1
00:00:22,147 --> 00:00:28,194 
（焼き芋屋さん）
♪ 石焼き芋 お芋

2
00:00:28,319 --> 00:00:32,824 
♪ ほっかほかの お芋だよ

3
00:00:35,702 --> 00:00:42,542 
（母の歌声）

4
00:00:43,918 --> 00:00:47,255 
（みかん）
お母さん ちょっといいかな

5
00:00:47,839 --> 00:00:50,967 
（母）冗談でしょ！
ダメに決まってるじゃないの！

6
00:00:51,092 --> 00:00:52,302 
（みかん）なんでよ！

7
00:00:52,427 --> 00:00:53,344 
なんででも！

8
00:00:53,636 --> 00:00:54,846 
だからなんで？

9
00:00:54,971 --> 00:00:59,559 
そんな 耳に穴開けるなんて
耳は穴開けるとこじゃないの

10
00:00:59,684 --> 00:01:01,061 
でも みんなやってんじゃん

11
00:01:01,186 --> 00:01:04,064 
じゃあ みんながやってたら
鼻輪もつけんの？

12
00:01:04,355 --> 00:01:08,234 
もう！ そういう話じゃなくて
ピアス ダメなの？

13
00:01:08,359 --> 00:01:09,986 
なんでピアス ダメなわけ？

14
00:01:10,236 --> 00:01:11,571 
なんでって

15
00:01:11,696 --> 00:01:15,533 
その開けた穴が ビロ～ンって
伸びちゃったら どうするの？

16
00:01:16,034 --> 00:01:16,951 
伸びないよー！

17
00:01:17,911 --> 00:01:20,413 
伸びます
お母さん 見たことあるもん

18
00:01:20,622 --> 00:01:22,332 
ここが ビロ～ンってなってて

19
00:01:22,457 --> 00:01:25,585 
耳たぶが地面にくっついてる人
ん？

20
00:01:25,710 --> 00:01:27,003 
（みかん）ウソばっかり
（母）ああっ！

21
00:01:27,545 --> 00:01:29,047 
（みかん）
ピアスくらい普通だし

22
00:01:29,172 --> 00:01:32,550 
大体 あたしの体をどうしようと
あたしの勝手じゃーん

23
00:01:33,593 --> 00:01:35,553 
何言ってんの このバカチン

24
00:01:35,929 --> 00:01:40,058 
あーたの体が あーただけの
もんだと思ったら大間違いよ

25
00:01:41,434 --> 00:01:44,521 
ん？ あら お砂糖切れてる

26
00:01:49,442 --> 00:01:52,821 
ヒヒッ　ピアスＯＫなら
買ってきてあげてもいいよ

27
00:01:53,238 --> 00:01:54,155 
ダーメ！

28
00:01:54,280 --> 00:01:57,033 
ダメダメダメ… ダーメ！

29
00:01:57,450 --> 00:02:01,579 
フン いいわよ！
お母さんが行ってくるから

30
00:02:03,706 --> 00:02:06,251 
おみそ汁の大根 切っといてよ！
（みかん）もう！

31
00:02:08,670 --> 00:02:12,423 
（遠雷）

32
00:02:14,843 --> 00:02:20,223 
♪～

33
00:03:20,366 --> 00:03:22,994 
～♪

34
00:03:23,119 --> 00:03:24,579 
（雷鳴）

35
00:03:25,747 --> 00:03:27,916 
（アナウンス）
次は 桜新町(さくらしんまち)４丁目

36
00:03:28,291 --> 00:03:31,961 
皆様の健康を守って30年
ツルヤ薬局前です

37
00:03:36,716 --> 00:03:37,759 
（雷鳴）

38
00:03:37,967 --> 00:03:39,177 
うわあ～！

39
00:03:39,677 --> 00:03:43,223 
イヤ！ うわあ！
うっ うっ うっ…

40
00:03:44,390 --> 00:03:46,059 
うわー！

41
00:03:46,184 --> 00:03:48,645 
やだっ やだ
シッシッ シッシッシ

42
00:03:49,395 --> 00:03:50,230 
（雷鳴）

43
00:03:50,355 --> 00:03:52,482 
イヤー！ うわっ！

44
00:03:52,649 --> 00:03:55,902 
（着信音）

45
00:03:56,027 --> 00:03:56,945 
（みかん）はい 立花(たちばな)…

46
00:03:57,445 --> 00:03:58,488 
ん？ お母さん

47
00:03:58,613 --> 00:04:00,156 
（母）うわっ 雷 雷！

48
00:04:00,323 --> 00:04:01,908 
うっ うわー！

49
00:04:02,116 --> 00:04:05,954 
（アナウンス）
３番線 ご注意ください
緊急電車です

50
00:04:31,271 --> 00:04:32,939 
（雷鳴）

51
00:04:34,399 --> 00:04:35,566 
（ユズヒコ）ハァ…

52
00:04:41,030 --> 00:04:43,658 
わああー！ 雷様！

53
00:04:43,992 --> 00:04:46,411 
おへそー！ 雷様…

54
00:04:52,166 --> 00:04:53,001 
（父）ん？

55
00:04:53,126 --> 00:04:54,419 
（母の悲鳴）

56
00:04:54,544 --> 00:04:55,378 
（父）ああ？

57
00:05:00,717 --> 00:05:01,551 
（ユズヒコ）ん？

58
00:05:02,260 --> 00:05:03,761 
あっ 姉ちゃん

59
00:05:06,639 --> 00:05:07,598 
うわー！

60
00:05:09,225 --> 00:05:10,059 
お母さーん

61
00:05:10,351 --> 00:05:11,394 
みかん！

62
00:05:11,686 --> 00:05:13,313 
うわあっ！
うわっ うわっ…

63
00:05:13,896 --> 00:05:15,648 
お母さん！ うわあっ

64
00:05:15,773 --> 00:05:16,524 
わあー！

65
00:05:17,066 --> 00:05:18,026 
ううっ…

66
00:05:18,151 --> 00:05:19,360 
うわー！

67
00:05:19,569 --> 00:05:20,862 
（雷鳴）

68
00:05:26,451 --> 00:05:27,577 
（父･ユズヒコ）うわあ…

69
00:05:27,869 --> 00:05:29,871 
（母･みかん）うわー！

70
00:05:34,459 --> 00:05:35,209 
ああ！

71
00:05:35,335 --> 00:05:37,795 
（カコーン）

72
00:06:15,875 --> 00:06:18,753 
（みかんの声）ん… アイタタ…

73
00:06:20,088 --> 00:06:22,090 
もう 何よ お母さん！

74
00:06:23,007 --> 00:06:25,051 
（母の声）
みかんこそ 慌てて走るから

75
00:06:25,802 --> 00:06:28,012 
（みかんの声）
あっ お母さん 傘持ってきたよ

76
00:06:28,387 --> 00:06:29,764 
（母の声）ああ ありがと

77
00:06:31,641 --> 00:06:32,517 
（２人）え？

78
00:06:34,102 --> 00:06:36,604 
（みかん）え？ ええー！

79
00:06:38,606 --> 00:06:40,817 
（母）え？ ええー！

80
00:06:41,943 --> 00:06:43,528 
（２人）ええー！

81
00:06:47,990 --> 00:06:48,991 
（みかん）ハッ…

82
00:06:52,453 --> 00:06:54,914 
あたしは 立花みかん

83
00:06:55,456 --> 00:06:57,792 
お母さんでーす

84
00:06:58,000 --> 00:06:59,585 
（みかん）え？
（母）ええ！

85
00:07:00,253 --> 00:07:02,004 
おーい 大丈夫か

86
00:07:02,380 --> 00:07:04,465 
歩道橋が光ったぞ

87
00:07:04,799 --> 00:07:06,008 
（みかん･母）ああ…

88
00:07:06,175 --> 00:07:07,468 
（父）ケガないか？

89
00:07:07,593 --> 00:07:08,427 
（みかん･母）ああ…

90
00:07:11,556 --> 00:07:12,974 
お お父さん…

91
00:07:13,558 --> 00:07:14,976 
あたしたち…

92
00:07:15,977 --> 00:07:19,772 
（みかん･母）
入れ替わっちゃったー！

93
00:07:26,571 --> 00:07:29,323 
（犬の鳴き声）

94
00:07:29,490 --> 00:07:30,575 
どうして？

95
00:07:30,700 --> 00:07:32,785 
どうして あたしが
お母さんなの？

96
00:07:32,910 --> 00:07:34,203 
信じられねえ

97
00:07:34,620 --> 00:07:36,330 
いくら見ても同じでしょ？

98
00:07:36,706 --> 00:07:38,916 
私たち
入れ替わっちゃったんだから

99
00:07:39,375 --> 00:07:41,419 
（泣き声）

100
00:07:41,544 --> 00:07:42,378 
姉ちゃん

101
00:07:47,717 --> 00:07:50,052 
姉ちゃん　姉ちゃん！

102
00:07:50,178 --> 00:07:51,429 
（父）どうした？

103
00:07:51,804 --> 00:07:54,307 
あ… 姉ちゃん
引きこもっちゃったよ

104
00:07:54,432 --> 00:07:55,266 
（泣き声）

105
00:07:55,391 --> 00:07:57,268 
（母）みかん 何してんの

106
00:07:57,602 --> 00:07:59,812 
（母）さっさと出てきなさいよ
（父）みかん

107
00:07:59,937 --> 00:08:02,690 
いろいろ相談しなくちゃ
いけないでしょうに

108
00:08:02,857 --> 00:08:05,276 
夕飯は どっちが作るのとか

109
00:08:05,401 --> 00:08:06,652 
そんな 相談って

110
00:08:07,487 --> 00:08:09,405 
泣いてても
しょうがないでしょ

111
00:08:09,655 --> 00:08:11,782 
ショックなのは
あーただけじゃないんだから

112
00:08:13,242 --> 00:08:14,702 
お母さんはいいよ

113
00:08:14,869 --> 00:08:16,996 
いいって？ 何がよ

114
00:08:17,121 --> 00:08:20,166 
（みかん）お母さんは
一気に若返っちゃったんだもん

115
00:08:20,291 --> 00:08:21,751 
あたしなんか

116
00:08:21,876 --> 00:08:25,129 
あたしなんか
ほんとは17歳なのに

117
00:08:25,379 --> 00:08:27,924 
いきなり こんな
おデブのおばさんになっちゃって

118
00:08:28,174 --> 00:08:31,511 
ムッ　デブのおばさんってことは
ないでしょう？

119
00:08:32,637 --> 00:08:33,846 
もう どうしよう

120
00:08:35,223 --> 00:08:37,767 
あたし どうしたらいいの？

121
00:08:38,267 --> 00:08:40,520 
（みかんの泣き声）

122
00:08:41,854 --> 00:08:46,317 
（母）みかん お母さんにだって
どうしていいか わからないよ

123
00:08:46,817 --> 00:08:50,071 
でもね 落ち込んでいたって
しょうがないんだよ

124
00:08:50,279 --> 00:08:52,740 
今夜は２人で
ご飯の支度しよう

125
00:08:52,907 --> 00:08:56,035 
とてもじゃないけど
ご飯なんか食べられない

126
00:08:56,410 --> 00:08:57,578 
（みかんの泣き声）

127
00:08:57,703 --> 00:08:58,746 
（母）フゥ…

128
00:08:59,455 --> 00:09:00,623 
（お腹が鳴る音）

129
00:09:00,748 --> 00:09:01,749 
（３人）はい？

130
00:09:02,458 --> 00:09:03,417 
あ…

131
00:09:04,001 --> 00:09:06,254 
（３人の笑い声）

132
00:09:06,712 --> 00:09:09,048 
（ユズヒコ）
何だよ またちくわだけ？

133
00:09:09,507 --> 00:09:10,925 
しょうがないでしょ

134
00:09:11,050 --> 00:09:13,761 
今日一日 いろいろと
大変だったんだから

135
00:09:13,886 --> 00:09:15,054 
１人１本だよ

136
00:09:16,639 --> 00:09:19,642 
なんか 食べても食べても
お腹いっぱいにならない

137
00:09:19,850 --> 00:09:22,019 
そりゃあ お母さんの体だもの

138
00:09:22,270 --> 00:09:25,565 
いつものみかんよりは
いっぱい食べられるわよ

139
00:09:26,190 --> 00:09:29,151 
それにひきかえ
こっちはもう お腹いっぱい

140
00:09:29,402 --> 00:09:31,112 
もっと食べたいのにね

141
00:09:31,445 --> 00:09:33,030 
いいよ もう食べなくて！

142
00:09:33,155 --> 00:09:37,076 
あら まだ成長期なんだから
モリモリ食べないと

143
00:09:37,994 --> 00:09:40,580 
やめてよ！
あたしの体 太らせないでよ！

144
00:09:41,664 --> 00:09:42,790 
（父）まあ なんだ

145
00:09:43,374 --> 00:09:45,585 
しばらく ちょっと
不便かもしらんが

146
00:09:45,751 --> 00:09:47,503 
誰かが欠けたわけでもなし

147
00:09:47,962 --> 00:09:49,880 
見た目は変わらん ４人家族だ

148
00:09:50,131 --> 00:09:51,257 
そうよね

149
00:09:51,716 --> 00:09:54,218 
とにかく
今までどおりに暮らそう

150
00:09:55,303 --> 00:09:56,596 
（みかん･ユズヒコ･母）うん

151
00:09:56,721 --> 00:09:57,638 
ビール

152
00:09:59,348 --> 00:10:01,350 
あっ おおっと…
こっちだっけ

153
00:10:01,517 --> 00:10:02,393 
はいはい

154
00:10:02,685 --> 00:10:05,229 
（犬の鳴き声）

155
00:10:05,688 --> 00:10:08,357 
（母の寝息）

156
00:10:08,482 --> 00:10:09,317 
（父）んん…

157
00:10:22,997 --> 00:10:24,165 
うーん

158
00:10:24,665 --> 00:10:27,084 
（みかんの寝息）

159
00:10:41,223 --> 00:10:42,058 
ん…

160
00:10:45,353 --> 00:10:46,479 
あっ！

161
00:10:51,067 --> 00:10:52,777 
夢じゃなかった

162
00:10:54,070 --> 00:10:55,071 
重っ！

163
00:10:56,530 --> 00:10:58,866 
もう なんて重たいの この体

164
00:10:59,492 --> 00:11:03,371 
これじゃあ まるでダンプカ…
いや ブルドーザーだよ

165
00:11:03,704 --> 00:11:04,914 
ドオー

166
00:11:06,165 --> 00:11:07,750 
お母さん お母さん！

167
00:11:07,875 --> 00:11:09,001 
（母）なあに

168
00:11:09,919 --> 00:11:12,713 
あのさ 文句言いたくな…
うわっ！

169
00:11:13,297 --> 00:11:16,217 
ちょっと！
それ あたしのハブラシじゃない

170
00:11:16,342 --> 00:11:17,718 
（母）しょうがないでしょ

171
00:11:17,843 --> 00:11:20,471 
お母さん みかんに
なっちゃったんだから

172
00:11:21,180 --> 00:11:23,641 
はい あんたのハブラシはこっち

173
00:11:25,142 --> 00:11:27,603 
なんか複雑な気分だなあ

174
00:11:29,438 --> 00:11:31,148 
あー… あ？

175
00:11:32,525 --> 00:11:34,068 
何これ かっこ悪っ

176
00:11:34,610 --> 00:11:36,570 
お母さん
奥歯 金歯だったの？

177
00:11:37,154 --> 00:11:39,490 
今どき 金歯なんて
かっこ悪いよ

178
00:11:39,657 --> 00:11:41,492 
（母）
うるさいねえ この子は

179
00:11:41,617 --> 00:11:42,910 
おい 行ってくるぞ

180
00:11:43,077 --> 00:11:46,330 
あら お父さん
今日 お仕事なの？

181
00:11:46,455 --> 00:11:47,540 
（父）
ああ 臨時会議だ

182
00:11:48,374 --> 00:11:49,875 
それはご苦労さまね

183
00:11:50,000 --> 00:11:50,835 
（父）え？

184
00:11:52,461 --> 00:11:54,755 
お帰りは 早いの？

185
00:11:55,089 --> 00:11:56,590 
え… あっ 早い

186
00:11:57,758 --> 00:11:59,093 
ハンカチ持った？

187
00:11:59,218 --> 00:12:00,302 
お財布は？

188
00:12:00,428 --> 00:12:01,512 
ティッシュ

189
00:12:01,637 --> 00:12:03,139 
携帯電話

190
00:12:03,264 --> 00:12:04,265 
チャック 上がってる？

191
00:12:04,390 --> 00:12:05,724 
（父）ん？ あっ

192
00:12:06,976 --> 00:12:08,644 
（母）いってらっしゃーい

193
00:12:08,978 --> 00:12:09,812 
（ドアが閉まる音）

194
00:12:09,937 --> 00:12:11,439 
（ユズヒコ）
おはよう お母さん

195
00:12:11,814 --> 00:12:13,274 
おはよう ユズヒコ

196
00:12:13,399 --> 00:12:14,316 
（ユズヒコ）あ！

197
00:12:14,733 --> 00:12:17,069 
ユーちゃん
さっさと顔洗っちゃってよ

198
00:12:18,279 --> 00:12:19,530 
夢じゃなかった

199
00:12:19,655 --> 00:12:22,199 
（母）お休みだからって
ダラダラしてるんじゃないのよ

200
00:12:22,324 --> 00:12:23,534 
明日から また学校でしょ

201
00:12:24,160 --> 00:12:25,369 
ハッ 学校！

202
00:12:25,995 --> 00:12:26,912 
学校…

203
00:12:27,663 --> 00:12:30,291 
（２人）どうしよう 学校

204
00:12:33,127 --> 00:12:37,381 
（アナウンス）
４番線 ご注意ください
急行列車です

205
00:12:43,804 --> 00:12:48,684 
途中 上中田(かみなかだ)駅で
特急の待ち合わせをいたします

206
00:12:56,442 --> 00:12:57,526 
（父）うーん

207
00:13:03,824 --> 00:13:04,700 
んっ

208
00:13:09,705 --> 00:13:12,291 
（着信音）

209
00:13:13,125 --> 00:13:14,460 
はい 立花です

210
00:13:14,752 --> 00:13:15,920 
あっ お父さん

211
00:13:17,338 --> 00:13:19,965 
（母）え？ あの歩道橋に？
（みかん･ユズヒコ）ん？

212
00:13:21,926 --> 00:13:24,303 
（みかん）
ほんとに あの時を再現すれば―

213
