1
00:00:23,398 --> 00:00:24,566
（Ｃ.Ｃ.(シーツー)）うーん…

2
00:00:24,649 --> 00:00:25,608
あうっ！

3
00:00:28,486 --> 00:00:29,696
（ジェレミア･ゴットバルト）
そうですか

4
00:00:29,779 --> 00:00:31,823
Ｃ.Ｃ.はイカルガに残して

5
00:00:31,990 --> 00:00:33,033
（ルルーシュ･ランペルージ）ああ

6
00:00:33,116 --> 00:00:37,328
記憶の欠損か退行かは分からないが
とても連れていける状態じゃない

7
00:00:37,787 --> 00:00:39,581
（ジェレミア）ギルフォードの
ほうはどうしましょう？

8
00:00:39,664 --> 00:00:42,375
（ルルーシュ）使い道は多いからな
そのままでよい

9
00:00:42,876 --> 00:00:46,546
（ルルーシュ）それと星刻(シンクー)の件だが
彼個人に野望はありそうか？

10
00:00:47,005 --> 00:00:48,256
彼は忠誠の騎士

11
00:00:49,174 --> 00:00:52,886
主(あるじ)たる天子(テンシ)様抜きに
政(まつりごと)をたくらみはしないでしょう

12
00:00:52,969 --> 00:00:56,222
よし　なら
ディートハルトの献策(けんさく)を採用

13
00:00:56,306 --> 00:00:59,851
星刻の軍と藤堂(とうどう)の軍に分けて
日本奪還を目指す

14
00:01:00,351 --> 00:01:01,394
（ジェレミア）分かりました

15
00:01:06,733 --> 00:01:09,152
（篠崎(しのざき)咲世子(さよこ)）
ルルーシュ様は なぜ単独行動を？

16
00:01:09,235 --> 00:01:14,282
トウキョウ租界と周辺の防衛網を
ギアスで寸断されるとのことだが

17
00:01:14,365 --> 00:01:15,325
（ロロ･ランペルージ）ジェレミア

18
00:01:15,408 --> 00:01:18,203
兄さんはナナリーを こっちに
連れてくるつもりなのかな？

19
00:01:18,286 --> 00:01:21,623
そのための黒の騎士団であり
超合集国(ちょうがっしゅうこく)

20
00:01:21,831 --> 00:01:25,043
（ジェレミア）いざという時は
君たちが政庁に突入して

21
00:01:25,126 --> 00:01:27,837
救出するというルートも
あり得るだろうな

22
00:01:28,171 --> 00:01:33,176
♪～

23
00:02:52,964 --> 00:02:57,969
～♪

24
00:02:58,344 --> 00:03:00,972
（アナウンス）
第１戦区 艦隊集結は定刻通り

25
00:03:01,097 --> 00:03:03,474
第２戦区は３分遅れで進行中

26
00:03:03,558 --> 00:03:05,643
統合指揮ネットワーク
シェン･チー･ツィエンは

27
00:03:05,727 --> 00:03:07,729
30秒後に ステータス
フェンヌーに移行する

28
00:03:08,146 --> 00:03:11,232
（アナウンス）ナイトメア第１集団
出撃に備えよ　繰り返す…

29
00:03:11,733 --> 00:03:14,819
（周 香凛(ジョウ･チャンリン)）星刻(シンクー)総司令
別動隊の準備が整ったと

30
00:03:14,986 --> 00:03:17,614
イカルガの南(みなみ)艦長から
連絡が入りました

31
00:03:17,864 --> 00:03:19,991
（黎 星刻(リー･シンクー)）
よし これより我ら本隊は

32
00:03:20,074 --> 00:03:23,620
東中華のブリタニアを叩(たた)いたのちに
キュウシュウ上陸を目指す

33
00:03:24,204 --> 00:03:26,539
（星刻）補佐については
香凛 君に任せる

34
00:03:26,706 --> 00:03:27,832
（香凛）臣遵旨(チェンツンツゥイー)

