1
00:00:58,892 --> 00:01:01,227
（一同）怪盗戦隊キャッツ･アイ！

2
00:01:02,645 --> 00:01:04,939
（瞳(ひとみ)）…て なんて格好してんの！

3
00:01:05,023 --> 00:01:08,276
（海坊主(うみぼうず)）お… 俺は
獠(りょう)に つきあわされて…

4
00:01:08,359 --> 00:01:12,697
（獠）ボクちんも キャッツ･アイの
一員になれると思ったのに～！

5
00:01:12,781 --> 00:01:13,948
（髪が切れる音）

6
00:01:14,032 --> 00:01:15,992
（獠）こ… 怖(こえ)え～…

7
00:01:17,327 --> 00:01:20,872
（泪(るい)）事前情報では
ターゲットは あのペントハウスに

8
00:01:20,955 --> 00:01:22,665
（獠）今朝まではな

9
00:01:22,749 --> 00:01:25,627
今日 地下の
シェルタールームに移された

10
00:01:25,710 --> 00:01:27,545
（瞳）ますます怪しいわね

11
00:01:28,004 --> 00:01:29,923
（泪）では プランＣということね

12
00:01:30,006 --> 00:01:30,840
（愛(あい)）あいよ

13
00:01:32,008 --> 00:01:33,051
（一同）うん

14
00:01:50,276 --> 00:01:51,486
ハッ…

15
00:01:56,324 --> 00:01:57,158
（警備員Ａ）うん？

16
00:01:57,242 --> 00:01:58,827
（警備員Ｂ）おい 見てみろ

17
00:01:59,410 --> 00:02:01,329
（警備員Ｂ）何だ？　こいつらは

18
00:02:03,873 --> 00:02:05,458
（警備員Ｃ）酔っ払いか？

19
00:02:05,542 --> 00:02:08,294
（警備員Ｄ）
ムキムキマッチョの変態だ

20
00:02:08,378 --> 00:02:10,213
-（警備員Ｃ）捕まえろ！
-（警備員たち）ンッ…

21
00:02:12,340 --> 00:02:13,883
（警報ブザー）

22
00:02:21,182 --> 00:02:23,184
（瞳）愛　お願い

23
00:02:23,268 --> 00:02:24,519
よし来た

24
00:02:29,399 --> 00:02:32,068
（センサーの解除音）
（愛）いっちょう上がり

25
00:02:35,989 --> 00:02:37,365
（警備員Ａ）いたぞ！　屋上だ！

26
00:02:37,448 --> 00:02:38,491
ンッ…

27
00:02:46,916 --> 00:02:48,585
（海坊主）同業者か

28
00:02:48,668 --> 00:02:49,878
（獠）やはりな

29
00:02:50,920 --> 00:02:53,590
この施設 尋常じゃあないな

30
00:02:53,673 --> 00:02:56,718
（警備員Ｂ）尋常じゃないのは
お前らの格好だろう！

31
00:02:56,801 --> 00:02:58,261
（警備員Ａ）貴様ら 何者だ！？

32
00:02:58,970 --> 00:03:00,138
（獠）人呼んで…

33
00:03:00,972 --> 00:03:02,432
シティーハンター

34
00:03:02,515 --> 00:03:04,183
（警備員たち）ウワッ！

35
00:03:04,267 --> 00:03:05,310
（警備員Ａ）こっちに よこすな！

36
00:03:05,894 --> 00:03:07,437
ハァ…　あっ！

37
00:03:07,520 --> 00:03:08,354
ンッ…

38
00:03:08,438 --> 00:03:09,272
（銃声）

39
00:03:09,814 --> 00:03:11,024
（警備員たち）ンッ…

40
00:03:11,774 --> 00:03:12,942
（海坊主）ンッ！

41
00:03:13,693 --> 00:03:14,527
うん？

42
00:03:16,905 --> 00:03:18,781
ただの変態じゃないぞ！

43
00:03:31,920 --> 00:03:32,962
（解除音）
（愛）ビンゴ！

44
00:03:42,555 --> 00:03:43,598
（泪）あったわ

45
00:03:43,681 --> 00:03:44,515
（愛）うん？

46
00:03:45,058 --> 00:03:46,100
（泪）これよ

47
00:03:47,227 --> 00:03:48,269
（愛）ハッ…

48
00:03:48,853 --> 00:03:50,521
なに？　これ

49
00:03:50,605 --> 00:03:53,733
退屈な絵に お粗末な額装

50
00:04:16,339 --> 00:04:17,715
（銃声）

51
00:04:17,799 --> 00:04:19,050
-（瞳）あっ！
-（泪･愛）あっ！

52
00:04:19,133 --> 00:04:19,968
ハッ…

53
00:04:20,051 --> 00:04:21,636
（額縁の割れる音）

54
00:04:32,105 --> 00:04:34,107
（警備員Ｅ）おい
そいつを返してもらおうか！

55
00:04:40,279 --> 00:04:41,155
（警備員）ウウッ！

56
00:04:41,990 --> 00:04:43,032
（警備員）ウワッ！

57
00:04:45,743 --> 00:04:48,997
（獠）コルトパイソン
いい銃じゃないか

58
00:04:49,789 --> 00:04:51,124
（銃声）

59
00:04:52,166 --> 00:04:54,210
（銃声）

60
00:04:54,293 --> 00:04:55,670
気をつけろ 獠

61
00:04:57,964 --> 00:04:58,798
（海坊主）ンッ…

62
00:04:58,881 --> 00:05:00,133
（獠）ンッ！

63
00:05:00,758 --> 00:05:02,719
顔くらい見せたら どうだ？

64
00:05:03,678 --> 00:05:04,721
（頭突きの音）
（獠）ウッ！

65
00:05:05,263 --> 00:05:06,305
ンッ！

66
00:05:06,389 --> 00:05:07,223
ハッ…

67
00:05:07,307 --> 00:05:08,224
（銃声）
（獠）ウワッ…

68
00:05:08,307 --> 00:05:09,309
クッ…

69
00:05:14,147 --> 00:05:15,189
（ワイヤーの発射音）

70
00:05:29,537 --> 00:05:33,249
♪～

71
00:06:51,953 --> 00:06:57,959
～♪

72
00:07:04,924 --> 00:07:06,843
（アナウンス）
サンライズ航空より…

73
00:07:06,926 --> 00:07:09,137
（少年）わあ～

74
00:07:10,680 --> 00:07:11,722
（エスパーダ）うん？

75
00:07:12,640 --> 00:07:13,975
-（エスパーダ）ニヒッ…
-（少年）ヒッ！

76
00:07:14,976 --> 00:07:16,018
（エスパーダ）うん？

77
00:07:17,478 --> 00:07:19,313
（アナウンス）
ご搭乗のお客さまは—

78
00:07:19,397 --> 00:07:22,525
出発カウンター Ｊまで
お越しください

79
00:07:23,151 --> 00:07:25,653
本日も サンライズ航空を
ご利用いただき…

80
00:07:25,736 --> 00:07:27,029
（ピラルクー）見つけたのか？

81
00:07:39,333 --> 00:07:42,253
（香(かおり)）う～ん…

82
00:07:42,336 --> 00:07:44,797
（香）これって
ちょっとクセあるけど—

83
00:07:44,881 --> 00:07:47,175
女性の筆跡よね

84
00:07:47,258 --> 00:07:49,760
どうするかなぁ？

85
00:07:49,844 --> 00:07:51,471
依頼人が美女だったら—

86
00:07:51,554 --> 00:07:55,141
あいつ また
モッコリしまくるだろうし

87
00:07:55,224 --> 00:07:57,602
ああ～っ！
でも このままだと—

88
00:07:57,685 --> 00:08:01,898
依頼なしの最長記録を
久しぶりに更新しちゃうよなぁ

89
00:08:01,981 --> 00:08:03,024
ハァ…

90
00:08:04,567 --> 00:08:05,610
おおっ…

91
00:08:05,693 --> 00:08:09,739
なんで あたしばっかり
いつも悩まないといけないんだ！？

92
00:08:10,323 --> 00:08:11,365
ンンッ…

93
00:08:11,449 --> 00:08:13,826
しかたない　生きるためよ

94
00:08:14,660 --> 00:08:17,246
（獠）♪ マッチング マッチング

95
00:08:17,330 --> 00:08:19,749
♪ マッ･チン･グ～

96
00:08:19,832 --> 00:08:20,875
ウフフッ…

97
00:08:20,958 --> 00:08:23,252
今日は どの子にしよっかなぁ？

98
00:08:23,336 --> 00:08:27,423
もう マッチングというより
迷っちんぐ～！　ウフフッ…

99
00:08:27,507 --> 00:08:28,674
（香）は～い～？

100
00:08:28,758 --> 00:08:29,592
（獠）あっ…

101
00:08:29,675 --> 00:08:31,636
何を迷っちんぐ？

102
00:08:31,719 --> 00:08:33,638
あら 香ちゃん　おかえり

103
00:08:33,721 --> 00:08:34,555
あっ…

104
00:08:36,265 --> 00:08:39,519
（香）ユーザーネーム
“もっこり獠ちゃん”

