本字幕由喵萌奶茶屋制作 作品仅供交流学习使用 请勿用于商业用途 翻译·时轴：Ronny 后期：MIR 繁化：SashiharaRino
青蔦の 団地僕らは 三〇五
爬山虎茂密 遍布小区院墙上 我住三零五
空遠し 青田の上を たゆたう日
天高晴空爽 郁郁葱葱田间道 日光荡悠悠
水馬が 水面に残す 波紋かな
水黾腿细长 轻轻浮于水面上 会有波纹散
夏服が 田んぼと映える 地元かな
夏天清爽衣 田间地头交相映 家乡无限好
スマイル・フォー・ミー
Smile for me
昂首看天空 万物生机皆盎然 夏日正来临
天高晴空爽 一心一意君奔跑 迎面碧风吹
青蛙蹦蹦跳 水滴晶莹欲飘落 闪闪放光芒
青青田间道 风吹花丛轻摇曳 悠然共缠绵
蝉鸣不停歇 兜兜转转复响起 聒噪如针刺
青黄赤白黑 但随南风飘荡去 只留静幽幽
日光火辣辣
刺痛皮肤又刺耳
蝉鸣不停歇
碧蓝景色中 笔直伫立枝梢头 便是琉璃鸟
田间坡头地 孩童争相帮插秧 欢欣声不停
黄昏现彩虹 便是睡前好景色 气息也缤纷
目之所及处 小强横行肆意跑 夜道当如此
彩 票
フジヤマさーん
藤山爷爷
フジヤマさん
藤山爷爷
フジヤマさーん！
藤山爷爷！
チェリー坊かあ
樱桃小伙啊
見つかった
找到了吗
そっか じゃあ 戻りましょう
是吗 那就一起回去吧
樱桃
多摩牙科医院
はい では イーとしてください
好 接下来说一
多摩牙科医院
開けて
张大
閉じて
再闭上
違和感ないですか
没有不适吧
はい
没有
では 今日はここまで
那今天就到此为止
歯磨きはしづらいと思うけど
刷牙可能会有些困难
そんな時は消毒液でこまめにうがいしてくださいね
到时候要用消毒液好好漱口
分かりました
好的
では また次の定期検診で
那就下次定期复查再见
お大事に
保重
よし
好
微笑@橘子阳光
沙发 要开始了? 你好! 今天会是什么呢? 来咯~ 今天也好期待 我来看你了 就等你了~ 今天天气好热!
发表评论
关注频道
关注人数
发表评论
关注频道
关注人数
发表评论
关注频道
关注人数
发表评论
关注频道
关注人数
发表评论
关注频道
关注人数
发表评论
要开始了? 你好! 今天会是什么呢? 来咯~ 今天也好期待 我来看你了 就等你了~ 今天天气好热! 暑假直播变多好开心
太期待了
快开始了吧 微笑酱太治愈了 好久没有过的 户外视频要来啦 待机中
就等你了~ 今天天气好热! 暑假直播变多好开心 太期待了 快开始了吧 微笑酱太治愈了 好久没有过的 户外视频要来啦 待机中 还没好吗 心跳怦怦…
今天天气好热! 暑假直播变多好开心 太期待了 快开始了吧 微笑酱太治愈了 好久没有过的 户外视频要来啦 待机中 还没好吗 心跳怦怦… 待机 亲亲
要来了? 快开始了吧?
来了? 来吧 哦?
みんな 聞こえてる
大家听得到吗
还没好吗 心跳怦怦… 待机 亲亲 要来了? 快开始了吧? 来了? 来吧 哦? 来了
来了!! 来啦!
lei了 来啦! 出现了! 等你好久了!
好耶 可可爱爱 来了!!
来啦! lei了 来啦! 出现了! 等你好久了! 好耶 可可爱爱 来了!! 来了!!
可爱 能听到哦! 听得到! 呀吼 能听得到
当然能听到啦
はーい 毎日ニッコリしてますか
嗨 大家每天都有微笑吗
可爱 能听到哦! 听得到! 呀吼 能听得到 当然能听到啦 微笑酱~ 今天也好可爱 好棒耶 微笑酱早上好
能听到哦! 听得到! 呀吼 能听得到 当然能听到啦 微笑酱~ 今天也好可爱 好棒耶 微笑酱早上好 听得到哦!
开始啦! 等好久了! 今天好像也不在家?!
当然能听到啦 微笑酱~ 今天也好可爱 好棒耶 微笑酱早上好 听得到哦! 开始啦! 等好久了! 今天好像也不在家?! 笑眯眯微笑~
当然能听到啦 微笑酱~ 今天也好可爱 好棒耶 微笑酱早上好 听得到哦! 开始啦! 等好久了! 今天好像也不在家?! 笑眯眯微笑~ 好耶
看到微笑酱的 直播就会笑 每天都超开心 来了 太可爱了吧! 微微一笑 笑眯眯
今天好像也不在家?! 笑眯眯微笑~ 好耶 看到微笑酱的 直播就会笑 每天都超开心 来了 太可爱了吧! 微微一笑 笑眯眯
笑眯眯微笑~ 好耶 看到微笑酱的 直播就会笑 每天都超开心 来了 太可爱了吧! 微微一笑 笑眯眯
みんなのキラキラ アイドルシスターズ
我是大家的闪亮偶像姐妹
看到微笑酱的 直播就会笑 每天都超开心 来了 太可爱了吧! 微微一笑 笑眯眯 在微笑耶~
口罩!
今天也辛苦了
好可爱!
今天也带着口 罩，感冒了吗?
可可爱爱
戴着口罩也可爱!
オレンジサンシャインのスマイルでーす
橘子阳光的微笑
口罩! 今天也辛苦了 好可爱! 今天也带着口 罩，感冒了吗? 可可爱爱 戴着口罩也可爱! 橘子阳光! 我也好想念 小丸和朱莉姐~
口罩! 今天也辛苦了 好可爱! 今天也带着口 罩，感冒了吗? 可可爱爱 戴着口罩也可爱! 橘子阳光! 我也好想念 小丸和朱莉姐~ 微笑~
今天也辛苦了 好可爱! 今天也带着口 罩，感冒了吗? 可可爱爱 戴着口罩也可爱! 橘子阳光! 我也好想念 小丸和朱莉姐~ 微笑~ 太棒了 我飞起来ww
今天也辛苦了 好可爱! 今天也带着口 罩，感冒了吗? 可可爱爱 戴着口罩也可爱! 橘子阳光! 我也好想念 小丸和朱莉姐~ 微笑~ 太棒了 我飞起来ww 超可爱★最喜欢
今天也辛苦了 好可爱! 今天也带着口 罩，感冒了吗? 可可爱爱 戴着口罩也可爱! 橘子阳光! 我也好想念 小丸和朱莉姐~ 微笑~ 太棒了 我飞起来ww 超可爱★最喜欢 一直关注你!
今天也带着口 罩，感冒了吗? 可可爱爱 戴着口罩也可爱! 橘子阳光! 我也好想念 小丸和朱莉姐~ 微笑~ 太棒了 我飞起来ww 超可爱★最喜欢 一直关注你! 朱莉酱会来吗
可可爱爱 戴着口罩也可爱! 橘子阳光! 我也好想念 小丸和朱莉姐~ 微笑~ 太棒了 我飞起来ww 超可爱★最喜欢 一直关注你! 朱莉酱会来吗 收下微笑吧
橘子阳光! 我也好想念 小丸和朱莉姐~ 微笑~ 太棒了 我飞起来ww 超可爱★最喜欢 一直关注你! 朱莉酱会来吗 收下微笑吧 玛丽~ 耶
我也好想念 小丸和朱莉姐~ 微笑~ 太棒了 我飞起来ww 超可爱★最喜欢 一直关注你! 朱莉酱会来吗 收下微笑吧 玛丽~ 耶 第一次发
微笑~ 太棒了 我飞起来ww 超可爱★最喜欢 一直关注你! 朱莉酱会来吗 收下微笑吧 玛丽~ 耶 第一次发 看着真舒服
スマイル・フォー・ミー
Smile for me
太棒了 我飞起来ww 超可爱★最喜欢 一直关注你! 朱莉酱会来吗 收下微笑吧 玛丽~ 耶 第一次发 看着真舒服 Smile for me
超可爱★最喜欢 一直关注你! 朱莉酱会来吗 收下微笑吧 玛丽~ 耶 第一次发 看着真舒服 Smile for me Smile for me!
Smile for me 那个要来了
收下微笑吧 玛丽~ 耶 第一次发 看着真舒服 Smile for me Smile for me! Smile for me 那个要来了 好棒 Smile for me!
Smile for me! 今天也谢谢 来了耶
Smile for me Smile for me! Smile for me 那个要来了 好棒 Smile for me! Smile for me! 今天也谢谢 来了耶
我收下了 今天也是户外吗?!
这个这个
可爱爱
可爱!
阔爱 可爱
太可爱了! 可爱 太棒了
真可爱呀~ 我收下了~ww
就是来看这个的 我一直在看你哦~ 可爱! 直播已经开始了啊
太可爱了! 可爱 太棒了 真可爱呀~ 我收下了~ww 就是来看这个的 我一直在看你哦~ 可爱! 直播已经开始了啊 点赞数飞起来 感冒了吗?
