1
00:00:02,086 --> 00:00:07,424
（ジルコニア）
なんと美しい憧れの地 地球よ

2
00:00:09,385 --> 00:00:14,431
ついに 時が来ましたぞ
ネヘレニア様

3
00:00:14,932 --> 00:00:15,808
フフッ…

4
00:00:17,434 --> 00:00:18,352
（鈴の音）

5
00:00:27,820 --> 00:00:29,321
（ちびうさ）よいしょっと

6
00:00:42,543 --> 00:00:44,003
（ちびうさ）４月になりました

7
00:00:44,628 --> 00:00:47,423
うさぎは奇跡的に十番(じゅうばん)高校に

8
00:00:48,674 --> 00:00:51,719
まもちゃんは
余裕で大学の医学部に合格

9
00:00:54,013 --> 00:00:57,433
そして あたしは
立派な戦士に成長したので

10
00:00:57,516 --> 00:01:00,394
30世紀に帰ることにしました

11
00:01:01,729 --> 00:01:05,316
お父様 お母様 お迎えよろしく！

12
00:01:11,155 --> 00:01:12,865
（うさぎ）うわ～

13
00:01:12,948 --> 00:01:14,158
すごい人

14
00:01:14,241 --> 00:01:15,367
（衛(まもる)）そういえば

15
00:01:15,451 --> 00:01:18,287
今日は 今世紀最大の
皆既日食の日だって

16
00:01:18,370 --> 00:01:20,664
朝 テレビで やってたな

17
00:01:20,748 --> 00:01:22,207
かいきにっしょく？

18
00:01:22,833 --> 00:01:25,544
太陽の前を新月が横切って

19
00:01:25,627 --> 00:01:27,671
太陽を覆い隠す現象だよ

20
00:01:28,255 --> 00:01:31,550
（うさぎ）太陽を新月が覆い隠す…

21
00:01:31,634 --> 00:01:34,178
よろしかったら
日食グラスをどうぞ

22
00:01:34,678 --> 00:01:36,472
（ちびうさ）ありがとう！

23
00:01:36,555 --> 00:01:37,556
ああ…

24
00:01:40,643 --> 00:01:41,894
（美奈子(みなこ)）うわ～！

25
00:01:41,977 --> 00:01:43,687
（レイ）太陽が欠け始めたわ

26
00:01:43,771 --> 00:01:46,148
（まこと）
今頃 うさぎたちも見てるかな

27
00:01:46,231 --> 00:01:49,526
（亜美(あみ)）こんな好条件で
皆既日食が見られるなんて

28
00:01:49,610 --> 00:01:51,362
きっと1000年に一度よ！

29
00:01:51,445 --> 00:01:52,363
（美奈子）ってことは

30
00:01:52,446 --> 00:01:54,323
お願い事とかしたら
かなっちゃうかも！

31
00:01:54,948 --> 00:01:56,617
あたしの夢は アイドル！

32
00:01:56,700 --> 00:01:59,244
超売れっ子のアイドルに
なれますように！

33
00:01:59,328 --> 00:02:00,996
（レイ）フフッ… 美奈(みな)ったら

34
00:02:01,080 --> 00:02:03,082
あたしの夢は お嫁さん！

35
00:02:03,165 --> 00:02:06,168
お花屋さんか
ケーキ屋さんをやりながら

36
00:02:06,251 --> 00:02:08,587
幸せなお嫁さんになりたいな

37
00:02:08,671 --> 00:02:10,005
まこちゃん 欲張り！

38
00:02:10,089 --> 00:02:12,508
あたしの夢は お医者さん

39
00:02:12,591 --> 00:02:14,593
立派な医者になれますように！

40
00:02:14,677 --> 00:02:17,388
あたしは
おじいちゃんの跡を継いで

41
00:02:17,471 --> 00:02:20,432
火川(ひかわ)神社の立派な宮司さんに
なれますように

42
00:02:22,518 --> 00:02:23,602
（一同）あっ…

43
00:02:25,688 --> 00:02:27,982
（美奈子）
どんどん薄暗くなってく…

44
00:02:32,653 --> 00:02:34,321
（鈴の音）

45
00:02:36,198 --> 00:02:37,157
（ちびうさ）鈴の音？

46
00:02:37,241 --> 00:02:39,076
（鈴の音）

47
00:02:39,159 --> 00:02:41,870
（ちびうさ）
なんて澄んだ きれいな音

48
00:02:41,954 --> 00:02:42,830
（鈴の音）

49
00:02:42,913 --> 00:02:44,206
ん？

50
00:02:45,958 --> 00:02:46,834
（２人）あっ…

51
00:02:47,710 --> 00:02:48,627
えっ？

52
00:02:48,711 --> 00:02:49,628
（エリオス）助けて…

53
00:02:50,921 --> 00:02:52,047
乙女よ

54
00:02:53,090 --> 00:02:54,049
美しき乙女よ

55
00:02:56,593 --> 00:02:58,387
やっと見つけた

56
00:03:00,723 --> 00:03:01,724
乙女…

57
00:03:02,725 --> 00:03:03,559
（衛）ペガサス？

58
00:03:03,642 --> 00:03:04,560
ハッ…

59
00:03:04,643 --> 00:03:06,687
（うさぎ）
まもちゃんにも見えたの？

60
00:03:06,770 --> 00:03:07,479
ああ

61
00:03:08,022 --> 00:03:09,189
うっ… うう！

62
00:03:09,273 --> 00:03:09,940
ああ…

63
00:03:10,024 --> 00:03:11,817
（うさぎたち）まもちゃん！
（ダイアナ）衛様！

64
00:03:12,443 --> 00:03:14,695
ちょっと 立ちくらみしただけだよ

65
00:03:15,654 --> 00:03:17,990
（衛）なんだ？　今の痛みは

66
00:03:18,073 --> 00:03:22,161
（歓声）

67
00:03:25,205 --> 00:03:27,458
（うさぎ）太陽を新月が…

68
00:03:27,541 --> 00:03:28,917
（ちびうさ）覆い隠す

69
00:03:30,294 --> 00:03:33,339
（ジュンジュン）さあさあ
サーカス団がやって来たよ！

70
00:03:33,422 --> 00:03:36,508
（セレセレ）
美しい夢にあふれた光の街よ

71
00:03:36,592 --> 00:03:38,385
（パラパラ）憧れの地よ！

72
00:03:38,469 --> 00:03:41,430
（ベスベス）このときを
ずっとずっと待っていたよ！

73
00:03:41,513 --> 00:03:44,224
（４人）
我らデッド･ムーンサーカス団の

74
00:03:44,308 --> 00:03:45,893
お出ましだよ！

75
00:03:48,896 --> 00:03:51,231
（うさぎ･ちびうさ）あっ… あれ？

76
00:03:51,899 --> 00:03:54,652
今 日食の中から船が！

77
00:03:54,735 --> 00:03:57,613
見間違いじゃないみたいだな

78
00:03:58,781 --> 00:04:00,074
（衛）嫌な予感がする

79
00:04:02,868 --> 00:04:03,577
見た？

80
00:04:03,661 --> 00:04:05,913
見たわよ バッチリ

81
00:04:05,996 --> 00:04:07,289
なんだ？　今の

82
00:04:07,373 --> 00:04:09,708
デッド･ムーンサーカス団…

83
00:04:09,792 --> 00:04:12,169
確か そんなふうに聞こえたけど

84
00:04:12,252 --> 00:04:14,129
（カラスの鳴き声）
（レイ）フォボス！　ディモス！

85
00:04:20,219 --> 00:04:21,095
ハッ…

86
00:04:21,804 --> 00:04:22,846
（美奈子）それは？

87
00:04:24,306 --> 00:04:26,183
（レイ）タロットの 月のカード

88
00:04:26,684 --> 00:04:29,561
意味は“不安 悪い予感”

89
00:04:30,896 --> 00:04:34,024
そう言いたいの？
フォボス ディモス

90
00:04:35,109 --> 00:04:37,903
まもちゃん さっきの船って…

91
00:04:37,987 --> 00:04:39,279
大丈夫

92
00:04:39,363 --> 00:04:42,616
何があっても この世界は
オレたちが守ってみせるから

93
00:04:42,700 --> 00:04:44,076
なっ？　うさ

94
00:04:44,159 --> 00:04:44,827
へっ？

95
00:04:44,910 --> 00:04:46,161
もっちろん！

96
00:04:46,245 --> 00:04:48,205
こっちのことは
あたしたちに任せて

97
00:04:48,288 --> 00:04:50,582
ちびうさは 安心して未来に帰って

98
00:04:50,666 --> 00:04:51,500
ねっ？

99
00:04:52,710 --> 00:04:55,045
まあ うさぎだけだったら
不安だけど

100
00:04:55,129 --> 00:04:57,589
まもちゃんや
ほかのみんなもいるしね

101
00:04:57,673 --> 00:04:58,674
（うさぎ）このガキは…

102
00:04:58,757 --> 00:05:01,218
（衛）だけど 今だと人が多すぎて

103
00:05:01,302 --> 00:05:04,096
ちびうさが
未来に帰るのは無理だな

104
00:05:04,179 --> 00:05:05,723
また あとで来るか

105
00:05:05,806 --> 00:05:06,682
（ちびうさ）うん！

106
00:05:06,765 --> 00:05:09,310
（うさぎ）
ああ ちょっと待ってよ！

107
00:05:12,062 --> 00:05:12,855
（うさぎ）あっ！

108
00:05:13,605 --> 00:05:15,357
まもちゃん あれ…

109
00:05:15,441 --> 00:05:16,233
ん？

110
00:05:16,859 --> 00:05:19,945
“アマゾンから
神秘のデッド･ムーンサーカス団”

111
00:05:20,029 --> 00:05:22,906
“世界中を周り いよいよ上陸”

112
00:05:23,657 --> 00:05:26,994
“狸穴坂上(まみあなさかうえ)公園にて大公開”

