1
00:01:01,519 --> 00:01:02,812
（マユリ）おお…

2
00:01:24,876 --> 00:01:26,503
完成だ

3
00:01:26,586 --> 00:01:29,672
フッフッフッフ…

4
00:01:30,590 --> 00:01:31,132
ん？

5
00:01:33,676 --> 00:01:34,928
誰だね？

6
00:01:39,182 --> 00:01:39,682
ハッ！

7
00:01:40,350 --> 00:01:41,392
うっ…

8
00:01:56,783 --> 00:01:58,910
なんだね？　この装置は

9
00:01:58,993 --> 00:02:00,120
（ネム）マユリ様

10
00:02:03,665 --> 00:02:06,209
-（ネム）どうかなさい…
-（マユリ）誰だ お前は！

11
00:02:06,292 --> 00:02:07,335
（ネム）マユリ様？

12
00:02:07,418 --> 00:02:10,338
（マユリ）
来るな！　私を捕まえるつもりか？

13
00:02:10,421 --> 00:02:12,048
-（マユリ）くっ！
-（ネム）あっ…

14
00:02:15,426 --> 00:02:16,427
（マユリ）うっ…

15
00:02:18,012 --> 00:02:19,597
（ネム）あの…

16
00:02:19,681 --> 00:02:20,390
（マユリ）ひっ！

17
00:02:22,183 --> 00:02:24,686
来るな！　来るな！

18
00:02:28,231 --> 00:02:29,065
ハッ！

19
00:02:30,150 --> 00:02:31,151
ぎゃあ！

20
00:02:32,360 --> 00:02:34,779
うわああ～！

21
00:02:34,863 --> 00:02:37,157
-（ネム）マユリ様 何を！
-（マユリ）放せ！

22
00:02:39,158 --> 00:02:44,038
（半鐘の音）

23
00:02:44,622 --> 00:02:48,793
（リン）技術開発局
第七研究塔内部で 異常霊圧(れいあつ)確認

24
00:02:48,877 --> 00:02:52,755
何者かが実験棟最上部で
破壊活動中の模様

25
00:02:52,839 --> 00:02:56,009
超高濃度霊子雲(れいしうん)が
付近一帯に拡散中です

26
00:02:56,676 --> 00:02:57,802
繰り返します

27
00:02:57,886 --> 00:03:00,847
護廷(ごてい)十三隊全隊 および 鬼道(きどう)衆に…

28
00:03:00,930 --> 00:03:02,432
-（恋次(れんじ)）こいつは…
-（檜佐木(ひさぎ)）ああ

29
00:03:07,854 --> 00:03:09,397
（隊士たちの悲鳴）

30
00:03:16,029 --> 00:03:16,821
（檜佐木）退避！

31
00:03:16,905 --> 00:03:18,489
（恋次）
なんだってんだよ ありゃあ

32
00:03:18,573 --> 00:03:19,282
くっ！

33
00:03:20,033 --> 00:03:21,159
（射場(いば)）はよう行け

34
00:03:21,659 --> 00:03:23,203
はあっ！　おどれが！

35
00:03:23,953 --> 00:03:26,164
はっ！　なんじゃ！

36
00:03:30,251 --> 00:03:32,337
（局員）涅(くろつち)隊長 おやめください

37
00:03:32,420 --> 00:03:34,380
（マユリ）近づくんじゃない！

38
00:03:34,464 --> 00:03:36,633
ひい！
私をどうしようというのだ

39
00:03:36,716 --> 00:03:39,510
ハア ハア…

40
00:03:39,594 --> 00:03:41,179
-（剣八(けんぱち)）よう
-（マユリ）うわあ！

41
00:03:45,224 --> 00:03:46,017
（マユリ）うう…

42
00:03:46,100 --> 00:03:49,604
（剣八）なんだ てめえ
ついに おかしくなりやがったか

43
00:03:49,687 --> 00:03:52,023
ひい… ああ～！

44
00:03:52,732 --> 00:03:55,860
くっ… ひやあ～！

45
00:03:57,779 --> 00:03:58,279
ああ？

46
00:04:01,783 --> 00:04:04,869
（マユリ）ひやあああ…

47
00:04:04,953 --> 00:04:08,122
（赤ん坊の泣き声）

48
00:04:21,344 --> 00:04:22,720
（剣八）なんだ？

49
00:04:32,522 --> 00:04:34,107
くっ… 邪魔くせえ

50
00:04:35,566 --> 00:04:36,067
ハッ！

51
00:04:48,329 --> 00:04:50,707
（隊士たちの悲鳴）

52
00:05:06,889 --> 00:05:08,683
（ルキア）何が起こっておるのだ

53
00:05:10,101 --> 00:05:11,728
（姉）ダメ 行っちゃ

54
00:05:15,189 --> 00:05:15,690
（ルキア）誰だ！

55
00:05:23,740 --> 00:05:24,741
（姉）アハハッ

56
00:05:25,408 --> 00:05:28,077
アハハハッ アハハハッ

57
00:05:32,331 --> 00:05:36,127
あなたの存在を… 消す

58
00:05:36,210 --> 00:05:37,503
（ルキア）あ…

59
00:05:41,215 --> 00:05:41,883
ハッ…

60
00:05:51,267 --> 00:05:52,727
（卯ノ花(うのはな)）瀞霊廷(せいれいてい)が…

61
00:05:54,520 --> 00:05:56,397
（隊士）高い所に急げ！

62
00:06:11,537 --> 00:06:12,747
（姉）いい気味

63
00:06:12,830 --> 00:06:15,375
死神なんて
全滅しちゃえばいいんだ

64
00:06:16,000 --> 00:06:18,127
（弟）僕らは失ってばかりだ

65
00:06:18,628 --> 00:06:20,922
ヤツらは奪ってばかりいる

66
00:06:59,377 --> 00:07:00,044
（一護(いちご)）あっ

67
00:07:00,962 --> 00:07:01,921
なんだ 今の？

68
00:07:02,004 --> 00:07:03,881
-（コン）う～ん…
-（一護）ん？

69
00:07:04,757 --> 00:07:06,551
さっきから何してんだ てめえ

70
00:07:06,634 --> 00:07:09,720
（コン）姐(ねえ)さんの置き手紙
読んでたんだけどよ

71
00:07:09,804 --> 00:07:12,515
暗号になってて意味分かんねえんだ

72
00:07:13,141 --> 00:07:13,975
ああ？

73
00:07:14,684 --> 00:07:18,354
“ぶよかうじ がぶできと”

74
00:07:19,021 --> 00:07:20,940
“ヒントは この絵”？
なんだこりゃ

75
00:07:21,023 --> 00:07:23,776
（コン）ああっと… たたっ…

76
00:07:24,277 --> 00:07:27,405
姐さんの芸術的な絵に
文句つけんじゃねえよ！

77
00:07:27,488 --> 00:07:29,115
くだらねえ

78
00:07:29,198 --> 00:07:31,409
それに その姐さんって誰だよ？

79
00:07:31,492 --> 00:07:34,495
ああ？　姐さんは姐さんだろうが

80
00:07:34,579 --> 00:07:37,123
てめえ 何言ってやがる
ボケやがったか？

81
00:07:37,623 --> 00:07:39,375
ボケたのは てめえだろ

82
00:07:39,876 --> 00:07:41,043
あ～ 疲れた

83
00:07:41,127 --> 00:07:42,837
今日は もう寝るぞ

84
00:07:42,920 --> 00:07:45,214
（コン）って おい てめえ
ちゃんと相手しろ このやろ…

85
00:07:45,298 --> 00:07:45,965
ああっ！

86
00:07:50,094 --> 00:07:51,053
フウ…

87
00:08:03,399 --> 00:08:04,567
（ルキア）一護！

88
00:08:07,111 --> 00:08:08,738
行くぞ 一護

89
00:08:10,740 --> 00:08:12,366
たわけ

90
00:08:14,160 --> 00:08:15,786
バカ者！

91
00:08:18,122 --> 00:08:20,082
礼など言わぬぞ

92
00:08:24,795 --> 00:08:26,964
貴様が死神になるのだ

93
00:08:28,674 --> 00:08:29,425
（一護）あっ

94
00:08:33,054 --> 00:08:34,180
ルキア…

95
00:08:35,932 --> 00:08:38,518
おい コン！　起きろ！

96
00:08:39,060 --> 00:08:40,645
なんだよ 急に

97
00:08:40,728 --> 00:08:41,771
あっ ああ！

98
00:08:45,316 --> 00:08:47,276
{\an8}（一護）この
ゴキブリみたいな絵…

99
00:08:47,360 --> 00:08:49,570
{\an8}横にスイカが
描いてあるってことは

100
00:08:49,654 --> 00:08:51,364
{\an8}カブトムシのつもりか？

101
00:08:51,447 --> 00:08:52,490
{\an8}ってことは…

102
00:08:52,990 --> 00:08:54,951
{\an8}“ようじが
できたので”

103
00:08:55,034 --> 00:08:56,661
{\an8}“ソウルソサエティ
にもどる”

104
00:08:57,328 --> 00:09:00,122
“すうじつで もどるので
おとなしく まってろ”

105
00:09:00,790 --> 00:09:03,125
“たわけども　ルキア”

