[Script Info] ; Script generated by Aegisub 9214, Daydream Cafe Edition [Shinon] ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 720 PlayResY: 480 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../Bara.no.Hana.to.Joe.480p.R2.DVD.Remux.Eng.pt-BR.Sub.mkv Video File: ../Bara.no.Hana.to.Joe.480p.R2.DVD.Remux.Eng.pt-BR.Sub.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.700000 Video Position: 3994 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,EPSON 太丸ゴシック体B,28,&H00C6CDC5,&H00D4C6F5,&H000B0B0D,&H000B0B0D,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,2,2,2,10,10,32,1 Style: Joe,EPSON 太丸ゴシック体B,28,&H004F8F66,&H000000FF,&H000B0B0D,&H000B0B0D,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,2,2,2,10,10,32,1 Style: Rose,EPSON 太丸ゴシック体B,28,&H008962BB,&H000000FF,&H000B0B0D,&H000B0B0D,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,2,2,2,10,10,32,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:02:44.08,0:02:46.62,Default,Narrator,0,0,0,,ジョーはひとりばっちの茶色の犬です。 Dialogue: 0,0:02:56.05,0:02:59.40,Default,Narrator,0,0,0,,ジョーはまだちいさい小犬の頃から、 Dialogue: 0,0:02:59.40,0:03:02.07,Default,Narrator,0,0,0,,バラの花の下でおそぶのが好きでした Dialogue: 0,0:03:05.51,0:03:07.51,Default,Narrator,0,0,0,,ジョーはバラの花にいいました Dialogue: 0,0:03:08.14,0:03:10.95,Joe,Joe,0,0,0,,「ぼくはバラのことがすごく好きさ。」 Dialogue: 0,0:03:10.95,0:03:15.44,Joe,Joe,0,0,0,,「君のそばにいると、ぼくは心の中がしあわせになる」 Dialogue: 0,0:03:15.44,0:03:18.20,Default,Narrator,0,0,0,,バラはほほえみながら答えました。 Dialogue: 0,0:03:18.94,0:03:24.62,Rose,Rose,0,0,0,,「私もよ、ジョー。あなたの黒い丸いダンゴばながとても好きよ」 Dialogue: 0,0:03:24.62,0:03:26.10,Joe,Joe,0,0,0,,「ほんとかなあ、」 Dialogue: 0,0:03:26.60,0:03:30.00,Joe,Joe,0,0,0,,「君は美しいが、ぼくはみっともないからなあ」 Dialogue: 0,0:03:30.62,0:03:38.22,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf33}{\kf67\be1}僕{\kf60}は{\kf41}{\kf68}宿{\kf23}無{\kf40}し{\kf57}の{\kf63}汚{\kf79}れ{\kf27}た{\kf64}犬{\kf99}だ{\kf39} Dialogue: 0,0:03:39.60,0:03:47.84,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf11}{\kf60\be1}君{\kf59}は{\kf59}{\kf77}美{\kf37}し{\kf35}い{\kf14}{\kf36}真{\kf39}っ{\kf78}赤{\kf31}な{\kf28}ば{\kf33}ら{\kf37}の{\kf24}{\kf146}花{\kf20} Dialogue: 0,0:03:49.46,0:03:56.42,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf12}{\kf28\be1}あ{\kf29}ん{\kf33}ま{\kf52}り{\kf30}{\kf66}違{\kf54}い{\kf48}{\kf48}す{\kf53}ぎ{\kf186}る{\kf57} Dialogue: 0,0:03:56.42,0:04:02.85,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf20}{\kf28\be1}ば{\kf31}ら{\kf67}は{\kf40}{\kf64}風{\kf55}に{\kf26}{\kf97}歌{\kf44}っ{\kf151}た{\kf20} Dialogue: 0,0:04:03.23,0:04:08.97,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf11}{\kf94\be1}私{\kf36}は{\kf78}{\kf40}ジョー{\kf35}が{\kf95}{\kf41}好{\kf32}き{\kf61}よ{\kf51} Dialogue: 0,0:04:10.52,0:04:13.86,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf12}{\kf59\be1}心{\kf35}の{\kf66}{\kf51}底{\kf19}か{\kf33}ら…{\kf59} Dialogue: 0,0:04:14.21,0:04:15.57,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf11}{\kf24\be1}好{\kf19}き{\kf48}よ{\kf34} Dialogue: 0,0:04:17.23,0:04:24.15,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf12}{\kf27\be1}ば{\kf34}ら{\kf105}の{\kf11}{\kf59}花{\kf66}と{\kf46}{\kf75}ジョ{\kf223}ー{\kf34} Dialogue: 0,0:04:24.15,0:04:31.88,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf13}{\kf25\be1}ば{\kf36}ら{\kf73}の{\kf37}{\kf61}花{\kf77}と{\kf48}{\kf102}ジョ{\kf301}ー Dialogue: 0,0:04:37.52,0:04:40.13,Default,Narrator,0,0,0,,バラの花をねらっているカラスがいました。 