113
00:05:28,912 --> 00:05:30,706
デッド･ムーンサーカス団…

114
00:05:31,415 --> 00:05:32,625
いつの間に？

115
00:05:33,917 --> 00:05:35,836
（うさぎ）あっ ちびうさ！

116
00:05:39,298 --> 00:05:41,091
（衛）どうした？　ちびうさ

117
00:05:41,175 --> 00:05:42,301
（ちびうさ）これ…

118
00:05:42,384 --> 00:05:44,178
（うさぎ）ガラスの万華鏡？

119
00:05:44,261 --> 00:05:45,262
きれい！

120
00:05:45,346 --> 00:05:46,388
（ちびうさ）あのね

121
00:05:46,472 --> 00:05:49,892
万華鏡さんが“買って買って”って
お願いしてるの！

122
00:05:49,975 --> 00:05:51,268
あっ あたしも！

123
00:05:51,352 --> 00:05:53,979
（２人）これ 欲しい～！

124
00:05:54,063 --> 00:05:54,772
ハア…

125
00:05:54,855 --> 00:05:56,357
（うさぎ）あっ これも かわいい！

126
00:05:56,440 --> 00:05:58,734
（ちびうさ）うさぎってば浮気者！
（うさぎ）んな…

127
00:05:58,817 --> 00:06:00,778
（２人）あっ まもちゃん！

128
00:06:01,362 --> 00:06:02,279
ほら

129
00:06:02,363 --> 00:06:03,155
（２人）ヘヘッ

130
00:06:03,238 --> 00:06:04,740
まもちゃん ありがとう

131
00:06:04,823 --> 00:06:06,158
大切にするね

132
00:06:06,241 --> 00:06:07,368
（うさぎ）エヘヘッ

133
00:06:07,451 --> 00:06:09,495
おそろいで
まもちゃんに買ってもらったの

134
00:06:09,578 --> 00:06:10,829
初めてだね！

135
00:06:10,913 --> 00:06:11,914
ねっ！

136
00:06:13,290 --> 00:06:16,502
（うさぎ）ありゃ～
まだ 結構 人がいるね

137
00:06:16,585 --> 00:06:19,588
ちびうさ 明日の朝 帰ったら？

138
00:06:19,672 --> 00:06:21,298
夜遅いと危ないし

139
00:06:21,382 --> 00:06:22,466
じゃあ そうする！

140
00:06:23,092 --> 00:06:25,010
まもちゃん そいでね あのね

141
00:06:25,094 --> 00:06:26,929
お願いがあるんだけど…

142
00:06:27,012 --> 00:06:28,430
（ちびうさ）エヘッ！

143
00:06:28,514 --> 00:06:29,723
おっとまり～♪

144
00:06:29,807 --> 00:06:30,975
（電話の呼び出し音）

145
00:06:31,058 --> 00:06:33,477
まもちゃんのパジャマ
借りちゃった

146
00:06:33,560 --> 00:06:34,561
（うさぎ）あっ ママ？

147
00:06:34,645 --> 00:06:38,107
今 まもちゃんちで
勉強してんだけど… うんうん

148
00:06:38,190 --> 00:06:40,484
今日 泊まるかもしんない
じゃあね！

149
00:06:41,944 --> 00:06:44,154
（ちびうさ）うわ～ きれい！

150
00:06:44,238 --> 00:06:46,240
こういうの 欲しかったんだ

151
00:06:46,323 --> 00:06:47,408
（２人）きゃ～！

152
00:06:47,491 --> 00:06:50,536
ちびうさ
明日は ５時に起きて帰るぞ

153
00:06:50,619 --> 00:06:51,286
早く寝ろ

154
00:06:51,370 --> 00:06:52,162
（ちびうさ）え～！

155
00:06:52,746 --> 00:06:54,957
（衛）うさ お前は家へ帰れ

156
00:06:55,040 --> 00:06:56,375
オレの信用なくすだろ？

157
00:06:56,458 --> 00:06:57,376
（うさぎ）え～！

158
00:06:57,459 --> 00:06:59,586
（２人）帰りたくな～い！

159
00:06:59,670 --> 00:07:00,879
うっ…

160
00:07:04,091 --> 00:07:04,883
ウフッ

161
00:07:04,967 --> 00:07:06,260
（衛）ったく…

162
00:07:06,343 --> 00:07:10,139
オレは 自分の娘を育てるときは
絶対厳しく育てるぞ

163
00:07:10,222 --> 00:07:11,640
（うさぎ）んぐぐ…

164
00:07:11,724 --> 00:07:14,768
子供は 堂々と甘えられて
いいわよね

165
00:07:14,852 --> 00:07:18,063
ハア～ あたしも
ちびうさみたいに 小さくなりたい

166
00:07:18,147 --> 00:07:20,983
え～！
あたしは 早く大人になりたい！

167
00:07:21,066 --> 00:07:23,360
そしたら ちゃんと まもちゃんから

168
00:07:23,444 --> 00:07:26,196
一人前の女性として
見てもらえるでしょ？

169
00:07:26,280 --> 00:07:28,741
な～に言ってんの
まもちゃんのムスメのくせに！

170
00:07:28,824 --> 00:07:29,700
うっ…

171
00:07:29,783 --> 00:07:31,201
（衛）頼むから寝てくれ！

172
00:07:33,287 --> 00:07:34,621
（ちびうさ）ホントは あたし

173
00:07:34,705 --> 00:07:36,790
うさぎみたいに なりたいの

174
00:07:36,874 --> 00:07:40,085
細く長く スラッと伸びた足

175
00:07:40,586 --> 00:07:42,087
ふかふかの胸

176
00:07:42,171 --> 00:07:44,298
柔らかくって なが～い髪

177
00:07:45,382 --> 00:07:46,467
いいなあ

178
00:07:46,550 --> 00:07:49,553
あたしも 早くうさぎみたいに…

179
00:07:50,721 --> 00:07:51,847
眠れないの？

180
00:07:51,930 --> 00:07:54,016
（ちびうさ）
あっ… なんでもない！

181
00:07:54,558 --> 00:07:56,435
明日は 30世紀だもんな

182
00:07:56,518 --> 00:07:57,353
（ちびうさ）あ…

183
00:07:57,978 --> 00:08:00,314
ねえ お話して

184
00:08:00,397 --> 00:08:01,357
（衛）お話？

185
00:08:01,899 --> 00:08:05,527
夜 寝るときに
ママが いつもお話してくれたの

186
00:08:06,570 --> 00:08:08,697
海に沈んだ大帝国や

187
00:08:08,781 --> 00:08:09,782
ピラミッドの謎

188
00:08:10,574 --> 00:08:11,992
呪われたダイヤモンドに

189
00:08:12,826 --> 00:08:14,745
人造人間や吸血鬼や

190
00:08:14,828 --> 00:08:16,997
鏡のお話とか

191
00:08:17,665 --> 00:08:18,999
鏡の話？

192
00:08:19,959 --> 00:08:21,835
（ちびうさ）
あのね 鏡の向こうには

193
00:08:21,919 --> 00:08:25,506
真っ暗な もうひとつの世界が
存在するんだって

194
00:08:25,589 --> 00:08:28,634
だから 新月の真っ暗な夜に

195
00:08:28,717 --> 00:08:30,678
鏡を のぞいちゃいけないの

196
00:08:31,220 --> 00:08:35,015
鏡の中の もうひとつの世界に
引き込まれてしまうから

197
00:08:35,099 --> 00:08:37,977
や～ん
あたし もう夜に鏡見られない

198
00:08:38,060 --> 00:08:40,187
ちびうさのバカ！
おやすみ！

199
00:08:40,270 --> 00:08:41,355
子供か

200
00:08:42,439 --> 00:08:44,233
ちびうさのほうが大人だな

201
00:08:44,316 --> 00:08:45,275
あ…

202
00:08:45,818 --> 00:08:48,320
（ちびうさ）
まもちゃん それホント？

203
00:08:48,404 --> 00:08:52,533
あたしね ホントに
早く大人になりたいんだよ

204
00:08:56,120 --> 00:08:59,832
（ジルコニア）年寄りには
日の光は まぶしすぎる

205
00:08:59,915 --> 00:09:02,751
夜になると ホッとするわい

206
00:09:04,044 --> 00:09:06,380
早いとこ この街で

207
00:09:06,463 --> 00:09:10,759
我がサーカスの興行を
成功させねば

208
00:09:11,802 --> 00:09:13,262
のう ジルコン

209
00:09:14,888 --> 00:09:18,559
聞こえてるかえ？　小娘ども

210
00:09:18,642 --> 00:09:21,020
（ジュンジュン）
分かってるよ ばあさん

211
00:09:21,103 --> 00:09:22,896
ほっ！　よっ！　へん！

212
00:09:23,480 --> 00:09:26,608
（ベスベス）この玉使いの
アマゾネス･カルテットに任しとき

213
00:09:26,692 --> 00:09:30,154
（セレセレ）あたくしたちへの
営業妨害を避けるためにも

214
00:09:31,947 --> 00:09:34,199
目障りな虫が
１匹でも出入りするのは

215
00:09:34,283 --> 00:09:35,576
許せねえからな！

216
00:09:35,659 --> 00:09:38,370
（パラパラ）出入り口は
しっかり封じておかないとね

217
00:09:39,288 --> 00:09:42,416
我らがアマゾネスに伝わる
呪われた石

218
00:09:42,499 --> 00:09:44,376
アマゾンストーンよ！

219
00:09:45,377 --> 00:09:46,879
玉の冠(こうぶり)！

220
00:09:54,011 --> 00:09:56,639
（エリオス）乙女… 乙女よ

221
00:09:57,556 --> 00:09:59,725
（ちびうさ）乙女？　それって…

222
00:10:00,392 --> 00:10:02,102
ハッ… えっ？

223
00:10:03,312 --> 00:10:04,355
飛んでる！

224
00:10:05,689 --> 00:10:06,982
あのときのペガサス？

225
00:10:07,816 --> 00:10:10,110
（エリオス）美しい夢を持つ乙女よ

226
00:10:10,194 --> 00:10:11,070
乙女…

227
00:10:11,862 --> 00:10:14,782
乙女って
ホントに あたしのことだったの？

228
00:10:14,865 --> 00:10:15,532
あっ…

229
00:10:16,158 --> 00:10:18,786
わあ！　きれい！

230
00:10:19,620 --> 00:10:21,705
（エリオス）
この景色が気に入りましたか？

231
00:10:21,789 --> 00:10:22,998
うん！

232
00:10:24,500 --> 00:10:25,250
あっ…

233
00:10:25,334 --> 00:10:27,711
あそこだけ真っ暗

234
00:10:27,795 --> 00:10:29,380
（エリオス）あなたがいる街ですよ

235
00:10:29,463 --> 00:10:32,549
えっ… あそこが十番商店街？

236
00:10:32,633 --> 00:10:34,510
どうして真っ暗なの？

237
00:10:41,350 --> 00:10:43,227
（エリオス）手を出してください

238
00:10:49,024 --> 00:10:50,609
（ちびうさ）鈴…

239
00:10:50,693 --> 00:10:52,903
（エリオス）私が必要であれば

240
00:10:52,987 --> 00:10:54,947
その鈴で 私を呼んでください

241
00:10:55,823 --> 00:10:57,408
あなたは だあれ？

242
00:10:57,491 --> 00:10:59,618
（エリオス）私はペガサス

243
00:10:59,702 --> 00:11:01,245
エリオスです

244
00:11:02,079 --> 00:11:02,997
乙女よ

245
00:11:03,580 --> 00:11:05,100
必ず あなたの力になりましょう

246
00:11:06,834 --> 00:11:08,335
だから どうか…

247
00:11:08,419 --> 00:11:11,046
私に あなたの力を貸してください

248
00:11:11,130 --> 00:11:12,339
（ちびうさ）あたしの？

249
00:11:12,423 --> 00:11:15,509
（エリオス）
エリュシオンを救いたいのです

250
00:11:15,592 --> 00:11:18,512
ゴールデン･クリスタルが
必要なのです

251
00:11:18,595 --> 00:11:20,389
（ちびうさ）エリオス！

252
00:11:21,015 --> 00:11:21,890
うっ…

253
00:11:23,142 --> 00:11:25,436
（ダイアナ）
大丈夫？　スモール･レディ

254
00:11:26,020 --> 00:11:27,104
（ちびうさ）夢？

255
00:11:28,272 --> 00:11:29,148
あっ…

256
00:11:32,609 --> 00:11:34,194
夢なんかじゃない

257
00:11:48,125 --> 00:11:49,501
夢の中で…

258
00:11:49,585 --> 00:11:51,712
ちびうさと あのペガサスが…

259
00:11:51,795 --> 00:11:54,673
ハッ…
まもちゃんも その夢見たの？

260
00:11:54,757 --> 00:11:55,633
あっ…

261
00:11:56,216 --> 00:11:57,718
まもちゃん これ！

262
00:11:57,801 --> 00:11:59,094
（ちびうさ）１人で帰ります

263
00:11:59,720 --> 00:12:03,182
心配しないでね
また 遊びに来ます

264
00:12:03,265 --> 00:12:05,934
じゃあね　ちびうさより

265
00:12:07,478 --> 00:12:08,937
スモール･レディ？

266
00:12:10,898 --> 00:12:13,192
（ちびうさ）帰りたくないな

267
00:12:13,776 --> 00:12:14,693
あっ…

268
00:12:14,777 --> 00:12:16,654
（エリオス）私は エリオス

269
00:12:16,737 --> 00:12:19,156
エリュシオンを救いたいのです

270
00:12:20,032 --> 00:12:22,993
ゴールデン･クリスタルが
必要なのです

271
00:12:23,077 --> 00:12:24,995
（ちびうさ）真剣な目だった

272
00:12:25,079 --> 00:12:27,998
助けを求めているように見えた

273
00:12:30,626 --> 00:12:32,211
スモール･レディ…

274
00:12:33,253 --> 00:12:35,172
（ちびうさ）時の衛人(もりびと)よ！

275
00:12:35,255 --> 00:12:40,094
時空の扉
天空を裂き 我に開け放て！

276
00:12:40,177 --> 00:12:42,888
我は 汝(なんじ)の真の名を呼ぶ！

277
00:12:42,972 --> 00:12:47,184
全能なる時の神
衛人の父 クロノスよ！

278
00:12:47,267 --> 00:12:49,478
我を導きたまえ！

279
00:12:49,561 --> 00:12:51,188
我を守りたまえ！

280
00:12:51,772 --> 00:12:53,482
光の道を我に！

281
00:12:54,942 --> 00:12:56,944
あっ… きゃあ！

282
00:12:58,404 --> 00:13:00,280
（ダイアナ）スモール･レディ！

283
00:13:00,364 --> 00:13:01,532
（うさぎ）ちびうさ！

284
00:13:01,615 --> 00:13:03,409
（ダイアナ）うさぎ様！　衛様！

285
00:13:03,492 --> 00:13:05,869
時空の鍵が 作動しないんです

286
00:13:05,953 --> 00:13:07,079
これは 一体…

287
00:13:07,162 --> 00:13:07,913
（鈴の音）

288
00:13:11,041 --> 00:13:11,917
（エリオス）乙女よ

289
00:13:12,001 --> 00:13:13,127
エリオス！

290
00:13:13,752 --> 00:13:15,504
（エリオス）力を貸して…

291
00:13:16,463 --> 00:13:17,715
（うさぎ）あのペガサス…

292
00:13:17,798 --> 00:13:19,508
（ちびうさ）うさぎ まもちゃん

293
00:13:19,591 --> 00:13:21,719
あたし 帰れなくてもいい！

294
00:13:21,802 --> 00:13:23,804
それより あのペガサス

295
00:13:23,887 --> 00:13:25,723
助けを求めてるみたいなの

296
00:13:25,806 --> 00:13:27,808
力を貸してあげたいの！

297
00:13:29,560 --> 00:13:31,687
（パラパラ）感じる… 感じるわ

298
00:13:32,271 --> 00:13:35,941
何者かが
結界を強行突破しようとしたわ

299
00:13:36,734 --> 00:13:38,902
調べてみる必要があるわね

300
00:13:42,406 --> 00:13:44,825
お行き トラの目ちゃん！

301
00:13:44,908 --> 00:13:48,162
怪しいヤツらの尻尾を
つかんでくるのよ！

302
00:13:48,245 --> 00:13:50,247
（咆哮(ほうこう)）

303
00:13:51,040 --> 00:13:53,584
（うさぎ）
そのエリオスってペガサスが

304
00:13:53,667 --> 00:13:55,461
“エリュシオンを救いたい”

305
00:13:55,544 --> 00:13:57,504
“ゴールデン･クリスタルが必要”