00:13:24,512 --> 00:13:26,305 
もとに戻れるのかなあ

214
00:13:26,430 --> 00:13:29,099 
だって お父さんが
やってみろって言うんだもの

215
00:13:29,225 --> 00:13:33,020 
何もやらないよりはいいよ
本当に戻るかもしれないし

216
00:13:33,145 --> 00:13:34,897 
（母）みかん やるよ
（みかん）うん

217
00:13:37,441 --> 00:13:38,526 
（ユズヒコ）いくよー！

218
00:13:39,693 --> 00:13:41,487 
よーい スタート！

219
00:13:46,158 --> 00:13:48,369 
（みかん）ハァ ハァ ハァ…

220
00:13:48,577 --> 00:13:51,372 
（母）フッ フッ フッ…

221
00:13:52,248 --> 00:13:53,082 
いいー！

222
00:13:53,874 --> 00:13:54,959 
うわあ！

223
00:13:57,878 --> 00:14:00,756 
うっ あわわ…
ちょっと みかん！

224
00:14:01,215 --> 00:14:03,217 
ぶつからなくちゃ
意味ないでしょ

225
00:14:03,342 --> 00:14:04,760 
（みかん）
だって 怖かったんだもん

226
00:14:04,885 --> 00:14:06,220 
（ユズヒコ）
もう１回！ やり直しー！

227
00:14:07,721 --> 00:14:08,681 
うっ…

228
00:14:11,684 --> 00:14:12,893 
（２人）ううっ

229
00:14:14,436 --> 00:14:16,772 
うっ… うっ…

230
00:14:18,524 --> 00:14:19,817 
アイタター

231
00:14:20,067 --> 00:14:22,403 
（ユズヒコ）お母さん！
ああ いや 姉ちゃん？

232
00:14:22,570 --> 00:14:23,404 
戻った？

233
00:14:23,529 --> 00:14:25,781 
あ… んん…

234
00:14:26,448 --> 00:14:28,826 
う… ダメだよ

235
00:14:29,410 --> 00:14:31,829 
ハァ 戻ってない

236
00:14:32,454 --> 00:14:33,789 
（ユズヒコ）もう１回！
（みかん）ええっ

237
00:14:36,959 --> 00:14:37,793 
（２人）うっ

238
00:14:39,086 --> 00:14:40,296 
（２人）ううっ

239
00:14:40,713 --> 00:14:41,547 
（２人）うっ

240
00:14:43,424 --> 00:14:44,425 
（みかん）あ…

241
00:14:44,592 --> 00:14:45,593 
（２人）ああ…

242
00:14:45,885 --> 00:14:50,097 
７回目の入れ替わり 失敗

243
00:14:50,764 --> 00:14:51,640 
ハァ…

244
00:14:52,391 --> 00:14:56,604 
（母）
何度も何度も ドシンドシンって
やってみたんだけど

245
00:14:56,729 --> 00:14:57,938 
まるでダメ

246
00:14:58,230 --> 00:15:00,441 
おかげで あっちこっち傷だらけよ

247
00:15:01,191 --> 00:15:04,528 
あたしなんか こーんな大きな
たんこぶ できちゃったよ

248
00:15:05,029 --> 00:15:08,449 
ちょっと お母さんのボディー
大切にしてよ

249
00:15:08,574 --> 00:15:10,492 
それは あたしのセリフでしょ

250
00:15:10,618 --> 00:15:13,829 
（ユズヒコ）あのさ
ちょっと考えてみたんだけど

251
00:15:14,663 --> 00:15:17,374 
今日は 条件そろって
なかったんじゃないかな

252
00:15:17,958 --> 00:15:19,043 
条件って？

253
00:15:19,168 --> 00:15:21,837 
（ユズヒコ）ほら この間
入れ替わっちゃった時は

254
00:15:22,463 --> 00:15:25,883 
雨が降ってたろ？
それに あの雷

255
00:15:28,510 --> 00:15:32,348 
（雷鳴）

256
00:15:34,808 --> 00:15:36,810 
（ユズヒコ）
雷ってポイントだと思うんだ

257
00:15:37,186 --> 00:15:39,521 
そういえば ビリビリってきたわ

258
00:15:39,730 --> 00:15:41,398 
ビリビリビリーって

259
00:15:41,523 --> 00:15:42,441 
そうそう

260
00:15:42,775 --> 00:15:46,403 
（ユズヒコ）
次は あの時と同じ条件で
トライしてみたらどうかな

261
00:15:46,904 --> 00:15:48,989 
（みかん･母）なるほどー！

262
00:15:50,908 --> 00:15:53,827 
あっ　ん… でもなあ

263
00:15:54,286 --> 00:15:57,998 
お母さん 雨も雷も嫌いだしな

264
00:15:58,749 --> 00:16:00,042 
何言ってんの！

265
00:16:00,167 --> 00:16:03,045 
戻れるんだから
そのぐらい我慢しなくっちゃ

266
00:16:03,170 --> 00:16:05,339 
あ… そ そうだね

267
00:16:11,261 --> 00:16:13,764 
じゃあ しばらく
みかんの部屋で寝ますからね

268
00:16:14,264 --> 00:16:16,266 
うーん… うん

269
00:16:19,853 --> 00:16:22,773 
ねえ 本気でお母さんが
学校行くつもり？

270
00:16:23,482 --> 00:16:26,318 
そうよ 出席日数も大事だし

271
00:16:29,113 --> 00:16:33,033 
授業も 後れを取らないように
しっかりノートを取ってくるから

272
00:16:33,951 --> 00:16:35,536 
でも 心配だな

273
00:16:35,953 --> 00:16:37,121 
大丈夫よ

274
00:16:39,415 --> 00:16:40,874 
（母）そんなことより
（みかん）え？

275
00:16:41,375 --> 00:16:44,253 
あーたのお友達を
覚えておかなくっちゃね

276
00:16:46,880 --> 00:16:49,258 
（みかん）ちゃんと覚えてよ
（母）うん

277
00:16:49,591 --> 00:16:50,759 
えっと これがしみちゃん

278
00:16:50,884 --> 00:16:51,719 
しみちゃん

279
00:16:52,344 --> 00:16:54,263 
よく あんたの話に
出てくる子ね

280
00:16:54,388 --> 00:16:57,725 
（みかん）そう 一番のお友達
お弁当も一緒に食べるの

281
00:16:58,017 --> 00:17:00,144 
あっ タラコ唇だねえ

282
00:17:00,853 --> 00:17:03,105 
しみちゃん タラコ唇

283
00:17:03,689 --> 00:17:06,108 
しみちゃん タラコ唇

284
00:17:06,525 --> 00:17:07,943 
（母）うん
（みかん）あのねえ

285
00:17:08,068 --> 00:17:10,571 
あっ この子！
おまんじゅうみたいな顔だね

286
00:17:11,488 --> 00:17:13,365 
（みかん）
その子は ゆかりん

287
00:17:14,116 --> 00:17:18,078 
おまんじゅう顔の ゆかりん
おまんじゅう顔の ゆかりん

288
00:17:18,203 --> 00:17:20,372 
（みかん）ハァ…
（母）うん うん

289
00:17:21,832 --> 00:17:23,542 
あっ この子は知ってる

290
00:17:23,792 --> 00:17:25,753 
中学も一緒だった
吉岡(よしおか)くん

291
00:17:26,170 --> 00:17:27,838 
あっ そういや みかんって

292
00:17:27,963 --> 00:17:30,174 
クラスに好きな男の子とか
いないの？

293
00:17:30,382 --> 00:17:34,219 
ええ？ いないよ
余計なこと考えないで！

294
00:17:34,511 --> 00:17:35,387 
（母）あ…

295
00:17:37,639 --> 00:17:40,934 
ダメだねー
お母さんが高校生の時なんか

296
00:17:41,101 --> 00:17:43,729 
好きな男の子の１人や２人
いたもんだがね

297
00:17:43,854 --> 00:17:45,147 
次いくよ　これは…

298
00:17:48,984 --> 00:17:49,860 
ハッ

299
00:17:50,944 --> 00:17:52,112 
岩木(いわき)くん

300
00:17:52,362 --> 00:17:54,323 
岩木くん　どういう子なの？

301
00:17:54,573 --> 00:17:57,868 
え？ ど どうって… 普通の

302
00:18:05,542 --> 00:18:06,794 
（みかん）岩木様

303
00:18:07,961 --> 00:18:11,840 
岩木 普通
岩木 普通っと

304
00:18:12,925 --> 00:18:13,759 
うん

305
00:18:14,259 --> 00:18:15,886 
あっ この子 ハンサムだね

306
00:18:16,011 --> 00:18:18,722 
ゲッ 山本(やまもと)
そいつ あだ名“モアイ”だよ

307
00:18:19,389 --> 00:18:24,144 
はーい モアイ ハンサム
モアイ ハンサム

308
00:18:24,269 --> 00:18:25,354 
あのね お母さん

309
00:18:26,063 --> 00:18:29,399 
学校行ったら 友達関係だけは
うまくやってよ

310
00:18:29,650 --> 00:18:31,110 
ボロが出ないように

311
00:18:31,443 --> 00:18:33,570 
勉強とかは無理しなくてもいいけど

312
00:18:34,279 --> 00:18:37,908 
もし戻れた時に 取り返しの
つかないことになってないように

313
00:18:38,033 --> 00:18:40,494 
友達のことだけは
ちゃんとやっといてよ

314
00:18:40,702 --> 00:18:42,037 
わかってるわよ

315
00:18:42,663 --> 00:18:45,457 
みかんこそ お母さんが
学校行ってる間

316
00:18:45,582 --> 00:18:47,501 
うちのこと
ちゃーんとやってよね

317
00:18:47,918 --> 00:18:49,002 
わかってるって

318
00:18:49,419 --> 00:18:50,254 
（母）消すよ

319
00:18:57,886 --> 00:19:00,347 
（母）
お互い しっかりやらなきゃね

320
00:19:00,472 --> 00:19:01,890 
もとに戻れるまで

321
00:19:02,015 --> 00:19:03,016 
（みかん）うん

322
00:19:04,393 --> 00:19:06,186 
お母さんは学校で

323
00:19:08,647 --> 00:19:10,482 
あたしは うちで

324
00:19:29,418 --> 00:19:32,421 
（鳥のさえずり）

325
00:19:34,173 --> 00:19:36,341 
じゃあ 行ってくるね
ルンルルン…

326
00:19:36,466 --> 00:19:37,968 
（みかん）ちょっと待ったー！
（母）ん？

327
00:19:38,719 --> 00:19:43,098 
あー お母さん 頭ボサボサ
全然ちゃんと結べてない

328
00:19:43,265 --> 00:19:44,141 
そう？

329
00:19:44,433 --> 00:19:45,934 
ほら 向こう向いて

330
00:19:46,727 --> 00:19:49,313 
いつも こんな感じじゃ
なかったっけ？

331
00:19:49,605 --> 00:19:53,859 
結び目がゆるゆるなんだよ
もうダメじゃーん

332
00:19:54,651 --> 00:19:56,361 
ああ お尻かかないで！

333
00:19:56,695 --> 00:19:57,863 
あー もう！

334
00:19:57,988 --> 00:20:00,949 
やっぱり しばらく
学校は休んでもらおうかな

335
00:20:01,408 --> 00:20:04,328 
ダメよ！
学校はちゃんと行かなくっちゃ

336
00:20:04,703 --> 00:20:06,747 
お母さんに 任せなさいって！

337
00:20:06,955 --> 00:20:07,915 
でもさー

338
00:20:08,999 --> 00:20:15,005 
（母の鼻歌）

339
00:20:16,048 --> 00:20:18,675 
（みかん）ねえ なんか歩き方
おばさんくさくない？

340
00:20:19,593 --> 00:20:23,472 
何よ
じゃあ 若い子っぽい歩き方って…

341
00:20:24,139 --> 00:20:26,016 
こーんな感じー？

342
00:20:26,934 --> 00:20:28,435 
それじゃバカだよ

343
00:20:28,560 --> 00:20:32,814 
（母）フフーン フフーン…

344
00:20:32,940 --> 00:20:34,524 
びゃうびゃう！ ん？

345
00:20:35,859 --> 00:20:39,363 
みかんって どういうふうなの？
普段 学校じゃ

346
00:20:39,905 --> 00:20:41,073 
あ あたし？

347
00:20:41,198 --> 00:20:45,869 
あたしは ほら 明るく元気な
クラスの人気者 みたいな

348
00:20:45,994 --> 00:20:47,537 
ハハハハ… ハハハハ…

349
00:20:47,663 --> 00:20:48,789 
ふーん

350
00:20:53,710 --> 00:20:55,712 
（母）うっ うう…

351
00:21:02,844 --> 00:21:04,137 
（唾を飲む音）

352
00:21:04,846 --> 00:21:06,890 
（ゆかりん）
おはよう　寒いねー みかん

353
00:21:07,015 --> 00:21:07,849 
おはよう！

354
00:21:08,392 --> 00:21:09,726 
えーっと…

355
00:21:11,353 --> 00:21:12,271 
どうしたの？

356
00:21:13,230 --> 00:21:15,107 
あっ おまんじゅう顔のゆかりん！

357
00:21:15,232 --> 00:21:16,066 
え…

358
00:21:16,733 --> 00:21:17,901 
おはよー

359
00:21:18,026 --> 00:21:18,860 
みかん？

360
00:21:25,826 --> 00:21:27,035 
（唾を飲む音）

361
00:21:27,661 --> 00:21:31,581 
みかんは明るく元気な
クラスの人気者っと

362
00:21:31,707 --> 00:21:34,626 
フゥー ハァー　よし！

363
00:21:36,336 --> 00:21:38,630 
おっはよー！ おはよう！

364
00:21:38,839 --> 00:21:41,800 
グッモーニーン！
ボンジュール！

365
00:21:42,718 --> 00:21:46,221 
おおー モアイ！
今日も男前だねえ！

366
00:21:46,596 --> 00:21:49,182 
アハハハハハ！
アハハハハ！

367
00:21:49,516 --> 00:21:50,934 
アハハハハ！

368
00:21:51,059 --> 00:21:55,480 
あーらやだ 私の席はどこかしら～
ニャオニャオ

369
00:21:55,814 --> 00:21:57,691 
（しみちゃん）みかん
（母）あっ はい

370
00:21:57,899 --> 00:21:58,734 
え？

371
00:21:59,443 --> 00:22:01,737 
何やってるの？ ここでしょ

372
00:22:02,070 --> 00:22:03,155 
あっ そっか

373
00:22:03,739 --> 00:22:05,782 
何かいいことでもあったの？

374
00:22:06,366 --> 00:22:09,286 
あっ タラコ唇のしみちゃん
（しみちゃん）え？

375
00:22:09,411 --> 00:22:13,123 
♪ フンフフーン
　　　しーみちゃんは親友

376
00:22:13,790 --> 00:22:15,000 
どっこいしょっと

377
00:22:15,500 --> 00:22:17,127 
どっこいしょって…

378
00:22:18,128 --> 00:22:21,506 
（先生が英文を読む声）

379
00:22:28,597 --> 00:22:29,556 
来ちゃった

380
00:22:30,474 --> 00:22:34,436 
これじゃ まるで泥棒猫みたい
自分の学校なのに

381
00:22:40,358 --> 00:22:42,652 
（あくび）

382
00:22:42,778 --> 00:22:45,781 
ハァ いい天気だねえ

383
00:22:46,448 --> 00:22:50,327 
（歌声）

384
00:22:50,452 --> 00:22:52,537 
（英語）

385
00:22:52,662 --> 00:22:56,333 
（母の歌声）

386
00:22:56,458 --> 00:22:57,584 
（先生）ミス立花

387
00:22:58,794 --> 00:22:59,628 
みかん

388
00:22:59,753 --> 00:23:03,131 
ん？ え？ あっ ハハハハ…

389
00:23:03,924 --> 00:23:07,219 
ユーの歌がうまいのはわかったから
次のところ読んで

390
00:23:07,344 --> 00:23:09,429 
（母）え？ えええ…
（先生）スタンドアップ！

391
00:23:09,554 --> 00:23:10,430 
はい！

392
00:23:10,555 --> 00:23:11,723 
えーっと

393
00:23:12,307 --> 00:23:13,725 
95ページだよ

394
00:23:13,850 --> 00:23:14,684 
あっ うん

395
00:23:14,976 --> 00:23:17,437 
えー 95ページ えーっと

396
00:23:17,562 --> 00:23:19,064 
ああっ　え…

397
00:23:22,275 --> 00:23:23,276 
（しみちゃん）ああ？

398
00:23:23,860 --> 00:23:25,487 
ん？ どうした

399
00:23:29,658 --> 00:23:30,992 
ハハーン？

400
00:23:31,993 --> 00:23:33,245 
（みかん）ああ…

401
00:23:34,329 --> 00:23:38,208 
（チャイム）

402
00:23:38,708 --> 00:23:41,628 
（母）ちょっと 痛いよ
そんなにひっぱらないで

403
00:23:42,045 --> 00:23:43,004 
いいから！

404
00:23:43,421 --> 00:23:45,757 
お母さん お願いだから
今すぐ帰ろう

405
00:23:45,882 --> 00:23:49,010 
何言ってんの
だいぶ調子出てきたとこなのに

406
00:23:49,761 --> 00:23:51,096 
もういいってば

407
00:23:51,388 --> 00:23:53,598 
そんなことより
あーた 洗濯は？

408
00:23:54,182 --> 00:23:56,309 
２日分もたまっちゃってるんだから
お願いね！

409
00:23:56,768 --> 00:23:59,729 
わあ ちょっと！ お母さん！

410
00:23:59,896 --> 00:24:02,607 
フッ フッ フッ フッ…

411
00:24:04,276 --> 00:24:10,699 
（チャイム）

412
00:24:10,824 --> 00:24:12,742 
ああ 心配だよ

413
00:24:13,618 --> 00:24:14,536 
ハァ…

414
00:24:19,291 --> 00:24:20,125 
はあ！

415
00:24:21,501 --> 00:24:22,627 
（ホイッスル）

416
00:24:23,003 --> 00:24:24,129 
よっしゃー！

417
00:24:24,254 --> 00:24:26,590 
みかん ナイススパイク

418
00:24:26,715 --> 00:24:27,549 
（２人）イエーイ

419
00:24:27,674 --> 00:24:30,093 
いいね！ 体が軽いって
（しみちゃん）え？