105
00:08:39,602 --> 00:08:44,065
バッカじゃないの
こんな名前で登録しちゃって！

106
00:08:44,148 --> 00:08:47,443
…たく 最近 ナンパに行かないで
家にいると思ったら

107
00:08:47,527 --> 00:08:48,986
やってることは 一緒か！

108
00:08:49,070 --> 00:08:50,529
ウハハハッ！

109
00:08:50,613 --> 00:08:51,656
うん？

110
00:08:53,866 --> 00:08:54,909
（女性）アア…

111
00:08:54,992 --> 00:08:57,662
ワ～オ！　モッコリちゃん！

112
00:08:57,745 --> 00:08:58,788
ボクとマッチングし～ましょう！

113
00:08:58,871 --> 00:08:59,914
（香）あっ こら 待て！

114
00:08:59,997 --> 00:09:04,877
（獠）ねえねえ 香ちゃん
この もんのすごい美人さん 誰？

115
00:09:04,961 --> 00:09:07,713
もしかして ボクちんの依頼人？

116
00:09:07,797 --> 00:09:10,591
ハァ…　あいにく そのとおりよ

117
00:09:11,008 --> 00:09:15,805
カ～ッ…　だから ここに
連れてきたくなかったんだよなぁ

118
00:09:15,888 --> 00:09:18,391
分かってるわよね？　獠
変なことしたら…

119
00:09:18,474 --> 00:09:19,308
うん？

120
00:09:19,809 --> 00:09:20,851
（獠）クッ…

121
00:09:23,604 --> 00:09:26,399
久しぶりのモッコリちゃん…

122
00:09:26,482 --> 00:09:28,901
獠ちゃん うれしいー！

123
00:09:28,985 --> 00:09:30,778
泣くな みっともない！

124
00:09:30,861 --> 00:09:33,281
（カラスの鳴き声）
（女性）アア…

125
00:09:33,948 --> 00:09:35,283
（獠）お嬢さん

126
00:09:35,366 --> 00:09:39,078
ボクが伝説のスイーパー
冴羽(さえば)獠です

127
00:09:39,161 --> 00:09:41,414
ボディーガードから
デートのエスコート

128
00:09:41,497 --> 00:09:44,792
ヒール磨きに 着替えや
入浴のお手伝いまで—

129
00:09:44,875 --> 00:09:47,920
何でも お引き受けいたしましょう

130
00:09:48,379 --> 00:09:51,382
冴羽… 獠

131
00:09:52,383 --> 00:09:54,802
は～い そうで～す！

132
00:09:54,885 --> 00:09:57,346
獠ちゃんと呼んでくださ～い

133
00:09:57,430 --> 00:09:58,973
んで 君の名前は？

134
00:09:59,056 --> 00:10:00,141
ンンッ…

135
00:10:00,224 --> 00:10:02,560
仕事の自覚ってものが
ないんだから！

136
00:10:02,643 --> 00:10:03,936
ああ 名前…

137
00:10:04,020 --> 00:10:04,854
（獠）うん

138
00:10:04,937 --> 00:10:08,691
アンジェリーナ＝
ドロティーア･オーシアノスです

139
00:10:08,774 --> 00:10:10,318
長い名前なので アン…

140
00:10:10,401 --> 00:10:11,986
じゃ アンジーちゃんだ！

141
00:10:12,069 --> 00:10:13,112
ハッ…

142
00:10:13,779 --> 00:10:15,740
アンジーちゃん　どっから来たの？

143
00:10:15,823 --> 00:10:16,907
年は いくつ？

144
00:10:16,991 --> 00:10:19,619
スリーサイズは？　当ててもいい？

145
00:10:19,702 --> 00:10:20,786
う～んとね…

146
00:10:20,870 --> 00:10:22,079
-（香）こら！
-（獠）イッ…

147
00:10:22,163 --> 00:10:24,999
いいかげんにせんかい
このセクハラもっこり野郎！

148
00:10:25,541 --> 00:10:26,917
ごめんなさいね

149
00:10:27,001 --> 00:10:29,712
こんなんですけど
仕事は きっちり…

150
00:10:29,795 --> 00:10:30,713
うん？

151
00:10:30,796 --> 00:10:33,758
もしかして
獠のこと ご存じなんですか？

152
00:10:33,841 --> 00:10:34,759
（アンジー）えっ？

153
00:10:34,842 --> 00:10:36,093
あっ いえ…

154
00:10:37,428 --> 00:10:39,555
何言ってんだよ 香！

155
00:10:40,014 --> 00:10:44,727
こんな すばらしいモッコリ美女と
俺が お知り合いなわけないだろう

156
00:10:44,810 --> 00:10:48,356
なので これから じっくりと…

157
00:10:48,439 --> 00:10:50,858
お尻合いになりましょう

158
00:10:50,941 --> 00:10:53,527
だから やめんかー！

159
00:10:53,861 --> 00:10:54,904
ギャッ！

160
00:10:55,863 --> 00:10:59,283
アアッ！　手ーっ！

161
00:11:01,035 --> 00:11:02,662
（獠･香）猫捜し？

162
00:11:02,745 --> 00:11:03,913
（アンジー）はい

163
00:11:03,996 --> 00:11:07,958
故郷から連れてきたのですが
いなくなってしまって…

164
00:11:08,042 --> 00:11:09,585
そうなんですか

165
00:11:10,169 --> 00:11:11,629
あら かわいい！

166
00:11:12,338 --> 00:11:14,090
（アンジー）名前はキャリコ

167
00:11:14,173 --> 00:11:16,217
この子が日本の名所を旅する—

168
00:11:16,300 --> 00:11:19,220
動画チャンネルを
開設しようと思ったのですが…

169
00:11:19,303 --> 00:11:21,722
（香）ねえ
これって三毛猫かしら？

170
00:11:21,806 --> 00:11:22,640
（獠）あん？

171
00:11:22,723 --> 00:11:27,061
な～んか 見たことあるような
ないような…

172
00:11:29,105 --> 00:11:32,942
えっと
猫の撮影だけのために日本へ？

173
00:11:33,025 --> 00:11:34,068
（アンジー）はい

174
00:11:34,151 --> 00:11:36,862
あらまあ そうなんですか

175
00:11:36,946 --> 00:11:38,364
ちょっと失礼しますね

176
00:11:38,989 --> 00:11:42,243
ねえ これは
依頼料 期待できるかも

177
00:11:42,326 --> 00:11:43,536
香…

178
00:11:43,619 --> 00:11:47,123
お前は そんな目でしか
依頼人のことを見られないのか？

179
00:11:47,206 --> 00:11:48,249
（香）ンンッ…

180
00:11:48,332 --> 00:11:50,835
あんたが家計に
無頓着すぎるからでしょう！

181
00:11:50,918 --> 00:11:52,628
あたしが どんだけ
やりくりに苦労してるか…

182
00:11:52,711 --> 00:11:55,089
（アンジー）
あの… 報酬の件ですが…

183
00:11:55,172 --> 00:11:57,133
（香）あっ はい…

184
00:11:57,216 --> 00:11:59,135
ええーっ！？

185
00:11:59,218 --> 00:12:03,013
こ… こここ… こんなに
いいんですか！？

186
00:12:03,097 --> 00:12:04,140
はい

187
00:12:04,223 --> 00:12:06,225
キャリコは とても大切な猫なので

188
00:12:06,308 --> 00:12:08,185
（香）ンンーッ…

189
00:12:08,269 --> 00:12:10,229
行くわよ 獠！

190
00:12:10,604 --> 00:12:14,316
その猫
絶対に見つけてやるからねー！

191
00:12:23,617 --> 00:12:26,245
（猫の鳴き声）

192
00:12:26,328 --> 00:12:29,081
（香）あの三毛猫は
絶対 ここにいるわ

193
00:12:29,165 --> 00:12:30,207
（獠）ホントか？

194
00:12:30,624 --> 00:12:33,210
三毛猫なんか
全然 見当たんないけど

195
00:12:33,294 --> 00:12:36,881
（香）この依頼を成し遂げれば
しばらく生きていける

196
00:12:36,964 --> 00:12:40,176
うん？　あら アンジーちゃん
こんなところも撮ってんの？

197
00:12:40,718 --> 00:12:43,429
（香）動画制作者さんも
楽じゃないのね

198
00:12:43,512 --> 00:12:46,015
（アンジー）いつ 動画の
ネタになるものが撮れるか—

199
00:12:46,098 --> 00:12:47,266
分からないので

200
00:12:47,349 --> 00:12:50,186
（獠）アンジーくん
君は 撮るより…

201
00:12:50,269 --> 00:12:52,229
撮られるほうが似合ってる

202
00:12:52,313 --> 00:12:53,481
えっ？

203
00:12:53,564 --> 00:12:54,940
グフフ～ッ！

204
00:12:55,024 --> 00:12:58,444
だって こんなに
もっこりボディーなんだも～ん

205
00:12:58,527 --> 00:12:59,570
グハッ！

206
00:12:59,653 --> 00:13:02,490
アアッ！
ボクちゃん 猫じゃな～い

207
00:13:02,573 --> 00:13:05,618
-（香）ちゃんと捜さんかい
-（獠）アンジーちゃん　助けて！

208
00:13:09,163 --> 00:13:10,873
（香）猫を捜してま～す！

209
00:13:10,956 --> 00:13:12,500
お願いします！

210
00:13:12,583 --> 00:13:14,543
この猫を知りませんか？

211
00:13:14,627 --> 00:13:17,505
見かけた方は
是非とも知らせてくださ～い！

212
00:13:17,588 --> 00:13:19,381
この猫を捜してま～す！

213
00:13:19,465 --> 00:13:22,676
見つけたら
この番号に連絡してくださ～い！

214
00:13:23,552 --> 00:13:25,095
香さん すごい…

215
00:13:25,179 --> 00:13:28,182
アンジーちゃんの報酬のおかげかな

216
00:13:29,225 --> 00:13:32,228
（瞳）ターゲットを
奪った相手の正体も行方も—

217
00:13:32,311 --> 00:13:33,771
まだ分からない

218
00:13:34,271 --> 00:13:38,943
（泪）こちらの動きを察知して
組織が動いたのかもしれないわ

219
00:13:39,026 --> 00:13:40,277
（海坊主）その件ですが…

220
00:13:40,361 --> 00:13:41,195
（３人）うん？

221
00:13:41,862 --> 00:13:45,699
この先は 獠抜きで
やらせてもらいたい

222
00:13:45,783 --> 00:13:46,826
（瞳）アア…

223
00:13:47,660 --> 00:13:49,578
（泪）何か訳がありそうね

224
00:13:50,204 --> 00:13:54,458
（海坊主）ターゲットの奪還には
もちろん協力させてもらいます

225
00:13:54,542 --> 00:13:59,129
（美樹(みき)）大変な額のお店の修繕費を
肩代わりしてもらってますから

226
00:13:59,213 --> 00:14:00,840
-（海坊主）ねっ？
-（愛）確かに

227
00:14:01,674 --> 00:14:04,969
極厚防弾ガラスと
鉄骨での梁(はり)の補強

228
00:14:05,052 --> 00:14:07,846
結構かかったって言ってたもんねえ

229
00:14:08,806 --> 00:14:11,392
（海小坊主(うみこぼうず)）
コーヒー お持ちいたしました

230
00:14:11,475 --> 00:14:14,937
あら 海小坊主ちゃん 偉いわねえ

231
00:14:15,020 --> 00:14:16,272
うん？

232
00:14:17,147 --> 00:14:18,274
何だ？　これ

233
00:14:18,357 --> 00:14:20,484
あっ それはダメー！

234
00:14:20,568 --> 00:14:21,944
（モード起動音）
（愛）えっ なに？

235
00:14:22,027 --> 00:14:23,737
（警報音）
（愛）うん？

236
00:14:23,821 --> 00:14:24,864
ウワッ！

237
00:14:25,489 --> 00:14:27,616
防御モード 起動

238
00:14:34,999 --> 00:14:37,167
（瞳）そういうことだったのね！

239
00:14:37,251 --> 00:14:39,879
（泪）修繕費にしては
お高いわけだわ

240
00:14:39,962 --> 00:14:41,672
面目ない…

241
00:14:42,715 --> 00:14:44,800
（香）いやいや いやいや いやいや

242
00:14:44,884 --> 00:14:46,969
やめときなさいって！

243
00:14:47,052 --> 00:14:48,304
（アンジー）お願いします

244
00:14:48,387 --> 00:14:50,889
お２人の日常を
もっと撮らせてください

245
00:14:50,973 --> 00:14:53,809
あたしたちなんて
撮って どうすんの？

246
00:14:53,893 --> 00:14:55,185
面白いことなんて何も…

247
00:14:55,269 --> 00:14:56,979
いいえ！　絶対 バズります！

248
00:14:57,062 --> 00:14:58,105
ええっ…

249
00:14:58,188 --> 00:15:03,485
この珍しい日本のカップルの生態を
是非 世界中の人たちに！

250
00:15:03,569 --> 00:15:04,486
（香）ちょ… ちょっと

251
00:15:04,987 --> 00:15:07,865
獠なんか紹介したら 日本の恥よ

252
00:15:07,948 --> 00:15:11,368
そ… そもそも 獠と あたしは
カップルとかじゃないし

253
00:15:11,452 --> 00:15:14,496
ウチは商売柄
“撮影 お断り”なのよ

254
00:15:14,580 --> 00:15:16,874
アア…　そうですか

255
00:15:17,333 --> 00:15:19,585
では せめて
キャリコが見つかるまで—

256
00:15:19,668 --> 00:15:21,337
ここに泊まらせてください

257
00:15:21,420 --> 00:15:24,048
もう ホテルを
チェックアウトしてしまったので

258
00:15:24,131 --> 00:15:25,174
（獠）わ～い！

259
00:15:25,257 --> 00:15:27,801
ようこそ アンジーちゅわ～ん！

260
00:15:27,885 --> 00:15:29,720
ノープロブレム

261
00:15:29,803 --> 00:15:33,015
依頼人は 無料で宿泊ＯＫです

262
00:15:33,098 --> 00:15:34,141
はい！

263
00:15:34,224 --> 00:15:36,060
キャリコが見つかるまで
お世話に…

264
00:15:36,143 --> 00:15:39,021
お世話だなんて そんな～！

265
00:15:39,104 --> 00:15:42,566
固いこと言わないで
リラックス リラックス

266
00:15:42,650 --> 00:15:44,318
は～い 柔らか～く

267
00:15:44,401 --> 00:15:47,446
この もっこりバストくらいに～

268
00:15:47,529 --> 00:15:49,323
グヒヒヒッ…

269
00:15:49,406 --> 00:15:50,240
ハッ…

270
00:15:50,324 --> 00:15:53,077
（香）ンンーッ…

271
00:15:53,410 --> 00:15:56,080
そういうの いいからー！

272
00:15:56,163 --> 00:15:57,539
ワ～オ！

273
00:15:58,040 --> 00:16:00,417
あしたは本気で捜すのよ

274
00:16:00,501 --> 00:16:03,295
はい 分かちぱした…

275
00:16:15,641 --> 00:16:17,559
（シャワーの音）

276
00:16:30,197 --> 00:16:31,198
ハァ～ッ…

277
00:16:32,199 --> 00:16:33,575
ハァ…

278
00:16:36,495 --> 00:16:40,332
う～ん…　猫捜し ナメてたわ

279
00:16:40,416 --> 00:16:42,209
（獠）ああ そうだな

280
00:16:42,710 --> 00:16:45,921
もし見つけられなかったら
どうしよう？

281
00:16:46,004 --> 00:16:48,048
全額 前払いにしてもらった報酬

282
00:16:48,132 --> 00:16:50,843
たまってた支払いに
全部 充てちゃった

283
00:16:50,926 --> 00:16:52,511
（獠）そいつは困った

284
00:16:52,594 --> 00:16:55,222
（香）何よ 獠　ひと事みたいに！

285
00:16:55,305 --> 00:16:56,890
（獠）ああ そうだな

286
00:16:56,974 --> 00:16:57,850
（香）うん？

287
00:16:57,933 --> 00:17:00,394
ハッ…　まさか…

288
00:17:00,477 --> 00:17:01,895
ンンッ…

289
00:17:02,521 --> 00:17:03,897
（獠）そいつは困った

290
00:17:04,273 --> 00:17:06,400
あの野郎ーっ！

291
00:17:06,483 --> 00:17:08,694
成敗してくれる！

292
00:17:08,777 --> 00:17:10,904
（獠）ああ そうだな

293
00:17:14,116 --> 00:17:17,286
（物音）

294
00:17:17,369 --> 00:17:20,789
アンジーちゅわ～ん！

295
00:17:21,457 --> 00:17:23,584
ウワッ…　ンンッ！

296
00:17:23,667 --> 00:17:25,711
おのれ 香…

297
00:17:25,794 --> 00:17:26,628
こ… こ…

298
00:17:26,712 --> 00:17:29,381
こんなものまで作りやがって！

299
00:17:29,465 --> 00:17:32,301
だが まだまだ甘ーい！

300
00:17:32,384 --> 00:17:33,510
アアッ！

301
00:17:33,594 --> 00:17:35,846
腕上げたのね…

302
00:17:36,430 --> 00:17:37,765
しかーし！

303
00:17:37,848 --> 00:17:41,101
こんなことで
諦める獠ちゃんではない！

304
00:17:41,185 --> 00:17:43,103
オリャー！

305
00:17:43,187 --> 00:17:44,980
ンッ！　ンガーッ！

306
00:17:45,355 --> 00:17:46,732
ジャ～ン！

307
00:17:46,815 --> 00:17:48,859
クンクン クンクン クンクンク～ン

308
00:17:48,942 --> 00:17:49,985
のわっ！

309
00:17:50,068 --> 00:17:52,237
あら こんな所に…

310
00:17:52,321 --> 00:17:54,823
失礼しま～す

311
00:17:54,907 --> 00:17:57,284
ニョホホホ～ッ…

312
00:17:57,367 --> 00:17:58,535
ハッ…

313
00:17:58,619 --> 00:18:00,370
こ… これは…

314
00:18:00,871 --> 00:18:02,498
スポーツブラ…

315
00:18:03,082 --> 00:18:05,959
これを着けて あのボリューム！

316
00:18:06,043 --> 00:18:09,379
一体 どうなってるんだー！？

317
00:18:09,463 --> 00:18:11,840
ンゴーッ！

318
00:18:11,924 --> 00:18:14,635
ワオ～ン！

319
00:18:16,845 --> 00:18:19,932
いっただっきま～す！

320
00:18:20,015 --> 00:18:21,099
グデッ！

321
00:18:22,810 --> 00:18:26,522
何十年 同じことやっとんじゃ
このモッコリ大将！

322
00:18:26,605 --> 00:18:28,524
か… 香…

323
00:18:28,607 --> 00:18:31,235
アンジーちゃんに
当たったら 痛いよ

324
00:18:31,318 --> 00:18:33,403
あっ アンジーさん
大丈夫だった？

325
00:18:33,487 --> 00:18:35,823
えっ？　ええ

326
00:18:35,906 --> 00:18:37,157
えっ？　アア…

327
00:18:37,241 --> 00:18:38,075
うん？

328
00:18:38,158 --> 00:18:39,243
（香）はい どうぞ

329
00:18:39,326 --> 00:18:41,620
あっ…　あっ ありがとう

330
00:18:41,703 --> 00:18:44,832
まったく 向こうの人は
おおらかなんだから

331
00:18:44,915 --> 00:18:48,001
その… もう お分かりよね？

332
00:18:48,085 --> 00:18:52,047
ウチの獠 こういうヤツなんで
できれば ちゃんと警戒して

333
00:18:52,131 --> 00:18:55,759
魔の手が伸びてきたら
逃げてもらえると助かるんだけど…

334
00:18:56,468 --> 00:18:57,761
それより 香さん

335
00:18:57,845 --> 00:18:58,679
（香）うん？

336
00:18:58,762 --> 00:19:01,348
あなた 冴羽さんより強いのね

337
00:19:01,431 --> 00:19:04,643
えっ？　ハハハハッ！
これは その…

338
00:19:04,726 --> 00:19:07,563
あれ？　鉄球？
なんで あんのかな？　ハハハッ…

339
00:19:07,646 --> 00:19:09,147
あれ？　変だな

340
00:19:19,241 --> 00:19:20,450
（動画音声:獠）ジャ～ン！

341
00:19:20,534 --> 00:19:21,994
クンクン クンクン

342
00:19:22,077 --> 00:19:23,120
のわっ！

343
00:19:23,203 --> 00:19:25,080
あらら こんな所に…

344
00:19:25,163 --> 00:19:27,249
失礼しま～す

345
00:19:27,332 --> 00:19:29,001
ニョホホホ～ッ…

346
00:19:29,877 --> 00:19:32,254
これが冴羽獠…

347
00:19:34,548 --> 00:19:35,841
フゥ…

348
00:19:37,217 --> 00:19:40,804
これが あなたの
最高傑作なのですか？

349
00:19:55,277 --> 00:19:56,320
（ドアの閉まる音）

350
00:19:58,822 --> 00:19:59,948
（殴る音）
（獠）ギャッ！

351
00:20:01,116 --> 00:20:04,036
いきなり何すんだよ？　冴子(さえこ)

352
00:20:04,119 --> 00:20:05,746
（冴子）余計なことしてくれたわね

353
00:20:05,829 --> 00:20:06,663
（獠）はぁ？

354
00:20:07,164 --> 00:20:09,958
（冴子）翌日に
取り引きが行われるって情報を—

355
00:20:10,042 --> 00:20:11,543
こっちは つかんでたのよ

356
00:20:11,627 --> 00:20:12,669
（下山田(しもやまだ)）そうだ！

357
00:20:12,753 --> 00:20:14,671
現場で押収する段取りは
できていたんだ

358
00:20:14,755 --> 00:20:17,591
お前たちが事を荒だてなければな！

359
00:20:19,218 --> 00:20:20,761
（獠）あんた 誰？

360
00:20:20,844 --> 00:20:22,930
公安の下山田だよ！

361
00:20:23,722 --> 00:20:27,017
…で あの中身は 一体 何なんだ？

362
00:20:28,227 --> 00:20:31,104
バイオ企業 ゾルティック社が
よみがえらせた—

363
00:20:31,188 --> 00:20:33,982
悪魔の発明 軍事用だ

364
00:20:38,237 --> 00:20:40,113
“エンジェルダスト”

365
00:20:40,697 --> 00:20:43,575
そう エンジェルダスト

366
00:20:44,159 --> 00:20:47,621
（冴子）ナノマシンによって
身体能力を強化

367
00:20:47,704 --> 00:20:50,666
人間の痛覚や恐怖心をマヒさせて

368
00:20:50,749 --> 00:20:54,086
超人兵士へと変える
闇のテクノロジー

369
00:20:54,795 --> 00:20:59,800
戦場では 長らく 副反応を抑えた
第２世代が使われていたようだけど

370
00:21:01,009 --> 00:21:03,762
再現不可能とされていた
オリジナルが—

371
00:21:03,845 --> 00:21:06,723
改良型として再製造されつつある

372
00:21:07,891 --> 00:21:09,726
“エンジェルダスト･改”

