シンバッド シンバッド
どうしたんだ アリー シンバッド
浜に おじいちゃんが流されてるよ
うう…
ううう…
どうなの？ うん 大丈夫だ
アリー 手を貸して
ここは…
どこかね？
バサールの港ですよ
よかったね おじいちゃん
えらい厄介をかけたな
元気を出すんです しっかりしてください
いや
もう わしはダメじゃ
君たちも船が好きだと見えるな
そうです 船に乗りたいんです おじいちゃん
立派な船乗りになりたいんです
亡くなった親父のように
そうか
わしも君たちの年頃から
海に出たな
危ない目にも遭ったが
やっぱり船乗りだけの 天国じゃった
海が懐かしい
男らしゅうて
夢があるからのう
おお そうじゃ
君たちに とっておきの話を してあげよう
それは大昔の
ある南の島のことじゃ
大空に不思議なことが起こった
だーれも見た者は いないそうじゃが
その島に星が落ちて
島は異様な爆発を起こしたのじゃ
そのため島の形は
すっかり変わって
ある谷などは
光り輝く石でうずまった
そして その宝石は
恐ろしい怪獣どもに守られて
それはもう…
ウウ ウウ…
おじいさん おじいちゃん
やーい！やいやい ハハハ
おい 宿なし
毎日毎日 そこで何してんだい
あいつ船に乗りたいんだってさ
ハッハーだ ふーん 無理だよ
チビだもんな
こいつ！えい！
ハハハハ
わーい！わーい わーい
よーし いくぜ
えい！ こら！何をする
あっ！ わーい
アリー 元気を出せ
おじさん こんちは
あのー 船長さんは？
向こうだよ
船長さん
何じゃね 君たちは
ねえ 船長さん
僕たちをこの船で 使ってくださいよ
いやあ お前たちにはまだ無理だ
それに余裕もないしな
ダメですか？ ああ
諦めるんだな
出航用意！
出航用意
出航！
おお 懐かしの港よ さらば
フン 別に名残を惜しむほどの 娘っ子もおるめえ
ハハハ 違えねえ
アラーは至大なり
我はアラーをおいて 他に何者も崇めぬことを誓う
願わくば平穏なる航海を
ありゃ？
もうおしまいだ よし
ちょいと いただいてくらあ
頼むぞ
(猫の鳴き声) あっ！
なーんだ 猫か
威張るんじゃねえ
あーっ！
ヤ… ヤシム 来てくれ
ん… あっ…
何だよ
寝ぼけやがって
あれだよ ヤシム
(猫の鳴き声)
何だ
こいつ 昼間の小僧じゃねえか
すいません おじさん
この野郎 びっくりさせやがって 海にたたき込んでやる！
あっ ちょちょちょ 待ってください
何だ まだいやがったのか
船長
何じゃ 今時分
船長 この野郎たちが 荷物の中に隠れていやしたぜ
どうします？船長
見せしめに海へ…
待て待て
どうやって乗ったんだ 君たちは
実は じゅうたんの中に
はあ とうとう 非常手段ってやつか
はあ どうもすいません 船長
ハッハッハ お前たちには負けたよ
お前たちな あの２人を うんと仕込んでやれ
初めが大事だからな
へい 任してください 船長
ハハハハ
ペッピー やられたね
こら！サボっちゃいかんぞ
ええい 役に立たん小僧だ
俺様のやることをよく見とれ
(鼻歌)
アイタタタ！
ヒヒヒヒ フフフフ
フン お前もこういうことに ならんように気をつけるんだぞ
はい アブダラ先生
シンバッド
腹に力を入れて登るんだ 腹に
こら！下を見るんじゃない
あっ！
おーい シンバッド 落ち着け
もう大丈夫だ
この海の底には
神秘があるんだ
その波の下には
憧れがある
行こうよ みんな
行こうよ みんな…
月の光の中に
星の影の中に
シンバッド
何だ アリー
こっちにやって来るよ
あっ あれはクジラの子だ
何だ 何だ 何だ 何だ
あっ ノコギリザメだ
アブダラ 銛だ 銛だ
よし きた
クジラの子が危ないよ シンバッド