420
00:24:33,555 --> 00:24:34,514 
ハァ…

421
00:24:35,807 --> 00:24:37,309 
う… ううっ

422
00:24:37,851 --> 00:24:41,980 
こう体が重くっちゃ
洗濯するのもつらいな ハァ…

423
00:24:42,564 --> 00:24:43,398 
（ホイッスル）

424
00:24:43,523 --> 00:24:45,025 
（吉岡）いくぜ リベンジ

425
00:24:45,400 --> 00:24:47,944 
春山(はるやま)のサーブ 気をつけないと

426
00:24:48,069 --> 00:24:48,904 
え？

427
00:24:49,029 --> 00:24:50,363 
（春山）んー えい

428
00:24:50,822 --> 00:24:52,574 
（母）は？
（ゆかりん）ああ

429
00:24:57,621 --> 00:25:00,457 
うっ うわっ ううう…
ふっ！

430
00:25:00,749 --> 00:25:02,417 
（母）うわあ！
（生徒たち）うわあ！

431
00:25:02,709 --> 00:25:04,836 
ナイス みかん！ えい

432
00:25:08,673 --> 00:25:12,719 
うりゃー！

433
00:25:12,844 --> 00:25:13,970 
ふん！

434
00:25:15,096 --> 00:25:16,264 
（吉岡たち）ああ？

435
00:25:17,474 --> 00:25:18,683 
（岩木）うっ

436
00:25:20,268 --> 00:25:22,145 
あらやだ 弱っちいわね

437
00:25:22,479 --> 00:25:23,438 
（しみちゃん）ん？

438
00:25:24,064 --> 00:25:28,485 
（母の歌声）

439
00:25:28,610 --> 00:25:31,738 
ねえ みかん
ピアスの穴 いつ開けに行く？

440
00:25:32,280 --> 00:25:35,533 
しみちゃん ひと言 言っておくけど
ピアスは反対よ！

441
00:25:36,409 --> 00:25:40,789 
親からもらった大事な体に
穴を開けるなんて いけません

442
00:25:41,081 --> 00:25:42,958 
そうお母さんに言われたんだ

443
00:25:43,291 --> 00:25:44,125 
え？

444
00:25:45,168 --> 00:25:48,171 
今どき ピアスぐらい
みんな開けてるのにね

445
00:25:48,338 --> 00:25:51,049 
親の世代って
まだそういうこと言うのよね

446
00:25:51,174 --> 00:25:52,342 
プヘー

447
00:25:52,968 --> 00:25:53,969 
ん…

448
00:25:55,178 --> 00:25:56,763 
（しみちゃん）ん？
（母）あ？

449
00:25:56,888 --> 00:25:58,848 
（しみちゃん）ふん ふん
（母）ん？

450
00:26:03,979 --> 00:26:05,146 
アチッ！

451
00:26:06,982 --> 00:26:09,067 
フゥ フゥ…
（ドアが開く音）

452
00:26:09,192 --> 00:26:10,777 
（母）たっだいまー
（みかん）あっ

453
00:26:11,486 --> 00:26:13,196 
お母さん！ 大丈夫だった？

454
00:26:14,322 --> 00:26:15,156 
イッ…

455
00:26:15,282 --> 00:26:17,117 
ハァー 疲れた 疲れた

456
00:26:17,325 --> 00:26:20,120 
そうじゃなくて
学校で変なことしなかった？

457
00:26:20,495 --> 00:26:25,125 
（母）んー？ 楽勝楽勝
お母さん 大活躍

458
00:26:25,250 --> 00:26:26,710 
え？ 大活躍？

459
00:26:26,835 --> 00:26:28,920 
（着信音）
（２人）ん？

460
00:26:29,296 --> 00:26:30,130 
はいはーい

461
00:26:32,173 --> 00:26:34,050 
はい 立花ですけど

462
00:26:34,467 --> 00:26:36,803 
えっ 清水(しみず)さん… あ！

463
00:26:37,554 --> 00:26:38,722 
もしもし しみちゃん

464
00:26:38,847 --> 00:26:41,766 
（しみちゃん）ああ みかん
あんた 今日 どうしたのよ

465
00:26:42,684 --> 00:26:45,061 
いや ちょっと様子が
変だったからさあ

466
00:26:45,353 --> 00:26:47,605 
え… 変ってどこが？

467
00:26:48,356 --> 00:26:50,900 
いや 何つーか まんべんなく

468
00:26:51,067 --> 00:26:52,152 
（みかん）まんべんなく？

469
00:26:52,902 --> 00:26:54,446 
張り切りすぎっつーか

470
00:26:54,696 --> 00:26:57,365 
ほら 岩木くんに
ボールぶつけたりしてたじゃん？

471
00:26:57,657 --> 00:26:59,534 
（みかん）え？ ええっ！

472
00:26:59,701 --> 00:27:01,036 
（しみちゃん）ええって 今更…

473
00:27:01,536 --> 00:27:06,458 
（母の歌声）

474
00:27:07,125 --> 00:27:11,254 
まあ 何でもないんならいいけど
ちょっと気になったからさ

475
00:27:11,880 --> 00:27:15,175 
（みかん）ありがとう じゃ またね
（母）ご飯はまだかねー

476
00:27:15,342 --> 00:27:16,676 
（受話器を置く音）

477
00:27:18,803 --> 00:27:20,347 
お母さん！

478
00:27:21,556 --> 00:27:22,432 
はい！

479
00:27:22,974 --> 00:27:24,100 
（ユズヒコ）ただいまー

480
00:27:24,517 --> 00:27:27,062 
（みかん）なんで
そういうことするの お母さんは！

481
00:27:27,812 --> 00:27:30,482 
あたしは 学校では
目立たず おとなしく

482
00:27:30,607 --> 00:27:33,485 
友達とだけ
楽しくやっていければいいの

483
00:27:33,818 --> 00:27:36,529 
ええー だってそれじゃ
モテないでしょ

484
00:27:36,696 --> 00:27:37,739 
うるさーい！

485
00:27:37,947 --> 00:27:41,117 
いいよ もう
お母さんは何にもしなくって！

486
00:27:41,242 --> 00:27:42,035 
ええ？

487
00:27:42,369 --> 00:27:45,747 
いいから 学校では
“そうかもー”しか言わないこと

488
00:27:45,872 --> 00:27:46,831 
（母）ええ…

489
00:27:47,082 --> 00:27:50,502 
何を聞かれても
“そうかもー”って答えるの！

490
00:27:50,627 --> 00:27:53,463 
そう言ってりゃ何とかなるから
さあ 言ってみて！

491
00:27:53,671 --> 00:27:56,383 
うっ… そうかもー

492
00:27:56,925 --> 00:27:58,176 
（みかん）もっかい！

493
00:27:58,301 --> 00:27:59,594 
（母）そうかもー

494
00:27:59,719 --> 00:28:01,346 
（みかん）もっかい！

495
00:28:05,183 --> 00:28:09,062 
あっ 何だよ 立花
朝からボーッとしてんなあ

496
00:28:09,646 --> 00:28:10,480 
え？

497
00:28:11,106 --> 00:28:12,607 
そうかもー

498
00:28:12,732 --> 00:28:14,192 
え？ 便秘か？

499
00:28:15,443 --> 00:28:16,694 
そうかもー

500
00:28:17,153 --> 00:28:20,782 
あっ 何だよ その返事は
お前は アホか

501
00:28:21,157 --> 00:28:22,158 
そうかもー

502
00:28:22,283 --> 00:28:24,119 
（吉岡）あっ お前なあ
（しみちゃん）ん？

503
00:28:24,494 --> 00:28:26,913 
みかん 気分でも悪いの？

504
00:28:27,580 --> 00:28:29,624 
（母）そうかもー
（吉岡･しみちゃん）ええ？

505
00:28:30,834 --> 00:28:33,128 
保健室で寝てたら？

506
00:28:33,336 --> 00:28:34,587 
そうかもー

507
00:28:34,712 --> 00:28:36,381 
それとも授業受ける？

508
00:28:36,506 --> 00:28:38,049 
そうかもー

509
00:28:38,675 --> 00:28:41,010 
あんた あたしのこと
バカにしてる？

510
00:28:41,553 --> 00:28:42,637 
うっ

511
00:28:43,638 --> 00:28:45,098 
そうかもー

512
00:28:49,144 --> 00:28:51,396 
学校 どうだった？
うまくいった？

513
00:28:51,938 --> 00:28:54,441 
えっ そうかもー

514
00:28:54,858 --> 00:28:56,609 
もういいって
“そうかも”は

515
00:28:56,735 --> 00:29:00,447 
楽勝楽勝
“そうかもー作戦”バッチリ

516
00:29:00,739 --> 00:29:01,906 
ほんとかなあ

517
00:29:02,031 --> 00:29:06,119 
で みかんは今日一日
何やってくれたの？ 母として

518
00:29:06,411 --> 00:29:07,871 
え？ ええっと…

519
00:29:08,371 --> 00:29:09,748 
普通に一日 家事

520
00:29:10,206 --> 00:29:14,502 
ふーん　そのわりには 家の中が
ずいぶん荒れてるみたいねえ

521
00:29:16,129 --> 00:29:18,339 
いや 今日は洗濯をやってたから

522
00:29:18,673 --> 00:29:22,093 
まさか 洗濯だけで一日
終わっちゃったっていうの？

523
00:29:22,719 --> 00:29:25,680 
いやー だって やってもやっても
終わらないんだもん

524
00:29:26,014 --> 00:29:28,725 
結構 時間かかるもんだね
家事って

525
00:29:28,850 --> 00:29:29,809 
ご飯の支度は？

526
00:29:29,934 --> 00:29:31,811 
う… 一応

527
00:29:33,146 --> 00:29:34,189 
はい これ

528
00:29:34,522 --> 00:29:37,942 
何これ？ ゆで卵に
マヨネーズのせただけ？

529
00:29:38,067 --> 00:29:39,903 
あとパセリもつけようかな

530
00:29:40,570 --> 00:29:42,155 
こんなの おかずじゃないよ

531
00:29:43,114 --> 00:29:46,659 
お母さんのいつも作るおかずだって
大して変わらないでしょ

532
00:29:46,785 --> 00:29:48,536 
あら！ そうかしら

533
00:29:48,787 --> 00:29:50,955 
いいかげんにせんか
出前とれ 出前

534
00:29:51,372 --> 00:29:52,373 
（母･みかん）あっ

535
00:29:52,957 --> 00:29:54,542 
（アナウンサー）
明日の東京地方は―

536
00:29:54,667 --> 00:29:57,837 
全域に
大雨 雷注意報が出ています

537
00:29:57,962 --> 00:29:59,005 
ご注意ください

538
00:29:59,130 --> 00:30:02,759 
あっ　明日はこの間と同じ条件だ

539
00:30:05,595 --> 00:30:07,639 
（遠雷）

540
00:30:11,434 --> 00:30:13,520 
お母さん 傘の準備いい？

541
00:30:15,688 --> 00:30:16,523 
いい！

542
00:30:17,398 --> 00:30:19,943 
姉ちゃんも あの日の
お母さんと同じだよね？

543
00:30:20,693 --> 00:30:23,530 
うん
買い物もちゃんとしてきたよ

544
00:30:23,738 --> 00:30:25,949 
よし　じゃあ始めるよ！

545
00:30:29,160 --> 00:30:30,870 
（母）立花家 ファイトー！

546
00:30:30,995 --> 00:30:31,913 
（一同）オー！

547
00:30:46,219 --> 00:30:47,762 
いくわよ みかん

548
00:30:48,221 --> 00:30:49,055 
うん

549
00:30:49,180 --> 00:30:50,014 
ゴー！

550
00:30:50,181 --> 00:30:51,140 
うわー！

551
00:30:51,641 --> 00:30:52,559 
うわー！

552
00:30:55,061 --> 00:30:56,771 
ハァハァ… うわあっ うわ！

553
00:30:57,689 --> 00:30:58,523 
ううっ！

554
00:30:59,148 --> 00:31:00,608 
（２人）うわー！

555
00:31:01,192 --> 00:31:02,569 
今だ　雷いけー！

556
00:31:02,944 --> 00:31:04,237 
ゴロゴロゴロー！

557
00:31:04,362 --> 00:31:05,613 
（雷鳴）

558
00:31:06,739 --> 00:31:08,616 
（２人）ひえええ…

559
00:31:09,117 --> 00:31:10,076 
（２人）やったか！

560
00:31:15,290 --> 00:31:16,374 
（ユズヒコ）
お母さん！ 姉ちゃん！

561
00:31:17,083 --> 00:31:18,543 
うまくいったか？

562
00:31:23,673 --> 00:31:26,301 
（２人）
うわー！ 入れ替わってない！

563
00:31:28,177 --> 00:31:29,178 
ダメか

564
00:31:29,679 --> 00:31:32,724 
第８回入れ替わり実験 失敗

565
00:31:41,024 --> 00:31:43,776 
あのさ 姉ちゃん
悪いんだけどさ

566
00:31:43,902 --> 00:31:44,736 
ああ？

567
00:31:45,153 --> 00:31:47,780 
この洗濯物
しわくちゃのまんまなんだけど

568
00:31:48,072 --> 00:31:50,700 
もっとピンピンやって
広げて干してくんないかな

569
00:31:50,825 --> 00:31:51,659 
えー？

570
00:31:52,243 --> 00:31:56,247 
わかった？ 子どもに
こんなこと言われる母親のつらさ

571
00:31:56,372 --> 00:31:57,874 
わかったから何なのよ！

572
00:31:57,999 --> 00:32:00,668 
あっ このトイレットペーパー
なんだけどね

573
00:32:00,877 --> 00:32:01,711 
何？

574
00:32:02,045 --> 00:32:05,006 
これは 拭き心地が
イマイチなんだよね

575
00:32:05,381 --> 00:32:07,383 
せっかく買ってきてくれて
悪いんだけど

576
00:32:07,675 --> 00:32:09,510 
今度から いつも使ってるアレ

577
00:32:09,636 --> 00:32:11,638 
カエルのマークのに
してくれないかな

578
00:32:11,888 --> 00:32:13,556 
ダブルロールの

579
00:32:13,932 --> 00:32:17,060 
みんな 文句ばっかり言って
わかってないよ

580
00:32:17,602 --> 00:32:19,687 
家事ってすっごい
大変なんだから

581
00:32:20,438 --> 00:32:23,358 
お母さんは いつもそれを
やってたんですけどー

582
00:32:23,483 --> 00:32:25,068 
（母）ヨォー！
（みかん）あ…

583
00:32:26,319 --> 00:32:29,030 
えーっと
このできものにつける薬を―

584
00:32:29,405 --> 00:32:30,615 
どちらに頼んだものか

585
00:32:30,740 --> 00:32:31,950 
（みかん）んー？

586
00:32:32,450 --> 00:32:34,702 
おい 尻に薬を塗ってくれ

587
00:32:35,119 --> 00:32:36,204 
イヤー！

588
00:32:36,829 --> 00:32:39,040 
はいはい 私がやりますよ

589
00:32:39,207 --> 00:32:40,041 
（父）ああ

590
00:32:40,833 --> 00:32:44,087 
（母）あー はいはい
もうちょっとお尻 突き出して

591
00:32:44,212 --> 00:32:45,546 
（父）こうか？
（みかん）ああ！

592
00:32:45,797 --> 00:32:47,256 
（みかん）ちょっと待って

593
00:32:47,799 --> 00:32:49,801 
あたしの指で そんなことしないで

594
00:32:50,134 --> 00:32:50,969 
は？

595
00:32:51,469 --> 00:32:52,845 
どうすりゃいいんだ

596
00:32:59,268 --> 00:33:01,938 
今日はカエルのマークの
トイレットペーパーが

597
00:33:02,063 --> 00:33:03,648 
買えちゃったよ

598
00:33:04,107 --> 00:33:06,442 
（戸山(とやま)）あらまあ 立花さん！

599
00:33:07,235 --> 00:33:09,529 
どうも なんか久しぶりね

600
00:33:09,696 --> 00:33:12,323 
最近 お見かけしなかったけど
どうしてらしたの？

601
00:33:12,490 --> 00:33:13,324 
ええ…

602
00:33:13,825 --> 00:33:15,535 
（みかん）
ゲッ この人 誰だっけ？

603
00:33:15,994 --> 00:33:19,247 
お母さんの友達…
顔は知ってるんだけど

604
00:33:19,372 --> 00:33:22,083 
（水島(みずしま)）あーら 立花さん！
お久しぶり

605
00:33:22,458 --> 00:33:24,460 
ほんと 久しぶりね

606
00:33:24,585 --> 00:33:25,753 
ええっと…

607
00:33:26,671 --> 00:33:27,880 
どうしたの？

608
00:33:28,297 --> 00:33:30,133 
ああー！ 水島さん！

609
00:33:30,425 --> 00:33:33,177 
そうよ 水島よ
ねえ 戸山さん

610
00:33:33,428 --> 00:33:35,388 
ああ！ 戸山さんだ

611
00:33:35,513 --> 00:33:38,433 
（戸山）え？
（水島）立花さん 具合でも悪い？

612
00:33:38,641 --> 00:33:40,727 
い いや アハハハハ
ハハハ…

613
00:33:42,979 --> 00:33:44,689 
（ウェートレス）
ごゆっくりどうぞ

614
00:33:45,773 --> 00:33:47,567 
（水島）ねえ 立花さん
（みかん）はい

615
00:33:48,151 --> 00:33:50,737 
今日の立花さんって
ボーッとしちゃって

616
00:33:51,029 --> 00:33:53,156 
恋でもしてんじゃないの？
（戸山）まあ

617
00:33:53,281 --> 00:33:54,449 
（２人の笑い声）

618
00:33:54,615 --> 00:33:57,201 
アハハハハハ…
そんなバカな

619
00:33:57,326 --> 00:33:58,828 
（水島）でね 立花さん

620
00:33:59,412 --> 00:34:01,914 
うちの子 そろそろ
修学旅行なんだけど

621
00:34:02,206 --> 00:34:04,125 
みかんちゃんも そうでしょ？
（みかん）あ…

622
00:34:04,375 --> 00:34:07,003 
おたくの学校 どこ行くの？
やっぱり京都？

623
00:34:07,420 --> 00:34:11,340 
（みかん）ん… 京都の予定…
（戸山）いいわよね 京都

624
00:34:11,758 --> 00:34:14,260 
私たちも行きたいわよねえ

