfrågningar utfördes för den senaste {{count}} timmar",
  "number_of_dns_query_to_safe_search": "Antalet DNS-förfrågningar till sökmotorer för vilka SafeSearch genomdrevs",
  "nxdomain": "NXDOMÄN",
  "off": "AV",
  "on": "PÅ",
  "open_dashboard": "Öppna Kontrollbordet",
  "orgname": "Organisationsnamn",
  "original_response": "Ursprungligt svar",
  "out_of_range_error": "Måste vara utanför intervallet \"{{start}}\"-\"{{end}}\"",
  "page_table_footer_text": "Sida",
  "parallel_requests": "Parallella förfrågningar",
  "parental_control": "Föräldrakontroll",
  "password_label": "Lösenord",
  "password_placeholder": "Skriv in lösenord",
  "plain_dns": "Vanlig DNS",
  "port_53_faq_link": "Port 53 är ofta upptagen av \"DNSStubListener\" eller \"systemd-resolved\" tjänster. Läs <0>denna instruktion</0> om hur du löser detta.",
  "previous_btn": "Föregående",
  "privacy_policy": "Integritetspolicy",
  "processing_update": "Vänta, AdGuard Home uppdateras",
  "protection_section_label": "Skydd",
  "protocol": "Protokoll",
  "punycode": "Punycode",
  "query_log": "Förfrågningslogg",
  "query_log_clear": "Rensa förfrågningsloggar",
  "query_log_cleared": "Förfrågningsloggen har rensats",
  "query_log_configuration": "Logginställningar",
  "query_log_confirm_clear": "Är du säker på att du vill rensa hela förfrågningsloggen?",
  "query_log_disabled": "Förfrågningsloggen är avaktiverad och kan konfigureras i <0>inställningar</0>",
  "query_log_enable": "Aktivera logg",
  "query_log_filtered": "Filtrerat av {{filter}}",
  "query_log_response_status": "Status: {{value}}",
  "query_log_retention": "Förfrågningsloggars retentionstid",
  "query_log_retention_confirm": "Är du säker på att du vill ändra förfrågningsloggars retentionstid? Om du minskar intervallet kommer viss data att gå förlorad",
  "query_log_strict_search": "Använd dubbla citattecken för strikt sökning",
  "query_log_updated": "Förfrågningsloggen har uppdaterats",
  "rate_limit": "Förfrågnings gräns",
  "rate_limit_desc": "Antalet förfrågningar per sekund som tillåts per klient. Att sätta den till 0 innebär ingen gräns.",
  "rate_limit_subnet_len_ipv4": "Prefixlängd för subnät för IPv4-adresser",
  "rate_limit_subnet_len_ipv4_desc": "Subnätprefixlängd för IPv4-adresser som används för hastighetsbegränsning. Standard är 24",
  "rate_limit_subnet_len_ipv4_error": "IPv4-subnätets prefixlängd ska vara mellan 0 och 32",
  "rate_limit_subnet_len_ipv6": "Prefixlängd för subnät för IPv6-adresser",
  "rate_limit_subnet_len_ipv6_desc": "Subnätprefixlängd för IPv6-adresser som används för hastighetsbegränsning. Standard är 56",
  "rate_limit_subnet_len_ipv6_error": "IPv6-subnätets prefixlängd ska vara mellan 0 och 128",
  "rate_limit_whitelist": "Vitlista för hastighetsgränser",
  "rate_limit_whitelist_desc": "IP-adresser uteslutna från hastighetsbegränsning",
  "rate_limit_whitelist_placeholder": "Ange en IP-adress per rad",
  "refresh_btn": "Läs in igen",
  "refresh_statics": "Uppdatera statistik",
  "refused": "REFUSED",
  "report_an_issue": "Rapportera ett problem",
  "request_details": "Förfrågningsdetaljer",
  "request_table_header": "Förfrågning",
  "requests_count": "Förfrågningsantal",
  "reset_settings": "Återställ inställningar",
  "resolve_clients_desc": "Lös upp klienternas värdnamn med omvänt uppslag av klienternas IP-adresser genom att skicka PTR-frågor till motsvarande upplösare (privata DNS-servrar för lokala klienter, uppströmsservrar för klienter med offentliga IP-adresser).",
  "resolve_clients_title": "Aktivera omvänd upplösning av klienters IP-adresser",
  "response_code": "Svarskod",
  "response_details": "Svarsdetaljer",
  "response_table_header": "Svar",