306
00:13:57,588 --> 00:13:58,922
そう言ったの？

307
00:13:59,590 --> 00:14:00,424
うん

308
00:14:01,050 --> 00:14:02,885
（衛）エリュシオン…

309
00:14:02,968 --> 00:14:04,887
どこか懐かしい響きが…

310
00:14:05,471 --> 00:14:07,765
何者なのかしら？
あのペガサス

311
00:14:09,350 --> 00:14:12,978
（ルナ）それにしても
時空の鍵が 作動しないなんて…

312
00:14:14,855 --> 00:14:15,981
（操作音）

313
00:14:16,065 --> 00:14:17,733
（悲鳴）
（アルテミス）これは…

314
00:14:17,816 --> 00:14:19,735
（ルナ）何かあったみたいね

315
00:14:20,861 --> 00:14:22,946
{\an8}サーカス団から
トラが脱走して

316
00:14:23,030 --> 00:14:25,240
{\an8}十番商店街に
逃げ込みました

317
00:14:25,324 --> 00:14:26,575
トラ？

318
00:14:28,160 --> 00:14:30,579
（うさぎ）守らなきゃ
（ちびうさ）みんなを！

319
00:14:33,040 --> 00:14:34,166
（衛）うさ！　ちびうさ！

320
00:14:34,249 --> 00:14:35,167
ぐっ…

321
00:14:36,752 --> 00:14:39,463
（衛）まただ
このトゲ刺すような痛み

322
00:14:44,760 --> 00:14:47,429
（うさぎ）ちびうさ 変身よ！
（ちびうさ）うん！

323
00:14:47,513 --> 00:14:50,182
（うさぎ）
ムーン･コズミック･パワー！

324
00:14:50,265 --> 00:14:52,434
（ちびうさ）
ムーン･プリズム･パワー！

325
00:14:52,518 --> 00:14:54,687
（２人）メイクアップ！

326
00:14:56,105 --> 00:14:58,065
ん… あっ えっ？

327
00:14:58,148 --> 00:14:59,191
う～ん？

328
00:14:59,274 --> 00:15:00,109
（咆哮）

329
00:15:01,151 --> 00:15:02,069
（２人）うわあ～！

330
00:15:02,152 --> 00:15:03,278
（咆哮）

331
00:15:03,362 --> 00:15:05,447
（２人）あわわわ…

332
00:15:06,782 --> 00:15:07,533
ハッ…

333
00:15:15,332 --> 00:15:16,959
どうして変身できないの？

334
00:15:22,339 --> 00:15:23,465
聖杯が…

335
00:15:26,760 --> 00:15:27,594
（うさぎ）聖杯は

336
00:15:27,678 --> 00:15:30,889
９戦士の力が結集し
現れいでたもの

337
00:15:33,684 --> 00:15:36,395
あの３人は もうここにはいない

338
00:15:38,022 --> 00:15:38,856
でも…

339
00:15:39,356 --> 00:15:41,900
（ちびうさ）
あたしたちは 戦わなくちゃ！

340
00:15:42,526 --> 00:15:45,654
（うさぎ）ほら
あたしたちの中から あふれてくる

341
00:15:45,738 --> 00:15:48,824
（ちびうさ）
今までと違う 新しいパワー

342
00:15:51,493 --> 00:15:56,040
（２人）
ムーン･クライシス･メイクアップ！

343
00:16:24,735 --> 00:16:26,487
（スーパーセーラームーン）
愛と正義の

344
00:16:27,196 --> 00:16:29,406
（スーパーセーラーちびムーン）
セーラー服美少女戦士

345
00:16:30,074 --> 00:16:32,368
スーパーセーラームーン！

346
00:16:33,744 --> 00:16:36,121
スーパーセーラーちびムーン！

347
00:16:36,997 --> 00:16:39,375
月に代わって

348
00:16:39,458 --> 00:16:41,085
（２人）おしおきよ！

349
00:16:43,128 --> 00:16:44,630
（ムーン）待ちなさい！

350
00:16:44,713 --> 00:16:45,839
（パラパラ）よっと！

351
00:16:47,716 --> 00:16:49,259
トラの目ちゃん

352
00:16:49,343 --> 00:16:51,762
怪しいヤツのあぶり出し
ご苦労さま

353
00:16:53,931 --> 00:16:57,184
（パラパラ）あなたたちね
結界を破ろうとしたのは

354
00:16:57,267 --> 00:16:57,977
（２人）えっ？

355
00:16:58,060 --> 00:16:58,936
結界？

356
00:16:59,770 --> 00:17:01,438
邪魔者は片づける！

357
00:17:03,023 --> 00:17:04,108
玉呼ばい！

358
00:17:04,775 --> 00:17:08,445
悪夢の権化 レムレスどもよ
食らいついておやり！

359
00:17:08,529 --> 00:17:09,738
（２人）わあ！

360
00:17:09,822 --> 00:17:11,365
（パラパラ）そ～れ！
（レムレス）ケケケケ！

361
00:17:11,448 --> 00:17:12,825
（２人）きゃあ～！

362
00:17:15,661 --> 00:17:16,453
（ムーン）うっ！

363
00:17:17,830 --> 00:17:19,248
（ムーン）攻撃しなきゃ…

364
00:17:19,331 --> 00:17:21,750
こいつらを倒す武器を！

365
00:17:21,834 --> 00:17:22,501
へへッ

366
00:17:24,837 --> 00:17:26,130
（ちびムーン）鈴が…

367
00:17:26,797 --> 00:17:30,342
（エリオス）
あなたに力を貸します 乙女よ

368
00:17:30,426 --> 00:17:31,468
エリオス？

369
00:17:31,552 --> 00:17:34,763
（エリオス）
呼んでください 私の名を

370
00:17:34,847 --> 00:17:38,225
そして 叫んで
トゥインクル･エールと！

371
00:17:38,309 --> 00:17:39,226
あっ…

372
00:17:40,144 --> 00:17:41,812
きゃ～！

373
00:17:41,895 --> 00:17:43,272
（エリオス）乙女よ！

374
00:17:44,898 --> 00:17:46,483
エリオス お願い！

375
00:17:46,567 --> 00:17:48,777
あたしたちに武器を！

376
00:17:48,861 --> 00:17:50,779
トゥインクル･エール！

377
00:17:55,409 --> 00:17:56,535
何！

378
00:17:56,618 --> 00:17:57,661
うっ…

379
00:17:57,745 --> 00:17:59,455
スーパーセーラームーン！

380
00:18:00,581 --> 00:18:01,498
（２人）えっ？

381
00:18:02,833 --> 00:18:04,001
万華鏡？

382
00:18:05,252 --> 00:18:07,921
（エリオス）
そのクリスタルの万華鏡は

383
00:18:08,005 --> 00:18:11,008
あなた方と強い結び付きを
望んでいました

384
00:18:12,176 --> 00:18:14,178
ムーン･カレイド･スコープと

385
00:18:14,261 --> 00:18:15,971
ちびムーン･カレイド･
スコープです

386
00:18:17,556 --> 00:18:19,933
くっ… やれ レムレス！

387
00:18:20,017 --> 00:18:22,436
（レムレス）ケケケケ！

388
00:18:37,201 --> 00:18:42,498
（２人）ムーン･ゴージャス･
メディテイション！

389
00:18:50,130 --> 00:18:50,756
えっ？

390
00:18:50,839 --> 00:18:51,757
む～！

391
00:18:53,425 --> 00:18:55,052
スーパーセーラームーン！

392
00:18:55,135 --> 00:18:56,595
スーパーセーラーちびムーン！

393
00:18:56,679 --> 00:18:58,430
（２人）まもちゃん！

394
00:19:00,057 --> 00:19:01,976
（エリオス）その輝ける力…

395
00:19:03,143 --> 00:19:04,061
やはり…

396
00:19:06,939 --> 00:19:08,148
エリオス！

397
00:19:09,483 --> 00:19:10,317
エリオス…

398
00:19:11,735 --> 00:19:14,738
（衛）やはり
その響きに懐かしさを感じる

399
00:19:14,822 --> 00:19:16,240
（ムーン）大丈夫だった？

400
00:19:16,740 --> 00:19:17,908
（倒れる音）

401
00:19:18,993 --> 00:19:19,868
（２人）まもちゃん！

402
00:19:22,830 --> 00:19:24,790
（ベスベス）なんなの？　あいつら

403
00:19:24,873 --> 00:19:26,208
（パラパラ）知らな～い！

404
00:19:26,292 --> 00:19:29,878
とりあえず 分からないことは
鏡に聞いてみる

405
00:19:29,962 --> 00:19:33,090
あの子たちの美しい夢は？

406
00:19:33,173 --> 00:19:34,633
（ムーン）しっかりしなきゃ！

407
00:19:34,717 --> 00:19:36,302
もっと大人にならなきゃ！

408
00:19:36,385 --> 00:19:39,263
（ちびムーン）あたし
まだ大人になんて ならなくていい

409
00:19:40,639 --> 00:19:42,474
その願い 承知！

410
00:19:42,558 --> 00:19:45,060
いつの時代も本音の叫びは

411
00:19:45,144 --> 00:19:47,813
言葉と裏腹なところにあるもの

412
00:19:47,896 --> 00:19:49,231
逆玉！

413
00:19:49,315 --> 00:19:50,733
急いで病院へ！

414
00:19:50,816 --> 00:19:51,442
うん！

415
00:19:53,485 --> 00:19:54,528
（ムーンたち）きゃあ！

416
00:19:55,070 --> 00:19:55,696
えっ？

417
00:19:57,031 --> 00:19:58,949
（うさぎ）ちびうさ？
（ちびうさ）うさぎ？

418
00:19:59,950 --> 00:20:03,162
（２人）ええ～！

419
00:20:05,289 --> 00:20:06,999
（ネヘレニア）おお…

420
00:20:07,833 --> 00:20:12,046
まさしく あれは
幻の銀水晶(ぎんずいしょう)のパワー

421
00:20:12,129 --> 00:20:15,049
白い月の王国の者が

422
00:20:15,132 --> 00:20:17,801
この世界に転生していたとは

423
00:20:18,427 --> 00:20:19,428
ジルコニア…

424
00:20:19,511 --> 00:20:21,263
分かっておりますとも

425
00:20:21,347 --> 00:20:22,765
ネヘレニア様

426
00:20:22,848 --> 00:20:26,518
白い月の王国の者たちこそ

427
00:20:26,602 --> 00:20:29,021
我らの憎むべき敵

428
00:20:29,104 --> 00:20:30,022
（ネヘレニア）さよう

429
00:20:30,105 --> 00:20:32,983
ヤツらを悪夢の餌食に

430
00:20:33,067 --> 00:20:36,403
そして 幻の銀水晶を我が手に…

431
00:20:37,154 --> 00:20:39,114
（ジルコニア）仰せのままに

432
00:20:39,198 --> 00:20:40,991
（ネヘレニア）ククク…

433
00:20:42,576 --> 00:20:44,161
（衛）息ができない

434
00:20:44,244 --> 00:20:46,664
何かが オレの胸の中に…

435
00:20:46,747 --> 00:20:47,956
（２人）あっ…

436
00:20:48,040 --> 00:20:49,166
まもちゃん

437
00:20:50,501 --> 00:20:52,670
うさ… ちびうさ…

438
00:20:52,753 --> 00:20:54,171
まもちゃん

439
00:20:54,254 --> 00:20:55,506
よかった

440
00:20:56,590 --> 00:20:57,508
ん？

441
00:20:57,591 --> 00:20:59,718
うさぎ！　ちびうさ！

442
00:20:59,802 --> 00:21:01,011
衛さんは？

443
00:21:01,095 --> 00:21:02,054
みんな！

444
00:21:02,137 --> 00:21:03,430
今 目が覚めたの

445
00:21:03,514 --> 00:21:04,473
（４人）ん？

446
00:21:06,892 --> 00:21:08,560
（一同）ええ～！

447
00:21:08,644 --> 00:21:11,522
突然 うさぎちゃんが小さくなって

448
00:21:11,605 --> 00:21:13,357
ちびうさが おっきくなった？

449
00:21:13,440 --> 00:21:14,066
（２人）そう…

450
00:21:14,149 --> 00:21:15,192
（美奈子）なんで？

451
00:21:15,275 --> 00:21:17,319
（うさぎ）だから
全然分かんないんだってば！

452
00:21:17,403 --> 00:21:20,781
サーカス団から逃げ出した
トラを追いかけてったら

453
00:21:20,864 --> 00:21:22,074
敵が現れて…

454
00:21:22,157 --> 00:21:23,742
サーカス団？

455
00:21:23,826 --> 00:21:24,785
ってことは…

456
00:21:24,868 --> 00:21:26,829
デッド･ムーンサーカス団…

457
00:21:26,912 --> 00:21:28,205
やっぱり怪しいわね

458
00:21:28,288 --> 00:21:29,123
（ノック）

459
00:21:30,207 --> 00:21:33,544
（亜美の母）地場(ちば) 衛さん
検査の用意出来ました

460
00:21:33,627 --> 00:21:34,503
（亜美）ママ

461
00:21:34,586 --> 00:21:36,505
（一同）亜美ちゃんのママ？

462
00:21:36,588 --> 00:21:37,798
（うさぎ）すっごい美人！

463
00:21:37,881 --> 00:21:38,966
フフッ…

464
00:21:40,467 --> 00:21:41,552
（衛）肺に影？

465
00:21:41,635 --> 00:21:42,594
ええ

466
00:21:42,678 --> 00:21:45,306
一度 精密検査をしたほうが
いいですね

467
00:21:46,140 --> 00:21:47,182
分かりました

468
00:21:48,726 --> 00:21:49,893
（うさぎ）まもちゃん

469
00:21:49,977 --> 00:21:52,313
何か欲しいものない？

470
00:21:52,396 --> 00:21:53,397
大丈夫だよ

471
00:21:53,480 --> 00:21:57,318
うさ お前だって
大変なときに ごめんな

472
00:21:58,068 --> 00:21:59,820
デッド･ムーンサーカス団

473
00:21:59,903 --> 00:22:03,073
ヤツらは きっと
この街をターゲットにしてる

474
00:22:03,741 --> 00:22:05,868
一刻も早く なんとかしなきゃな

475
00:22:05,951 --> 00:22:07,202
（うさぎ）そうね

476
00:22:09,455 --> 00:22:10,414
（２人）アハハ…

477
00:22:11,123 --> 00:22:13,542
（２人）なんか調子狂うな…

478
00:22:13,626 --> 00:22:14,752
ううっ！

479
00:22:15,628 --> 00:22:16,754
まもちゃん？

480
00:22:16,837 --> 00:22:18,505
うっ… 大丈夫

481
00:22:18,589 --> 00:22:20,507
少し休むよ

482
00:22:22,968 --> 00:22:23,636
うさ

483
00:22:24,303 --> 00:22:27,431
オレは
お前に負担ばかりかけてるな

484
00:22:27,514 --> 00:22:28,265
えっ…

485
00:22:29,558 --> 00:22:32,686
（衛）オレには
君の力(ちから)のカケラさえもない

486
00:22:33,520 --> 00:22:36,732
それどころか 足を引っ張る一方だ

487
00:22:37,524 --> 00:22:39,610
オレは この先 ずっと

488
00:22:39,693 --> 00:22:43,572
お前の足手まといにしか
ならないんじゃないかって

489
00:22:43,656 --> 00:22:45,908
時々 思えてくるんだ

490
00:22:47,660 --> 00:22:48,535
あっ…

491
00:22:48,619 --> 00:22:50,371
（寝息）

492
00:22:50,454 --> 00:22:51,455
（うさぎ）まもちゃん

493
00:22:52,039 --> 00:22:55,959
あたしが そばにいると
まもちゃんを巻き込んでしまう

494
00:22:56,960 --> 00:22:59,171
つらい思いばかりさせてしまう

495
00:23:00,297 --> 00:23:03,300
あたしは そばにいないほうが
いいのかな？

496
00:23:04,468 --> 00:23:07,137
あたしの夢はね まもちゃん

497
00:23:08,138 --> 00:23:11,225
ずっと そばに
こうして いられればいい

498
00:23:12,476 --> 00:23:14,645
ただ それだけなの

499
00:23:16,939 --> 00:23:18,065
（ちびうさ）分かってる…

500
00:23:19,316 --> 00:23:20,901
どんなに好きでも

501
00:23:20,985 --> 00:23:23,904
まもちゃんは
あたしの未来のパパなの

502
00:23:27,032 --> 00:23:29,451
まもちゃんには うさぎがいるの

503
00:23:33,038 --> 00:23:34,498
スモール･レディ…

504
00:23:34,581 --> 00:23:37,251
今のあたしは
スモールじゃないわよ

505
00:23:39,169 --> 00:23:40,129
レディ

506
00:23:40,629 --> 00:23:41,547
よろしい！

507
00:23:43,382 --> 00:23:45,801
（ちびうさ）
エリオスの探している乙女…

508
00:23:46,552 --> 00:23:48,178
それは 本当に…

509
00:23:48,262 --> 00:23:49,888
（鈴の音）

510
00:23:49,972 --> 00:23:51,348
（エリオス）乙女よ…

511
00:23:52,016 --> 00:23:52,808
エリオス！

512
00:23:53,517 --> 00:23:55,060
（エリオス）その姿は！

513
00:23:55,978 --> 00:23:57,354
美しい…

514
00:23:57,438 --> 00:24:00,941
やはり あなたは
私が求めていたとおりの乙女

515
00:24:01,025 --> 00:24:02,026
違うの

516
00:24:02,109 --> 00:24:03,861
これは 多分 敵の仕業で…

517
00:24:03,944 --> 00:24:05,487
（エリオス）敵？

518
00:24:05,571 --> 00:24:08,324
では 恐らく ヤツらの仕業ですね

519
00:24:08,407 --> 00:24:11,702
エリオス あなたは
敵のことを知ってるの？

520
00:24:11,785 --> 00:24:13,287
あなたは 一体…

521
00:24:14,038 --> 00:24:15,331
（エリオス）私は…

522
00:24:16,707 --> 00:24:18,834
いいえ 今は言えません

523
00:24:18,917 --> 00:24:21,045
でも 信じてください

524
00:24:21,128 --> 00:24:23,339
あなたの力が必要なのです

525
00:24:24,506 --> 00:24:28,052
美しい夢を持つ
月の光に守られた⸺

526
00:24:28,135 --> 00:24:29,845
プリンセスにして戦士…

527
00:24:31,055 --> 00:24:32,598
選ばれたる乙女よ

528
00:24:33,891 --> 00:24:34,850
エリオス！

529
00:24:38,479 --> 00:24:41,732
それが エリオスの探している
乙女のことなの？

530
00:24:42,733 --> 00:24:44,985
それが 本当にあたし？

531
00:24:52,993 --> 00:24:54,036
（エリオス）プリンス…

532
00:24:55,037 --> 00:24:56,538
許してください

533
00:24:57,289 --> 00:24:59,750
エリュシオンを守りきれなくて

534
00:24:59,833 --> 00:25:01,627
あなたの体まで…

535
00:25:02,461 --> 00:25:03,671
プリンス…

536
00:25:05,839 --> 00:25:06,674
ん…

537
00:25:10,386 --> 00:25:11,345
夢？

538
00:25:17,559 --> 00:25:19,311
（電子音）
（亜美）これは…

539
00:25:19,395 --> 00:25:22,940
十番商店街を包む
この異常なオーラ…

540
00:25:23,023 --> 00:25:24,650
まさか結界？

541
00:25:24,733 --> 00:25:25,943
（せつな）亜美…

542
00:25:27,194 --> 00:25:28,737
常に敵に備え

543
00:25:28,821 --> 00:25:31,407
冷静な判断を
下せるようになりなさい

544
00:25:31,490 --> 00:25:34,159
あなたは
みんなのブレーンなのだから

545
00:25:36,662 --> 00:25:37,913
（亜美）せつなさん…

546
00:25:37,997 --> 00:25:39,873
（ドアが開く音）

547
00:25:40,100 --> 00:25:42,293
（亜美）おかえりなさい

548
00:25:42,376 --> 00:25:44,753
まだ起きてたの？
もう１時よ

549
00:25:44,837 --> 00:25:46,088
夕飯は？

550
00:25:46,171 --> 00:25:48,007
適当に作って食べたわ

551
00:25:49,258 --> 00:25:51,635
（亜美の母）あなたは
ホントに しっかりしてるわ

552
00:25:51,719 --> 00:25:55,222
それを いいことに
いつも家に１人でいさせて

553
00:25:55,306 --> 00:25:57,182
母親失格ね

554
00:25:57,266 --> 00:25:58,267
（亜美）ママ…

555
00:25:59,727 --> 00:26:01,812
あたしのパパは日本画家で

556
00:26:01,895 --> 00:26:04,481