106
00:09:05,169 --> 00:09:06,671
尸魂界(ソウル･ソサエティ)…

107
00:09:13,552 --> 00:09:14,679
（雨(ウルル)）どうぞ

108
00:09:15,429 --> 00:09:17,723
ああ 悪(わり)いな 雨

109
00:09:25,356 --> 00:09:29,151
（浦原(うらはら)）
で あなたは その えっと…

110
00:09:29,235 --> 00:09:30,736
（一護）朽木(くちき)ルキアだ

111
00:09:30,820 --> 00:09:32,405
（浦原）朽木ルキア

112
00:09:33,823 --> 00:09:34,782
…って誰っすか？

113
00:09:34,865 --> 00:09:37,410
（一護）
何言ってんだよ ルキアだよ

114
00:09:37,493 --> 00:09:39,662
あんたんとこの お得意様だろ

115
00:09:39,745 --> 00:09:42,915
（浦原）うちの お得意様ですか？

116
00:09:45,251 --> 00:09:48,045
ああ 確かに お名前がありますね

117
00:09:48,129 --> 00:09:48,796
（一護）だろ？

118
00:09:48,879 --> 00:09:52,591
（浦原）けど すみません
本当に分からないんです

119
00:09:54,427 --> 00:09:55,386
（一護）どうなってんだ

120
00:09:55,469 --> 00:09:56,804
（コン）さあな

121
00:09:56,887 --> 00:09:59,807
そういう お前も
一瞬 忘れてたろ 姐さんを

122
00:10:01,767 --> 00:10:03,853
ルキアに何かあったのか…

123
00:10:03,936 --> 00:10:04,437
（浦原）あの…

124
00:10:04,520 --> 00:10:08,107
そのルキアって人と
関係あるか分かりませんが

125
00:10:08,190 --> 00:10:11,569
実は ゆうべ 瀞霊廷で
信じがたい事件が起こったんす

126
00:10:11,652 --> 00:10:13,446
-（一護）事件？
-（浦原）ええ

127
00:10:13,529 --> 00:10:18,200
十二番隊隊長 涅マユリが錯乱し
施設を破壊

128
00:10:18,284 --> 00:10:22,747
で 瀞霊廷の３分の１が
壊滅状態らしいんです

129
00:10:22,830 --> 00:10:24,040
（一護）なんだって？

130
00:10:24,123 --> 00:10:27,418
（浦原）もし この２つの事件が
関係あるとしたら

131
00:10:27,501 --> 00:10:30,796
あたしたちの記憶を混乱させる
原因がある

132
00:10:31,297 --> 00:10:32,590
…ということでしょうか

133
00:10:32,673 --> 00:10:33,716
あっ…

134
00:10:34,925 --> 00:10:38,554
（浦原）ところで あなたと
そのルキアさんのご関係は？

135
00:10:38,638 --> 00:10:39,555
そんなもん…

136
00:10:43,476 --> 00:10:44,727
大切な仲間だ

137
00:10:46,062 --> 00:10:48,064
俺の いとしの姐さんだ

138
00:10:48,147 --> 00:10:50,066
行こうぜ 一護
ソウル･ソサエティに！

139
00:10:50,149 --> 00:10:52,026
-（コン）レッツゴ…
-（一護）ああ

140
00:10:52,109 --> 00:10:54,695
浦原さん 穿界門(せんかいもん)を頼む

141
00:10:55,571 --> 00:10:57,239
そうですか

142
00:11:09,502 --> 00:11:13,381
（雀部(ささきべ)）異常霊子の流出は
沈静化した模様です

143
00:11:14,131 --> 00:11:15,800
護廷十三隊 各隊

144
00:11:15,883 --> 00:11:20,221
原因究明のため
廷内に展開を始めました

145
00:11:25,476 --> 00:11:28,562
-（コン）うぎゃあ～！
-（一護）うっ うわあ！

146
00:11:28,646 --> 00:11:34,276
（２人）うわあああ～！

147
00:11:34,360 --> 00:11:36,153
（衝撃音）

148
00:11:36,237 --> 00:11:38,823
（一護）ガハッ ゲホッ ゲホッ…

149
00:11:38,906 --> 00:11:40,825
クソッ… ん？

150
00:11:42,284 --> 00:11:43,411
（コン）んがっ！

151
00:11:43,911 --> 00:11:45,996
ハア… やれやれ

152
00:11:46,080 --> 00:11:46,831
ん？

153
00:11:47,415 --> 00:11:48,999
ぎゃあ～！

154
00:11:49,083 --> 00:11:52,128
いい… 一護！　たたた… 大変

155
00:11:52,211 --> 00:11:54,380
みっ 見ろ 見ろ これ これ…

156
00:11:54,463 --> 00:11:55,381
（一護）ああ

157
00:11:55,464 --> 00:11:57,800
（コン）ん？　お… おい

158
00:11:58,676 --> 00:12:00,136
なんの冗談だ これ

159
00:12:00,636 --> 00:12:02,346
（一護）冗談なんかじゃねえ

160
00:12:02,847 --> 00:12:04,765
（コン）全滅じゃねえよな？

161
00:12:04,849 --> 00:12:07,726
（一護）
隊長連中は ともかく ほかは…

162
00:12:07,810 --> 00:12:10,771
{\an8}（コン）姐さんは？
姐さんは大丈夫だよなあ

163
00:12:10,855 --> 00:12:11,480
{\an8}なあ！

164
00:12:11,564 --> 00:12:12,982
{\an8}（一護）
うるせえ 騒ぐなって

165
00:12:13,566 --> 00:12:15,568
とにかくルキアを捜すぞ

166
00:12:17,903 --> 00:12:18,654
（コン）ん？

167
00:12:29,165 --> 00:12:30,750
門が閉まってるよ

168
00:12:31,250 --> 00:12:32,710
邪魔なヤツら

169
00:12:38,591 --> 00:12:41,051
-（一護）あれは…
-（コン）知ってんのか？

170
00:12:41,135 --> 00:12:42,470
（一護）顔ぐらいはな

171
00:12:43,429 --> 00:12:44,889
檜佐木さん！

172
00:12:45,473 --> 00:12:47,391
一体 何があったんだ？

173
00:12:47,475 --> 00:12:48,726
やって

174
00:12:56,025 --> 00:12:57,234
（一同）うおっ…

175
00:13:06,452 --> 00:13:08,746
-（コン）うわっ！
-（一護）なんだ？

176
00:13:08,829 --> 00:13:09,872
（檜佐木）来るぞ

177
00:13:13,709 --> 00:13:15,336
百歩欄刊(ひゃっぽらんかん)！

178
00:13:17,213 --> 00:13:18,380
（隊士たち）うわあ！

179
00:13:18,464 --> 00:13:21,759
（コン）うわあっ うわああ…

180
00:13:26,305 --> 00:13:27,431
（隊士たち）ううっ…

181
00:13:29,808 --> 00:13:30,392
（一護）なに！

182
00:13:30,476 --> 00:13:31,936
（隊士たち）あっ…

183
00:13:34,897 --> 00:13:39,735
（隊士たちの悲鳴）

184
00:13:39,818 --> 00:13:41,153
（大前田(おおまえだ)）来たぞ

185
00:13:41,237 --> 00:13:42,696
-（隊士たち）うわあ！
-（大前田）おい！

186
00:13:42,780 --> 00:13:44,823
お前ら 逃げるな

187
00:13:46,200 --> 00:13:47,827
うっ うわああ！

188
00:13:48,536 --> 00:13:50,246
あら～！

189
00:14:08,222 --> 00:14:10,975
（弟）ルキアと歩く 僕らの道だ

190
00:14:11,058 --> 00:14:11,934
（姉）行こ

191
00:14:13,769 --> 00:14:15,980
（コン）おい 今のなんだよ？

192
00:14:16,063 --> 00:14:17,064
（一護）ああ

193
00:14:18,399 --> 00:14:19,108
ん？

194
00:14:19,608 --> 00:14:21,485
（コン）あれ？　どったの みんな

195
00:14:22,820 --> 00:14:25,155
え～！　な… なんだよ

196
00:14:25,739 --> 00:14:28,617
（檜佐木）
その仮面… 貴様 何者だ？

197
00:14:28,701 --> 00:14:32,580
（コン）いっ 一護
知り合いじゃなかったのか？　おい

198
00:14:33,372 --> 00:14:34,957
（一護）檜佐木さん 俺だ

199
00:14:35,040 --> 00:14:36,125
黒崎(くろさき)一護だ

200
00:14:36,709 --> 00:14:38,586
-（檜佐木）捕らえろ
-（隊士たち）はっ！

201
00:14:38,669 --> 00:14:41,046
（コン）わあ！　ちょっと…

202
00:14:42,089 --> 00:14:43,924
（隊士）しゃあっ！　ふん！

203
00:14:44,008 --> 00:14:44,884
（一護）チッ…

204
00:14:44,967 --> 00:14:46,302
（隊士）うおっ…

205
00:14:50,848 --> 00:14:52,308
（檜佐木）旅禍(りょか)め

206
00:14:53,726 --> 00:14:54,226
てあっ！

207
00:14:56,270 --> 00:14:58,063
（コン）おい 一護

208
00:14:58,147 --> 00:15:00,149
なんだか知らねえけど
ヤバくない？

209
00:15:00,232 --> 00:15:01,775
（一護）檜佐木さん

210
00:15:01,859 --> 00:15:04,278
あんたと戦う気は… ねえ！

211
00:15:05,154 --> 00:15:06,030
（隊士たち）おお！

212
00:15:06,113 --> 00:15:07,656
待て～！

213
00:15:11,368 --> 00:15:12,661
（一護）うっ…

214
00:15:15,456 --> 00:15:16,957
（恋次）この旅禍め！

215
00:15:17,541 --> 00:15:19,627
（檜佐木）
阿散井(あばらい) そいつを逃がすな

216
00:15:20,127 --> 00:15:21,921
（恋次）全部てめえの仕業か？

217
00:15:22,004 --> 00:15:23,505
-（一護）なっ
-（コン）ああ？

218
00:15:23,589 --> 00:15:26,175
俺だ 一護だ！　分からねえのか？

219
00:15:26,258 --> 00:15:27,968
何言ってやがる！

220
00:15:29,887 --> 00:15:30,971
（一護）やめろ 恋次

221
00:15:32,097 --> 00:15:33,932
おめえと戦いたくねえ

222
00:15:34,016 --> 00:15:37,186
てめえ なぜ
俺の名を知ってやがる？

223
00:15:39,396 --> 00:15:41,941
（一護）聞け 恋次
ルキアがヤベえんだ

224
00:15:42,441 --> 00:15:43,609
（恋次）ルキアだあ？

225
00:15:43,692 --> 00:15:46,570
てめえ
さっきから何言ってやがる

226
00:15:46,654 --> 00:15:48,489
-（一護）まさか…
-（コン）ええ～

227
00:15:48,572 --> 00:15:50,658
ルキアのことも覚えてねえのか？

228
00:15:51,158 --> 00:15:52,034
ルキアだぞ！

229
00:15:52,117 --> 00:15:53,494
ルキア？

230
00:16:00,376 --> 00:16:03,504
（一護）お前が忘れるわけねえ
そうだろ 恋次！

231
00:16:04,713 --> 00:16:06,882
訳分かんねえこと
言ってんじゃねえ！

232
00:16:06,966 --> 00:16:08,217
（一護）恋次！

233
00:16:09,551 --> 00:16:11,011
（コン）どうなってやがんだよ

234
00:16:11,095 --> 00:16:12,680
（一護）こっちが聞きてえよ

235
00:16:15,140 --> 00:16:16,350
（檜佐木）阿散井に続け！

236
00:16:16,433 --> 00:16:17,559
（隊士たち）はっ！

237
00:16:17,643 --> 00:16:19,520
（一護）ハア ハア…

238
00:16:19,603 --> 00:16:21,522
（コン）じゃあ どうすんだ

239
00:16:22,022 --> 00:16:23,482
（一護）とにかく ここは…

240
00:16:25,484 --> 00:16:26,235
うわっ！

241
00:16:31,115 --> 00:16:32,032
あんたは…

242
00:16:33,409 --> 00:16:34,451
（狛村(こまむら)）逃がさん

243
00:16:35,035 --> 00:16:36,245
（一護）狛村さん！

244
00:16:37,037 --> 00:16:38,914
-（隊士）いたぞ！
-（一護）あっ クソ…

245
00:16:38,998 --> 00:16:41,917
-（一護）しっかり つかまってろ
-（コン）おうよ

246
00:16:43,711 --> 00:16:44,336
（一同）うわっ！

247
00:16:44,920 --> 00:16:45,963
おのれ！

248
00:16:47,005 --> 00:16:50,300
卍解(ばんかい)黒縄天譴明王(こくじょうてんげんみょうおう)

249
00:16:50,384 --> 00:16:54,763
（コン）うわああ
なんだあ このデカいのは～！

250
00:16:58,142 --> 00:16:59,893
-（一護）くっ…
-（コン）おい 来るぞ

251
00:17:02,730 --> 00:17:05,524
月牙天衝(げつがてんしょう)！

252
00:17:07,651 --> 00:17:11,572
はあああ～！

253
00:17:14,825 --> 00:17:16,035
うっ うわっ

254
00:17:16,660 --> 00:17:19,663
-（一護）うわあ～！
-（コン）あああ～！

255
00:17:32,301 --> 00:17:33,802
（ルキア）うっ… う…

256
00:17:44,646 --> 00:17:46,231
あっ…

257
00:17:54,782 --> 00:17:57,701
うっ… あ…

258
00:17:59,119 --> 00:18:00,204
ここは…

259
00:18:02,289 --> 00:18:06,168
（男）俺の水 返しやがれ
ぶっ殺してやる！

260
00:18:07,211 --> 00:18:08,378
うわあ！

261
00:18:09,963 --> 00:18:11,048
（ルキア）早く！

262
00:18:11,131 --> 00:18:14,510
（少年たちの荒い息）

263
00:18:14,593 --> 00:18:16,303
戌吊(いぬづり)？

264
00:18:18,555 --> 00:18:19,890
（物音）
（ルキア）ん？

265
00:18:19,973 --> 00:18:21,683
-（姉）ルキア！
-（ルキア）おわっ

266
00:18:24,603 --> 00:18:26,897
（ルキア）おい なんだ お前

267
00:18:26,980 --> 00:18:28,273
何者だ！

268
00:18:28,357 --> 00:18:34,321
（姉の泣き声）

269
00:18:35,239 --> 00:18:37,157
（ルキア）お前… たちは？

270
00:18:37,241 --> 00:18:38,116
（弟）姉さん

271
00:18:38,867 --> 00:18:41,870
ちゃんと顔を見てもらわないと
思い出せない

272
00:18:42,371 --> 00:18:45,165
（姉）うん 分かってるって

273
00:18:49,211 --> 00:18:52,840
見て ルキア 私たちのこと

274
00:19:01,140 --> 00:19:04,017
（元柳斎(げんりゅうさい)）被害状況を報告せよ

275
00:19:04,101 --> 00:19:09,106
（浮竹(うきたけ)）流れ出た霊子による損害は
東西方向を中心に 200霊厘(れいり)

