Live
Anime
Live
ED
--------------------------------------------------
Drama
滴答...
如同將時鐘指針撥動歸位
用手指勾勒出回憶的軌跡
不論何時 都在背後推動我
Tick×Tack...
時計の針 巻き戻すように
指でなぞった 思い出の跡
ずっと いつまでも 背中を押してくれる
大家 我們又見面了！
開始了！
走吧綻放我們的心靈 去那從未見過的世界
行くよ！ハート弾ませ まだ見ぬ世界へ
帶著會有好事發生的預感
何かがはじまる 予感連れて
你也和我們一起走吧 去那閃閃發光的未來
キミも一緒に行こう かがやく未来へ
展開心中的翅膀 快樂無限的偶活！耶！
ココロの羽広げ HAPPY∞アイカツ！ Yeah！
向前衝吧！偶像活動！
Go Go Let's Go！ ア･イ･カ･ツ！
（歡呼聲）
（閃光燈聲）
舞櫻
偶活！
謝謝大家！
和泉小姐
咦 這裡是...
就要開始繼續拍攝了
是
我怎麼不知不覺就睡著了
看你一副幸福的表情
做了什麼好夢？
是偶活的夢
大家一起表演 真是一個開心的夢啊
大家 是你們八個嗎？
是的
我再次認識到 都是因為有姐妹們在 才會有現在的我
是啊
好想見她們啊
大家都很忙 最近都沒有一起工作的機會
想要見到她們 告訴她們
向她們說“謝謝”
不行 不行 不行 不行！
啊 好重！
你可沒這個空啊
粉絲們寄來好多的信
親愛的小花&舞櫻 我最喜歡小花和舞櫻了 永遠支持你們 以後也要加油啊!!
有很多粉絲等著小花呢
在向伙伴們致謝之前 先跟粉絲們表達謝意吧
粉絲們肯定是很重要的
但是 姐妹們在我心中也一樣重要
而且 這本來就不應該拿來作比較吧
兩方都很重要嗎
嗯...
那麼同時向兩方傳達 怎麼樣？
欸？
舉辦一場 舞櫻向重要的人們 表達謝意的活動吧
為了向粉絲和姐妹們 傳達謝意的感恩慶？
這個主意好！
就這個了！
想向最喜歡的大家 傳達我的感謝
致 親愛的姐妹們
邀請函 感謝姐妹們一直給予我動力！ 最近大家都很忙 也沒有一起工作的機會...
所以為了能夠對大家平日來的關照 直接表達我的謝意 我企劃了一場感恩慶 希望大家都能夠玩得開心!!! 我策劃了很多有趣的方案 請務必參加!! 此致敬禮 舞櫻
琉璃（收） 小刊（收）
好了
劇場版 偶像活動星球！
今日校內 有攝製組拍攝節目 還請多多配合
偶像活動星球！大感恩慶
舞櫻！
皮恰骨碌鈴一閃亮
琉璃
一閃亮？
意思是能夠一起搞活動 非常開心
對對對
在學校天天見 一起工作是真的好久沒有過了
我也很開心的
舞櫻
謝謝你的邀請
安激動得不得了
我很期待活動
是 就交給我吧
咦 明咲人呢？
明咲因為工作的關係 正在國外
原本預定是今早回國的
航班延時了
是嗎
肯定能夠趕上的
好的
♪~
鼓起幹勁吧！
今天請多關照
要盡全力協助拍攝 對吧！
阿翔是衝著丘比特來的吧？
哈哈哈哈 敬斗不也是想跟在小花屁股後面嗎
什麼 怎麼可能
什麼 怎麼可能不可能呢
怎麼可能會有可能不可能
又開始了
你跟小花是什麼關係啊？
喂喂喂！
你們再吵 就制裁了！
哈哈哈哈...
我撓！
瀨川
開始了？
開始吧
呼...
正式的 開始了
5 4 3 ...