ママとは
何もかもが合わなかった

557
00:26:06,191 --> 00:26:10,279
今でも あたしの誕生日に
パパは 絵葉書を送ってくれる

558
00:26:10,362 --> 00:26:13,073
フフッ… パパも あたしのこと

559
00:26:13,157 --> 00:26:16,869
よく しっかりし過ぎて
子供らしくないって言ってたっけ

560
00:26:17,619 --> 00:26:19,621
（ベスベス）トラの目ちゃん♪

561
00:26:20,581 --> 00:26:22,374
タカの目ちゃん♪

562
00:26:22,458 --> 00:26:25,336
そして かわいいウオの目ちゃん♪

563
00:26:25,961 --> 00:26:29,298
お前たち
人間の姿になりたいかい？

564
00:26:29,381 --> 00:26:31,258
（鳴き声）

565
00:26:31,342 --> 00:26:33,719
フフッ お利口さんね

566
00:26:33,802 --> 00:26:34,637
パラパラ！

567
00:26:35,596 --> 00:26:36,221
ヘヘッ

568
00:26:36,305 --> 00:26:37,514
玉(たま)の輿(こし)！

569
00:26:42,353 --> 00:26:43,979
（タイガーズ･アイ）ウッソ～！

570
00:26:44,647 --> 00:26:47,691
人間よ！　人間の姿よ！

571
00:26:47,775 --> 00:26:50,069
（ホークス･アイ）
ついに アタシの時代が来たわね～

572
00:26:50,152 --> 00:26:52,488
（フィッシュ･アイ）
きゃ～ん うれしい！

573
00:26:52,571 --> 00:26:56,283
我らが デッド･ムーンサーカス団の
腕の見せどころ！

574
00:26:56,367 --> 00:26:59,453
うまくやったら
ご褒美をあげてもいいわよ

575
00:26:59,536 --> 00:27:02,289
このタイガーズ･アイ
夢はアーティスト

576
00:27:02,373 --> 00:27:03,332
お任せよ！

577
00:27:04,124 --> 00:27:07,419
おねえ様方
このホークス･アイにお任せよ

578
00:27:07,503 --> 00:27:09,838
アタシ
だてに年は食ってませんわ！

579
00:27:09,922 --> 00:27:12,132
フィッシュ･アイも 頑張っちゃう！

580
00:27:12,216 --> 00:27:13,384
（３人）ね～！

581
00:27:13,467 --> 00:27:16,845
さあ 誰から
お手柄をあげてくれるのかしら？

582
00:27:16,929 --> 00:27:18,555
（フィッシュ･アイ）ウフフッ

583
00:27:18,639 --> 00:27:21,767
まずは このフィッシュ･アイに
お任せあれ！

584
00:27:21,850 --> 00:27:24,687
さあ 鏡さん 映してちょうだい

585
00:27:24,770 --> 00:27:26,647
夢多き 光持つ者を

586
00:27:28,983 --> 00:27:31,110
ウフッ 見つけたわ

587
00:27:31,193 --> 00:27:34,363
あたしと同じ 水の流れを操る者

588
00:27:38,826 --> 00:27:41,245
（亜美）
こんな所に熱帯魚屋さんが？

589
00:27:42,037 --> 00:27:44,456
（亜美）ああ… きれい

590
00:27:45,457 --> 00:27:47,501
まるで 水の中にいるみたい

591
00:27:48,460 --> 00:27:51,213
（パラパラ）
人が 水を恋しいと感じるのは

592
00:27:51,296 --> 00:27:54,174
ストレスや 欲求不満の印だそうよ

593
00:27:54,258 --> 00:27:55,175
えっ？

594
00:27:55,259 --> 00:27:57,553
（パラパラ）
お魚なんか飼ってみたら いかが？

595
00:27:57,636 --> 00:27:59,513
この子なんか おすすめよ

596
00:28:00,222 --> 00:28:01,682
フフッ かわいい

597
00:28:03,100 --> 00:28:05,644
そうね ママも喜ぶかも

598
00:28:05,728 --> 00:28:06,603
ヘヘッ

599
00:28:10,274 --> 00:28:11,400
（亜美）フフッ

600
00:28:11,483 --> 00:28:14,153
パパのくれた 絵葉書の魚みたい

601
00:28:14,236 --> 00:28:16,113
ママ 驚くかしら？

602
00:28:21,827 --> 00:28:22,995
あっ…

603
00:28:24,371 --> 00:28:25,247
ママ？

604
00:28:27,499 --> 00:28:28,167
ハッ！

605
00:28:28,250 --> 00:28:30,669
（男）娘さん
まだ起きてるんじゃないの？

606
00:28:31,337 --> 00:28:33,422
勉強しか興味ない子よ

607
00:28:33,505 --> 00:28:36,175
あたしとは関係ないわ フフフ…

608
00:28:41,305 --> 00:28:42,056
ママ…

609
00:28:43,515 --> 00:28:45,017
（亜美）ハッ… あたし？

610
00:28:45,684 --> 00:28:47,728
（亜美）パパ！　パパ！

611
00:28:47,811 --> 00:28:49,605
（亜美の父）ママは仕事に

612
00:28:50,272 --> 00:28:53,067
お前は勉強にしか
興味がないんだね

613
00:28:53,150 --> 00:28:54,485
さようなら

614
00:28:55,611 --> 00:28:56,570
パパ！

615
00:28:56,654 --> 00:28:58,864
（亜美）
どうして 分かってくれないの？

616
00:28:58,947 --> 00:29:01,075
あたしは パパとママのことを…

617
00:29:01,825 --> 00:29:03,243
うさぎちゃん？

618
00:29:03,327 --> 00:29:05,537
（ちびうさ）あたしたち
いつだって ３人一緒よ

619
00:29:05,621 --> 00:29:07,623
（うさぎ）
ほかには 何もいらないわ

620
00:29:07,706 --> 00:29:08,332
（笑い声）

621
00:29:08,415 --> 00:29:11,293
（フィッシュ･アイ）
フフッ 幸せそうな３人ね

622
00:29:13,212 --> 00:29:16,924
ほら 我慢なんかすることないわ

623
00:29:17,007 --> 00:29:19,718
羨ましかったんでしょ？
あの３人が

624
00:29:19,802 --> 00:29:23,514
本音を言っちゃいなさいよ
フフフッ…

625
00:29:23,597 --> 00:29:25,683
（亜美）そう あたしは…

626
00:29:26,350 --> 00:29:28,060
あたしの夢は

627
00:29:28,143 --> 00:29:30,479
誰でもいいから 誰かに愛され…

628
00:29:30,562 --> 00:29:31,981
ハッ… いや！

629
00:29:32,815 --> 00:29:35,484
しっかりするのよ 亜美！
これは幻覚よ！

630
00:29:35,567 --> 00:29:37,444
うさぎちゃん 聞こえる？

631
00:29:37,528 --> 00:29:39,905
（通信:うさぎ）
亜美ちゃん 亜美ちゃん？

632
00:29:39,989 --> 00:29:40,906
（亜美）うっ！

633
00:29:40,990 --> 00:29:41,907
（うさぎ）亜美ちゃ～ん！

634
00:29:41,991 --> 00:29:44,159
（亜美）うっ… あっ！

635
00:29:45,661 --> 00:29:46,537
あっ！

636
00:29:46,620 --> 00:29:47,871
（フィッシュ･アイ）フフッ

637
00:29:49,373 --> 00:29:50,582
捕まえた

638
00:29:50,666 --> 00:29:52,584
きゃっ… ああ！

639
00:29:52,668 --> 00:29:54,253
きゃあああ！

640
00:29:56,755 --> 00:29:59,174
（亜美）これは… 悪夢だわ

641
00:29:59,258 --> 00:30:03,762
（フィッシュ･アイ）そう
これは 邪鬼レムレスの甘い悪夢

642
00:30:04,471 --> 00:30:07,891
暖かい夢の中で おやすみなさい

643
00:30:09,518 --> 00:30:10,561
（亜美）心地いい…

644
00:30:11,937 --> 00:30:14,815
このまま ずっと眠らせて

645
00:30:16,150 --> 00:30:17,359
（ＳＰＧマーキュリー）
プリンセス…

646
00:30:19,528 --> 00:30:21,363
プリンセスマーキュリー

647
00:30:21,447 --> 00:30:24,116
（亜美）誰？　あたしを呼ぶのは

648
00:30:26,201 --> 00:30:28,078
ハッ… あたし？

649
00:30:28,162 --> 00:30:31,165
そう 私は あなたの分身

650
00:30:31,248 --> 00:30:34,084
目を覚ますのです
プリンセスマーキュリー

651
00:30:34,168 --> 00:30:36,837
あなたの本当の夢を思い出して！

652
00:30:36,920 --> 00:30:39,965
（亜美）あたしの… 本当の夢？

653
00:30:41,800 --> 00:30:42,635
フフッ

654
00:30:43,802 --> 00:30:45,429
（亜美）ああ そうよ

655
00:30:45,512 --> 00:30:46,513
あたしには

656
00:30:46,597 --> 00:30:48,891
愛する大好きな人たちが
たくさんいる

657
00:30:49,767 --> 00:30:52,811
その人たちを
もっともっと愛したい

658
00:30:52,895 --> 00:30:53,771
守ってあげたい

659
00:30:54,521 --> 00:30:56,440
そのために勉強するの

660
00:30:56,523 --> 00:30:58,776
そして あたしの夢…

661
00:30:58,859 --> 00:31:00,277
それは

662
00:31:00,361 --> 00:31:03,656
一人前の戦士になって
みんなを守ること

663
00:31:04,281 --> 00:31:05,491
何！

664
00:31:05,574 --> 00:31:06,992
（亜美）だって…

665
00:31:07,076 --> 00:31:08,994
それが あたしの使命だもの！

666
00:31:10,579 --> 00:31:14,249
マーキュリー･クリスタルパワー･
メイクアップ！

667
00:31:37,356 --> 00:31:39,233
（セーラーマーキュリー）水の星！

668
00:31:39,316 --> 00:31:41,610
水星を守護に持つ 知の戦士！

669
00:31:42,695 --> 00:31:44,279
セーラーマーキュリー

670
00:31:46,365 --> 00:31:49,785
水でもかぶって 反省しなさい！

671
00:31:49,868 --> 00:31:51,036
くっ…

672
00:31:51,120 --> 00:31:52,746
（マーキュリー）マーキュリー

673
00:31:54,540 --> 00:31:56,250
アクア･ラプソディー

674
00:31:59,920 --> 00:32:01,296
（レムレス）ケケケケ！

675
00:32:01,380 --> 00:32:02,297
くっ！

676
00:32:02,798 --> 00:32:05,175
レムレスの悪夢から
目覚めるなんて！

677
00:32:05,259 --> 00:32:06,677
マーキュリー！

678
00:32:06,760 --> 00:32:08,387
うさぎちゃん！
ちびうさちゃん！

679
00:32:08,470 --> 00:32:10,848
イチかバチか変身するわよ！

680
00:32:10,931 --> 00:32:11,890
うん！

681
00:32:11,974 --> 00:32:16,812
（２人）
ムーン･クライシス･メイクアップ！

682
00:32:19,106 --> 00:32:20,566
スーパーセーラームーン！

683
00:32:20,649 --> 00:32:22,026
スーパーセーラーちびムーン！

684
00:32:22,109 --> 00:32:23,777
うお～！

685
00:32:26,572 --> 00:32:28,490
（ムーン）いくわよ ちびムーン！

686
00:32:30,117 --> 00:32:35,998
（２人）ムーン･ゴージャス･
メディテイション！

687
00:32:38,876 --> 00:32:41,045
（フィッシュ･アイ）うわあああ！

688
00:32:42,338 --> 00:32:43,714
（ベスベス）フィッシュ･アイ！

689
00:32:43,797 --> 00:32:46,925
（パラパラ）
あたしの逆玉の術を破るなんて…

690
00:32:47,009 --> 00:32:49,053
面白いじゃないの

691
00:32:50,471 --> 00:32:51,889
マーキュリー！

692
00:32:51,972 --> 00:32:54,850
２人とも 元の姿に戻れたのね！

693
00:32:55,476 --> 00:32:58,145
（ちびムーン）どんなときも
みんなに必要とされる⸺

694
00:32:58,228 --> 00:32:59,897
強くて美しいうさぎ

695
00:32:59,980 --> 00:33:01,774
ウフフッ やったね！

696
00:33:01,857 --> 00:33:03,692
（ちびムーン）分かってた…

697
00:33:03,776 --> 00:33:06,904
同じ幻の銀水晶を持っていても

698
00:33:06,987 --> 00:33:08,822
同じアイテムを持っていても

699
00:33:09,948 --> 00:33:11,909
あたしとは 全然違う

700
00:33:12,409 --> 00:33:14,328
（ちびムーン）
トゥインクル･エール！

701
00:33:15,746 --> 00:33:16,705
（エリオス）乙女よ…

702
00:33:16,789 --> 00:33:19,583
エリオス やっぱり違うよ

703
00:33:19,667 --> 00:33:23,337
エリオスの探してる乙女は
あたしじゃないよ！

704
00:33:23,420 --> 00:33:26,006
エリオスの探してる乙女？

705
00:33:26,090 --> 00:33:28,634
（エリオス）
私の探している乙女とは

706
00:33:28,717 --> 00:33:30,511
美しい夢を持つ

707
00:33:30,594 --> 00:33:33,847
月の光に守られた
プリンセスにして戦士

708
00:33:33,931 --> 00:33:37,393
そして ゴールデン･クリスタルの
封印を解く聖石を持つ

709
00:33:37,476 --> 00:33:39,520
選ばれたる乙女のこと

710
00:33:41,522 --> 00:33:44,566
まさか その乙女って
セーラームーン…

711
00:33:44,650 --> 00:33:47,403
いいえ
プリンセス･セレニティのこと？

712
00:33:47,486 --> 00:33:49,488
（エリオス）では セーラームーン

713
00:33:49,571 --> 00:33:51,407
あなたが プリンセス･セレニティ？

714
00:33:52,074 --> 00:33:52,908
うっ…

715
00:33:52,992 --> 00:33:54,535
（ムーン）ちびムーン！

716
00:33:56,870 --> 00:33:58,872
（ちびうさ）“乙女よ”って

717
00:33:58,956 --> 00:34:03,085
そう呼ばれて
くすぐったくて うれしかった

718
00:34:03,168 --> 00:34:06,130
でも 必要なのは あたしじゃない

719
00:34:07,464 --> 00:34:10,884
ダメなんだ
ちびで力もない あたしじゃ

720
00:34:11,635 --> 00:34:12,636
苦しいよ

721
00:34:12,720 --> 00:34:13,554
（鈴の音）

722
00:34:13,637 --> 00:34:15,806
（ちびうさ）あっ… エリオス

723
00:34:17,182 --> 00:34:21,478
いつか あたしも
必要とされるときが来るのかな

724
00:34:22,313 --> 00:34:25,232
大きくなって 立派な戦士になって

725
00:34:25,316 --> 00:34:26,942
すてきなレディに…

726
00:34:28,235 --> 00:34:32,114
いつか あたしの夢が
かなうときが来るのかな

727
00:34:38,579 --> 00:34:39,955
（すすり泣く声）

728
00:34:42,916 --> 00:34:43,751
あっ…

729
00:34:52,259 --> 00:34:55,179
（エリオス）
泣かないで 小さな乙女よ

730
00:34:55,846 --> 00:34:58,390
あなたは
いつだって求められている

731
00:34:58,932 --> 00:35:02,936
あなたの周りは
愛に満ちあふれています

732
00:35:03,020 --> 00:35:04,521
だから 泣かないで

733
00:35:05,939 --> 00:35:08,192
この姿では これが限界…

734
00:35:09,026 --> 00:35:10,486
小さな乙女よ

735
00:35:10,569 --> 00:35:12,363
また きっと会いに来ます

736
00:35:12,446 --> 00:35:14,031
だから 泣かないで

737
00:35:14,114 --> 00:35:16,659
（うさぎ）ちびうさ～！
（亜美）ちびうさちゃ～ん！

738
00:35:16,742 --> 00:35:19,620
（うさぎ）
ちびうさ！　ハア ハア…

739
00:35:20,788 --> 00:35:21,872
よかった～！

740
00:35:22,873 --> 00:35:24,541
風邪引くよ 帰ろう

741
00:35:25,959 --> 00:35:26,585
ん？

742
00:35:26,669 --> 00:35:27,920
ちびうさ！

743
00:35:28,003 --> 00:35:28,754
ハッ！

744
00:35:30,214 --> 00:35:31,256
ん？

745
00:35:31,340 --> 00:35:33,092
（ちびうさ）エリオス…

746
00:35:33,175 --> 00:35:34,760
今のは エリオス？

747
00:35:44,436 --> 00:35:46,105
（エリオス）あ… ああ…

748
00:35:46,188 --> 00:35:47,064
（ネヘレニア）ほう…

749
00:35:47,856 --> 00:35:50,651
私の呪縛から 抜け出していたとは

750
00:35:50,734 --> 00:35:52,444
大したものよのう

751
00:35:52,528 --> 00:35:56,532
だが お前も この地も
既に私のもの

752
00:35:57,700 --> 00:36:01,745
そして 地上も
やがては 全て私のものとなる

753
00:36:02,621 --> 00:36:05,541
勝手なマネは許さんぞ
クククッ…

754
00:36:06,041 --> 00:36:09,086
（エリオス）
この地と体が捕らわれても

755
00:36:09,169 --> 00:36:11,964
まだ 私の心まで
支配されてはいない！

756
00:36:12,631 --> 00:36:14,758
邪悪なお前など プリンスが

757
00:36:14,842 --> 00:36:17,511
そして プリンセスが
必ず消し去ってみせる

758
00:36:18,095 --> 00:36:19,680
くっ… 生意気な！

759
00:36:19,763 --> 00:36:20,681
あっ！

760
00:36:22,016 --> 00:36:24,059
（エリオス）
早く ゴールデン･クリスタルを

761
00:36:24,143 --> 00:36:25,519
探さねば

762
00:36:25,602 --> 00:36:27,813
この星までもが…

763
00:36:35,904 --> 00:36:37,823
（師範）火野(ひの) どうした？

764
00:36:37,906 --> 00:36:39,491
矢に迷いが出ているぞ

765
00:36:40,701 --> 00:36:41,577
迷い…

766
00:36:41,660 --> 00:36:43,037
（うさぎ）レイちゃ～ん

767
00:36:43,120 --> 00:36:46,332
そうやってると
まるで 亜美ちゃんみたいだよ

768
00:36:46,415 --> 00:36:47,124
（レイ）えっ？

769
00:36:47,207 --> 00:36:48,876
（亜美）神社の経営法？

770
00:36:48,959 --> 00:36:50,044
（レイ）うう…

771
00:36:50,127 --> 00:36:51,003
ハア…

772
00:36:51,086 --> 00:36:53,714
おじいちゃんが
風邪引いて 倒れちゃって

773
00:36:53,797 --> 00:36:57,551
世の中 不景気だし
効率いい経営法を探してるのよ

774
00:36:57,635 --> 00:36:59,178
人を雇えば？

775
00:36:59,261 --> 00:37:01,138
ダメ！　人件費がかかる！

776
00:37:01,221 --> 00:37:04,350
そんなときは 手っとり早く
婿養子なんてどう？

777
00:37:04,433 --> 00:37:05,351
はあ？

778
00:37:05,434 --> 00:37:09,396
レイちゃんが男嫌いなのは
よ～く分かってるって

779
00:37:09,480 --> 00:37:12,566
要はね 結婚したって
思わなきゃいいわけ

780
00:37:12,650 --> 00:37:13,484
神社のために

781
00:37:13,567 --> 00:37:16,028
タダで人に来てもらったって
思えばいいのよ

782
00:37:16,111 --> 00:37:18,238
神社の仕事
ぜ～んぶ やってもらって

783
00:37:18,322 --> 00:37:20,157
レイちゃんは
好きなことして暮らすの

784
00:37:20,741 --> 00:37:22,576
しもべだと思えばいいのよ

785
00:37:22,660 --> 00:37:24,536
しもべ… いいかも

786
00:37:24,620 --> 00:37:28,040
（亜美）２人とも
もっと 学生らしいこと言ったら？

787
00:37:28,123 --> 00:37:29,667
学生らしいことといえば！

788
00:37:30,292 --> 00:37:32,169
（２人）彼氏 欲しい～

789
00:37:32,252 --> 00:37:33,921
（レイ）そればっかし

790
00:37:34,004 --> 00:37:37,508
（美奈子）あら それが
正しい女子高生の欲求よ！

791
00:37:37,591 --> 00:37:38,258
みんな！

792
00:37:38,342 --> 00:37:40,803
明日は デッド･ムーンサーカス団
公演の初日よ

793
00:37:41,637 --> 00:37:42,554
いよいよね！

794
00:37:42,638 --> 00:37:43,806
いつでも オッケーよ！

795
00:37:43,889 --> 00:37:45,933
（レイの祖父）
う～ん そろそろワシも

796
00:37:46,016 --> 00:37:47,768
お陀仏(だぶつ)かのう…

797
00:37:47,851 --> 00:37:49,645
南無阿弥陀仏(なむあみだぶつ)