口罩也可爱 今天是什么 户外直播吗~
イイねたくさーん
好多赞啊
就是来看这个的 我一直在看你哦~ 可爱! 直播已经开始了啊 点赞数飞起来 感冒了吗? 口罩也可爱 今天是什么 户外直播吗~ 今天也很期待! 我也感冒了
我一直在看你哦~ 可爱! 直播已经开始了啊 点赞数飞起来 感冒了吗? 口罩也可爱 今天是什么 户外直播吗~ 今天也很期待! 我也感冒了 微笑酱好治愈哦
可爱! 直播已经开始了啊 点赞数飞起来 感冒了吗? 口罩也可爱 今天是什么 户外直播吗~ 今天也很期待! 我也感冒了 微笑酱好治愈哦 可爱微笑
直播已经开始了啊 点赞数飞起来 感冒了吗? 口罩也可爱 今天是什么 户外直播吗~ 今天也很期待! 我也感冒了 微笑酱好治愈哦 可爱微笑 今天在哪? 超期待!
点赞数飞起来 感冒了吗? 口罩也可爱 今天是什么 户外直播吗~ 今天也很期待! 我也感冒了 微笑酱好治愈哦 可爱微笑 今天在哪? 超期待! 要保重哦!
感冒了吗? 口罩也可爱 今天是什么 户外直播吗~ 今天也很期待! 我也感冒了 微笑酱好治愈哦 可爱微笑 今天在哪? 超期待! 要保重哦! 告诉我今天的穿搭!
微笑@橘子阳光
いっつもみんなサンキューです
感谢大家的支持
告诉我今天的穿搭! 评论好多呀 一直很期待哦 午饭吃了吗? 微笑酱呀吼 今天去哪了? 好耶 口罩是变装吗? 今天要去购物吗? 已经开始了! 要不要去海边? 很享受暑假吧? 平常都在哪里买衣服 我是微笑小姐的粉! 才开始一分钟就这么多评论天哪 你好! 这评论确实太快了 你好! 在看你哦 嗯嗯 大家见到微笑酱都好开心哦 户外时间 今天去哪? 哪里? 评论太多成问题 读不过来了
コメント早すぎ
评论也太快了
微笑@橘子阳光 关注频道
发表评论吧
今天播什么 户外直播吗 今天也很期待! 我也感冒了 微笑酱好治愈哦 可爱微笑
微笑@橘子阳光 关注频道
发表评论吧
今天播什么 户外直播吗 今天也很期待! 我也感冒了 微笑酱好治愈哦 可爱微笑
微笑@橘子阳光 关注频道
发表评论吧
今天播什么 户外直播吗 今天也很期待! 我也感冒了 微笑酱好治愈哦 可爱微笑
微笑@橘子阳光 关注频道
发表评论吧
今天播什么 户外直播吗 今天也很期待! 我也感冒了 微笑酱好治愈哦 可爱微笑
微笑@橘子阳光 关注频道
发表评论吧
今天也很期待! 我也感冒了 微笑酱好治愈哦 可爱微笑 今天在哪? 超期待! 要保重哦!
微笑@橘子阳光 关注频道
发表评论吧
今天也很期待! 我也感冒了 微笑酱好治愈哦 可爱微笑 今天在哪? 超期待! 要保重哦!
告诉我今天的穿搭!
今日も私が見つけたカワイイを紹介していくね
今天也要给大家介绍我找到的可爱哦
微笑酱好治愈哦 可爱微笑 今天在哪? 超期待! 要保重哦! 告诉我今天的穿搭! 评论好多呀
一直很期待哦
午饭吃了吗? 微笑酱呀吼 今天去哪了?
好耶
口罩是变装吗? 今天要去购物吗? 已经开始了! 要不要去海边?
很享受暑假吧? 平常都在哪里买衣服 我是微笑小姐的粉!
才开始一分钟就这么多评论 天哪 你好!
这评论确实太快了 你好! 在看你哦
嗯嗯 大家见到微笑酱都好开心哦 户外时间 今天去哪?
哪里? 评论太多成问题
みんなもカワイイって思ったらイイねとかくださーい
大家如果觉得可爱 就给我点个赞
户外时间 今天去哪? 哪里? 评论太多成问题 读不过来了
确实 确实
依旧这么可爱 要去寻找可爱了! 可爱
微笑酱专属视线 微笑的品味受到考验 可以介绍一些可爱的化妆品吗
远足呀~ 约会的感觉… 好的
可爱革命
咱要去找可爱了!
好的 好的
好
好期待哦! 期待!
可爱介绍!
今天找到了什么样的可爱呀 好期待 收到!
什么样的呢~好期待 OK
首先微笑酱就很可爱（笑）
期待 今天也来看你了哦
好耶 哦?
在哪里呀?? 啊，可爱介绍 最爱了!
就等你了 可爱
这是哪啊? 好
ちなみに
顺便
可爱 这是哪啊? 好 OK 好的 好的
好的
该点赞了
连续按 好的 好的
好的
好!!
交给我吧!
我会点好多赞 当然
好的 好好好
已经在点赞了 赞!
交给我吧 好的 期待
赞!
已经在点了 嗯?
切换镜头了
哪里? 哪里?
商场…之类的?
镜头切换了 哪儿呢?
今日は地元のモールです
今天在家附近的商场
哪里? 商场…之类的? 镜头切换了 哪儿呢?
商场
微笑酱在哪?
购物中心! 镂空结构
商场之类的?
好宽敞 商场呀 今天在商场寻找可爱!
和我当地的商场好像
商场?
好大!
商场吧~ 长椅上休息中
在商场直播 嗯?
这个人没发现自己上镜了
狂拍大叔 谁…?
这是商场吧! 我家这片也有商场
挺热闹哟 商场啊 是Nouvelle Mall吧
谁?
我知道! 这是Nouvelle Mall! 和我家这片的商场好像
这是镂空结构? 好宽敞!
好宽! 大叔
转啊转
是商场啊
夏休みだし 結構人多いかも
毕竟是暑假 人有点多
好宽! 大叔 转啊转 是商场啊 动起来了 哇
旋转镜头
转
微笑酱回转
哇转运了
人还挺多的样子
摄影师微笑酱
大家都没注意到被拍了 移动开始!
手机骨碌碌转一圈 果然是商场
哇
这完全就是购物中心
在商场寻找可爱咯 要去买衣服吗? 商场会有各种店铺呀~
享受暑假 大家都没注意到微笑吗 去商场就能见到微笑
人们聚集到商场
夏天啦! 希望一直是暑假
想起了作业
微笑酱真适合夏天 在商场享受夏日 话说今天真热
唐突看向镜头 啊，看这边了 情侣分割之术
耶 在看着吗?
学生真好啊…
今天的可爱会是什么呢~
ぶつからないように気をつけなきゃだね
要小心不要撞到别人了
学生真好啊… 今天的可爱会是什么呢~ 哦? 微笑酱敲可爱
微笑又出来啦 心动
视线对上啦 微笑可爱
可爱 小心哦! 温柔的微笑
嗯嗯! 要小心!
可别受伤了好担心
不愧是微笑
注意安全寻找可爱吧!
哈! 反而想要撞到… 毕竟商场人好多 要小心!
じゃあ みんな一緒に
大家一起来吧
反而想要撞到… 毕竟商场人好多 要小心! 哦! 哦 要来了?
熟悉的 笑眯眯
哦 来了!!
来了 哦 快点快点 来啦
哦
来啦
不可以抢跑! 笑眯眯微笑来啦
lei了 诶 什么什么
这个超可爱 就等这个了!
等好久了! 来了
就为这个来的 来了来了来了
ニッコリスマイル
笑眯眯微笑
微笑@橘子阳光 关注频道
发表评论吧
可爱开始 真好呀 当地的商场 最爱商场购物 今天也请多关照 好宽敞的商场
嗯，好可爱
小小自动贩卖机 笑眯眯微笑~ 寻找可爱!
小不点也好可爱! 笑眯眯微笑~
寻找可爱!
头一次见到小号自动贩卖机! 会试试吗? 自动贩卖机可爱 你好~ 可爱 在哪??
自动贩卖机像玩具 有点渴了
見て見て
快看快看
可爱 在哪?? 自动贩卖机像玩具 有点渴了 微笑酱可爱 要买什么呢 还没找到可爱?
粉色地面可爱 哦 今天是户外直播吗
小孩用自动贩卖机吗?
选哪个好呢~ 去买饮料吧
这孩子真可爱 刚来
ちっちゃい自販 カワイイ
小自动贩卖机 好可爱
カートの列車
购物车火车
ヒカルンのスタンディー
小光的立牌
だるま
不倒翁
可爱…？ 嗯？ 可爱…就怪了 不愧是微笑酱
我觉得可爱！
平常的感觉来了~笑 有点不满 不倒翁放在什么上面呢
一想到可爱… 比之前的面具好
不是，不倒翁很可爱好吧！
喜欢微笑酱的感性 我也有不倒翁哦~ 相对可爱的不倒翁吧？ 诶 想着它可爱就觉得可爱了吧？
可爱哦，不倒翁 嗯，这个品味
和风可爱☆ 不倒翁!? 给它点个眼睛吧
可爱哦，不倒翁
嗯，这个品味
和风可爱
不倒翁!?