舞櫻 開場發言 30秒
大家好
今天為了向大家平日的關照 表達謝意
我們舉辦了偶活星球！大感恩慶
直播
姐妹們！
感恩慶 開始了
超期待的
為了最愛的粉絲和姐妹們能夠玩得開心 我計劃了很多環節
因為是直播的 完全不知道會有什麼內容呢
一定不要錯過哦
偶活星球！大感恩慶
預備！
開始！
第一個環節 在這裡！
爵士鼓！
為了正在開展爵士鼓活動 簡稱鼓活的響子師姐 能夠玩得開心
我特意準備的！
謝謝
而且啊 我還準備了今天限定一天的夢幻組合
有請！
大家
我們聽了舞櫻的想法 覺得會很有趣 就踴躍報名了
我們練習了很長時間呢
響子 你準備好了嗎？
OK！
要來了！
L A D Y 女生·女生·女生
L A D Y レディ･レディ･レディ
女生·女生·女生
レディ･レディ･レディ
週末聚在咖啡店 談天說地聊八卦
週末カフュで おしゃべりして
女生·女生·女生
レディ･レディ･レディ
縮短我們倆之間的距離
二人の距離を 縮めてみて
請別隨意對我 烙下刻板印象 換個心來感受
勝手にイメージ 決めつけないで ハートに変えて
要更加地了解我
もっと 私を知ってね
L A D Yx3 女生·女生·女生
L A D Yx3 レディ･レディ･レディ
舞櫻 真是炙熱的時間不是嗎
不是嗎！
你開心嗎？
開心啊 非常開心！
那麼 就來碰個掌吧
嗯？
我想收集八個人的掌印 綻放出偶活的花
完成後 送給大家
來吧！
偶活！
接下來的環節...
是這個！
我們開始吧！
偶活...
舞櫻
不對吧
為什麼是斧頭？
我想跟琉璃一起做 木雕梅露莉
木雕？
在雜誌上的訪談裡 你說過的吧
想要製作還沒有過的梅露莉
說到梅露莉 就是熊
說到熊 就是木雕
的確 我沒有想到過木雕呢
超級棒！
但是用斧頭 太危險了！
用這個吧
對啊
偶活 偶活 偶活...
做好了！
超級可愛！
我會很寶貝她的
嗯
真可愛
好棒
手工真好
琉璃 拜託了
OK
偶活！
接著是紗良姐的環節
我會用魔法 讓琉璃和愛弓 大變身！
敬請期待！
嗯？
鳥？
流星？
UFO！
慢點
紗良姐！
哇！
嘿喲...
驚喜！
明咲
要命啊 原本訂的航班延時了
我趕緊換成別的航班 途中跳傘下來的
真是明咲的作風啊
畢竟是舞櫻舉辦的感恩慶嘛
我怎麼能夠缺席
謝謝你
對了 我想到一個好主意
紗良的奇蹟變身
我來向大家介紹一下 被施了時尚魔法的偶像們
第一位是...
琉璃！
琉璃大部分時間都是穿自己設計的 融化小屋的品牌服裝
基本給人一種粉彩系的感覺
今天就徹底改變一下這個印象
用黑白分明的哥德蘿莉 來給她奇蹟變身一下
琉璃那開朗的可愛 與哥德世界觀相互碰撞 構建出全新的自我
琉璃？
氣質都不一樣了
下一位是愛弓！
美麗 氣質高雅的愛弓
今天讓她從這個印象裡 奇蹟變身！
褲裝和夾克 時尚完美
我嘗試了男裝麗人風格
再點綴上一頂黑色禮帽 是一個大帥哥吧！
這般威風凜凜的愛弓 誰都不曾見過吧！
帥啊
最後是驚喜嘉賓
明咲！
總是充滿活力 像太陽一樣開朗的明咲
她較多穿著時刻能夠起舞的運動時裝
這次使用完全相對的派對時裝 來奇蹟變身！
髮型也做了盤頭 一抹紅唇 散發出成熟的魅力
變身成為了華美 如花般的淑女
哇...
好美
對吧
見到了大家出乎意料的另一面
超級有趣
我也玩得很開心
偶活！
接著我們會在偶活星球 繼續鬧！
大家 要繼續看哦！
好了
喔 好多的人
接著要玩什麼呢？
超級期待
大家好 久等了
接著要上演的是原創音樂劇
安和丘比特說過想要挑戰音樂劇
又正好 小刊寫了話劇的劇本
就促成了這次的特別合作
請看
這裡是冰淇淋的王國
公主倆姐妹幸福地生活在一起
但是有一天
兩個人因為一點小事吵架
開始了口味大戰
口味大戰！
來吧！
各種口味 經典是正義
フレーバー フレーバー 王道が正義よ
香草味 巧克力 還有草莓
パニラ チョコレイト ストロベリー
各種口味 創新人人愛
フレーバー フレーバー 新しいのが好きよ
開心果 榛果香 阿芙佳朵
ピスタチオ ヘーゼルナッツ アフォガード
綠茶與奶茶
グレーンティ ミルクティ
提拉米蘇與奶油起司
ティラミス レアチーズ
朗姆葡萄乾
ラムレーズン
芒果
マンゴー
巧克力碎
チョコチップ
麝香葡萄
マスカット
各種口味
フレーバー フレーバー
（歡呼聲）
最棒了！
心動啦啦！
哈哈
姐姐 對不起
我才該道歉
我們來一場象徵和好的表演吧？
好的 非常樂意
打開命運之門的鑰匙 肯定就在自己的心中
運命のドアを開ける鍵は きっとジブンの中にあるから
換一個幸運髮型 去參加快樂派對
ハッピーヘアーにイメチェンして パーティスタイル
想讓心情與世界 更增添七色光彩 開始秀起來！
もっと気分も世界も カラフルに染たい Show Time!