798
00:37:49,728 --> 00:37:52,856
（レイ）おじいちゃん
うちは神社なんですけど

799
00:37:52,940 --> 00:37:54,316
（女子高生Ａ）すいませ～ん

800
00:37:54,400 --> 00:37:56,568
縁結びのお守り ２つくださ～い

801
00:37:56,652 --> 00:37:57,778
は～い！

802
00:37:59,071 --> 00:38:00,489
（レイ）どうぞ
（女子高生Ａ）どうも

803
00:38:00,572 --> 00:38:03,158
（女子高生Ｂ）
先輩と両思いになれたらいいね

804
00:38:03,242 --> 00:38:04,451
（女子高生Ａ）ドキドキする！

805
00:38:04,535 --> 00:38:07,955
彼氏って
そんなに 欲しいものかしらね？

806
00:38:08,038 --> 00:38:09,415
（２人）欲しいわよ！

807
00:38:11,834 --> 00:38:13,377
夢は お嫁さん！

808
00:38:14,003 --> 00:38:15,671
あたしの夢は お医者さん

809
00:38:15,754 --> 00:38:18,173
あたしの夢は アイドル！

810
00:38:18,257 --> 00:38:19,633
（レイ）あたしは…

811
00:38:20,634 --> 00:38:23,178
このまま
おじいちゃんの跡を継いで

812
00:38:23,262 --> 00:38:24,972
火川神社の宮司になる

813
00:38:25,806 --> 00:38:27,891
それが 当たり前だと思ってた

814
00:38:28,600 --> 00:38:31,645
けど あたしの夢は…

815
00:38:31,729 --> 00:38:32,896
（カラスの鳴き声）

816
00:38:39,445 --> 00:38:41,363
今日は 矢に迷いが出ているぞ

817
00:38:52,624 --> 00:38:54,335
（レイの祖父）
レイが この神社へ来たのは

818
00:38:54,418 --> 00:38:57,296
小学校へ 上がる前じゃったかな

819
00:38:58,547 --> 00:39:01,508
（レイ）おじいちゃまのお庭
カラスがいるの？

820
00:39:01,592 --> 00:39:03,969
（レイの祖父）都会は多いんじゃよ

821
00:39:04,053 --> 00:39:05,054
（レイ）あっ！

822
00:39:05,721 --> 00:39:08,140
フォボス！　ディモス！

823
00:39:08,223 --> 00:39:09,058
レイ！

824
00:39:09,141 --> 00:39:12,478
この子たちはね
フォボスとディモスって名前なの

825
00:39:12,561 --> 00:39:14,104
そう決まってるのよ

826
00:39:14,647 --> 00:39:17,316
（レイの祖父）
昔から不思議な子じゃった

827
00:39:18,651 --> 00:39:21,945
レイ お前は いつか ここを離れ

828
00:39:22,029 --> 00:39:25,991
お前が本来あるべき所へ
飛び立ってゆくだろう

829
00:39:26,075 --> 00:39:30,454
それが いつなのか どこなのか
ワシには分からんが

830
00:39:31,830 --> 00:39:33,040
（花火の音）

831
00:39:34,750 --> 00:39:36,043
（うさぎたち）うわ～！

832
00:39:36,126 --> 00:39:38,128
（ピエロ）
デッド･ムーン 大サーカスショー！

833
00:39:38,212 --> 00:39:40,673
チケットは こちらで～す

834
00:39:40,756 --> 00:39:43,050
中には 移動遊園地も
ありますよ～

835
00:39:43,801 --> 00:39:45,260
（美奈子）Ｓ席１万円？

836
00:39:45,344 --> 00:39:46,887
（亜美）高い！
（レイ）詐欺だわ！

837
00:39:46,971 --> 00:39:49,223
ますます怪しい！
デッド･ムーンサーカス

838
00:39:49,306 --> 00:39:51,767
ちょっと 周りの様子を見てくるわ

839
00:39:51,850 --> 00:39:52,643
（うさぎ）オッケー

840
00:39:52,726 --> 00:39:54,728
（ちびうさ）わ～い
遊ぶの いっぱいある！

841
00:39:54,812 --> 00:39:56,772
（うさぎ）こらこら
遊びに来たんじゃないのよ

842
00:39:56,855 --> 00:39:59,483
まもちゃん ちょっとだけ
ゴーカート乗ろうよ

843
00:39:59,566 --> 00:40:01,068
（うさぎ）あ～ あたしも！

844
00:40:01,151 --> 00:40:02,945
こらこら 遊びじゃないんだぞ

845
00:40:03,529 --> 00:40:05,489
（レイ）なんだか拍子抜けだわ

846
00:40:05,572 --> 00:40:08,617
念のために フォボスと
デイモスも連れてきたのに

847
00:40:08,701 --> 00:40:10,828
あたしたちも 偵察に行きましょう

848
00:40:10,911 --> 00:40:11,954
（美奈子）賛成！

849
00:40:12,037 --> 00:40:14,123
ハッ… 向こうに
アイスの屋台 発見！

850
00:40:14,206 --> 00:40:16,458
あっ… 美奈子ちゃん 偵察よ！

851
00:40:16,542 --> 00:40:18,085
（美奈子）分かってるってば！

852
00:40:18,168 --> 00:40:19,628
レイちゃんは どうする？

853
00:40:19,712 --> 00:40:22,798
あたしは
ここで 人の出入りを見ておくわ

854
00:40:22,881 --> 00:40:24,633
じゃあ すぐ戻るから

855
00:40:24,717 --> 00:40:26,010
（少女の母）そんなに楽しかった？

856
00:40:26,093 --> 00:40:26,885
（少女）うん！

857
00:40:27,469 --> 00:40:28,512
フフッ

858
00:40:29,096 --> 00:40:31,932
（レイ）
でも こんな気分は久しぶり

859
00:40:32,016 --> 00:40:33,142
わくわくするわ！

860
00:40:33,225 --> 00:40:35,769
（パラパラ）
だって それがサーカスだもの

861
00:40:35,853 --> 00:40:36,729
えっ？

862
00:40:37,521 --> 00:40:38,689
ミラーハウス？

863
00:40:41,567 --> 00:40:44,153
（女）楽しかったね
（男）そうだな

864
00:40:45,237 --> 00:40:46,447
（レイ）ちょっとだけ…

865
00:40:48,324 --> 00:40:49,908
（レムレス）ケケケケ…

866
00:40:54,747 --> 00:40:56,749
（ジュンジュン）
早速 掛かったぜ！

867
00:40:56,832 --> 00:41:00,210
１名様
ミラーハウスに ご招待ですわん

868
00:41:01,462 --> 00:41:02,630
玉響(たまゆら)！

869
00:41:08,886 --> 00:41:10,429
（鳴き声）

870
00:41:17,519 --> 00:41:19,438
（レイ）何も映らない鏡？

871
00:41:20,230 --> 00:41:22,232
どんな仕掛けがあるのかしら？

872
00:41:22,316 --> 00:41:25,653
（幼いレイ）安心して！
タネも仕掛けもございません

873
00:41:25,736 --> 00:41:26,528
ハッ！

874
00:41:26,612 --> 00:41:28,739
（幼いレイ）
はじめまして“あたし”