276
00:19:09,606 --> 00:19:12,609
瀞霊廷内全土の３割に及んでいます

277
00:19:13,110 --> 00:19:15,195
（元柳斎）ケガ人の状況は？

278
00:19:15,696 --> 00:19:17,239
（卯ノ花）初めて見る姿です

279
00:19:17,865 --> 00:19:21,952
霊子に からめ捕られ
まるで石化してしまったようで

280
00:19:22,035 --> 00:19:25,914
現状では生きているのかどうかさえ
確認できません

281
00:19:26,498 --> 00:19:27,624
（元柳斎）涅は？

282
00:19:28,500 --> 00:19:31,628
（卯ノ花）どうやら いろいろと
把握できていない様子です

283
00:19:32,212 --> 00:19:35,090
現状も そして 自身のことさえ…

284
00:19:35,799 --> 00:19:39,052
まるで 記憶の一部を
失っているかのように

285
00:19:40,012 --> 00:19:41,805
狛村隊長

286
00:19:41,889 --> 00:19:47,185
身元不明の死覇装(しはくしょう)を着た旅禍と
交戦したということだが

287
00:19:47,269 --> 00:19:48,145
はっ

288
00:19:48,228 --> 00:19:50,939
旅禍は 虚(ホロウ)のような
仮面を有しており

289
00:19:51,023 --> 00:19:54,401
その霊圧は
隊長格に匹敵すると思われます

290
00:19:54,484 --> 00:19:55,986
（春水(しゅんすい)）ホントかい？

291
00:19:56,069 --> 00:19:56,862
（狛村）確かです

292
00:19:56,945 --> 00:20:01,783
その上 不可解なことに
ヤツは我々のことを熟知しており…

293
00:20:02,284 --> 00:20:03,327
朽木隊長

294
00:20:03,994 --> 00:20:05,412
阿散井副隊長には

295
00:20:05,495 --> 00:20:08,749
特に自分の名を告げ
語りかけていたようだが

296
00:20:09,249 --> 00:20:12,336
（白哉(びゃくや)）
そのことであれば 本人からは

297
00:20:12,419 --> 00:20:15,505
“全く知らぬ男”という
報告を受けている

298
00:20:17,132 --> 00:20:18,467
（日番谷(ひつがや)）気に入らねえ

299
00:20:18,550 --> 00:20:19,927
（浮竹）何がだい？

300
00:20:20,010 --> 00:20:23,555
何もかもだ　俺自身も

301
00:20:24,222 --> 00:20:25,849
（元柳斎）窮状である

302
00:20:25,933 --> 00:20:30,229
瀞霊廷開闢(かいびゃく)以来の一大事と捉えよ

303
00:20:30,312 --> 00:20:34,358
各隊連携して
旅禍を発見 拘束せよ

304
00:20:45,452 --> 00:20:47,287
うっ… あっ

305
00:20:47,371 --> 00:20:48,413
（花太郎(はなたろう)）ん？

306
00:20:48,497 --> 00:20:50,165
うわあ！　ごめんなさい

307
00:20:50,249 --> 00:20:52,834
すみません 殺さないで

308
00:20:52,918 --> 00:20:53,710
（一護）ここは？

309
00:20:53,794 --> 00:20:57,256
（花太郎）地下水道です
僕は ここで掃除をしてただけで

310
00:20:57,339 --> 00:20:59,549
そしたら 上から
あなたが急に落ちてきて…

311
00:20:59,633 --> 00:21:03,011
（一護）相変わらずスゲえよ
お前の治療はよ

312
00:21:03,095 --> 00:21:06,682
（花太郎）え？　あの～
僕のこと知ってるんですか？

313
00:21:07,808 --> 00:21:08,558
あっ

314
00:21:10,227 --> 00:21:14,606
そういえば 前にも
あなたを手当てしたような…

315
00:21:14,690 --> 00:21:15,524
ハッ…

316
00:21:15,607 --> 00:21:17,025
あ…

317
00:21:19,319 --> 00:21:22,030
す… すみません
気のせいですよね

318
00:21:22,114 --> 00:21:24,282
（一護）なっ うぐっ…

319
00:21:24,366 --> 00:21:25,951
（コン）期待させんなよな

320
00:21:26,034 --> 00:21:27,411
うう…

321
00:21:30,330 --> 00:21:31,415
（花太郎）ずばり！

322
00:21:31,498 --> 00:21:34,418
今 あなたは
悩んでいらっしゃいますね

323
00:21:34,501 --> 00:21:36,586
そんなこと分かんのかよ？

324
00:21:36,670 --> 00:21:37,838
（花太郎）分かります

325
00:21:37,921 --> 00:21:40,340
手当てというのは
“たなごころ”といって

326
00:21:40,424 --> 00:21:43,301
手のひらで
その人の心に触れることですから

327
00:21:43,385 --> 00:21:46,680
傷の痛みも 心の痛みも
伝わってくるんです

328
00:21:46,763 --> 00:21:49,725
ハア… こんなとこで悩んでても
始まんねえか

329
00:21:50,308 --> 00:21:51,226
行くのか？

330
00:21:51,977 --> 00:21:52,686
おう

331
00:21:52,769 --> 00:21:53,979
（コン）よっしゃ

332
00:21:56,148 --> 00:21:58,108
よいしょっと…

333
00:21:58,859 --> 00:22:02,195
（一護）世話んなったな… 花太郎

334
00:22:02,279 --> 00:22:03,739
（花太郎）あっ いえ

335
00:22:06,491 --> 00:22:10,203
あっ… なぜ僕の名を？

336
00:22:15,709 --> 00:22:18,503
（姉）さあ ルキア 元気 出るから

337
00:22:22,758 --> 00:22:24,634
-（姉）どう？
-（ルキア）うまい

338
00:22:25,135 --> 00:22:26,803
よかった！

339
00:22:28,305 --> 00:22:31,141
-（ルキア）１つ聞いていいか？
-（姉）うん

340
00:22:31,224 --> 00:22:33,352
（ルキア）
私は お前たちを知っている

341
00:22:33,435 --> 00:22:34,519
だが すまぬ

342
00:22:34,603 --> 00:22:37,064
はっきりと思い出すことが
できぬのだ

343
00:22:38,774 --> 00:22:42,444
この手紙を 私は いつ
お前たちから もらったのだ

344
00:22:43,028 --> 00:22:44,237
上手でしょ

345
00:22:44,321 --> 00:22:46,907
ルキアがよく
私たちに描いてくれた絵を

346
00:22:46,990 --> 00:22:47,949
マネしたんだよ

347
00:22:48,950 --> 00:22:51,411
きっと分かってくれると思って

348
00:22:52,245 --> 00:22:54,414
（ルキア）
なぜ 名を書かなかったのだ？

349
00:22:55,332 --> 00:22:56,291
（姉）ないもの

350
00:22:56,375 --> 00:22:58,835
（ルキア）え？　名がないのか

351
00:23:01,755 --> 00:23:04,758
（姉）でも ルキアがつけてくれる
って約束してくれたから

352
00:23:04,841 --> 00:23:07,636
（ルキア）
約束？　私が お前たちに…

353
00:23:07,719 --> 00:23:12,182
うん　現世では
親が子供に名前をつけるでしょ

354
00:23:12,265 --> 00:23:16,186
だから ルキア 私たちに
名前をつけてくれるって

355
00:23:16,937 --> 00:23:18,814
私が 名を…

356
00:23:18,897 --> 00:23:20,148
（姉）うん

357
00:23:24,319 --> 00:23:28,198
（姉と弟の笑い声）

358
00:23:28,990 --> 00:23:32,327
（ルキア）まったく こんなに
濡(ぬ)れるまで何をしておったのだ

359
00:23:32,411 --> 00:23:33,662
（姉）エヘヘヘッ

360
00:23:34,246 --> 00:23:36,832
ねえ ルキア お話って なあに？

361
00:23:36,915 --> 00:23:37,791
（弟）なあに？

362
00:23:37,874 --> 00:23:41,878
（ルキア）ああ
お前たち 名を持たぬだろう

363
00:23:42,379 --> 00:23:45,674
もしよければ
私につけさせてもらえぬか

364
00:23:45,757 --> 00:23:47,926
名がないままでは いろいろと…

365
00:23:50,137 --> 00:23:52,431
どうした？　嫌なら無理には

366
00:23:52,514 --> 00:23:53,890
（姉）うれしい

367
00:23:54,516 --> 00:23:57,853
ずっと つけてほしかったの
ルキアに

368
00:23:58,937 --> 00:24:00,814
-（姉）つけて
-（弟）お願い

369
00:24:00,897 --> 00:24:02,232
（２人）つけて！

370
00:24:02,315 --> 00:24:03,817
実は もう決めてある

371
00:24:03,900 --> 00:24:06,987
（２人）
わ～い 名前 名前！　やった～！

372
00:24:07,070 --> 00:24:09,656
（ルキア）
これこれ そんなに騒ぐな

373
00:24:09,739 --> 00:24:11,950
-（２人）ルキア！
-（ルキア）ハハハッ…

374
00:24:12,033 --> 00:24:14,911
（ルキア）そうだ 私は あのとき…

375
00:24:16,705 --> 00:24:20,000
あの小さかった姉弟(きょうだい)か お前たち

376
00:24:20,083 --> 00:24:22,043
-（姉）アハッ！
-（弟）アハッ

377
00:24:22,919 --> 00:24:25,005
私たちの名前 何？　ルキア

378
00:24:25,881 --> 00:24:30,635
え… 私は お前たちに
名を告げなかったのか

379
00:24:34,431 --> 00:24:36,266
あっ…

380
00:24:37,309 --> 00:24:38,143
ううっ…

381
00:24:38,226 --> 00:24:40,479
（姉）ルキア どうしたの？

382
00:24:40,562 --> 00:24:41,563
（弟）大丈夫？

383
00:24:42,898 --> 00:24:45,483
（ルキア）ああ なんでもない

384
00:24:45,984 --> 00:24:49,196
すまぬ よく思い出せないのだ

385
00:24:50,155 --> 00:24:51,281
（姉）ごめんなさい

386
00:24:52,324 --> 00:24:54,409
私は これまで何を？

387
00:24:54,910 --> 00:24:56,077
（姉）それは…

388
00:24:56,161 --> 00:24:58,413
（弟）眠ってたんだ ルキアは

389
00:24:59,623 --> 00:25:01,708
長い間 ずっと

390
00:25:01,791 --> 00:25:03,460
眠って？

391
00:25:03,543 --> 00:25:07,172
そ… そうなの
ケガをして眠っていた

392
00:25:07,672 --> 00:25:09,716
だから慌てないで

393
00:25:09,799 --> 00:25:12,636
私たちは ずっと一緒だから

394
00:25:14,930 --> 00:25:15,847
（ルキア）ああ…

395
00:25:30,153 --> 00:25:32,405
（家宰）どうか なさいましたか？

396
00:25:32,906 --> 00:25:34,241
（白哉）なんでもない

397
00:26:01,142 --> 00:26:01,893
ん？

398
00:26:14,573 --> 00:26:17,033
（コン）あの写真 姐さんだ！

399
00:26:18,702 --> 00:26:20,287
（白哉）大声を出すな

400
00:26:20,370 --> 00:26:23,039
（一護）
悪いな 勝手に入っちまって

401
00:26:23,123 --> 00:26:26,001
俺も こんなとこで
騒ぎは起こしたくねえ

402
00:26:27,502 --> 00:26:29,379
その写真 緋真(ひさな)さんだろ？

403
00:26:29,879 --> 00:26:31,548
ルキアに よく似てるな

404
00:26:32,048 --> 00:26:34,426
あんたも
何か感じてるんじゃねえのか？

405
00:26:35,218 --> 00:26:36,344
（白哉）なんの話だ

406
00:26:36,428 --> 00:26:37,971
とぼけるんじゃねえ

407
00:26:38,471 --> 00:26:40,348
緋真さんは ルキアの姉さんだろ

408
00:26:42,601 --> 00:26:43,560
ルキア…

409
00:26:44,060 --> 00:26:45,895
そうだ ルキアだ

410
00:26:46,521 --> 00:26:48,940
ルキアは あんたの義理の妹だろ

411
00:26:49,607 --> 00:26:53,320
あんたが 掟(おきて)を破ってでも
守ろうとした妹だ

412
00:26:57,782 --> 00:27:00,076
あんたも やっぱり覚えてねえか

413
00:27:04,623 --> 00:27:06,041
（白哉）兄(けい)は…

414
00:27:06,124 --> 00:27:09,794
我が妻 緋真のことを
なぜ知っている？

415
00:27:10,295 --> 00:27:11,379
（一護）それは…

416
00:27:12,631 --> 00:27:14,549
-（一護）あっ
-（コン）一護！

417
00:27:19,429 --> 00:27:20,764
（白哉）手を出すな

418
00:27:20,847 --> 00:27:22,015
（恋次）隊長！

419
00:27:22,098 --> 00:27:23,016
（２人）あっ

420
00:27:23,600 --> 00:27:25,935
（恋次）
貴様 なんで ここにいやがる

421
00:27:26,603 --> 00:27:27,937
-（恋次）たりゃあ～！
-（一護）待て 恋次！

422
00:27:28,021 --> 00:27:29,314
（恋次）うるせえ！

423
00:27:29,397 --> 00:27:30,899
咆(ほ)えろ 蛇尾丸(ざびまる)！

424
00:27:30,982 --> 00:27:31,608
（一護）チイッ

425
00:27:33,318 --> 00:27:34,694
（コン）あががっ

426
00:27:35,820 --> 00:27:39,240
てめえは 口で言って
分かるタマじゃねえよなあ！

427
00:27:39,324 --> 00:27:40,700
（恋次）なにを！

428
00:27:40,784 --> 00:27:43,370
（一護）だったら
てめえの体に分からせてやる！

429
00:27:43,453 --> 00:27:44,788
（恋次）うっ…

430
00:27:49,376 --> 00:27:50,293
ハッ！

431
00:27:50,377 --> 00:27:51,961
（一護）卍解！

432
00:27:52,879 --> 00:27:54,255
（隊士たち）うわあ…

433
00:27:58,551 --> 00:27:59,678
（一護）どうしたよ 恋次

434
00:27:59,761 --> 00:28:00,637
クソッ

435
00:28:01,888 --> 00:28:03,765
てめえは 卍解しねえのか？

436
00:28:03,848 --> 00:28:05,642
俺が 卍解だと？

437
00:28:06,935 --> 00:28:09,270
ルキアを助けるために
修行したじゃねえか

438
00:28:09,354 --> 00:28:12,273
知るか！　咆えろ 蛇尾丸！

439
00:28:14,734 --> 00:28:15,360
（コン）あがっ

440
00:28:16,903 --> 00:28:17,529
（恋次）ハッ！

441
00:28:17,612 --> 00:28:18,988
（一護）思い出せってんだよ

442
00:28:21,241 --> 00:28:24,536
（恋次）俺に何を
思い出させるってんだよ！

443
00:28:25,829 --> 00:28:28,164
（一護）調子に乗るんじゃねえ！

444
00:28:32,752 --> 00:28:34,879
（恋次）うっ！　ぐわあああ！

445
00:28:39,968 --> 00:28:40,802
散れ…

446
00:28:50,603 --> 00:28:56,609
緋真の生まれは
南流魂街(るこんがい)78地区 戌吊だ

447
00:28:57,235 --> 00:28:58,403
（一護）すまねえ

448
00:29:11,166 --> 00:29:12,500
ハア…

449
00:29:13,334 --> 00:29:13,960
（姉）ルキア

450
00:29:16,546 --> 00:29:19,215
そっち 行っていい？

451
00:29:19,716 --> 00:29:20,592
（ルキア）ああ

452
00:29:25,180 --> 00:29:27,724
（姉）ルキア どうかした？

453
00:29:28,475 --> 00:29:32,061
（ルキア）この街の空気を
久しぶりに吸った気がするが

454
00:29:32,562 --> 00:29:37,358
心もとないものだな
自分のことが分からぬというのは

455
00:29:37,859 --> 00:29:39,027
（姉）ルキア…

456
00:29:40,612 --> 00:29:43,948
お前たちは
ずっと待っていてくれたのだな

457
00:29:44,908 --> 00:29:47,869
私が あのとき
つけると言った名前を

458
00:29:52,624 --> 00:29:55,752
必ず思い出す その名を

459
00:29:56,586 --> 00:29:57,712
（姉）うん

460
00:30:02,217 --> 00:30:03,134
ハッ…

461
00:30:06,888 --> 00:30:07,972
（姉）どうしたの？

462
00:30:08,056 --> 00:30:09,682
（ルキア）あの… 丘？

463
00:30:12,769 --> 00:30:15,271
そうだ あの丘だ

464
00:30:21,903 --> 00:30:23,154
ルキア…

465
00:30:32,455 --> 00:30:34,916
どうしちまったんだ 俺は

466
00:30:36,251 --> 00:30:39,629
（一護）てめえは 口で言って
分かるタマじゃねえよなあ！

467
00:30:43,341 --> 00:30:44,342
（恋次）あ…

468
00:30:46,261 --> 00:30:47,512
蛇尾丸…

469
00:30:48,012 --> 00:30:50,598
（蛇尾丸 猿）何故(なにゆえ) 卍解を使わない

470
00:30:50,682 --> 00:30:52,600
なっ 何を…

471
00:30:53,184 --> 00:30:55,854
（蛇尾丸 蛇）
ヘッ！　ビクついてんじゃねえよ

472
00:30:55,937 --> 00:30:58,565
てめえの魂は
俺を知ってるはずだぜ

473
00:30:58,648 --> 00:31:04,279
（猿）わしとの魂のやりとりも
忘れてしまったのか？　貴様は

474
00:31:04,362 --> 00:31:06,531
（蛇）情けねえなあ おい

475
00:31:07,115 --> 00:31:08,950
何を言ってやがる…

476
00:31:25,800 --> 00:31:30,179
（緋真）ウフフ… 白哉様 白哉様

477
00:31:35,018 --> 00:31:38,146
（白哉）
昨日も流魂街へ参ったのか？

478
00:31:38,646 --> 00:31:40,398
（緋真）はい 申し訳ありません

479
00:31:40,982 --> 00:31:43,860
いや 責めているのではない

480
00:31:43,943 --> 00:31:46,279
私は お前の体が…

481