373
00:21:10,227 --> 00:21:12,229
その頭文字を取って—

374
00:21:12,312 --> 00:21:15,232
“ＡＤＭ(アダム)” そう呼ばれているわ

375
00:21:16,441 --> 00:21:18,068
何者かが奪ったのは—

376
00:21:18,151 --> 00:21:22,239
まだ この世に
１セットしか存在しないアダムよ

377
00:21:23,699 --> 00:21:25,200
そうだ　そこに…

378
00:21:25,284 --> 00:21:29,204
（獠）そこに
赤いペガサスが絡んでいるわけか

379
00:21:29,288 --> 00:21:30,330
（冴子）ええ

380
00:21:30,831 --> 00:21:33,667
フン…　察しのいいことだ

381
00:21:33,750 --> 00:21:35,585
同じ穴のムジナか

382
00:21:36,461 --> 00:21:39,798
（雨の音）

383
00:21:45,762 --> 00:21:47,139
（獠）槇村(まきむら)…

384
00:21:47,222 --> 00:21:49,224
{\an8}（槇村）
ウッ…　か… 香を…

385
00:21:49,307 --> 00:21:51,226
{\an8}た… 頼む

386
00:21:52,561 --> 00:21:56,815
（獠）しばらくの間
地獄は寂しいかもしれんが—

387
00:21:56,898 --> 00:22:01,069
すぐに にぎやかにしてやるよ 槇村

388
00:22:02,487 --> 00:22:05,907
（冴子）あなたの元相棒…
私の同僚でもあった—

389
00:22:05,991 --> 00:22:09,911
槇村秀幸(ひでゆき)の敵(かたき)… 赤いペガサス

390
00:22:09,995 --> 00:22:15,542
ここ数年 また動きを
活発にしている国内最大の犯罪組織

391
00:22:15,625 --> 00:22:18,211
（下山田）ゾルティック社には
その息がかかっている

392
00:22:18,295 --> 00:22:21,089
発注者の品質要求が
厳しかったようだが—

393
00:22:21,173 --> 00:22:23,800
ようやく
１セット分の製造に こぎ着けた

394
00:22:23,884 --> 00:22:26,636
だからこそ
今 押さえたかったのだ！

395
00:22:26,720 --> 00:22:32,351
そこで モッコリ三姉妹は
それを奪い 闇に葬ろうとしていた

396
00:22:32,434 --> 00:22:36,688
発注者… すなわち
赤いペガサスの上位組織が—

397
00:22:36,772 --> 00:22:39,858
お前さんたちの
手に負える相手じゃないからだ

398
00:22:39,941 --> 00:22:42,319
なにぃ！？　ンンッ…

399
00:22:42,402 --> 00:22:46,365
その上位組織
心当たりがありそうね

400
00:22:48,492 --> 00:22:51,369
恐らくは ユニオン･テオーペ

401
00:22:51,453 --> 00:22:52,496
ンッ…

402
00:22:52,954 --> 00:22:55,999
（下山田）
あの巨大シンジケートの人間か

403
00:22:56,083 --> 00:22:57,876
（冴子）何か特徴はなかった？

404
00:22:58,668 --> 00:22:59,711
あるとすれば…

405
00:23:01,630 --> 00:23:06,510
俺と同じ
コルトパイソン357マグナムを使う

406
00:23:10,013 --> 00:23:12,391
（アンジー）
さ… 冴羽さん　どこへ？

407
00:23:12,474 --> 00:23:14,768
（獠）あんな下着を
着けてちゃいかん！

408
00:23:14,851 --> 00:23:16,978
極上のもっこりバストには…

409
00:23:17,813 --> 00:23:19,940
こ～んなのが お似合い！

410
00:23:20,023 --> 00:23:21,066
グフフフッ…

411
00:23:22,150 --> 00:23:23,360
ムフフフフッ…

412
00:23:23,443 --> 00:23:24,528
ゲッ！

413
00:23:24,611 --> 00:23:26,613
（香）とっとと 猫を捜さんかい！

414
00:23:26,696 --> 00:23:29,658
（獠）アンジーちゅわ～ん
助けとぅえ～！

415
00:23:29,741 --> 00:23:31,284
いい？　獠

416
00:23:31,368 --> 00:23:35,038
女の人にはね
おっきいのを気にする人も…

417
00:23:35,122 --> 00:23:36,373
うん？　あっ！

418
00:23:37,666 --> 00:23:41,336
ンンーッ！　アンニャロー！

419
00:23:41,420 --> 00:23:43,422
アハハッ…　アハッ…

420
00:23:43,505 --> 00:23:46,216
…たく 余計な手間を
増やすんじゃないよ！

421
00:23:46,883 --> 00:23:48,677
あ～ なんとか 今日中に…

422
00:23:48,760 --> 00:23:50,929
ウッ！　あ～ すいません
ごめんなさい

423
00:23:51,012 --> 00:23:52,973
（海坊主）
よそ見していると 危ないぞ

424
00:23:53,056 --> 00:23:55,767
（香）あっ 海坊主さん 美樹さん

425
00:23:55,851 --> 00:23:58,186
（美樹）香さんたちも お買い物？

426
00:23:58,270 --> 00:24:00,730
（香）ああ この子 知らない？

427
00:24:00,814 --> 00:24:01,857
（海坊主）うん？

428
00:24:02,232 --> 00:24:04,651
ねねねね… 猫！？

429
00:24:04,734 --> 00:24:06,027
ウフフッ…

430
00:24:06,111 --> 00:24:09,406
もしかして この猫ちゃん…

431
00:24:12,367 --> 00:24:13,410
（猫の鳴き声）

432
00:24:13,493 --> 00:24:17,873
（香）ええっ！？　３Ｄの猫？

433
00:24:17,956 --> 00:24:19,958
（少年）ねえ 僕も！　僕も！

434
00:24:20,041 --> 00:24:23,587
（香）これって
ネットの拾い画像だったってこと？

435
00:24:25,088 --> 00:24:28,258
獠　もしかして あんた
初めっから知ってたの？

436
00:24:28,341 --> 00:24:31,887
“灯台もと暗し”
誰でも知ってるさ

437
00:24:31,970 --> 00:24:33,722
じゃ なんで…

438
00:24:34,431 --> 00:24:35,265
えっ？

439
00:24:35,348 --> 00:24:38,560
（香）アンジーさん
何のために こんな…

440
00:24:38,643 --> 00:24:40,145
依頼料だって あんなに…

441
00:24:40,896 --> 00:24:41,938
フッ…

442
00:24:44,232 --> 00:24:45,609
（風船の割れる音）

443
00:24:50,697 --> 00:24:52,199
-（女性）え～っ？
-（男性）アア…

444
00:24:52,282 --> 00:24:54,618
-（女性）何かしら？
-（女性）何かあったの？

445
00:25:00,916 --> 00:25:02,959
何の気配もなかった

446
00:25:03,043 --> 00:25:06,922
ああ　ひとつは注意をそらすため
風船を狙い…

447
00:25:07,005 --> 00:25:10,634
（海坊主）もうひとつは
あんたを狙ったように思えるが…

448
00:25:11,092 --> 00:25:12,510
（香）どういうこと？

449
00:25:14,346 --> 00:25:15,513
それは…

450
00:25:16,681 --> 00:25:18,308
実は私…

451
00:25:19,768 --> 00:25:22,437
命を狙われているんです

452
00:25:26,691 --> 00:25:29,528
（アンジー）口にするのが怖くて
話せませんでした

453
00:25:29,611 --> 00:25:32,781
（香）ううん
正直に言ってくれて良かったわ

454
00:25:32,864 --> 00:25:33,907
ありがとう

455
00:25:33,990 --> 00:25:35,283
えっ？

456
00:25:35,367 --> 00:25:36,785
あっ はい…

457
00:25:39,913 --> 00:25:41,665
冴羽さんといれば—

458
00:25:41,748 --> 00:25:46,002
本当のことを話さなくても
身を守ってもらえると思って…

459
00:25:46,086 --> 00:25:47,254
（海坊主）それにしても—

460
00:25:47,337 --> 00:25:51,049
猫捜しとは
妙なウソをついたもんだな

461
00:25:51,132 --> 00:25:54,844
（獠）家(うち)に来る前
猫と何かあったとか

462
00:25:54,928 --> 00:25:57,389
（美樹）ねえ 香さん アンジーさん

463
00:25:57,472 --> 00:25:58,848
あっ うん？

464
00:25:58,932 --> 00:26:00,850
（美樹）これ食べてみて

465
00:26:00,934 --> 00:26:02,852
わあ！　なに？　これ

466
00:26:02,936 --> 00:26:05,105
おいしそ～う！

467
00:26:05,188 --> 00:26:06,356
（美樹）ウフフッ…

468
00:26:06,439 --> 00:26:10,068
今度 パンケーキフェアを
やろうと思って

469
00:26:10,151 --> 00:26:12,487
良かったら 感想 聞かせて

470
00:26:12,570 --> 00:26:15,365
（香）へえ～ 美樹さんらしい

471
00:26:15,448 --> 00:26:17,242
ファルコンのアイデアなのよ

472
00:26:17,325 --> 00:26:19,286
ええっ？　そうなんだ？

473
00:26:20,203 --> 00:26:21,329
ゴホン！

474
00:26:21,413 --> 00:26:22,580
言わなくていい

475
00:26:22,664 --> 00:26:23,999
ニヒヒヒッ…

476
00:26:24,082 --> 00:26:27,752
じゃ 遠慮なく
いっただっきま～す！

477
00:26:29,087 --> 00:26:30,297
わあ 柔らかっ！

478
00:26:32,007 --> 00:26:33,883
ウ～ン！　うまっ！

479
00:26:33,967 --> 00:26:35,760
これ おいしい！

480
00:26:35,844 --> 00:26:36,970
どう？　アンジーさん

481
00:26:37,053 --> 00:26:37,887
えっ！？

482
00:26:37,971 --> 00:26:38,805
ンッ…

483
00:26:38,888 --> 00:26:41,391
（香）ア… アンジーさん？

484
00:26:41,474 --> 00:26:44,352
アハハッ…　変わった食べ方ね

485
00:26:44,769 --> 00:26:45,812
（アンジー）ンッ…

486
00:26:46,313 --> 00:26:47,355
ンンッ…

487
00:26:50,900 --> 00:26:52,319
ハッ…

488
00:26:52,777 --> 00:26:55,322
わあ おいし～い！

489
00:26:55,405 --> 00:26:56,489
…でしょう？

490
00:26:56,573 --> 00:26:58,867
良かった お口に合って

491
00:26:58,950 --> 00:27:02,495
はい！　しっとりと柔らかく
弾力があって—

492
00:27:02,579 --> 00:27:04,497
濃厚なのに あっさりしていて

493
00:27:04,581 --> 00:27:07,834
ほのかな木の実の香りが
心地よく広がって…

494
00:27:08,376 --> 00:27:12,130
こんな おいしい物が
存在するなんて信じられません

495
00:27:12,213 --> 00:27:14,549
あなた 一体 何者ですか？

496
00:27:15,258 --> 00:27:17,552
何者でもないけど

497
00:27:17,635 --> 00:27:19,679
それがお気に召したのなら…

498
00:27:19,763 --> 00:27:21,222
こんなのも あるわよ

499
00:27:21,681 --> 00:27:23,016
はい どうぞ

500
00:27:23,099 --> 00:27:24,142
（２人）わあ～！

501
00:27:24,225 --> 00:27:26,061
きれ～い！　超ゴージャス！

502
00:27:26,519 --> 00:27:27,979
まだまだあるわよ！

503
00:27:28,063 --> 00:27:29,564
えっ なんですと！？

504
00:27:29,647 --> 00:27:30,815
ワ～オ！

505
00:27:30,899 --> 00:27:33,360
（美樹）さあ 召し上がれ！

506
00:27:33,443 --> 00:27:34,819
（香･アンジー）うわぁ！

507
00:27:36,029 --> 00:27:37,697
-（香）うん おいしい！
-（美樹）どう？　どう？

508
00:27:37,781 --> 00:27:39,407
（香）幸せ～！

509
00:27:42,494 --> 00:27:44,412
うん？　オホ～ッ！

510
00:27:44,496 --> 00:27:45,747
モッコリ美女 発見！

511
00:27:46,122 --> 00:27:48,124
おねえさ～ん！

512
00:27:48,208 --> 00:27:51,252
ボクとお茶しない？
このお店以外で

513
00:27:51,336 --> 00:27:52,587
（悲鳴）

514
00:27:52,671 --> 00:27:53,797
（獠）ウオッ！

515
00:27:53,880 --> 00:27:54,923
（女性）フン…

516
00:27:55,006 --> 00:27:58,593
（獠）待って～！
ボクのモッコリちゃ～ん！

517
00:27:58,676 --> 00:28:00,345
（香）…たく あいつは

518
00:28:00,428 --> 00:28:04,682
ハァ…　アンジーさんが
狙われてるっていうのに

519
00:28:04,766 --> 00:28:07,394
（アンジー）香さん
ちょっと聞きたいことが…

520
00:28:07,477 --> 00:28:09,020
（香）うん？　なに？

521
00:28:09,104 --> 00:28:10,605
（アンジー）
冴羽さんの言っている—

522
00:28:11,106 --> 00:28:13,358
“モッコリ”とは何ですか？

523
00:28:13,441 --> 00:28:15,151
-（香）えっ？
-（美樹）ウッ！

524
00:28:16,152 --> 00:28:17,904
あ… あれ…

525
00:28:17,987 --> 00:28:20,824
あ～ え～っと その…

526
00:28:20,907 --> 00:28:24,160
もしかして
女性を褒める言葉なのですか？

527
00:28:24,244 --> 00:28:27,497
あっ そうそう　そんな感じかな

528
00:28:27,580 --> 00:28:29,249
アハハハッ…

529
00:28:29,332 --> 00:28:31,209
獠が それを言うってことは—

530
00:28:31,292 --> 00:28:33,962
“魅力的な
女性ですね”ってことなの

531
00:28:34,045 --> 00:28:36,339
彼は 私を褒めていると？

532
00:28:36,423 --> 00:28:38,508
うん まあ そうね

533
00:28:38,591 --> 00:28:42,679
では なぜ 冴羽さんは
香さんにモッコリしないのですか？

534
00:28:42,762 --> 00:28:43,638
イッ！？

535
00:28:43,721 --> 00:28:44,764
（美樹）ウッ！

536
00:28:45,723 --> 00:28:48,601
そ… それは その…

537
00:28:48,685 --> 00:28:50,770
い… いいのよ それで

538
00:28:50,854 --> 00:28:52,689
こっちから願い下げなんだから

539
00:28:52,772 --> 00:28:53,815
アア…

540
00:28:55,191 --> 00:28:56,401
ンッ…

541
00:28:57,152 --> 00:28:59,612
（香）…たく もっこりバカ！

542
00:28:59,696 --> 00:29:02,615
いつまでやっとんじゃー！

543
00:29:02,699 --> 00:29:03,908
-（香）おらぁ！
-（獠）ウワ～ッ！

544
00:29:03,992 --> 00:29:07,120
怖い！　香ちゃん　やめて～！

545
00:29:07,537 --> 00:29:10,498
（アンジー）あの…
２人は恋人同士なのですか？

546
00:29:10,582 --> 00:29:12,041
（美樹）あら そう見える？

547
00:29:12,125 --> 00:29:13,168
（海坊主）お… おい

548
00:29:13,251 --> 00:29:16,629
あっ いえ 冴羽さんと香さん

549
00:29:16,713 --> 00:29:18,256
ああ…

550
00:29:18,339 --> 00:29:20,842
あの２人は そうね…

551
00:29:21,593 --> 00:29:24,637
くっついちゃえばいいのにね
ウフフッ…

552
00:29:24,721 --> 00:29:27,390
-（美樹）私たちみたいに
-（海坊主）おい み… 美樹

553
00:29:27,474 --> 00:29:28,892
（ぶつかる音）
（獠）ダバーッ！

554
00:29:28,975 --> 00:29:30,018
（香）ハァハァ…

555
00:29:30,101 --> 00:29:32,020
ハァハァ ハァハァ…

556
00:29:32,103 --> 00:29:34,189
（海坊主）
くっついちゃいないようで—

557
00:29:34,272 --> 00:29:37,150
誰も あいつらの間には入れない

558
00:29:38,485 --> 00:29:39,402
（アンジー･美樹）アア…

559
00:29:39,486 --> 00:29:40,528
（海坊主）うん？

560
00:29:40,612 --> 00:29:42,155
お～っととと…

561
00:29:42,238 --> 00:29:44,782
ンググググッ…

562
00:29:44,866 --> 00:29:45,909
フン！

563
00:29:46,367 --> 00:29:48,745
（アンジー）
えっ こんなにお砂糖を？

564
00:29:48,828 --> 00:29:52,290
（香）そう よく混ぜてね
おいしい肉ジャガ作るから

565
00:29:52,707 --> 00:29:54,083
（アンジー）は… はい

566
00:29:54,709 --> 00:29:57,879
（香）アンジーさん　ごめん
そこの木ベラ 取ってくれる？

567
00:29:57,962 --> 00:29:59,005
（アンジー）えっ？　あの…

568
00:29:59,088 --> 00:30:01,257
（香）ほら そこに掛かってるやつ

569
00:30:01,341 --> 00:30:03,426
（アンジー）あっ はい　えっと…

570
00:30:03,510 --> 00:30:05,094
これ …ですか？

571
00:30:05,178 --> 00:30:07,222
（香）そうそう　ありがとう

572
00:30:07,305 --> 00:30:08,765
いえ

573
00:30:08,848 --> 00:30:11,935
あれね とにかく
ここから出ないことね

574
00:30:12,018 --> 00:30:13,061
えっ？

575
00:30:13,144 --> 00:30:15,647
そうすれば ひとまず安全だから

576
00:30:18,024 --> 00:30:19,067
（香）どうしたの？

577
00:30:19,150 --> 00:30:20,193
あっ…

578
00:30:21,027 --> 00:30:24,030
う～ん…　もう少し
お砂糖 入れちゃおっかな

579
00:30:24,113 --> 00:30:25,156
あっ はい

580
00:30:25,657 --> 00:30:28,034
（香）あとスプーン１杯くらいで

581
00:30:28,117 --> 00:30:31,454
私 日本のお料理 初めてで…

582