Dialogue: 0,0:04:43.46,0:04:46.64,Default,Narrator,0,0,0,,ある日カラスはバラにおそいかかりました。 Dialogue: 0,0:04:59.39,0:05:01.58,Joe,Joe,0,0,0,,「あー!バラがあぶない!」 Dialogue: 0,0:05:02.58,0:05:03.36,Joe,Joe,0,0,0,,「よし…」 Dialogue: 0,0:06:03.24,0:06:05.58,Rose,Rose,0,0,0,,「ジョー、すてきよ」 Dialogue: 0,0:06:05.58,0:06:08.16,Rose,Rose,0,0,0,,「あなたて強いのね」 Dialogue: 0,0:06:08.16,0:06:11.03,Joe,Joe,0,0,0,,「そうさ!ぼくは強いんだ。」 Dialogue: 0,0:06:11.03,0:06:14.32,Joe,Joe,0,0,0,,「キミのためならどんないてだっとそれはしないさ」 Dialogue: 0,0:07:33.22,0:07:34.78,Joe,Joe,0,0,0,,「やった…」 Dialogue: 0,0:07:42.61,0:07:44.80,Rose,Rose,0,0,0,,「{\i1}ジョー、すてきよ{\i0} 」 Dialogue: 0,0:07:44.80,0:07:46.86,Rose,Rose,0,0,0,,「{\i1}あなたて強いのね{\i0} 」 Dialogue: 0,0:07:47.65,0:07:50.45,Joe,Joe,0,0,0,,「{\i1}そうさ!ぼくは強いんだ。{\i0} 」 Dialogue: 0,0:07:54.87,0:07:55.96,Joe,Joe,0,0,0,,「よし…」 Dialogue: 0,0:09:55.44,0:09:57.80,Rose,Rose,0,0,0,,「ありがとう、ジョー」 Dialogue: 0,0:09:57.80,0:09:58.72,Joe,Joe,0,0,0,,「いいんだ」 Dialogue: 0,0:09:58.72,0:10:02.23,Joe,Joe,0,0,0,,「ぼくはキミのためならどんなことだってできむんだ。」 Dialogue: 0,0:11:37.37,0:11:38.56,Rose,Rose,0,0,0,,「ジョー、あぶない!!」 Dialogue: 0,0:11:59.12,0:12:01.57,Rose,Rose,0,0,0,,「ジョー、すてきよ」 Dialogue: 0,0:12:02.12,0:12:05.47,Joe,Joe,0,0,0,,「そうさ!ぼくは強いんだ。」 Dialogue: 0,0:12:08.68,0:12:10.33,Rose,Rose,0,0,0,,「おっ!ジョー!」 Dialogue: 0,0:12:12.06,0:12:13.16,Rose,Rose,0,0,0,,「ジョー!!」 Dialogue: 0,0:12:13.68,0:12:14.76,Rose,Rose,0,0,0,,「ジョー!!」 Dialogue: 0,0:12:15.36,0:12:16.64,Rose,Rose,0,0,0,,「ジョー~~!!」 Dialogue: 0,0:12:19.28,0:12:26.97,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf37\be1}ジョ{\kf30}ー{\kf60}は{\kf35}{\kf58}勇{\kf18}ま{\kf32}し{\kf48}い{\kf39}茶{\kf96}色{\kf25}の{\kf63}犬{\kf153}だ{\kf75} Dialogue: 0,0:12:26.97,0:12:36.28,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf33}{\kf58\be1}ジョー{\kf59}が{\kf35}{\kf40}好{\kf31}き{\kf25}な{\kf30}の{\kf29}は{\kf21} {\kf30}き{\kf30}れ{\kf68}い{\kf37}な{\kf25}ば{\kf30}ら{\kf47}の{\kf214}花{\kf89} Dialogue: 0,0:12:36.28,0:12:42.81,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf20}{\kf27\be1}ば{\kf31}ら{\kf104}の{\kf59}花{\kf108}の{\kf78}陰{\kf146}で{\kf80} Dialogue: 0,0:12:42.81,0:12:49.31,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf13}{\kf63\be1}ジョー{\kf73}は{\kf24} {\kf28}い{\kf34}つ{\kf79}も{\kf85}眠{\kf42}っ{\kf124}た{\kf85} Dialogue: 0,0:12:49.31,0:12:55.60,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf28\be1}ば{\kf35}ら{\kf52}の{\kf47}{\kf55}花{\kf76}は{\kf33}{\kf33}揺{\kf46}れ{\kf144}た{\kf80} Dialogue: 0,0:12:55.60,0:13:01.15,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf12}{\kf34\be1}や{\kf25}さ{\kf46}し{\kf46}く{\kf19} {\kf29}や{\kf26}さ{\kf39}し{\kf42}く{\kf29}{\kf31}揺{\kf43}れ{\kf84}た{\kf50} Dialogue: 