00:31:46,779 --> 00:31:50,491
白哉様 ですが こればかりは…

482
00:31:50,575 --> 00:31:53,036
-（緋真）ゴホッ ゴホッ…
-（白哉）緋真

483
00:31:54,329 --> 00:31:56,414
大丈夫です 白哉様

484
00:31:56,497 --> 00:31:59,000
何を言う　無理をするな

485
00:32:01,210 --> 00:32:04,672
いえ 捜さなければならないのです

486
00:32:05,590 --> 00:32:08,301
たとえ この身がどうなろうとも

487
00:32:10,762 --> 00:32:13,389
捜す？　何をだ

488
00:32:45,880 --> 00:32:49,926
（砕蜂(ソイフォン)）報告申し上げます
白道門(はくとうもん)が突破されました

489
00:32:50,009 --> 00:32:51,010
（元柳斎）旅禍か

490
00:32:51,094 --> 00:32:52,345
（砕蜂）はっ

491
00:32:52,428 --> 00:32:57,225
すでに 十番隊 その他
有志による討伐隊が追撃しています

492
00:32:57,308 --> 00:32:58,226
（元柳斎）うむ…

493
00:32:59,477 --> 00:33:04,190
しかし 何故 旅禍は
地の利に明るい

494
00:33:12,657 --> 00:33:13,658
（コン）っと…

495
00:33:15,493 --> 00:33:17,662
-（コン）なあ おい
-（一護）ああん？

496
00:33:17,745 --> 00:33:20,289
本当に姐さんは
ここで暮らしてたのか？

497
00:33:20,915 --> 00:33:23,292
ああ そうらしい

498
00:33:23,376 --> 00:33:25,753
（男たち）ヘッヘッヘ…

499
00:33:27,839 --> 00:33:28,631
ああん？

500
00:33:31,718 --> 00:33:34,637
こんな所に姐さんがいるわけ…

501
00:33:35,388 --> 00:33:36,097
（嗅ぐ音）

502
00:33:36,180 --> 00:33:37,223
（コン）おい！

503
00:33:37,724 --> 00:33:39,642
（一護）ああ　ルキアだ

504
00:33:40,143 --> 00:33:40,977
行くぜ

505
00:33:56,409 --> 00:33:57,660
そうだ

506
00:33:57,744 --> 00:34:01,581
私は ここで仲間たちと育ち
そして…

507
00:34:02,665 --> 00:34:04,834
（コン）姐さ～ん！

508
00:34:06,794 --> 00:34:07,837
（一護）ルキア！

509
00:34:09,881 --> 00:34:15,303
ハア ハア ハア…

510
00:34:17,847 --> 00:34:19,348
無事だったのか

511
00:34:19,432 --> 00:34:20,725
姐さ～ん

512
00:34:22,185 --> 00:34:23,311
誰だ 貴様

513
00:34:23,394 --> 00:34:25,396
えっ！　姐さん？

514
00:34:25,480 --> 00:34:28,441
何言ってんだよ ルキア　俺だよ

515
00:34:28,524 --> 00:34:29,734
ルキア？

516
00:34:31,068 --> 00:34:33,654
-（姉）死神！
-（弟）なんで こんな所に

517
00:34:34,405 --> 00:34:35,656
誰だ お前ら

518
00:34:40,411 --> 00:34:43,039
-（姉）ルキア…
-（ルキア）下がっていろ

519
00:34:45,249 --> 00:34:49,003
（ルキア）貴様こそ何者だ
なぜ私の名を知っている

520
00:34:51,297 --> 00:34:54,008
俺は？
俺のことは覚えてるよな 姐さん

521
00:34:54,092 --> 00:34:56,469
黙れ！　怪しい生き物め

522
00:34:56,552 --> 00:35:00,056
あっ 怪しい生き物…

523
00:35:00,848 --> 00:35:02,016
ルキア…

524
00:35:04,101 --> 00:35:05,895
本当に覚えてねえのか？

525
00:35:06,395 --> 00:35:08,147
なあ ルキア

526
00:35:08,898 --> 00:35:10,233
俺だ 一護だ！

527
00:35:10,817 --> 00:35:11,484
（ルキア）ハッ

528
00:35:14,237 --> 00:35:15,530
お前は…

529
00:35:15,613 --> 00:35:16,531
うっ…

530
00:35:16,614 --> 00:35:18,658
-（姉）ルキア！
-（弟）ルキア！

531
00:35:20,076 --> 00:35:22,537
-（姉）あいつのせいだ
-（弟）死神！

532
00:35:24,997 --> 00:35:25,706
（弟）ふん！

533
00:35:25,790 --> 00:35:26,916
お… おい

534
00:35:27,875 --> 00:35:29,502
なんだ てめえ いきなり

535
00:35:30,628 --> 00:35:32,380
やめろ！　ルキア！

536
00:35:32,463 --> 00:35:35,424
そうだ やっちゃえ 死神なんか！

537
00:35:35,925 --> 00:35:37,760
だから やめろって！

538
00:35:40,304 --> 00:35:41,389
なに？

539
00:35:41,472 --> 00:35:42,181
あっ…

540
00:35:42,765 --> 00:35:44,308
-（弟）はあっ
-（一護）ぐっ！

541
00:35:44,934 --> 00:35:46,811
（一護）くうう…

542
00:35:46,894 --> 00:35:49,355
瞬歩(しゅんぽ)… じゃねえな

543
00:35:49,856 --> 00:35:51,274
何者(なにもん)だ てめえら

544
00:35:51,858 --> 00:35:53,526
お前は敵だ

545
00:35:55,778 --> 00:35:56,696
なっ…

546
00:35:59,282 --> 00:36:00,908
なんだ 今の感じは？

547
00:36:02,368 --> 00:36:04,203
斬月(ざんげつ)をすり抜けた？

548
00:36:05,872 --> 00:36:07,748
なに！　おい てめえ

549
00:36:08,332 --> 00:36:10,877
あっ… ルキア…

550
00:36:23,931 --> 00:36:29,937
{\an8}（足音）

551
00:36:35,568 --> 00:36:36,444
（マユリ）誰だね？

552
00:36:44,160 --> 00:36:47,788
随分と懐かしい男が来たもんだね

553
00:36:48,831 --> 00:36:51,626
相も変わらず 不愉快な顔だ

554
00:36:52,168 --> 00:36:55,796
どうやら あたしのことは
覚えてるみたいっすね

555
00:36:55,880 --> 00:36:58,633
（マユリ）
だから どうしたと言うんだね

556
00:36:58,716 --> 00:37:01,385
わざわざ
そんなことを確認するために

557
00:37:01,469 --> 00:37:04,180
こんな所まで
来たわけじゃないんだろう？

558
00:37:04,263 --> 00:37:06,015
（浦原）そうですね

559
00:37:06,098 --> 00:37:09,602
ちょっと あなたを
調べさせてもらいたいと思いまして

560
00:37:09,685 --> 00:37:11,270
（マユリ）嫌だと言ったら？

561
00:37:12,647 --> 00:37:14,065
無理やりにでも

562
00:37:15,483 --> 00:37:16,442
（マユリ）フンッ

563
00:37:17,151 --> 00:37:20,029
（浦原）あなたの記憶に混乱が生じ
次いで あたしらから

564
00:37:20,112 --> 00:37:22,782
“ある人”の記憶が
消えたらしいんす

565
00:37:22,865 --> 00:37:24,784
（マユリ）なんの話だね？

566
00:37:24,867 --> 00:37:28,412
（浦原）あたしは
こういうふうに考えています

567
00:37:29,246 --> 00:37:31,123
あなたと その人は

568
00:37:31,624 --> 00:37:35,628
同じ敵に
遭遇したんじゃないかってね

569
00:37:36,128 --> 00:37:37,380
だとしたら…

570
00:37:40,925 --> 00:37:42,802
これが何か分かります？

571
00:37:43,719 --> 00:37:47,264
あなたの部屋から捜し出すの
苦労しましたよ

572
00:37:47,348 --> 00:37:49,141
まあ 今のあなたは

573
00:37:49,225 --> 00:37:51,894
そのことすら
覚えてないでしょうけど

574
00:37:52,853 --> 00:37:54,230
（マユリ）ん？

575
00:37:54,313 --> 00:37:55,690
（浦原）始めましょうか

576
00:37:56,732 --> 00:37:59,193
全てを取り戻すために

577
00:38:02,488 --> 00:38:05,783
（コン）
どう考えても この一連の騒動は

578
00:38:05,866 --> 00:38:08,953
さっきの
あの変なヤツらのせいだな

579
00:38:09,453 --> 00:38:11,747
姐さんも さらわれちまうし

580
00:38:11,831 --> 00:38:16,085
しっかし 姐さんまで
俺らのことを覚えてねえなんて…

581
00:38:17,670 --> 00:38:19,922
イテえのは傷じゃねえ

582
00:38:20,006 --> 00:38:21,799
心だよなあ

583
00:38:22,466 --> 00:38:25,803
あ？　なんとか言えよ こら！

584
00:38:27,513 --> 00:38:28,931
（一護）どうにもならねえ

585
00:38:29,682 --> 00:38:32,143
同じだ　ルキアも 恋次も

586
00:38:32,643 --> 00:38:34,895
あいつらの中に俺はいねえ

587
00:38:34,979 --> 00:38:36,856
（コン）ああ…

588
00:38:37,732 --> 00:38:41,694
（一護）どっかで ルキアだけは
って思ってたんだけどな

589
00:38:42,361 --> 00:38:44,030
-（コン）てい！
-（一護）うっ…

590
00:38:44,113 --> 00:38:45,281
-（一護）てめっ…
-（コン）たあ！

591
00:38:45,364 --> 00:38:47,658
見損なったぜ 一護

592
00:38:47,742 --> 00:38:49,118
何 ヘコんでやがる

593
00:38:49,201 --> 00:38:50,953
てめえ 頭でも打ったか？

594
00:38:51,579 --> 00:38:55,166
てめえは現世でも
姐さんの危機に気付いた

595
00:38:56,000 --> 00:39:00,463
みんなが忘れても
てめえは姐さんを忘れなかった

596
00:39:00,546 --> 00:39:04,759
てめえと姐さんは
まだ つながってるんだよ

597
00:39:09,305 --> 00:39:13,351
ケッ！　俺は 一人でも
姐さんを助けるからな

598
00:39:13,434 --> 00:39:17,438
姐さんが俺を忘れてたって
そんなの関係ねえんだよ

599
00:39:19,732 --> 00:39:23,736
てめえは そこで ず～っと
その足りない頭で考えてろ！

600
00:39:33,954 --> 00:39:36,123
（姉）なんなのよ あいつは

601
00:39:37,333 --> 00:39:38,584
大丈夫？　ルキア

602
00:39:39,668 --> 00:39:42,505
（ルキア）
私は あやつを知っている

603
00:39:43,172 --> 00:39:46,217
そうだ あの死神を知っている

604
00:39:46,300 --> 00:39:47,051
（姉）あっ…

605
00:39:47,134 --> 00:39:50,012
（ルキア）私は ずっと
眠っていたわけではないのだな

606
00:39:51,013 --> 00:39:52,598
私は 今まで何を！

607
00:39:52,681 --> 00:39:54,683
なぜ あの死神を知っているのだ

608
00:39:54,767 --> 00:39:56,977
-（姉）そんなの知らない
-（弟）ルキア やめて

609
00:39:57,061 --> 00:39:58,104
（ルキア）ウソだ

610
00:39:59,271 --> 00:40:00,564
（姉）ホントだって

611
00:40:03,359 --> 00:40:07,363
だって 私たち
遠い所に行ってたから…

612
00:40:08,155 --> 00:40:09,532
（ルキア）遠い所？

613
00:40:11,867 --> 00:40:13,953
（弟）やっと戻ってきたんだ

614
00:40:14,537 --> 00:40:16,372
ルキアに会うために…

615
00:40:16,872 --> 00:40:19,166
100年くらい かかっちゃったけど

616
00:40:19,875 --> 00:40:21,752
そんなに長く

617
00:40:21,836 --> 00:40:24,088
（姉）ルキア！　ルキア！

618
00:40:24,171 --> 00:40:27,133
（弟）死神なんて みんな同じだ

619
00:40:27,716 --> 00:40:29,385
奪うだけの存在

620
00:40:29,885 --> 00:40:33,931
そうよ あいつら
何もかも奪っていった

621
00:40:34,014 --> 00:40:37,143
うれしいことも 楽しいことも

622
00:40:37,643 --> 00:40:39,061
ルキアのことも！

623
00:40:39,979 --> 00:40:40,604
（ルキア）だが…

624
00:40:42,523 --> 00:40:43,858
うっ…

625
00:40:43,941 --> 00:40:46,777
-（ルキア）ううっ…
-（姉）ルキア？　どうしたの？

626
00:40:46,861 --> 00:40:49,321
うわっ！　ううっ…

627
00:40:49,405 --> 00:40:51,615
ルキア！　ルキア！

628
00:40:52,116 --> 00:40:55,536
ううっ… ううっ…

629
00:40:57,079 --> 00:40:58,456
ルキア

630
00:41:00,249 --> 00:41:01,876
あいつらのせいだ

631
00:41:02,376 --> 00:41:03,669
（弟）お姉ちゃん？

632
00:41:07,423 --> 00:41:08,799
死神…

633
00:41:18,142 --> 00:41:21,478
（ルキアの鼻歌）

634
00:41:21,562 --> 00:41:22,980
（一護）何やってんだ お前

635
00:41:23,063 --> 00:41:24,064
（ルキア）うっ…

636
00:41:24,940 --> 00:41:26,650
ええい 見るな たわけ

637
00:41:27,151 --> 00:41:29,528
（一護）
見てねえよ　だから聞いたんだろ

638
00:41:31,155 --> 00:41:33,073
あとでの お楽しみだ

639
00:41:41,790 --> 00:41:45,961
（コン）あ～！
ないないって捜してたら

640
00:41:46,462 --> 00:41:50,382
てめえ いつの間に姐さんから
俺へのラブリーレターを！

641
00:41:51,175 --> 00:41:55,429
ったく てめえみてえな
根性なしには もったいねえんだよ

642
00:41:55,512 --> 00:41:56,847
{\an8}-（一護）コン
-（コン）ん？

643
00:41:57,640 --> 00:41:58,557
悪かったな

644
00:41:59,141 --> 00:42:00,351
（コン）ああ～？

645
00:42:01,352 --> 00:42:04,855
（一護）
ったく お前に教えられるなんてよ

646
00:42:05,523 --> 00:42:07,525
俺も まだまだだな

647
00:42:07,608 --> 00:42:11,320
（コン）な… なに～！
てめえ 何 調子こいてんだ

648
00:42:11,403 --> 00:42:13,739
ちゃんと 気ぃ入れ直したんかよ

649
00:42:13,822 --> 00:42:16,200
-（一護）コン
-（コン）あ… なっ 何？

650
00:42:17,451 --> 00:42:18,619
ありがとな

651
00:42:18,702 --> 00:42:19,620
なっ…

652
00:42:19,703 --> 00:42:22,998
ケッ！　わ… 分かりゃいいんだよ

653
00:42:23,082 --> 00:42:26,585
大体 てめえは最初
姐さんを ちょこっと忘れてたろ

654
00:42:27,253 --> 00:42:31,507
やっぱり 姐さんとの絆は
俺のほうが深いんだよなあ

655
00:42:35,052 --> 00:42:37,388
（日番谷）もう逃げられねえぞ

656
00:42:37,471 --> 00:42:39,974
おとなしく縄につけ 旅禍ども

657
00:42:44,270 --> 00:42:47,022
随分 ものものしいな 冬獅郎(とうしろう)

658
00:42:48,565 --> 00:42:51,068
（一角(いっかく)）なんだあ？　てめえ

659
00:42:51,151 --> 00:42:53,445
なんで日番谷隊長の名前を
知ってんだ？

660
00:42:53,529 --> 00:42:56,156
知ってるさ 当たりめえだろうが

661
00:42:56,240 --> 00:42:57,741
-（一護）一角
-（一角）あ？

662
00:42:58,742 --> 00:43:00,119
-（一護）弓親(ゆみちか)
-（弓親）ん？

663
00:43:00,202 --> 00:43:01,829
忘れねえさ

664
00:43:02,329 --> 00:43:05,040
たとえ お前らが覚えてなくともな

665
00:43:05,124 --> 00:43:07,626
（一角）はあ？　なんだそりゃ

666
00:43:07,710 --> 00:43:10,796
（弓親）単なる旅禍の戯言(たわごと)さ 一角

667
00:43:10,879 --> 00:43:13,757
てめえ… 何者なんだ

668
00:43:14,883 --> 00:43:17,970
死神代行 黒崎一護だ！

669
00:43:18,053 --> 00:43:20,764
死神代行だと？

670
00:43:20,848 --> 00:43:22,433
だったら その証拠を…

671
00:43:22,516 --> 00:43:23,892
見せてみろ！

672
00:43:26,103 --> 00:43:26,603
はっ！

673
00:43:27,563 --> 00:43:28,314
ん？

674
00:43:33,444 --> 00:43:35,195
（一護）くっ…

675
00:43:41,076 --> 00:43:42,536
（一角）てめえ…

676
00:43:48,334 --> 00:43:48,834
チイッ

677
00:43:48,917 --> 00:43:50,044
（一角）はあ～！

678
00:44:01,472 --> 00:44:02,556
くっ…

679
00:44:03,432 --> 00:44:05,517
（日番谷）下がれ 斑目(まだらめ)

680
00:44:05,601 --> 00:44:06,810
俺が行く

681
00:44:07,853 --> 00:44:08,687
てあっ！

682
00:44:10,022 --> 00:44:10,856
くっ…

683
00:44:10,939 --> 00:44:16,320
どうやら報告どおり
俺らの戦い方を知ってるらしいな

684
00:44:16,904 --> 00:44:20,282
{\an8}もう一度 聞く
てめえは何者だ

685
00:44:20,366 --> 00:44:23,243
だから 黒崎一護って
言ってんだろうが！

686
00:44:23,327 --> 00:44:24,703
記憶にねえ！

687
00:44:24,787 --> 00:44:25,537
（一護）うっ…

688
00:44:26,664 --> 00:44:27,664
ぐあっ！

689
00:44:30,793 --> 00:44:33,796
縛道(ばくどう)の六十三 鎖条鎖縛(さじょうさばく)