どけどけ 俺の腕を見てろ
えい！
あっ ああ…
よし この野郎
やっ！
けっ 生意気な
よし
えい！ よし うまい
すごいね シンバッド
しゃれたことをするじゃねえか
フン どうだい 俺の仕込みは
よかったね クジラ君
ハハハハハ
船長
近づきましたぜ
よーし
面舵！
面舵
私は寂しい
独りぼっちなの
屋敷の柱も
きれいなお庭も
すべて灰色に
暗く閉ざされて
私の心は
深い霧の中
王様 お呼びでございますか
ん？うん
姫がまた出歩いておるようじゃの
はい もう姫君には ほとほと
フフフ 手を焼いたと申すか
はい お察しのとおりで
ふむ それでもそちは
妻に望みたいか？
でも それはまた…
ホッホッホッホ
昔 トルコの王様は
笛を吹き吹き 言った
女どもは見るのも嫌じゃ
食べる物にも飽きた
わしは欲しい すてきな着物
誰も持たない着物
これさ 家来
もそっと近う寄れ
ややややや やややややや
もそっと近う寄れ
シンバッド そいつを貸せ
俺がもっとイカすやつを 聞かせてやらあ
おい みんな
よく耳の穴をほじくって聞け
さてさて不思議な このギター
おいらは船乗り ある日 小舟を操って
沖へ沖へと行くうちに
おやおや ありゃ島があるよ
錨をガチャンと投げたらば
なんと驚き 島じゃなくて
それは大きなクジラだった
空高く飛ばされて
あっ！ぱっくり クジラにのまれたが
やがて この世に逆戻り
その時 クジラのおなかから
持って出ました このギター
ポロンと弾けば たちどころ
金銀ダイヤが目の前に
なんと不思議な このギター
なんと不思議な このギター…
このギター
うむ
ん？
うむうむ
うむ
オーッホッホッホ オーッホッホッホ
王様
何じゃ 大臣
実は また不思議な宝を １つ見つけまして
ほう それは何じゃ？
ん？早う見せい
大臣 あれが魔法のギターか？ ん？
さようで
いいえ 決して そんなものではありません
偽りを申すと… あー 待て待て
ひとたび かき鳴らせば金銀財宝
意のままというではないか
早速 弾いてみせい
おい 大臣 何も出てこんではないか
王様 これは 曲を偽ってるに違いありません
いえ どんな曲を弾いても そんな…
そ… そうなんです ただのギターでさあ
やかましい 偽りを申すと ただではおかんぞ
えらいことになったな こりゃ
大臣
無実な者を責めるのは およしなさい
お言葉ですが 姫君の 出られる幕ではございません
大臣 もうよい
いいえ 改めて取り調べましょう
この
ええい ジタバタするな
ええい
どうしようってんだよ 俺たちを
フフフ
閣下
小僧はどうしても見つかりません
ええい 間抜けども しらみつぶしに捜すんだ
フン
クッピー どこで遊んできたの？
どうしたの？クッピー
まあ
お前 どこから？
シーッ
まあ 面白そうね
それに みんないい人なんだよ あの人たち
うらやましいわ 私も一緒に行ってみたい…
姫
姫君
小僧をご存じありませんか
いいえ 知らないわ
お隠しになると…
(せき払い)
フフフフ
だと思いましたよ
小僧 出てこい いやいや 行くもんか
正直に白状せい
言いますよ 言います
あのね うむ
それはね ずっと南のね
うむ 不思議な島にね
うんうん
こら 小僧 待て
逃がすな 追え！
待て 小僧 待て！
待たんか！ 待て待て
慌てるな おかしいな どこ行った あっちか？こっちか
どっちだ？
うう こいつ！
おい こら この小僧！
よいしょっと
わあ…
あっ これ何だろう
ああ…
わあ こりゃすごいや
なーんだ もうおしまいか
アイテテ！
お金？お金なんかないよ
(楽器の音) うわっ！
ありがとう クッピー
えっ？アリーが？