875
00:41:28,822 --> 00:41:30,491
えっ！　あたし？

876
00:41:30,574 --> 00:41:35,079
（幼いレイ）今から ここに
あなたの心の中を映してあげるわ

877
00:41:35,162 --> 00:41:37,456
（レイ）しまった！　これは敵の…

878
00:41:37,539 --> 00:41:38,457
クスッ

879
00:41:39,208 --> 00:41:42,419
ほら あたしって
ママは 早くに亡くなって

880
00:41:42,503 --> 00:41:44,755
パパは 政治のお仕事で忙しくて

881
00:41:44,838 --> 00:41:47,800
あたしを おじいちゃまの所へ
預けっぱなし

882
00:41:47,883 --> 00:41:50,260
小さなころから
不幸だったでしょう

883
00:41:50,344 --> 00:41:51,345
だから あたし…

884
00:41:52,012 --> 00:41:53,722
幸せになりたいの

885
00:41:55,474 --> 00:41:58,143
悪霊 退散！

886
00:41:59,645 --> 00:42:00,813
くっ…

887
00:42:01,563 --> 00:42:02,982
まあね…

888
00:42:03,565 --> 00:42:05,818
たまには好みじゃない人と

889
00:42:05,901 --> 00:42:07,820
キスの１つや２つはするわ

890
00:42:08,779 --> 00:42:10,239
でも 最終目標は

891
00:42:10,322 --> 00:42:13,158
お金持ちの人の所へ
お嫁に行くこと

892
00:42:13,242 --> 00:42:14,868
一生 楽して暮らす

893
00:42:14,952 --> 00:42:16,328
それが女の幸せよ

894
00:42:16,996 --> 00:42:19,540
神社の宮司なんて 冗談じゃないわ

895
00:42:19,623 --> 00:42:21,875
（レイ）こんな所に長居は無用！

896
00:42:22,793 --> 00:42:25,379
マーズ･スター･パワー･メイク…

897
00:42:25,462 --> 00:42:26,964
きゃっ！　うう…

898
00:42:29,008 --> 00:42:30,342
変身できない！

899
00:42:31,093 --> 00:42:33,012
変身の呪文(スペル)を間違えた？

900
00:42:33,095 --> 00:42:34,722
あっ… 変身…

901
00:42:35,556 --> 00:42:37,558
何に変身を…

902
00:42:38,058 --> 00:42:41,979
あたし…
何を探していたんだっけ？

903
00:42:44,857 --> 00:42:46,358
（タイガーズ･アイ）フフフフッ

904
00:42:46,442 --> 00:42:48,569
さあ レムレスちゃんたち

905
00:42:48,652 --> 00:42:51,280
この美しい夢を持つ 不幸な少女の

906
00:42:51,363 --> 00:42:53,782
身も心も頂いちゃいましょう

907
00:42:53,866 --> 00:42:56,744
（レムレス）ケケケケケケ…

908
00:42:56,827 --> 00:42:57,703
（３匹）ニャッ！

909
00:42:57,786 --> 00:42:59,246
ネコなんかダメよ

910
00:42:59,330 --> 00:43:00,331
（３匹）そんな！

911
00:43:00,414 --> 00:43:01,206
（セレセレ）ふん！
（３匹）ニャー！

912
00:43:01,290 --> 00:43:02,958
しっ！　しっしっ！

913
00:43:04,001 --> 00:43:05,294
さ～て それでは

914
00:43:05,377 --> 00:43:08,380
デッド･ムーンサーカス
開演のお時間ですわん

915
00:43:14,303 --> 00:43:15,721
（歓声）

916
00:43:15,804 --> 00:43:17,181
ウフフフフッ

917
00:43:22,686 --> 00:43:23,604
（ジュンジュン）ほっ！

918
00:43:26,357 --> 00:43:27,566
エヘヘッ

919
00:43:28,233 --> 00:43:30,110
ヘヘッ はあ～！

920
00:43:31,070 --> 00:43:31,862
はい！

921
00:43:32,404 --> 00:43:34,615
（レムレス）ケケケケ！

922
00:43:34,698 --> 00:43:36,075
（ジルコニア）もっと…

923
00:43:36,700 --> 00:43:41,538
もっと
ネヘレニア様 復活のために力を！

924
00:43:41,622 --> 00:43:44,750
そして 人間どもに悪夢を！

925
00:43:45,459 --> 00:43:46,627
クックックッ…

926
00:43:46,710 --> 00:43:48,837
ハハハハハ！

927
00:43:51,757 --> 00:43:52,758
（ルナ）ふんだ！

928
00:43:52,841 --> 00:43:54,885
どうせ あたしたちは
ネコですよ～だ！

929
00:43:54,969 --> 00:43:56,512
（アルテミス）
サーカス見たかったな

930
00:43:56,595 --> 00:43:58,138
（鳴き声）

931
00:44:00,349 --> 00:44:01,475
（アルテミス）おい 見ろ！

932
00:44:02,017 --> 00:44:04,770
あんな建物
さっきは なかったわ

933
00:44:07,690 --> 00:44:08,857
（タイガーズ･アイ）フフフフッ

934
00:44:08,941 --> 00:44:11,068
そろそろ 食べ頃かしらね

935
00:44:13,612 --> 00:44:14,613
ハッ… いっ！

936
00:44:17,574 --> 00:44:18,242
くっ！

937
00:44:20,160 --> 00:44:21,704
（フォボスたち）マーズ…

938
00:44:22,329 --> 00:44:24,081
プリンセスマーズ！

939
00:44:24,790 --> 00:44:27,001
ん… 誰？

940
00:44:33,215 --> 00:44:34,049
えっ？

941
00:44:35,759 --> 00:44:37,136
しまった！

942
00:44:37,970 --> 00:44:40,139
（レイ）あんな術に惑わされて

943
00:44:40,222 --> 00:44:41,974
あたし どうかしてた！

944
00:44:42,725 --> 00:44:44,143
しっかりしなくちゃ！

945
00:44:44,768 --> 00:44:47,896
（２人）それでこそ
私たちのプリンセスマーズ！

946
00:44:48,772 --> 00:44:49,815
お前たち…

947
00:44:50,399 --> 00:44:51,775
（フォボス）私はフォボス

948
00:44:51,859 --> 00:44:53,152
（ディモス）私はディモス

949
00:44:53,235 --> 00:44:54,945
（２人）さあ 変身を！

950
00:44:55,029 --> 00:44:57,614
あなたのマーズ･クリスタルです！

951
00:44:59,366 --> 00:45:00,659
（レイ）マーズ･クリスタル…

952
00:45:03,912 --> 00:45:05,581
あたしのクリスタル！

953
00:45:06,790 --> 00:45:11,003
マーズ･クリスタル･パワー･
メイクアップ！

954
00:45:38,405 --> 00:45:39,782
（セーラーマーズ）火の星！

955
00:45:39,865 --> 00:45:42,743
火星を守護に持つ 戦いの戦士！

956
00:45:43,577 --> 00:45:44,870
セーラーマーズ！

957
00:45:46,622 --> 00:45:50,000
火星に代わって折檻(せっかん)よ！

958
00:45:50,876 --> 00:45:51,919
マズい！

959
00:45:52,670 --> 00:45:56,298
（レイ）ああ！
体中に炎が駆け巡る

960
00:45:56,382 --> 00:45:59,093
何を 迷うことがあったんだろう

961
00:45:59,176 --> 00:46:03,806
あたしは プリンセス･セレニティに
純潔を誓った炎の戦士

962
00:46:04,515 --> 00:46:08,143
プリンセスと この星と
そして 仲間を守るために

963
00:46:08,227 --> 00:46:09,645
あたしは戦う！

964
00:46:09,728 --> 00:46:11,480
それが あたしの夢！

965
00:46:14,483 --> 00:46:15,567
させないわ！

966
00:46:15,651 --> 00:46:18,404
アタシの夢は アーティスト！

967
00:46:18,487 --> 00:46:19,405
あっは～ん

968
00:46:19,488 --> 00:46:21,407
うっふ～ん！　ああん！

969
00:46:22,366 --> 00:46:24,660
この芸術的な分身…

970
00:46:25,244 --> 00:46:28,664
どれが本物のアタシか
見破れるかしら？

971
00:46:29,373 --> 00:46:30,124
チッ！

972
00:46:31,709 --> 00:46:33,043
（みちる）レイ…

973
00:46:34,253 --> 00:46:38,257
あなたは 研ぎ澄まされた神経と
感覚の持ち主だわ

974
00:46:38,340 --> 00:46:41,343
それでも
敵に つけ込まれそうになったら

975
00:46:41,427 --> 00:46:44,263
心に ぴんと１本の糸を張りなさい

976
00:46:44,763 --> 00:46:46,598
そして 全身全霊で

977
00:46:46,682 --> 00:46:49,310
あなたの とどめの矢を放ちなさい

978
00:46:49,393 --> 00:46:50,477
（マーズ）マーズ！

979
00:46:54,898 --> 00:46:56,608
フレイム･スナイパー！

980
00:47:01,280 --> 00:47:05,617
（タイガーズ･アイ）うぐっ…
夢は アーティスト！

981
00:47:06,660 --> 00:47:08,579
（レムレス）ケケケケ…

982
00:47:09,413 --> 00:47:10,080
あっ！

983
00:47:15,628 --> 00:47:17,046
何事じゃ！

984
00:47:17,129 --> 00:47:19,173
タイガーズ･アイが やられた？

985
00:47:19,256 --> 00:47:23,260
クッソ～ またしても！

986
00:47:24,219 --> 00:47:26,221
なんで… なんで あたしだけ

987
00:47:26,305 --> 00:47:28,140
一人ぼっちでゴーカート？

988
00:47:28,223 --> 00:47:29,850
しかも３回も

989
00:47:29,933 --> 00:47:31,310
（ちびうさ）もう高校生なんだから

990
00:47:31,393 --> 00:47:33,687
それくらい １人で乗れるでしょ

991
00:47:33,771 --> 00:47:34,855
（うさぎ）あんたが ずっと

992
00:47:34,938 --> 00:47:37,900
まもちゃん
独り占めするからでしょうが！

993
00:47:37,983 --> 00:47:40,110
（美奈子）やっぱ こういうとこは
彼氏と来るべきじゃない？

994
00:47:40,194 --> 00:47:41,945
（まこと）いいね それ
（亜美）ハア…

995
00:47:42,029 --> 00:47:42,988
（レイ）みんな！

996
00:47:43,072 --> 00:47:44,365
（うさぎ）レイちゃん？

997
00:47:45,449 --> 00:47:47,368
（美奈子）
敵が現れて 戦ってたの？

998
00:47:47,451 --> 00:47:48,243
（レイ）ええ

999
00:47:48,869 --> 00:47:52,623
迷いを見せると 心の奥まで
ズカズカ入り込んでくる

1000
00:47:52,706 --> 00:47:54,541
敵は そんな嫌らしいヤツらよ

1001
00:47:54,625 --> 00:47:58,295
（衛）このサーカスの全てが
ヤツらのワナだってことか？

1002
00:47:58,379 --> 00:48:00,422
（レイ）デッド･ムーンサーカス

1003
00:48:00,506 --> 00:48:03,676
（美奈子）なんとしても
ヤツらの正体を暴かなきゃ！

1004
00:48:03,759 --> 00:48:07,012
そして 街の人たちを守らなきゃ！

1005
00:48:07,096 --> 00:48:09,139
（パラパラ）ん～もう！

1006
00:48:09,223 --> 00:48:10,307
セーラー戦士！

1007
00:48:10,391 --> 00:48:13,268
ウワサどおりの
なんて いまいましいヤツら！

1008
00:48:13,352 --> 00:48:16,814
タイガーズ･アイまで
ああも たやすくやられるとは…

1009
00:48:16,897 --> 00:48:18,649
ショーも途中でお開き！

1010
00:48:19,483 --> 00:48:21,568
この恨み 高くつくわよ！

1011
00:48:21,652 --> 00:48:23,404
（ジュンジュン）
だが 派手に仕掛けて

1012
00:48:23,487 --> 00:48:26,365
サーカスを
台なしにでもされてみろ

1013
00:48:26,448 --> 00:48:30,119
ババアに八つ裂きにされるのは
オレたちのほうだぜ

1014
00:48:30,202 --> 00:48:31,328
（セレセレ）そうよ

1015
00:48:31,412 --> 00:48:33,580
計画は ゆっくり慎重に

1016
00:48:33,664 --> 00:48:36,250
そして 楽しくいったほうが
いいですわん

1017
00:48:37,293 --> 00:48:39,503
我がデッド･ムーンサーカスの
ショーは

1018
00:48:39,586 --> 00:48:41,630
始まったばかりなんだから

1019
00:48:45,009 --> 00:48:45,968
（エリオス）泣かないで

1020
00:48:47,094 --> 00:48:48,512
小さな乙女よ

1021
00:48:50,222 --> 00:48:52,683
（ちびうさ）
エリオスが あれから現れない

1022
00:48:53,892 --> 00:48:54,560
（鈴の音）

1023
00:48:59,356 --> 00:49:00,441
ハア…

1024
00:49:00,524 --> 00:49:01,817
（ちびうさ）エリオス…

1025
00:49:02,401 --> 00:49:05,112
どうして 急に
現れなくなっちゃったの？

1026
00:49:05,612 --> 00:49:08,073
あれが エリオスの本当の姿なの？

1027
00:49:09,116 --> 00:49:11,577
どうして
ペガサスの姿をしてるの？

1028
00:49:15,456 --> 00:49:18,125
ちびうさ おやつ食べないの？

1029
00:49:18,208 --> 00:49:20,919
（ちびうさ）
食欲ないの 胸がいっぱいで

1030
00:49:21,003 --> 00:49:21,962
（うさぎ）ええ～！

1031
00:49:22,046 --> 00:49:24,381
そっか～ 残念ね

1032
00:49:24,465 --> 00:49:28,010
今日は ママお手製の
おいしいチョコケーキだったのに

1033
00:49:30,137 --> 00:49:32,473
（ちびうさ）食欲ないけど食べる！

1034
00:49:32,556 --> 00:49:34,558
あれ？　どっか行くの？

1035
00:49:35,184 --> 00:49:37,686
まもちゃん
ずっと具合悪いみたいで

1036
00:49:37,770 --> 00:49:39,521
大学も休んでるの

1037
00:49:39,605 --> 00:49:41,357
お見舞い 行こうと思って

1038
00:49:41,857 --> 00:49:43,192
あんたも行く？

1039
00:49:45,069 --> 00:49:47,529
あ… ううん いい

1040
00:49:47,613 --> 00:49:48,947
（うさぎ）あら 珍しい

1041
00:49:50,115 --> 00:49:51,367
じゃ 行ってくるね

1042
00:49:51,450 --> 00:49:52,451
いってらっしゃい

1043
00:49:55,579 --> 00:49:56,830
（ちびうさ）なんだろう…

1044
00:49:57,623 --> 00:50:00,834
あのときから
エリオスのことばかり考えてる

1045
00:50:02,044 --> 00:50:03,587
力になってあげたい

1046
00:50:05,047 --> 00:50:07,383
（ちびうさ）
誰かに 相談してみようかな…

1047
00:50:08,509 --> 00:50:12,054
うさぎは 相談できる仲間が
いっぱいいて いいな

1048
00:50:12,137 --> 00:50:14,765
（ダイアナ）スモール･レディ
あなたは修行中の身！

1049
00:50:14,848 --> 00:50:17,643
うさぎ様と 立場を比べるなんて…

1050
00:50:18,435 --> 00:50:19,937
分かってるわよ！

1051
00:50:22,690 --> 00:50:25,359
（ちびうさ）いつか
あたしも 立派な戦士になって

1052
00:50:25,442 --> 00:50:27,820
あたしの仲間が出来るときが…

1053
00:50:27,903 --> 00:50:29,863
そんなときが来るといいな

1054
00:50:31,073 --> 00:50:32,032
（衛）ハア…

1055
00:50:32,116 --> 00:50:35,911
（せきこみ）

1056
00:50:37,162 --> 00:50:38,080
ハッ…

1057
00:50:38,664 --> 00:50:39,873
（ドアが開く音）

1058
00:50:39,957 --> 00:50:41,208
ま～もちゃん

1059
00:50:41,291 --> 00:50:42,251
（衛）うさ

1060
00:50:42,334 --> 00:50:43,210
エヘヘッ

1061
00:50:43,752 --> 00:50:45,296
体調はどう？

1062
00:50:45,379 --> 00:50:47,673
食事とか
してないんじゃないかと思って

1063
00:50:47,756 --> 00:50:49,425
お弁当 持ってきたの

1064
00:50:49,508 --> 00:50:51,719
あとね 飲み物と…

1065
00:50:51,802 --> 00:50:52,636
（衛）うさ

1066
00:50:52,720 --> 00:50:53,387
ん？

1067
00:50:54,763 --> 00:50:56,348
（衛）帰ってくれないか？

1068
00:50:56,432 --> 00:50:57,266
えっ…

1069
00:50:57,349 --> 00:51:00,102
（衛）
眠ろうと思ってたところなんだ

1070
00:51:00,185 --> 00:51:02,354
あっ… うん

1071
00:51:02,438 --> 00:51:04,440
ごめんね 帰るね

1072
00:51:05,441 --> 00:51:08,444
突然押しかけて ごめんなさい

1073
00:51:09,111 --> 00:51:09,862
それじゃあ

1074
00:51:10,696 --> 00:51:12,031
（衛）感づかれちゃいけない

1075
00:51:12,114 --> 00:51:13,324
（せきこみ）

1076
00:51:13,407 --> 00:51:14,867
肺に影が…

1077
00:51:15,534 --> 00:51:18,287
（衛）どうしたんだ オレの体は…

1078
00:51:18,829 --> 00:51:22,583
またしても
うさの足手まといになるのか

1079
00:51:24,793 --> 00:51:25,711
まもちゃん…

1080
00:51:29,131 --> 00:51:30,841
（まこと）それにしても

1081
00:51:30,924 --> 00:51:33,510
すっかり
サーカスが街に定着したな

1082
00:51:33,594 --> 00:51:37,264
（レイ）あいつらが来てから
なんだか 十番も汚くなったわね

1083
00:51:37,348 --> 00:51:39,975
（亜美）
しかたないわ 人が集まるんだもの

1084
00:51:40,059 --> 00:51:42,144
（まこと）早く なんとかしないと

1085
00:51:43,520 --> 00:51:45,898
それにしても 暑いわね

1086
00:51:48,067 --> 00:51:49,902
（ちびうさ）まこちゃ～ん

1087
00:51:49,985 --> 00:51:50,944
エヘヘッ

1088
00:51:51,028 --> 00:51:52,071
（まこと）おっ！

1089
00:51:52,988 --> 00:51:54,657
よっ ちびうさ！

1090
00:51:54,740 --> 00:51:57,034
あ… まこちゃん

1091
00:51:57,117 --> 00:51:59,536
ちょっと 相談したいことが
あるんだけど

1092
00:52:00,120 --> 00:52:02,331
なんだ なんだ？
改まっちゃって

1093
00:52:02,414 --> 00:52:04,750
気になる男の子でも 出来たか？

1094
00:52:05,376 --> 00:52:06,210
鋭い…

1095
00:52:06,293 --> 00:52:07,044
フフフッ

1096
00:52:07,127 --> 00:52:08,963
（おなかが鳴る音）
（ちびうさ）あ…

1097
00:52:09,046 --> 00:52:09,922
（まこと）よし！

1098
00:52:10,005 --> 00:52:12,841
ついでに まこちゃんが
おいしいご飯を作ってあげよう

1099
00:52:12,925 --> 00:52:13,550
わ～い！

1100
00:52:13,634 --> 00:52:14,510
フフッ

1101
00:52:15,135 --> 00:52:17,012
あっ… この香り…

1102
00:52:20,808 --> 00:52:22,476
（ドアベル）

1103
00:52:23,352 --> 00:52:25,562
（ホークス･アイ）
あ～ら いらっしゃい

1104
00:52:25,646 --> 00:52:28,691
あっ あの… このお店って…

1105
00:52:28,774 --> 00:52:30,818
今日 開店したばかりなの

1106
00:52:30,901 --> 00:52:32,611
もう うれしくって… ウフッ

1107
00:52:33,195 --> 00:52:34,363
わあ～

1108
00:52:34,446 --> 00:52:36,782
（まこと）すごい種類ですね

1109
00:52:36,865 --> 00:52:38,701
（ホークス･アイ）ハーブなら
ほとんど そろえてるの

1110
00:52:38,784 --> 00:52:39,952
へえ～

1111
00:52:40,452 --> 00:52:43,205
アタシね
こういう 小さなお店を持つのが

1112
00:52:43,288 --> 00:52:45,416
若いころからの夢だったの

1113
00:52:45,499 --> 00:52:47,835
じゃあ 夢がかなったんですね

1114
00:52:47,918 --> 00:52:50,796
かなったんじゃなくて
かなえたのよ

1115
00:52:51,380 --> 00:52:53,048
夢をかなえた…

1116
00:52:53,132 --> 00:52:55,384
でも 夢は まだ続くの

1117
00:52:55,467 --> 00:52:58,262
いつか 世界中に
お店を開いてみせるわ

1118
00:52:59,555 --> 00:53:00,389
あの…

1119
00:53:00,472 --> 00:53:01,223
ん？

1120
00:53:01,724 --> 00:53:05,728
（まこと）あたしの夢も
いつか お店を持つことなんです

1121
00:53:05,811 --> 00:53:07,896
お花屋さんか ケーキ屋さんの

1122
00:53:07,980 --> 00:53:09,481
まあ すてき！

1123
00:53:09,565 --> 00:53:11,859
絶対 実現させてね

1124
00:53:12,359 --> 00:53:13,444
目標を決めたら

1125
00:53:13,527 --> 00:53:15,779
若いうちから
努力しなきゃダメよ！

1126
00:53:15,863 --> 00:53:17,614
あっ そうだ！

1127
00:53:17,698 --> 00:53:18,782
どうぞ

1128
00:53:20,034 --> 00:53:24,204
うちのお客様 第１号の２人に
特別なプレゼント

1129
00:53:24,288 --> 00:53:26,874
（まこと）わあ きれいな指輪

1130
00:53:26,957 --> 00:53:29,043
（ホークス･アイ）
これは 魔よけのお守り

1131
00:53:29,126 --> 00:53:31,795
夢をかなえるお守りでもあるのよ

1132
00:53:31,879 --> 00:53:34,048
夢を… かなえる？

1133
00:53:35,758 --> 00:53:36,967
（ちびうさ）まこちゃん

1134
00:53:37,051 --> 00:53:39,219
トマト切って サラダに入れたよ

1135
00:53:39,303 --> 00:53:40,095
オーケー

1136
00:53:40,179 --> 00:53:42,640
そしたら
バジルを散らして出来上がり

1137
00:53:42,723 --> 00:53:43,599
バジル？

1138
00:53:43,682 --> 00:53:45,684
トマトをおいしくするハーブだよ

1139
00:53:45,768 --> 00:53:46,560
へえ～

1140
00:53:47,895 --> 00:53:50,481
（まこと）それじゃあ…
（２人）いただきます

1141
00:53:54,109 --> 00:53:56,445
（ちびうさ）う～ん おいしい！

1142
00:53:56,528 --> 00:53:57,446
（まこと）フフッ

1143
00:53:57,529 --> 00:54:00,074
（ちびうさ）
まこちゃんのご飯 最高！

1144
00:54:00,157 --> 00:54:03,160
（まこと）夢をかなえるお守りか…

1145
00:54:03,243 --> 00:54:06,080
あの店員の人 すてきだったよな

1146
00:54:06,789 --> 00:54:09,875
夢を実現させても
更に努力を続けてる

1147
00:54:10,876 --> 00:54:13,420
あたしは
両親が早くに死んじゃって

1148
00:54:13,504 --> 00:54:15,297
一人暮らしが長いから

1149
00:54:15,381 --> 00:54:18,884
早く結婚して 幸せな家庭を作るの

1150
00:54:19,760 --> 00:54:23,305
そして 小さなお花屋さんと
ケーキ屋さんを開くこと

1151
00:54:25,849 --> 00:54:28,185
ナイショだけど ホントは

1152
00:54:28,268 --> 00:54:31,230
みちるさんみたいに
きれいな女性にもなりたい

1153
00:54:31,313 --> 00:54:33,774
はるかさんみたいに
強くもなりたい

1154
00:54:34,441 --> 00:54:35,693
夢は たくさん

1155
00:54:36,568 --> 00:54:37,403
でも…

1156
00:54:38,278 --> 00:54:41,699
あたし その夢のために
努力なんてしてた？

1157
00:54:43,742 --> 00:54:45,744
でね 昨日 まこちゃんに

1158
00:54:45,828 --> 00:54:48,622
ハーブのお料理を
いっぱい作ってもらったの

1159
00:54:48,706 --> 00:54:49,623
（衛）そうか

1160
00:54:50,100 --> 00:54:51,834
あっ…

1161
00:54:52,543 --> 00:54:53,794
でね これ…

1162
00:54:53,877 --> 00:54:56,505
昨日 まこちゃんと行ったお店で
もらったの

1163
00:54:56,588 --> 00:54:58,757
魔よけのお守りなんだって

1164
00:54:58,841 --> 00:55:01,260
まもちゃんが持ってたら
いいかなって

1165
00:55:01,760 --> 00:55:03,137
ありがとう ちびうさ

1166
00:55:04,638 --> 00:55:06,473
まもちゃん お大事にね

1167
00:55:06,557 --> 00:55:08,642
ちゃんと ご飯食べてね

1168
00:55:08,726 --> 00:55:10,394
分かった 分かった

1169
00:55:10,894 --> 00:55:12,146
（ちびうさ）またね

1170
00:55:12,229 --> 00:55:14,481
（ドアの開閉音）

1171
00:55:14,565 --> 00:55:17,151
（せきこみ）

1172
00:55:21,530 --> 00:55:24,908
（ちびうさ）ちゃんと
お大事にって伝えてきたよ

1173
00:55:24,992 --> 00:55:27,494
まだ具合悪そうだった まもちゃん

1174
00:55:27,578 --> 00:55:28,954
（うさぎ）そっか…

1175
00:55:29,038 --> 00:55:31,248
ごめんね ちびうさ
ありがとう

1176
00:55:31,332 --> 00:55:33,417
どうして会わないの？

1177
00:55:33,500 --> 00:55:34,418
いいの

1178
00:55:34,501 --> 00:55:35,210
えっ？

1179
00:55:36,170 --> 00:55:38,672
（うさぎ）
また拒否されそうで 怖いの

1180
00:55:39,923 --> 00:55:42,301
何かあったんでしょ？
まもちゃん

1181
00:55:42,384 --> 00:55:45,262
時間がたてば 話してくれるよね

1182
00:55:51,518 --> 00:55:52,227
（ドアベル）

1183
00:55:52,311 --> 00:55:53,604
あら いらっしゃい

1184
00:55:54,188 --> 00:55:56,440
少し 見ていってもいいですか？

1185
00:55:56,523 --> 00:55:58,067
（ホークス･アイ）もちろんよ

1186
00:55:59,234 --> 00:56:01,945
（ホークス･アイ）
どうしたの？　何かあった？

1187
00:56:03,238 --> 00:56:06,325
友達には なんか相談できなくて…

1188
00:56:07,534 --> 00:56:10,412
あたし 夢が たくさんあるんです

1189
00:56:10,496 --> 00:56:12,456
でも 迷ってて…

1190
00:56:13,290 --> 00:56:14,708
（まこと）もしかして

1191
00:56:14,792 --> 00:56:17,169
このままセーラー戦士を
続けていたら

1192
00:56:17,252 --> 00:56:18,796
戦いがあるだけ

1193
00:56:19,296 --> 00:56:22,174
あたしの夢は
実現しないんじゃないの？

1194
00:56:22,841 --> 00:56:24,301
今 進んでる道が

1195
00:56:24,385 --> 00:56:26,971
間違いなんじゃないかって
思っちゃって

1196
00:56:27,596 --> 00:56:29,765
（まこと）やだ…
あたし 何言ってるの？

1197
00:56:29,848 --> 00:56:32,643
迷っているなら 辞めちゃえば？

1198
00:56:32,726 --> 00:56:33,435
えっ？

1199
00:56:33,519 --> 00:56:35,604
（ホークス･アイ）
セーラー戦士なんて

1200
00:56:36,230 --> 00:56:37,856
（まこと）何 こいつら！

1201
00:56:37,940 --> 00:56:39,316
抜けない！

1202
00:56:39,400 --> 00:56:41,819
（ホークス･アイ）
悪夢の権化 レムレスちゃんたち

1203
00:56:41,902 --> 00:56:44,571
夢が たくさん詰まって
はち切れそうな あなたを

1204
00:56:44,655 --> 00:56:46,657
欲しがっているわ

1205
00:56:46,740 --> 00:56:49,159
あなたも
デッド･ムーンサーカス団へ

1206
00:56:49,243 --> 00:56:50,661
入ったらいかが？

1207
00:56:50,744 --> 00:56:52,162
デッド･ムーン！

1208
00:56:52,246 --> 00:56:54,123
（ホークス･アイ）ウフフフ…

1209
00:56:54,206 --> 00:56:55,207
アタシと 一緒に

1210
00:56:55,291 --> 00:56:58,502
悪夢を
世界中に売り歩きましょうよ

1211
00:56:58,585 --> 00:57:00,462
ぐっ… ああ！

1212
00:57:00,546 --> 00:57:02,089
あっ…

1213
00:57:02,172 --> 00:57:03,215
フフフッ

1214
00:57:03,841 --> 00:57:05,509
（まこと）力が…

1215
00:57:07,261 --> 00:57:09,221
（ジュンジュン）かわいそうに

1216
00:57:09,305 --> 00:57:12,099
これで 誰も助けに来れないぜ

1217
00:57:12,182 --> 00:57:14,810
これが
アマゾン･ストーンの“玉結び”