690
00:44:36,340 --> 00:44:37,091
（一護）うわっ

691
00:44:39,718 --> 00:44:40,803
（日番谷）てあっ！

692
00:44:44,181 --> 00:44:46,558
（恋次）咆えろ 蛇尾丸！

693
00:44:47,851 --> 00:44:48,811
なっ…

694
00:44:53,148 --> 00:44:54,108
お前…

695
00:44:59,571 --> 00:45:00,072
ふん！

696
00:45:00,989 --> 00:45:01,490
（一護）うわっ

697
00:45:05,577 --> 00:45:08,872
なんのマネだ 阿散井！

698
00:45:10,999 --> 00:45:12,126
立ちやがれ

699
00:45:13,001 --> 00:45:14,128
恋次…

700
00:45:15,421 --> 00:45:17,631
呼び捨てにすんじゃねえ！

701
00:45:17,715 --> 00:45:19,091
てめえは敵だ

702
00:45:19,591 --> 00:45:21,301
瀞霊廷を乱す旅禍だ

703
00:45:21,385 --> 00:45:23,137
敵のはずだ

704
00:45:24,054 --> 00:45:25,514
だがよお…

705
00:45:25,597 --> 00:45:28,600
俺は てめえを敵だと思えねえ

706
00:45:29,101 --> 00:45:31,728
頭では敵だと分かっちゃいるが

707
00:45:32,229 --> 00:45:33,731
俺の魂が…

708
00:45:34,231 --> 00:45:36,483
てめえを敵じゃねえと
言ってるんだよ

709
00:45:37,276 --> 00:45:40,654
だから 俺は俺の魂に従う

710
00:45:41,864 --> 00:45:42,823
阿散井…

711
00:45:44,783 --> 00:45:48,328
すいません 日番谷隊長
ここを通してください

712
00:45:51,748 --> 00:45:52,291
あ…

713
00:45:53,751 --> 00:45:54,501
（２人）ん？

714
00:46:11,477 --> 00:46:13,562
裏切りは許さぬ

715
00:46:16,106 --> 00:46:17,983
（恋次）総隊長…

716
00:46:21,361 --> 00:46:23,864
旅禍は捕らえねばならぬ

717
00:46:34,333 --> 00:46:36,502
聞いてください 総隊長！

718
00:46:36,585 --> 00:46:38,462
（コン）そうだ 話せば分かる！

719
00:46:40,464 --> 00:46:42,341
（元柳斎）問答無用

720
00:46:43,300 --> 00:46:44,051
（砕蜂）捕縛せよ！

721
00:46:50,015 --> 00:46:51,850
（コン）ああっ…

722
00:46:59,358 --> 00:47:02,027
（刑軍(けいぐん)軍団員たち）
うわっ！　うおあ！

723
00:47:06,281 --> 00:47:07,115
（砕蜂）なっ…

724
00:47:11,662 --> 00:47:13,789
き… 貴様！

725
00:47:14,498 --> 00:47:15,791
その姿…

726
00:47:18,835 --> 00:47:20,921
（元柳斎）浦原喜助(きすけ)か

727
00:47:21,755 --> 00:47:23,048
（一護）浦原さん

728
00:47:23,131 --> 00:47:25,842
お久しぶりです 総隊長

729
00:47:33,934 --> 00:47:34,768
（姉）見て

730
00:47:35,394 --> 00:47:38,105
死神たちは からめ捕られたまま

731
00:47:39,189 --> 00:47:41,858
どうしたの？　心配することないわ

732
00:47:42,359 --> 00:47:44,069
私たちは無敵よ

733
00:47:45,779 --> 00:47:47,823
-（弟）刈り過ぎたんじゃ
-（姉）え？

734
00:47:48,323 --> 00:47:49,867
（弟）このままじゃ ルキアは

735
00:47:49,950 --> 00:47:52,744
ずっと僕たちの名前を
思い出せないかも

736
00:47:54,079 --> 00:47:54,955
お姉ちゃん

737
00:47:55,038 --> 00:47:56,123
（姉）ダメ！

738
00:47:57,332 --> 00:48:00,961
それでも あの日のことは
絶対 思い出させちゃ！

739
00:48:02,212 --> 00:48:04,756
そんなことしたら 私たち…

740
00:48:06,800 --> 00:48:08,302
分かってるでしょ

741
00:48:11,597 --> 00:48:17,185
大丈夫 死神を全滅させれば
ルキアは ずっと私たちと一緒

742
00:48:18,103 --> 00:48:20,689
たとえ 名前を思い出せなくたって

743
00:48:23,317 --> 00:48:24,192
行こう

744
00:48:26,612 --> 00:48:28,905
（元柳斎）いかにして戻った？

745
00:48:28,989 --> 00:48:31,867
（浦原）手だてがないわけでは
ありませんでした

746
00:48:32,492 --> 00:48:34,703
ご遠慮申し上げていただけで

747
00:48:35,621 --> 00:48:37,414
なんの用じゃ？

748
00:48:38,457 --> 00:48:41,877
一大事… と お察ししますが

749
00:48:43,128 --> 00:48:45,172
裏切り者に用はない！

750
00:48:47,758 --> 00:48:49,718
（夜一(よるいち)）そう はやるな 砕蜂

751
00:48:50,385 --> 00:48:51,845
夜一様！

752
00:48:51,929 --> 00:48:55,515
（夜一）ぬしら 大事なことを
忘れてはおらぬかのう

753
00:48:55,599 --> 00:48:58,226
（浮竹）なんだい 大事なことって

754
00:48:58,310 --> 00:49:00,729
（春水）近頃 寝覚めが悪くてね

755
00:49:01,897 --> 00:49:04,316
ぜひとも教えてもらいたいね

756
00:49:04,816 --> 00:49:06,943
何を知っておる

757
00:49:07,611 --> 00:49:09,363
全ての元凶を

758
00:49:09,446 --> 00:49:12,157
（元柳斎）元凶… じゃと？

759
00:49:12,240 --> 00:49:14,368
（浦原）はい　ですが その前に…

760
00:49:14,451 --> 00:49:15,952
黒崎さん

761
00:49:16,453 --> 00:49:21,041
やはり 涅さんとルキアさんは
同じ敵に記憶を刈られていました

762
00:49:21,541 --> 00:49:24,336
同じ…
大鎌を持った２人組か？

763
00:49:24,920 --> 00:49:27,005
接触されましたか

764
00:49:27,506 --> 00:49:29,257
それじゃあ
急いだほうがいいすねえ

765
00:49:30,175 --> 00:49:33,345
あとのことは あたしたちに任せて
追ってください

766
00:49:33,428 --> 00:49:34,262
（一護）え？

767
00:49:34,888 --> 00:49:36,390
ルキアさんが危ない

768
00:49:36,473 --> 00:49:37,766
（一護）分かった

769
00:49:38,266 --> 00:49:39,434
行くぞ 恋次

770
00:49:40,811 --> 00:49:43,355
だから…
呼び捨てにするんじゃねえ！

771
00:49:43,438 --> 00:49:44,564
待て！

772
00:49:45,232 --> 00:49:45,732
あ…

773
00:49:47,067 --> 00:49:49,695
皆も うすうす
気付いておるじゃろう

774
00:49:49,778 --> 00:49:51,738
何か言い知れぬ違和感を

775
00:49:52,447 --> 00:49:57,119
何か大切なことを忘れている
そんな不安感を…

776
00:49:58,495 --> 00:50:02,374
じゃからこそ
この瀞霊廷 困窮のとき

777
00:50:02,457 --> 00:50:06,086
旅禍ふぜいのために
この地まで足を運んだ

778
00:50:06,670 --> 00:50:09,840
そうではありませぬか 総隊長殿

779
00:50:15,345 --> 00:50:16,430
（恋次）なあ お前…

780
00:50:16,513 --> 00:50:17,514
（一護）ああ？

781
00:50:17,597 --> 00:50:20,392
（恋次）お前
一体何をしようとしてるんだ？

782
00:50:20,475 --> 00:50:21,643
（一護）ルキアを見つけるんだよ

783
00:50:22,561 --> 00:50:25,397
（恋次）
だから そいつは何者なんだよ

784
00:50:25,897 --> 00:50:29,276
（一護）ルキアだよ
お前 まだ思い出せないのか

785
00:50:29,359 --> 00:50:32,320
お前が 一番
あいつに近かったんじゃねえか

786
00:50:32,404 --> 00:50:33,655
長い つきあいなんだろ！

787
00:50:34,781 --> 00:50:36,616
俺が… か？

788
00:50:38,118 --> 00:50:40,704
しょうがねえだろ
覚えてねえんだから

789
00:50:40,787 --> 00:50:43,457
（男）うまい水だ　安くしとくよ

790
00:50:43,540 --> 00:50:45,959
（一護）ん？　どうした 恋次

791
00:50:50,756 --> 00:50:54,426
（男）俺の水 返しやがれ
ぶっ殺してやる！

792
00:50:55,469 --> 00:50:56,470
うわあ！

793
00:50:57,220 --> 00:50:58,680
-（ルキア）こっちだ！
-（少年たち）あっ

794
00:50:59,723 --> 00:51:01,016
ハッ！

795
00:51:13,737 --> 00:51:14,946
ルキア…

796
00:51:15,030 --> 00:51:16,573
そうだ ルキアだ

797
00:51:17,074 --> 00:51:19,159
100回でも200回でも呼んで
思い出せ！

798
00:51:20,577 --> 00:51:21,953
くっ…

799
00:51:24,539 --> 00:51:26,124
１つ 聞きてえことがある

800
00:51:26,208 --> 00:51:27,125
ん？

801
00:51:27,626 --> 00:51:30,170
なぜ そうまでして そいつを…

802
00:51:30,253 --> 00:51:32,088
ルキアを救おうとする

803
00:51:33,965 --> 00:51:35,092
ルキアは…

804
00:51:35,675 --> 00:51:38,136
あいつは 俺の世界を変えたヤツだ

805
00:51:40,222 --> 00:51:44,059
死にそうな俺や
俺の家族を助けるために

806
00:51:44,142 --> 00:51:46,603
俺に死神の力を分けてくれた

807
00:51:52,150 --> 00:51:53,318
今の俺があるのは…

808
00:51:54,444 --> 00:51:55,862
あいつのおかげだ

809
00:52:02,744 --> 00:52:06,164
（元柳斎）我らに
何が起こっているというのじゃ

810
00:52:06,248 --> 00:52:07,791
（浦原）ひと言で申しますと

811
00:52:07,874 --> 00:52:10,293
あたしたちの記憶の一部が
消されています

812
00:52:12,379 --> 00:52:14,714
順を追って説明いたしましょう

813
00:52:16,883 --> 00:52:20,095
あたしが技術開発局を
設立まもないころ

814
00:52:20,178 --> 00:52:22,597
あるホロウの研究を
していたことがあります

815
00:52:23,598 --> 00:52:27,143
そいつは魂魄(こんぱく)に寄生し
意識を乗っ取り行動します

816
00:52:27,769 --> 00:52:30,105
そして その個体が衰弱化すると

817
00:52:30,188 --> 00:52:33,441
また別の体へ移り住む
というものでした

818
00:52:34,693 --> 00:52:37,154
だが 特に珍しかったのは

819
00:52:37,237 --> 00:52:39,906
寄生するときに使う
鎌のような触手で

820
00:52:39,990 --> 00:52:43,034
相手の記憶を刈ることが
できることです

821
00:52:44,619 --> 00:52:47,581
もし こいつが
朽木ルキアという死神から

822
00:52:47,664 --> 00:52:50,876
死神としての全ての記憶を