625
00:34:14,802 --> 00:34:17,472 
なのに うちの子ったら
“別に興味ねー”とか言っちゃって

626
00:34:17,597 --> 00:34:19,265 
もう生意気なの

627
00:34:19,432 --> 00:34:20,308 
あたしたちの頃なんて

628
00:34:20,433 --> 00:34:23,144 
修学旅行っていったら
憧れだったわよね

629
00:34:23,269 --> 00:34:25,897 
青春の１ページに光り輝くというか

630
00:34:26,022 --> 00:34:26,856 
うんうん

631
00:34:27,273 --> 00:34:28,983 
（水島）
今の子は恵まれすぎちゃって―

632
00:34:29,108 --> 00:34:31,319 
昔のような憧れなんて
なくなっちゃったのかしらね

633
00:34:31,444 --> 00:34:32,487 
まったく

634
00:34:32,612 --> 00:34:35,406 
ねえねえ こうなったら
あたしたちだけで行っちゃう？ 京都

635
00:34:35,531 --> 00:34:36,365 
（戸山）あっ それいい

636
00:34:36,491 --> 00:34:40,411 
（みかん）京都… 修学旅行…

637
00:34:41,454 --> 00:34:43,289 
（水島）ねっ 立花さん！
（みかん）えっ

638
00:34:44,040 --> 00:34:44,957 
ええ…

639
00:34:45,249 --> 00:34:46,292 
（戸山･水島）ん？

640
00:34:47,043 --> 00:34:48,252 
（ドアが閉まる音）

641
00:34:50,129 --> 00:34:52,256 
あっ 姉ちゃん おかえり

642
00:34:52,757 --> 00:34:53,716 
（みかん）うん…

643
00:34:53,841 --> 00:34:54,675 
ん？

644
00:35:04,685 --> 00:35:05,561 
（みかんの泣き声）

645
00:35:05,686 --> 00:35:08,022 
どうしたんだよ 姉ちゃん また？
（ドアの開閉音）

646
00:35:08,147 --> 00:35:09,107 
（母）ただいま

647
00:35:09,941 --> 00:35:13,736 
あのさあ うちのお弁当って
みかんが言うように地味なんだよね

648
00:35:13,861 --> 00:35:15,446 
お母さん

649
00:35:15,571 --> 00:35:16,447 
どうかしたの？

650
00:35:16,572 --> 00:35:18,616 
姉ちゃんが
また引きこもっちゃって

651
00:35:18,783 --> 00:35:20,118 
（母）どうしたの みかん

652
00:35:20,326 --> 00:35:22,036 
（泣き声）

653
00:35:22,995 --> 00:35:25,498 
泣いてちゃ わかんないでしょ
言ってごらん

654
00:35:26,833 --> 00:35:29,085 
（みかん）修学旅行…
（母）え？

655
00:35:30,044 --> 00:35:32,880 
行きたかったよ… ううっ

656
00:35:33,673 --> 00:35:36,801 
あっ そういえば
学校でそんなこと言ってたっけ

657
00:35:36,968 --> 00:35:38,427 
班分けが どうしたとか

658
00:35:39,554 --> 00:35:42,348 
（みかん）京都 すっごく
楽しみにしてたのに

659
00:35:43,141 --> 00:35:43,975 
（母）あ…

660
00:35:46,018 --> 00:35:48,521 
そんなこと言ったって
しょうがないでしょ

661
00:35:49,063 --> 00:35:52,650 
（みかん）でも 鹿におせんべい
あげたかった

662
00:35:52,942 --> 00:35:54,569 
それは 奈良だけど

663
00:35:55,820 --> 00:35:58,698 
（みかん）どうして こんなことに
なっちゃったんだろう

664
00:35:59,615 --> 00:36:01,617 
泣かないでよ みかん

665
00:36:01,826 --> 00:36:04,370 
お母さんだって
修学旅行 行けなかったけど

666
00:36:04,495 --> 00:36:06,831 
こうして たくましく
生きてきたんだから

667
00:36:10,293 --> 00:36:12,712 
お母さん
修学旅行 行けなかったの？

668
00:36:13,087 --> 00:36:14,964 
うん… まあ

669
00:36:15,089 --> 00:36:18,634 
昔は ほら 旅行なんて
ぜいたくって時代だったし

670
00:36:18,926 --> 00:36:20,720 
うちは 楽じゃなかったからね

671
00:36:21,596 --> 00:36:23,055 
いつだったか お母さん

672
00:36:23,222 --> 00:36:26,142 
一度でいいから 京都行きたいって
言ってたじゃない

673
00:36:26,726 --> 00:36:28,644 
ま… まあね

674
00:36:29,687 --> 00:36:30,646 
う…

675
00:36:39,405 --> 00:36:41,365 
だったら
お母さん 行っておいでよ！

676
00:36:41,657 --> 00:36:43,451 
そんなことできないよ

677
00:36:43,576 --> 00:36:45,953 
みかんが
楽しみにしてきたんだろう？

678
00:36:46,204 --> 00:36:48,706 
お母さんが行くわけにはいかないよ

679
00:36:48,915 --> 00:36:49,749 
それに ほら

680
00:36:49,874 --> 00:36:52,960 
３日も４日も みんなといたら
ボロが出ちゃうもん

681
00:36:53,211 --> 00:36:54,587 
でも 行っておいでよ！

682
00:36:54,712 --> 00:36:56,088 
いいのよ 別に

683
00:36:56,672 --> 00:36:59,550 
ううん 行きなよ

684
00:36:59,926 --> 00:37:03,054 
こうして入れ替わっちゃったのも
何かの運命だし

685
00:37:03,429 --> 00:37:04,597 
きっと神様が

686
00:37:04,805 --> 00:37:08,351 
お母さんに修学旅行を
プレゼントしてくれたのかもよ

687
00:37:08,768 --> 00:37:10,019 
そんなこと

688
00:37:10,478 --> 00:37:11,771 
いいから行ってきて

689
00:37:11,896 --> 00:37:14,106 
それで 写真いっぱい撮ってきてよ

690
00:37:14,232 --> 00:37:19,237 
新幹線でワイワイ騒いでるとことか
清水(きよみず)の舞台 見学してるとことか

691
00:37:19,570 --> 00:37:21,697 
お土産屋 回って
買い物したり

692
00:37:22,281 --> 00:37:25,534 
旅館で朝までぺちゃくちゃ
しゃべったりしてさ

693
00:37:26,160 --> 00:37:30,206 
しみちゃんや 友達の写真も
いっぱい いっぱい

694
00:37:31,457 --> 00:37:35,336 
ん？ しみちゃん
しみちゃん…

695
00:37:37,004 --> 00:37:40,925 
やっぱし しみちゃんだけには
ほんとのことを話しておこう

696
00:37:46,264 --> 00:37:49,642 
（呼び出し音）

697
00:37:50,559 --> 00:37:51,602 
（しみちゃん）はい 清水です

698
00:37:51,727 --> 00:37:52,561 
あっ

699
00:37:54,438 --> 00:37:58,401 
しみちゃん
今晩 ちょっと会えるかな？

700
00:38:07,159 --> 00:38:08,995 
ん？ ん？

701
00:38:11,914 --> 00:38:14,208 
しみちゃん 呼び出してごめんね

702
00:38:14,583 --> 00:38:15,584 
あ…

703
00:38:16,252 --> 00:38:20,381 
あ… みかんの
お母さんですよね？

704
00:38:20,506 --> 00:38:22,717 
フゥ… ううん

705
00:38:23,676 --> 00:38:24,719 
ん？

706
00:38:28,889 --> 00:38:32,518 
あのね 信じてもらえないかも
しれないけど

707
00:38:33,602 --> 00:38:35,980 
しみちゃん 驚かないで
聞いてくれる？

708
00:38:36,147 --> 00:38:38,399 
（クラクション）

709
00:38:44,238 --> 00:38:45,406 
家族みんなで

710
00:38:45,531 --> 00:38:48,743 
何とか もとに戻れるように
努力してるんだけど

711
00:38:48,868 --> 00:38:50,828 
こんなこと誰にも言えなくて

712
00:38:51,329 --> 00:38:55,416 
でも しみちゃんにだけは
ほんとのことを…

713
00:38:55,833 --> 00:38:58,711 
親友の しみちゃんにだけは

714
00:39:00,379 --> 00:39:01,714 
ありがとう

715
00:39:03,090 --> 00:39:05,301 
あるんだよね そういうこと

716
00:39:05,843 --> 00:39:09,638 
ハッ…
しみちゃん 信じてくれるの？

717
00:39:10,681 --> 00:39:12,183 
この目で見ちゃあね

718
00:39:12,350 --> 00:39:15,102 
それに みかんは
そういうウソをつく子じゃないって

719
00:39:15,227 --> 00:39:17,646 
あたし知ってるし　フゥー

720
00:39:18,606 --> 00:39:20,191 
（みかん）はい 灰皿
（しみちゃん）えっ

721
00:39:20,775 --> 00:39:21,942 
ああ…

722
00:39:25,279 --> 00:39:26,113 
ハハッ

723
00:39:27,865 --> 00:39:28,866 
みかん！

724
00:39:30,201 --> 00:39:31,494 
しみちゃーん

725
00:39:31,619 --> 00:39:33,412 
しみちゃん しみちゃん

726
00:39:33,537 --> 00:39:34,663 
みかん

727
00:39:34,789 --> 00:39:36,916 
（みかんの泣き声）

728
00:39:37,041 --> 00:39:38,417 
大変だったね

729
00:39:38,709 --> 00:39:41,253 
（みかんの泣き声）

730
00:39:42,797 --> 00:39:44,006 
（母）うう…

731
00:39:45,591 --> 00:39:47,093 
（犬のほえ声）

732
00:39:47,218 --> 00:39:48,928 
（母）イヤー！

733
00:39:49,095 --> 00:39:50,429 
うおっ… うわあ

734
00:39:51,180 --> 00:39:52,431 
お母さん

735
00:39:53,557 --> 00:39:57,103 
フゥ…
持つべきものは友達だね

736
00:39:57,353 --> 00:40:00,147 
みかんは本当に
いい友達を持ったよ

737
00:40:00,272 --> 00:40:01,399 
お… お母さん

738
00:40:02,358 --> 00:40:04,652 
（犬のうなり声）

739
00:40:05,403 --> 00:40:06,320 
うわー！

740
00:40:06,445 --> 00:40:09,156 
何なの！ 何なの！
シッシッ シッシッシ

741
00:40:09,407 --> 00:40:12,076 
うわ… ううっ
このバカチンがー！

742
00:40:12,326 --> 00:40:16,414 
（みかん）
だからね うちのお母さんを
修学旅行に連れていってほしいんだ

743
00:40:16,539 --> 00:40:18,874 
（母）
いいんだってば その話はもう

744
00:40:18,999 --> 00:40:20,292 
（みかん）行っといでって

745
00:40:20,501 --> 00:40:24,713 
お母さんは あたしの体なんだから
誰も変に思わないんだから

746
00:40:25,256 --> 00:40:28,426 
あたしは…
この体じゃ行けないもん

747
00:40:30,928 --> 00:40:32,638 
（しみちゃん）行こうよ
（みかん･母）え？

748
00:40:33,013 --> 00:40:36,934 
みかんも お母さんも
一緒に修学旅行 行こうよ！

749
00:40:37,393 --> 00:40:38,394 
（２人）ええ！

750
00:40:41,188 --> 00:40:44,066 
やだ ウッソ
またババきちゃったよ

751
00:40:44,275 --> 00:40:47,278 
（のばら）それはそれは
かわいそうじゃの お主

752
00:40:47,403 --> 00:40:49,572 
（ゆかりん）
んー もう 何なのよ

753
00:40:49,697 --> 00:40:51,323 
（吉岡）あー トイレ…

754
00:40:52,408 --> 00:40:54,785 
吉岡ったら また下痢ピーだよ

755
00:40:54,910 --> 00:40:55,744 
ん？

756
00:40:55,911 --> 00:40:56,829 
（笑い声）

757
00:40:57,246 --> 00:40:58,747 
うう…

758
00:40:59,165 --> 00:41:00,541 
ううっ！

759
00:41:02,585 --> 00:41:05,713 
ううっ ううう…

760
00:41:07,882 --> 00:41:09,383 
うーっ！

761
00:41:11,886 --> 00:41:14,680 
（母）そら！
（のばら）わーい ババ引いた

762
00:41:14,805 --> 00:41:17,308 
（笑い声）

763
00:41:18,309 --> 00:41:19,560 
はい しみちゃんの番

764
00:41:23,314 --> 00:41:24,815 
はい ゆかりんだよ

765
00:41:24,940 --> 00:41:26,942 
よーし ババくるなー

766
00:41:28,027 --> 00:41:30,362 
（みかん）
おっとっと とととと…

767
00:41:30,613 --> 00:41:33,782 
オーノー！ うーん…

768
00:41:34,200 --> 00:41:37,036 
（大山）
君はババに好かれておりますな

769
00:41:37,161 --> 00:41:37,912 
（しみちゃん）ん？

770
00:41:38,329 --> 00:41:39,955 
（母）フフフフ…
（みかん）ああ 失礼

771
00:41:40,080 --> 00:41:41,373 
（みかん）すいません…

772
00:41:42,708 --> 00:41:43,792 
（みかん･母）うわあ！

773
00:41:43,918 --> 00:41:45,503 
（みかん）あらまー
（母）みか…

774
00:41:45,794 --> 00:41:47,004 
大丈夫ですか？

775
00:41:47,963 --> 00:41:49,298 
（しみちゃん･母）
フフフフ…

776
00:41:49,423 --> 00:41:51,133 
ごめんあそばせー

777
00:41:52,301 --> 00:41:54,929 
（のばら）はーい みかんの番だよ
（母）ああ はい！

778
00:41:59,767 --> 00:42:01,602 
（父）ヘヘヘ…
（ユズヒコ）んー

779
00:42:02,311 --> 00:42:04,522 
（ユズヒコ）
お父さんが メシ作ってる

780
00:42:04,647 --> 00:42:05,981 
初めて見たかも

781
00:42:07,733 --> 00:42:09,235 
（父の歌声）

782
00:42:09,235 --> 00:42:12,029 
（父の歌声）

783
00:42:09,235 --> 00:42:12,029 
（ユズヒコ）
うおっ おおお…

784
00:42:12,238 --> 00:42:16,242 
（アナウンス）
京都 京都 14番線の…

785
00:42:16,617 --> 00:42:19,203 
（村上先生）ホテル到着後
グループごとに行動します

786
00:42:19,703 --> 00:42:22,831 
各班ごとのスケジュールに合わせて
行動するように

787
00:42:23,332 --> 00:42:25,876 
いいか 横道にそれてはいかんぞ

788
00:42:26,001 --> 00:42:29,630 
そして 門限時間を守り
ホテルへ帰ってくるように

789
00:42:29,755 --> 00:42:31,674 
時間厳守だぞ！ いいな

790
00:42:31,799 --> 00:42:33,175 
（生徒たち）はーい

791
00:42:37,846 --> 00:42:39,557 
（３人）エヘヘ
（ゆかりん）イエーイ

792
00:42:40,266 --> 00:42:43,018 
はーい　１足す１は？

793
00:42:43,394 --> 00:42:44,270 
（３人）２！

794
00:42:44,979 --> 00:42:45,813 
（みかん）ニッ

795
00:42:46,981 --> 00:42:50,985 
（母たちの話し声）

796
00:42:55,155 --> 00:42:56,949 
御用だ 御用だー

797
00:42:57,241 --> 00:42:58,325 
みかんったら

798
00:42:58,450 --> 00:43:00,411 
（笑い声）

799
00:43:01,954 --> 00:43:02,955 
ハァー

800
00:43:03,872 --> 00:43:05,958 
（母）ヤッホー

801
00:43:06,083 --> 00:43:08,877 
（ゆかりん）ちょっと みかん
山に来たんじゃないんだから

802
00:43:09,169 --> 00:43:10,421 
（母）あっ そうだった

803
00:43:10,588 --> 00:43:12,006 
（母たちの笑い声）

804
00:43:12,131 --> 00:43:13,924 
（のばら）
あたし ジュース飲んでくる

805
00:43:14,300 --> 00:43:15,843 
（ゆかりん）
あっ あたしも行く

806
00:43:15,968 --> 00:43:17,261 
しみちゃん 飲む？

807
00:43:17,386 --> 00:43:18,637 
あたしはいらない

808
00:43:28,355 --> 00:43:30,149 
（おばあさんの声）
願いのかなう水じゃ

809
00:43:30,274 --> 00:43:34,278 
長寿の水 美人の水
頭が良くなる水

810
00:43:34,403 --> 00:43:35,988 
どの水を飲みなはる？

811
00:43:36,113 --> 00:43:37,531 
美人の水かあ

812
00:43:37,948 --> 00:43:40,993 
あたしは お母さんのために
長寿の水を飲んであげるね

813
00:43:41,118 --> 00:43:44,288 
じゃあ お母さんはみかんのために
美人の水にしよっと

814
00:43:45,247 --> 00:43:47,291 
もとに戻れる水ってのは
ないのかい？

815
00:43:48,042 --> 00:43:49,835 
そんなの あるわけないじゃん

816
00:43:51,128 --> 00:43:53,172 
（ゆかりん）
みんな ご飯の時間だよ

817
00:43:53,672 --> 00:43:55,633 
（母）あー もうお腹ペコペコ

818
00:43:58,510 --> 00:44:00,095 
（オオニシ）メシ メシ！
（チバ）ああ 待てよ オオニシ

819
00:44:00,220 --> 00:44:01,430 
（オオニシ）早く来いよ チバ

820
00:44:03,974 --> 00:44:06,852 
いいなあ
みんなでワイワイ ご飯

821
00:44:07,603 --> 00:44:10,230 
（村上先生）
はい それでは いただきます

822
00:44:10,606 --> 00:44:12,149 
（一同）いただきます

823
00:44:16,403 --> 00:44:18,072 
いただきます

824
00:44:21,700 --> 00:44:24,411 
おいしいね
これ 肉かな？

825
00:44:24,536 --> 00:44:26,330 
しみちゃん これ 豆腐だよね？

826
00:44:27,081 --> 00:44:30,000 
わーい 鶏のから揚げだ

827
00:44:30,292 --> 00:44:32,461 
しみちゃん 食べる？

828