あれでアリーを助けてあげて
分かったわね？
あーあ あー あーあ
ちきしょう！ いい加減に出してくれよ
やかましい 静かにしろ
大体 おめえがいけねえや デタラメ歌いやがって
アリーはどうしたかな
あいつは すばしっこい奴だ
心配いるめえ
ご苦労さま これはこれは お姫様
私 お前たちに ご褒美をあげようと思うの
恐れ入ります お姫様
さあ早く
ありがとう
裏庭に馬がいます
さあ行くぞ
よし フン アイタ！アイタタ
いくぞ
止まれ！
待て 止まれ
待てー！ 待て
えーい もう出航しなきゃ ならんというに
さあ早く
おーい シンバッド シンバッド！
シンバッド！
あっ… ああー！
わー さようなら
小僧だ 小僧だ あんな所を飛んでる
魔法の羽だ
ええい いまいましい小僧だ
それに みんないい人なんだよ あの人たち
あっ！
姫 お前はあの船乗りたちを 逃がしたそうじゃの
だって お父様 大臣がものすごう怒っとったぞ
お父様も お父様だわ あんな大臣を信用するなんて
ほう だいぶ荒れ模様だわい
おーい
おっ アリーだ
いい気なもんだ 気をもませやがって
どうだい 俺の仕込みは
よーし 出航用意！
王様 一大事でございます 姫君が見えません
何？姫がおらん？
どうするんじゃ 大臣
はい 申し訳ございません
シンバッド あっ
あなたはサミール姫
あなたは どうしてこんな所に ねえ お願い
私も一緒に連れてって えっ？
帰れとおっしゃるの？
ふーん
ん？何じゃ こいつは
こんにちは
フン お前じゃ間に合わん
あーら 大臣様 どうなさったの？難しい顔して
どう？私のこのスタイル すてきじゃないこと？
ええい お前の出る幕じゃない
ええい どいつもこいつも
ん？
おお お前に限る
うん 今日からお前は わしの家来じゃ
名前はヘルバット
こっちへ寄れ
これから姫の後を追って 監視するのだ よいな？
行け
アラーは至大なり
永遠なるアラーの御名において
今日も平穏無事…
ん？何だよ
ああっ！
さあ 部署につけ
この海に出て ずっと南に行くと
五色のきれいな島があるそうです
おいしい果物 冷たい泉 うーん
珍しい花や鳥も それに大きなダイヤモンドが
ほう
ああいや 寄り道はできんな
ダメですか
ダメじゃ
針路変換用意！
船長 どこへ行くんです？
宝島じゃ
面舵いっぱい！
陽気にやってくれよ
愉快な仲間だ
アリー お前も 向こうへ行って遊べ
僕 ここの方がいいや
ねえ 私も仲間に入れて
俺はどうも お姫様 苦手だよ
どうしてみんな 私から逃げるのかしら
恥ずかしいんだよ
そうだったの
おお 帰ってきたか ヘルバット
何？姫がボルダー号に？
うん うん
南の宝島？
よし 分かった
王様 姫君の行方が 分かりましたぞ
何？分かった？それはどこじゃ？
はい それがその 船で…
ええい！何をグズグズしておる
早く迎えを出さんか
フン
アリー
早く下りてこい
帆を下ろせ
何やってんだよ 引っかかってんだよ
あー ダメだ ダメだ
あっ！
よし 今 いくぞ
うああー！
早く下ろさんか
どうにもなりませんや 船長！
船長 代わってください よし
さあ 貸して
あっ！ サミール姫
おーい！早くせい！
船が倒れるぞ
アリー 刀を貸せ
はい
あっ シンバッド！ しっかり シンバッド
あ… シンバッド
下を見るな
頑張ってくれ
危ないぞ！
おい ボルダー号はまだか
はっ まだ一向に
あっ クジラ君
元気だったかい？
ペッピー お土産もらっていいわね
クジラ君 もうお帰り
お母ちゃんが待ってるよ
まあ！クッピー
よく来てくれたわね
アリー 向こうの空を見てごらん
ああ！きれいだなあ
お母様 ごめんなさいね ご心配かけて