刈り取ったとしたら

823
00:52:50,959 --> 00:52:52,419
どうなると思います？

824
00:52:52,502 --> 00:52:55,005
（浮竹）バカな… そんなことが

825
00:52:55,088 --> 00:52:57,716
確かに そいつの能力は

826
00:52:57,799 --> 00:53:01,428
霊力の弱い魂魄に寄生するのが
せいぜいで

827
00:53:01,511 --> 00:53:04,723
記憶を消すのも
ほんの僅かな時間でした

828
00:53:05,348 --> 00:53:07,726
とても
一人の存在自体を消し去るほど

829
00:53:07,809 --> 00:53:09,811
刈り取れるとは考えられません

830
00:53:10,312 --> 00:53:10,979
ですが…

831
00:53:11,771 --> 00:53:15,150
（春水）何か別の力が加わっている
ってことかい？

832
00:53:15,233 --> 00:53:16,651
（浦原）恐らく

833
00:53:17,152 --> 00:53:19,529
記憶というのは つながっています

834
00:53:19,613 --> 00:53:21,573
それは 絆と言ってもいい

835
00:53:21,656 --> 00:53:25,160
だから もし 一人の記憶を全て
刈り取ったとしたら

836
00:53:25,994 --> 00:53:28,622
それは同時に
周りの者の記憶からも

837
00:53:28,705 --> 00:53:33,376
その人物にまつわる全ての事象が
消えてしまうということなんです

838
00:53:34,127 --> 00:53:36,630
今回は ただ一人 例外がいましたが

839
00:53:36,713 --> 00:53:38,840
（日番谷）さっきの黒崎という男か

840
00:53:38,924 --> 00:53:42,344
（浦原）ええ
黒崎さんの死神の力は

841
00:53:42,427 --> 00:53:45,263
もとは
朽木ルキアさんのものだったんす

842
00:53:45,347 --> 00:53:48,308
だから あたしらは
黒崎さんのことも忘れてしまった

843
00:53:48,391 --> 00:53:53,480
死神の力の譲渡じゃと？
そのような重禍罪(じゅうかざい)を

844
00:53:54,356 --> 00:53:55,941
（浦原）ええ いかにも

845
00:53:56,441 --> 00:53:59,444
ただ その罪を甘受するほどの恩を

846
00:53:59,527 --> 00:54:02,239
あたしらは
黒崎さんに受けているんすよ

847
00:54:02,322 --> 00:54:05,450
そんな人を
事もあろうに忘れてしまった

848
00:54:07,577 --> 00:54:11,623
実は あたしも
彼のことは忘れてるんですがね

849
00:54:11,706 --> 00:54:15,210
幸い あたしは
ちょっとした記録をつけていたので

850
00:54:15,293 --> 00:54:16,962
大事には至りませんでした

851
00:54:17,045 --> 00:54:21,299
ちょっと待て
涅のことは どう説明する

852
00:54:21,383 --> 00:54:24,052
ヤツの記憶は俺たちの中にある

853
00:54:24,135 --> 00:54:27,514
そこですよ
あたしも そこが引っかかっていた

854
00:54:27,597 --> 00:54:32,352
しかし ご存じのように
涅さんは変わった方です

855
00:54:32,435 --> 00:54:36,856
もしかしたら彼は 自分自身に
何かしていたんじゃないか？

856
00:54:36,940 --> 00:54:40,235
そう考えて調べてみたら 案の定…

857
00:54:42,988 --> 00:54:46,032
涅さんは
自分の記憶のバックアップを

858
00:54:46,116 --> 00:54:48,076
常時 取っていました

859
00:54:51,162 --> 00:54:52,539
（春水）ハハ…

860
00:54:52,622 --> 00:54:54,499
（浦原）とにかく そのおかげで

861
00:54:54,582 --> 00:54:57,502
皆さんは あの人のことを
忘れずに済んだんですよ

862
00:54:58,837 --> 00:55:00,672
もう一度 言います

863
00:55:01,548 --> 00:55:05,135
全ての記憶は
つながっているんです

864
00:55:08,555 --> 00:55:10,515
（嗅ぐ音）

865
00:55:11,016 --> 00:55:12,017
（コン）フウ～

866
00:55:12,100 --> 00:55:14,686
（一護）どうだ コン
ルキアの居場所 分かったか？

867
00:55:14,769 --> 00:55:19,024
（コン）ダメだ
いくらなんでも瀞霊廷は広すぎる

868
00:55:19,107 --> 00:55:21,651
姐さん ここを
少し前に通ったことくらいは

869
00:55:21,735 --> 00:55:22,902
分かるんだけどよ

870
00:55:22,986 --> 00:55:26,990
クソ～ どうすりゃいい
もう手がかりがねえ

871
00:55:27,073 --> 00:55:28,450
-（恋次）おい
-（一護）ああ？

872
00:55:28,533 --> 00:55:30,327
（恋次）
確か お前 ルキアってのから

873
00:55:30,410 --> 00:55:32,871
死神の力をもらったって言ってたな

874
00:55:32,954 --> 00:55:34,664
（一護）ああ そうだけど

875
00:55:34,748 --> 00:55:37,125
（恋次）
だったら 霊質(れいしつ)が似てるかもな

876
00:55:37,208 --> 00:55:38,043
（一護）え？

877
00:55:38,126 --> 00:55:40,754
（恋次）霊絡(れいらく)をたどれるかも
って言ってんだよ

878
00:55:40,837 --> 00:55:43,089
（一護）
霊絡？　こっちじゃ無理だろ

879
00:55:43,173 --> 00:55:44,883
ああ 確かに

880
00:55:44,966 --> 00:55:47,469
霊子で構成されてる
ソウル･ソサエティで

881
00:55:47,552 --> 00:55:49,721
視覚化させることは普通無理だ

882
00:55:50,221 --> 00:55:52,807
けどな 霊質が近い お前なら

883
00:55:52,891 --> 00:55:55,560
ルキアの残留霊絡を
たどれるかもしれねえ

884
00:55:56,186 --> 00:56:00,356
俺も この手の鬼道は苦手だが
手伝ってやっから やってみろよ

885
00:56:00,440 --> 00:56:01,566
ダメ元でよ

886
00:56:01,649 --> 00:56:04,986
バカ言え！
“ダメ元で”なんて気持ちでやるか

887
00:56:05,070 --> 00:56:09,574
あいつと…
ルキアと俺は つながってるんだ

888
00:56:10,075 --> 00:56:11,993
必ず居場所を突き止めてみせる

889
00:56:12,077 --> 00:56:13,161
フッ…

890
00:56:13,995 --> 00:56:15,205
じゃ いくぜ

891
00:56:16,122 --> 00:56:16,623
おう

892
00:56:51,991 --> 00:56:53,159
あっ！

893
00:57:12,262 --> 00:57:13,138
（姉）動く？

894
00:57:19,602 --> 00:57:21,020
やった！

895
00:57:30,155 --> 00:57:31,281
（ルキア）待て！

896
00:57:32,282 --> 00:57:33,408
（姉）ルキア！

897
00:57:35,493 --> 00:57:39,205
よかった 頭 痛くない？

898
00:57:39,789 --> 00:57:41,416
ここは なんだ？

899
00:57:42,208 --> 00:57:44,377
（弟）ここは その…

900
00:57:45,295 --> 00:57:48,381
（姉）ルキアを苦しめる死神を
追い払うの

901
00:57:49,215 --> 00:57:50,592
死神を…

902
00:57:52,677 --> 00:57:55,555
お前たちが これを使って…

903
00:57:56,181 --> 00:57:57,098
ダメだ！

904
00:57:57,182 --> 00:57:59,601
これが どれだけの
被害をもたらすのか

905
00:57:59,684 --> 00:58:00,894
考えておるのか？

906
00:58:01,394 --> 00:58:03,521
瀞霊廷が壊滅してしまうかも…

907
00:58:03,605 --> 00:58:07,525
（姉）いいじゃない！
なんで死神の味方なんてするの？

908
00:58:07,609 --> 00:58:12,113
死神は 私たちから
ルキアを また奪いに来る

909
00:58:12,614 --> 00:58:17,660
私は 私は
もうルキアと離れたくない！

910
00:58:17,744 --> 00:58:19,162
（ルキア）何を言っておるのだ

911
00:58:19,662 --> 00:58:22,457
私は お前たちと ずっと一緒だ

912
00:58:22,540 --> 00:58:24,667
（姉の泣き声）

913
00:58:24,751 --> 00:58:27,462
ウソではない　私を信じてくれ

914
00:58:27,545 --> 00:58:29,839
ダメ！　絶対ダメ

915
00:58:30,340 --> 00:58:31,424
やっつけなきゃ

916
00:58:32,133 --> 00:58:33,384
どうしてだ？

917
00:58:33,468 --> 00:58:36,346
だって… だって ルキアは

918
00:58:36,930 --> 00:58:38,056
あっ…

919
00:58:39,349 --> 00:58:40,475
（ルキア）うわっ！

920
00:58:48,358 --> 00:58:49,609
（隊士たち）うわっ！

921
00:58:50,777 --> 00:58:52,028
（隊士たち）うわっ！

922
00:58:55,615 --> 00:58:57,367
（隊士）なんだ ありゃ？

923
00:58:57,450 --> 00:58:57,992
（隊士たち）どわっ！

924
00:59:04,415 --> 00:59:05,416
（隊士たち）うわあ！

925
00:59:07,710 --> 00:59:10,004
（恋次）
くっ… なんだか知らねえが

926
00:59:10,088 --> 00:59:11,506
始まっちまったみてえだな

927
00:59:11,589 --> 00:59:13,091
-（一護）ルキア！
-（恋次）お… おい！

928
00:59:15,301 --> 00:59:16,177
（恋次）チイッ…

929
00:59:16,803 --> 00:59:17,303
あっ

930
00:59:22,016 --> 00:59:22,725
くっ…

931
00:59:22,809 --> 00:59:23,893
-（恋次）任せろ
-（一護）おい！

932
00:59:23,977 --> 00:59:26,729
（恋次）咆えろ 蛇尾丸！

933
00:59:29,899 --> 00:59:31,234
くっ…

934
00:59:32,944 --> 00:59:33,570
恋次！

935
00:59:34,362 --> 00:59:36,823
任せろって言ってんだろうが

936
00:59:37,615 --> 00:59:39,075
卍解！

937
00:59:48,668 --> 00:59:51,588
（蛇尾丸）グオオオ～！

938
00:59:53,881 --> 00:59:56,551
狒狒王(ひひおう)蛇尾丸！

939
00:59:57,635 --> 00:59:59,971
（一護）お前 卍解を…

940
01:00:00,805 --> 01:00:01,306
うわっ！

941
01:00:01,931 --> 01:00:04,225
何しやがる　危ねえじゃねえか

942
01:00:04,309 --> 01:00:05,977
（恋次）うるせえんだよ

943
01:00:09,230 --> 01:00:09,731
（一護）うわっ！

944
01:00:12,650 --> 01:00:13,526
（恋次）ヘヘヘッ

945
01:00:13,610 --> 01:00:16,821
（コン）ああっ！　あれえ～！

946
01:00:17,405 --> 01:00:20,783
どうだ　蛇尾丸には
こういう使い方もあるんだぜ

947
01:00:20,867 --> 01:00:22,619
-（一護）知ってるよ
-（恋次）へ？

948
01:00:22,702 --> 01:00:25,246
-（一護）気にすんな 行け！
-（恋次）ケッ！

949
01:00:27,540 --> 01:00:29,459
でええ～い！

950
01:00:38,551 --> 01:00:39,552
卍解！

951
01:00:47,435 --> 01:00:49,646
天鎖斬月(てんさざんげつ)