啪啪啪哩啦 啪啪啪並行走
パッパッパリラ パッパッパッパラレラ
啪啪啦啪啦啪
パッパラパッパ
很好運？不走運？命中注定的
ツイてる? ツイてない? 運命は決まってて
偶然？必然？並沒有奇蹟？
偶然? 必然? キセキなんてない?
既然有著無數的平行世界 可能命運也並非是一條路
並行世界がいくつもあるのなら 運命も一本道じゃないかもね
小小努力可以改變世界
小な頑張りが世界を変える
相信自己 把握未來！
ジブンを信じて つかみとれ未来!
打開命運之門的鑰匙 肯定就在自己的心中
運命のドアを開ける鍵は きっとジブンの中にあるから
穿上最愛的那套幸運色服裝
ラッキーカラーのお気にのドレス着て
就算這一天過得不如意 也能用七色光轟跑陰霾 咻！
うまくいかない日だって カラフルに吹き飛ばしたい バキュン!
打開命運之門的鑰匙 肯定就在自己的心中
運命のドアを開ける鍵は きっとジブンの中にあるから
讓我們呈獻最精彩的表演
最高のステージを目指して
機遇與幸運 統統要抓牢
このチャンスもフォーチュンも すべてをつかみとって
去往有最棒未來的並行世界 跳起來！
最高な未来の パラレラ世界へ Let's Jump!
啪啪啪哩啦 啪啪啪並行走
パッパッパリラ パッパッパッパラレラ
啪啪啦啪啪 啪！
パッパラパッパ パ!
（歡呼聲）
大家幸苦了
好棒的音樂劇
安可緊張了
跟練習時一樣 沒有出錯啦
謝謝兩位
為我寫的台詞 注入了靈魂
做音樂劇 都快要上癮了
嗯
我們三個人一起來吧
拜託了
偶活！
正式
準備 5 4 3 ...
偶像活動星球！大感恩慶 正在直播中
大家覺得有趣嗎？
最後是蘿斯的環節
大家好
我就等著呢
蘿斯的環節 名字是...
蘿斯想做什麼就做什麼吧
你甩鍋啊
不是的
我想了很久很久
我知道蘿斯想做的事情有好多好多
根本不知道該選哪個
最好的方法 就是交給本人選擇
呵呵
既然你說了 那就要幫我實現一切哦
嗯
不管是什麼都要哦？
你準備做什麼啊
我想做的就是...
表演！
和小花兩個人一起 穿著刻律涅神鹿的演出服
刻律涅神鹿？
你看 我在海外工作時發現的
這本書裡記載了很多 從沒有見到過的時裝精靈
刻律涅神鹿 讓人一見傾心吧
好可愛
上面說是精靈鮮花族的 那就是組合精靈？
沒錯
安咱們在音樂劇上穿的果子露北極熊
Sherbet Polarbear
就是水瓶甜點族的組合精靈
好想見識一下精靈鮮花族的
小花 和我一起穿上刻律涅神鹿的演出服 上台表演吧
我很想的
但是這麼突然 而且演出服也沒有準備好
服裝我這裡有
欸！
為了預防這種事件的發生 我時刻都準備著
喔 厲害 不愧是紗良
你們拿好了
我可不是吃白飯的時裝設計師
但是 也不能保證馬上就找到組合精靈
萬一沒有找到的話
而且節目還在直播
節目這邊 還有我們不是嗎！
不是嗎！
提問
小花和蘿斯的組合舞台 粉絲們期不期待？
回答！
肯定是期待得閃亮乒倫倫的！
好吧！
為了蘿斯 為了粉絲們
絕對要找到刻律涅神鹿
大家等我們哦
就該這樣
走吧！
嗯
時裝精靈的森林裡 還有這種地方啊
我也是第一次這麼深入
心裡癢癢的啊
按照書上描述的 應該就在這附近
-找到了！ -啊！
啊... 你好
欸！
等等
-啊.. -欸...