给它点个眼睛吧
倾向于不倒翁可爱了
可爱哦，不倒翁
嗯，这个品味
和风可爱
不倒翁!?
给它点个眼睛吧
倾向于不倒翁可爱了
可爱哦，不倒翁
嗯，这个品味
和风可爱
不倒翁!?
给它点个眼睛吧
倾向于不倒翁可爱了
可爱哦，不倒翁 嗯，这个品味 和风可爱 不倒翁!? 给它点个眼睛吧 倾向于不倒翁可爱了
就，可以接受吧
反而很可爱吧
我去买个不倒翁
应该是帅吧 公民馆有个很大的不倒翁 刚来
不倒翁热潮要来了!? 微笑酱可爱
カワイイってだるま
不倒翁很可爱呀
应该是帅吧 公民馆有个很大的不倒翁 刚来 不倒翁热潮要来了!? 微笑酱可爱 爷爷家里有!
嗯 不可爱啊 快醒醒
花纹算是可爱?
逐渐觉得可爱了 嗯
稍显不满 这是哪?
不倒翁要多少钱? 不倒翁挺好呀…
不对，果然不倒翁挺可爱 笑
微笑酱~
好啦 微笑微笑~ 微笑酱好好玩
不愧是你 微笑酱~
混んできましたね 元プリさん
人多起来了啊 前任王子先生
白井です
叫我白井
夏休みで学生客が増えた分
暑假原因学生客人变多了
動きました？
动了？
ヒカルンが？
小光吗？
まさか
不会吧
ビーバー
河狸
またスカじゃねえか
又没扭到啊
ヒカルンのレアマジ入ってんのかよ
这里面真有小光的稀有扭蛋吗
おい 俺んだよ
喂 那是我的
ジャパンくん
日本君
ととと… 等身大ヒカルン
等等等… 等身大的小光
天之川光
ゲット
到手
最高かよ
太棒了吧
たまらんの品だろ
这货牛逼吧
おい また店舗さんの備品持ち出しやがって
喂 你又把店铺的东西偷走了
大人をナメると 痛い目見るぞ
敢小看大人 可是会吃苦头的
ヤッベ
糟了
す… すみません
对… 对不起
この
混蛋
下りろ
快下来
ちょっと借りるよっと
就借用一下啦
Base Secreta
注：河狸说的是西班牙语。
ベース セクレタ
秘密基地
ビーバー
河狸
元プリ？
前任王子？
どいてー
快闪开
宝宝爬爬大赛
さあ
好了
ハイハイレース いよいよスタートです
爬爬大赛终于要开始了
位置について よーい
各就各位 预备
ちょっと 待って
等一下
まだスタートじゃないよ
还没开始呢
ちょっと
等等
ねえ フライング
喂 抢跑了
フライングだって
抢跑了啦
フ・ラ・イ・ン・グ
fu·ra·i·n·gu
フ・ラ・イ・ン・グ
fu·ra·i·n·gu
フ…
fu…
フ…
fu…
ハイハイレース カワイイね
爬爬大赛 好可爱呀
人いっぱい
好多人
フライング…
抢跑…
季語じゃないよな
不是季语啊
ビーバー！
河狸！
ちょっ
糟了
矯正器…
牙套…
ビーバー
河狸
こらー
站住
Adieu
アデュー
再见
待て ビーバー
站住 河狸
きょ・う・せ・い・き
kyo·u·se·i·ki
きょ・う・せ・い・き
kyo·u·se·i·ki
强男 参下!!
ビーバーの野郎
河狸那混蛋
ギッタギタにしてやる
我要把你大卸八块
老人服务
阳光
老来方到人生爆发时
要一直充满活力哦!!
戻りました
我回来了
チェリー お疲れ
樱桃 辛苦了
フジヤマちゃんもおかえり
藤山爷爷也辛苦了
佐倉さん いつもありがとうございます
佐仓 谢谢你一直帮忙
いえ 別に
没关系的
フジヤマちゃん 見つかった
藤山爷爷 找到了吗
そっか
这样啊
チェリー
樱桃
バイト中は…
工作时间…
ナミさん
奈美姐
フジヤマちゃんっていっつも何捜してんですか
藤山爷爷一直在找什么呢
なんかレコード捜してんだって
好像是找唱片
レコードって
唱片
いっつも持ってるやつ？
就是他一直拿着的那个？
あれの中身
那里面的碟片
どこに置いたか 忘れてしまったんでしょうね
应该是不知道忘在哪里了
てか モールにあるんですか
话说 会在商场里吗
どうだろう
不知道呢
感情や 少年海より 上がりけり
感情齐涌出 少年来自海洋中 一步步升起
声デカいって
声音太大啦
感情や 少年海より 上がりけり
感情齐涌出 少年来自海洋中 一步步升起
それは…
那是…
攝津
摄津
攝津幸彦
摄津幸彦
攝津の句には不思議と動きがありますよね
摄津的俳句 有种不可思议的动态感
景色に音をつけるとは いかに…
为景色增添声音 实在是…
景色に音…
景色的声音…
あの フジヤマさん
那个 藤山爷爷
今度から声 少し小さく…
以后声音稍微小一些…
あんだって
啥
声を
声音小点
何を
啥小点
いいです
算了吧
おい チェリー
喂 樱桃
ビーバーの野郎 どこ
河狸那混小子在哪
タフボーイ来た
强男来啦
あき子さん こんちはっす
明子姐 你好
フジヤマさーん
藤山爷爷
お孫さんが迎えに来ましたよ
孙子来看您了
あき子さん
明子姐
ビーバーの野郎どこだよ
河狸那混小子在哪
知らない
不知道
また俺の車に落書きしやがってよ
他又在我的车上乱涂鸦
参下
てめえ チェリーボーイ ナメてっとギッタギタだぞ
你个樱桃男 敢消遣我就把你大卸八块
ナメてない
谁消遣你了
あいつに会ったら ギッタギタにしてやるっつっとけ
要是让我见到他 非给他大卸八块了
佐倉さん
佐仓
今日はそろそろ上がりですね
今天差不多该下班了
お疲れさまでした
辛苦了
通知
8月17日是 小田山不倒翁庆典， 全天无法 使用停车场。
お疲れさまでした
辛苦了
お疲れさまでした
辛苦了
碧蓝景色中 笔直伫立枝梢头 便是琉璃鸟
ビーバーのヤツ
河狸那家伙
碧蓝景色中 笔直伫立枝梢头 便是琉璃鸟
矯正器って言ったし
他居然说牙套
マスク ない
口罩不见了
なんで 誰のこれ
怎么回事 这是谁的
ヘッドホン
耳机
辞書かな
辞典吗
って スマホ どうしよう
我的手机 怎么办
ジャパンくん
日本君
ヒカルンだよ
小光在这里
やっと会えたね
终于见到你了
ヒカルン 超さみしか…
小光我超寂寞…
最低かよ
太糟糕了
取り引きはなしだな
交易不作数了
おい ふざけんな
喂 别闹
首もげてんじゃねえかよ バカ
脖子都折断了 蠢货
体もあるって
身体还在呢
そういう問題じゃねえ
不是这个问题
ヒカルーン
小光
チェリー さっきはごめんな
樱桃 刚才抱歉啊
別に
没事
元プリの野郎 しつこくてよ
前任王子那家伙 太难缠了
そういや タフボーイが捜してた
说起了 强男在找你
タフボーイ参上
强男参上
あいつの車に書いてやったぜ
我画在那家伙车上了
参下
下じゃなくて上
不是下字 应该是上字
あれじゃタフボーイ参下だよ
你写成强男参下了
書いたって
反正我写了
ただいま
我回来了
おかえり
你回来了
ユキ 家ん中で走らない
小幸 家里不要跑
はーい
好的
マリちゃん 助けて
玛丽 帮帮我
ユキちゃん 静かにして 明日模試なの
小幸 安静一点 明天有模拟考
あれ マリちゃんは
咦 玛丽人呢
なに
什么事
どうした
怎么了
マリちゃん
玛丽
スマホ 私の
手机 我的
どこにあるか調べて
帮我查一查在哪
あるじゃん
这不是吗
これ 私のじゃないの
这不是我的
昂首看天空 万物生机皆盎然 夏日正来临
うまくなってきたぜ
写得越来越好了啊
これ全部チェリーの俳句だろ
这不都是樱桃的俳句吗
そうだよ
对啊
グニャグニャで読めねえ
歪歪扭扭的 看不懂
タギングだ バッカ
这是涂鸦 笨蛋
チェリーの俳句で日本語のお勉強さ
我用樱桃的俳句学日语呢
しゃべれるじゃん
你不是会说吗
書けねえんだって
不会写啊
父ちゃんもスペイン語しか書けないし
我爸也只会写西班牙语
モール中に僕の俳句 タギングしてるだろ
你在商场到处涂鸦我的俳句对吧
団地にもしといてやったぜ
小区里也有哦
やめろって恥ずかしいし
别涂了 怪丢人的
なんでだよ
为什么啊
チェリーのライム カッケーじゃん
樱桃的词 多帅啊
ライムじゃなくて俳句
不是词 是俳句
夕暮れ…
夕阳西下…
夕暮れの
夕阳西下时
なになに 新作？
怎么了 新作品？
別に
没有
ゆ・う・ぐ・れ… の
yu·u·gu·re… no
何これ 誰の
这是什么 谁的
矯正器…
牙套…
スマホなくしたのはヤバいね 死ぬね
手机丢了确实可怕 要死了
死ぬ
要死
死なないって
不会死啦
スマホないんだよ 死ぬでしょ普通
没有手机啊 正常来说都会死吧
死ぬ
会死
今日中に取り返さないと死んじゃう
今天不找回来我就死了
あった
有了
ホント
真的吗
小幸的手机
ここって…
这是…
小幸的手机
小幸
寻找设备
拨打电话
锁定
远程操作
删除数据
玛丽
朱莉
小幸的手机
小幸
寻找设备
拨打电话
锁定
远程操作
删除数据
玛丽
朱莉
小幸的手机
小幸
寻找设备
拨打电话
锁定
远程操作
删除数据
玛丽
朱莉
小幸的手机
小幸
寻找设备
拨打电话
锁定
远程操作
删除数据
玛丽
朱莉
モール？
商场？
小幸的手机
小幸
寻找设备
拨打电话
锁定
远程操作
删除数据
玛丽
朱莉
小幸的手机
小幸
寻找设备
拨打电话
锁定
远程操作
删除数据
玛丽
朱莉
小幸的手机
小幸