952
01:00:54,275 --> 01:00:56,569
-（弟）ルキア
-（ルキア）大丈夫だ

953
01:01:02,533 --> 01:01:03,493
どうした？

954
01:01:04,118 --> 01:01:05,912
死神は ダメ…

955
01:01:06,913 --> 01:01:07,955
ハッ！

956
01:01:14,087 --> 01:01:15,713
死神は！

957
01:01:19,217 --> 01:01:21,094
-（ルキア）うう…
-（弟）なに！

958
01:01:25,598 --> 01:01:26,682
あっ！

959
01:01:28,976 --> 01:01:30,478
あ…

960
01:01:34,816 --> 01:01:37,110
ルキア 迎えに来たぜ

961
01:01:37,193 --> 01:01:38,569
姐さん

962
01:01:38,653 --> 01:01:40,321
あれが ルキア…

963
01:01:40,405 --> 01:01:41,572
あ…

964
01:01:46,619 --> 01:01:47,870
れんじ…

965
01:01:50,540 --> 01:01:52,417
ああっ…

966
01:01:53,501 --> 01:01:54,502
（姉）帰れ！

967
01:01:55,294 --> 01:01:56,713
帰れ 死神！

968
01:01:56,796 --> 01:01:59,132
ルキアは
お前たちのことなんか知らない！

969
01:01:59,215 --> 01:02:03,594
そうは いくかよ
ルキアは俺たちの大事な仲間だ

970
01:02:04,554 --> 01:02:06,973
ルキアは そんなの望んでない

971
01:02:07,056 --> 01:02:10,143
ルキアは もう
お前らとは違うんだ！

972
01:02:10,643 --> 01:02:12,770
ルキア 思い出せ

973
01:02:12,854 --> 01:02:15,982
俺の知ってる お前は
死神を捨てたりしねえ

974
01:02:17,483 --> 01:02:21,279
おめえは 初めて会った俺のために
命を張ってくれた

975
01:02:22,029 --> 01:02:23,990
俺が家族を守れるよう

976
01:02:24,073 --> 01:02:26,951
自分の力を
俺に分け与えてくれたんだ

977
01:02:31,789 --> 01:02:34,125
おめえは そういう強いヤツだ

978
01:02:35,877 --> 01:02:37,587
うっ うう…

979
01:02:38,379 --> 01:02:39,005
ルキア！

980
01:02:40,256 --> 01:02:41,507
私は…

981
01:02:42,008 --> 01:02:42,508
（姉）ダメ！

982
01:02:43,134 --> 01:02:46,429
やだよ ルキア
そんな顔しないで

983
01:02:47,054 --> 01:02:49,807
やだ やだよ ルキア

984
01:02:49,891 --> 01:02:51,934
死神に戻っちゃ…

985
01:02:53,936 --> 01:02:55,855
死神に戻る

986
01:02:55,938 --> 01:02:57,231
（姉）あっ…

987
01:02:57,315 --> 01:02:59,484
私は 死神だったのだな

988
01:03:00,109 --> 01:03:01,402
ううっ…

989
01:03:02,278 --> 01:03:03,404
あっ…

990
01:03:04,989 --> 01:03:06,240
死神

991
01:03:06,991 --> 01:03:10,369
もう一度 聞かせろ お前の名を

992
01:03:11,579 --> 01:03:13,664
黒崎一護だ

993
01:03:13,748 --> 01:03:14,832
コン様だ

994
01:03:16,834 --> 01:03:18,211
くろさき…

995
01:03:43,903 --> 01:03:44,820
いちご…

996
01:03:44,904 --> 01:03:48,533
あ… ううっ…

997
01:03:48,616 --> 01:03:50,034
いやあ～！

998
01:03:50,117 --> 01:03:51,452
（ルキア）お… おい

999
01:03:52,453 --> 01:03:52,954
うわっ！

1000
01:03:53,037 --> 01:03:53,829
（一護）ルキア！

1001
01:03:55,373 --> 01:03:56,207
（弟）動くな！

1002
01:03:57,083 --> 01:03:57,583
てめえ！

1003
01:03:57,667 --> 01:04:01,254
うわあ～！

1004
01:04:04,715 --> 01:04:06,634
ルキアは渡さない

1005
01:04:12,807 --> 01:04:13,975
お姉ちゃん…

1006
01:04:14,934 --> 01:04:16,936
絶対に渡さない

1007
01:04:17,019 --> 01:04:18,938
そんなことになるなら…

1008
01:04:19,021 --> 01:04:20,648
（恋次）あ…

1009
01:04:20,731 --> 01:04:21,899
（一護）なんだ こいつ

1010
01:04:23,234 --> 01:04:25,862
私たちとルキアは 一緒になる

1011
01:04:25,945 --> 01:04:29,073
そしたら ルキアもいなくなる

1012
01:04:29,865 --> 01:04:30,825
いいの？

1013
01:04:34,954 --> 01:04:35,746
分かった

1014
01:04:38,291 --> 01:04:40,543
僕らは ずっと一緒だ

1015
01:04:41,752 --> 01:04:43,129
うう…

1016
01:04:43,880 --> 01:04:44,880
（弟）ルキア…

1017
01:04:46,132 --> 01:04:47,133
（姉）ルキア…

1018
01:04:48,384 --> 01:04:49,635
（姉･弟）ルキア！

1019
01:04:50,636 --> 01:04:53,514
うわああああ！

1020
01:04:53,598 --> 01:04:55,224
-（一護）ルキア！
-（コン）姐さん！

1021
01:04:55,308 --> 01:04:57,768
（ルキア）うわあああ！

1022
01:04:58,269 --> 01:05:00,605
（２人）くうっ…

1023
01:05:04,442 --> 01:05:05,109
（一護）ルキア！

1024
01:05:07,653 --> 01:05:08,529
あっ！

1025
01:05:08,613 --> 01:05:09,488
あっ！

1026
01:05:17,371 --> 01:05:18,664
あ…

1027
01:05:18,748 --> 01:05:20,374
あ…

1028
01:05:22,335 --> 01:05:25,880
（姉･弟）消えちゃえ みんな…

1029
01:05:26,881 --> 01:05:28,925
みんな消えちゃえ！

1030
01:05:36,307 --> 01:05:39,727
（恋次）こいつが瀞霊廷を
めちゃくちゃにした元凶か

1031
01:05:39,810 --> 01:05:41,062
（一護）止めるぜ 恋次

1032
01:05:41,145 --> 01:05:43,189
（恋次）
てめえは あの女をなんとかしろ

1033
01:05:44,106 --> 01:05:46,359
そのために ここへ来たんだろうが

1034
01:05:50,863 --> 01:05:52,198
（一護）任せるぜ

1035
01:05:52,281 --> 01:05:52,990
（恋次）はあっ！

1036
01:05:59,580 --> 01:06:01,415
-（一護）ルキア！
-（コン）姐さ～ん！

1037
01:06:03,459 --> 01:06:04,210
あっ…

1038
01:06:06,963 --> 01:06:08,089
うっ…

1039
01:06:08,881 --> 01:06:09,924
うわあ！

1040
01:06:10,007 --> 01:06:11,884
（コン）うわあ～！

1041
01:06:13,052 --> 01:06:13,928
（一護）コン！

1042
01:06:15,346 --> 01:06:15,846
くっ…

1043
01:06:22,728 --> 01:06:23,729
ルキア…

1044
01:06:27,316 --> 01:06:28,985
（恋次）くっ… うおっ！

1045
01:06:48,212 --> 01:06:49,630
（隊士たち）うわあ！

1046
01:06:52,133 --> 01:06:53,384
（檜佐木）早く退避しろ！

1047
01:06:53,467 --> 01:06:56,804
（隊士）
檜佐木副隊長 松本(まつもと)副隊長 あれを！

1048
01:07:02,268 --> 01:07:04,061
（隊士たち）うわあっ

1049
01:07:09,483 --> 01:07:11,736
（乱菊(らんぎく)）な… なんなのよ これ

1050
01:07:17,324 --> 01:07:18,034
うっ！

1051
01:07:18,117 --> 01:07:20,202
（隊士たち）うああっ！　ぐわっ！

1052
01:07:25,082 --> 01:07:25,916
（一護）くっ！

1053
01:07:26,917 --> 01:07:27,668
ルキア！

1054
01:07:28,461 --> 01:07:29,503
フウ…

1055
01:07:46,771 --> 01:07:48,230
（姉）刈り取れ

1056
01:07:48,314 --> 01:07:50,649
（弟）そうだ 刈り取れ

1057
01:07:52,151 --> 01:07:53,152
（一護）うっ…

1058
01:07:54,904 --> 01:07:56,989
うっ… くっ…

1059
01:08:01,368 --> 01:08:03,037
あっ… うっ！

1060
01:08:05,498 --> 01:08:06,457
やめろ！

1061
01:08:09,794 --> 01:08:11,212
ぐうっ…

1062
01:08:14,507 --> 01:08:15,758
うっ…

1063
01:08:19,470 --> 01:08:22,306
ルキア 頼む 目を覚ましてくれ

1064
01:08:22,389 --> 01:08:23,599
俺だ 一護だ

1065
01:08:25,643 --> 01:08:27,520
思い出せ ルキア！

1066
01:08:42,701 --> 01:08:46,288
ダメ このままじゃ
瀞霊廷が のみ込まれちゃう

1067
01:08:46,372 --> 01:08:47,414
（日番谷）松本！

1068
01:08:48,415 --> 01:08:49,208
（乱菊）隊長！

1069
01:08:49,291 --> 01:08:51,627
-（日番谷）無事か 松本
-（乱菊）はい

1070
01:08:58,008 --> 01:08:59,093
（浮竹）なんだ あれは

1071
01:08:59,176 --> 01:09:02,930
（春水）いやはや…
また すごいのが出ちゃったねえ

1072
01:09:06,016 --> 01:09:07,977
（浦原）涅さんの話では

1073
01:09:08,477 --> 01:09:10,521
敵は 涅さんの作った—

1074
01:09:10,604 --> 01:09:13,899
霊子収束装置の制御錠を
持っているはずだと

1075
01:09:14,859 --> 01:09:18,362
この惨状は
それを暴走させた結果です

1076
01:09:19,029 --> 01:09:21,532
もう こうなっては
装置を破壊しないかぎり

1077
01:09:21,615 --> 01:09:23,325
この暴走は止まりません

1078
01:09:24,034 --> 01:09:27,746
だけど 簡単に
通してくれそうにないよ あいつは

1079
01:09:29,790 --> 01:09:32,585
（浦原）すでに黒崎さんたちは
中に入っています

1080
01:09:32,668 --> 01:09:36,213
我々は これ以上 廷内に
霊子が広がるのを防ぎましょう

1081
01:09:36,964 --> 01:09:38,757
簡単に言ってくれるな

1082
01:09:38,841 --> 01:09:40,426
昔っからでしょ

1083
01:09:42,094 --> 01:09:42,595
（一同）あっ！

1084
01:09:43,888 --> 01:09:44,722
（元柳斎）ふん！

1085
01:09:46,849 --> 01:09:51,812
万象一切灰燼(かいじん)と為(な)せ 流刃若火(りゅうじんじゃっか)！

1086
01:09:56,817 --> 01:09:58,944
-（浮竹）おおっ
-（春水）さすが 山じい

1087
01:09:59,528 --> 01:10:01,822
各隊長格に命ずる

1088
01:10:01,906 --> 01:10:03,908
霊子の暴走を止めよ

1089
01:10:03,991 --> 01:10:05,075
（一同）はっ！

1090
01:10:12,374 --> 01:10:15,169
波悉(ことごと)く我が盾となれ

1091
01:10:15,669 --> 01:10:17,796
雷(いかずち)悉く我が刃(やいば)となれ

1092
01:10:19,089 --> 01:10:21,175
双魚理(そうぎょのことわり)

1093
01:10:22,301 --> 01:10:24,637
花風紊(はなかぜみだ)れて花神啼(かしんな)き

1094
01:10:25,387 --> 01:10:27,890
天風(てんぷう)紊れて天魔嗤(てんまわら)う

1095
01:10:28,682 --> 01:10:30,851
花天狂骨(かてんきょうこつ)

1096
01:10:33,145 --> 01:10:34,897
はあっ！　はあ！

1097
01:10:35,648 --> 01:10:36,523
（浮竹）ふん！

1098
01:10:50,120 --> 01:10:51,997
-（夜一）ゆくぞ 砕蜂
-（砕蜂）はっ！

1099
01:10:56,877 --> 01:10:58,003
（砕蜂）瞬閧(しゅんこう)！

1100
01:10:59,421 --> 01:11:00,339
はああっ！

1101
01:11:03,676 --> 01:11:04,760
（うめき声）

1102
01:11:15,688 --> 01:11:16,689
（砕蜂）うっ！

1103
01:11:21,694 --> 01:11:22,569
しまっ…

1104
01:11:24,113 --> 01:11:25,322
砕蜂！

1105
01:11:25,406 --> 01:11:27,366
（浦原）啼(な)け 紅姫(べにひめ)

1106
01:11:39,336 --> 01:11:41,171
（砕蜂）よ… 夜一様

1107
01:11:41,839 --> 01:11:44,508
申し訳ありません 夜一様

1108
01:11:47,344 --> 01:11:50,097
（夜一）ハハッ　よいよい

1109
01:11:50,931 --> 01:11:52,349
-（夜一）ゆくぞ
-（砕蜂）はっ！

1110
01:11:53,642 --> 01:11:55,561
-（日番谷）俺に続け
-（一同）はっ！

1111
01:11:59,023 --> 01:12:01,150
氷輪丸(ひょうりんまる)！

1112
01:12:06,864 --> 01:12:09,116
（乱菊）唸(うな)れ 灰猫(はいねこ)！

1113
01:12:13,495 --> 01:12:14,747
（檜佐木）刈れ 風死(かぜしに)

1114
01:12:25,049 --> 01:12:26,925
-（一同）うわっ
-（乱菊）きゃあ！

1115
01:12:27,009 --> 01:12:28,594
-（弓親）ぐっ！
-（乱菊）ああっ

1116
01:12:29,595 --> 01:12:31,889
（３人のうめき声）

1117
01:12:32,389 --> 01:12:33,349
（一角）弓親！

1118
01:12:33,432 --> 01:12:34,975
（日番谷）松本！　檜佐木！

1119
01:12:35,059 --> 01:12:35,559
（一角）ぐわっ！

1120
01:12:37,603 --> 01:12:38,729
ぐはっ！

1121
01:12:39,646 --> 01:12:41,023
くう…

1122
01:12:41,690 --> 01:12:43,484
なんだ この硬(かて)えもんは？

1123
01:12:45,527 --> 01:12:47,321
こっ これは…

1124
01:12:48,072 --> 01:12:48,572
あっ

1125
01:12:48,655 --> 01:12:50,074
（咆哮(ほうこう)）

1126
01:12:59,708 --> 01:13:00,584
なっ…

1127
01:13:00,667 --> 01:13:02,044
うわあっ

1128
01:13:02,127 --> 01:13:04,505
隊長！

1129
01:13:07,466 --> 01:13:09,927
（剣八）フハハハッ…

1130
01:13:10,010 --> 01:13:11,887
ハハハハッ！

1131
01:13:11,970 --> 01:13:14,264
ハ～ハッハッハ！

1132
01:13:14,765 --> 01:13:15,307
はあっ！

1133
01:13:21,688 --> 01:13:25,692
てめえか
俺の頭をなでやがったのは

1134
01:13:25,776 --> 01:13:29,947
（やちる）キャハハハッ
剣ちゃん おっはよ～

1135
01:13:30,030 --> 01:13:33,283
ヘッ… やちる 落ちんなよ

1136
01:13:33,367 --> 01:13:36,161
（やちる）
キャハハハッ　アイアイサー！

1137
01:13:38,247 --> 01:13:41,125
（剣八）うおおおお！

1138
01:13:41,208 --> 01:13:43,627
はあああ！

1139
01:13:44,878 --> 01:13:46,588
-（剣八）フハハハ！
-（やちる）キャハハハ！

1140
01:13:51,927 --> 01:13:53,262
（恋次）はあっ！

1141
01:13:56,348 --> 01:13:59,476
クソ！
こいつさえ たたき壊せりゃ…

1142
01:14:00,310 --> 01:14:02,187
（一護）やめろ ルキア！

1143
01:14:02,271 --> 01:14:03,355
うわっ…

1144
01:14:04,606 --> 01:14:08,152
ハア ハア…

1145
01:14:11,280 --> 01:14:15,242
（姉）あの男…
あの男の記憶を刈り取る

1146
01:14:16,410 --> 01:14:20,164
そうすれば もう誰も
ルキアを思い出さない

1147
01:14:21,248 --> 01:14:26,086
（弟）そうだ　僕らだけが
ルキアの大事なものになるんだ

1148
01:14:26,670 --> 01:14:27,963
バカ野郎！

1149
01:14:28,797 --> 01:14:30,549
記憶だけが全てじゃねえ

1150
01:14:31,049 --> 01:14:33,969
恋次の魂は 俺を覚えてた

1151
01:14:34,052 --> 01:14:35,345
ルキアだって…

1152
01:14:36,263 --> 01:14:39,766
俺たちの絆を奪うことなんか
できやしねえんだ！

1153
01:14:44,354 --> 01:14:45,981
ルキア！　あっ

1154
01:14:47,566 --> 01:14:48,400
クソッ

1155
01:14:48,984 --> 01:14:52,613
ハア ハア…

1156
01:14:53,989 --> 01:14:55,115
ルキア…

1157
01:14:57,367 --> 01:14:57,868
ハッ！

1158
01:15:03,373 --> 01:15:04,374
あっ…

1159
01:15:17,179 --> 01:15:17,846
（夜一）喜助

1160
01:15:17,930 --> 01:15:20,599
（浦原）
いけませんね デカすぎます

1161
01:15:21,099 --> 01:15:24,853
やはり 研究塔内部の装置を
なんとかしないかぎり

1162
01:15:24,937 --> 01:15:26,271
らちが明きません

1163
01:15:26,355 --> 01:15:28,941
（夜一）
じゃが 研究塔に向かおうにも

1164
01:15:29,024 --> 01:15:30,317
こいつがおっては…

1165
01:15:30,817 --> 01:15:31,944
（春水）なんだい？

1166
01:15:32,027 --> 01:15:35,572
（剣八）
うりゃ～！　おりゃ～ ハハッ！

1167
01:15:35,656 --> 01:15:37,908
（浮竹）更木(ざらき)！　復活したか？

1168
01:15:38,408 --> 01:15:40,077
（浦原）皆さん 今です

1169
01:15:40,160 --> 01:15:42,412
大変ですが
あいつをかわして研究塔へ

1170
01:15:42,496 --> 01:15:45,541
（白哉）散れ 千本桜(せんぼんざくら)

1171
01:15:49,419 --> 01:15:51,004
（浦原）朽木さん

1172
01:15:51,088 --> 01:15:53,048
（夜一）さすがじゃな 白哉坊

1173
01:15:53,882 --> 01:15:55,008
（白哉）先に行く

1174
01:15:55,092 --> 01:15:57,219
頼みます 朽木隊長

1175
01:16:06,645 --> 01:16:07,271
（２人）あっ！

1176
01:16:08,063 --> 01:16:08,730
（３人）あっ！

1177
01:16:10,649 --> 01:16:11,149
（浦原）あっ

1178
01:16:12,484 --> 01:16:12,985
（夜一）あっ

1179
01:16:17,990 --> 01:16:19,866
（日番谷）大紅蓮(だいぐれん)氷輪丸！

1180
01:16:23,912 --> 01:16:25,706
（浮竹）すまん 日番谷隊長

1181
01:16:25,789 --> 01:16:27,749
（日番谷）礼はいい　行くぜ

1182
01:16:30,669 --> 01:16:31,211
（春水）ふっ！

1183
01:16:33,171 --> 01:16:33,672
（夜一）はっ！

1184
01:16:33,755 --> 01:16:35,132
（日番谷）竜霰架(りゅうせんか)！

1185
01:16:38,677 --> 01:16:40,595
（浦原）
では あたしも本気でいきますか

1186
01:16:47,185 --> 01:16:48,604
切り裂き紅姫

1187
01:16:56,403 --> 01:16:57,529
（一護）ぐっ…

1188
01:16:58,905 --> 01:16:59,865
うっ！

1189
01:17:01,158 --> 01:17:01,783
あ…

1190
01:17:04,536 --> 01:17:06,163
（恋次）危ねえ 後ろだ 一護！

1191
01:17:08,498 --> 01:17:09,875
（姉･弟）フフフッ

1192
01:17:09,958 --> 01:17:14,254
（白哉）縛道の六十一 六杖光牢(りくじょうこうろう)