1218
00:57:14,893 --> 00:57:18,605
今度こそ セーラー戦士も
これで終わりですわん

1219
00:57:19,565 --> 00:57:21,483
（ベスベス）ちょろいもんだわ

1220
00:57:21,567 --> 00:57:24,862
（ＳＰＧジュピター）
ジュピター… ジュピター！

1221
00:57:25,696 --> 00:57:26,572
ん…

1222
00:57:28,365 --> 00:57:29,533
（たたく音）
（まこと）イタッ！

1223
00:57:29,616 --> 00:57:31,285
（ＳＰＧジュピター）
しっかりしろよ ったく！

1224
00:57:31,910 --> 00:57:33,871
敵に弱みを見せて どうすんだよ！

1225
00:57:33,954 --> 00:57:36,624
お前は 使命を忘れたのか？

1226
00:57:36,707 --> 00:57:38,500
怪力ジュピターがいなくて

1227
00:57:38,584 --> 00:57:41,420
誰が プリンセス･セレニティや
ほかの仲間たちを…

1228
00:57:41,503 --> 00:57:44,048
この街の人を守れるんだよ！

1229
00:57:44,131 --> 00:57:47,468
（まこと）そうだ…
あたしは 怪力ジュピター

1230
00:57:48,135 --> 00:57:49,887
夢は いろいろあるけど

1231
00:57:50,471 --> 00:57:52,264
今 一番の夢は

1232
00:57:52,348 --> 00:57:55,893
大好きな みんなを守る
最強の戦士になること

1233
00:57:56,560 --> 00:57:58,687
そして それが使命！

1234
00:57:58,771 --> 00:57:59,897
（はるか）まこと

1235
00:58:00,773 --> 00:58:01,815
覚えておいて

1236
00:58:02,399 --> 00:58:04,652
最大の敵は 自分の弱さだ！

1237
00:58:04,735 --> 00:58:06,904
（まこと）分かってる はるかさん

1238
00:58:07,863 --> 00:58:08,906
負けない！

1239
00:58:08,989 --> 00:58:11,909
フフッ…
それでこそ セーラージュピター

1240
00:58:11,992 --> 00:58:14,203
あたしの プリンセスジュピターだ

1241
00:58:16,580 --> 00:58:18,666
それは
お前のジュピター･クリスタルだよ

1242
00:58:19,249 --> 00:58:20,000
お前は…

1243
00:58:20,084 --> 00:58:22,961
（ＳＰＧジュピター）
あたしは お前の分身ってとこかな

1244
00:58:24,213 --> 00:58:25,673
いつでも見守ってる！

1245
00:58:25,756 --> 00:58:27,758
頑張んな 怪力ジュピター！

1246
00:58:29,969 --> 00:58:30,844
（まこと）ふっ！

1247
00:58:31,720 --> 00:58:33,097
（４人）うわ！

1248
00:58:34,264 --> 00:58:36,558
（まこと）
ジュピター･クリスタル･パワー

1249
00:58:36,642 --> 00:58:38,560
メイクアップ！

1250
00:58:59,873 --> 00:59:01,834
（セーラージュピター）雷(いかずち)の星！

1251
00:59:01,917 --> 00:59:04,795
木星を守護に持つ 保護の戦士！

1252
00:59:05,379 --> 00:59:07,214
セーラージュピター！

1253
00:59:08,757 --> 00:59:11,760
しびれるくらい 後悔させるよ！

1254
00:59:13,637 --> 00:59:15,806
この街から 必ず追い出してやる

1255
00:59:15,889 --> 00:59:17,725
デッド･ムーンサーカス！

1256
00:59:18,892 --> 00:59:21,312
（ベスベス）何！
（ホークス･アイ）いや～ん！

1257
00:59:23,689 --> 00:59:27,234
（ジュピター）これは
雷電のエンブレム オークの葉！

1258
00:59:30,571 --> 00:59:32,072
ジュピター！

1259
00:59:32,156 --> 00:59:35,117
オーク･エボリューション！

1260
00:59:35,200 --> 00:59:36,410
えっ… ええ？

1261
00:59:38,454 --> 00:59:39,538
あん！

1262
00:59:39,621 --> 00:59:41,332
（ガラスが割れた音）
（２人）ああ！

1263
00:59:41,999 --> 00:59:42,958
うっ…

1264
00:59:44,460 --> 00:59:45,586
観念しな

1265
00:59:46,253 --> 00:59:49,548
アタシの夢は ここまでみたいね…

1266
00:59:50,674 --> 00:59:53,969
つかの間でも 自分のお店が持てて

1267
00:59:54,053 --> 00:59:55,262
幸せだったわ

1268
00:59:57,222 --> 00:59:58,807
あなたも 夢…

1269
00:59:59,767 --> 01:00:02,519
絶対に かなえなさいよ

1270
01:00:02,603 --> 01:00:04,688
（レムレス）ケケケケ…

1271
01:00:06,857 --> 01:00:08,025
（うさぎ）ジュピター！

1272
01:00:08,108 --> 01:00:10,027
（ジュピター）
うさぎ！　ちびうさ！

1273
01:00:12,404 --> 01:00:14,406
（ジュンジュン）
マジで ムカつくヤツらだぜ！

1274
01:00:14,490 --> 01:00:16,742
（セレセレ）ホント迷惑ですわん

1275
01:00:18,202 --> 01:00:19,828
あいつらが 敵？

1276
01:00:19,912 --> 01:00:20,663
（鈴の音）

1277
01:00:20,746 --> 01:00:21,622
あっ！

1278
01:00:23,582 --> 01:00:25,542
鈴が… エリオス？

1279
01:00:26,627 --> 01:00:29,296
エリオスが
どこかで あたしを呼んでる！

1280
01:00:29,922 --> 01:00:30,547
ハッ！

1281
01:00:30,631 --> 01:00:31,965
まもちゃん！

1282
01:00:32,049 --> 01:00:33,217
ちびうさ！

1283
01:00:33,300 --> 01:00:34,301
うん！

1284
01:00:38,639 --> 01:00:40,432
（ムーン）まもちゃん！
（ちびムーン）エリオス！

1285
01:00:40,516 --> 01:00:41,642
行くわよ！

1286
01:00:41,725 --> 01:00:42,393
うん！

1287
01:00:44,979 --> 01:00:50,567
（２人）ムーン･ゴージャス･
メディテイション！

1288
01:00:54,279 --> 01:00:55,406
（衛･エリオス）うう…

1289
01:00:56,156 --> 01:00:57,366
（レムレス）ケケケケ…

1290
01:00:57,449 --> 01:00:59,827
（エリオス）乙女よ… ううっ…

1291
01:00:59,910 --> 01:01:00,995
（ちびムーン）エリオス！

1292
01:01:01,078 --> 01:01:02,830
（ムーン）まもちゃん！
（ジュピター）衛さん！

1293
01:01:02,913 --> 01:01:05,499
（衛の せきこみ）

1294
01:01:06,583 --> 01:01:07,584
（２人）あっ！

1295
01:01:07,668 --> 01:01:08,669
まもちゃん！

1296
01:01:08,752 --> 01:01:09,795
（衛）見るな！

1297
01:01:10,296 --> 01:01:11,964
（ムーン）黒い血？

1298
01:01:12,047 --> 01:01:14,508
まもちゃん いつから こんな…

1299
01:01:15,050 --> 01:01:17,428
（衛）
少し前から 胸が痛みだして…

1300
01:01:18,095 --> 01:01:18,929
うっ！

1301
01:01:19,013 --> 01:01:21,348
（衛）そして 肺に黒い影が…

1302
01:01:21,432 --> 01:01:23,600
（エリオス）時が来たようです

1303
01:01:23,684 --> 01:01:25,185
お話しましょう

1304
01:01:27,521 --> 01:01:29,481
私は エリュシオンの祭司

1305
01:01:30,733 --> 01:01:31,984
エリオス

1306
01:01:32,067 --> 01:01:34,320
エリュシオンの祭司？

1307
01:01:35,988 --> 01:01:38,574
（エリオス）
エリュシオンは 地球の奥深くで

1308
01:01:38,657 --> 01:01:41,243
この星を守護する聖地であり

1309
01:01:41,327 --> 01:01:43,871
この星の心臓のような場所です

1310
01:01:45,122 --> 01:01:48,417
私の使命は
エリュシオンと この星…

1311
01:01:48,500 --> 01:01:52,796
プリンス･エンディミオン
あなたを見守り続けること

1312
01:01:54,048 --> 01:01:56,800
私は あなたの
守護祭司でもあるのです

1313
01:01:56,884 --> 01:01:59,553
オレの守護祭司？

1314
01:02:00,679 --> 01:02:03,390
この星は
聖地エリュシオンに守られ

1315
01:02:03,932 --> 01:02:06,769
私の命も エリュシオンと共にある

1316
01:02:07,811 --> 01:02:11,148
プリンスと
この星とエリュシオンと私

1317
01:02:11,774 --> 01:02:13,901
４つの心と体は つながり

1318
01:02:13,984 --> 01:02:16,737
共鳴し合うように
なっているのです

1319
01:02:17,321 --> 01:02:18,113
けれど…

1320
01:02:18,739 --> 01:02:22,076
そのために こんなことが
起こってしまうなんて…

1321
01:02:23,410 --> 01:02:26,121
ハッ… 胸の中に黒いバラが！

1322
01:02:26,205 --> 01:02:28,082
（ちびムーン）あっ！
（うさぎ）まもちゃん！

1323
01:02:28,666 --> 01:02:32,044
私の胸の中にも
この呪われた黒いバラが…

1324
01:02:33,045 --> 01:02:36,131
これは エリュシオンが
むしばまれている印

1325
01:02:36,215 --> 01:02:39,843
プリンスは 私と同じ呪いに
かかってしまったのです

1326
01:02:39,927 --> 01:02:41,845
そして 私の体は…

1327
01:02:42,805 --> 01:02:46,266
今 更なる呪いによって
ペガサスの姿へと変えられ

1328
01:02:47,101 --> 01:02:49,561
エリュシオンで
幽閉されているのです

1329
01:02:51,146 --> 01:02:54,566
新月の闇の奥深くに
封印された王国⸺

1330
01:02:55,067 --> 01:02:58,320
デッド･ムーンの女王
ネヘレニアによって

1331
01:02:58,404 --> 01:03:00,072
（２人）デッド･ムーン！

1332
01:03:00,864 --> 01:03:03,283
白い月の王国⸺

1333
01:03:03,367 --> 01:03:05,995
シルバー･ミレニアムの滅亡により

1334
01:03:06,078 --> 01:03:09,373
ネヘレニアを封印していた力が
弱まりました

1335
01:03:10,416 --> 01:03:12,584
復活しつつあるネヘレニアは

1336
01:03:12,668 --> 01:03:14,461
エリュシオンを呪い

1337
01:03:15,170 --> 01:03:18,590
あの 美しくも呪われた
皆既日食の瞬間に

1338
01:03:18,674 --> 01:03:21,385
地球に入り込んできたのです

1339
01:03:23,762 --> 01:03:25,472
プリンセス･セレニティ

1340
01:03:25,556 --> 01:03:27,933
いいえ スーパーセーラームーン

1341
01:03:28,600 --> 01:03:33,022
どうか 幻の銀水晶と
ゴールデン･クリスタルの力で

1342
01:03:33,105 --> 01:03:35,858
悪夢から
全てを救い出してください

1343
01:03:35,941 --> 01:03:36,984
（一同）うっ…

1344
01:03:38,652 --> 01:03:39,778
エリオス…

1345
01:03:39,862 --> 01:03:41,739
（せきこみ）
（ムーン）まもちゃん！

1346
01:03:42,948 --> 01:03:44,700
（衛）オレに近づかないほうがいい

1347
01:03:44,783 --> 01:03:45,451
えっ…

1348
01:03:46,410 --> 01:03:49,121
この呪いが うつるかもしれない

1349
01:03:49,204 --> 01:03:50,080
うっ…

1350
01:03:50,664 --> 01:03:51,832
そばにいるわ

1351
01:03:52,791 --> 01:03:55,461
あなたが
この星の痛みも分かるように…

1352
01:03:56,754 --> 01:03:59,965
あなたの苦しみは
あたしの苦しみよ！

1353
01:04:03,010 --> 01:04:06,096
あたしが
必ず あなたを治してみせる！

1354
01:04:07,556 --> 01:04:10,851
（ムーン）だから
どんなときも 一緒にいさせて

1355
01:04:11,518 --> 01:04:13,604
一緒に頑張ろうって言わせて！

1356
01:04:13,687 --> 01:04:14,772
（衛）うさ…

1357
01:04:14,855 --> 01:04:16,732
（ムーン）必ず この星を

1358
01:04:16,815 --> 01:04:19,777
この人を… みんなを守ってみせる

1359
01:04:23,322 --> 01:04:24,448
（ちびムーン）エリオス…

1360
01:04:27,660 --> 01:04:30,037
（美奈子）デッド･ムーンから
地球を救い出すには

1361
01:04:30,120 --> 01:04:32,414
ゴールデン･クリスタルが必要か…

1362
01:04:32,498 --> 01:04:34,249
地球だけじゃない

1363
01:04:34,333 --> 01:04:36,168
衛さんも エリュシオンも

1364
01:04:36,251 --> 01:04:38,128
そして エリオスも…

1365
01:04:38,837 --> 01:04:42,049
これからは
あたしたち５人が うさぎを助け

1366
01:04:42,132 --> 01:04:44,218
衛さんを
しっかり守って戦わなきゃ

1367
01:04:44,301 --> 01:04:45,386
（ちびうさ･まこと）うん！

1368
01:04:45,469 --> 01:04:46,470
（亜美）そうね

1369
01:04:47,012 --> 01:04:47,930
（美奈子）そう…

1370
01:04:49,431 --> 01:04:50,641
なんだけど…

1371
01:04:52,142 --> 01:04:54,436
はっ はっ！
ほっ ほっ ふっ！

1372
01:04:55,688 --> 01:04:59,400
ヴィーナス･プラネット･
パワー･メイクアップ！

1373
01:05:02,486 --> 01:05:04,905
（美奈子）そう
みんなには言ってないけど

1374
01:05:04,989 --> 01:05:07,157
あたし 変身できないんだ

1375
01:05:07,825 --> 01:05:09,660
（アルテミス）
慌てる必要なんてないさ！

1376
01:05:09,743 --> 01:05:10,828
なんたって

1377
01:05:10,911 --> 01:05:13,330
君は セーラー戦士の
リーダーなんだから！

1378
01:05:13,414 --> 01:05:16,458
まあね
気にしてても しょうがないし

1379
01:05:17,418 --> 01:05:19,712
お風呂でも入ってこようっと

1380
01:05:19,795 --> 01:05:21,672
（アルテミス）そうさ　その証拠に

1381
01:05:21,755 --> 01:05:25,342
美奈 最近の君は
随分 美しくなった

1382
01:05:26,427 --> 01:05:30,264
まるで 女神ヴィーナスに
近づくみたいに

1383
01:05:31,682 --> 01:05:32,891
（美奈子）リーダーか

1384
01:05:33,475 --> 01:05:34,435
そうよね

1385
01:05:34,518 --> 01:05:36,812
あたし 一応
みんなのリーダーだったのよね

1386
01:05:42,609 --> 01:05:43,944
（セレセレ）んまあ！

1387
01:05:44,028 --> 01:05:47,948
セーラー戦士の中で
変身できないのが １人いるわよ

1388
01:05:48,032 --> 01:05:48,949
よっ！

1389
01:05:49,033 --> 01:05:51,952
どこの世界にも
おミソちゃんはいるのね

1390
01:05:52,036 --> 01:05:54,455
サーカスのショーも飽きてきたし

1391
01:05:54,538 --> 01:05:55,748
こいつを使って

1392
01:05:55,831 --> 01:05:58,125
楽しいイベントでも
開きましょうか

1393
01:05:58,208 --> 01:05:59,335
賛成！

1394
01:05:59,418 --> 01:06:01,879
（ベスベス）
ゼノタイム！　ゼオライト！

1395
01:06:03,255 --> 01:06:05,799
（ゼノタイム）
我らにお任せを おねえ様方

1396
01:06:05,883 --> 01:06:09,345
（ゼオライト）我らは
能なしのアマゾン･トリオとは違う

1397
01:06:09,428 --> 01:06:11,263
（２人）フフフフ…

1398
01:06:13,223 --> 01:06:16,018
（美奈子）あ～
しっかし ホントに暑いわね

1399
01:06:16,101 --> 01:06:19,355
なんだか 街ん中も
ますます荒れてきたし

1400
01:06:19,438 --> 01:06:20,981
（亜美）やだ ケンカ？

1401
01:06:21,065 --> 01:06:22,316
おらっ！

1402
01:06:22,399 --> 01:06:24,985
（美奈子）こう暑いと
イライラしてくるもんね

1403
01:06:28,280 --> 01:06:30,074
あら？　それって…

1404
01:06:30,157 --> 01:06:31,867
みちるさんの鏡

1405
01:06:31,950 --> 01:06:33,535
ちびうさに借りてきたの

1406
01:06:34,536 --> 01:06:37,247
最近 不穏な空気を感じるの

1407
01:06:37,331 --> 01:06:39,041
この みちるさんの鏡で

1408
01:06:39,124 --> 01:06:41,543
何か異変の原因が
分かればと思って

1409
01:06:41,627 --> 01:06:46,006
サーカス団を中心に
異様な気が 十番を包んでるわ

1410
01:06:46,590 --> 01:06:48,425
結界のほかにも 洗脳波か…

1411
01:06:48,509 --> 01:06:49,885
（美奈子）結界？

1412
01:06:49,969 --> 01:06:52,429
まさか そのせいで
変身できないんじゃ…

1413
01:06:52,513 --> 01:06:53,514
（亜美）美奈？

1414
01:06:53,597 --> 01:06:55,557
（美奈子）あっ ううん なんでも！

1415
01:06:55,641 --> 01:06:58,727