35
00:03:29,375 --> 00:03:31,336
（ギルフォード）
約束通り１人で来たが…

36
00:03:31,669 --> 00:03:33,588
どういうことなのだ
ジェレミア君

37
00:03:34,255 --> 00:03:36,341
コーネリア皇女殿下の
消息を

38
00:03:36,424 --> 00:03:38,885
私だけに伝えねば
ならないというのは…

39
00:04:08,706 --> 00:04:10,750
（ビスマルク）
ここはすでにブリタニアの領土

40
00:04:10,833 --> 00:04:12,543
一兵たりとも上陸させるな

41
00:04:16,089 --> 00:04:20,093
敵は我が策にはまった
天英(てんえい)の方角が手薄になるはずだ

42
00:04:20,385 --> 00:04:21,844
上陸部隊を取り付かせよ！

43
00:04:22,053 --> 00:04:23,805
（兵士）
ヤマグチに敵軍が向かっています

44
00:04:23,888 --> 00:04:24,931
ガルシア隊全滅

45
00:04:25,723 --> 00:04:28,184
黒の騎士団め これほどの戦力を

46
00:04:28,768 --> 00:04:30,895
国土絶対防衛線を維持しようにも

47
00:04:30,979 --> 00:04:33,481
“東中華海戦〟で
星刻に押し切られた以上…

48
00:04:33,773 --> 00:04:34,899
（ビスマルク･ヴァルトシュタイン）
うろたえるな

49
00:04:35,692 --> 00:04:37,777
（ビスマルク）
このエリア11さえ守りきれば

50
00:04:37,860 --> 00:04:39,362
オデュッセウス殿下を
はじめとする——

51
00:04:39,445 --> 00:04:44,033
全ての皇族 その軍隊も
超合集国領になだれ込む

52
00:04:44,242 --> 00:04:47,453
他のナイトオブラウンズも
全て最前線に出ている

53
00:04:49,580 --> 00:04:51,958
（皇(すめらぎ)神楽耶(かぐや)）
逆に言うと日本を解放すれば

54
00:04:52,333 --> 00:04:55,586
ブリタニアの植民エリアは
次々と決起します

55
00:04:55,837 --> 00:04:57,797
世界地図が塗り替わるのです

56
00:04:58,047 --> 00:04:59,173
つまりは…

57
00:04:59,465 --> 00:05:00,883
ここが天王山

58
00:05:12,103 --> 00:05:13,938
（星刻）
洪 古(ホン･グ)の部隊を左翼に投入！

59
00:05:14,272 --> 00:05:16,232
二次突撃の用意を　ん？

60
00:05:16,566 --> 00:05:18,609
（ビスマルク）貴公が星刻か？

61
00:05:19,569 --> 00:05:21,195
麒麟児(きりんじ)との噂だが

62
00:05:21,696 --> 00:05:22,947
ナイトオブワン！

63
00:05:23,281 --> 00:05:25,241
（星刻）面白い 手合わせ願おう

64
00:05:27,869 --> 00:05:28,536
フッ

65
00:05:36,085 --> 00:05:37,420
（ビスマルク）はああーっ！

66
00:05:38,379 --> 00:05:39,047
うっ？

67
00:05:39,589 --> 00:05:41,466
（ビスマルク）
これぞエクスカリバー

68
00:05:42,133 --> 00:05:45,636
皇帝陛下自ら
名付けられた聖剣なり

69
00:05:48,473 --> 00:05:49,891
（枢木(くるるぎ)スザク）１人で来たのか

70
00:05:50,350 --> 00:05:51,642
（ルルーシュ）約束だからな

71
00:05:52,185 --> 00:05:53,478
（スザク）よく来られたね

72
00:05:54,020 --> 00:05:56,689
状況によって
31のルートが設定してある

73
00:05:57,357 --> 00:06:00,068
特にブリタニアは
皇族関連のルートが緩いから…

74
00:06:00,151 --> 00:06:01,944
（スザク）違うよ ルルーシュ
（ルルーシュ）うん？

75
00:06:02,153 --> 00:06:04,655
よく僕の前に顔が出せるな

76
00:06:04,864 --> 00:06:06,741
（ルルーシュ）うっ…
（スザク）そういう意味だ

77
00:06:08,326 --> 00:06:12,830
約束だから？ 今さら 君の約束が
信じられるわけないだろう

78
00:06:12,914 --> 00:06:16,000
（ルルーシュ）だったら
なぜお前も１人でここに来たんだ？

79
00:06:16,292 --> 00:06:17,293
お前だって

80
00:06:17,460 --> 00:06:20,004
これ以上
ウソをつきたくないから

81
00:06:20,213 --> 00:06:20,880
ナナリーに

82
00:06:20,963 --> 00:06:21,631
（ルルーシュ）え？

83