嗯
哇！
安全
啊 在那麼高的地方
呼 攀岩啊
好久沒試過了
手癢起來了
好吧！
偶活！
偶活 偶活！
下一個問題
安和丘比特的組合名 叫做《可愛栗子》
大家知道名字的由來嗎？
知道！
響子老大的爵士鼓 太棒了
真的嗎？
下次會來個更厲害的
我想請教一下
請提一些建議 要怎麼做 才能更有個性
喔 挺不錯的
只要繼續用自由的想法去畫
一定就能夠成為你的個性
加油
把偶活的花作為禮物 小花的想法真有意思
小花一直都在為我們粉絲著想
在《談花頻道》裡也是
最近一直在傾聽我們的煩惱
還直接與我們見面 幫忙解決問題
都做到這種地步了啊
我們才該感謝她啊
嗯
對了
終於趕上了
初次見面 你好 我叫小花
我叫蘿斯
小花 蘿斯 你們能夠跟到這裡呢
那是當然
我們決定了 要穿到你的演出服
但是 你為什麼要逃呢？
那是因為我有著精靈與鮮花兩種屬性
兩種不同的屬性 合為一體的時候
那就必須雙方都能夠互相信賴
我需要確定你們 是否有結為組合的資格
也就是說 不是在逃 而是在考驗我們
是的
你們無時不刻都相互關照 攜手共進
這就是我對你們的結論
也就是說
你願意幫助我們嗎？
將我的力量寄宿在你們的演出服上吧
太好了 蘿斯
小花
我會先吃小花蛋糕上的草莓
欸 蒙布朗上的栗子 那肯定要留到最後啊
為什麼？
（笑聲）
大家
久等了
我們回來了
（掌聲）
哇！
拖长时间
歡迎回來
找到時裝精靈了嗎？
肯定的啊！
向大家報告
我和小花的組合 組合名是...
一諾千花
Promise Bouquet
含義是 我們許下了承諾 將會送給大家歌之花田 一起共度良宵
大家等了這麼久 我們一定會上演最炙熱的舞台
大感恩慶的大軸 一起享受吧！
都沒有想像過能和蘿斯組合
很有趣的吧 現實總是會超越想像
所以說夢想與希望 是無窮無盡的！
對啊
嗯！
刻律涅神鹿
Mystical Ceryneian
馳騁於滿月之夜吧！
嗯！
堂皇玫瑰！
Luxury Rose！
怒放的愛
賜予你玫瑰的力量！
極光天馬
Aurora Pegasus
用極光的光輝 為世界增添色彩
和你同去 那未曾見過的世界
滴答... 滴答... 復甦的記憶
Tick×Tack... Tick×Tack... 蘇る記憶
滴答... 滴答... 銘記著
Tick×Tack... Tick×Tack... 刻もう
在衣櫥中 如刺穿心 都是因為
クローゼットの中で 疼き出したのは
閃耀 心動 以及憧憬
キラメキ トキメキ それからアコガレとか
裝滿了“最寶貴”的回憶盒
「いちばんだいじ」詰め込んだ Memory box
今天也依舊優美地緩緩敘述
今でも綺麗なままで 優しく語りかけてくれる
敲敲... 敲敲... 心中的門扉
Knock Knock... Knock Knock... 心のトビラが
敲敲... 敲敲... 打開了
Knock Knock... Knock Knock... 開いた
從躍入夢中世界的那天起
夢見てた世界を しまい込んだ日から
已然忘卻的回憶洶湧而出
忘れかけてた キモチが溢れ出す
滴答...
Tick×Tack...
如同將時鐘指針撥動歸位
時計の針 巻き戻すように
用手指勾勒出回憶的軌跡
指でなぞった 思い出の跡
永永遠遠 都是只屬於我的
ずっと いつまでも 私の私だけの
寶物
タカラモノ
啦啦啦♪ 啦啦啦♪
ラララ♪ ラララ♪
回憶的聲音 交織在一起
思い出で 響き合う
滴答...
Tick×Tack...