00:44:32,586 --> 00:44:34,838 
おいしいね…

829
00:44:36,298 --> 00:44:39,259 
（泣き声）

830
00:44:39,385 --> 00:44:41,136 
（走る足音）
（みかん）ん？

831
00:44:46,350 --> 00:44:48,227 
ハッ！ 岩木くん

832
00:44:54,316 --> 00:44:56,235 
（岩木）
手ぬぐい 落としましたよ

833
00:44:56,402 --> 00:44:57,653 
うっ…

834
00:45:01,156 --> 00:45:03,033 
あ… ありがとう

835
00:45:13,419 --> 00:45:14,920 
（みかん）岩木くん

836
00:45:19,800 --> 00:45:21,552 
いいぞ ゆかりん いけいけー！

837
00:45:21,677 --> 00:45:22,845 
クッソー！

838
00:45:25,013 --> 00:45:28,100 
あー いいぞ 250点 300点

839
00:45:28,642 --> 00:45:29,810 
なあ 立花

840
00:45:29,935 --> 00:45:31,186 
ん？ なあに？

841
00:45:31,645 --> 00:45:35,566 
明日の自由行動な
ウニバーサルスタジオ行かんか？

842
00:45:35,899 --> 00:45:37,943 
ウニバーサルスタジオ？

843
00:45:38,193 --> 00:45:40,154 
今 人気のテーマパークです

844
00:45:40,279 --> 00:45:42,948 
ええ？
せっかく京都に来たんだから

845
00:45:43,073 --> 00:45:46,577 
もっと京都らしいお寺とか
古い町並みとか―

846
00:45:46,910 --> 00:45:48,996 
そういう情緒を
味わわなきゃダメよ

847
00:45:49,121 --> 00:45:51,582 
あ～ 立花って そうなん？

848
00:45:52,040 --> 00:45:54,543 
そうよ　こういう機会を逃すと

849
00:45:54,668 --> 00:45:56,753 
次 いつ来れるか
わかんないんだからさ

850
00:45:56,879 --> 00:45:58,213 
（しみちゃん）あ… あ…

851
00:45:58,338 --> 00:46:01,592 
じゃあ 俺らだけで
ウニバーサル行くか 岩木

852
00:46:01,717 --> 00:46:02,551 
（岩木）うん

853
00:46:03,677 --> 00:46:04,845 
ちょっと ちょっと

854
00:46:05,220 --> 00:46:06,180 
（母）うわあっ

855
00:46:06,722 --> 00:46:09,308 
お願い ウニバーサル行って

856
00:46:11,101 --> 00:46:12,603 
ん？ 何か言ったか？

857
00:46:14,188 --> 00:46:17,733 
ウニバーサルスタジオ
行かさせてもらいます

858
00:46:17,858 --> 00:46:23,697 
（マーチングバンドの演奏）

859
00:46:48,931 --> 00:46:51,433 
（恐竜の鳴き声）

860
00:46:51,850 --> 00:46:54,978 
アッハー
なあ これ乗ろうぜ これ

861
00:46:55,479 --> 00:46:58,398 
いいねいいね 乗ろう乗ろう
ねっ しみちゃん

862
00:46:58,565 --> 00:46:59,399 
はい

863
00:46:59,525 --> 00:47:00,817 
よーし レッツゴー

864
00:47:01,068 --> 00:47:02,361 
（母）ウフフッ

865
00:47:03,612 --> 00:47:04,488 
どうした？ 岩木

866
00:47:05,113 --> 00:47:07,950 
お… 俺 これちょっと苦手そう

867
00:47:08,283 --> 00:47:12,162 
何言ってんの　いざとなったら
あたしが助けてやっから

868
00:47:12,913 --> 00:47:13,914 
（母）ほら ほら
（岩木）ああ…

869
00:47:14,581 --> 00:47:17,960 
あー もう！
大胆に手なんか握っちゃって

870
00:47:18,085 --> 00:47:18,919 
ああっ

871
00:47:24,007 --> 00:47:24,841 
（鳴き声）

872
00:47:25,259 --> 00:47:26,218 
（係員）次の方は…

873
00:47:26,343 --> 00:47:28,220 
ハハッ 動いたぞー

874
00:47:28,512 --> 00:47:31,765 
（母）すごいねえ
こんな所に来られるなんて

875
00:47:31,890 --> 00:47:34,476 
この年まで生きてて よかったよ
ああっ

876
00:47:34,726 --> 00:47:36,311 
（みかん）もう
（母）みかん

877
00:47:37,020 --> 00:47:39,189 
（吉岡）
なんか お子ちゃま向きっぽいな

878
00:47:39,398 --> 00:47:41,066 
（しみちゃん）
これからよ これから

879
00:47:41,483 --> 00:47:45,153 
これなら 怖がりの岩木くんも
安心でございますな

880
00:47:45,529 --> 00:47:47,656 
アハハハハ… イテッ！

881
00:47:50,117 --> 00:47:51,910 
（一同）うわー！

882
00:47:52,494 --> 00:47:56,498 
（叫び声）

883
00:47:58,834 --> 00:48:00,085 
（岩木）うわっ うっ！

884
00:48:02,045 --> 00:48:04,047 
（叫び声）

885
00:48:04,381 --> 00:48:05,257 
（みかん）うわっ 何よ！

886
00:48:05,382 --> 00:48:07,342 
岩木くんに
ベッタリくっついちゃって

887
00:48:11,388 --> 00:48:13,765 
（叫び声）

888
00:48:14,057 --> 00:48:15,684 
あっ ずるーい

889
00:48:17,311 --> 00:48:19,104 
（恐竜たちの鳴き声）

890
00:48:21,189 --> 00:48:22,733 
（一同）うわー！

891
00:48:25,611 --> 00:48:28,697 
（一同）うわー！

892
00:48:31,742 --> 00:48:33,368 
もう 勝手にしたら

893
00:48:35,203 --> 00:48:37,497 
（一同）あー！

894
00:48:40,917 --> 00:48:43,629 
アハハハハハハ
アハハハハ

895
00:48:44,171 --> 00:48:46,048 
最高！ 最高！

896
00:48:46,340 --> 00:48:49,635 
おもしろかったなー
よし 次は あっち行ってみよう

897
00:48:49,760 --> 00:48:50,594 
（しみちゃん）うん

898
00:48:51,011 --> 00:48:52,638 
あっ 岩木くん 次行くよ

899
00:48:53,055 --> 00:48:55,932 
あ… 俺 ちょっとやめとくわ

900
00:48:56,558 --> 00:48:58,560 
もう しょうがないわね

901
00:48:58,977 --> 00:49:01,396 
じゃあ 何か怖くないものでも
乗っててよ

902
00:49:01,772 --> 00:49:04,274 
１時間後 このベンチで
待ち合わせね

903
00:49:04,483 --> 00:49:05,567 
（岩木）ああ

904
00:49:06,610 --> 00:49:07,569 
フゥ…

905
00:49:17,996 --> 00:49:19,414 
（ブザー）

906
00:49:19,790 --> 00:49:21,291 
これなら まあいいか

907
00:49:24,836 --> 00:49:26,004 
（係員）お１人ですか？

908
00:49:26,213 --> 00:49:28,090 
あっ ダメですか？

909
00:49:28,674 --> 00:49:30,258 
僕ら 兄弟でーす

910
00:49:30,384 --> 00:49:31,218 
双子でーす

911
00:49:31,343 --> 00:49:32,386 
４つ子でーす

912
00:49:32,719 --> 00:49:34,429 
（男性･女性）カップルでーす

913
00:49:36,932 --> 00:49:39,184 
こちらの方と ご一緒願います

914
00:49:39,309 --> 00:49:40,143 
はい

915
00:49:47,609 --> 00:49:48,819 
（みかん）ああ…

916
00:49:51,321 --> 00:49:52,739 
（馬の鳴き声）

917
00:49:57,953 --> 00:50:01,206 
こ… これ 思ったより
子ども向けなんですね

918
00:50:01,540 --> 00:50:04,793 
この方が のんびり
楽しめるんじゃないでしょうか

919
00:50:04,918 --> 00:50:06,336 
（岩木）そうですね

920
00:50:13,510 --> 00:50:14,928 
（馬の鳴き声）

921
00:50:15,846 --> 00:50:20,559 
（みかん）
いっつも教室で こうやって
岩木くんの顔を見てたんだよな

922
00:50:20,767 --> 00:50:26,022 
その岩木くんが
今 隣に… 隣にいるんだ！

923
00:50:26,231 --> 00:50:28,150 
あの お１人なんですか？

924
00:50:28,275 --> 00:50:29,443 
（みかん）ああ いえ

925
00:50:29,568 --> 00:50:31,987 
家族で来たんですけど
はぐれちゃって

926
00:50:32,154 --> 00:50:34,614 
ああ でも ちゃんと
待ち合わせしてるんです

927
00:50:34,948 --> 00:50:36,867 
（岩木）
僕 修学旅行で来たんですけど―

928
00:50:37,117 --> 00:50:39,453 
怖い乗り物が苦手で
別行動になっちゃったんです

929
00:50:40,036 --> 00:50:44,249 
（みかん）怖い乗り物って
案外と女の子の方が強いのよね

930
00:50:44,750 --> 00:50:48,170 
あっ うちのクラスにも１人
強い女子がいて

931
00:50:48,295 --> 00:50:52,132 
“しっかりしなさいよ 男でしょ”
なんて 背中たたかれました

932
00:50:52,424 --> 00:50:54,134 
（みかん）う… お母さんだ

933
00:50:55,260 --> 00:50:56,428 
（岩木･みかん）ああっ

934
00:50:58,555 --> 00:50:59,556 
（馬の鳴き声）

935
00:50:59,681 --> 00:51:02,309 
（岩木･みかん）うわー！

936
00:51:05,854 --> 00:51:08,565 
（岩木･みかん）うっ… うわー！

937
00:51:10,025 --> 00:51:12,527 
何なんだ この乗り物は

938
00:51:15,864 --> 00:51:17,741 
（２人）うわあー

939
00:51:20,076 --> 00:51:21,328 
（２人）わあー

940
00:51:21,787 --> 00:51:26,124 
（岩木とみかんの叫び声）

941
00:51:29,586 --> 00:51:32,547 
（みかん･岩木）うう… ああ…

942
00:51:35,509 --> 00:51:41,598 
（みかんと岩木の笑い声）

943
00:51:41,723 --> 00:51:43,809 
（吉岡）おーい！ 岩木ー！

944
00:51:46,269 --> 00:51:47,437 
じゃあ あたしはここで

945
00:51:47,562 --> 00:51:50,524 
あっ はい　ソフトクリーム
ごちそうさまでした

946
00:51:50,690 --> 00:51:53,318 
（みかん）修学旅行 楽しんでね
（岩木）はい

947
00:51:53,902 --> 00:51:55,153 
さよなら

948
00:51:58,740 --> 00:52:00,492 
岩木 待ったか？

949
00:52:00,700 --> 00:52:03,036 
いや こっちも今 着いたところ

950
00:52:04,037 --> 00:52:07,582 
今のおばさんさ どこかで
見たことある気しねえ？

951
00:52:07,707 --> 00:52:09,501 
そう？ きれいな人だったわね

952
00:52:09,626 --> 00:52:10,544 
（しみちゃん）うっ うう

953
00:52:14,005 --> 00:52:18,468 
アハッ やったあ！
岩木くんと くっついちゃった

954
00:52:19,094 --> 00:52:21,346 
（生徒たちの笑い声）

955
00:52:21,596 --> 00:52:23,306 
（ゆかりん）ウッソー
（春山）本当だってば

956
00:52:23,431 --> 00:52:25,100 
あたし 見ちゃったんだもーん

957
00:52:25,225 --> 00:52:26,810 
（ノック）
（一同）ん？

958
00:52:27,060 --> 00:52:28,061 
（村上先生）開けるぞー

959
00:52:28,228 --> 00:52:29,437 
（ゆかりん･のばら）はーい

960
00:52:29,563 --> 00:52:31,690 
（村上先生）
消灯時間 過ぎたぞー

961
00:52:32,148 --> 00:52:33,191 
さっさと寝ろよ

962
00:52:33,316 --> 00:52:34,901 
（春山たち）はーい

963
00:52:35,026 --> 00:52:36,695 
（春山）おやすみなさーい

964
00:52:36,820 --> 00:52:38,154 
（村上先生）うん

965
00:52:39,531 --> 00:52:41,032 
（ドアが閉まる音）
（ゆかりん）消すよ

966
00:52:45,453 --> 00:52:48,039 
ん？ んん…

967
00:52:51,710 --> 00:52:53,545 
（しみちゃん）ん？ ん？

968
00:53:00,176 --> 00:53:02,345 
（春山）
明日 帰るなんて寂しいね

969
00:53:02,470 --> 00:53:05,015 
（ゆかりん）２泊３日なんて
あっという間だったね

970
00:53:08,602 --> 00:53:11,688 
（春山）廊下のお手洗い
１人で怖くなかった？

971
00:53:11,897 --> 00:53:12,939 
全然

972
00:53:18,528 --> 00:53:21,406 
（ゆかりん）金閣寺でさ
飲んだお茶って おいしかったよね

973
00:53:21,531 --> 00:53:25,160 
（春山）
うんうん　でも一緒についてた
お菓子もおいしかったよね

974
00:53:25,285 --> 00:53:28,121 
（ゆかりん）ああ 中に
しょっぱい納豆が入ってるやつね

975
00:53:28,246 --> 00:53:29,456 
ねえ みかん おいしかった？

976
00:53:29,581 --> 00:53:32,250 
え？ ああ
あれ おいしかった おいしかった

977
00:53:32,584 --> 00:53:35,170 
ウニバーサルスタジオは
どうだった？

978
00:53:36,004 --> 00:53:37,756 
うん 最高に楽しかった

979
00:53:38,298 --> 00:53:40,216 
恐竜コースターに乗った？

980
00:53:40,467 --> 00:53:41,760 
乗った 乗った！

981
00:53:41,885 --> 00:53:45,430 
でも あたしはカプセルロデオが
むちゃくちゃ楽しかったなー

982
00:53:45,555 --> 00:53:47,349 
（２人）うわあー

983
00:53:47,474 --> 00:53:48,475 
（２人）わあー

984
00:53:48,600 --> 00:53:49,976 
（ゆかりん）春山ったらさ―

985
00:53:50,101 --> 00:53:53,313 
突然 舞妓(まいこ)さんの格好したい
なんて言いだしちゃってさ

986
00:53:53,813 --> 00:53:57,067 
だってだって
貸衣装屋さんがあったんだもん

987
00:53:57,192 --> 00:53:59,736 
春山なら似合うかもしれないけど

988
00:53:59,861 --> 00:54:02,113 
（しみちゃん）
みかんだったら 七五三だよ

989
00:54:02,238 --> 00:54:04,532 
（みかん）
あー 言ったな しみちゃん

990
00:54:04,699 --> 00:54:07,160 
（一同の笑い声）

991
00:54:15,085 --> 00:54:18,046 
集合まで２時間もあるけど
どうしよっか

992
00:54:18,254 --> 00:54:21,591 
ゆかり ママオススメの
小物屋さん行きたいな

993
00:54:21,841 --> 00:54:23,218 
うん いいよ

994
00:54:24,135 --> 00:54:25,345 
みかんは どうする？

995
00:54:25,470 --> 00:54:28,264 
ああ 私は
もうちょい ここを

996
00:54:28,890 --> 00:54:30,767 
（しみちゃん）
じゃあ まあ それぞれってことで

997
00:54:30,976 --> 00:54:32,686 
（一同）じゃーね

998
00:54:38,525 --> 00:54:39,734 
（みかん）こっちこっち
（母）え？

999
00:54:41,861 --> 00:54:42,988 
ヒヒッ

1000
00:54:45,949 --> 00:54:47,742 
（子どもの笑い声）

1001
00:54:47,867 --> 00:54:49,411 
（母）来てよかったね みかん

1002
00:54:49,536 --> 00:54:50,620 
（みかん）うん

1003
00:54:50,745 --> 00:54:54,708 
いろいろあったけど
勇気を出して来てみてよかったよ

1004
00:54:54,833 --> 00:54:56,543 
うん 最高だった

1005
00:54:56,668 --> 00:54:58,420 
しみちゃんにも感謝しないとね

1006
00:54:59,421 --> 00:55:01,798 
最初は
ピアス開けるとか言って―

1007
00:55:01,923 --> 00:55:04,509 
なーに この不良って
思ったけど

1008
00:55:07,762 --> 00:55:09,472 
いい友達だね

1009
00:55:10,682 --> 00:55:12,642 
うん 最高

1010
00:55:18,606 --> 00:55:21,192 
修学旅行 終わっちゃうね

1011
00:55:21,317 --> 00:55:23,945 
楽しみにしてたことが
終わっちゃうのって

1012
00:55:24,070 --> 00:55:25,697 
何だか悲しいね

1013
00:55:26,531 --> 00:55:27,407 
うん

1014
00:55:28,199 --> 00:55:32,620 
修学旅行… 修学旅行
とっても楽しみにしてたから

1015
00:55:32,746 --> 00:55:36,124 
あたしは あたしのままで
参加したかった

1016
00:55:36,249 --> 00:55:37,459 
（みかんの泣き声）

1017
00:55:37,584 --> 00:55:38,585 
みかん

1018
00:55:38,710 --> 00:55:44,549 
（みかんの泣き声）

1019
00:55:46,968 --> 00:55:47,969 
（ハトの鳴き声）

1020
00:55:48,094 --> 00:55:49,888 
ん？ あっ

1021
00:55:50,305 --> 00:55:52,932 
うっ　ちょ… ちょっと

1022
00:55:53,266 --> 00:55:54,517 
何 あの人

1023
00:55:54,684 --> 00:55:55,518 
え？

1024
00:55:59,230 --> 00:56:00,482 
（ハトの鳴き声）

1025
00:56:01,900 --> 00:56:04,277 
（ハトの鳴き声）

1026
00:56:06,738 --> 00:56:07,822 
（母）はあ？

1027
00:56:13,286 --> 00:56:14,120 
（田中(たなか)）あのー

1028
00:56:14,871 --> 00:56:15,705 
（母）はい

1029
00:56:16,247 --> 00:56:18,083 
こっちですよ こっちです

1030
00:56:19,209 --> 00:56:22,462 
ああ いや
信じてもらえないでしょうけどポ

1031
00:56:22,587 --> 00:56:24,798 
（２人）
うっ ハトがしゃべったー！

1032