寻找设备
拨打电话
锁定
远程操作
删除数据
玛丽
朱莉
小幸的手机
小幸
寻找设备
拨打电话
锁定
远程操作
删除数据
玛丽
朱莉
小幸的手机
小幸
寻找设备
拨打电话
锁定
远程操作
删除数据
玛丽
朱莉
小幸的手机
小幸
寻找设备
拨打电话
锁定
远程操作
删除数据
玛丽
朱莉
小幸的手机
小幸
寻找设备
拨打电话
锁定
远程操作
删除数据
玛丽
朱莉
小幸的手机
小幸
寻找设备
拨打电话
锁定
远程操作
删除数据
玛丽
朱莉
小幸的手机
小幸
寻找设备
拨打电话
锁定
远程操作
删除数据
玛丽
朱莉
小幸的手机
小幸
寻找设备
拨打电话
锁定
远程操作
删除数据
玛丽
朱莉
モール
商场
あったの
找到了吗
モールって 行ってくる
在商场 我去一趟
いってら
走好
とりあえず電話してみたら
先打个电话咋样
だからモールにあるんだって
都说了在商场了
かけてみたら出てくれるかもよ
打过去说不定有人接哦
小幸
取り違えた？
拿错了？
天之川光
たぶん ぶつかった時に
应该是 撞到的时候
俺のせい？
怪我？
かかってきた
打过来了
どうしよう どうする
怎么办 怎么办
出ればいいじゃん
接呀
俺 無理
我不行
ほらよ
给
もしもし
喂
もしもーし
喂
朱莉
あの 聞こえてる
请问 能听到吗
もしもーし
喂
出たのに話してくんないんだけど
接通了却不说话
早く話せよ
快说话啊
やっぱ無理
果然不行
マスク
口罩
もう 何よいきなり
真是的 突然干什么
やっぱりあの人
果然是那个人
あ… あの
那… 那个
あの そのスマホ 私のなんですけど…
话说 那部手机是我的…
スマイル・フォー・ミー
Smile for me
切れた
挂断了
何今の
刚才什么啊
うちらのリスナー？
我们的听众？
てかジュリちゃん 電話切っちゃったじゃん
朱莉 你把电话挂掉了啊
ごめん なんか圧がすごくて
抱歉 突然压力有点大
今のスマイルだろ マジか
刚才那是微笑吧 不会吧
んだよ スマイルって
什么微笑
有名な現役JKキュリオスだよ
有名的现役JK主播 在Curio直播
チェリーは知ってるだろ
樱桃应该知道吧
ううん
不知道
バッカ キュリオ・ライブですげえ人気の動画主だぞ
笨蛋 她是Curio直播上超有人气的主播
トータル100万アクセスは…
总播放量100万…
出ろ 出ろ 出ろ
快接 快接 快接
いや 無理だって
不是 我做不到啦
いや 今… 今のは違くて
刚才… 刚才不好意思
あ… あの…
那… 那个…
すいません
对不起
尼亚加拉咖啡屋
よかったね スマホ戻ってきて
太好了 手机找回来了
ホントよかった
真是太好了
もうどうなるかと思ったし
我都不知道怎么办了
死なずに済んだね
没死挺好
何その食べ方
你那是什么吃法
流行ってんの
很流行吗
いいの
别说了
7月24日星期三 上午 洗澡·体操 下午 和美幸老师去商场吟歌散步 午饭 凉面 水饺 蚝油小炒 海带汤 猕猴桃 点心 黑芝麻布丁
和美幸老师去商场吟歌散步
いってらっしゃーい
路上小心
んじゃ チェリー みゆき先生 よろ
那就交给你们了 樱桃 美幸老师
はーい
好
では 参りましょう
那就出发吧
にぎやかね
好热闹
今のうちに片づけ進めとこ
趁现在收拾一下吧
はーい
好
主任 どうしたの
主任 怎么了
お盆明けからどうしましょう
盂兰盆节休息之后怎么办啊
シフト やっぱり埋まらない
班排不开了吗
代わりのバイトさん 補充しないと
必须得补充打工人员了
募集 本格的にかけないとだね
必须得好好招人了
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
ええ
是的
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
山田奈美
松下明子
ほら あれなんか使えるな
你看 那个应该能用上
どれ
哪里
そんなに見られるのイヤなの
就那么不愿意被人看到吗
やだよ グロいし
不愿意 多丑啊
メカ女子だよ ユキちゃん
小幸是机械系少女哦
キテるってもっと人気出る…
很流行的 人气肯定会…
やだ
不要
てかさ
说起来
小さいころはチャームポイントだったわけじゃん
小时候不还是魅力点吗
橘子阳光
关注人数
直播中
开始了! 要开始了? 来了! 这真是 等你好久了 开心! 太近了 开始啦!! 来啦! 好近 就等你了 快开始了吗 河狸酱? 这个门牙… 微笑酱! 开始了!! 来了 怎么一个人? 今天一个人? 等你好久了 太近了 橘子阳光! 大家都来了 来了 来啦! lei了 来啦! 来了! 等你好久了! 好耶 可爱爱 来了 来了 朱莉酱来了 微笑~ 河狸酱! 可爱 全员集合! 玛丽酱!!! 微笑酱 今天也可爱 会来吗? Smile for me! Smile for me Smile for me Smile for me! 笑眯眯微笑~
出っ歯
龅牙
そうだけど
那倒是
そうだよ カワイイって
就是啊 都说可爱
リスナーにもめっちゃ人気だったし
听众之间超有人气的
笑眯眯微笑~ 河狸酱 河狸酱! 微笑微笑! 河狸酱好可爱! 河狸酱好治愈 微笑酱 河狸微笑! 河狸微笑 今天也是元气满满啊 河狸微笑! 门牙好可爱 朱莉酱 河狸酱! 呜，好可爱 河狸微笑! 好可爱啊
ビーバースマイル
河狸微笑
ビーバーじゃないし
不是河狸啦
自分でも好きだったんじゃないの
你自己不也挺喜欢的
好きだったけど
喜欢是喜欢
なんか…
就是…
カワイくないんだもん
一点也不可爱
思春期だねえ
青春期呀
矯正器もイヤなの
牙套也不喜欢吗
イヤ
不喜欢
カワイイって メカっぽいし
多可爱呀 机械感
マリちゃん
玛丽
まっ ある日突然 自分の容姿がイヤになるの
算了 突然某一天不喜欢自己的容貌了
ちょっと分かるけどね
我也有些理解
ジュリちゃんもあった？
朱莉也有过吗？
まあね
算是吧
あれ あの人
是那个人
この前の
之前那个
年上好きかよ
原来喜欢年纪大的啊
コミュ障っぽかったのに カノジョ持ちか
看着有交流障碍 居然有女朋友吗
きょうだいかもよ
说不定是姐弟
いや 顔似てないし
不对 长得又不像
购物中心上 夕阳西下迎面红 渐融于其中
已发送
洋子 摘院子里种的黄瓜做腌菜 感觉身体都硬朗了呢 大家也请试一试
茂 今天去了书店。看到很多学生， 因为是暑假吧。 到处是吵闹声的店内， 俳句集的一角令人惊讶地安静。
俳句BOT 夏日草葱葱 昔日武士奋战姿 都随梦乡去
樱桃@俳句 购物中心上 夕阳西下迎面红 渐融于其中
麻里亚给你的动态点了一个赞 购物中心上 夕阳西下迎面红 渐融于其中
刚才
では 吟行をしてできた句を発表していきましょう
那么 开始发表今天吟歌散步作出的俳句吧
先ほどお配りした短冊に 筆ペンを使って句を書いてください
请在刚才发给各位的诗笺上 用水笔写下俳句吧
今回は名前の記入をお願いしますね
这次请写上自己的名字
なんか先生っぽい
感觉像是老师
てか何してんだろ
话说这是干什么呢
はい
好的
では できあがった方から回収させていただきます
接下来写好的人请交给我吧
はい
好了
では私が詠み役を務めたいと思います
那么 就由我来负责诵读吧
マネキンが 浴衣をまとう モールかな
商店售货员 身着浴衣夏日感 身处商场中
マネキンが 浴衣をまとう モールかな
商店售货员 身着浴衣夏日感 身处商场中
店先のマネキンが浴衣を着ていることから
商店门前的售货员穿着浴衣
ああ もうすっかり夏なんだな
啊 已经是盛夏了啊
と 季節を感じられますね
让人感受到了季节
こちらは佐々木さんの作品です
这是佐佐木爷爷的作品
続いていきますね
让我们继续吧
チェリーさん
樱桃
はい
在
ちょっとこちらに いいですか
能过来一下吗
これ 僕の
这是我的
詠み役 お願いします
请你来诵读一下吧
ダメですか
不行吗
いや その…
不是 那个…
人前で詠むのとか ちょっと…
在大家面前读 有点…
スタイルじゃないっていうか
我不是这种类型
でもみんな 聞きたがってますよ
但是大家都很想听哦
チェリーさんのステキな声で 皆さんに届けてください
用你美妙的声音 读给大家听吧
ショ…
购…
ショッピングモール
购物中心上
夕焼けに溶けてゆく
夕阳西下迎面红 渐融于其中
チェリーさん もう少し大きく
樱桃 麻烦大点声
ショッピングモール 夕焼けに溶けてゆく
购物中心上 夕阳西下迎面红 渐融于其中
ありがとうございました
谢谢你
俳句って…
俳句…
文字の芸術なのに
明明是文字的艺术
声に出して詠まなくても
有什么必要读出来
そうですね
是啊
でも 声に出して初めて伝わる情景も あると思いませんか
但是 你不觉得有些情景 是读出声才能体会到的吗
伝わるよ 声に出さなくったって
不用出声也能体会到