  "response_time": "Svarstid",
  "rewrite_A": "<0>A</0>: specialvärde, behåll <0>A</0> poster från uppströms",
  "rewrite_AAAA": "<0>AAAA</0>: specialvärde, behåll <0>AAAA</0> poster från uppströms",
  "rewrite_add": "Lägg till DNS omskrivning",
  "rewrite_added": "DNS-omskrivning för \"{{key}}\" lyckad",
  "rewrite_applied": "Omskrivningsregeln tillämpas",
  "rewrite_confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort DNS-omskrivningen för \"{{key}}\"?",
  "rewrite_deleted": "DNS-omskrivning för \"{{key}}\" har tagits bort",
  "rewrite_desc": "Gör det enkelt att konfigurera anpassat DNS svar för ett specifikt domännamn.",
  "rewrite_domain_name": "Domännamn: lägg till en CNAME post",
  "rewrite_edit": "Redigera DNS-omskrivning",
  "rewrite_hosts_applied": "Omskriven av värd fil regel",
  "rewrite_ip_address": "IP adress: använd denna IP i ett A- eller AAAA-svar",
  "rewrite_not_found": "Inga DNS omskrivningar hittades",
  "rewrite_settings_updated": "Inställningarna för DNS-omskrivning har uppdaterats",
  "rewrite_updated": "DNS-omskrivning har uppdaterats",
  "rewrites_disabled_table_header": "Omskrivningar är inaktiverade",
  "rewrites_enabled_table_header": "Omskrivningar är aktiverade",
  "rewritten": "Omskriven",
  "rows_table_footer_text": "rader",
  "rule_added_to_custom_filtering_toast": "Regel tillagd till de egna filterreglerna: {{rule}}",
  "rule_label": "Regel(er)",
  "rule_removed_from_custom_filtering_toast": "Regel borttagen från de egna filterreglerna: {{rule}}",
  "rules_count_table_header": "Regelantal",
  "safe_browsing": "Säker surfning",
  "safe_search": "Säker sökning",
  "saturday": "Lördag",
  "saturday_short": "Lör",
  "save_btn": "Spara",
  "save_config": "Spara konfiguration",
  "schedule_add": "Lägg till schema",
  "schedule_current_timezone": "Aktuell tidszon: {{value}}",
  "schedule_desc": "Ange inaktivitetsperioder för blockerade tjänster",
  "schedule_edit": "Redigera schema",
  "schedule_from": "Från",
  "schedule_invalid_select": "Starttid måste vara före sluttid",
  "schedule_modal_description": "Detta schema ersätter alla befintliga scheman för samma veckodag. Varje veckodag kan bara ha en inaktivitetsperiod.",
  "schedule_modal_time_off": "Ingen blockering av tjänster:",
  "schedule_new": "Nytt schema",
  "schedule_remove": "Ta bort schema",
  "schedule_save": "Spara schema",
  "schedule_select_days": "Välj dagar",
  "schedule_services": "Pausa blockering av tjänst",
  "schedule_services_desc": "Konfigurera pausschemat för det tjänsteblockerande filtret",
  "schedule_services_desc_client": "Konfigurera pausschemat för det tjänsteblockerande filtret för den här klienten",
  "schedule_time_all_day": "Hela dagen",
  "schedule_timezone": "Välj en tidszon",
  "schedule_to": "Till",
  "served_from_cache_label": "Levererat från cache",
  "service_name": "Service namn",
  "set_static_ip": "Ställ in en statisk IP adress",
  "settings": "Inställningar",
  "settings_custom": "Anpassade",
  "settings_global": "Global",
  "setup_config_to_enable_dhcp_server": "Ställ in konfiguration för att aktivera DHCP-server",
  "setup_dns_notice": "För att kunna använda <1>DNS-över-HTTPS</1> eller <1>DNS-över-TLS</1>, behöver du <0>konfigurera Kryptering</0> i AdGuard Home-inställningar.",
  "setup_dns_privacy_1": "<0>DNS-över-TLS:</0> Använd: <1>{{address}}</1>",
  "setup_dns_privacy_2": "<0>DNS-över-HTTPS:</0> Använd: <1>{{address}}</1>",
  "setup_dns_privacy_3": "<0>Här är en lista över program du kan använda.</0>",
  "setup_dns_privacy_4": "På en iOS 14 eller macOS Big Sur enhet kan du ladda ner en speciell '.mobileconfig' fil som lägger till <highlight>DNS-over-HTTPS</highlight> eller <highlight>DNS-over-TLS</highlight>-servrar till DNS inställningarna.",