00:06:21,714 --> 00:06:23,591
ギアスのこと ゼロのこと

84
00:06:24,842 --> 00:06:25,885
最低だ

85
00:06:26,010 --> 00:06:26,761
うっ！

86
00:06:26,969 --> 00:06:30,681
（スザク）何が友達だ
ずっと僕を裏切っていたくせに

87
00:06:31,182 --> 00:06:32,517
僕だけじゃない

88
00:06:32,683 --> 00:06:35,061
生徒会のみんなも ナナリーも

89
00:06:35,478 --> 00:06:37,438
ユ…　ユフィだって！

90
00:06:38,731 --> 00:06:40,942
ゼロであることを
黙っていたのは？

91
00:06:41,692 --> 00:06:44,821
（ルルーシュ）お前が軍事法廷に
移送されるのを助けただろう？

92
00:06:45,655 --> 00:06:49,617
あの時 お前が仲間になっていれば
打ち明けるつもりだった

93
00:06:50,493 --> 00:06:51,160
だけど…

94
00:06:53,746 --> 00:06:55,206
（朝比奈(あさひな)昇悟(しょうご)）
いいんですか 藤堂(とうどう)さん

95
00:06:55,289 --> 00:06:56,666
ここで待機してて

96
00:06:56,749 --> 00:06:58,835
（藤堂鏡志朗(とうどうきょうしろう)）
ゼロからの連絡は まだ来ていない

97
00:06:58,918 --> 00:07:00,420
（千葉(ちば)凪沙(なぎさ)）
でも ナイトオブラウンズが

98
00:07:00,503 --> 00:07:02,171
出てきているとのことですから

99
00:07:02,255 --> 00:07:03,756
いくら星刻総司令でも…

100
00:07:04,006 --> 00:07:05,341
ゼロを信じろ

101
00:07:05,425 --> 00:07:06,843
信じられません

102
00:07:07,009 --> 00:07:09,929
勝手にオレンジとか
ロロとかいう奴を仲間にしたり

103
00:07:10,054 --> 00:07:12,598
秘密や独断専行が過ぎませんか？

104
00:07:12,807 --> 00:07:14,934
この間も木下(きのした)たちを勝手に使って

105
00:07:15,476 --> 00:07:18,396
ゼロは今の我々にとって必要な才能

106
00:07:18,729 --> 00:07:21,107
扇(おうぎ)たちと
何度も話し合ったことだろう

107
00:07:21,315 --> 00:07:23,526
（朝比奈）
じゃあ 日本を解放したら？

108
00:07:23,609 --> 00:07:25,528
（千葉）
その先はどうなるんですか？

109
00:07:27,864 --> 00:07:28,781
（スザク）確かめたい

110
00:07:29,282 --> 00:07:31,659
君がユフィにギアスをかけたのか？

111
00:07:33,202 --> 00:07:33,911
ああ

112
00:07:34,370 --> 00:07:36,456
（スザク）日本人を虐殺しろと？

113
00:07:38,332 --> 00:07:39,417
俺が命じた

114
00:07:40,084 --> 00:07:41,711
（スザク）なぜ そんなギアスを？

115
00:07:42,420 --> 00:07:43,337
答えろ

116
00:07:44,464 --> 00:07:46,757
（ルルーシュ）
日本人を決起させるためだ

117
00:07:47,216 --> 00:07:51,596
行政特区 “日本〟が成立すれば
黒の騎士団は崩壊していた

118
00:07:52,972 --> 00:07:54,807
そんな理由で？

119
00:07:55,391 --> 00:07:59,562
（スザク）君にとって全ては
野望のための駒にすぎないのか？

120
00:07:59,645 --> 00:08:02,648
そうだ 全ての罪は俺にある

121
00:08:02,982 --> 00:08:04,984
だが ナナリーは関係ない

122
00:08:05,318 --> 00:08:08,196
卑怯(ひきょう)だ！
ナナリーをダシにして…

123
00:08:08,488 --> 00:08:09,155
あっ？

124
00:08:09,739 --> 00:08:11,574
スザク すまない

125
00:08:12,700 --> 00:08:14,827
（ルルーシュ）
もはや俺には恥も外聞もない

126
00:08:15,453 --> 00:08:18,498
これ以上は何もいらない
ギアスだって

127
00:08:19,373 --> 00:08:21,918
だからナナリーを助けてくれ　頼む

128
00:08:22,001 --> 00:08:23,377
うっ！ クッ…

129
00:08:23,836 --> 00:08:26,631
君がやってきたことは
人間じゃない

130
00:08:27,340 --> 00:08:29,133
許されると思っているのか？

131
00:08:29,300 --> 00:08:30,384
こんなことで…

132