00:56:25,131 --> 00:56:28,510 
あー いやいやいや
驚かせて申し訳ありませんポ

1033
00:56:29,052 --> 00:56:33,389 
実は私 もとはこの男で
人間だったんですポ

1034
00:56:33,515 --> 00:56:34,724 
（２人）ええー！

1035
00:56:35,517 --> 00:56:38,603 
なぜか このハトと入れ替わって
しまったんですポ

1036
00:56:39,187 --> 00:56:41,272 
（２人）入れ替わりー！

1037
00:56:41,773 --> 00:56:46,486 
はい
私 田中と申しますポ

1038
00:56:53,201 --> 00:56:54,077 
あ…

1039
00:57:01,459 --> 00:57:05,004 
ええー あなた方も
入れ替わっちゃったんですかポ

1040
00:57:05,463 --> 00:57:07,841 
ええ　ですから私が母親で

1041
00:57:08,091 --> 00:57:09,717 
娘のみかんです

1042
00:57:10,009 --> 00:57:13,930 
あ いやいや
他にもいたとはポー

1043
00:57:15,849 --> 00:57:16,683 
（ユズヒコ）えー！

1044
00:57:17,058 --> 00:57:19,269 
それじゃあ 田中さんは京都で

1045
00:57:19,436 --> 00:57:21,062 
ハトと
入れ替わっちゃったんですか？

1046
00:57:21,187 --> 00:57:23,314 
エヘヘ　はいでポッポー

1047
00:57:23,481 --> 00:57:25,483 
それは いつ頃のことですか？

1048
00:57:25,608 --> 00:57:27,569 
んー ２年前でしたポ

1049
00:57:27,986 --> 00:57:30,238 
そん時 雨は降っていましたか？

1050
00:57:30,613 --> 00:57:33,992 
ええ… 降っていたような
気がしますポ

1051
00:57:34,367 --> 00:57:35,285 
気がする？

1052
00:57:36,119 --> 00:57:37,704 
あっ いや あのー

1053
00:57:38,204 --> 00:57:41,166 
ハトは脳が小さいもんで 記憶が

1054
00:57:41,499 --> 00:57:42,876 
思い出してください

1055
00:57:43,001 --> 00:57:45,503 
もとに戻るための
ヒントが欲しいんです

1056
00:57:45,753 --> 00:57:48,131 
覚えてることは
何でも教えてください！

1057
00:57:49,174 --> 00:57:52,510 
あれは… 競馬場でしたポー

1058
00:57:54,095 --> 00:57:57,599 
（田中）私は あの日
競馬を観戦しておりましたポ

1059
00:57:58,475 --> 00:58:01,978 
そういえば
雨が降っていたような気がします

1060
00:58:03,021 --> 00:58:06,149 
それで トイレへ
行こうとしたらポ…

1061
00:58:07,150 --> 00:58:08,359 
（雷鳴）

1062
00:58:10,987 --> 00:58:13,615 
（田中）ポッ！ そうだ 雷だ！

1063
00:58:13,740 --> 00:58:15,658 
すごい雷が落ちたポポ

1064
00:58:15,867 --> 00:58:18,244 
（雷鳴）

1065
00:58:20,246 --> 00:58:22,499 
（田中）そしたら
びっくりしたハトの１羽が―

1066
00:58:22,624 --> 00:58:25,126 
まっしぐらに私に向かって
飛んできた

1067
00:58:25,251 --> 00:58:26,628 
…と思ったら

1068
00:58:27,128 --> 00:58:27,879 
（田中）あっ！

1069
00:58:28,004 --> 00:58:30,089 
（カコーン）

1070
00:58:34,636 --> 00:58:38,306 
カコーンって
何ともいい音がして

1071
00:58:38,598 --> 00:58:41,434 
そうして気がつきゃハトポッポ

1072
00:58:41,559 --> 00:58:43,811 
そ… そうだった あの時も！

1073
00:58:43,937 --> 00:58:44,646 
（母･みかん）ああ！

1074
00:58:44,771 --> 00:58:46,981 
（カコーン）

1075
00:58:48,691 --> 00:58:52,237 
そうだった そうだった
確かに そんな音が響いていた

1076
00:58:52,362 --> 00:58:54,489 
それは 何月何日でしたか？

1077
00:58:54,614 --> 00:58:55,782 
（田中）うーんと

1078
00:58:55,907 --> 00:58:58,743 
田中さん！
詳しい日付が知りたいんです

1079
00:58:58,868 --> 00:59:01,204 
（田中）うーん…
（ハト）クルポー ポー

1080
00:59:02,622 --> 00:59:04,374 
（田中）確か ここらに…

1081
00:59:04,791 --> 00:59:06,251 
よっと

1082
00:59:07,627 --> 00:59:09,212 
（ハト）クルッ クルッ クルッ

1083
00:59:09,337 --> 00:59:11,548 
（田中）
馬券を見れば 日付がわかるッポ

1084
00:59:14,300 --> 00:59:17,887 
（ユズヒコ）
３月４日 京都　京都は雷だ！

1085
00:59:18,054 --> 00:59:20,014 
その日の宇宙は… あっ！

1086
00:59:20,807 --> 00:59:23,017 
マッチョオーレ彗星(すいせい)が通過している

1087
00:59:24,686 --> 00:59:27,105 
それ 何だ？
重要なポイントか？

1088
00:59:27,230 --> 00:59:29,816 
（ユズヒコ）
うん 可能性は大かも

1089
00:59:31,109 --> 00:59:34,445 
この彗星は 10日にいっぺん
通過しているみたい

1090
00:59:34,737 --> 00:59:39,867 
雷とマッチョオーレ彗星の関係を
もう少し調べてみる必要があるな

1091
00:59:40,827 --> 00:59:46,457 
（掃除機の音）

1092
00:59:46,583 --> 00:59:48,418 
あら 悪いわねえ

1093
00:59:48,626 --> 00:59:51,296 
お母さんの体 重いから
疲れるでしょう？

1094
00:59:52,046 --> 00:59:55,883 
もう慣れたよ
お母さんの体も仕事も

1095
00:59:56,009 --> 00:59:58,761 
主婦の仕事は 何でもお任せ

1096
00:59:59,137 --> 01:00:01,431 
ベランダの洗濯物 取り込むわね

1097
01:00:02,098 --> 01:00:03,099 
はーい

1098
01:00:04,976 --> 01:00:08,187 
すまんが 薬塗ってくれ

1099
01:00:08,396 --> 01:00:12,066 
うええ… それだけは勘弁して

1100
01:00:12,191 --> 01:00:17,196 
♪～

1101
01:00:51,189 --> 01:00:56,194 
～♪

1102
01:00:56,569 --> 01:00:59,113 
（母）あら みかん！
お料理 上手になったわね

1103
01:00:59,697 --> 01:01:01,032 
（一同）いただきます

1104
01:01:01,240 --> 01:01:04,035 
（ユズヒコ）
って 何だよ またちくわかよ

1105
01:01:04,285 --> 01:01:07,538 
何よ 文句あんなら
食べなくたっていいんだよ

1106
01:01:08,539 --> 01:01:12,293 
姉ちゃん だんだん
お母さんそっくりになってきたな

1107
01:01:12,627 --> 01:01:13,836 
あら そう？

1108
01:01:13,961 --> 01:01:16,214 
（着信音）

1109
01:01:16,339 --> 01:01:17,507 
あっ あたし出る

1110
01:01:20,426 --> 01:01:21,886 
ああ ファックスだ

1111
01:01:24,764 --> 01:01:25,598 
ん？

1112
01:01:27,141 --> 01:01:31,562 
お母さんにファックスだよ
中学のクラス会だって

1113
01:01:32,063 --> 01:01:33,523 
え？ あら 来た

1114
01:01:34,023 --> 01:01:36,401 
田舎の友達から電話があってね

1115
01:01:37,735 --> 01:01:40,697 
今年は校庭に埋めた
タイムカプセルを開けるから

1116
01:01:40,863 --> 01:01:42,865 
必ず来てよ なんて

1117
01:01:42,990 --> 01:01:44,701 
（みかん）
えー タイムカプセルね

1118
01:01:44,909 --> 01:01:46,494 
今度の日曜日だってさ

1119
01:01:48,579 --> 01:01:52,041 
（母）今度の日曜日か

1120
01:01:52,625 --> 01:01:55,628 
ああ みんなに会いたいな

1121
01:01:56,671 --> 01:01:59,966 
でも この姿じゃね

1122
01:02:02,093 --> 01:02:03,678 
会いたいけど

1123
01:02:03,803 --> 01:02:04,971 
（父･ユズヒコ･みかん）ん？

1124
01:02:07,265 --> 01:02:09,434 
（母の泣き声）

1125
01:02:09,642 --> 01:02:11,060 
（ふすまが開く音）

1126
01:02:12,770 --> 01:02:14,230 
（ふすまが閉まる音）

1127
01:02:14,981 --> 01:02:18,276 
（母の泣き声）

1128
01:02:19,527 --> 01:02:22,739 
何よ 今度はお母さんが
引きこもっちゃったの？

1129
01:02:23,281 --> 01:02:24,907 
（母の泣き声）

1130
01:02:25,032 --> 01:02:27,410 
ちょっと お母さん

1131
01:02:28,828 --> 01:02:32,540 
（母）クラス会 行きたかった

1132
01:02:33,833 --> 01:02:36,252 
みんなに会いたかった

1133
01:02:36,586 --> 01:02:39,088 
（母の泣き声）

1134
01:02:39,213 --> 01:02:40,465 
行こうよ クラス会

1135
01:02:42,425 --> 01:02:43,426 
ええ？

1136
01:02:44,427 --> 01:02:46,888 
２人で行くのよ クラス会へ

1137
01:02:47,597 --> 01:02:49,766 
修学旅行のお礼だよ

1138
01:02:51,809 --> 01:02:54,228 
（アナウンスチャイム）

1139
01:02:54,353 --> 01:02:58,065 
（アナウンス）12時35分
東京行きに ご搭乗のお客様は―

1140
01:02:58,274 --> 01:03:00,318 
８番スポットにご集合ください

1141
01:03:00,443 --> 01:03:05,364 
フゥ 着いたー！
久しぶりだね 田舎

1142
01:03:06,324 --> 01:03:07,575 
（クラクション）

1143
01:03:07,700 --> 01:03:08,826 
あっ じーちゃんや

1144
01:03:14,499 --> 01:03:19,253 
（じーちゃん）よう来たの
みかんちゃんも大きなったの

1145
01:03:19,629 --> 01:03:22,048 
ユズヒコくんも大きなったやろ

1146
01:03:22,715 --> 01:03:25,218 
大きくっていうか
生意気になっちゃってさあ

1147
01:03:25,384 --> 01:03:27,220 
こないだなんかさ… イッ

1148
01:03:27,595 --> 01:03:32,016 
（じーちゃん）
なんか おかしな話し方するの
都会はみんな そげなふうか

1149
01:03:32,141 --> 01:03:35,520 
（母）ああ… 母だけなんです
こんなしゃべり方するの

1150
01:03:35,812 --> 01:03:37,605 
（みかん）アハハハ…

1151
01:03:37,730 --> 01:03:39,982 
なんせ東京の生活が長いもんで

1152
01:03:40,107 --> 01:03:41,984 
オホホ オホホホ

1153
01:04:00,294 --> 01:04:04,966 
（同級生たちの話し声）

1154
01:04:05,550 --> 01:04:07,301 
（母）あ… ああ…

1155
01:04:08,135 --> 01:04:09,512 
アハハハッ

1156
01:04:09,762 --> 01:04:11,597 
（みかぼん）ん？ ああー

1157
01:04:12,890 --> 01:04:14,517 
（熊田(くまだ)）バンバン！

1158
01:04:16,269 --> 01:04:17,979 
（熊田）バンバン
（みかぼん）バンバンちゃん

1159
01:04:18,104 --> 01:04:18,980 
（京子(きょうこ)）バンバン

1160
01:04:21,482 --> 01:04:23,150 
お母さん バンバンって何よ

1161
01:04:23,276 --> 01:04:25,653 
フフッ お母さんのあだ名

1162
01:04:25,987 --> 01:04:28,531 
よー みんな… ああ？

1163
01:04:28,656 --> 01:04:31,033 
ちょっと 今は
お母さんは あたしでしょ

1164
01:04:31,158 --> 01:04:32,326 
おー そうでした

1165
01:04:32,451 --> 01:04:35,121 
（熊田）
バンバン 久しぶりやなー

1166
01:04:35,288 --> 01:04:36,122 
（みかぼん）元気やった？

1167
01:04:36,247 --> 01:04:37,415 
（京子）バンバン よう来たね

1168
01:04:37,748 --> 01:04:42,378 
（母）京子ちゃん 熊っちょ
それと みかぼんや

1169
01:04:42,628 --> 01:04:45,756 
みんな変わっちょらんなー
ん？

1170
01:04:46,132 --> 01:04:47,800 
おおー メガネザル！

1171
01:04:48,467 --> 01:04:51,053 
ウハハ！ 懐かしなー！

1172
01:04:51,637 --> 01:04:54,599 
（メガネザル）しっかし
一個も変わっちょらんな バンバン

1173
01:04:55,057 --> 01:04:56,976 
あら そうでございますか？

1174
01:04:57,435 --> 01:04:59,562 
どうも皆様
お久しぶりでございます

1175
01:05:00,062 --> 01:05:02,982 
なーんか そげな話し方して
堅苦しいなあ

1176
01:05:03,816 --> 01:05:06,485 
東京行ったら
すっかり あか抜けてもうて

1177
01:05:06,944 --> 01:05:11,365 
ん？ あれれー
ひょっとして みかんちゃんかえ？

1178
01:05:11,574 --> 01:05:14,327 
え！ あっ ああ…

1179
01:05:15,286 --> 01:05:18,414 
立花みかん 高校２年生でーす

1180
01:05:18,831 --> 01:05:19,874 
アイタッ

1181
01:05:19,999 --> 01:05:22,585 
（一同の笑い声）

1182
01:05:26,005 --> 01:05:27,757 
そげんことねえで

1183
01:05:27,882 --> 01:05:29,926 
なあに お母さん
キョロキョロしちゃって

1184
01:05:30,051 --> 01:05:31,469 
誰か探してんの？

1185
01:05:31,594 --> 01:05:34,221 
え？ ああ… 別に

1186
01:05:36,891 --> 01:05:38,142 
（手をたたく音）

1187
01:05:38,267 --> 01:05:40,061 
（幹事）
さーて どげんかい みんな

1188
01:05:40,436 --> 01:05:43,648 
30年前 校庭に埋めた
タイムカプセルと

1189
01:05:43,773 --> 01:05:45,942 
再会の時間がやってきました！

1190
01:05:46,150 --> 01:05:47,777 
（一同）イエーイ！

1191
01:05:47,902 --> 01:05:50,363 
（母）やったー！ ホー！

1192
01:05:50,655 --> 01:05:54,825 
30年後の自分宛に手紙を書いて
校庭に埋めたんだよ

1193
01:05:55,034 --> 01:05:57,912 
へえ　それでお母さんは
何て書いたの？

1194
01:05:58,454 --> 01:06:01,666 
（母）
それが 全然覚えてないんだよね

1195
01:06:02,041 --> 01:06:05,002 
なんせ30年も前のことだからね

1196
01:06:07,630 --> 01:06:10,716 
（キーボードを打つ音）

1197
01:06:10,841 --> 01:06:13,260 
大きな雷雲が近づいていますよ

1198
01:06:13,386 --> 01:06:17,223 
いよいよですかねー
で 彗星の方はどうなってるッポ？

1199
01:06:19,100 --> 01:06:20,977 
（アナウンサー）
恐ろしいことですが
このように―

1200
01:06:21,352 --> 01:06:25,147 
雷パワーは 強烈なエネルギーを
持っているんです

1201
01:06:25,314 --> 01:06:26,857 
さて 次のコーナーは

1202
01:06:28,317 --> 01:06:31,362 
（アナウンサー）
「今週のエライ人」

1203
01:06:31,988 --> 01:06:37,284 
今週は 雷は電気であると証明した
ベンジャミン･フランクリン

1204
01:06:38,411 --> 01:06:41,455 
1752年６月のことです

1205
01:06:41,747 --> 01:06:45,292 
ベンジャミン･フランクリンは
凧(たこ)を雷雲の中に揚げて―

1206
01:06:45,876 --> 01:06:48,379 
特殊なビンの中に電気を集め―

1207
01:06:48,671 --> 01:06:51,757 
雷が 電気であることを
証明したのです

1208
01:06:52,341 --> 01:06:53,592 
今から考えると―

1209
01:06:53,968 --> 01:06:57,596 
フランクリンは かなり危険な
実験に挑戦したんですね

1210
01:06:57,888 --> 01:06:59,140 
（拍手）

1211
01:06:59,265 --> 01:07:03,602 
（みかん）
へえ　ここがお母さんの通った
中学校かあ

1212
01:07:03,853 --> 01:07:08,858 
（一同のざわめき）

1213
01:07:09,483 --> 01:07:11,610 
腐っちょらんといいけどな

1214
01:07:11,861 --> 01:07:13,446 
（同級生）
カビちょらんかも心配じゃの

1215
01:07:14,989 --> 01:07:16,490 
（一同）おおー！

1216
01:07:16,949 --> 01:07:19,493 
では １人ずつにお返しします

1217
01:07:19,869 --> 01:07:21,537 
（幹事）安藤(あんどう)くん
（安藤）はい

1218
01:07:22,163 --> 01:07:23,831 
（幹事）小川(おがわ)さん
（小川）はい

1219
01:07:24,457 --> 01:07:27,376 
ねえ ほんとに何て書いたか
覚えてないの？

1220
01:07:27,501 --> 01:07:30,379 
（母）うーん 思い出せないねえ
（幹事）バンバン

1221
01:07:30,504 --> 01:07:31,797 
（熊田）バンバン！

1222
01:07:33,049 --> 01:07:34,258 
バンバンよ

1223
01:07:34,759 --> 01:07:35,968 
ああ はい！

1224
01:07:37,428 --> 01:07:39,555 
（幹事）
それでは みんなを代表して―

1225
01:07:39,680 --> 01:07:41,682 
バンバンに読んでもらいましょう

1226
01:07:41,807 --> 01:07:42,933 
ええっ！

1227
01:07:44,310 --> 01:07:46,187 
では えーっと

1228
01:07:46,812 --> 01:07:49,023 
“30年後の私へ”