去把握那無窮無窮的希望
無限大の 希望を手に取って
不管前方有什麼 都不要停下腳步
何にでもなろう どこまでも行こう
是啊 對啊 這就是在我心中的
そうだ そうだよね 私の中にあった
寶物
タカラモノ
（歡呼聲）
小花 謝謝你給我最心動的時間
我才要謝謝你
刻律涅神鹿
在滿月之夜光彩照人 如月下美人般綻放的演出服
太奇幻了
那套點綴了水滴般的寶石 曲線如同流水般的裙子 也好棒的
辦了這場大感恩慶 太好了
還沒結束呢
我們要守護到最後
是
請蘿斯來碰掌
拜託了
嗯
偶活！
最後是小花的
嗯
偶活！
完成了
感謝大家來參加偶像活動星球！大感恩慶
（歡呼聲）
和伙伴們齊心協力 讓這朵偶活之花綻放開來
這是一朵蘊含了感恩之意的花
可不止是一朵吧
欸？
（響指聲）
哇！
欸...
這是全場的大家 送給小花的禮物
跟小花想要向粉絲們傳達謝意一樣
粉絲們也想向小花道謝呢
偶活之花匯聚起來 成為了花田
沒有比這更寶貴的不是嗎！
不是嗎！
大家
小花 謝謝
謝了
一直都感謝你
應該是我回報大家啊
真的最棒了
大家是我最重要 最寶貝的寶物
能見到大家真是太好了
如果能夠辦到 我想要永遠與大家相伴
不想讓感恩慶結束
想和大家永遠在一起
欸...
啊...
大家！
最喜歡你們了！
謝謝！
（歡呼聲）
最喜歡小花了 -小春
最喜歡大家了 -理香 要像紗良設計的演出服那樣漂亮 加油 -悠 一起偶活!! -倫太郎 好崇拜丘比特 -麻衣麻衣
最喜歡大家了 -亮 加油！喜歡！ -萌 我要成為偶像 -奈羽 丘比特 好漂亮 喜歡小刊 琉璃最棒的
真開心啊
粉絲們送給我們這麼多的
好吧！
姐妹們 今天的表演 也要一起享受！
偶活！
生日快樂！偷偷為親愛的你 布置閃亮的日子！
ハピバ! ナイショで準備 大事なキミの Shiny Shiny day!
先要購物！去哪裡去那裡 去奇妙的大陸！
ショッピング! どっちに行こう あっちに行こう Wonder Wonder land!
制定驚喜計劃
サプライズの プランニング
我的好朋友 你沒發覺吧
気付かないでね マイフレンド
你能歡笑 就是幸福
笑顔にできたなら ハッピネス
選什麼當禮物呢？ 決定不了！好糾結
なにをプレゼントしよう? 決められない!迷うよ
上面的前面的這個哪個 全部都帶走不是太好吧？
アレ ソレ コレ ドレ ぜーんぶぜーんぶ あげたらよくない?
把大家的心意連起來
ね、みんなの気持 重なって
變成興奮到停不下來的和聲
わくわく止まらない ハーモニー
即使平時都沒有膽量說出口
いつもは言えない ことだって
今天一定要說出來要告訴你！
今日は(今日は)言える 気がするよ For you!
快樂 喔喔喔 耶耶耶 傳達到吧！
Happy WowWowWow YeahYeahYeah 届け 届け 届け!
生日 喔喔喔 耶耶耶 “真的真的好喜歡你”
Birthday WowWowWow YeahYeahYeah 「ホントにホントに大好き」
快樂 喔喔喔 耶耶耶 最亮級的閃耀☆
Happy WowWowWow YeahYeahYeah 最上級に キラリ☆
生日 喔喔喔 耶耶耶 讓我們鬧個夠
Birthday WowWowWow YeahYeahYeah いっぱいハシャいじゃお
派對♪時間
パーティ♪タイム
到底應該由誰來？拉響第一聲禮炮？
やっぱり 最初はクラッカー? 誰が鳴らすの?
甜蜜的蛋糕 登場的時機 非常重要吧
スィートなケーキの登場 タイミングも重要
一定要讓今天變得終生難忘
忘れられない日にゼッタイしたいね
心跳節奏 不斷加速
ドキドキ加速する ハートビート
不管過去多少年 也絕對不會改變
何年先だって 変わらない
我們會永遠陪伴在你的... 身邊！
そばに(そばに)いるよ 私たち... ずっと!
快樂 喔喔喔 耶耶耶 傳達到吧！
Happy WowWowWow YeahYeahYeah 届け 届け 届け!
生日 喔喔喔 耶耶耶 "真心地祝福你！"
Birthday WowWowWow YeahYeahYeah 「心からおめでとー!」
快樂 喔喔喔 耶耶耶 最高潮的熱度 ↑
Happy WowWowWow YeahYeahYeah 最高潮に ヒートアップ↑
生日 喔喔喔 耶耶耶 想要送給你
Birthday WowWowWow YeahYeahYeah キミに贈りたい
派對♪時間
パーティ♪タイム