00:08:30,468 --> 00:08:33,930
（ルルーシュ）思わない！
でも今の俺には これしか

133
00:08:34,305 --> 00:08:37,016
ナナリーを救うには
お前にすがるしかないんだ

134
00:08:37,475 --> 00:08:40,811
僕が…　俺が許すと思うのか！

135
00:08:41,187 --> 00:08:42,772
みんなが許すと思っているのか！

136
00:08:43,523 --> 00:08:45,441
（スザク）
お前に惑わされた人たちが！

137
00:08:45,525 --> 00:08:46,943
死んでいった人たちが！

138
00:08:49,237 --> 00:08:52,782
（スザク）今さら謝るぐらいなら
ユフィを生き返らせろ！

139
00:08:52,990 --> 00:08:54,075
今すぐだ！

140
00:08:54,450 --> 00:08:57,870
お前の悪意で世界を救ってみせろ！
今すぐに！

141
00:08:58,287 --> 00:09:01,165
（スザク）君は奇跡を起こす男
ゼロなんだろう？

142
00:09:01,374 --> 00:09:02,917
（ルルーシュ）奇跡なんてない

143
00:09:03,376 --> 00:09:05,545
全ては計算と演出

144
00:09:05,878 --> 00:09:07,964
ゼロという仮面は記号なんだ

145
00:09:08,506 --> 00:09:10,424
ウソをつくための装置にすぎない

146
00:09:10,550 --> 00:09:14,220
（スザク）何が装置だ！
そんな言い訳が通ると思うのか！

147
00:09:14,512 --> 00:09:16,847
（スザク）ウソだと言うのなら
最後までつき通せ！

148
00:09:17,265 --> 00:09:21,102
しかし過去には戻れない！
やり直すことはできないんだ！

149
00:09:21,269 --> 00:09:22,186
クッ！

150
00:09:22,311 --> 00:09:23,771
答えろ ルルーシュ！

151
00:09:24,397 --> 00:09:25,314
（ルルーシュ）ああっ…

152
00:09:25,398 --> 00:09:27,858
（スザク）なぜ 俺に
“生きろ〟とギアスをかけた

153
00:09:28,192 --> 00:09:28,859
ううっ！

154
00:09:29,235 --> 00:09:31,612
（スザク）お前が命じた
“生きろ〟というギアスは

155
00:09:31,696 --> 00:09:33,322
俺の信念をゆがませた

156
00:09:33,906 --> 00:09:35,741
なぜ そんな呪いをかけた

157
00:09:36,450 --> 00:09:38,953
俺が生き残りたかったからだ

158
00:09:45,793 --> 00:09:46,794
（スザク）ウソだな？

159
00:09:48,170 --> 00:09:51,465
ルルーシュ
君のウソを償う方法は１つ

160
00:09:51,841 --> 00:09:54,302
そのウソを
本当にしてしまえばいい

161
00:09:54,885 --> 00:09:55,553
（ルルーシュ）え？

162
00:09:55,886 --> 00:09:58,889
（スザク）君は正義の味方だと
ウソをついたな？

163
00:09:59,807 --> 00:10:02,560
だったら
本当に正義の味方になってみろ

164
00:10:03,352 --> 00:10:06,063
ついたウソには…　最後まで

165
00:10:07,523 --> 00:10:09,191
しかし どうすれば…

166
00:10:09,567 --> 00:10:11,569
この戦いを終わらせるんだ

167
00:10:11,944 --> 00:10:16,490
君がゼロなら…
いや ゼロにしかできないことだ

168
00:10:17,116 --> 00:10:20,870
世界が平和に
みんなが幸せになれるやり方で

169
00:10:21,495 --> 00:10:22,955
そうすればナナリーを…

170
00:10:24,749 --> 00:10:26,292
助けて…　くれる？

171
00:10:26,709 --> 00:10:30,296
ナナリーのために
もう一度 君と…

172
00:10:32,882 --> 00:10:37,637
すまない…
お前となら どんなことでも

173
00:10:37,887 --> 00:10:38,638
ハッ？

174
00:10:39,138 --> 00:10:40,556
（スザク）こっ これは…？

175
00:10:40,848 --> 00:10:42,016
そこまでだ ゼロ！

176
00:10:42,141 --> 00:10:44,477
（エドガー･Ｎ･ダールトン）
すでに正体は知られているぞ

177
00:10:44,685 --> 00:10:45,478
な…

178
00:10:46,270 --> 00:10:48,356
（兵士１）ご無事ですか 枢木卿！
（兵士２）お下がり下さい！

179
00:10:48,439 --> 00:10:49,273
スザク…？

180
00:10:49,940 --> 00:10:51,525