蝉声や マスク外せぬ 少女にも
蝉鸣声声快 少女口罩不离身 依然能听到
蝉声や マスク外せぬ 少女にも
蝉鸣声声快 少女口罩不离身 依然能听到
一個上なんですね 佐倉さん
原来我大你一岁啊
そうみたいですね
似乎是的
だからチェリーなんだ
怪不得叫樱桃
注：「樱」和「佐仓」都读作sakura。
さくら 名前
sakura 你的姓
カワイイかもチェリーって
叫樱桃还挺可爱的
チェリーさん
樱桃
やっぱりチェリーくんかな ね
还是叫樱桃君吧 好吗
さっきから何聴いてるんですか
你一直在听什么呢
い… いや
没… 没有
大きい音 昔から苦手で
我一直受不了太大的声音
実は何も聴いてなくて
其实什么都没听
こうしてれば 人に話しかけられないで済むし
这样的话 就不会有人向我搭话了
確かに 頭いい
确实 好机智
夏風邪？
你感冒了吗？
こここ… これは…
这这这… 这是…
てか チェリーくんのスマホなんで辞書ついてるの
对了 樱桃君的手机壳里为什么放了一本辞典
ああ 「歳時記」
你说「岁时记」
さいじき？
岁时记？
俳句用の辞書みたいな
是一种俳句用的辞典
アプリ版もあるんだけど
虽然也有App版
本のほうがなんかよくて
但我更喜欢纸质的
好きなんだ 俳句
你喜欢俳句啊
俳句なら うまく言葉にできる みたいな…
通过俳句 我就能更好地使用言语…
まあ 人前で詠むの 下手だけど
不过 我不擅长在别人面前诵读
キュリオシティにアップとかもしたり
平常会传到Curiosity上
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
购物中心上
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
夕阳西下迎面红 渐融于其中
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
郁郁葱葱田间道
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
天高晴空爽
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
购物中心上
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
购物中心上
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
购物中心上
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
购物中心上
分かる
我懂
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
夕阳西下迎面红 渐融于其中
天高晴空爽
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
夕阳西下迎面红 渐融于其中
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
郁郁葱葱田间道
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
樱桃@俳句
购物中心上
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
天高晴空爽
郁郁葱葱田间道
日光荡悠悠
夕阳西下迎面红 渐融于其中
樱桃@俳句
ネットのほうがみんな見てくれるって感じでしょ
网上更有被关注的感觉对吧
すっごい分かるし
我超懂
樱桃@俳句 编辑资料 会吟一些俳句。 关注 86 关注者 4 动态 图片/视频 赞 1258条动态
日本 关注中 互相关注 小光星人 天之川光本命 交换收集【可联系】 河狸 关注中 互相关注 你好！我叫河狸 我是个坏男孩 请多关照 麻里亚 关注中 互相关注 喜欢可爱的东西！ 请随意关注我！ 俳句投稿 BOT 关注中 互相关注 俳句投稿 BOT 寻找朋友吧 添加联络方式
誰が見てるんだか
被人关注吗
すぐ思い浮かぶの
你随时都能想到吗
俳句
調子いい時は
心情好的时候吧
すごーい
好厉害
じゃあ 作ってみて
那么 可以作一首吗
今？
现在？
ごめん なんかずうずうしかったかも
抱歉 我是不是太厚脸皮了
夏灯…
夏日晚灯明…
夕暮れの フライングめく 夏灯
夕阳西下时 争先恐后共抢跑 夏日晚灯明
夕暮れの フライングめく なつともし
夕阳西下时 争先恐后共抢跑 夏日晚灯明
なつともしって なに
最后一句是什么意思
灯りのこと 夏の季語
指灯光 是夏天的季语
季語…
季语…
夕暮れの フライングめく 夏灯
夕阳西下时 争先恐后共抢跑 夏日晚灯明
カワイイ
好可爱
カワイイ…
可爱…
どこが？
哪里可爱？
フライングめく ってとことか
争先恐后共抢跑 这一句吧
あと
还有
声
声音
声？
声音？
カワイイと思う チェリーくんの声
我觉得樱桃君的声音很可爱
カワイイって…
可爱…
どういう意味だよ
什么意思啊
樱桃@俳句
夕阳西下时
争先恐后共抢跑
夏日晚灯明
小田市俳人会
小田山不倒翁庆典为主题的作品，依然在募集中
よし
好
荒川搬家中心
イタタタ…
疼疼疼…
ただいま
我回来了
おかえり
你回来了
父さん 荷物向こう置いていい
爸爸 行李可以放在那边吗
ああ いいけど
嗯 可以
早くないか 準備
准备是不是太早了
引っ越し 来月だぞ
下个月才搬家哦
どうせ直前になってバタバタするんだから
到跟前了又要慌慌张张的
今のうちに進めといたほうがいいの
现在提前收拾也挺好吧
まあ そうだけど
那倒也是
腰は 大丈夫なの
你的腰没事吧
まだちょっと
还是有点疼
無理しないでよ
不要太勉强
家事とか手伝うから
家务我也可以帮忙
助かる
那太好了
朝ご飯とか作ってほしい
要不你来做早餐吧
料理は無理だって
我不会做饭啊
手伝うって言ったじゃん
你说要帮忙的
掃除とか 買い出しとか
比如打扫卫生 买东西啥的
それも助かるけど
那倒也不错
結以
结以
もうすぐご飯できるよ
饭马上就好了
入るぞ
我进来了
鸣鸣声不停 秧鸡笃笃似叩扉 徒留烦心火
旅人漂泊心 路上人人皆相似 但怜锥栗花
若为单独身 想必不会来此地 捻草为箭乐 樱桃
夏日庭院敞 快步穿过心舒畅 稻田间小道 樱桃
この歳時記 使いやすいだろ
这本岁时记 很好用吧
一応これ お父さんのだからな
这可是你爸爸我的东西
大事に使えよ
要爱惜啊
分かってるって
我知道啦
結以は引っ越し イヤじゃないのか
你不会排斥搬家吗
どんどん片づけてるから
看你一直在收拾
どこでも変わんないし
在哪里都一样
スマホあれば
只要有手机
お母さんのパート 代わりに行ってくれてありがとな
谢谢你代替妈妈的兼职
別に
没事
お前もギックリ腰 気をつけろよ
你的腰也不太好 要小心
ご飯だぞ
吃饭了
话题 最新 用户 图片 视频
月兔 夏日方起始 邂逅少女心欢喜 白光明炫目 良宽 夏日天空爽 放荡不羁高远亮 心门也敞亮 此处一句 夏日夕阳红 君心隐藏小秘密 但愿能知晓 牡丹_句集8月发售 词句千千万 如水滴滴奔涌出 汇聚成俳句 Pon吉 今年十六岁 我的青春浓度啊 恰似青苹果 樱桃@俳句 夕阳西下时 争先恐后共抢跑 夏日晚灯明
さっきの俳句
之前的俳句
ユキ
幸
ご飯中はスマホ禁止
吃饭的时候不许玩手机
はーい
好
パパも
孩她爸也是
お母さんさ
妈
マジでやめて イイねつけるの
能不能别给我点赞了啊
なんでよ
为什么啊
私ぐらいでしょ イイねくれるの
反正也只有我给你点赞了
ご飯中はスマホやめなさい
吃饭的时候别玩手机
いや ちょっと
不是 有点事
刚才
微笑给你点赞了 夕阳西下时 争先恐后共抢跑 夏日晚灯明
スマイル
微笑
微笑给你点赞了 购物中心上 夕阳西下迎面红 渐融于其中
な… なに
怎… 怎么回事
微笑给你点赞了 夏天清爽衣 田间地头交相映 家乡无限好
水黾腿细长 轻轻浮于水面上 会有波纹散
爬山虎茂密 遍布小区院墙上 我住三零五
ユキちゃん 分かってない
小幸 你根本不懂
ちょっと マリちゃん
别 玛丽
これぐらいやってあげなきゃ
要点赞就得这样
2人とも ご飯食べなさい
你们两个 好好吃饭
微笑
关注
我是橘子阳光的微笑！在curio直播。一定来看哦！
关注 关注者
动态 图片/视频 赞
38256条动态
最爱的尼亚加拉咖啡屋的华夫饼~~~可爱又超好吃
こ… これはフォローしてくれってこと
这… 这是要我关注她吧
リプ送りなって
给他评论一下吧
もう ジュリちゃん
不要啦 朱莉
フォローされたよ
他关注你了
ウソ
不会吧
微笑 关注中 互相关注 我是橘子阳光的微笑！ 在curio直播。一定来看哦！