00:30:31,538 --> 00:30:36,459
１つでも覚えて帰れば
父に作ってあげられるのかなって

583
00:30:36,543 --> 00:30:39,087
あら いいじゃない！　そうしなよ

584
00:30:39,170 --> 00:30:40,004
（アンジー）えっ？

585
00:30:40,088 --> 00:30:42,173
あとでレシピ書いておくから

586
00:30:42,799 --> 00:30:46,094
（香）肉ジャガも いいけど
日本のカレーも おいしいわよ

587
00:30:46,177 --> 00:30:48,304
材料も ほとんど同じだし

588
00:30:48,388 --> 00:30:49,639
えっと こんなもんかな

589
00:30:49,722 --> 00:30:51,599
さあ できた

590
00:30:53,768 --> 00:30:54,811
（アンジー）香さん

591
00:30:54,894 --> 00:30:55,728
（香）うん？

592
00:30:56,855 --> 00:30:59,857
もし今 冴羽さんが殺されたら—

593
00:30:59,941 --> 00:31:00,984
どうします？

594
00:31:01,067 --> 00:31:02,485
えっ？

595
00:31:03,444 --> 00:31:05,488
都会のスイーパーだなんて…

596
00:31:07,323 --> 00:31:08,449
（香）うん…

597
00:31:08,533 --> 00:31:11,327
まあ そうよね…

598
00:31:15,415 --> 00:31:16,457
でも…

599
00:31:17,667 --> 00:31:18,960
獠は死なないわ

600
00:31:19,043 --> 00:31:20,086
ハッ…

601
00:31:20,795 --> 00:31:23,256
（香）どうしちゃったの？
アンジーさん

602
00:31:23,339 --> 00:31:25,758
そんなこと聞くなんて

603
00:31:26,301 --> 00:31:28,761
（アンジー）私は 冴羽獠を…

604
00:31:29,679 --> 00:31:32,599
シティーハンターを殺しに来たから

605
00:31:35,602 --> 00:31:37,478
フフフッ…　ハハハハッ…

606
00:31:37,562 --> 00:31:39,230
アハハハッ！

607
00:31:39,314 --> 00:31:42,859
ヤダ　アンジーさん
面白いとこあるんじゃない

608
00:31:42,942 --> 00:31:46,195
そんな格好で
何を言いだすかと思えば…

609
00:31:46,279 --> 00:31:47,322
ハハハハハッ！

610
00:31:47,405 --> 00:31:51,075
ヤダ　冗談なんて
言わない人かと思ってた

611
00:31:51,159 --> 00:31:53,244
ハハハハッ！

612
00:31:53,328 --> 00:31:56,914
大体 そういうセリフは
包丁持って言わなくちゃ！

613
00:31:56,998 --> 00:31:59,083
アハハハッ！

614
00:32:01,169 --> 00:32:02,670
（ドアの開閉音）

615
00:32:04,631 --> 00:32:06,090
（美樹）あの子…

616
00:32:06,174 --> 00:32:07,216
（海坊主）うん？

617
00:32:07,300 --> 00:32:08,926
（美樹）アンジーさんって…

618
00:32:09,969 --> 00:32:11,220
なんだか…

619
00:32:11,679 --> 00:32:14,098
なぜだか分からないけど—

620
00:32:14,182 --> 00:32:17,727
彼女を見ていたら
昔の自分を思い出したの

621
00:32:18,478 --> 00:32:21,230
何かを… 誰かを求めて…

622
00:32:22,065 --> 00:32:24,233
心で もがいているような…

623
00:32:45,380 --> 00:32:46,381
ヒャッハ～！

624
00:32:54,305 --> 00:32:55,348
（蹴る音）

625
00:32:56,224 --> 00:32:57,475
ンッ…

626
00:32:57,558 --> 00:32:59,852
よう アノーニモ

627
00:33:00,395 --> 00:33:03,106
やんちゃなこと
してくれたじゃねえか

628
00:33:03,189 --> 00:33:06,859
俺たちは どこにいたって
居場所が筒抜けなんだぜ

629
00:33:06,943 --> 00:33:09,070
いつでも殺せたはずだ

630
00:33:09,153 --> 00:33:10,196
昨日といい—

631
00:33:10,279 --> 00:33:13,074
腕が なまったんじゃないのか？
エスパーダ

632
00:33:13,157 --> 00:33:15,785
（エスパーダ）
ピラルクーの許しが出ねえのさ

633
00:33:15,868 --> 00:33:18,663
“お前の話を聞くまでは”ってな

634
00:33:18,746 --> 00:33:21,165
（ピラルクー）メイヨールは
お前に目をかけている

635
00:33:23,000 --> 00:33:25,795
なぜ あの方の信頼を裏切った？

636
00:33:25,878 --> 00:33:29,465
私は メイヨールを
裏切ってなどいない

637
00:33:29,549 --> 00:33:30,383
（エスパーダ）ああ？

638
00:33:30,466 --> 00:33:33,136
俺たちの役割はシンプルだ

639
00:33:33,219 --> 00:33:36,848
組織の長たるメイヨールの
命令があれば 遂行する

640
00:33:36,931 --> 00:33:39,851
なければ 動く必要はない

641
00:33:39,934 --> 00:33:42,478
そこに自らの意思は不要だ

642
00:33:42,562 --> 00:33:46,566
シティーハンターに近づいた理由も
聞かせてもらおう

643
00:33:46,983 --> 00:33:50,486
私は 既に抹殺対象なのだろう

644
00:33:50,570 --> 00:33:52,071
問答は無用のはずだ

645
00:33:53,865 --> 00:33:56,743
その前に アダムを渡せ

646
00:33:57,452 --> 00:33:58,494
あれは…

647
00:33:59,287 --> 00:34:00,747
使うべきではない

648
00:34:00,830 --> 00:34:03,875
ユニオン･テオーペは 俺たちの家だ

649
00:34:03,958 --> 00:34:05,710
帰る家をなくしてもいいんだな？

650
00:34:06,627 --> 00:34:08,337
{\an8}それでも 私は—

651
00:34:08,421 --> 00:34:11,674
{\an8}誰よりも メイヨールに
必要とされる存在になる

652
00:34:11,758 --> 00:34:15,344
ハァ…　いよいよ
こじらせやがって

653
00:34:15,428 --> 00:34:16,637
ンッ！　ヒャッハ！

654
00:34:19,974 --> 00:34:20,850
（殴る音）

655
00:34:21,434 --> 00:34:22,351
（エスパーダ）ヤッ！

656
00:34:23,227 --> 00:34:24,270
ウワッ！

657
00:34:29,025 --> 00:34:30,568
（足音）

658
00:34:30,651 --> 00:34:31,861
（エスパーダ）ウウッ…

659
00:34:32,403 --> 00:34:33,863
ンンッ…

660
00:34:33,946 --> 00:34:37,241
（足音）

661
00:34:37,909 --> 00:34:38,951
ハッ…

662
00:34:39,035 --> 00:34:40,578
フッ…　ヒャッハ！

663
00:34:42,330 --> 00:34:44,165
アッ！　ウウッ…

664
00:34:44,248 --> 00:34:45,958
-（ピラルクー）アノーニモ
-（アンジー）ハッ…

665
00:34:46,042 --> 00:34:50,880
お前は優れた傭兵(ようへい)だが
それは命令あってのものだ

666
00:34:50,963 --> 00:34:54,926
今の行動は
適切な判断に基づいていない

667
00:34:55,009 --> 00:34:56,469
アダムを渡せ

668
00:34:56,552 --> 00:35:00,681
エンジェルダスト本来の力を
我々が取り戻す

669
00:35:02,725 --> 00:35:03,768
ンッ…

670
00:35:10,316 --> 00:35:13,611
（ピラルクー）
大国同士が戦えば 世界が滅びる

671
00:35:13,694 --> 00:35:15,696
最良なのは暗殺だ

672
00:35:16,114 --> 00:35:19,617
いかなる状況にあっても
それを遂行するために—

673
00:35:19,700 --> 00:35:21,327
アダムは必要なのだ

674
00:35:21,410 --> 00:35:24,372
それが いつか 全てを滅ぼす

675
00:35:24,455 --> 00:35:25,498
メイヨールも

676
00:35:25,581 --> 00:35:26,707
違う

677
00:35:26,791 --> 00:35:29,293
戦争が変われば
組織もメイヨールも…

678
00:35:29,377 --> 00:35:32,213
（アンジー）必要なのは
エンジェルダストではない

679
00:35:33,172 --> 00:35:34,590
私なのだ

680
00:35:35,049 --> 00:35:36,092
（ピラルクー）ハァ…

681
00:35:36,717 --> 00:35:39,595
（エスパーダ）イッテ…　アア…

682
00:35:39,679 --> 00:35:40,721
フフッ…

683
00:35:40,805 --> 00:35:42,849
（エンジェルダストの起動音）
（エスパーダ）フフフフッ…

684
00:35:43,432 --> 00:35:46,102
エンジェルダストと あの男が—

685
00:35:46,185 --> 00:35:47,645
メイヨールを変えてしまった

686
00:35:47,728 --> 00:35:48,771
（エスパーダ）ンッ！

687
00:35:50,064 --> 00:35:50,940
ウッ…　アアッ…

688
00:35:51,023 --> 00:35:55,778
{\an8}かつては紛争を収め
革命を助けたあの方を！

689
00:35:58,155 --> 00:35:59,574
だから 私は…

690
00:35:59,991 --> 00:36:02,368
あの男を… 超える！

691
00:36:05,454 --> 00:36:06,497
アッ！

692
00:36:10,001 --> 00:36:11,127
（アンジー）ンンッ！

693
00:36:13,838 --> 00:36:14,672
（蹴る音）

694
00:36:14,755 --> 00:36:15,673
ウウッ…

695
00:36:23,055 --> 00:36:24,682
ハァ…　ハッ…

696
00:36:28,978 --> 00:36:30,021
フッ…

697
00:36:31,105 --> 00:36:32,440
ウッ！

698
00:36:35,985 --> 00:36:40,948
（エスパーダの力み声）
（アンジーのうめき声）

699
00:36:41,032 --> 00:36:42,283
うん？

700
00:36:53,127 --> 00:36:54,170
冴羽…

701
00:36:54,253 --> 00:36:57,089
俺の話をしているのが
聞こえたんでね

702
00:36:57,173 --> 00:36:59,508
ペッ！　シティーハンターか

703
00:36:59,592 --> 00:37:00,426
アハッ…

704
00:37:00,509 --> 00:37:02,136
エスパーダ　待て！

705
00:37:05,640 --> 00:37:07,099
（蹴る音）
（エスパーダ）ウッ！　アアッ…

706
00:37:08,184 --> 00:37:09,060
（殴る音）

707
00:37:12,897 --> 00:37:14,315
ウッ！　ウウッ…

708
00:37:15,733 --> 00:37:16,817
ウウッ…

709
00:37:17,485 --> 00:37:19,362
まだ そんなものを…

710
00:37:19,445 --> 00:37:22,114
ハァハァ…

711
00:37:22,198 --> 00:37:25,743
（エスパーダ）フゥ…　ンンッ…

712
00:37:27,787 --> 00:37:28,746
ウワッ！

713
00:37:31,832 --> 00:37:32,792
ンッ…

714
00:37:32,875 --> 00:37:34,293
ウワッ！

715
00:37:36,003 --> 00:37:36,837
（アンジー）ンッ…

716
00:37:39,090 --> 00:37:42,134
動画のネタにしちゃ
やりすぎじゃないか？

717
00:37:42,218 --> 00:37:43,427
助けなど要らない

718
00:37:44,053 --> 00:37:46,389
俺を呼んだのは 君だろう？

719
00:37:46,847 --> 00:37:48,140
冴羽獠…

720
00:37:48,224 --> 00:37:51,394
お前は 私が最後に倒す相手だ

721
00:37:52,061 --> 00:37:53,896
やっと素顔を見せたな

722
00:37:53,980 --> 00:37:55,690
（ピラルクー）ひくぞ エスパーダ

723
00:37:55,773 --> 00:37:57,358
（エスパーダ）なんでだよ？

724
00:37:57,441 --> 00:37:59,610
（獠）思っているより浅くない

725
00:37:59,694 --> 00:38:01,362
早く手当てをするんだな

726
00:38:02,905 --> 00:38:06,534
（エスパーダ）フゥフゥ…

727
00:38:06,617 --> 00:38:09,495
チッ！　覚えてろよ！

728
00:38:12,665 --> 00:38:15,584
（ピラルクー）
“覚えてろよ”って 何だ？　それ

729
00:38:15,668 --> 00:38:19,755
えっ？　いや なんか 言わなきゃ
いけないような気がしてさ

730
00:38:22,842 --> 00:38:24,343
（シャッター音）

731
00:38:24,427 --> 00:38:26,929
（エスパーダ）アアッ…　イタッ…
（シャッター音）

732
00:38:27,013 --> 00:38:28,764
-（ピラルクー）乗れ
-（エスパーダ）アア…

733
00:38:33,936 --> 00:38:35,271
（アンジー）
いつから気づいていた？

734
00:38:36,105 --> 00:38:39,358
ゾルティック社の屋上で
やり合ったのが 私だと

735
00:38:39,442 --> 00:38:41,652
ああ　う～んとね…

736
00:38:41,736 --> 00:38:43,988
最初に お尻触ったとき

737
00:38:44,447 --> 00:38:49,327
絶妙な肉づきの もっこりヒップに
包まれた見事な大臀筋(だいでんきん)が—

738
00:38:49,410 --> 00:38:51,829
あのときと同じ感触だったなぁって

739
00:38:51,912 --> 00:38:53,164
はぁ？

740
00:38:53,247 --> 00:38:56,375
それと ウエストのくびれ具合と…

741
00:38:56,459 --> 00:38:59,211
あと ほのかないい香り

742
00:38:59,295 --> 00:39:00,713
（アンジー）は… 初めから…

743
00:39:00,796 --> 00:39:01,839
もっちろん！

744
00:39:01,922 --> 00:39:05,551
動画制作者ってのが
仮の姿だってことも—

745
00:39:05,634 --> 00:39:09,180
写真が３Ｄ猫なのも
すぐ分かっちゃったよ

746
00:39:09,263 --> 00:39:10,806
だけど…

747
00:39:10,890 --> 00:39:13,059
心当たりがないんだよね

748
00:39:13,142 --> 00:39:16,520
いつ 君みたいな美人の
恨みを買ったのか

749
00:39:16,604 --> 00:39:17,438
（アンジー）ンッ…

750
00:39:17,521 --> 00:39:21,776
もしかして
会ったこともないのに恨まれてる？

751
00:39:23,235 --> 00:39:25,321
とにかく 礼は言っておく

752
00:39:27,323 --> 00:39:31,077
（獠）シティーハンターを殺して
名を上げたいヤツなんて—

753
00:39:31,160 --> 00:39:33,162
掃いて捨てるほどいる

754
00:39:33,788 --> 00:39:38,042
君も そのひとりだというなら
俺は止めない

755
00:39:38,125 --> 00:39:41,295
ヤツらは
君を殺すまで付きまとうし

756
00:39:41,378 --> 00:39:43,923
ヤツらを倒せば 次の追っ手が来る

757
00:39:44,006 --> 00:39:46,342
それが裏社会の掟(おきて)だ

758
00:39:46,425 --> 00:39:48,552
（アンジー）全て この手で倒す

759
00:39:48,636 --> 00:39:51,389
そして 冴羽獠 お前も

760
00:39:53,808 --> 00:39:56,227
ちょっと気晴らしに行かないか？

761
00:39:56,310 --> 00:39:57,228
えっ？

762
00:39:57,728 --> 00:40:00,606
君の生きてきた世界にないものが

763
00:40:00,689 --> 00:40:02,733
ここには たくさんある

764
00:40:04,443 --> 00:40:06,904
君は俺の依頼人だ

765
00:40:06,987 --> 00:40:09,198
最後まで契約は守る

766
00:40:09,281 --> 00:40:10,324
ウッ…

767
00:40:11,075 --> 00:40:12,118
クッ…

768
00:40:13,119 --> 00:40:14,161
（スキール音）

769
00:40:16,497 --> 00:40:17,998
アンジーさ～ん！

770
00:40:18,082 --> 00:40:20,042
大丈夫？　無事だった？

771
00:40:21,127 --> 00:40:24,046
-（アンジー）香さん　これ見て
-（獠）えっえっえっ？

772
00:40:24,130 --> 00:40:26,549
おんどりゃー！

773
00:40:30,511 --> 00:40:33,305
（ピラルクー）よし　痛むか？
（ハサミの音）

774
00:40:33,389 --> 00:40:35,099
（エスパーダ）どうってことねえよ

775
00:40:35,182 --> 00:40:36,225
（ピラルクー）ハァ…

776
00:40:37,017 --> 00:40:38,060
（エスパーダ）フゥ…

777
00:40:41,856 --> 00:40:44,108
ターゲットが増えたな

778
00:40:45,359 --> 00:40:47,736
シティーハンターのことか？

779
00:40:47,820 --> 00:40:51,824
“ジャマするヤツは排除しろ”
メイヨールの意志だ

780
00:40:52,324 --> 00:40:53,909
例外は ないからな

781
00:40:54,368 --> 00:40:55,953
ビビってんのか？

782
00:40:56,036 --> 00:40:57,163
（ピラルクー）気乗りしない

783
00:40:57,246 --> 00:40:58,873
おいおい…

784
00:40:58,956 --> 00:41:00,499
アノーニモのことだ

785
00:41:00,875 --> 00:41:03,836
やらなきゃ
俺たちが始末されるんだぜ

786
00:41:03,919 --> 00:41:06,672
兄妹(きょうだい)同然に育ったからか？

787
00:41:08,048 --> 00:41:11,135
ハン…　俺は
願ったりかなったりだ

788
00:41:11,218 --> 00:41:14,388
ずっと こざかしくて
しかたがなかった

789
00:41:17,141 --> 00:41:20,853
あの女 絶対に
こいつを使おうとしねえ

790
00:41:20,936 --> 00:41:22,646
なのに 誰よりも…

791
00:41:24,106 --> 00:41:26,150
（ピラルクー）
ミッド･イーストのときは—

792
00:41:26,233 --> 00:41:28,360
お前も あいつに助けられた

793
00:41:30,446 --> 00:41:32,698
俺たちは“ウェットワークス”