まさか 始めから…

181
00:10:51,817 --> 00:10:52,777
待ってくれ

182
00:10:53,235 --> 00:10:55,279
（カノン･マルディーニ）
立派な功績をあげられたわね

183
00:10:55,363 --> 00:10:56,197
枢木卿

184
00:10:56,906 --> 00:10:58,783
これで戦争は終わったわ

185
00:10:58,949 --> 00:11:00,284
（ルルーシュ）そうか…

186
00:11:01,243 --> 00:11:03,579
俺をまた 売り払うつもりで…

187
00:11:04,246 --> 00:11:05,915
裏切ったな スザク

188
00:11:06,916 --> 00:11:09,251
俺を裏切ったなーっ！

189
00:11:10,503 --> 00:11:12,588
（ジノ･ヴァインベルグ）
まさか黒の騎士団のエースが

190
00:11:12,672 --> 00:11:14,757
ブリタニアの学校に
通っていたなんてね

191
00:11:15,174 --> 00:11:16,884
（紅月(こうづき)カレン）これが生徒会室に？

192
00:11:17,093 --> 00:11:20,721
（ジノ）ああ　ロッカーの奥に
大事そうにしまってあったよ

193
00:11:21,180 --> 00:11:23,766
ところどころ抜けているけどさ
君と…

194
00:11:24,350 --> 00:11:26,811
まあ テロリストと
仲よくしている様子を

195
00:11:26,894 --> 00:11:29,397
あまり残すわけにも
いかなかったのかもな

196
00:11:31,273 --> 00:11:31,941
あっ

197
00:11:32,942 --> 00:11:34,902
（カレン）そうか あいつ…

198
00:11:35,111 --> 00:11:37,279
（ジノ）こんな顔もするんだな
（カレン）え？

199
00:11:37,446 --> 00:11:40,616
（ジノ）スザクがこんなふうに
笑うとこ見たことないよ

200
00:11:40,825 --> 00:11:41,701
フーン…

201
00:11:43,077 --> 00:11:43,828
なあ

202
00:11:44,120 --> 00:11:44,787
（カレン）何？

203
00:11:44,870 --> 00:11:47,665
君はブリタニア人と
イレヴンのハーフだ

204
00:11:49,125 --> 00:11:52,253
紅月ではなく
シュタットフェルトの名前を選べば

205
00:11:52,336 --> 00:11:53,963
いい暮らしができただろう

206
00:11:54,046 --> 00:11:56,674
その気になれば
ナイトオブラウンズにだって

207
00:11:56,757 --> 00:11:57,842
（カレン）何が言いたいの？

208
00:11:58,175 --> 00:12:01,971
だから こっちに
戻ってくる気はないかってこと

209
00:12:02,138 --> 00:12:03,889
ううっ！ クッ…

210
00:12:04,223 --> 00:12:07,101
ゼロの正体が本当に学生とは…

211
00:12:09,019 --> 00:12:09,812
クッ！

212
00:12:10,438 --> 00:12:11,564
（シュナイゼル･エル･ブリタニア）
悲しいね

213
00:12:11,647 --> 00:12:12,314
ハッ！

214
00:12:12,648 --> 00:12:14,316
（シュナイゼル）皇族殺しのゼロ

215
00:12:14,525 --> 00:12:18,279
その正体が我が弟とは
何という悲劇か

216
00:12:19,405 --> 00:12:20,531
兄上…

217
00:12:20,698 --> 00:12:25,035
（シュナイゼル）だがルルーシュ
皇帝陛下には私からとりなそう

218
00:12:25,369 --> 00:12:27,747
命だけは
救ってやれるかもしれない

219
00:12:27,872 --> 00:12:30,166
（ルルーシュ）
憐(あわ)れむつもりですか？ 俺を…

220
00:12:32,126 --> 00:12:33,419
（スザク）そ… それじゃあ…

221
00:12:33,502 --> 00:12:36,797
（カノン）そう 全て
シュナイゼル殿下のご命令よ

222
00:12:36,881 --> 00:12:39,884
あなたをつければ
その先にゼロがいるとね

223
00:12:40,009 --> 00:12:40,801
うっ！

224
00:12:40,926 --> 00:12:42,678
（カノン）殿下は
気付いておられたのよ

225
00:12:42,762 --> 00:12:46,348
あなたとゼロのこと
ギアスとコードＲのことをね

226
00:12:48,267 --> 00:12:49,101
んんっ

227
00:12:49,977 --> 00:12:54,315
ルルーシュ 悪いようにはしない
私を信じてくれないか？

228
00:12:54,690 --> 00:12:55,608
信じる？

229
00:12:55,691 --> 00:12:57,651