  "setup_dns_privacy_android_1": "Android 9 har inbyggt stöd för DNS-över-TLS. Konfigurera och uppge domännamn under Inställningar → Nätverk & Internet → Avancerat → Privat DNS.",
  "setup_dns_privacy_android_2": "<0>AdGuard för Android</0> stödjer <1>DNS-över-HTTPS</1> samt <1>DNS-över-TLS</1>.",
  "setup_dns_privacy_android_3": "<0>Intra</0> lägger till stöd för <1>DNS-ÖVER-HTTPS</1> till Android.",
  "setup_dns_privacy_ioc_mac": "iOS och macOS konfiguration",
  "setup_dns_privacy_ios_1": "<0>DNSCloak</0> stödjer <1>DNS-ÖVER-HTTPS</1>, men för konfigurering krävs att du använder dig egen server. Du behöver generera en <2>DNS-Stämpel</2> till programmet.",
  "setup_dns_privacy_ios_2": "<0>AdGuard för iOS</0> stödjer <1>DNS-över-HTTPS</1> samt <1>DNS-över-TLS</1>.",
  "setup_dns_privacy_other_1": "AdGuard Home kan själv vara en säker DNS-klient på alla plattformar.",
  "setup_dns_privacy_other_2": "<0>dnsproxy</0> stödjer alla bekräftat säkra DNS-protokoll.",
  "setup_dns_privacy_other_3": "<0>dnscrypt-proxy</0> stödjer <1>DNS-over-HTTPS</1>.",
  "setup_dns_privacy_other_4": "<0>Mozilla Firefox</0> stödjer <1>DNS-over-HTTPS</1>.",
  "setup_dns_privacy_other_5": "Du kan hitta fler implementeringar <0>här</0> och <1>här</1>.",
  "setup_dns_privacy_other_title": "Andra implementeringar",
  "setup_guide": "Installationsguide",
  "show_all_filter_type": "Visa alla",
  "show_blocked_responses": "Blockerade",
  "show_filtered_type": "Visa filtrerade",
  "show_processed_responses": "Utförda",
  "show_whitelisted_responses": "Vitlistade",
  "sign_in": "Logga in",
  "sign_out": "Logga ut",
  "source_label": "Källa",
  "static_ip": "Statisk IP adress",
  "static_ip_desc": "AdGuard Home är en server så den behöver en statisk IP-adress för att fungera korrekt. Annars kan din router vid något tillfälle tilldela en annan IP-adress till den här enheten.",
  "statistics_clear": "Rensa statistik",
  "statistics_clear_confirm": "Är du säker på att du vill radera statistiken?",
  "statistics_cleared": "Statistiken har rensats",
  "statistics_configuration": "Statistikkonfiguration",
  "statistics_enable": "Aktivera statistik",
  "statistics_retention": "Bevarande av statistik",
  "statistics_retention_confirm": "Är du säker på att du vill ändra retentionstiden för statistik? Om du minskar intervallet kommer viss data att gå förlorad",
  "statistics_retention_desc": "Om du minskar intervallet kommer viss data att gå förlorad",
  "stats_adult": "Blockerade vuxensajter",
  "stats_disabled": "Statistiken har inaktiverats. Du kan aktivera det från <0>inställningssidan</0>.",
  "stats_disabled_short": "Statistiken har inaktiverats",
  "stats_malware_phishing": "Blockerad skadekod/phishing",
  "stats_params": "Statistikkonfiguration",
  "stats_query_domain": "Mest eftersökta domäner",
  "subnet_error": "Adresser måste finnas i ett subnät",
  "sunday": "Söndag",
  "sunday_short": "Sön",
  "system_host_files": "Systemfiler",
  "table_client": "Klient",
  "table_name": "Namn",
  "tags_desc": "Du kan välja de taggar som motsvarar klienten. Inkludera taggar i filtreringsregler för att tillämpa dem mer exakt. <0>Läs mer</0>.",
  "tags_title": "Taggar",
  "test_upstream_btn": "Testa uppströmmar",
  "theme_auto": "Auto",
  "theme_auto_desc": "Auto (baserat på färgschemat på din enhet)",
  "theme_dark": "Mörkt",
  "theme_dark_desc": "Mörkt tema",
  "theme_light": "Ljust",
  "theme_light_desc": "Ljust tema",
  "thursday": "Torsdag",
  "thursday_short": "Tor",
  "time_table_header": "Tid",
  "top_blocked_domains": "Flest blockerade domäner",