その結界のデータって
亜美ちゃん 自分で調べたんだ

1416
01:06:58,811 --> 01:06:59,520
すご～い！

1417
01:06:59,603 --> 01:07:02,773
そう せつなさんに
もらったプログラムでね

1418
01:07:02,856 --> 01:07:04,441
（ヘリの飛行音）

1419
01:07:04,525 --> 01:07:06,193
ヘリの音を聞くと

1420
01:07:06,276 --> 01:07:08,654
つい はるかさんたちを
思い出しちゃうな

1421
01:07:09,446 --> 01:07:11,490
はるかさんたちみたいに ヘリを…

1422
01:07:11,573 --> 01:07:12,616
（美奈子）５回

1423
01:07:12,700 --> 01:07:13,575
（３人）え？

1424
01:07:13,659 --> 01:07:16,328
（美奈子）今日
あの３人の名前が出た回数が

1425
01:07:16,412 --> 01:07:17,705
全部で５回

1426
01:07:18,580 --> 01:07:21,083
いない人のこと考えたって
しょうがないと思う！

1427
01:07:21,166 --> 01:07:22,042
美奈？

1428
01:07:22,126 --> 01:07:24,795
３人がいたら頼れるって話だよ

1429
01:07:26,255 --> 01:07:28,257
どうせ あたしは
頼れないリーダーよ！

1430
01:07:28,340 --> 01:07:30,592
そんなこと 言ってないじゃない

1431
01:07:30,676 --> 01:07:32,511
美奈… 今日 変よ

1432
01:07:33,387 --> 01:07:34,805
（美奈子）どうせ 変よ！

1433
01:07:34,888 --> 01:07:37,725
変で結構 コケコッコー！

1434
01:07:38,392 --> 01:07:39,393
（３人）美奈！

1435
01:07:39,977 --> 01:07:41,729
（美奈子）ああ 最低！

1436
01:07:41,812 --> 01:07:43,939
これじゃ リーダー失格だわ！

1437
01:07:46,025 --> 01:07:47,318
（鼻をかむ音）

1438
01:07:47,401 --> 01:07:48,652
（ゼノタイム）君…

1439
01:07:48,736 --> 01:07:51,155
アイドルのオーディション
受けてみない？

1440
01:07:52,614 --> 01:07:55,034
（アルテミス）
美奈！　何 考えてんだよ

1441
01:07:55,117 --> 01:07:56,702
１人で乗り込む気か？

1442
01:07:56,785 --> 01:07:58,287
変身もできないくせに

1443
01:07:58,370 --> 01:07:59,580
（美奈子）うるさいわね！

1444
01:07:59,663 --> 01:08:00,289
（アルテミス）むがが…

1445
01:08:00,372 --> 01:08:01,332
（美奈子）あたしだって

1446
01:08:01,415 --> 01:08:03,459
デッド･ムーンの
ワナだってことぐらい 分かってる

1447
01:08:04,168 --> 01:08:06,587
あたしはリーダーよ
行動あるのみ！

1448
01:08:07,171 --> 01:08:08,464
セーラーヴィーナス

1449
01:08:08,547 --> 01:08:11,800
趣味と実益を兼ねて
戦わせてもらいます！

1450
01:08:14,595 --> 01:08:17,723
（ざわめき）

1451
01:08:17,806 --> 01:08:19,016
（ゼノタイム）皆さん！

1452
01:08:19,099 --> 01:08:20,100
それでは

1453
01:08:20,184 --> 01:08:23,354
オーディション会場である
テントの中へ どうぞ！

1454
01:08:23,437 --> 01:08:25,147
（美奈子）ジャングル？

1455
01:08:25,939 --> 01:08:27,524
（ゼノタイム）さあ
サバイバルオーディションの

1456
01:08:27,608 --> 01:08:28,901
開始です！

1457
01:08:28,984 --> 01:08:31,695
このオーディションは
ストーリー仕立て

1458
01:08:31,779 --> 01:08:34,031
一人一人が勇者となり
ジャングルを抜け

1459
01:08:34,114 --> 01:08:37,201
あの塔の上の子供たちを
救うのです！

1460
01:08:37,284 --> 01:08:39,244
あんな所に子供たちを！

1461
01:08:39,328 --> 01:08:42,039
１位の方には 賞金500万円と

1462
01:08:42,122 --> 01:08:44,249
アイドルデビューをお約束！

1463
01:08:44,333 --> 01:08:45,834
では スタート！

1464
01:08:46,669 --> 01:08:49,672
へッ！
どんどん エネルギーを放出しな

1465
01:08:49,755 --> 01:08:52,383
そのエネルギーと お前たちの夢を

1466
01:08:52,466 --> 01:08:55,052
レムレスどもが 悪夢に変えてく

1467
01:08:55,844 --> 01:08:58,222
みんな 落ち着いて！
ねえ ちょっと！

1468
01:08:58,305 --> 01:08:59,098
邪魔するな！

1469
01:08:59,181 --> 01:09:00,599
あたしたちは
アイドルになるのよ！

1470
01:09:02,893 --> 01:09:03,769
待って！

1471
01:09:03,852 --> 01:09:04,687
（物音）
（美奈子）ハッ！

1472
01:09:08,107 --> 01:09:09,024
はっ！

1473
01:09:10,359 --> 01:09:11,402
（美奈子）ジュピター！

1474
01:09:11,485 --> 01:09:13,612
美奈！
もう こういうのは なしだぜ！

1475
01:09:13,696 --> 01:09:14,613
そうよ！

1476
01:09:14,697 --> 01:09:16,699
乗り込むときは みんな一緒よ！

1477
01:09:16,782 --> 01:09:19,284
（美奈子）
マーズ！　マーキュリー！

1478
01:09:19,368 --> 01:09:20,661
（レムレス）ケケケケ…

1479
01:09:20,744 --> 01:09:21,578
あっ…

1480
01:09:21,662 --> 01:09:23,122
（マーズ）美奈 変身よ！

1481
01:09:24,623 --> 01:09:28,627
ヴィーナス･プラネット･パワー･
メイクアップ！

1482
01:09:29,253 --> 01:09:29,878
あっ…

1483
01:09:29,962 --> 01:09:30,963
（３人）美奈？

1484
01:09:31,922 --> 01:09:34,967
（美奈子）ダメだ
やっぱり変身できない！

1485
01:09:35,050 --> 01:09:36,343
先に行く！

1486
01:09:36,427 --> 01:09:38,095
（ジュピター）美奈！

1487
01:09:38,178 --> 01:09:39,763
ハア ハア…

1488
01:09:41,140 --> 01:09:41,890
みんな！

1489
01:09:41,974 --> 01:09:43,892
（レムレス）ケケケケ！

1490
01:09:43,976 --> 01:09:47,146
（美奈子）みんなの
純粋な夢を利用するなんて

1491
01:09:47,229 --> 01:09:48,188
許せない！

1492
01:09:48,272 --> 01:09:49,356
美奈！

1493
01:09:50,274 --> 01:09:54,153
オーディション参加者じゃない者が
いるようね

1494
01:09:54,236 --> 01:09:55,487
下手に動くと

1495
01:09:55,571 --> 01:10:00,617
変身できない お前らの仲間の命
保証しないよ

1496
01:10:00,701 --> 01:10:02,411
さあ レムレスども

1497
01:10:02,494 --> 01:10:05,622
セーラー戦士を
食い潰しておしまい！

1498
01:10:05,706 --> 01:10:06,790
アハハハッ！

1499
01:10:06,874 --> 01:10:08,584
（３人）うっ…

1500
01:10:11,253 --> 01:10:14,632
（美奈子）ハアハア ハアハア…

1501
01:10:14,715 --> 01:10:15,549
（泣き声）

1502
01:10:15,632 --> 01:10:16,884
みんな 大丈夫？

1503
01:10:17,635 --> 01:10:18,594
（レムレス）ケケケケ…

1504
01:10:18,677 --> 01:10:20,512
しまった！　きゃ～！

1505
01:10:24,600 --> 01:10:25,684
（ベスベス）おめでとう！

1506
01:10:25,768 --> 01:10:28,187
数々の難関をクリアし

1507
01:10:28,270 --> 01:10:31,148
あなたが ダントツ１位で
ここまで たどりつきました

1508
01:10:31,774 --> 01:10:34,068
さあ アイドルまで あと一歩

1509
01:10:34,151 --> 01:10:37,571
最後に
特別な宝探しをしてもらうわ

1510
01:10:39,281 --> 01:10:40,491
いや～！

1511
01:10:41,408 --> 01:10:43,035
（美奈子）気が遠くなる…

1512
01:10:43,744 --> 01:10:44,870
フフフフッ

1513
01:10:44,953 --> 01:10:47,539
お前も これで
デッド･ムーンの 一員よ

1514
01:10:48,332 --> 01:10:51,043
さあ 仲間たちの所へ行き

1515
01:10:51,126 --> 01:10:53,796
幻の銀水晶を奪っておいで！

1516
01:10:53,879 --> 01:10:56,382
幻の銀水晶を

1517
01:10:56,465 --> 01:10:59,802
我らデッド･ムーンの手に
ウフッ…

1518
01:10:59,885 --> 01:11:00,803
ニャー！

1519
01:11:00,886 --> 01:11:02,054
ニャニャニャニャ…

1520
01:11:02,680 --> 01:11:04,014
しっかりしろ 美奈！

1521
01:11:04,932 --> 01:11:05,933
アルテミス？

1522
01:11:06,016 --> 01:11:06,850
くっ！

1523
01:11:08,686 --> 01:11:09,853
ウソ～！

1524
01:11:09,937 --> 01:11:10,771
ニャッ！

1525
01:11:12,773 --> 01:11:13,774
（美奈子）アルテミス！

1526
01:11:14,358 --> 01:11:17,319
ダメ… 腕が ちぎれそう！

1527
01:11:18,404 --> 01:11:21,490
この辺で あたしにも
お楽しみをちょうだい

1528
01:11:22,366 --> 01:11:23,242
玉あられ！

1529
01:11:27,413 --> 01:11:28,872
アルテミス！

1530
01:11:30,958 --> 01:11:32,376
アルテミス…

1531
01:11:34,253 --> 01:11:37,589
（美奈子）
あたし 体中が こんなに痛い

1532
01:11:37,673 --> 01:11:40,509
こんなに苦しいよ アルテミス！

1533
01:11:40,592 --> 01:11:43,846
あんたは いつだって
あたしと 一心同体

1534
01:11:43,929 --> 01:11:45,764
あたしの分身だったのよ！

1535
01:11:52,813 --> 01:11:54,273
（アルテミス）今 分かった

1536
01:11:55,316 --> 01:11:58,027
美奈 君が変身できなかったのは

1537
01:11:59,570 --> 01:12:02,990
パートナーである僕の力が
足りなかったからなんだ！

1538
01:12:03,574 --> 01:12:05,117
アルテミス？

1539
01:12:05,743 --> 01:12:06,618
フフッ…

1540
01:12:08,370 --> 01:12:10,748
（美奈子）
体中に力が みなぎってくる

1541
01:12:11,415 --> 01:12:14,877
さっきよりも ずっと強く
つながってる

1542
01:12:14,960 --> 01:12:17,004
あたしとアルテミス…

1543
01:12:22,968 --> 01:12:25,638
君のヴィーナス･クリスタルだ 美奈

1544
01:12:26,639 --> 01:12:28,599
さあ 変身だ！

1545
01:12:30,893 --> 01:12:33,270
（美奈子）
ヴィーナス･クリスタル･パワー

1546
01:12:33,354 --> 01:12:35,022
メイクアップ！

1547
01:13:03,133 --> 01:13:04,718
（セーラーヴィーナス）美の星！

1548
01:13:04,802 --> 01:13:07,763
金星を守護に持つ 愛の戦士！

1549
01:13:07,846 --> 01:13:09,598
セーラーヴィーナス！

1550
01:13:10,391 --> 01:13:14,061
愛の天罰
落とさせていただきます！

1551
01:13:14,603 --> 01:13:16,021
（アルテミス）ヴィーナス！

1552
01:13:16,105 --> 01:13:17,773
アルテミス！

1553
01:13:17,856 --> 01:13:19,400
（ベスベス）おのれ！

1554
01:13:19,483 --> 01:13:21,360
（ヴィーナス）
よくも このヴィーナス様を

1555
01:13:21,443 --> 01:13:24,822
さんざん いたぶって
カスな扱いしてくれたわね！

1556
01:13:24,905 --> 01:13:28,784
金星の女神の愛のムチ
受けてみよ！

1557
01:13:29,493 --> 01:13:30,452
ヴィーナス！

1558
01:13:32,955 --> 01:13:33,580
ウフッ

1559
01:13:35,582 --> 01:13:38,544
ラヴ･アンド･ビューティー･
ショーック！

1560
01:13:38,627 --> 01:13:39,878
（ゼノタイム）ああっ！

1561
01:13:39,962 --> 01:13:42,047
ぎゃあ～！

1562
01:13:42,131 --> 01:13:44,008
おのれ！

1563
01:13:47,094 --> 01:13:48,012
ふっ！

1564
01:13:48,095 --> 01:13:49,763
はあああ～！

1565
01:13:49,847 --> 01:13:51,724
（ゼオライト）ぎゃあ～！

1566
01:13:55,144 --> 01:13:56,103
みんな！

1567
01:13:56,186 --> 01:13:57,688
（３人）ヴィーナス！

1568
01:13:57,771 --> 01:13:59,023
変身できたのね！

1569
01:13:59,106 --> 01:14:00,816
みんな ごめんね！

1570
01:14:00,899 --> 01:14:02,526
でも もう大丈夫！

1571
01:14:03,819 --> 01:14:05,029
（ジュピター）よかった！

1572
01:14:05,112 --> 01:14:08,532
（ヴィーナス）
アルテミス あんたのおかげよ

1573
01:14:09,116 --> 01:14:10,034
美奈…

1574
01:14:10,117 --> 01:14:11,243
クソッ！

1575
01:14:11,327 --> 01:14:13,329
せっかくの大イベント！

1576
01:14:13,412 --> 01:14:16,540
このアマゾネス･カルテットが
盛り上げてあげるわ！

1577
01:14:16,623 --> 01:14:17,583
パラパラ！

1578
01:14:17,666 --> 01:14:19,043
分かってるわ

1579
01:14:19,126 --> 01:14:20,711
玉かずら！

1580
01:14:21,378 --> 01:14:23,005
（地鳴り）

1581
01:14:23,088 --> 01:14:24,006
（４人）ああ！

1582
01:14:26,675 --> 01:14:27,509
（パラパラ）フフッ

1583
01:14:27,593 --> 01:14:31,430
あたしたちは
アマゾンの伝説の最強戦士

1584
01:14:31,513 --> 01:14:33,265
アマゾネスの血を引く…

1585
01:14:33,349 --> 01:14:35,351
（４人）アマゾネス･カルテット！

1586
01:14:35,434 --> 01:14:37,936
アマゾネス･カルテット？

1587
01:14:38,020 --> 01:14:41,190
（ベスベス）
アマゾンの密林 アマゾンの熱帯夜

1588
01:14:41,273 --> 01:14:43,567
そして
我らがアマゾネスに伝わる⸺

1589
01:14:43,651 --> 01:14:46,403
呪われた石 アマゾン･ストーンが

1590
01:14:46,487 --> 01:14:49,948
新月の闇の下(もと) 真の力を見せるのは

1591
01:14:50,032 --> 01:14:51,867
これからよん

1592
01:14:51,950 --> 01:14:53,869
（悲鳴）

1593
01:14:53,952 --> 01:14:54,870
ううっ…

1594
01:14:55,871 --> 01:14:56,580
ダメ！

1595
01:14:56,664 --> 01:14:57,623
美奈！

1596
01:14:57,706 --> 01:15:00,668
（ヴィーナス）
もっと もっと強い力を…

1597
01:15:01,460 --> 01:15:05,506
敵を倒すために
大切な人を守るために

1598
01:15:05,589 --> 01:15:08,008
パワーよ 集まれ！

1599
01:15:08,092 --> 01:15:08,759
ハッ…

1600
01:15:09,635 --> 01:15:11,261
（ちびうさ）胸騒ぎがする

1601
01:15:11,971 --> 01:15:14,515
今夜は 星が１つも見えない

1602
01:15:16,100 --> 01:15:18,018
これも敵の仕業なの？

1603
01:15:19,228 --> 01:15:20,229
エリオス…

1604
01:15:20,312 --> 01:15:21,563
（ドアの開閉音）

1605
01:15:22,564 --> 01:15:25,234
（せきこみ）

1606
01:15:25,317 --> 01:15:27,361
うさぎ 遅かったね

1607
01:15:27,444 --> 01:15:29,571
まもちゃんの具合 どう？

1608
01:15:29,655 --> 01:15:32,157
うん 大丈夫みたい

1609
01:15:32,241 --> 01:15:33,075
（せきこみ）

1610
01:15:33,909 --> 01:15:35,077
うさぎ？

1611
01:15:36,620 --> 01:15:39,873
（ジルコニア）
ネヘレニア様 いよいよです

1612
01:15:40,582 --> 01:15:43,919
集まった人々の 悪夢のパワーで

1613
01:15:44,003 --> 01:15:47,881
この星を死の星に！

1614
01:15:51,176 --> 01:15:53,178
{\an8}♪～

1615
01:19:32,314 --> 01:19:34,316
{\an8}～♪

1616
01:19:34,400 --> 01:19:37,194
（ほたる）
確かに 何か啓示が近づいている

1617
01:19:38,862 --> 01:19:41,699
確かに 再来のときが近づいている

1618
01:19:42,908 --> 01:19:46,662
“再来”
この言葉を口にするやいなや

1619
01:19:47,329 --> 01:19:50,165
世界の霊からの 巨大なイメージが

1620
01:19:51,083 --> 01:19:53,335
私の視界を乱す