（シュナイゼル）そうだ 君の兄を

230
00:12:57,902 --> 00:13:02,072
残念ですが兄上
私はもう信じることはやめたのです

231
00:13:02,740 --> 00:13:04,700
友情は裏切られたから

232
00:13:04,867 --> 00:13:05,743
（ギルフォード）うっ！

233
00:13:08,412 --> 00:13:09,288
（ルルーシュ）ギルフォード卿…

234
00:13:09,497 --> 00:13:12,291
うっ！ 誰だ！
オレンジではないな？

235
00:13:12,458 --> 00:13:15,336
（ルルーシュ）待ちたまえ
お願いしたいことがあるだけだ

236
00:13:15,711 --> 00:13:16,378
（ギルフォード）ん？

237
00:13:21,133 --> 00:13:23,427
分かった　何をすればいい

238
00:13:23,761 --> 00:13:25,846
（ルルーシュ）
なに 簡単なことだよ

239
00:13:26,597 --> 00:13:28,516
私がこのポーズを取ったら——

240
00:13:28,933 --> 00:13:33,145
その瞬間から 君は私を
コーネリアと認識するんだ

241
00:13:33,229 --> 00:13:33,979
そして…

242
00:13:34,104 --> 00:13:36,440
コ…　コーネリア皇女殿下！

243
00:13:37,107 --> 00:13:38,943
（コーネリア･リ･ブリタニア）
我が騎士ギルフォードよ！

244
00:13:39,026 --> 00:13:40,236
我を助けよ！

245
00:13:40,361 --> 00:13:42,279
イエス ユアハイネス！

246
00:13:42,738 --> 00:13:43,405
（シュナイゼル）ん？

247
00:13:43,697 --> 00:13:46,158
よくぞ 気付いてくれた
ギルフォード

248
00:13:46,575 --> 00:13:48,285
（クラウディオ･Ｓ･ダールトン）
ギルフォード卿 一体 何を！

249
00:13:48,536 --> 00:13:51,705
（ギルフォード）お前たちこそ
主君を捕らえるとは乱心したか！

250
00:13:52,873 --> 00:13:55,876
そうか これがギアスの力か…

251
00:13:56,252 --> 00:13:58,045
（ギルフォード）
姫様 ひとまず この場は…

252
00:13:58,462 --> 00:13:59,129
ルルーシュ！

253
00:14:02,299 --> 00:14:03,509
ルルーシュ！

254
00:14:09,098 --> 00:14:11,225
じゃあ
環状参號(ごう)作戦に？

255
00:14:11,934 --> 00:14:12,893
（ルルーシュ）ああ

256
00:14:12,977 --> 00:14:15,145
そちらに切り替えるように
藤堂に伝えてくれ

257
00:14:15,688 --> 00:14:18,315
ナナリーとカレンを
奪還できる時間は限られている

258
00:14:18,816 --> 00:14:20,025
頼んだぞ ロロ

259
00:14:20,109 --> 00:14:22,027
うん 任せて 兄さん

260
00:14:23,028 --> 00:14:26,991
俺を学生としてトウキョウ租界に
戻したことが間違いだったな

261
00:14:27,324 --> 00:14:29,118
（ルルーシュ）
準備の時間は十分だったよ

262
00:14:36,500 --> 00:14:37,167
（兵士）何っ？

263
00:14:37,459 --> 00:14:38,836
エ…　エナジーフィラーが…！

264
00:14:38,919 --> 00:14:40,671
ゲフィオン･ディスターバーか？

265
00:14:47,845 --> 00:14:50,389
黒の騎士団 イカルガ艦隊に告げる

266
00:14:51,056 --> 00:14:52,600
（ルルーシュ）ゲフィオン･
ディスターバーによって

267
00:14:52,683 --> 00:14:54,935
トウキョウ租界のライフライン
通信網

268
00:14:55,394 --> 00:14:58,522
そして第５世代以前のナイトメアは
機能停止した

269
00:14:59,523 --> 00:15:01,275
敵の戦力は半減している

270
00:15:01,442 --> 00:15:02,818
各主要施設を叩き

271
00:15:02,902 --> 00:15:05,321
トウキョウ租界の
戦闘継続能力を奪い取れ！

272
00:15:05,905 --> 00:15:09,450
シュナイゼル率いる主力部隊が
到着するまでが勝負となる

273
00:15:09,825 --> 00:15:12,912
防衛線を敷きつつ
ブリタニア政庁を孤立させろ

274
00:15:13,287 --> 00:15:16,206
ナナリー総督を押さえれば
我が軍の勝利だ！

275
00:15:16,999 --> 00:15:18,375
（アリシア･ローマイヤ）
ナナリー総督

276
00:15:18,459 --> 00:15:20,419