でもサミール 今はとっても幸せよ
船の旅はすばらしいし
それに すてきなお友達も
ウフフ フフ
まあ この子ったら
この前ね すごい大嵐に遭ったのよ
何？大嵐？ ううん 大丈夫
シンバッドが助けてくれたわ
シンバッドが？ふーん
でもサミール ちょっと お父様の顔が見たくなったわ
ん？ハッハッハッハ
あの空の下には
幸せがいっぱい
あの雲の果てには
希望がいっぱい
行こうよ みんな
行こうよ みんな…
あの空の下まで
あの雲の果てまで
バカに暑いじゃねえか
ヤシム
やれ 知らねえな
水は心細いしさ
スコールが降るといいですね 船長
まったくだ
お水だよ シンバッド
ああ ありがとよ
サミール様からだよ
ホホホホ ホホホホ ホホ
まあ どうしたの？ペッピー
あっ！
ああ！
閣下 ヘルバットが 帰ってきました
おお ヘルバット
待っていたぞ
ん？うん うん
よし 監視を怠るな
今にシンバッドめ
閣下 いよいよ姫も宝も
ンハハハハハ！
空模様が変ですよ 船長
おお 船長
海の色が変わってきました
よいしょ あら？おかしいな
動かんぞ
あっ 船長 大変です すごい藻です
弱りましたね 船長
どこで針路を間違えたかな
変な海だね シンバッド
これが話に聞いた魔の海だよ
こりゃ出られそうにもないぞ
ほんとなの？
うう… うう…
うああ！
キャー！
船長 幽霊船だ 幽霊船だ！
弱ったな
船が動いてますよ
よし みんな配置につけ
あっ クジラ君
助けてくれたんだね
ありがとう
ありがとうよ
閣下 本船の針路上に 小さく船が見えます！
よし 見張りを怠るな
はっ
船長 霧が出てきました
おお
こりゃ ひどい霧だ
不思議な霧ですね 船長
ああ 気をつけろよ
何も見えなくなっちゃった
よし 下りてこい
はーい
危ない シンバッド
ああ！
この島ですね 船長
ああ たぶんな
うわあ すごい島だ
まあ すばらしい
錨を下ろせ！
じゃ お前たちに頼んだぞ
へい
珍しいお土産を持ってきますよ 船長
私も連れていって
お前は わしと残るんじゃ
ここが宝島か
とうとう着いたね シンバッド
すばらしい島だよ きっと
あっ！
気味の悪い鳥だな ああ
ああ！
サミール アリー！
シンバッド！ シンバッド
サミール
アリー！
サミール
アリー
わあっ！
こりゃ いけるわ
どれ 俺にも飲ませろ
あっ！
ヤシム 助けてくれ！
よいしょっと
何が宝の島だ
おら もうごめんだよ
ええい！
ああ！
えいっ！
僕 もうダメだ
さあ アリー しっかりするのよ
よいか 見つけ次第 たたき切るんだ
はっ
サミール
アリー
シンバッド
シンバッド！
よいしょ
うっ うう うう…
うあー！
構うな 先を急げ
ええい こしゃくな
シンバッド
まあ あっ
おじいちゃんの言っていた宝石だ
アリー それより 早くシンバッドを捜さなくては
うん シンバッド
シンバッド
姫君 不思議な場所で お目にかかりますな
お姫様をどうするんだ！
ハハハハ シンバッド
やい
この小僧 待て！
あっ シンバッド シンバッド
アリー 姫を連れて早く
ええい 早く追え
急ぐんだ
あっ
やあ！
あっ あれは姫だ
待て
この！
シンバッド この小僧
シンバッド！ ええい うるさい！
放して！
おっ
お前たちは早く宝石を袋に詰めろ
うわあ…
サミール アリー
これは見事だ
ん？
ああ さあ早く
サミール アリー
あっ 姫
ああ！
ああ… お姫様
あっ
シンバッド シンバ… ああ…
サミール アリー
シンバッド
恵み深きアラーの神よ
願わくば彼ら２人の者を 救いたまえ
僕は どんな宝石よりも すばらしい宝を見つけましたよ
えっ それは？
それはサミール姫 あなたです