794
00:41:33,157 --> 00:41:35,993
暗殺任務を専門に請け負う—

795
00:41:36,076 --> 00:41:39,371
メイヨールが選んだ
たった３人のチームだ

796
00:41:40,456 --> 00:41:41,498
（エスパーダ）フン…

797
00:41:42,625 --> 00:41:46,712
あそこでヘマをやったとき
こいつのおかげで生き延びた

798
00:41:46,795 --> 00:41:48,464
あれが最初だったな

799
00:41:49,173 --> 00:41:52,551
致命傷でも踊っていられる代物さ

800
00:41:52,635 --> 00:41:55,012
文字どおりのお守りってやつだ

801
00:41:59,808 --> 00:42:00,851
（ピラルクー）ほら

802
00:42:00,935 --> 00:42:02,269
ああ…

803
00:42:02,353 --> 00:42:03,395
（匂いを嗅ぐ音）

804
00:42:03,479 --> 00:42:06,357
うん？　あいつが
好きなやつじゃねえか

805
00:42:07,107 --> 00:42:08,817
お前も好きだろう

806
00:42:09,777 --> 00:42:10,819
クッ…

807
00:42:13,030 --> 00:42:15,699
（ピラルクー）
飲み過ぎるなよ　傷に障る

808
00:42:15,783 --> 00:42:17,952
（エスパーダ）
だったら 飲ませんなって！

809
00:42:18,702 --> 00:42:20,955
（獠）誤解だってば～！

810
00:42:21,497 --> 00:42:23,624
獠ちゃん 何もしてないのに

811
00:42:23,707 --> 00:42:25,209
見苦しいわよ

812
00:42:25,292 --> 00:42:27,086
現行犯だったでしょう

813
00:42:27,628 --> 00:42:31,257
…で あたしだけ
現状が よく分かってないんだけど

814
00:42:31,340 --> 00:42:33,259
説明してくれる？　獠

815
00:42:33,342 --> 00:42:37,972
だから アンジーちゃんは
謎の組織に命を狙われてるの

816
00:42:38,055 --> 00:42:39,848
それを俺たちが守る

817
00:42:39,932 --> 00:42:41,517
そういう依頼でしょう？

818
00:42:41,600 --> 00:42:44,603
最初の依頼は 猫捜しだったけどね

819
00:42:44,687 --> 00:42:48,816
連中が現れるのを
ただ待っていても 息が詰まる

820
00:42:48,899 --> 00:42:53,195
それに 人混みのほうが安全だから
デートしようって…

821
00:42:53,279 --> 00:42:56,198
その顔で言っても 説得力なし

822
00:42:56,282 --> 00:42:59,451
アンジーさんが
あんなに強いなんて聞いてないし

823
00:43:01,370 --> 00:43:06,166
それに あの殺し屋たち ちょっと
人間離れしすぎてなかった？

824
00:43:06,250 --> 00:43:07,293
一体 何なの？

825
00:43:07,376 --> 00:43:09,878
裏社会には
あんなのも いるってこと…

826
00:43:09,962 --> 00:43:11,171
ウグッ…

827
00:43:11,255 --> 00:43:13,007
ちょ 香くん　やめたまえ

828
00:43:13,090 --> 00:43:15,259
何か隠してるわね

829
00:43:15,342 --> 00:43:16,677
言いなさいよ！

830
00:43:16,760 --> 00:43:19,346
（獠）危にゃい 危にゃい！
前が見えにゃい！

831
00:43:20,097 --> 00:43:21,140
フン…

832
00:43:21,765 --> 00:43:23,892
おお～ イテッ…

833
00:45:03,450 --> 00:45:05,244
アアーッ！

834
00:45:05,327 --> 00:45:08,455
アアーッ！

835
00:45:09,039 --> 00:45:13,168
（バナージ）バナージ･リンクス
ユニコーンガンダム 行きます！

836
00:45:13,752 --> 00:45:15,045
（獠）ぐわ～

837
00:45:16,588 --> 00:45:19,258
（バナージ）
あんただけは 落とす！

838
00:45:19,341 --> 00:45:21,552
落とさないでー！

839
00:45:23,929 --> 00:45:25,889
うわぁ…

840
00:45:26,640 --> 00:45:28,809
アアーッ！

841
00:45:40,320 --> 00:45:41,989
（ドアの開く音）

842
00:45:42,406 --> 00:45:45,826
…たく あいつら
楽しそうにやりやがって

843
00:45:47,244 --> 00:45:49,788
人混みに紛れるのは定石だ

844
00:45:49,872 --> 00:45:50,914
伸びちまうぞ

845
00:45:50,998 --> 00:45:52,332
おお

846
00:45:54,168 --> 00:45:55,210
ンッ…

847
00:45:57,588 --> 00:45:58,964
（ピラルクー）う～ん…

848
00:45:59,047 --> 00:46:00,799
まだ動きはないな

849
00:46:00,883 --> 00:46:04,762
せっかく日本来たんだから
寿司(すし)くらい食わせろよ

850
00:46:04,845 --> 00:46:06,555
仕事が終わったらな

851
00:46:06,930 --> 00:46:09,892
腹ごしらえがしてえって言ってんの

852
00:46:11,226 --> 00:46:12,478
してるだろう

853
00:46:12,561 --> 00:46:14,188
（エスパーダ）うめえけどさ

854
00:46:15,814 --> 00:46:17,316
（ピラルクー）日本っていえば—

855
00:46:17,399 --> 00:46:20,777
日本車ってのは
古い車でも燃費いいよな

856
00:46:20,861 --> 00:46:25,365
日本のものは古いほどいいって
メイヨールが言ってた

857
00:46:25,449 --> 00:46:27,242
しかし 狭(せめ)えなぁ

858
00:46:27,326 --> 00:46:29,620
お前(めえ)と２人じゃ 息が詰まるぜ

859
00:46:29,703 --> 00:46:31,830
お互いさまだよ

860
00:46:31,914 --> 00:46:32,998
何か ついてるぞ

861
00:46:33,874 --> 00:46:34,917
フフッ…

862
00:46:40,631 --> 00:46:41,757
（香）獠？

863
00:46:41,840 --> 00:46:43,800
この間の助(すけ)っ人(と)仕事…

864
00:46:43,884 --> 00:46:44,718
えっ？

865
00:46:44,802 --> 00:46:48,806
モッコリ三姉妹の
美術品集めというのは ウソだ

866
00:46:49,223 --> 00:46:53,101
赤いペガサスのたくらみを
阻止しようとしたんだが…

867
00:46:53,894 --> 00:46:55,729
赤いペガサス…

868
00:46:55,813 --> 00:46:56,939
兄貴の…

869
00:46:58,524 --> 00:46:59,775
バカ

870
00:46:59,858 --> 00:47:04,154
その名前を聞いたからって
あたしが動揺するとでも思った？

871
00:47:04,238 --> 00:47:06,698
だが 聞きたい名前じゃ
ないだろう？

872
00:47:06,782 --> 00:47:07,991
平気よ

873
00:47:08,700 --> 00:47:09,827
そっか

874
00:47:09,910 --> 00:47:13,163
それで？　アンジーさんと戦うの？

875
00:47:15,749 --> 00:47:17,835
そういうことなんでしょう？

876
00:47:17,918 --> 00:47:18,961
ああ

877
00:47:19,044 --> 00:47:24,007
赤いペガサスの上位組織の手に
渡ろうとしていたテクノロジーを

878
00:47:24,091 --> 00:47:27,636
その組織の一員である彼女が
持ち去った

879
00:47:28,804 --> 00:47:30,138
何のために？

880
00:47:31,265 --> 00:47:32,641
（獠）あれは…

881
00:47:33,183 --> 00:47:36,478
人間を人間でなくしてしまうものだ

882
00:47:52,536 --> 00:47:53,579
（アンジー）うん？

883
00:47:57,124 --> 00:47:58,166
アア…

884
00:47:59,835 --> 00:48:05,382
（女の子の泣き声）

885
00:48:05,465 --> 00:48:08,343
（女の子）ママ…　どこ？

886
00:48:08,427 --> 00:48:11,346
（女の子の泣き声）

887
00:48:17,519 --> 00:48:18,812
（傭兵Ａ）ハッ…

888
00:48:20,272 --> 00:48:23,191
（アンジー）アア… アア…

889
00:48:25,569 --> 00:48:30,490
（女の子の泣き声）

890
00:48:30,574 --> 00:48:34,286
（女の子の泣き声）

891
00:48:34,369 --> 00:48:36,788
（電話:冴子）
香さんが送ってくれた写真と—

892
00:48:36,872 --> 00:48:39,541
入国時の映像が照合できたわ

893
00:48:39,625 --> 00:48:42,669
入管庁で記録を確認中よ

894
00:48:42,753 --> 00:48:45,547
（獠）抜け道は海しかないな

895
00:48:45,631 --> 00:48:49,468
（冴子）この一件
自分の手で解決したかったけど—

896
00:48:49,551 --> 00:48:51,762
どっぷり関わらせてしまったわね

897
00:48:52,554 --> 00:48:55,849
誰かが そうしむけているのなら
乗るしかない

898
00:48:55,932 --> 00:48:59,186
だが 思いどおりの
結末には させない

899
00:49:01,688 --> 00:49:06,151
追っ手の撃退に利用してからでも
遅くないと思うが…

900
00:49:06,234 --> 00:49:08,487
（アンジー）
これ以上 なれ合いはしない

901
00:49:08,570 --> 00:49:10,238
こんなつもりではなかった

902
00:49:10,739 --> 00:49:14,034
君に そのパイソンは
重たすぎるんじゃないか？

903
00:49:14,409 --> 00:49:17,996
私は この銃で
お前を倒さなければならない

904
00:49:18,080 --> 00:49:20,832
最高傑作であることを
証明するために

905
00:49:23,085 --> 00:49:24,127
うん？

906
00:49:26,880 --> 00:49:27,923
あっ！

907
00:49:28,757 --> 00:49:32,177
（獠）それは
誰にとっての最高なのかな？

908
00:49:32,260 --> 00:49:33,470
ハッ…

909
00:49:36,223 --> 00:49:39,726
海原神(かいばら しん)… 私の父だ

910
00:49:39,810 --> 00:49:42,020
お前にとっての父でもある

911
00:49:42,104 --> 00:49:43,814
俺に言わせれば—

912
00:49:43,897 --> 00:49:48,276
君は 今のままで 既に最高の女性だ

913
00:49:48,944 --> 00:49:52,114
私には 父から もらった名前がない

914
00:49:54,199 --> 00:49:55,075
だから…

915
00:49:55,325 --> 00:49:58,578
だから アノーニモ…
“名なし”か

916
00:49:59,162 --> 00:50:00,664
（アンジー）周りは そう呼ぶ

917
00:50:03,625 --> 00:50:04,668
（獠）うん？

918
00:50:06,503 --> 00:50:07,796
何だい？　これ

919
00:50:10,007 --> 00:50:12,300
世話になった礼だ

920
00:50:12,384 --> 00:50:14,553
冴羽は そういうのが
好きなんだろう？

921
00:50:15,971 --> 00:50:17,014
（獠）へっ？

922
00:50:17,097 --> 00:50:18,765
かわいいものだな

923
00:50:18,849 --> 00:50:21,601
考えたこともなかったし
知らなかった

924
00:50:22,978 --> 00:50:24,021
あっ…

925
00:50:26,189 --> 00:50:28,734
（アンジー）それは
香さんに着けてもらえ

926
00:50:28,817 --> 00:50:30,736
そして モッコリするがいい

927
00:50:30,819 --> 00:50:31,653
ンンッ…

928
00:50:31,737 --> 00:50:33,822
ハァハァ ハァハァ…

929
00:50:33,905 --> 00:50:35,741
どうして 獠を殺したいの？

930
00:50:36,241 --> 00:50:39,119
獠！　やっぱり
彼女と前に会ってたんじゃ…

931
00:50:39,619 --> 00:50:41,580
会ったことはない　ただ…

932
00:50:42,247 --> 00:50:44,541
同じ男を知っている

933
00:50:44,624 --> 00:50:45,667
えっ？

934
00:50:45,751 --> 00:50:48,754
（アンジー）
次は お前も抜け 冴羽獠

935
00:50:50,464 --> 00:50:51,298
（香）あっ…

936
00:50:51,882 --> 00:50:53,925
（獠）分かってないなぁ

937
00:50:54,009 --> 00:50:54,843
（アンジー）うん？

938
00:50:54,926 --> 00:50:59,306
ボクちん アンジーちゃんが
身に着けたやつが好きなのだ～

939
00:50:59,389 --> 00:51:02,809
ワオ～ン！

940
00:51:02,893 --> 00:51:06,146
いちばん
シリアスな くだりじゃろうがー！

941
00:51:06,730 --> 00:51:07,773
ガフッ！

942
00:51:09,399 --> 00:51:11,026
-（アンジー）あっあっ…
-（香）あっ！

943
00:51:11,109 --> 00:51:12,152
あっ…

944
00:51:14,112 --> 00:51:16,656
ヌオーッ！

945
00:51:16,740 --> 00:51:18,408
ンッ…　ンッ！

946
00:51:19,034 --> 00:51:20,077
アッ！

947
00:51:20,869 --> 00:51:21,745
ハハッ…

948
00:51:22,245 --> 00:51:24,539
プハァ…
ひでえよ アンジーちゃん！

949
00:51:24,623 --> 00:51:28,293
（笑い声）

950
00:51:28,376 --> 00:51:29,544
ウワッ！

951
00:51:29,628 --> 00:51:30,545
あっ！

952
00:51:31,046 --> 00:51:32,088
（獠）アアッ！

953
00:51:32,172 --> 00:51:33,381
（アンジー）ハハハッ！

954
00:51:33,465 --> 00:51:35,133
（獠）ウワ～ッ！　ンンッ…

955
00:51:35,217 --> 00:51:38,053
（アンジー）アハハハッ！

956
00:51:38,136 --> 00:51:39,471
（香）うん？

957
00:51:39,554 --> 00:51:40,597
でかっ…

958
00:51:43,683 --> 00:51:46,103
（乾燥機の音）

959
00:51:46,645 --> 00:51:50,232
彼女の あの言葉
本気だったなんて…

960
00:51:51,775 --> 00:51:53,026
ヤな予感…

961
00:51:57,072 --> 00:51:59,449
（女性）フフッ…
どんなお風呂なんだろう？

962
00:51:59,533 --> 00:52:00,575
（女性）ねっ？

963
00:52:00,659 --> 00:52:02,160
（女性）楽しみ　フフッ…

964
00:52:03,411 --> 00:52:05,080
ンッ…　ンッ…

965
00:52:08,166 --> 00:52:10,752
グフフフッ…

966
00:52:10,836 --> 00:52:12,212
じーっ…

967
00:52:13,046 --> 00:52:14,881
器物損壊 やめーい！

968
00:52:15,298 --> 00:52:16,550
ガフッ！　ウッ…

969
00:52:16,633 --> 00:52:19,469
（ドライヤーの音）

970
00:52:19,553 --> 00:52:21,638
（女性たち）アア…

971
00:52:21,721 --> 00:52:23,265
おお～っ！

972
00:52:23,348 --> 00:52:26,268
（女性たちの悲鳴）
（殴る音）

973
00:52:26,351 --> 00:52:28,728
（騒ぎ声）

974
00:52:28,812 --> 00:52:30,021
（女性）なに！？　この人

975
00:52:30,105 --> 00:52:31,481
（携帯電話の着信音）
（香）うん？

976
00:52:31,565 --> 00:52:34,484
アンジーさん
どこ行ったのかしら？

977
00:52:35,235 --> 00:52:36,403
もひもひ？

978
00:52:39,030 --> 00:52:42,868
東京湾海上交通センターの
システムがハッキングされたわ

979
00:52:43,702 --> 00:52:45,829
ユニオン･テオーペの
船を入港させて

980
00:52:46,454 --> 00:52:48,999
アダムの受け渡しをするつもりよ

981
00:52:49,916 --> 00:52:52,627
入国が確認できたのは ３人

982
00:52:52,711 --> 00:52:54,087
１人は女性

983
00:52:54,170 --> 00:52:55,839
恐らく 裏の世界で—

984
00:52:55,922 --> 00:52:59,259
ウェットワークスと
呼ばれている暗殺チーム

985
00:52:59,342 --> 00:53:03,805
これまでに 推定で
数十人の要人を殺害している

986
00:53:04,264 --> 00:53:06,433
（電話:冴子）
アダムを必ず押さえましょう

987
00:53:06,516 --> 00:53:08,018
物証が欲しいの

988
00:53:08,101 --> 00:53:09,686
ああ 分かった

989
00:53:15,859 --> 00:53:17,569
いいかげんにしなさい！

990
00:53:17,652 --> 00:53:19,279