薄弱听不清 声微腼腆这个人 寻觅于夏天
人生十七载 与众不同此七月 会与君邂逅
优库衣宣传 现在还不晚 这个夏天必买的物品 不要错过 甜点联盟 今天的甜点 now 马卡龙 小丸 小丸是喜欢自己选购电脑配 件的类型 天之川光官方 今天也是好天气 大家要享受这一天哦 小丸 最爱朱莉了~ Jury 带着两个妹妹出门 好热哦~ 甜点联盟 到店里了哦 今天点什么好呢 天之川光官方 正在为专辑拍摄 最后效果会怎么样呢 优库衣宣传 最适合夏天！享受潮流色 的时尚吧 一定能找到你心意的穿搭!! 小丸 要和朱莉去购物。 听说传说中的商品进货了!? 甜点联盟 去附近的糕点屋逛逛吧
已发送
日本转发了 天之川光官方 今天也是好天气 大家要享受这一天哦 小田市俳人会 这周的吟歌散步会去 不倒翁寺。
河狸 我爱这座城 你好~
日本 小光的超稀有扭蛋 终于GEEEEET!!!! 商场的扭蛋都被我 转空了
日本转发了 天之川光官方 今天也是好天气 大家要享受这一天哦 小田市俳人会 这周的吟歌散步会去 不倒翁寺。
日本 小光的超稀有扭蛋 终于GEEEEET!!!! 商场的扭蛋都被我 转空了
河狸 我爱这座城 你好~
樱桃@俳句 人生十七载 与众不同此七月 会与君邂逅
微笑给你点赞了 刚才 人生十七载 与众不同此…
樱桃@俳句
人生十七载 与众不同此七月 会与君邂逅
那可不一定吧？ 耶 不错呀 骗人~ 不会吧 收下我的赞 直播都开始了… 备考好辛苦~ 我懂 一直体育课就好了 每天都有吃冰淇淋 考生加油~ 啊，原来如此 有的有的 明天开始哦 等不及了呀~ 可爱爱 感冒还没好吗？ 明天好像也很热 呀吼☆ 真的吗？ 有的有的 微笑酱~ 变了吗 笑眯眯 微笑 我都没想过 想必只有微笑酱可以吧？ 人家也是~ 微笑酱真温柔 不做到极限的类型吧 笑 好厉害 可爱~ 意外 我不会做到最后 好热呀~ 希望教室装空调 有可能啊 通信限制来了 好快啊 有的 好期待 好耶 肚子饿了 我也是 果然啊~ 晚饭是咖喱啊啊啊啊 我在电车上看直播 今 天也很可爱 我还没吃午饭哦 这确实很重要呀 好啊 好耶 不可能 笑眯眯 微笑微笑
关注频道
关注人数
关注频道
已关注
向日葵花开 可爱到底是何意 去字典里找
微笑
青齿阴影下 欲闻理由是什么 仅此一请求
注：「齿」和「叶」都读作ha。
青齿叶阴影下 欲闻理由是什么 仅此一请求
如若汽水般 言语浮现如气泡 沙拉拉涌出
搬家
小田山不倒翁音头 舞蹈练习用
今年もモールの夏祭りでだるま音頭を披露ですから
今年商场的夏日庆典上 也要表演不倒翁音头
皆さん 張り切っていきましょう
大家都加把劲吧
はーい
好
昔から思ってたんだけど
以前我就觉得呀
この曲 ダサすぎてヤバくない
这首歌 是不是太土了
確かに 田舎くさいっていうか
确实 有些乡土气息
って ナミさん
咦 奈美姐
この曲聴くと いろいろ思い出すわ
一听到这首歌 就想起了好多事
何があったんですか
发生过什么
ピュアピュアだったわ うち
人家那时候是那么纯真无邪
フジヤマちゃん 今日は送迎車の日だね
藤山爷爷 今天该坐车回去了
チェリーにスマイルさ
樱桃和微笑
裏手口にあき子が車つけてっから フジヤマちゃんよろ
明子会把车开到后门 藤山爷爷交给你们了
はい
好的
フジヤマレコード？
藤山唱片？
すごーい
好厉害
何これ
这是什么
これ 全部レコード？
这全都是唱片？
初めて来たの
你第一次来吗
中に入ったのは
第一次进来
このレコードが
这张唱片
一番
最喜欢
何度も聴いた
听了无数次
何度も
无数次
何度も
无数次
もう一度 聴きたい
好想 再听一遍
もう一度聴けば
再听一遍
思い出す
就能想起来
何を？
想起什么？
忘れたくない
不想忘记
思い出せない
却想不起
思い出せない
想不起
ありがとう
谢谢
「YAMAZAKURA」
「山樱」
穴が開いてる
中间有个洞
カワイイ
好可爱
何か入ってる
里面有东西
これ
这个
さよならは 言わぬものなり さくら舞う
那一声再见 终究没能说出口 樱花飘然落
俳句
さよならは 言わぬものなり さくら舞う
那一声再见 终究没能说出口 樱花飘然落
搬家
捜すよ
我要去找
フジヤマさん
藤山爷爷
僕もレコード捜します
我也要找唱片
私も
我也要
聴かせてあげたい
好想让他听到
思い出してほしい
让他想起来
フジヤマのおじいちゃんの大切な思い出
藤山老爷爷的宝贵回忆
大丈夫 どうしたの
你没事吧 怎么了
フジヤマのおじいちゃん
藤山老爷爷
フジヤマのおじいちゃん
藤山老爷爷
お父さん
爸
お父さん
爸
大丈夫かな フジヤマのおじいちゃん
藤山老爷爷没事吧
フジヤマのおじいちゃんが捜してるレコードって
藤山老爷爷寻找的唱片
あのお店の中にあるんじゃない
应该就在那家店里吧
でもなんで いつもモールの周り捜してたんだろ
但是为什么 总是在商场那边找呢
あの
那个
俺…
我…
そういえば
说起来
最近 つけてないね
最近没有戴了啊
必要ないし
不需要了
ううん
没事
「YAMAZAKURA」
「山樱」
YAMAZAKURA 唱片
【新品!】Footway "HD Yamazakura"… 樱吉他的老牌子「Footway」推出的春季限 定款HD Yamazakura到货了！ Yamazon.co.jp：山樱 55 麦芽&谷物 55度770ml 在购物网站Yamazon官网，山樱 55 麦芽&谷物 55度770ml 未经冷却过滤 竹之河酿酒…
Nouvelle Mall Hada店 吉他·贝斯·乌克丽丽 【新品！】 樱吉他的老牌子「Footway」推出的 春季限定款HD Yamazakura到货了！
あのレコードだけど
话说那张唱片
ジャケットに写ってた女の人の服がカワイくて
封面上的女孩穿的衣服很可爱
画像検索してみたの
我用图像搜索了一下
70年代时装
50年くらい前に流行った服みたい
好像是五十年前流行的服装
じゃあ レコードもその時代に
那么 唱片也是那时候的吗
フジヤマさんのことか
藤山的事吗
昔ここで働いてたらしいが
他以前好像在这里工作
モールで？
在商场？
違う違う
不是不是
ここは昔レコードのプレス工場だったのよ
这里以前是压制唱片的工厂
摄影集 《Nouvelle Mall的历史》
发刊纪念摄影展
~从唱片压制工厂蜕变为购物中心~
だるま祭りのポスターだね
是不倒翁庆典的海报
第1回から花火やってたんだ
第一届就有烟花啊
そうだね
是啊
今年が56回目だから…
今年是第56届…
50年くらい続いてる
持续了五十多年了
プレス工場で働いていた人
以前在压制工厂工作的人
ですか
是吗
昔のこと知ってる人 いないかと
这里有知道过去的事的人吗
誰か知ってます
有人知道吗
そういえば
说起来
3階の「ハンドオフ」に行ってみたら
要不要去三楼的「Handoff」看看
あそこ 中古のレコード扱ってるでしょ
那里有卖二手唱片吧
「YAMAZAKURA」ってレコードは置いてないな
没有叫「山樱」的唱片啊
Handoff
そっか
这样啊
あの でも
对了 但是
もしかしたらそのレコード ピクチャー盤かもです
说不定那张唱片 是图片盘
ピクチャー盤？
图片盘？
飞行的小光 天之川光
こういうのなんですけど
就是这种
何これ カワイイ
这是什么 好可爱
でしょ
对吧
これ ヒカルンの限定レコードなんです
这是小光的限定唱片
ピクチャー盤はジャケに穴開けて
图片盘的包装上一般会开一个洞
中身が見えるようになってることが多くて
可以看到里面碟子上的图案
その写真のやつも真ん中に穴開いてるから
那张照片上的包装 也开了一个洞
なるほど
原来如此
ジャパンさん すごい
日本 你好厉害
いやあ
哪里
なになに お宝探し
什么事什么事 寻宝吗
まあ そんな感じ
倒是差不多
俺も俺も
带我一个
唱片？ 微笑酱唱片搜索 山樱？ 要听唱片吗!? 唱片阔爱 唱片 这是什么？ 要在唱盘上放什么?? 唱片 山…樱？ 居然听唱片 意外！ Smile for me 谁的歌？ 唱片！ 我奶奶家有好多唱片 超黑胶唱片！ 西洋风啊 山樱 多少年前的东西？ YAMAZAKURA… 演歌？ 图片盘？ 发现美少女 樱吹雪！ 铁塔萌 电波塔咚！ 樱花好漂亮 图上的人好可爱 可爱爱 唔。没见过…
ピクチャー盤ってタイプのレコードらしいんだけど
好像是叫做图片盘类型的唱片
誰か知ってる人いないかな
有人知道吗
樱花好漂亮
图上的人好可爱
可爱爱
唔。没见过…
图上的人好可爱
可爱爱
唔。没见过…
不知道呀
可爱爱
唔。没见过…
不知道呀
yamazakura… 山樱…
唔。没见过…
不知道呀
yamazakura… 山樱…
不知道
唔。没见过…
不知道呀
yamazakura… 山樱…
不知道
不知道呀
yamazakura… 山樱…
不知道
有人知道吗?