  "top_clients": "Toppklienter",
  "top_upstreams": "Topp uppströmsservrar",
  "topline_expired_certificate": "Ditt SSL-certifikat har gått ut. Uppdatera <0>Krypteringsinställningar</0>-",
  "topline_expiring_certificate": "Ditt SSL-certifikat håller på att gå ut. <0>Krypteringsinställningar</0>.",
  "tracker_source": "Spårningskälla",
  "try_again": "Försök igen",
  "ttl_cache_validation": "Minsta cache TTL-värde måste vara mindre än eller lika med maxvärdet",
  "tuesday": "Tisdag",
  "tuesday_short": "Tis",
  "type_table_header": "Typ",
  "unavailable_dhcp": "DHCP är inte tillgängligt",
  "unavailable_dhcp_desc": "AdGuard Home kan inte köra en DHCP-server på ditt operativsystem",
  "unblock": "Avblockera",
  "unblock_all": "Avblockera alla",
  "unblock_for_this_client_only": "Avblockera endast för denna klient",
  "unknown_filter": "Okänt filter {{filterId}}",
  "update_announcement": "AdGuard Home {{version}} är nu tillgänglig! <0>Klicka här</0> för mer information.",
  "update_failed": "Automatisk uppdatering misslyckad. Var god <a>följ stegen</a> för att uppdatera manuellt.",
  "update_now": "Uppdatera nu",
  "updated_custom_filtering_toast": "Anpassade filterregler sparade",
  "updated_save_search_toast": "Inställningarna för Säker sökning uppdaterade",
  "updated_upstream_dns_toast": "Sparade uppströms dns-servrar",
  "updates_checked": "En ny version av AdGuard Home är tillgänglig\n",
  "updates_version_equal": "AdGuard Home är uppdaterat",
  "upstream": "Uppströms server",
  "upstream_dns": "Upstream DNS-servrar",
  "upstream_dns_cache_configuration": "Konfiguration av uppströms DNS-cache",
  "upstream_dns_client_desc": "Om detta fält är tomt kommer AdGuard Home att använda de servrar som konfigurerats i <0>DNS inställningarna</0>.",
  "upstream_dns_configured_in_file": "Konfigurerad i {{path}}",
  "upstream_dns_help": "Ange en serveradress per rad. <a>Läs mer</a> om att konfigurera uppströms DNS-servrar.",
  "upstream_parallel": "Använd parallella förfrågningar för att snabba upp dessa genom att fråga alla uppströmsservrar samtidigt.",
  "upstream_timeout": "Uppströms timeout",
  "upstream_timeout_desc": "Anger antalet sekunder att vänta på ett svar från uppströmsservern",
  "upstreams": "Uppströms",
  "use_adguard_browsing_sec": "Använd AdGuards webbservice för surfsäkerhet",
  "use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home kommer att kontrollera om en domän är blockerad av webbservicen surfsäkerhet. Med en integritetsvänlig metod görs en API-lookup för att kontrollera: endast ett kort prefix i domännamnet SHA256 hash skickas till servern.",
  "use_adguard_parental": "Använda AdGuards webbservice för föräldrakontroll",
  "use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home kommer att kontrollera domäner för innehåll av vuxenmaterial . Samma integritetsvänliga metod för  API-lookup som tillämpas i webbservicens surfsäkerhet används.",
  "use_private_ptr_resolvers_desc": "Lös PTR-, SOA- och NS-förfrågningar för ARPA-domäner som innehåller privata IP-adresser genom privata uppströmsservrar, DHCP, /etc/hosts, etc. Om det är inaktiverat kommer AdGuard Home att svara på alla sådana förfrågningar med NXDOMAIN.",
  "use_private_ptr_resolvers_title": "Använd privata omvända DNS upplösare",
  "use_saved_key": "Använd den tidigare sparade nyckeln",
  "username_label": "Användarnamn",
  "username_placeholder": "Skriv in användarnamn",
  "validated_with_dnssec": "Validerad med DNSSEC",
  "version": "version",
  "version_request_error": "Uppdateringskontroll misslyckades. Kontrollera din internetanslutning.",
  "wednesday": "Onsdag",
  "wednesday_short": "Ons",
  "whois": "WHOIS"
}