1229
01:07:49,398 --> 01:07:54,361 
“私は絶対 月岡修造(つきおかしゅうぞう)くんと
結婚しています”

1230
01:07:54,487 --> 01:07:57,114 
ああっ 思い出した

1231
01:07:58,699 --> 01:08:00,159 
子どもは２人

1232
01:08:00,326 --> 01:08:02,536 
名前は女の子は樹里杏(じゅりあん)

1233
01:08:03,204 --> 01:08:04,080 
樹里杏って…

1234
01:08:04,205 --> 01:08:05,539 
（母）ちょ… ちょっとー！

1235
01:08:05,664 --> 01:08:07,124 
男の子は吾郎(ごろう)

1236
01:08:07,249 --> 01:08:08,459 
こっちこっちー！

1237
01:08:08,709 --> 01:08:10,294 
（みかん）
樹里杏と吾郎って

1238
01:08:13,130 --> 01:08:17,760 
あたし みかんじゃなくて
樹里杏だったかもしれないんだ

1239
01:08:17,885 --> 01:08:18,886 
知らないわよ！

1240
01:08:19,011 --> 01:08:20,221 
趣味悪…

1241
01:08:20,930 --> 01:08:23,808 
子どもの時 考えたことなんだから

1242
01:08:24,475 --> 01:08:27,186 
ねえねえ 月岡修造ってどの人？

1243
01:08:27,311 --> 01:08:28,395 
（母）今日は来てない

1244
01:08:28,521 --> 01:08:31,690 
ほんとにー？
照れないで教えてよ

1245
01:08:31,816 --> 01:08:33,234 
（熊田）バンバン
（２人）はい！

1246
01:08:34,443 --> 01:08:36,403 
悪いけど この手紙

1247
01:08:36,529 --> 01:08:39,740 
あん 月岡修造くんに
渡しちくれんかなあ？

1248
01:08:40,366 --> 01:08:42,201 
えっ 月岡修造？

1249
01:08:42,660 --> 01:08:45,955 
なんでも おふくろさんの具合が
悪いち言うて

1250
01:08:46,122 --> 01:08:48,165 
今日は欠席しちょるんよ

1251
01:08:48,374 --> 01:08:52,128 
バンバンは 家も近(ちけ)えけん
仲良うしちょったもんな

1252
01:08:52,253 --> 01:08:53,129 
はい

1253
01:08:53,671 --> 01:08:54,672 
（母）ああ…

1254
01:08:55,381 --> 01:08:57,133 
（みかん）ヒヒッ
（母）ん…

1255
01:09:04,098 --> 01:09:05,349 
（店員）いらっしゃいませー

1256
01:09:08,144 --> 01:09:09,228 
フフフッ

1257
01:09:09,728 --> 01:09:11,939 
んっ！ ハヒー ハヒー

1258
01:09:19,488 --> 01:09:21,782 
（みかん）ん？ お母さん 早く

1259
01:09:21,907 --> 01:09:23,409 
（母）やっぱり やめとこう

1260
01:09:23,534 --> 01:09:26,620 
ダメだよ 大事な手紙
預かったんだからさ

1261
01:09:26,745 --> 01:09:27,621 
（母）でも

1262
01:09:27,746 --> 01:09:29,165 
ほら さっさと歩く

1263
01:09:29,290 --> 01:09:31,417 
お母さんだって ほんとは
一目 会いたいんでしょ

1264
01:09:31,876 --> 01:09:33,961 
別に会いたくもないわよ

1265
01:09:34,128 --> 01:09:36,130 
もう 素直じゃないんだから

1266
01:09:36,255 --> 01:09:37,381 
（トラクターの走行音）
（２人）あっ

1267
01:09:40,634 --> 01:09:41,468 
（月岡）あれ

1268
01:09:42,136 --> 01:09:44,430 
（母）ハッ 修造だ
（みかん）え？

1269
01:09:44,889 --> 01:09:46,765 
（母）月岡修造くん

1270
01:09:47,433 --> 01:09:48,434 
あああ…

1271
01:09:48,559 --> 01:09:50,811 
み… みかん
あとはうまくやってよ

1272
01:09:50,936 --> 01:09:52,521 
（みかん）お母さん

1273
01:09:55,608 --> 01:09:57,318 
久しぶりやのー バンバン

1274
01:09:57,568 --> 01:09:59,612 
あー こんにちは

1275
01:10:00,029 --> 01:10:02,281 
アハッ ハハッ
アハハハハ…

1276
01:10:04,158 --> 01:10:07,036 
ああ… 今夜だ

1277
01:10:07,244 --> 01:10:09,246 
今夜 すべての条件がそろうぞ

1278
01:10:10,456 --> 01:10:12,583 
お父さーん！ お父さーん！

1279
01:10:15,252 --> 01:10:16,629 
（呼び出し音）

1280
01:10:16,754 --> 01:10:18,130 
あっ 立花ですが

1281
01:10:18,505 --> 01:10:21,091 
すぐ帰れちゅうんか

1282
01:10:22,134 --> 01:10:24,511 
（月岡）
どげんやった クラス会は

1283
01:10:24,637 --> 01:10:27,973 
（みかん）はい もう盛り上がって
皆さん楽しそうでした

1284
01:10:28,098 --> 01:10:31,018 
（月岡）なんなー
よそよそしい しゃべり方しちか

1285
01:10:31,560 --> 01:10:32,770 
ああ そうだ

1286
01:10:35,481 --> 01:10:37,733 
これ タイムカプセルの手紙

1287
01:10:37,858 --> 01:10:40,402 
オッホー これな

1288
01:10:42,738 --> 01:10:43,656 
ハハッ

1289
01:10:43,781 --> 01:10:47,701 
15歳の月岡少年は
一体 何をほざいちょるんかの

1290
01:10:47,826 --> 01:10:52,998 
えーと “30年後の自分は
髪がフサフサのロングヘアー”