ゼロが ゼロが現れました

277
00:15:20,920 --> 00:15:21,754
（ナナリー･ヴィ･ブリタニア）
ゼロ…

278
00:15:22,087 --> 00:15:23,422
ゼロが来てくれた？

279
00:15:23,505 --> 00:15:24,256
（ジノ）いい顔だ

280
00:15:24,340 --> 00:15:25,007
え？

281
00:15:25,341 --> 00:15:27,927
君は そっちが本当みたいだな

282
00:15:28,469 --> 00:15:31,347
でも すまない
君の望みは かなわない

283
00:15:31,889 --> 00:15:34,767
この私と
トリスタンがいる限りは…

284
00:15:36,101 --> 00:15:39,146
（スザク）フレイヤ？
そんなものをランスロットに

285
00:15:39,271 --> 00:15:40,898
（ニーナ･アインシュタイン）
逃げ出したゼロを押さえるためには

286
00:15:40,981 --> 00:15:42,232
力が必要でしょう？

287
00:15:42,524 --> 00:15:45,861
（スザク）でも フレイヤは
戦略レベルの兵器だって聞いている

288
00:15:46,362 --> 00:15:50,074
スザク あなたはユーフェミア様の
騎士だったんじゃないの？

289
00:15:50,491 --> 00:15:52,785
それとも戦えない？
ルルーシュとは

290
00:15:53,202 --> 00:15:55,829
ああ…　うっ…

291
00:15:57,873 --> 00:15:58,624
（ルルーシュ）藤堂

292
00:15:58,707 --> 00:16:01,543
朝比奈と千葉に
政庁の制空権を押さえさせろ

293
00:16:01,627 --> 00:16:02,586
（藤堂）承知

294
00:16:03,545 --> 00:16:07,633
さて 問題は敵軍第６世代以降の
ナイトメアだが…

295
00:16:07,716 --> 00:16:08,384
ロロ

296
00:16:08,717 --> 00:16:10,594
（ルルーシュ）そちらの突入状況は
どうなっている

297
00:16:11,345 --> 00:16:15,808
咲世子のチームが先行しているよ
僕たちも これから合流するから…

298
00:16:16,183 --> 00:16:18,811
（ルルーシュ）
よし 必ずナナリーを確保しろ

299
00:16:19,436 --> 00:16:20,145
（ルルーシュ）ん？

300
00:16:20,813 --> 00:16:21,897
（スザク）ルルーシュ…

301
00:16:22,606 --> 00:16:25,192
聞こえるか ゼロ！
戦闘を停止しろ

302
00:16:25,985 --> 00:16:28,278
（スザク）こちらは
最新型の弾頭を搭載している

303
00:16:28,821 --> 00:16:32,199
使用されれば
4000万リータ以上の被害をもたらす

304
00:16:32,282 --> 00:16:32,950
その前に

305
00:16:33,117 --> 00:16:35,244
お前の言うことなど信じられるか！

306
00:16:35,327 --> 00:16:35,995
ジェレミア！

307
00:16:37,663 --> 00:16:39,331
（スザク）まさか ジェレミア卿？

308
00:16:39,581 --> 00:16:43,252
（ジェレミア）枢木スザク
君はどこで道を間違ったのか

309
00:16:43,377 --> 00:16:45,504
受けよ 我が薫陶(くんとう)！

310
00:16:46,714 --> 00:16:47,798
クッ…　ハッ？

311
00:16:48,090 --> 00:16:49,299
無益なり

312
00:16:50,551 --> 00:16:53,012
（ジェレミア）
知れぃ！ 全方位の忠義を！

313
00:16:53,387 --> 00:16:55,931
クッ…　純血派のあなたまで

314
00:16:56,056 --> 00:16:56,974
（スザク）ゼロに？

315
00:16:59,059 --> 00:16:59,727
フン

316
00:17:00,185 --> 00:17:02,688
（扇 要(おうぎかなめ)）使えそうですね
サザーランド･ジークは

317
00:17:02,771 --> 00:17:03,939
（ラクシャータ･チャウラー）
でもねえ…

318
00:17:04,023 --> 00:17:04,690
（扇）え？

319
00:17:04,982 --> 00:17:08,027
（ラクシャータ）ジークフリートの
システムを使った ワンオフの機体

320
00:17:08,110 --> 00:17:10,112
量産には向かないのよねえ

321
00:17:10,863 --> 00:17:12,698
それよりも教えてほしいのは

322
00:17:12,781 --> 00:17:15,200
なんで仲間に
なってんのかってことよお

323
00:17:15,826 --> 00:17:18,537
（ラクシャータ）
“帝国の先槍(さきやり)〟と呼ばれた男が…

324
00:17:18,954 --> 00:17:20,080