証拠は そろってるのよ

991
00:53:19,362 --> 00:53:20,947
（容疑者）証拠だ？

992
00:53:21,031 --> 00:53:23,617
おねえさんが
違法捜査で つかんだ証拠が—

993
00:53:23,700 --> 00:53:26,328
証拠になんのかよ？　ああ！？

994
00:53:26,828 --> 00:53:29,039
何なのよ！？　その態度

995
00:53:29,539 --> 00:53:31,166
（槇村）ちょっと代わろうか

996
00:53:31,875 --> 00:53:32,918
でも…

997
00:53:33,418 --> 00:53:34,252
あっ…

998
00:53:39,299 --> 00:53:41,051
（槇村）急ぎすぎたな

999
00:53:41,134 --> 00:53:43,094
やり方も 少々 粗い

1000
00:53:43,178 --> 00:53:44,930
しかたないでしょう

1001
00:53:45,013 --> 00:53:48,308
馬鹿正直(ばかしょうじき)にやっていたら
ラチが明かないんだもの

1002
00:53:48,683 --> 00:53:54,189
（槇村）警察組織と法の無力さ
限界は 別の方法で克服すればいい

1003
00:53:54,272 --> 00:53:55,106
（冴子）えっ？

1004
00:53:55,607 --> 00:53:57,984
（槇村）目の前の犯罪だけじゃなく

1005
00:53:58,068 --> 00:54:01,321
君は その背景にまで
しっかり目を向けている

1006
00:54:01,404 --> 00:54:04,074
だからこそ 現状が もどかしかった

1007
00:54:04,157 --> 00:54:05,408
アア…

1008
00:54:06,701 --> 00:54:09,412
組織の中にいるから やれること…

1009
00:54:09,496 --> 00:54:12,749
そいつを 俺たちは
最大限に生かすのさ

1010
00:54:13,625 --> 00:54:15,085
秀幸…

1011
00:54:15,835 --> 00:54:16,962
（加速音）

1012
00:54:39,943 --> 00:54:41,319
-（男性）君！
-（アンジー）うん？

1013
00:54:41,403 --> 00:54:43,405
（男性）セクシーすぎるね！

1014
00:54:43,488 --> 00:54:45,240
今 何しちゃってんの？

1015
00:54:45,323 --> 00:54:48,034
ちょっと時間ある？
遊びに行かない？

1016
00:54:48,118 --> 00:54:49,369
なんなら 次で降りちゃう？

1017
00:54:51,538 --> 00:54:52,580
あれ？

1018
00:54:52,664 --> 00:54:55,166
{\an8}お前も
私にモッコリなのか？

1019
00:54:55,250 --> 00:54:57,669
お～っと！　モッコリ？

1020
00:54:57,752 --> 00:54:59,045
話 はやっ！

1021
00:54:59,129 --> 00:55:00,171
ウッ！

1022
00:55:01,798 --> 00:55:02,716
えっ？

1023
00:55:02,799 --> 00:55:05,302
ちょっと えっえっ？　ウソ
えっ？　あっあっ…

1024
00:55:05,385 --> 00:55:06,803
おっ ホントに！？

1025
00:55:08,179 --> 00:55:10,265
鍛え方が足りない

1026
00:55:10,348 --> 00:55:11,391
やめておけ

1027
00:55:12,183 --> 00:55:13,893
おあとが よろしいようで

1028
00:55:19,607 --> 00:55:22,610
アンジーさんは
川崎(かわさき)方面へ向かってるわ

1029
00:55:22,694 --> 00:55:25,071
はいはい 了解！

1030
00:55:25,572 --> 00:55:26,823
行くぞ 香！

1031
00:55:26,906 --> 00:55:27,824
ＯＫ！

1032
00:55:32,454 --> 00:55:33,496
（傍受音声:香）ねえ 獠

1033
00:55:33,580 --> 00:55:37,042
ブラジャーの箱に入ってる
ケースみたいなの あれって…

1034
00:55:37,125 --> 00:55:39,419
（獠）彼女の意思表示だ

1035
00:55:40,128 --> 00:55:43,214
“自分には必要ない
しばらく預ける”と

1036
00:55:43,298 --> 00:55:46,384
（香）それじゃ
この中にアダムが？

1037
00:55:46,468 --> 00:55:49,804
でも そんな大事なものを
どうして 獠に…

1038
00:55:49,888 --> 00:55:52,223
１人で決着をつけるつもりさ

1039
00:55:54,434 --> 00:55:56,269
ハハハハッ…

1040
00:55:56,353 --> 00:55:57,896
フフッ…　ンッ…

1041
00:55:59,439 --> 00:56:00,482
（エンジン音）

1042
00:56:02,942 --> 00:56:05,278
（エスパーダ）ヒャッホ～！

1043
00:56:05,362 --> 00:56:08,364
やっぱ 車は
これぐらい広くねえとな！

1044
00:56:11,117 --> 00:56:12,160
（エンジェルダストの起動音）

1045
00:56:13,036 --> 00:56:14,079
（刺す音）

1046
00:56:18,083 --> 00:56:22,045
アンジーさん １人で追っ手を
おびき寄せるつもりかしら？

1047
00:56:22,128 --> 00:56:23,171
（海坊主）ああ

1048
00:56:23,254 --> 00:56:27,258
内輪の戦いに 獠と香を
巻き込むまいとしているんだろう

1049
00:56:27,717 --> 00:56:29,719
きっと キリがないわ

1050
00:56:29,803 --> 00:56:32,597
戦いから逃れることはできない

1051
00:56:32,680 --> 00:56:35,683
生き延びているかぎり
過去は追いかけてくる

1052
00:56:36,935 --> 00:56:39,354
決して逃れられない

1053
00:56:39,437 --> 00:56:41,648
あんなものさえ なければ…

1054
00:56:42,065 --> 00:56:44,359
{\an8}エンジェルダストの
再来…

1055
00:56:44,442 --> 00:56:47,153
{\an8}アダムとやらは
持ち帰らせん

1056
00:56:50,407 --> 00:56:51,866
（香）うん？　なに？　あれ

1057
00:56:51,950 --> 00:56:53,785
-（獠）来るぞ 香！
-（香）えっ？

1058
00:56:55,703 --> 00:56:56,538
（香）あっ！

1059
00:56:56,621 --> 00:56:57,789
（ぶつかる音）
（香）ウワッ！

1060
00:56:57,872 --> 00:56:58,915
やったわね！

1061
00:56:58,998 --> 00:57:00,041
（ぶつかる音）
（香）ウッ！

1062
00:57:04,170 --> 00:57:05,422
（衝撃音）
（香）ウワッ…

1063
00:57:06,047 --> 00:57:07,090
（窓ガラスの割れる音）

1064
00:57:07,173 --> 00:57:08,508
（殴る音）

1065
00:57:08,591 --> 00:57:10,969
（ブレーキ音）

1066
00:57:11,886 --> 00:57:13,304
（エスパーダ）ウウッ！　アッ…

1067
00:57:14,305 --> 00:57:15,932
（香）ハッ…　あっ…

1068
00:57:16,015 --> 00:57:17,267
（エスパーダ）ヒャッホ～！

1069
00:57:17,350 --> 00:57:18,977
ウッ！　アイタタタタ！

1070
00:57:19,561 --> 00:57:20,603
香！

1071
00:57:23,022 --> 00:57:24,149
（香）この！

1072
00:57:25,567 --> 00:57:26,818
ンンッ…　ハァ…

1073
00:57:26,901 --> 00:57:27,944
（香）アッ！

1074
00:57:28,611 --> 00:57:29,612
あっ しまった！

1075
00:57:29,696 --> 00:57:31,114
いただいていくぜ

1076
00:57:31,197 --> 00:57:32,240
（香）待て！

1077
00:57:33,158 --> 00:57:33,992
（獠）あっ…

1078
00:57:35,410 --> 00:57:37,078
（香）ああっ！

1079
00:57:37,412 --> 00:57:38,454
（ぶつかる音）

1080
00:57:39,539 --> 00:57:41,541
-（獠）クッ…
-（香）アアッ…

1081
00:57:43,877 --> 00:57:44,878
ウウッ…

1082
00:57:44,961 --> 00:57:46,087
ンンッ…

1083
00:57:49,257 --> 00:57:53,303
（香）ウワーッ！

1084
00:57:54,387 --> 00:57:55,513
（獠）ンンッ…

1085
00:57:55,597 --> 00:57:58,183
（ブレーキ音）

1086
00:57:58,600 --> 00:58:00,894
ハァ…　死ぬかと思った

1087
00:58:01,644 --> 00:58:02,687
（エスパーダ）ンッ…

1088
00:58:03,104 --> 00:58:04,814
いっちょう上がりだ

1089
00:58:04,898 --> 00:58:06,316
慎重に扱えよ

1090
00:58:06,900 --> 00:58:11,946
今 俺たちが使ってるものとは
段違いの力を得られる

1091
00:58:12,030 --> 00:58:14,908
エンジェルダストが
本来 持っていた力だ

1092
00:58:15,783 --> 00:58:21,247
実戦投入に選ばれた者たちは
皆 耐えきれずに死んだ

1093
00:58:21,331 --> 00:58:23,666
ただ１人を除いては…

1094
00:58:24,083 --> 00:58:25,251
{\an8}それが—

1095
00:58:25,335 --> 00:58:28,087
{\an8}メイヨールが 冴羽獠と
名付けた少年兵だ

1096
00:58:28,171 --> 00:58:29,923
{\an8}（ケースの開く音）
（ピラルクー）うん？

1097
00:58:30,423 --> 00:58:31,841
…て おい 何やってんだ！

1098
00:58:31,925 --> 00:58:33,927
いや ちょっと
使ってみようかなって

1099
00:58:34,010 --> 00:58:36,554
バカ！　持ち帰るのが任務だぞ

1100
00:58:36,638 --> 00:58:38,431
１つくらい いいだろう

1101
00:58:38,514 --> 00:58:39,641
今 俺 シティーハンターに勝ったし

1102
00:58:39,724 --> 00:58:40,558
あっ！

1103
00:58:41,267 --> 00:58:42,977
受け渡しには 俺が行く

1104
00:58:43,061 --> 00:58:45,897
お前は アノーニモを始末しろ

1105
00:58:45,980 --> 00:58:47,315
いいんだな？

1106
00:58:47,398 --> 00:58:48,650
どういう意味だ？

1107
00:58:48,733 --> 00:58:51,027
気乗りしねえって言ってたろう

1108
00:58:51,110 --> 00:58:53,112
顔にも そう書いてあるぜ

1109
00:58:53,196 --> 00:58:55,406
メイヨールの意志に従う

1110
00:58:58,159 --> 00:58:59,619
うん？

1111
00:58:59,702 --> 00:59:01,496
シティーハンターの仲間だ

1112
00:59:01,579 --> 00:59:04,457
ちょっくら始末してくるわ

1113
00:59:07,252 --> 00:59:08,294
おおっ！

1114
00:59:08,378 --> 00:59:10,838
ファルコンか　面白(おもしれ)え！

1115
00:59:10,922 --> 00:59:13,800
（銃撃音）

1116
00:59:13,883 --> 00:59:15,218
（加速音）

1117
00:59:18,471 --> 00:59:19,305
（ぶつかる音）

1118
00:59:19,389 --> 00:59:20,556
ンッ…

1119
00:59:21,766 --> 00:59:22,934
ンンッ…

1120
00:59:23,268 --> 00:59:24,310
（ぶつかる音）

1121
00:59:26,729 --> 00:59:28,106
（銃撃音）

1122
00:59:28,690 --> 00:59:29,524
ハッ…

1123
00:59:30,358 --> 00:59:31,442
ンンッ…

1124
00:59:34,821 --> 00:59:36,155
チッ…

1125
00:59:38,449 --> 00:59:39,701
（ピラルクー）アア…

1126
00:59:40,868 --> 00:59:42,662
誘導された　ンッ…

1127
00:59:42,745 --> 00:59:44,038
じゃ あとでな

1128
00:59:44,539 --> 00:59:45,665
油断するなよ

1129
00:59:45,748 --> 00:59:47,208
チョロいもんさ

1130
00:59:47,292 --> 00:59:48,126
ンッ…

1131
00:59:48,585 --> 00:59:49,627
（加速音）

1132
00:59:49,711 --> 00:59:51,588
（警官たち）ア… アア…

1133
00:59:54,173 --> 00:59:55,592
（ぶつかる音）

1134
00:59:55,675 --> 00:59:57,218
（下山田）ハッ…　ンンッ…

1135
00:59:59,554 --> 01:00:01,973
（エスパーダ）ヒャッハ～！

1136
01:00:02,056 --> 01:00:04,183
（ブレーキ音）
（乗客たち）アアッ…

1137
01:00:07,562 --> 01:00:10,732
ハン！　大したことないヤツらだな

1138
01:00:10,815 --> 01:00:12,650
次の作戦にいくぞ！

1139
01:00:12,734 --> 01:00:15,486
え～ 野上(のがみ)刑事
どうすればいいんだ？

1140
01:00:15,570 --> 01:00:17,196
あっ 野上刑事？

1141
01:00:17,280 --> 01:00:18,948
（男性）急いでるのに…

1142
01:00:19,032 --> 01:00:22,160
（アナウンス）ただいま
軌道の安全を確認しております

1143
01:00:22,243 --> 01:00:25,121
速やかに お近くのドアより
お降りください

1144
01:00:31,669 --> 01:00:32,712
（オーナー）うん？

1145
01:00:33,796 --> 01:00:35,089
いい船ね

1146
01:00:35,590 --> 01:00:36,883
（オーナー）乗るかい？

1147
01:00:39,260 --> 01:00:41,262
ウフフッ…　ラッキー！

1148
01:00:41,346 --> 01:00:42,597
♪ ルンル ルンル…

1149
01:00:42,680 --> 01:00:44,390
（エンジン音）

1150
01:00:44,474 --> 01:00:45,516
…て あれ？

1151
01:00:46,893 --> 01:00:49,020
お～い！

1152
01:00:49,103 --> 01:00:51,522
ちょっと待って 俺の船ーっ！

1153
01:00:51,606 --> 01:00:52,648
…て　ウワッ！

1154
01:01:01,824 --> 01:01:02,867
（発射音）

1155
01:01:05,495 --> 01:01:06,537
ハッ…

1156
01:01:10,500 --> 01:01:11,542
逃(のが)したわ

1157
01:01:11,626 --> 01:01:12,794
（海坊主）大丈夫だ

1158
01:01:20,134 --> 01:01:21,177
（ルパン）うん？

1159
01:01:24,263 --> 01:01:26,641
（香）ンンーッ！

1160
01:01:26,724 --> 01:01:30,186
香ちゃん
仕事 見つかったみたいだね

1161
01:01:30,269 --> 01:01:31,396
頑張れ～！

1162
01:01:31,854 --> 01:01:33,106
（次元(じげん)）おい ルパン

1163
01:01:33,189 --> 01:01:35,942
よそ見してると
約束の時間に遅れるぜ

1164
01:01:36,025 --> 01:01:38,736
おっと そうだった　いくぞ

1165
01:01:38,820 --> 01:01:40,029
（加速音）

1166
01:01:46,452 --> 01:01:47,495
（運転士）ウワッ…

1167
01:01:58,506 --> 01:01:59,549
（ドアの閉まる音）

1168
01:02:01,634 --> 01:02:03,052
{\an8}（動力車の発車音）

1169
01:02:07,390 --> 01:02:08,933
逃がさん！

1170
01:02:09,016 --> 01:02:11,644
香ちゃん　ここ 線路の上！

1171
01:02:11,728 --> 01:02:13,354
ウ… ウワッ！

1172
01:02:17,775 --> 01:02:19,735
逃がすかー！

1173
01:02:55,688 --> 01:02:56,814
（香）いた！

1174
01:02:56,898 --> 01:02:58,232
絶対に逃がさない！

1175
01:02:58,316 --> 01:02:59,901
フッ…　ンッ！

1176
01:02:59,984 --> 01:03:01,903
（爆発音）

1177
01:03:01,986 --> 01:03:03,571
危ないじゃないの！

1178
01:03:03,654 --> 01:03:05,823
危ないのは お前のほうだ

1179
01:03:05,907 --> 01:03:07,033
落ち着け 香

1180
01:03:07,116 --> 01:03:09,368
これが
落ち着いていられるかっつうの！

1181
01:03:09,452 --> 01:03:11,037
（獠）これ以上は危険だ

1182
01:03:11,120 --> 01:03:12,371
（香）ええい 別ルートだ！

1183
01:03:26,260 --> 01:03:29,388
やっと お前と やり合えるぜ
アノーニモ！

1184
01:03:29,847 --> 01:03:32,058
私は いつでも受けて立つ

1185
01:03:34,852 --> 01:03:36,604
上等じゃねえか

1186
01:03:44,487 --> 01:03:45,571
ヒャッハ！

1187
01:03:53,204 --> 01:03:54,247