0,0:13:02.14,0:13:08.54,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf10}{\kf28\be1}ば{\kf29}ら{\kf108}の{\kf54}花{\kf82}と{\kf24}{\kf84}ジョ{\kf188}ー{\kf33} Dialogue: 0,0:13:08.54,0:13:15.04,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf13}{\kf26\be1}ば{\kf33}ら{\kf75}の{\kf25}{\kf61}花{\kf66}と{\kf34}{\kf94}ジョ{\kf203}ー{\kf20} Dialogue: 0,0:16:39.08,0:16:40.14,Rose,Rose,0,0,0,,「ジョー…」 Dialogue: 0,0:16:41.76,0:16:43.08,Rose,Rose,0,0,0,,「ジョー。」 Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:46.15,Rose,Rose,0,0,0,,「いくてよ、ジョー。」 Dialogue: 0,0:16:57.60,0:17:00.22,Rose,Rose,0,0,0,,「あたしは待っていた」 Dialogue: 0,0:17:00.22,0:17:02.88,Rose,Rose,0,0,0,,「あたしはここに咲いている。」 Dialogue: 0,0:17:08.97,0:17:11.61,Rose,Rose,0,0,0,,「ジョー、ごめんなさい。」 Dialogue: 0,0:17:11.98,0:17:14.64,Rose,Rose,0,0,0,,「あたしのために目が見えなくなったのね。」 Dialogue: 0,0:17:15.61,0:17:17.18,Joe,Joe,0,0,0,,「だいじょうぶさ。」 Dialogue: 0,0:17:17.88,0:17:22.37,Joe,Joe,0,0,0,,「ぼくはもともと目よりも、ハナのほうがきくんだ。」 Dialogue: 0,0:17:22.83,0:17:26.48,Rose,Rose,0,0,0,,「でも… あたしは見えないでしょう?」 Dialogue: 0,0:17:27.06,0:17:30.11,Rose,Rose,0,0,0,,「今とても美しく咲いているのに。」 Dialogue: 0,0:17:31.38,0:17:34.59,Joe,Joe,0,0,0,,「いや、ぼくには見える。」 Dialogue: 0,0:17:35.83,0:17:39.05,Joe,Joe,0,0,0,,「やわらかいビロードのような花びらも、」 Dialogue: 0,0:17:40.18,0:17:43.11,Joe,Joe,0,0,0,,「その上をこばれおちる露も」 Dialogue: 0,0:17:43.97,0:17:49.56,Joe,Joe,0,0,0,,「目のみえたときよりも、ずっとはっきりと君がみえる。」 Dialogue: 0,0:18:42.71,0:18:49.82,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf12}{\kf63\be1}風{\kf77}の{\kf38}{\kf71}寒{\kf27}さ{\kf43}が{\kf43} {\kf24}こ{\kf26}ら{\kf36}え{\kf15}{\kf31}き{\kf22}れ{\kf33}ず{\kf115}に{\kf35} Dialogue: 0,0:18:50.36,0:18:58.45,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf11}{\kf44\be1}そ{\kf25}の{\kf57}年{\kf81}の{\kf30}ば{\kf17}ら{\kf17}の{\kf33}花{\kf47}は{\kf30} {\kf50}本{\kf19}当{\kf60}は{\kf51}惨{\kf45}め{\kf40}だ{\kf50}っ{\kf77}た{\kf25} Dialogue: 0,0:18:59.34,0:19:05.55,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf12}{\kf26\be1}ば{\kf30}ら{\kf78}は{\kf27}{\kf52}嘘{\kf58}を{\kf36}{\kf60}つい{\kf185}た{\kf57} Dialogue: 0,0:19:05.55,0:19:11.30,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf10}{\kf58\be1}「ジョー{\kf55}が{\kf29}{\kf44}死{\kf30}ぬ{\kf48}と{\kf28}{\kf27}き {\kf45}一{\kf35}緒{\kf124}に」{\kf42} Dialogue: 0,0:19:11.74,0:19:17.99,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf11}{\kf27\be1}ば{\kf28}ら{\kf68}の{\kf36}{\kf54}花 {\kf54}もう{\kf47}{\kf64}知{\kf56}っ{\kf135}た{\kf45} Dialogue: 0,0:19:17.99,0:19:24.19,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf7}{\kf81\be1}短{\kf35}い{\kf39}{\kf87}命{\kf30}が{\kf30}{\kf26}終{\kf54}わ{\kf36}っ{\kf157}た{\kf38} Dialogue: 0,0:19:24.19,0:19:30.36,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf10}{\kf27\be1}ば{\kf28}ら{\kf89}の{\kf15}{\kf55}花{\kf67}と{\kf40}{\kf68}ジョ{\kf185}ー{\kf33} Dialogue: 0,0:19:30.36,0:19:38.12,Default,Song,0,0,0,,{\fad(200,200)\kf12}{\kf25\be1}ば{\kf31}ら{\kf72}の{\kf26}{\kf55}花{\kf88}と{\kf38}{\kf104}ジョ{\kf290}ー{\kf35}