yamazakura… 山樱…
不知道
有人知道吗?
不知
不知道
有人知道吗?
不知
唔，完全不知
有人知道吗?
不知
唔，完全不知
我去问问爷爷!
有人知道吗?
不知
唔，完全不知
我去问问爷爷!
不知道
不知
唔，完全不知
我去问问爷爷!
不知道
什么时候的唱片啊
唔，完全不知
我去问问爷爷!
不知道
什么时候的唱片啊
没见过呀
不知道
什么时候的唱片啊
没见过呀
不知道
搜索也没有结果
什么时候的唱片啊
没见过呀
不知道
搜索也没有结果
对不起…没见过…
没见过呀
不知道
搜索也没有结果
对不起…没见过…
樱花感觉不错
不知道
搜索也没有结果
对不起…没见过…
樱花感觉不错
很古老的样子
搜索也没有结果
对不起…没见过…
樱花感觉不错
很古老的样子
抱歉…不知…
やっぱり分かんないか
果然没人认识吗
对不起…没见过…
樱花感觉不错
很古老的样子
抱歉…不知…
这是哪里?
对不起…没见过… 樱花感觉不错 很古老的样子 抱歉…不知… 这是哪里？ 我去搜搜樱花的名胜！
不知道哦
不知道…对不起微笑酱
馬伏山の電波塔？
马伏山的电波塔？
これって馬伏山の電波塔じゃない
这不是马伏山的电波塔吗
小田市の南側にあるとこ
就在小田市的南边
山桜の名所だよ
是山樱的名胜地哦
马伏山缘之品
吉田町 商店·饮食店地图
これ
这个
地元小田市出身のシンガーソングライター
小田市当地出身的创作歌手
藤山さくらさん 22歳
藤山樱 22岁
最新レコード 「YAMAZAKURA」
最新唱片 「山樱」
この人の名字…
这个人的姓…
藤山…
お母さん
妈妈
てことはこの人 フジヤマのおじいちゃんの奥さん？
也就是说这个人 是藤山老爷爷的夫人吗？
そう
是的
お母さん 本当にミュージシャンだったのね
妈妈她 果然是音乐人啊
あの さくらさんは
话说 樱女士她
私を産んで すぐに病気で亡くなっちゃったらしいの
生下我之后 很快就因病去世了
物心つく前のことだから 私も全然
是我记事之前的事 所以我也完全不知道
お父さんのお店もね
我爸的这家店
お母さんのレコードを売るために始めたって
听说也是为了卖妈妈的唱片才创办的
そうなんだ
这样啊
実は今週末で お店畳むのよ
其实这周末 这家店就要停业了
古くなって 誰も継がないから
越来越破旧 也没人继承
今靖幸が片づけてる最中
现在靖幸正在整理呢
クソッ ダリーな
烦死 真懒得搞
進んでる？
有进展吗？
ちゃんとやってるって
我在好好干呢
あれ お前ら
咦 你们俩
どうしたんだよ
怎么了啊
ちょっと
有点事
ちょっと？
有事？
フジヤマのおじいちゃんは
藤山老爷爷他
さくらさんの声が聞きたいんだと思います
应该是想听到樱女士的歌声吧
だから レコード捜し回って
所以 才会到处找唱片
あの
那个
僕…
我…
一緒に レコード片づけてもいいですか
可以一起整理唱片吗
もしかしたらこの中に
说不定这里面
フジヤマさんが捜してるレコードがあるかも
就有藤山爷爷在找的唱片
おいおい 待て…
喂喂 等…
私も
我也要
実はね…
其实啊…
私も捜したの
我也找过了
でも 見つからなくて
但是 没能找到
みんなで捜せば
大家一起找的话
見つかるかな
也许能找到吧
ビーバーとジャパンにも手伝ってもらおう
也叫河狸和日本来帮忙吧
おい ちょっと待てって
喂 等一下啊
じいちゃんの捜してるレコードって何なんだよ
外公找的唱片是怎么回事
あんたも聞きたいでしょ おばあちゃんの声
你也想听听你外婆的声音吧
小田市出身的创作歌手
藤山樱
若为单独身 想必不会来此地 捻草为箭乐
就是这张唱片
暑い
好热
確かに
确实
マジ溶ける
要化了
仕方ねえだろ
没办法啊
エアコン ぶっ壊れてんだよ
空调坏掉了
扇風機で我慢しろ
用电扇凑合一下吧
外したら
要不要摘掉
いや あのあの あの…
不是 那那那那什么…
ホ… ホコリとかすごいじゃん
灰… 灰尘还挺大的吧
みんな そうめんできたわよ
各位 素面做好了哦
メシだ
开饭啦
あれ スマイルは
咦 微笑呢
なんかダイエット中だって
她说在减肥
生き返る
活过来了
ないね レコード
没找到唱片啊
まだ半分残ってる
还剩下一半
小田市出身的创作歌手
藤山樱
就是这张唱片！
山桜
山樱
花より先に葉が出ることから
叶子伸出超过花朵
出っ歯の人を指して 山桜と呼ぶ
所以代指龅牙的人 称为山樱
さくらさんはどう思ってたんだろ
樱女士是怎么想的呢
樱桃@俳句 山樱朵朵开 悄悄藏匿的叶子 我也好喜欢 天之川光官方 今天一整天都在录音 唱了好多好辛苦 但是感觉成果不错 希望大家能快点听到
チェリーくんの俳句 新しいの
樱桃君的俳句 新的
やまざくら かくしたその葉 ぼくはすき
山樱朵朵开 悄悄藏匿的叶子 我也好喜欢
空壳
やっぱねえじゃねえか
果然找不到啊
ありがとね チェリーくん
谢谢你 樱桃君
スマイルちゃんも
还有微笑
靖幸
冷蔵庫と扇風機も片づけてもらえる
能不能把冰箱和风扇也收拾了
明日やっとく
明天一定
よろしくね
交给你了哦
ないか
没有啊
クソッ
可恶
どうしたの
怎么了
あった
有了
ありました
找到了
お父さん お父さん
爸 爸
さくら
樱
ジャパンさんにかけてもらうね
让日本放出来听吧
ありがとう
谢谢
スピーカーのコードは
音箱的线呢
縁側にあったかも
应该在外廊那边
あった
找到了
ねえ
嘿
見て見て
快看快看
花火
烟花
カワイくない
多可爱呀
カワイイ？
可爱？
だるま祭り
不倒翁庆典
あさってだね
就是后天吧
花火
烟花
一緒に見に行こ
要不要一起看
あの
那个
俺…
我…
チェリー
樱桃
コード 早く持ってこいって
线快点拿过来啊
えっと
那个
い… 行くよ
去… 去吧
なんか波打ってる？
感觉有点弯了？
やっぱり
果然
これちゃんと聴けるのかな
这样能听吗
ウソ
不会吧
スマイル
微笑
レコードは
唱片呢
どうかした
怎么了
結以
结以
私 夕方陽だまりに挨拶に行くから
我傍晚要去阳光那边告别
主任にも言っといて
帮我跟主任说一声
じゃあ 明日は7時から屋上のステージで本番だよ
那么 明晚七点 屋顶的舞台就是正式演出了
はーい
好
チェリーくん
樱桃君
このあと 一緒にいい？
之后可以陪我吗？
フジヤマのおじいちゃんに もう一回ちゃんと謝りたくて
我想向藤山老爷爷好好道个歉
通知
藤山今日休息
もちろん
当然可以
ありがとう
谢谢你
あの
那个
実は僕も…
其实我也…
こんにちは
你好
まりあさん
麻里亚太太
超久しぶりですね
超久不见了
どうもご無沙汰
好久没来了
腰のほうは
你的腰呢
もう大丈夫なんですか
已经好了吗
ええ おかげさまで
嗯 托你们的福
あの人って
她是
僕のお母さん
是我妈妈
皆さん うちの子がお世話になりました
各位 我家孩子受你们照顾了
佐倉さん 今日まで本当にありがとうございました
佐仓 非常感谢你迄今为止的工作
まりあさんの代打 バッチリだったよ
麻里亚太太的替补 做得很好哦
だるま音頭 一緒に踊れないのは残念だけどね
就是没法一起跳不倒翁音头了 有点遗憾