（爆発音）

1188
01:03:56,999 --> 01:03:58,209
（エスパーダ）フォーッ！

1189
01:03:58,543 --> 01:03:59,585
（蹴る音）
（エスパーダ）ウオッ！

1190
01:04:00,336 --> 01:04:01,546
（爆発音）

1191
01:04:01,629 --> 01:04:02,672
（アンジー）ウッ…

1192
01:04:03,798 --> 01:04:04,840
ウッ…

1193
01:04:05,299 --> 01:04:06,342
（エスパーダ）ンッ…

1194
01:04:07,802 --> 01:04:09,220
ンンッ…

1195
01:04:10,304 --> 01:04:12,849
気乗りしねえ …か

1196
01:04:13,516 --> 01:04:14,809
（ブレーキ音）

1197
01:04:16,894 --> 01:04:18,145
あっ アンジーさん！

1198
01:04:18,229 --> 01:04:19,355
（車の音）

1199
01:04:21,023 --> 01:04:23,150
また ふた手に分かれたか

1200
01:04:23,234 --> 01:04:26,779
（獠）もう１人は
港へ向かってるはずだ

1201
01:04:26,862 --> 01:04:28,197
そいつを追ってくれ

1202
01:04:28,281 --> 01:04:29,323
分かった

1203
01:04:29,699 --> 01:04:31,200
-（香）貸して！
-（海坊主）お… おい！

1204
01:04:31,284 --> 01:04:33,160
許さーん！

1205
01:04:33,244 --> 01:04:34,078
（獠）おい 待て！

1206
01:04:34,161 --> 01:04:36,205
アンジーちゃんに
当たったら 危な…

1207
01:04:36,289 --> 01:04:37,957
（香の悲鳴）
（獠）おおっ…

1208
01:04:38,541 --> 01:04:39,917
（爆発音）
（香）ヤバッ…

1209
01:04:40,001 --> 01:04:40,835
（エスパーダ）うん？

1210
01:04:42,169 --> 01:04:44,630
フン…　下手クソが！

1211
01:04:45,172 --> 01:04:46,007
ンッ…

1212
01:04:46,090 --> 01:04:47,800
うん？　ウワッ！

1213
01:04:55,266 --> 01:04:56,309
ンッ…

1214
01:04:59,770 --> 01:05:00,813
ンッ！

1215
01:05:02,982 --> 01:05:04,108
（刺す音）

1216
01:05:04,191 --> 01:05:05,151
グハッ！

1217
01:05:05,776 --> 01:05:06,819
アアッ…

1218
01:05:07,320 --> 01:05:08,154
アッ…

1219
01:05:08,237 --> 01:05:10,114
アアッ…　アッ…

1220
01:05:11,240 --> 01:05:14,118
フッ…　まあ こんなもんか

1221
01:05:17,496 --> 01:05:19,123
なんでだ？

1222
01:05:19,206 --> 01:05:22,543
家族を殺した男に そうまでして…

1223
01:05:23,044 --> 01:05:26,047
私の家族は あの方だけだ

1224
01:05:26,130 --> 01:05:27,381
フッ…

1225
01:05:27,465 --> 01:05:31,260
やっぱ バカだぜ アノーニモ…

1226
01:05:35,806 --> 01:05:36,849
ンッ…

1227
01:05:56,952 --> 01:06:00,456
（霧笛）

1228
01:06:01,165 --> 01:06:04,794
ここは もう 赤いペガサスに
占拠されているようだ

1229
01:06:04,877 --> 01:06:06,671
冴子に連絡を頼む

1230
01:06:06,754 --> 01:06:08,047
（美樹）そうするわ

1231
01:06:14,428 --> 01:06:15,262
（銃撃音）

1232
01:06:16,138 --> 01:06:17,223
（銃撃音）

1233
01:06:30,277 --> 01:06:31,112
（構成員）ウワッ…

1234
01:06:31,195 --> 01:06:32,405
（ブレーキ音）

1235
01:06:34,281 --> 01:06:36,117
（獠）香　援護を頼む

1236
01:06:36,200 --> 01:06:37,702
（香）えっ これで？

1237
01:06:38,411 --> 01:06:39,453
あっ…

1238
01:06:39,537 --> 01:06:40,746
獠！

1239
01:06:40,830 --> 01:06:41,956
ンッ…

1240
01:06:42,039 --> 01:06:43,457
（発射音）

1241
01:06:44,375 --> 01:06:45,209
（爆発音）

1242
01:06:45,292 --> 01:06:47,294
あっ またやっちゃった

1243
01:06:47,378 --> 01:06:48,713
（構成員たち）あっ！

1244
01:06:48,796 --> 01:06:50,798
アア…　ウワッ！

1245
01:06:59,849 --> 01:07:01,684
（獠）返してもらおうか

1246
01:07:04,562 --> 01:07:06,021
（ピラルクー）冴羽獠…

1247
01:07:07,106 --> 01:07:10,943
ただ１人 エンジェルダストに
のまれなかった男

1248
01:07:12,403 --> 01:07:14,155
お前の間違いは…

1249
01:07:14,697 --> 01:07:18,325
メイヨールにとって
最高の戦士になったこと

1250
01:07:19,034 --> 01:07:22,079
そして あの方のもとを去ったこと

1251
01:07:23,080 --> 01:07:28,544
メイヨールも アノーニモも
貴様への妄執を断ち切れずにいる

1252
01:07:29,336 --> 01:07:32,298
お前を倒せば 全て断ち切れる！

1253
01:07:40,097 --> 01:07:41,140
（ピラルクー）ンッ！

1254
01:07:42,266 --> 01:07:43,809
こいつは もらっていく

1255
01:07:43,893 --> 01:07:45,394
ハッ…　アア…

1256
01:07:45,478 --> 01:07:46,479
ンッ…

1257
01:07:46,562 --> 01:07:47,396
（銃撃音）

1258
01:07:48,230 --> 01:07:49,398
うん？

1259
01:07:49,482 --> 01:07:51,400
獠　こいつは任せとけ！

1260
01:07:51,484 --> 01:07:52,610
頼む！

1261
01:08:04,330 --> 01:08:05,372
ハッ…

1262
01:08:06,791 --> 01:08:07,833
（銃声）

1263
01:08:10,711 --> 01:08:11,921
（構成員たち）アッ！

1264
01:08:20,721 --> 01:08:22,097
礼を言う

1265
01:08:22,181 --> 01:08:23,682
だが 決着は つける

1266
01:09:06,100 --> 01:09:09,478
（ピラルクー）
俺と一緒に来い アノーニモ

1267
01:09:09,562 --> 01:09:12,106
メイヨールには 俺が許しを請う

1268
01:09:13,149 --> 01:09:15,693
私は エスパーダを殺した

1269
01:09:15,776 --> 01:09:19,280
もう 組織には戻れないし
戻る気もない

1270
01:09:19,864 --> 01:09:21,115
私は ただ…

1271
01:09:22,324 --> 01:09:25,202
あの方の最高傑作であることを…

1272
01:09:26,203 --> 01:09:30,040
こんなものは必要ないことを
これから証明する

1273
01:09:31,000 --> 01:09:33,002
あの方の目の前で

1274
01:09:33,085 --> 01:09:36,005
（ピラルクー）
その前に 俺がお前を殺す

1275
01:09:36,505 --> 01:09:39,216
それを組織へ返すんだ アノーニモ

1276
01:09:39,800 --> 01:09:44,096
私の人生は
メイヨールに出会った日に始まり

1277
01:09:44,180 --> 01:09:45,222
常に メイヨール…

1278
01:09:46,015 --> 01:09:47,975
海原神と共にあった

1279
01:09:48,058 --> 01:09:49,351
これからも そうだ

1280
01:09:50,561 --> 01:09:52,062
罪なことを…

1281
01:09:53,397 --> 01:09:54,440
ンッ…

1282
01:09:54,523 --> 01:09:56,066
ハッ…　やめろ！

1283
01:10:02,823 --> 01:10:03,741
（銃撃音）

1284
01:10:03,824 --> 01:10:04,867
（ピラルクー）ンッ！

1285
01:10:04,950 --> 01:10:05,993
ウウッ…

1286
01:10:08,621 --> 01:10:14,585
（銃撃音）

1287
01:10:17,087 --> 01:10:17,922
（２人）ハッ…

1288
01:10:18,005 --> 01:10:18,839
（ピラルクー）ンンッ…

1289
01:10:20,841 --> 01:10:22,217
（銃撃音）

1290
01:10:22,301 --> 01:10:24,011
-（ピラルクー）ウッ！
-（アンジー）ハッ…

1291
01:10:24,094 --> 01:10:26,221
（銃撃音）

1292
01:10:26,305 --> 01:10:29,225
（ピラルクー）ウッ…　アアッ…

1293
01:10:29,308 --> 01:10:31,685
ウウッ…　アアッ…

1294
01:10:31,769 --> 01:10:33,062
ピラルクー！

1295
01:10:33,646 --> 01:10:34,688
ピラルクー！

1296
01:10:35,189 --> 01:10:38,859
エスパーダのヤツ
楽に逝(い)ったのかな…

1297
01:10:38,943 --> 01:10:40,194
ハハッ…

1298
01:10:40,277 --> 01:10:42,529
行き先は地獄だろうが…

1299
01:10:42,613 --> 01:10:43,447
アッ…

1300
01:10:43,530 --> 01:10:45,574
（アンジー）アア…

1301
01:10:46,033 --> 01:10:49,495
行け 冴羽の所へ…

1302
01:10:51,121 --> 01:10:52,790
（アンジー）アア…

1303
01:10:53,624 --> 01:10:54,875
お前は…

1304
01:10:56,293 --> 01:10:57,836
生きろ…

1305
01:10:57,920 --> 01:10:59,171
（アンジー）ハッ…

1306
01:10:59,255 --> 01:11:00,631
ピラルクー…

1307
01:11:02,716 --> 01:11:03,759
クッ…

1308
01:11:06,553 --> 01:11:07,721
ンンッ…

1309
01:11:14,019 --> 01:11:15,938
{\an8}（爆発音）

1310
01:11:27,574 --> 01:11:28,909
（ブレーキ音）

1311
01:11:39,169 --> 01:11:41,964
あれが… アンジーさん？

1312
01:11:43,173 --> 01:11:44,216
獠…

1313
01:11:51,849 --> 01:11:53,309
（香）待って 獠！

1314
01:11:54,393 --> 01:11:55,769
アア…

1315
01:11:55,853 --> 01:11:59,314
アンジーさんと
戦わずに済む方法はないの？

1316
01:11:59,398 --> 01:12:01,567
彼女と戦う理由なんて
ないでしょう？

1317
01:12:02,318 --> 01:12:03,360
ああ…

1318
01:12:04,028 --> 01:12:07,072
だが 逃げることはできない

1319
01:12:07,156 --> 01:12:08,490
獠！

1320
01:12:08,574 --> 01:12:10,743
（海坊主）
手心を加えれば やられる

1321
01:12:10,826 --> 01:12:11,869
（香）ハッ…

1322
01:12:11,952 --> 01:12:15,456
（海坊主）アンジーは
これまで戦ってきた誰より強い

1323
01:12:16,123 --> 01:12:17,499
-（獠）香
-（香）ハッ…

1324
01:12:18,542 --> 01:12:19,376
これは…

1325
01:12:19,460 --> 01:12:20,502
（香）イヤ！

1326
01:12:21,295 --> 01:12:22,337
聞かない

1327
01:12:23,672 --> 01:12:24,715
フフッ…

1328
01:12:32,389 --> 01:12:35,309
冴羽獠　お前を倒す

1329
01:12:36,185 --> 01:12:38,020
私は お前を超える

1330
01:12:48,822 --> 01:12:50,199
抜け 冴羽

1331
01:12:52,659 --> 01:12:55,996
獠　やめて！　殺し合うなんて！

1332
01:12:56,080 --> 01:12:57,122
あっ…

1333
01:13:03,670 --> 01:13:04,880
（香）アア…

1334
01:13:11,845 --> 01:13:15,099
香さん　これが私の望みなの

1335
01:13:19,603 --> 01:13:21,105
（足音）

1336
01:13:38,622 --> 01:13:39,456
（銃声）

1337
01:13:41,208 --> 01:13:42,501
（銃声）

1338
01:13:43,293 --> 01:13:44,711
（銃声）

1339
01:13:47,047 --> 01:13:47,631
グアッ！

1340
01:13:48,173 --> 01:13:48,757
ウッ！

1341
01:13:50,759 --> 01:13:52,636
クッ…　ウッ…

1342
01:13:52,719 --> 01:13:55,222
わざと 急所を…

1343
01:13:57,558 --> 01:13:58,976
ンンッ…

1344
01:14:01,436 --> 01:14:03,689
獠が… 本気で…

1345
01:14:06,525 --> 01:14:09,570
（銃声）

1346
01:14:09,945 --> 01:14:10,863
ウッ！

1347
01:14:12,698 --> 01:14:13,740
クッ…

1348
01:14:14,324 --> 01:14:15,367
ンンッ…

1349
01:14:15,451 --> 01:14:16,326
（銃声）

1350
01:14:16,410 --> 01:14:17,244
（殴る音）

1351
01:14:17,786 --> 01:14:19,079
ウウッ！

1352
01:14:19,997 --> 01:14:21,039
アア…

1353
01:14:25,252 --> 01:14:27,462
（アンジー）私の知らない時代…

1354
01:14:28,130 --> 01:14:30,757
私が受けたことのない まなざし

1355
01:14:31,967 --> 01:14:34,887
取り戻してほしい 心を！

1356
01:14:34,970 --> 01:14:36,013
（銃声）

1357
01:14:37,848 --> 01:14:38,891
（銃声）

1358
01:14:38,974 --> 01:14:40,058
グハッ！

1359
01:14:40,142 --> 01:14:41,018
アンジーさん！

1360
01:14:41,810 --> 01:14:42,853
アアッ…

1361
01:14:43,896 --> 01:14:45,480
（海坊主）勝負あったな

1362
01:14:45,564 --> 01:14:46,607
（香）えっ？

1363
01:14:46,690 --> 01:14:48,859
（海坊主）彼女の腕は もう…

1364
01:14:49,401 --> 01:14:50,986
アア…　クッ…

1365
01:14:51,069 --> 01:14:51,904
ンッ…

1366
01:14:53,989 --> 01:14:55,032
やれ

1367
01:14:56,116 --> 01:15:00,245
今の君に その銃は重すぎる

1368
01:15:04,082 --> 01:15:05,125
えっ？

1369
01:15:08,045 --> 01:15:11,006
これが最高傑作 …か

1370
01:15:13,342 --> 01:15:14,593
ウッ…

1371
01:15:15,511 --> 01:15:16,553
フッ…

1372
01:15:18,430 --> 01:15:21,099
アンジーさん 笑ってる…

1373
01:15:37,115 --> 01:15:39,284
（海原）お前の望みをかなえよう

1374
01:15:39,910 --> 01:15:41,620
（海原）獠を超えるがいい

1375
01:15:46,667 --> 01:15:48,126
（衝撃音）
（アンジー）アッ！

1376
01:15:48,210 --> 01:15:49,461
あっ！

1377
01:15:56,093 --> 01:15:57,970
ウッ…　アアッ…

1378
01:15:58,929 --> 01:16:00,347
アア…

1379
01:16:00,847 --> 01:16:02,766
（アンジー）メイヨール…

1380
01:16:02,849 --> 01:16:04,810
-（獠）アンジー！
-（香）アンジーさん…

1381
01:16:04,893 --> 01:16:05,769
しっかりしろ！

1382
01:16:07,938 --> 01:16:09,064
（殴る音）
（獠）ウッ！

1383
01:16:09,147 --> 01:16:10,399
獠！

1384
01:16:14,278 --> 01:16:16,989
（アンジー）アア…　何だ？

1385
01:16:17,072 --> 01:16:18,907
ウウッ！

1386
01:16:21,451 --> 01:16:23,578
ンッ…　ハァ…

1387
01:16:23,662 --> 01:16:24,955
ア… アア…

1388
01:16:25,414 --> 01:16:26,456
ンッ…

1389
01:16:27,749 --> 01:16:28,917
ンッンッ！

1390
01:16:29,001 --> 01:16:30,168
（獠）ウワッ！

1391
01:16:30,252 --> 01:16:31,128
ンッ…

1392
01:16:33,630 --> 01:16:34,673
（アンジー）ンッ！

1393
01:16:35,215 --> 01:16:36,091
ンッ！

1394
01:16:36,675 --> 01:16:37,676
グハッ！

1395
01:16:37,759 --> 01:16:38,927