1193
01:17:14,338 --> 01:17:15,213
（姉･弟）があっ！

1194
01:17:15,297 --> 01:17:16,923
うっ…

1195
01:17:19,468 --> 01:17:23,930
ぐううう…

1196
01:17:24,014 --> 01:17:25,557
があっ！

1197
01:17:29,978 --> 01:17:31,355
隊長！

1198
01:17:31,438 --> 01:17:32,773
白哉！

1199
01:17:33,940 --> 01:17:34,733
（姉･弟）何者だ！

1200
01:17:46,662 --> 01:17:47,662
（一護）白哉！

1201
01:17:48,455 --> 01:17:51,583
（白哉）
兄の言うことが真実であるなら

1202
01:17:52,084 --> 01:17:55,087
なおのこと この始末は 私が

1203
01:17:55,170 --> 01:17:56,296
あっ…

1204
01:17:56,380 --> 01:18:01,343
（姉･弟）があああ～！

1205
01:18:01,426 --> 01:18:02,260
（一護）待ってくれ

1206
01:18:02,928 --> 01:18:04,805
ルキアは まだ あそこにいる

1207
01:18:05,305 --> 01:18:08,225
たとえ どうなろうと
俺たちは つながってるんだ

1208
01:18:08,308 --> 01:18:10,185
（姉･弟）うおおお！

1209
01:18:10,268 --> 01:18:11,478
ルキア！

1210
01:18:11,978 --> 01:18:13,605
なあ そうだろ ルキア！

1211
01:18:14,189 --> 01:18:17,651
（姉･弟）うあああ…

1212
01:18:19,277 --> 01:18:21,029
がああっ！

1213
01:18:22,322 --> 01:18:25,033
霊圧のホロウ化が進んでる

1214
01:18:25,575 --> 01:18:26,993
もう 無理だ

1215
01:18:27,577 --> 01:18:28,495
クソッ…

1216
01:18:28,578 --> 01:18:31,456
（コン）ね… 姐さん…

1217
01:18:36,503 --> 01:18:37,337
（一護）コン！

1218
01:18:37,963 --> 01:18:39,881
（コン）姐さんを…

1219
01:18:39,965 --> 01:18:43,844
姐さんを助けて… くれ…

1220
01:18:44,428 --> 01:18:46,847
姐さんを…

1221
01:18:49,266 --> 01:18:51,393
（ルキア）家族を助けたいか？

1222
01:18:52,853 --> 01:18:54,646
（一護）あ… 当たり前だ

1223
01:18:55,313 --> 01:18:56,481
あるのか？　方法が

1224
01:18:58,150 --> 01:18:59,985
（ルキア）１つだけ ある

1225
01:19:01,027 --> 01:19:03,155
貴様が 死神になるのだ

1226
01:19:03,238 --> 01:19:04,156
あ…

1227
01:19:04,239 --> 01:19:06,616
（ルキア）
できるかどうかは分からん

1228
01:19:07,826 --> 01:19:11,538
失敗すれば 貴様も私も共に死ぬ

1229
01:19:15,584 --> 01:19:18,295
（姉･弟）がああっ！

1230
01:19:20,130 --> 01:19:23,800
（一護）あいつは
俺と俺の家族の命を守るために

1231
01:19:24,301 --> 01:19:28,138
自分を犠牲にして
俺に賭けてくれたんだ

1232
01:19:30,015 --> 01:19:33,852
だから俺も 絶対諦めねえ

1233
01:19:37,981 --> 01:19:40,567
兄の好きなようにするがいい

1234
01:19:41,234 --> 01:19:44,112
（姉･弟）うがああ！

1235
01:19:44,196 --> 01:19:46,573
ぐあああ～！

1236
01:19:48,450 --> 01:19:50,076
うわああ！

1237
01:19:51,369 --> 01:19:52,704
はああ～

1238
01:19:55,165 --> 01:19:58,835
あいつを刈る！　死神を殺す！

1239
01:20:00,837 --> 01:20:02,255
いくぜ ルキア

1240
01:20:03,173 --> 01:20:05,801
今度は俺の力を
おめえに分けてやる

1241
01:20:16,645 --> 01:20:18,730
目を覚ませ ルキア～！

1242
01:20:20,023 --> 01:20:21,024
俺は…

1243
01:20:22,192 --> 01:20:24,611
黒崎一護だ

1244
01:20:32,285 --> 01:20:33,620
ルキア

1245
01:20:33,703 --> 01:20:36,581
（恋次）あっ… あの野郎 何を！

1246
01:20:38,375 --> 01:20:43,046
（姉･弟）があああ～！

1247
01:21:17,622 --> 01:21:22,085
（白哉）卍解 千本桜景厳(かげよし)

1248
01:21:28,758 --> 01:21:31,303
（恋次）狒骨大砲(ひこつたいほう)！

1249
01:21:51,531 --> 01:21:55,744
フウ…
なんとか片づいたようっすね

1250
01:22:06,171 --> 01:22:07,339
一護…

1251
01:22:09,925 --> 01:22:10,800
よう

1252
01:22:11,593 --> 01:22:12,677
あ…

1253
01:22:15,805 --> 01:22:19,225
（姉と弟のうめき声）

1254
01:22:22,103 --> 01:22:23,104
一護…

1255
01:22:23,772 --> 01:22:24,981
行ってやれよ

1256
01:22:29,402 --> 01:22:30,153
（ルキア）お前たち！

1257
01:22:31,488 --> 01:22:34,949
（姉）ル… キア？　ルキアなの？

1258
01:22:35,033 --> 01:22:36,368
（ルキア）ああ 私だ

1259
01:22:37,327 --> 01:22:39,454
バチが当たったのね

1260
01:22:40,246 --> 01:22:43,291
ルキアの言うこと
聞かなかったから

1261
01:22:43,792 --> 01:22:48,338
ルキア… お姉ちゃんを嫌わないで

1262
01:22:52,509 --> 01:22:55,720
（姉）
きゃあ～！　助けて ルキア！

1263
01:22:56,429 --> 01:22:59,724
-（ルキア）どこだ！
-（姉）ルキア！　ルキア～！

1264
01:23:03,937 --> 01:23:05,271
（姉）ルキア！

1265
01:23:05,772 --> 01:23:06,773
（ルキア）死神？

1266
01:23:06,856 --> 01:23:08,274
やめろ！

1267
01:23:09,984 --> 01:23:10,902
（男）うがあ！

1268
01:23:11,403 --> 01:23:12,821
-（ルキア）ふっ！
-（男）うわっ

1269
01:23:13,571 --> 01:23:14,823
-（ルキア）はあっ！
-（男）うわっ…

1270
01:23:15,657 --> 01:23:16,950
（ルキア）お前たち！

1271
01:23:17,033 --> 01:23:18,576
（２人）ルキア！

1272
01:23:18,660 --> 01:23:19,953
（ルキア）大丈夫か？

1273
01:23:20,036 --> 01:23:20,912
（弟）ルキア 後ろ！

1274
01:23:22,038 --> 01:23:23,373
（男）ぐわあ…

1275
01:23:24,332 --> 01:23:26,543
-（ルキア）はあっ！
-（男）うわあ…

1276
01:23:28,461 --> 01:23:30,046
（姉）ルキア すごい！

1277
01:23:30,547 --> 01:23:31,548
（ルキア）待て

1278
01:23:32,757 --> 01:23:34,134
なんだ あいつは

1279
01:23:34,634 --> 01:23:38,263
（男･ホロウ）ホシイ… ソノ霊力…

1280
01:23:38,346 --> 01:23:41,391
コノ体ハ… モウ ダメだ…

1281
01:23:41,474 --> 01:23:43,309
-（ルキア）逃げろ！
-（２人）わあっ！

1282
01:23:43,393 --> 01:23:45,103
（男･ホロウ）ガアア！

1283
01:23:46,146 --> 01:23:47,480
（ルキア）はあっ！

1284
01:23:47,564 --> 01:23:49,733
うっ… うわっ！

1285
01:23:51,151 --> 01:23:53,695
死神じゃないな 貴様

1286
01:23:54,195 --> 01:23:55,697
バケモノ… うっ…

1287
01:23:55,780 --> 01:23:58,533
（男･ホロウ）へへへヘッ…

1288
01:23:58,616 --> 01:24:00,910
へへへへッ…

1289
01:24:00,994 --> 01:24:01,828
ルキア！

1290
01:24:01,911 --> 01:24:05,832
あがが… あああ…

1291
01:24:05,915 --> 01:24:06,791
（男･ホロウ）おぐっ！

1292
01:24:09,043 --> 01:24:11,546
ルキアから離れろ 死神！

1293
01:24:11,629 --> 01:24:12,756
（男･ホロウ）うがあ！

1294
01:24:12,839 --> 01:24:13,798
（姉）あっ…

1295
01:24:13,882 --> 01:24:14,758
（男･ホロウ）邪魔ダ！

1296
01:24:16,301 --> 01:24:18,136
ぬうう…

1297
01:24:19,554 --> 01:24:20,138
あ…

1298
01:24:20,805 --> 01:24:23,224
（姉）あっ… あ…

1299
01:24:23,308 --> 01:24:24,017
（弟）お姉ちゃん！

1300
01:24:24,601 --> 01:24:26,603
ガアアア！

1301
01:24:33,026 --> 01:24:34,360
そうだ…

1302
01:24:35,487 --> 01:24:40,241
だが 目を覚ました私の前に
２人の姿はなかった

1303
01:24:41,117 --> 01:24:43,578
そして 私も そのことを…

1304
01:24:44,078 --> 01:24:46,122
（浦原）それは そのホロウが

1305
01:24:46,206 --> 01:24:48,541
あなたの記憶を
刈り取ったからでしょう

1306
01:24:49,250 --> 01:24:50,960
そして もう１つ

1307
01:24:51,461 --> 01:24:55,507
この２人が 空間転移という
特殊能力を持っていたためです

1308
01:24:56,341 --> 01:24:59,969
恐らく２人は 死の直前に
ルキアさんを守るため

1309
01:25:00,845 --> 01:25:03,431
ホロウを自らの体に宿したんです

1310
01:25:04,474 --> 01:25:07,936
己が気付かずして
死人(しびと)に寄生してしまったホロウは

1311
01:25:08,019 --> 01:25:10,396
慌てて 虚圏(ウェコムンド)へ逃げ帰った

1312
01:25:11,231 --> 01:25:15,485
だが そこで 彼らは
ホロウの意識をも乗っ取った

1313
01:25:15,985 --> 01:25:17,362
そして…

1314
01:25:17,445 --> 01:25:21,282
ルキアさんに会いたいという
強い思いだけで

1315
01:25:21,366 --> 01:25:22,826
戻ってきたのでしょう

1316
01:25:23,409 --> 01:25:24,619
あ…

1317
01:25:25,161 --> 01:25:26,746
（姉）思い出しちゃった？

1318
01:25:27,413 --> 01:25:29,958
ごめんなさい ウソついてて…

1319
01:25:31,000 --> 01:25:35,755
本当は 私たち
あのとき 終わっちゃったの

1320
01:25:35,839 --> 01:25:37,799
（ルキア）終わってなどおらぬ

1321
01:25:37,882 --> 01:25:40,718
死することは 終わりではないのだ

1322
01:25:42,011 --> 01:25:45,223
お前たちは 戻ってきたではないか

1323
01:25:45,932 --> 01:25:49,686
うれしかった
私は うれしかったのだ

1324
01:25:50,603 --> 01:25:52,939
ルキアに会いたかったから

1325
01:25:53,773 --> 01:25:56,067
私には ルキアしか…

1326
01:25:58,027 --> 01:25:59,946
（ルキア）お前は 一人ではない

1327
01:26:00,446 --> 01:26:03,992
お前たちにとって
一番大切な相手は

1328
01:26:04,075 --> 01:26:06,077
いつでも隣にいるではないか

1329
01:26:06,161 --> 01:26:07,495
あ…

1330
01:26:08,246 --> 01:26:09,539
（弟）あっ…

1331
01:26:10,123 --> 01:26:13,084
（ルキア）
思い出した お前たちの名を

1332
01:26:14,961 --> 01:26:17,005
“ほむら”と“しずく”

1333
01:26:17,505 --> 01:26:20,550
背中合わせで輝き合っているものだ

1334
01:26:21,718 --> 01:26:22,886
ほむら…

1335
01:26:22,969 --> 01:26:24,512
しずく…

1336
01:26:24,596 --> 01:26:26,806
（２人）わ～い 名前！

1337
01:26:26,890 --> 01:26:28,349
（ほむら）いい名前…

1338
01:26:29,517 --> 01:26:33,229
それが… 聞きたかった

1339
01:26:33,813 --> 01:26:35,023
（しずく）うれしい

1340
01:26:36,649 --> 01:26:38,109
（ほむら）しずく

1341
01:26:38,193 --> 01:26:39,861
（しずく）ほむら姉さん

1342
01:26:41,821 --> 01:26:42,947
ありがとう

1343
01:26:43,031 --> 01:26:45,408
ううっ…

1344
01:26:47,160 --> 01:26:49,871
さよなら ルキア

1345
01:26:51,539 --> 01:26:52,832
（ルキア）あ…

1346
01:26:53,791 --> 01:26:55,793
ほむら！　しずく！

1347
01:26:56,419 --> 01:26:58,755
逝くな！　おい おい！

1348
01:26:59,672 --> 01:27:01,966
ほむら！　しずく！

1349
01:27:02,759 --> 01:27:06,679
返事を… 返事をしてくれ！

1350
01:27:06,763 --> 01:27:11,643
（雨音）

1351
01:27:15,813 --> 01:27:22,820
（泣き叫ぶ声）

1352
01:27:41,130 --> 01:27:42,507
（姉）上手でしょ

1353
01:27:42,590 --> 01:27:45,009
ルキアがよく
私たちに描いてくれた絵を

1354
01:27:45,093 --> 01:27:46,552
マネしたんだよ

1355
01:27:47,053 --> 01:27:48,680
（足音）

1356
01:27:52,350 --> 01:27:54,435
（ルキア）一護 戻るのか？

1357
01:27:54,519 --> 01:27:55,436
（一護）ああ

1358
01:27:56,562 --> 01:27:59,440
（ルキア）
また助けられたな お前に

1359
01:27:59,941 --> 01:28:02,735
（一護）もともと
俺を助けたのは お前じゃねえか

1360
01:28:05,446 --> 01:28:06,406
なあ

1361
01:28:07,073 --> 01:28:09,075
本当に死が終わりじゃないなら

1362
01:28:09,158 --> 01:28:13,663
俺たちだって あの出会いが
最初じゃねえのかもしれねえな

1363
01:28:14,706 --> 01:28:18,251
もっと ずっと前から
つながってたのかもしれねえ

1364
01:28:19,961 --> 01:28:20,962
分かんねえけど

1365
01:28:21,462 --> 01:28:25,091
一度 つながった絆は
消えないんじゃねえかって

1366
01:28:25,174 --> 01:28:30,680
それなら もし全部忘れちまっても
また きっと どこかでつながる

1367
01:28:32,056 --> 01:28:34,809
お前と あの姉弟だってな

1368
01:28:38,313 --> 01:28:39,272
ああ

1369
01:28:40,023 --> 01:28:43,359
じゃあな 先 帰るぜ 死神

1370
01:28:43,443 --> 01:28:45,236
（ルキア）死神ではない

1371
01:28:45,319 --> 01:28:48,031
朽木ルキアだ

1372
01:28:48,531 --> 01:28:51,576
（風の音）

1373
01:28:57,665 --> 01:28:59,667
{\an8}♪～

1374
01:33:02,785 --> 01:33:04,787
{\an8}～♪

1375
01:33:06,414 --> 01:33:10,293
（コン）お～い 誰か～！

1376
01:33:10,793 --> 01:33:16,757
どうして 誰も
助けに来てくれないの～！

1377
01:33:20,136 --> 01:33:24,890
一護… まさか忘れてないよな

1378
01:33:24,974 --> 01:33:28,102
姐さんの次は お前かあ

1379
01:33:28,603 --> 01:33:31,731
チクショ～

1380
01:33:32,815 --> 01:33:36,319
姐さん 姐さん…

1381
01:33:36,402 --> 01:33:39,488
姐さ～ん！

1382
01:33:40,197 --> 01:33:42,867
忘れないで～！