引っ越しのこと 黙っててごめん
对不起 没告诉你搬家的事
いつから決まってたの
什么时候定好的
夏休みに入った時には
刚放暑假的时候
花火は
烟花呢
明日一緒に見ようねって
说好明天一起看的
ごめん
对不起
そっか
这样啊
じゃあ…
那就…
元気でね
保重吧
雷鸣轰轰响 只为传达心中情 才汇成言语
フジヤマのおじいちゃん
藤山老爷爷
では 第56回小田山だるま祭りの開会を宣言いたしまーす
接下来 第56届小田山不倒翁庆典开幕
やっと起きた
你总算起床了
ほら
给
ありがとう
谢谢
ねえ
你们俩
来て来て
过来过来
はーい
来了
アラカワ引っこしセンターです
我们是荒川搬家中心的
お待ちしてました
就等你们了
よろしくお願いします
请多关照
本当にごめんなさい
真的非常对不起
ううん
没事
それ レコードなんだ
那原来是唱片啊
ありがとう
谢谢
すごーい
好棒
レコード なの
是唱片吗
なんかこれ 見たことあるような
怎么感觉 在哪里见过
みんな そろそろ時間だから 会場に行こっか
各位 快到时间了 去会场吧
レコード
唱片
すごい
好棒
チェリーもさ 引っ越し今日じゃなけりゃな
樱桃也是啊 要不是今天搬家
みんなでレコード聴けたのにねえ
就能和大家一起听了
あの みんなお願い
那个 请大家帮我个忙
刚才
微笑开始直播了
滑动打开
さあ 続いてはデイサービス陽だまりの皆さんによる
那么接下来 是阳光老人服务中心的各位
踊りの披露です
为我们带来舞蹈
「小田山だるま音頭」に合わせて お楽しみください
配合「小田山不倒翁音头」的音乐 敬请欣赏
曲 違うよ
歌放错了啊
思い出してただ夢中に
回想起来吧
生きてたあの頃を
当初那些忘我的时光
そしてあなたと めぐり逢えた
之后不久 我与你邂逅
この世界の奇跡
便是这世界上的奇迹
あの日 あのライブハウス
那天在那间Live House
稲妻に打たれたように 恋におちた
我如同被闪电击中 坠入爱河
心の扉を開く鍵
打开心扉的钥匙
たった一つの鍵
独一无二的钥匙
それは自由への翼
那便是飞向自由的翅膀
手ばなした夢は 虹のかけはしになる
脱手离去的梦想 化作彩虹当空
誰かのためではなくって
并非是为了任何人
この曲…
这首歌…
フジヤマさんのレコード？
藤山爷爷的唱片？
あなただけのために
只是一心为你
いつかではなく
不需要等有朝一日
今あなたに この歌届けたい
希望你现在 就能听到这首歌
そして 来年も
然后到了明年
ふたりで一緒に 桜を見に行こう
也一起去看樱花吧
や・ま・ざ・く・ら
山樱朵朵开
か・く・し・た・そ・の・は
悄悄藏匿的叶子
ぼ・く・は・す・き
我也好喜欢
探し続けた胸の中に
不断摸索的内心
言葉が満ちてくる
逐渐被言语填满
今も色褪せぬメロディー
那旋律如今依然不褪色
幻のチェリーコーク 私と生きてる
梦幻般的樱桃可乐 伴随我身边
お父さん 止めて
爸爸 停车
ちょっと 結以 どうしたの
等一下 结以 怎么了
忘れ物
忘东西了
急げ チェリー
快点 樱桃
間違ってるよ 漢字
你写错字了
それ タフボーイが書いたやつさ
那是强男写的
てめえの言うとおりに書いたんだろうが
不是你让我这么写的吗
間違ってないけど
也算是没写错
どっちだよ
到底错没错啊
探し続けた胸の中に
不断摸索的内心
言葉が満ちてくる
逐渐被言语填满
チェリーのヤツ 見てるかな
樱桃那家伙 不知道在看吗
きっと見ててくれてる
他一定在看
今も色褪せぬメロディー
那旋律如今依然不褪色
幻のチェリーコーク 私と生きてる
梦幻般的樱桃可乐 伴随我身边
感情や 少年海より 上がりけり
感情齐涌出 少年来自海洋中 一步步升起
感情や 少年海より 上がりけり
感情齐涌出 少年来自海洋中 一步步升起
ごめんなさい
不好意思
チェリーくん
樱桃君
キター
来啦
夕暮れの フライングめく 夏灯
夕阳西下时 争先恐后共抢跑 夏日晚灯明
十七回目の七月 君と会う
人生十七载 与众不同此七月 会与君邂逅
向日葵や 「可愛い」の意を 辞書に聞く
向日葵花开 可爱到底是何意 去字典里找
サイダーのように 言葉が湧き上がる
如若汽水般 言语浮现如气泡 沙拉拉涌出
雷鳴や 伝えるためにこそ 言葉
雷鸣轰轰响 只为传达心中情 才汇成言语
すいません
抱歉
夕虹や 君に言いたいことがある
黄昏现彩虹 难掩心中迸发情 好想告诉你
熱風のかけらを 君の手の中へ
夏风暖意足 情感碎片如热风 送至你手中
全霊で叫ぶよ 夏果ての君に
全力大声喊 于此夏日将尽时 愿你能听到
やまざくら かくしたその葉 ぼくはすき
山樱朵朵开 悄悄藏匿的叶子 我也好喜欢
やまざくら カワイイその歯 ぼくはすき
山樱朵朵开 你那可爱的门牙 我也好喜欢
やまざくら かくしたその葉 ぼくはすき
山樱朵朵开 悄悄藏匿的叶子 我也好喜欢
やまざくら カワイイその歯 ぼくはすき
山樱朵朵开 你那可爱的门牙 我也好喜欢
やまざくら カワイイ言葉 ぼくもすき
山樱朵朵开 那些可爱的言语 我也好喜欢
やまざくら カワイイ花火 ぼくもすき
山樱朵朵开 天上可爱的烟花 我也好喜欢
やまざくら カワイイ笑顔 ぼくはすき
山樱朵朵开 你那可爱的笑容 我也好喜欢
やまざくら スマイルのこと ぼくはすき
山樱朵朵开 微笑脸上现微笑 我也好喜欢
君が好きー！
我喜欢你！
うまくいかないことばかりで 項垂れる
总是事事不顺心 垂头丧气
夏の空の下 どうにかなれと
夏天晴空下 告诉自己撑住
ささやいた 輝いたんだ
小声嘀咕着 闪耀发光着
最高潮さ 届け
将最高潮呈现
サイダーのように言葉が湧き上がる
言语如苏打般涌出
あなたに伝えたいんだ
好想说给你听
ごちゃ混ぜなままでもいいぜ
就算乱如一团麻也好
この気持ち 真っ直ぐに ほら飛んでいけ！
让这份心意 笔直向前 展翅天空吧！
誰でもいいんだ 認めてはくれないか
随便一个人也好 就不能认可我吗
あなたの目を見て正直に 話せたら
但愿看着你的眼睛 能率直地说出口
不安だけど いけそうなんだ
虽然不安 但感觉行得通
誰よりも 光れ
要比任何人 更加闪耀
サイダーのように言葉が湧き上がる
言语如苏打般涌出
あなたに伝えたいんだ
好想说给你听
ありのまま でいいじゃないか
最原本的姿态多么好
大切な想いは 絶対消えない
珍贵的情感 一定不会消失
止まった針が 動き出せば
停下的时针 若能继续转动
あの時の ままだったんだ
那旧情旧景 也将持续下去
優しくて 柔らかくて
你是那么善良 那么温柔
涙が頬 伝うだろう
泪水止不住 会顺着脸颊滑下吧
サイダーのように言葉が湧き上がる
言语如苏打般涌出
あなたに伝えたいんだ
好想说给你听
ごちゃ混ぜなままでもいいぜ
就算乱如一团麻也好
この気持ち 真っ直ぐに ほら飛んでいけ！
让这份心意 笔直向前 展翅天空吧！
サイダーのように言葉が湧き上がる
言语如苏打般涌出
あなたに伝えたいんだ
好想说给你听
ありのまま でいいじゃないか
最原本的姿态多么好
大切な想いは 絶対消えない
珍贵的情感 一定不会消失
街头涂鸦是违法行为，请不要模仿。