（ぶつかる音）
（獠）ウッ！

1396
01:16:39,845 --> 01:16:42,597
力が… みなぎって…

1397
01:16:45,100 --> 01:16:46,268
ハッ…

1398
01:16:46,351 --> 01:16:47,477
ウウッ…

1399
01:16:47,561 --> 01:16:49,021
-（アンジー）ンッ！
-（獠）ウワッ！

1400
01:16:49,104 --> 01:16:50,147
ウウッ…

1401
01:16:52,274 --> 01:16:55,652
ハァハァ…

1402
01:16:58,405 --> 01:16:59,448
何だ？

1403
01:17:02,367 --> 01:17:03,910
冴羽の動きが…

1404
01:17:04,703 --> 01:17:05,746
見える！

1405
01:17:06,955 --> 01:17:09,124
これが 私の体なのか？

1406
01:17:11,335 --> 01:17:13,670
なんて美しい景色なんだ！

1407
01:17:13,754 --> 01:17:15,047
グハッ！

1408
01:17:15,130 --> 01:17:16,465
（アンジー）ウオーッ！

1409
01:17:20,844 --> 01:17:21,887
（アンジー）ンッ！

1410
01:17:28,018 --> 01:17:29,186
（アンジー）ンッ！

1411
01:17:29,269 --> 01:17:30,312
（獠）ウッ！

1412
01:17:30,937 --> 01:17:34,775
私は 冴羽を超えたのか…

1413
01:17:34,858 --> 01:17:36,360
ウッ…　アッ！

1414
01:17:37,944 --> 01:17:39,821
違う　ハァ…

1415
01:17:39,905 --> 01:17:41,865
私は何を…

1416
01:17:42,366 --> 01:17:44,368
こんな…　これでは…

1417
01:17:44,451 --> 01:17:45,535
アンジー！

1418
01:17:45,619 --> 01:17:47,496
（香）ハァハァハァ…

1419
01:17:47,579 --> 01:17:49,581
（アンジー）ウッ…　ウウッ…

1420
01:17:52,417 --> 01:17:54,336
ンンッ…

1421
01:18:01,593 --> 01:18:03,136
やめろ…

1422
01:18:03,220 --> 01:18:05,722
これは 私の意志ではない！

1423
01:18:05,806 --> 01:18:07,182
アンジー！

1424
01:18:07,265 --> 01:18:10,227
（アンジー）私を乗っ取るな…

1425
01:18:10,310 --> 01:18:12,521
ハァハァ…

1426
01:18:12,604 --> 01:18:13,939
消えろ！

1427
01:18:14,022 --> 01:18:15,524
出ていけ！

1428
01:18:15,607 --> 01:18:16,441
ウッ！

1429
01:18:18,026 --> 01:18:19,361
アンジーさん！

1430
01:18:19,444 --> 01:18:22,197
{\an8}こんなことをして…

1431
01:18:22,280 --> 01:18:24,616
{\an8}冴羽に勝っても…

1432
01:18:24,699 --> 01:18:25,742
アアッ…

1433
01:18:26,910 --> 01:18:27,953
これが…

1434
01:18:28,703 --> 01:18:30,038
エンジェルダスト…

1435
01:18:30,122 --> 01:18:31,164
ウッ！

1436
01:18:31,790 --> 01:18:35,377
なぜ 私に こんなことを…

1437
01:18:36,128 --> 01:18:38,130
メイヨール…

1438
01:18:38,213 --> 01:18:39,548
アア…

1439
01:18:40,465 --> 01:18:42,634
ウウッ！　ウッ！

1440
01:18:42,717 --> 01:18:44,136
アア…

1441
01:18:46,304 --> 01:18:50,142
（アンジー）殺す 殺す 殺す

1442
01:18:50,725 --> 01:18:52,561
殺さなければ…

1443
01:18:54,187 --> 01:18:55,897
愛されない

1444
01:18:56,440 --> 01:18:58,358
全て消す

1445
01:18:58,442 --> 01:19:00,861
全て抹殺する！

1446
01:19:00,944 --> 01:19:02,612
（蹴る音）
（獠）グハッ！

1447
01:19:02,696 --> 01:19:03,947
ウッ…

1448
01:19:07,743 --> 01:19:08,869
（銃声）

1449
01:19:09,244 --> 01:19:10,370
グハッ！

1450
01:19:11,955 --> 01:19:12,998
ンッ！

1451
01:19:13,790 --> 01:19:14,624
ンッ！

1452
01:19:14,708 --> 01:19:15,584
ウッ！

1453
01:19:16,084 --> 01:19:16,918
（銃声）

1454
01:19:17,002 --> 01:19:19,504
獠の動きが 全て見切られている

1455
01:19:19,588 --> 01:19:20,714
このままじゃ…

1456
01:19:20,797 --> 01:19:21,840
（香）えっ？

1457
01:19:21,923 --> 01:19:25,343
でも エンジェルダストが
切れるまで もたせれば…

1458
01:19:25,427 --> 01:19:27,721
-（海坊主）彼女の精神がもたない
-（美樹）えっ？

1459
01:19:27,804 --> 01:19:31,433
アンジーでなければ
とっくに支配されていた

1460
01:19:31,516 --> 01:19:33,226
そして もう…

1461
01:19:33,643 --> 01:19:34,728
（美樹）そんな…

1462
01:19:34,811 --> 01:19:36,062
（香）アア…

1463
01:19:36,146 --> 01:19:37,272
（銃声）

1464
01:19:38,899 --> 01:19:40,984
（銃声）

1465
01:19:43,278 --> 01:19:44,112
（銃声）

1466
01:19:45,447 --> 01:19:46,490
ハッ…

1467
01:19:47,199 --> 01:19:49,117
（銃声）

1468
01:19:49,201 --> 01:19:50,368
ウッ！

1469
01:19:55,791 --> 01:19:57,209
ウウッ…

1470
01:19:58,126 --> 01:19:59,878
ンンッ…

1471
01:20:07,385 --> 01:20:08,845
獠ーっ！

1472
01:20:12,933 --> 01:20:15,185
ウッ…　アアッ…

1473
01:20:15,268 --> 01:20:16,311
ウウッ…

1474
01:20:16,394 --> 01:20:17,229
ハッ…

1475
01:20:17,312 --> 01:20:19,731
イ… イヤだ

1476
01:20:19,814 --> 01:20:21,066
クッ…

1477
01:20:22,025 --> 01:20:23,068
アンジーさん！

1478
01:20:23,151 --> 01:20:23,985
おい！

1479
01:20:24,069 --> 01:20:26,738
香　来るな！

1480
01:20:26,822 --> 01:20:28,365
アア…

1481
01:20:29,241 --> 01:20:30,075
アッ！

1482
01:20:35,330 --> 01:20:37,207
アッ…　ウッ…

1483
01:20:37,290 --> 01:20:38,959
アッアッ…

1484
01:20:43,171 --> 01:20:44,548
ハッ…

1485
01:20:44,631 --> 01:20:45,841
アンジーさん！

1486
01:20:45,924 --> 01:20:51,179
ハァハァ ハァハァ…

1487
01:20:51,930 --> 01:20:53,014
やめろ！

1488
01:20:53,098 --> 01:20:53,932
（銃声）

1489
01:20:55,517 --> 01:20:56,351
（銃声）

1490
01:20:57,394 --> 01:20:59,729
ウウッ…　ウッ…

1491
01:21:01,940 --> 01:21:02,816
（銃声）

1492
01:21:02,899 --> 01:21:05,193
これがアダムの…

1493
01:21:05,277 --> 01:21:09,072
エンジェルダストの
力だというのなら…

1494
01:21:09,906 --> 01:21:10,740
ンッ…

1495
01:21:10,824 --> 01:21:12,325
アンジーさん！

1496
01:21:12,409 --> 01:21:14,953
（海坊主）アンジーは
自ら 命を絶とうとしている

1497
01:21:15,036 --> 01:21:16,079
（美樹）ハッ…

1498
01:21:16,162 --> 01:21:19,124
だが エンジェルダストは
それを許さない

1499
01:21:19,207 --> 01:21:20,292
（香）そんな…

1500
01:21:20,375 --> 01:21:21,668
（美樹）それじゃ…

1501
01:21:25,338 --> 01:21:28,341
（海坊主）アンジーにも
もう分かっているはずだ

1502
01:21:29,217 --> 01:21:32,345
どうすれば
この状況から抜け出せるのか

1503
01:21:33,680 --> 01:21:34,723
（美樹）それって…

1504
01:21:34,806 --> 01:21:35,640
（獠）アンジー！

1505
01:21:35,724 --> 01:21:39,352
（海坊主）ああ
獠もまた 分かっている

1506
01:21:42,272 --> 01:21:46,192
（香）誰かに殺されなければ
終わらないってこと？

1507
01:21:46,902 --> 01:21:48,612
（爆発音）

1508
01:21:48,695 --> 01:21:50,780
（香）それを 獠が…

1509
01:21:51,406 --> 01:21:54,367
そんな… そんなの！

1510
01:22:05,253 --> 01:22:06,296
アンジーさん！

1511
01:22:09,799 --> 01:22:10,842
（銃声）

1512
01:22:17,349 --> 01:22:18,725
ハァ…

1513
01:22:18,808 --> 01:22:21,770
ウウッ…　アアッ…

1514
01:22:21,853 --> 01:22:24,981
（アンジー）アアーッ！

1515
01:22:25,982 --> 01:22:27,609
アッ…　ハァ…

1516
01:22:28,735 --> 01:22:30,111
（銃声）

1517
01:22:30,654 --> 01:22:31,696
ウッ…

1518
01:22:31,780 --> 01:22:34,324
たす… けて…

1519
01:22:37,869 --> 01:22:40,830
お… ね… がい…

1520
01:22:40,914 --> 01:22:43,583
まだ自我があるというのか…

1521
01:22:43,667 --> 01:22:44,876
アア…

1522
01:22:47,629 --> 01:22:48,922
ンンッ…

1523
01:22:55,845 --> 01:22:58,682
たす… けて…

1524
01:22:58,765 --> 01:23:01,184
獠　助けてあげて！

1525
01:23:02,018 --> 01:23:05,105
（香）もう… 楽にしてあげて！

1526
01:23:11,152 --> 01:23:13,029
（アンジー）た… のむ…

1527
01:23:13,113 --> 01:23:15,448
さえ… ば…

1528
01:23:15,532 --> 01:23:17,534
彼女の依頼よ！

1529
01:23:17,617 --> 01:23:19,452
獠ーっ！

1530
01:23:25,250 --> 01:23:27,002
（銃声）

1531
01:23:28,920 --> 01:23:29,754
（銃声）

1532
01:23:30,630 --> 01:23:31,673
ウッ！

1533
01:23:45,228 --> 01:23:46,521
（銃声）

1534
01:23:47,564 --> 01:23:49,983
（銃声）

1535
01:23:51,025 --> 01:23:52,777
（銃声）

1536
01:23:53,570 --> 01:23:54,612
（銃声）

1537
01:24:21,931 --> 01:24:22,766
（銃声）

1538
01:24:28,730 --> 01:24:29,773
（銃声）

1539
01:24:30,315 --> 01:24:31,357
（銃声）

1540
01:24:32,817 --> 01:24:33,860
（銃声）

1541
01:24:35,695 --> 01:24:36,821
（銃声）

1542
01:24:51,086 --> 01:24:52,420
アア…

1543
01:24:57,217 --> 01:24:58,468
アア…

1544
01:25:02,263 --> 01:25:03,306
お父さん…

1545
01:25:10,063 --> 01:25:11,105
アンジーさん！

1546
01:25:29,457 --> 01:25:30,792
獠…

1547
01:25:30,875 --> 01:25:33,795
お前は いつも 期待以上だ

1548
01:25:35,421 --> 01:25:36,881
アア…

1549
01:25:43,096 --> 01:25:46,808
お前のように愛されたかった…

1550
01:25:49,811 --> 01:25:51,271
（香）アンジーさん！

1551
01:25:56,442 --> 01:26:00,405
ありがとう 香さん…

1552
01:26:00,905 --> 01:26:02,198
アア…

1553
01:26:05,869 --> 01:26:09,497
モッコリできなくて残念だ…

1554
01:26:10,665 --> 01:26:12,000
獠…

1555
01:26:16,421 --> 01:26:17,714
あっ…

1556
01:26:17,797 --> 01:26:20,175
アンジーさーん！

1557
01:26:20,925 --> 01:26:24,345
（香の泣き声）

1558
01:26:30,977 --> 01:26:33,438
よくやった アノーニモ

1559
01:26:37,358 --> 01:26:40,069
君は 私の最高傑作だ

1560
01:26:50,371 --> 01:26:51,831
（瞳）皮肉だわ

1561
01:26:51,915 --> 01:26:53,750
なんだか とってもきれい

1562
01:26:53,833 --> 01:26:57,253
{\an8}（サイレン）

1563
01:26:58,796 --> 01:27:02,425
（下山田）よ～し
どんどん連れていけ！

1564
01:27:05,178 --> 01:27:08,806
野上刑事 “正義は勝つ”だな！

1565
01:27:08,890 --> 01:27:10,683
アハハハッ！

1566
01:27:14,520 --> 01:27:20,526
ついに 避けては通れない戦いが
始まるのね 獠

1567
01:27:27,951 --> 01:27:30,036
ユニオン･テオーペ…

1568
01:27:30,119 --> 01:27:32,956
詳しく調べたほうがよさそうね

1569
01:27:38,670 --> 01:27:41,839
アダムは 警察が回収したそうだ

1570
01:27:42,382 --> 01:27:44,759
これで ゾルティック社も
押さえられる

1571
01:27:46,052 --> 01:27:49,973
アンジーが海原を動かした

1572
01:27:50,056 --> 01:27:52,308
そう思っていいのよね…

1573
01:28:02,402 --> 01:28:05,321
あの２人と会えてるのかな…

1574
01:28:06,072 --> 01:28:07,115
（獠）ああ

1575
01:28:08,658 --> 01:28:12,245
殺し合う必要などなかった３人だ

1576
01:28:15,123 --> 01:28:16,582
ハッ…

1577
01:28:31,014 --> 01:28:32,265
（香）あっ…　獠？

1578
01:28:40,231 --> 01:28:41,607
（獠）それを置いたら…

1579
01:28:41,691 --> 01:28:43,151
お前を撃つ

1580
01:28:43,234 --> 01:28:44,068
（香）えっ？

1581
01:28:46,904 --> 01:28:47,947
獠？

1582
01:28:49,657 --> 01:28:52,410
（海原）彼女が
好きな花だったのだがね

1583
01:28:53,036 --> 01:28:55,705
{\an8}貴様に供えてほしくない

1584
01:28:55,788 --> 01:28:57,790
（海原）殺したのは お前だろう

1585
01:28:58,875 --> 01:28:59,917
消えろ

1586
01:29:00,585 --> 01:29:01,794
アア…

1587
01:29:02,420 --> 01:29:04,547
では 出直すとしよう

1588
01:29:07,216 --> 01:29:09,385
失礼したね お嬢さん

1589
01:29:16,768 --> 01:29:18,936
（海原）冴羽獠という名前…

1590
01:29:19,020 --> 01:29:20,063
（香）えっ？

1591
01:29:21,939 --> 01:29:24,150
（海原）
気に入ってくれているようだな

1592
01:29:27,695 --> 01:29:29,655
♪～

1593
01:29:29,739 --> 01:29:32,033
（海原）いずれ また会おう

1594
01:33:19,719 --> 01:33:25,725
～♪

1595
01:33:31,147 --> 01:33:32,481
-（香）ねえ 獠
-（獠）うん？

1596
01:33:32,565 --> 01:33:35,651
（香）あのとき
何を言おうとしたの？

1597
01:33:35,735 --> 01:33:37,194
（獠）あのときって？

1598
01:33:37,278 --> 01:33:40,781
だから あたしに
何か言おうとしたでしょう！

1599
01:33:41,282 --> 01:33:43,868
その… いつもと違う顔して

1600
01:33:44,368 --> 01:33:46,495
そうだったかなぁ？

1601
01:33:46,912 --> 01:33:49,498
すぐ そうやって とぼけるんだから

1602
01:33:49,582 --> 01:33:51,042
（獠）フフッ…

1603
01:33:53,669 --> 01:33:56,130
俺は 死なない

1604
01:34:01,260 --> 01:34:02,470
（香）知ってる