1291
01:10:53,624 --> 01:10:54,917 
アホじゃのー

1292
01:10:55,084 --> 01:10:57,211 
（２人の笑い声）

1293
01:10:57,336 --> 01:10:59,421 
で バンバンは
何ち書いちょったんか

1294
01:10:59,838 --> 01:11:00,839 
ええっ！

1295
01:11:01,507 --> 01:11:05,427 
（母の声）
絶対 月岡修造くんと結婚してます

1296
01:11:05,886 --> 01:11:08,430 
ああ いや
あたしは 超くだらないこと

1297
01:11:08,555 --> 01:11:10,808 
子どもん時やんち そげなもんじゃ

1298
01:11:10,933 --> 01:11:13,352 
そ そうですわねー
オホホホ…

1299
01:11:13,477 --> 01:11:14,478 
うわあ！

1300
01:11:16,397 --> 01:11:17,898 
大丈夫かな みかん

1301
01:11:19,775 --> 01:11:22,611 
（月岡）
この木 大きゅうなったやろ

1302
01:11:22,736 --> 01:11:25,322 
（みかん）
え… ああ ほんとだー

1303
01:11:25,447 --> 01:11:27,908 
（月岡）どげーな
久しぶりに登っちみなんか

1304
01:11:28,242 --> 01:11:29,201 
ええっ

1305
01:11:29,326 --> 01:11:31,203 
（月岡）
木登り 得意やったじゃろが

1306
01:11:31,328 --> 01:11:34,123 
“木登りバンバン”なんち
みんなに言われちから

1307
01:11:34,248 --> 01:11:37,376 
（みかん）冗談でしょ
あたし 木なんか登ったことないよ

1308
01:11:38,544 --> 01:11:40,296 
（月岡）ホッホーイ
（みかん）えっ ウソ 何？

1309
01:11:41,755 --> 01:11:44,425 
こん中のバンバンの
タイムカプセルの手紙

1310
01:11:44,591 --> 01:11:46,051 
見ちいいかのー

1311
01:11:46,176 --> 01:11:48,512 
（みかん）
ちょ… ちょっと待った！

1312
01:11:51,015 --> 01:11:54,685 
それ見られると
まずいんじゃないかなあ

1313
01:11:56,520 --> 01:11:57,688 
うぐっ

1314
01:12:02,318 --> 01:12:06,697 
（母）
ハァ ハァ ハァ… ああ？

1315
01:12:07,406 --> 01:12:11,535 
なーんか 都会生活で
体がなまったんやねえか

1316
01:12:13,954 --> 01:12:16,498 
よう登ったのー この木

1317
01:12:23,380 --> 01:12:26,633 
（月岡）ハァ ハァ ハァ…
お前はサルか？

1318
01:12:26,967 --> 01:12:30,095 
（母）
ハァ ハァ ハァ… ふっ！

1319
01:12:31,347 --> 01:12:36,518 
うー 気持ちいい！ あ？

1320
01:12:42,649 --> 01:12:46,070 
ありゃ さかもっちゃんちの
ばあちゃんやないかな

1321
01:12:46,612 --> 01:12:48,030 
ああー そうじゃ

1322
01:12:51,116 --> 01:12:53,160 
やーい！ 鬼ババー！

1323
01:12:53,285 --> 01:12:54,912 
（月岡）こん 原始人ー！

1324
01:12:56,538 --> 01:12:58,123 
（おばあさん）ん？ ん？

1325
01:12:59,958 --> 01:13:01,251 
んんん…

1326
01:13:01,543 --> 01:13:03,003 
（骨が鳴る音）

1327
01:13:05,339 --> 01:13:08,592 
（２人の笑い声）

1328
01:13:12,179 --> 01:13:14,723 
あっという間に 30年じゃ

1329
01:13:18,102 --> 01:13:18,936 
あっ

1330
01:13:19,978 --> 01:13:21,313 
（月岡）
みかんちゃん… やったっけ

1331
01:13:21,438 --> 01:13:22,481 
はい！

1332
01:13:23,315 --> 01:13:25,901 
いい子かえ みかんちゃんは

1333
01:13:26,360 --> 01:13:27,194 
え…

1334
01:13:28,404 --> 01:13:30,781 
（みかん）
そんなこと聞かれてもな

1335
01:13:32,199 --> 01:13:36,912 
うん… そんなにいい子じゃ
ないんじゃないかな

1336
01:13:37,204 --> 01:13:38,038 
ほう

1337
01:13:38,372 --> 01:13:41,875 
ほんともう
あれ えっと…

1338
01:13:43,168 --> 01:13:46,255 
親の言うことなんか
ろくに聞かなくて

1339
01:13:46,755 --> 01:13:49,383 
自分のことばーっかり考えて

1340
01:13:50,843 --> 01:13:54,763 
やれ あの服が欲しい
この靴が欲しいって

1341
01:13:54,888 --> 01:13:57,307 
うちの経済事情も知らずに

1342
01:13:58,642 --> 01:14:03,313 
“お母さん ピアス開けて
いいでしょ”とか言いだすし

1343
01:14:03,981 --> 01:14:09,611 
親の気持ちなんか
何にも考えてないのよね

1344
01:14:10,529 --> 01:14:13,949 
ほんと バカ子よ バカ子

1345
01:14:14,116 --> 01:14:16,827 
アハハハッ バカ子はいいのー

1346
01:14:17,911 --> 01:14:20,456 
しっかしのー バンバン

1347
01:14:20,831 --> 01:14:25,794 
バカ子もな 一緒に暮らせるのも
あと数年やけん

1348
01:14:26,462 --> 01:14:31,258 
子どもは すぐ大きゅうなって
家を出ていくけんの

1349
01:14:31,675 --> 01:14:36,763 
家族一緒に住める年月っちゅうのは
まあ 少ねえで

1350
01:14:36,889 --> 01:14:38,724 
あっという間じゃ

1351
01:14:39,266 --> 01:14:42,352 
うちのバカ子は もう19じゃ

1352
01:14:42,478 --> 01:14:46,190 
去年 嫁に行っちのう
大阪へな

1353
01:14:46,690 --> 01:14:49,359 
バカ子じゃ 鼻くそじゃ言うち―

1354
01:14:49,526 --> 01:14:52,112 
怒るんも ケンカするんも―

1355
01:14:52,237 --> 01:14:55,073 
一緒に住んじょるうちんことじゃ

1356
01:14:56,533 --> 01:15:00,454 
今はもう 懐かしいばっかりじゃ

1357
01:15:00,579 --> 01:15:03,790 
いいこと言うじゃないの 修造

1358
01:15:06,752 --> 01:15:08,712 
さーて そろそろ下りるかの

1359
01:15:08,879 --> 01:15:10,005 
ああ はい

1360
01:15:10,130 --> 01:15:11,131 
（みかん）うわあっ
（月岡）バンバン！

1361
01:15:11,256 --> 01:15:14,259 
わあっ！ うわあー！

1362
01:15:14,384 --> 01:15:15,219 
（母）みかん！

1363
01:15:15,886 --> 01:15:18,555 
（みかん）うわー！
（母）わあああ…

1364
01:15:21,600 --> 01:15:24,269 
（カコーン）

1365
01:15:26,021 --> 01:15:26,939 
あっ！

1366
01:15:27,356 --> 01:15:30,526 
うっ！ アイタタ…

1367
01:15:30,651 --> 01:15:33,403 
あっ あの音だ
あの時の音がした

1368
01:15:33,529 --> 01:15:34,238 
（母･みかん）ああ！

1369
01:15:34,363 --> 01:15:36,740 
（カコーン）

1370
01:15:43,121 --> 01:15:45,499 
（２人）ハァ… 戻ってない

1371
01:15:47,501 --> 01:15:48,961 
でも １つわかったね

1372
01:15:49,086 --> 01:15:52,047 
おでことおでこを ぶつければ
あの音がするんだって

1373
01:15:52,464 --> 01:15:54,049 
（母）確かにそうだね

1374
01:15:54,675 --> 01:15:56,051 
（月岡）大丈夫なん？

1375
01:15:57,261 --> 01:15:58,178 
（みかん）はい

1376
01:15:58,303 --> 01:16:00,472 
あれ もしかして こん子は

1377
01:16:01,098 --> 01:16:04,768 
立花みかん… です

1378
01:16:06,228 --> 01:16:08,730 
（みかん）
あっ じーちゃんの車だ

1379
01:16:12,776 --> 01:16:15,988 
（じーちゃん）なんか
彗星がどうとか 雷がくるとか―

1380
01:16:16,113 --> 01:16:18,365 
わからんことばっか言うちょった

1381
01:16:19,992 --> 01:16:23,078 
（月岡）
都会の人間は せわしねえのー

1382
01:16:23,453 --> 01:16:24,663 
（みかん）すいません

1383
01:16:24,788 --> 01:16:28,834 
今度は家族全員で
ゆっくりさせてもらいますので

1384
01:16:32,921 --> 01:16:35,924 
シー シー シー…

1385
01:16:36,049 --> 01:16:38,468 
なあに？
シーシーって うるさいこと

1386
01:16:38,594 --> 01:16:43,515 
だってさ さっき木から落ちた時に
ガーッて思いっきりかんだから

1387
01:16:43,724 --> 01:16:46,059 
奥の金歯がぐらついちゃってさ

1388
01:16:46,184 --> 01:16:47,811 
どれ？ 口開けてごらん

1389
01:16:47,936 --> 01:16:48,770 
あー

1390
01:16:50,355 --> 01:16:53,734 
（母）何ともないけど…
気のせいでしょ

1391
01:16:54,234 --> 01:16:57,529 
そう？ ならいいけど
シー シー

1392
01:16:57,654 --> 01:16:59,197 
ユーちゃんとお父さん―

1393
01:16:59,865 --> 01:17:03,702 
確実に もとに戻れる方法を
見つけたのかしらね

1394
01:17:17,215 --> 01:17:18,592 
お母さん！ 姉ちゃん！

1395
01:17:18,967 --> 01:17:19,843 
急いで乗って！

1396
01:17:19,968 --> 01:17:21,595 
（母）ユーちゃん
（ユズヒコ）早く！

1397
01:17:21,720 --> 01:17:23,555 
（みかん）どうしたの この車

1398
01:17:24,389 --> 01:17:26,683 
（ユズヒコ）電器屋のおじさんに
貸してもらったんだ

1399
01:17:29,102 --> 01:17:31,146 
あら 田中さんもご一緒で？

1400
01:17:31,563 --> 01:17:33,523 
いかがでしたポ？ 同窓会は

1401
01:17:33,690 --> 01:17:35,776 
それがもう むちゃくちゃ楽しくて

1402
01:17:35,901 --> 01:17:37,152 
（ユズヒコ）お母さん！
（母）何？

1403
01:17:37,819 --> 01:17:40,614 
今夜がチャンスなんだ
雷がくるんだよ！

1404
01:17:41,156 --> 01:17:42,741 
マッチョオーレ彗星は？

1405
01:17:42,866 --> 01:17:44,326 
（ユズヒコ）それも今夜通過！

1406
01:17:45,452 --> 01:17:47,454 
（アナウンサー）
全国の天気予報です

1407
01:17:47,829 --> 01:17:53,085 
東京都内は 大雨注意報
雷注意報が出ております

1408
01:17:53,877 --> 01:17:58,632 
都内北西部はますます
雨 雷が激しくなりますので―

1409
01:17:58,924 --> 01:18:00,342 
ご注意ください

1410
01:18:01,426 --> 01:18:03,011 
続いて各地の予報です

1411
01:18:07,099 --> 01:18:08,642 
（雷鳴）

1412
01:18:08,767 --> 01:18:10,519 
（ユズヒコ）
みんなで考えた作戦なんだ

1413
01:18:10,894 --> 01:18:12,771 
よーく聞いてよ

1414
01:18:13,271 --> 01:18:15,148 
フランクリンが凧を揚げて―

1415
01:18:15,273 --> 01:18:17,943 
雷は電気だと発見したのは
知ってるでしょ

1416
01:18:18,902 --> 01:18:21,905 
あれを利用して
お父さんが凧を持って―

1417
01:18:22,197 --> 01:18:26,368 
歩道橋の近くの
一番高いビルの屋上に上るんだ

1418
01:18:26,910 --> 01:18:31,415 
そこから凧を揚げたら
凧と歩道橋を 電線で結ぶ

1419
01:18:32,249 --> 01:18:36,294 
準備ができたら そしたら
お母さんと姉ちゃんが走り出す

1420
01:18:37,546 --> 01:18:42,134 
そこへ雷が落ち
雷は電線を伝わって 歩道橋へ

1421
01:18:43,427 --> 01:18:45,512 
お母さんと姉ちゃんが
ごっつんこ！

1422
01:18:45,637 --> 01:18:47,222 
…という計画さ

1423
01:18:50,726 --> 01:18:51,643 
チャンスは１回だけ

1424
01:18:53,353 --> 01:18:58,108 
マッチョオーレ彗星が通過する時の
15分間の雷しか効果がないんだ！

1425
01:18:59,234 --> 01:19:05,615 
（キーボードを打つ音）

1426
01:19:06,658 --> 01:19:08,952 
（ユズヒコ）
マッチョオーレ彗星が通過するまで

1427
01:19:11,413 --> 01:19:12,914 
あと１時間！

1428
01:19:24,384 --> 01:19:28,054 
（ユズヒコ）
お母さんたち！ 一応 あの日と
同じ洋服に着替えといてよ！

1429
01:19:29,014 --> 01:19:30,515 
後ろの座席にあるから

1430
01:19:39,775 --> 01:19:42,027 
んっ… アヒ アヒ～

1431
01:19:44,738 --> 01:19:45,781 
（雷鳴）

1432
01:19:51,286 --> 01:19:54,664 
（ユズヒコ）マッチョオーレ彗星
通過まで あと17分！

1433
01:20:07,469 --> 01:20:08,428 
（田中）急ぐですッポ

1434
01:20:08,553 --> 01:20:09,554 
（みかん）はい

1435
01:20:10,722 --> 01:20:12,015 
お母さん まだ？

1436
01:20:12,140 --> 01:20:15,852 
イヤだね こんなゴロゴロ
雷が鳴ってるのに

1437
01:20:17,479 --> 01:20:20,607 
しょうがないでしょ
もとに戻るためなんだから！

1438
01:20:20,732 --> 01:20:22,192 
（雷鳴）
（母）うわあ！

1439
01:20:22,317 --> 01:20:23,527 
（母の悲鳴）

1440
01:20:32,285 --> 01:20:33,119 
（父）よし

1441
01:20:34,204 --> 01:20:35,330 
（田中）ホー

1442
01:20:36,164 --> 01:20:38,124 
よーし こっちできたよ

1443
01:20:38,625 --> 01:20:41,503 
ロープと絡めた この電線を
つないでくれ

1444
01:20:41,628 --> 01:20:42,712 
（ユズヒコ）任しとけって

1445
01:20:42,838 --> 01:20:44,714 
（田中）
私もお手伝いしますッポ

1446
01:20:45,966 --> 01:20:48,927 
（みかん）お父さんたち
うまくいってるかなあ

1447
01:20:55,892 --> 01:20:58,812 
よーし 凧の完成だ

1448
01:20:59,062 --> 01:21:00,772 
（雷鳴）

1449
01:21:01,189 --> 01:21:03,650 
お父さん 凧なんか揚げられるの？

1450
01:21:03,817 --> 01:21:05,318 
（田中）ポー
（父）フッフッフ

1451
01:21:05,443 --> 01:21:08,238 
ユズヒコ お父さんはなあ

1452
01:21:08,655 --> 01:21:10,198 
九州では

1453
01:21:11,157 --> 01:21:16,371 
村一番の凧揚げ名人 立花くんと
恐れられたもんだ

1454
01:21:16,997 --> 01:21:18,164 
（雷鳴）

1455
01:21:19,916 --> 01:21:22,127 
（ユズヒコ）
そんなもん 誰が恐れるの？

1456
01:21:22,377 --> 01:21:24,087 
（雷鳴）

1457
01:21:24,212 --> 01:21:28,341 
吹け 風よ
風よ吹けー！

1458
01:21:29,134 --> 01:21:31,511 
（強い風の音）

1459
01:21:31,636 --> 01:21:33,847 
（父）うん 今だ！

1460
01:21:34,681 --> 01:21:36,683 
いけー！ ドラゴン

1461
01:21:38,393 --> 01:21:43,148 
ハッハッハ！
凧揚げ名人 立花くんの復活だ

1462
01:21:43,440 --> 01:21:46,693 
ユズヒコ 電線を歩道橋に
結んでこーい

1463
01:21:48,194 --> 01:21:49,029 
はい！

1464
01:21:52,324 --> 01:21:53,199 
（田中）ポー

1465
01:21:53,408 --> 01:21:54,367 
（ユズヒコ）うっ

1466
01:21:57,078 --> 01:21:57,913 
うっ

1467
01:22:11,343 --> 01:22:13,845 
（雷鳴）

1468
01:22:14,721 --> 01:22:17,349 
（みかん）やったー！
お父さん 凧揚げた！

1469
01:22:17,724 --> 01:22:20,143 
（母）
いよいよ もとに戻れるのね

1470
01:22:20,602 --> 01:22:22,854 
お母さんたち 準備はＯＫ？

1471
01:22:31,196 --> 01:22:32,030 
おおーっと

1472
01:22:32,155 --> 01:22:33,406 
うっ うわ！

1473
01:22:38,745 --> 01:22:39,829 
（雷鳴）

1474
01:22:40,455 --> 01:22:41,957 
お母さん！ 姉ちゃん！

1475
01:22:42,165 --> 01:22:44,292 
次の大きな雷が光ったら
走るんだ！

1476
01:22:45,502 --> 01:22:46,920 
いくよ みかん

1477
01:22:47,045 --> 01:22:48,046 
うん！

1478
01:22:58,807 --> 01:23:01,101 
ああ！ 凧の足が絡まっちゃった

1479
01:23:01,267 --> 01:23:04,396 
（父）クッソー
（田中）私が行ってきますッポー！

1480
01:23:05,271 --> 01:23:06,606 
（父）田中さん！

1481
01:23:16,241 --> 01:23:17,534 
（３人）田中さーん！

1482
01:23:18,326 --> 01:23:20,245 
よっと えっ

1483
01:23:22,789 --> 01:23:24,541 
ポー

1484
01:23:26,543 --> 01:23:30,505 
田中さーん

1485
01:23:30,630 --> 01:23:36,678 
危なー…

1486
01:23:36,803 --> 01:23:41,725 
いいいい…！

1487
01:23:42,017 --> 01:23:45,061 
あ！ 雷が金歯に落っこった！

1488
01:23:45,478 --> 01:23:48,648 
何？ 金歯に雷が落ちた？

1489
01:23:52,944 --> 01:23:54,821 
あっ ああ…

1490
01:23:56,239 --> 01:23:57,407 
（母）みかん！

1491
01:23:57,532 --> 01:23:58,533 
（ユズヒコ）姉ちゃん

1492
01:24:00,577 --> 01:24:01,578 
しっかりしろー！

1493
01:24:01,995 --> 01:24:04,372 
みかん しっかりするんだよ！

1494
01:24:04,956 --> 01:24:08,835 
お… お母さん
あたし もうダメ

1495
01:24:09,002 --> 01:24:14,215 
この体 お母さんの体
もう もたない

1496
01:24:14,340 --> 01:24:17,052 
もたないって… もたないって
どういうことだよ！

1497
01:24:17,719 --> 01:24:21,014 
何言ってるの！
しっかりするんだよ みかん！

1498
01:24:21,973 --> 01:24:25,977 
死んじゃったら 死んじゃったら
中にいる姉ちゃんは どうなるの？

1499
01:24:26,144 --> 01:24:28,021 
お母さんは そのまま
姉ちゃんのままで

1500
01:24:28,271 --> 01:24:29,814 
姉ちゃんは 姉ちゃんは…

1501
01:24:30,023 --> 01:24:34,527 
ダメだー！ 死んじゃダメだよ！
姉ちゃん しっかりしろよ！

1502
01:24:34,694 --> 01:24:37,655 
姉ちゃん！
姉ちゃん 姉ちゃん！

1503
01:24:37,781 --> 01:24:39,616 
しっかりしてくれよー！

1504
01:24:39,741 --> 01:24:42,285 
（ユズヒコの泣き声）

1505
01:24:42,410 --> 01:24:44,579 
姉ちゃん 姉ちゃん！

1506
01:24:45,246 --> 01:24:47,040 
ユズヒコ 落ち着きなさい

1507
01:24:47,165 --> 01:24:49,292 
（雷鳴）

1508
01:24:56,549 --> 01:24:58,885 
入れ替わるよ！ お母さん

1509
01:24:59,010 --> 01:25:00,970 
（雷鳴）

1510
01:25:02,013 --> 01:25:04,766 
ちょ ちょっと待ってよ
今 入れ替わったら…

1511
01:25:05,767 --> 01:25:06,976 
いいんだよ

1512
01:25:07,352 --> 01:25:10,772 
お母さんは
お父さんに出会えて

1513
01:25:10,897 --> 01:25:16,152 
みかんを産めて ユズヒコを産めて
それで満足

1514
01:25:16,694 --> 01:25:18,029 
何言ってんだよ

1515
01:25:18,154 --> 01:25:20,865 
今 こっちの体に戻ったら
お母さんは

1516
01:25:20,990 --> 01:25:24,119 
でも このままだと姉ちゃんが
戻れなくなっちゃうし

1517
01:25:24,702 --> 01:25:27,497 
（母）ごちゃごちゃ言ってないで
みかんを支えてて

1518
01:25:27,664 --> 01:25:29,916 
ほら 頭はこういう角度だよ

1519
01:25:30,041 --> 01:25:31,918 
おでこがぶつかるように
しておいてちょうだい

1520
01:25:33,503 --> 01:25:34,337 
（雷鳴）

1521
01:25:39,884 --> 01:25:40,760 
うん

1522
01:25:44,931 --> 01:25:48,143 
今 入れ替わったら
お母さんが死んでしまいますッポー

1523
01:25:51,312 --> 01:25:52,772 
（雷鳴）

1524
01:25:53,439 --> 01:25:55,150 
来ちゃダメだよ

1525
01:25:55,525 --> 01:25:59,779 
今 入れ替わったら…
お母さんが死んじゃうよ

1526
01:25:59,988 --> 01:26:01,281 
うっ

1527
01:26:01,656 --> 01:26:04,909 
お母さんは 生き残って

1528
01:26:06,911 --> 01:26:07,745 
（ユズヒコ）姉ちゃん

1529
01:26:08,371 --> 01:26:13,710 
（雷鳴）

1530
01:26:14,335 --> 01:26:15,170 
（父）おっ

1531
01:26:21,217 --> 01:26:22,218 
（一同）来た！

1532
01:26:23,928 --> 01:26:24,929 
今だ！

1533
01:26:29,559 --> 01:26:30,393 
わー！

1534
01:26:32,437 --> 01:26:36,649 
みかーん！

1535
01:26:50,747 --> 01:26:53,499 
（カコーン）

1536
01:26:58,129 --> 01:27:01,090 
ううっ
あの時の音と同じだ！

1537
01:27:29,661 --> 01:27:33,831 
あ… お母さん 姉ちゃん

1538
01:27:35,416 --> 01:27:38,336 
お母さん 姉ちゃーん！

1539
01:27:41,756 --> 01:27:43,633 
（みかんの声）うう…

1540
01:27:45,551 --> 01:27:46,552 
あ！

1541
01:27:47,303 --> 01:27:49,097 
あっ 戻ったー！

1542
01:27:49,222 --> 01:27:51,474 
もとのあたしに戻ったー！

1543
01:27:51,724 --> 01:27:53,768 
ハッ！ あ…

1544
01:27:59,148 --> 01:28:01,109 
お… お母さん？

1545
01:28:02,652 --> 01:28:03,945 
お母さん！

1546
01:28:11,202 --> 01:28:12,036 
ああ…

1547
01:28:13,997 --> 01:28:18,710 
お母さん… お母さん

1548
01:28:22,130 --> 01:28:23,798 
（ユズヒコ）お母さん…

1549
01:28:23,923 --> 01:28:28,469 
（ユズヒコの泣き声）

1550
01:28:28,594 --> 01:28:33,599 
（ユズヒコとみかんの泣き声）

1551
01:28:38,563 --> 01:28:42,358 
ウソ… ウソでしょ
やだ 死んじゃ…

1552
01:28:42,608 --> 01:28:45,361 
死んじゃやだー！

1553
01:28:49,490 --> 01:28:51,284 
お母さん

1554
01:28:51,576 --> 01:28:55,413 
（ユズヒコとみかんの泣き声）

1555
01:29:09,177 --> 01:29:10,219 
（母）あっ!?

1556
01:29:11,637 --> 01:29:12,847 
ううっ

1557
01:29:12,972 --> 01:29:15,099 
んんん…

1558
01:29:15,308 --> 01:29:17,310 
プハッ！ フゥ…

1559
01:29:18,186 --> 01:29:19,312 
お母さん！

1560
01:29:19,729 --> 01:29:22,023 
まったく みかんは大げさね

1561
01:29:22,148 --> 01:29:24,734 
（田中）オホー！
こりゃ 大成功です

1562
01:29:24,859 --> 01:29:27,403 
おめでポー！ おめでポー！

1563
01:29:27,570 --> 01:29:30,198 
お母さん
もとが丈夫にできてるんだから

1564
01:29:30,365 --> 01:29:32,325 
これくらいじゃ死にゃしないわよ

1565
01:29:32,450 --> 01:29:34,243 
どっこいしょーっと

1566
01:29:34,369 --> 01:29:35,370 
（みかん）ああ

1567
01:29:36,079 --> 01:29:38,706 
この体 やっぱ重いねー

1568
01:29:38,831 --> 01:29:41,209 
みかん あーた
食べすぎたんじゃないの？

1569
01:29:41,751 --> 01:29:44,253 
ちょっと この手
邪魔なんですけど

1570
01:29:44,837 --> 01:29:47,090 
（ユズヒコ）
よーし！ 次は 田中さんだ！

1571
01:29:47,799 --> 01:29:51,052 
田中さーん 準備いい？
急いでー！

1572
01:29:51,177 --> 01:29:52,512 
（田中）ポー

1573
01:29:52,637 --> 01:29:54,847 
（雷鳴）

1574
01:29:59,519 --> 01:30:02,230 
（カコーン）

1575
01:30:10,863 --> 01:30:12,240 
（みかん）いってきまーす！

1576
01:30:12,365 --> 01:30:14,700 
（母）みかん お弁当持ったの？

1577
01:30:14,826 --> 01:30:15,868 
（みかん）持ったー

1578
01:30:15,993 --> 01:30:16,953 
（ユズヒコ）いってきまーす

1579
01:30:17,078 --> 01:30:19,330 
（母）ユーちゃん
ハンカチ忘れないでよ

1580
01:30:19,455 --> 01:30:20,456 
（ユズヒコ）ああ

1581
01:30:25,586 --> 01:30:26,671 
（父）行ってくるぞ

1582
01:30:26,796 --> 01:30:28,881 
（母）お父さん
定期券 持ちました？

1583
01:30:29,006 --> 01:30:30,007 
（父）ああ

1584
01:30:34,679 --> 01:30:36,389 
（田中）
すっかりお世話になりました

1585
01:30:37,014 --> 01:30:39,851 
皆さんにお会いできたこと
一生 忘れません

1586
01:30:40,226 --> 01:30:42,812 
田中さん これから
どうされますの？

1587
01:30:43,104 --> 01:30:45,690 
私は 家族もいませんし

1588
01:30:45,815 --> 01:30:48,234 
こいつと一緒に
全国を回りながら

1589
01:30:48,359 --> 01:30:52,780 
入れ替わってしまった人々を
助けてあげようと思います　ハハッ

1590
01:30:53,322 --> 01:30:54,323 
フフッ

1591
01:30:55,241 --> 01:30:56,075 
ではまた

1592
01:30:56,200 --> 01:30:58,327 
（ハトの鳴き声）

1593
01:30:58,619 --> 01:31:00,037 
ごきげんよう

1594
01:31:03,791 --> 01:31:06,711 
さあてと 洗濯始めるか！

1595
01:31:07,295 --> 01:31:12,592 
（母の歌声）

1596
01:31:16,304 --> 01:31:17,805 
（チャイム）

1597
01:31:18,139 --> 01:31:19,390 
（配達員）立花さーん！

1598
01:31:19,515 --> 01:31:21,142 
宅配便でーす

1599
01:31:23,686 --> 01:31:25,688 
はいはーい！

1600
01:31:26,272 --> 01:31:32,278 
♪～

1601
01:35:01,112 --> 01:35:07,243 
～♪

1602
01:35:07,368 --> 01:35:09,745 
（母）えっ ピアス？

1603
01:35:09,870 --> 01:35:11,205 
ダメに決まってるじゃないの！

1604
01:35:11,664 --> 01:35:14,166 
いいじゃん ピアスぐらいしたって

1605
01:35:14,333 --> 01:35:17,044 
ダメったらダーメ！