どうなっている？

325
00:17:20,414 --> 00:17:23,876
なぜ なぜ私は
ブリタニア軍を敵にして…

326
00:17:23,959 --> 00:17:24,793
（コーネリア）ギルフォード

327
00:17:24,877 --> 00:17:25,544
うっ？

328
00:17:25,919 --> 00:17:28,630
ジェレミアに加勢し
枢木スザクを討て

329
00:17:29,131 --> 00:17:30,966
しかし姫様 枢木は…

330
00:17:31,175 --> 00:17:32,843
説明している時間はない

331
00:17:33,093 --> 00:17:36,096
非常時だ
私を信じて戦ってくれないか

332
00:17:36,263 --> 00:17:37,556
（男性たち）うわあー！

333
00:17:38,682 --> 00:17:40,893
（スザク）
市民を巻き込むのなら容赦はしない

334
00:17:41,602 --> 00:17:42,269
（スザク）うっ？

335
00:17:42,686 --> 00:17:43,687
ギルフォード卿！

336
00:17:43,937 --> 00:17:46,356
枢木 互いに主君を持つ身

337
00:17:46,523 --> 00:17:47,524
（ギルフォード）悪く思うな！

338
00:17:47,900 --> 00:17:49,318
スザク！ フレイヤを撃って！

339
00:17:49,985 --> 00:17:51,195
（ニーナ）今ならゼロを！

340
00:17:51,862 --> 00:17:53,113
ごめん ニーナ

341
00:17:53,197 --> 00:17:55,074
これは使わない…　でも

342
00:17:56,366 --> 00:17:58,160
（スザク）ゼロは…　自分が！

343
00:17:58,660 --> 00:17:59,328
（ルルーシュ）フン！

344
00:18:02,664 --> 00:18:03,499
うう

345
00:18:05,667 --> 00:18:08,420
よし ここでスザクを始末し

346
00:18:08,504 --> 00:18:10,464
ナナリーを
取り返しに行かせてもらう

347
00:18:10,547 --> 00:18:11,215
ハッ

348
00:18:13,926 --> 00:18:16,637
ナイトオブラウンズの戦場に
敗北はない

349
00:18:18,514 --> 00:18:19,556
ジノ すまない

350
00:18:19,848 --> 00:18:21,934
こういう時は素直に喜べよ

351
00:18:22,059 --> 00:18:23,602
（女性たち）キャーッ！

352
00:18:23,894 --> 00:18:27,856
この戦力…　シュナイゼルめ
トウキョウ決戦を読んでいたのか？

353
00:18:27,981 --> 00:18:29,483
（鈴の音）

354
00:18:31,985 --> 00:18:33,612
（倒れる音）

355
00:18:32,861 --> 00:18:33,612
（ルルーシュ）そうだ

356
00:18:33,695 --> 00:18:36,198
俺がそちらに合流するのは
もう少し先になる

357
00:18:36,615 --> 00:18:40,619
（ロロ）うん 分かった
こっちは13階層までクリアしたから

358
00:18:42,454 --> 00:18:45,958
安心して　ナナリーは
必ず僕が見つけ出すよ

359
00:18:46,083 --> 00:18:48,127
（ルルーシュ）ああ 頼んだぞ ロロ

360
00:18:49,128 --> 00:18:50,963
ナナリーさえ取り返せば

361
00:18:51,046 --> 00:18:53,132
ロロ お前は用済みなんだよ

362
00:18:53,841 --> 00:18:55,008
（ロロ）任せて 兄さん

363
00:18:55,342 --> 00:18:57,636
ナナリーは
必ず僕が見つけ出して

364
00:18:58,387 --> 00:18:59,638
（ロロ）殺してやるから

365
00:19:00,389 --> 00:19:02,891
（ロロ）
兄さんの家族は僕だけでいい

366
00:19:02,975 --> 00:19:03,809
（咲世子）ロロ様

367
00:19:04,852 --> 00:19:07,688
格納庫に回った第２班から
緊急連絡です

368
00:19:08,438 --> 00:19:10,941
優先事項第３位が見つかったと

369
00:19:11,066 --> 00:19:11,733
（カレン）ううっ！

370
00:19:12,192 --> 00:19:14,736
ハア ハア…

371
00:19:15,320 --> 00:19:16,488
（リヴァル･カルデモンド）
ルルーシュってさ

372
00:19:16,738 --> 00:19:17,406
（シャーリー･フェネット）え？

373
00:19:17,573 --> 00:19:19,741
こんな時に どこいるんだろう

374
00:19:19,992 --> 00:19:21,118
（シャーリー）さあ…

375
00:19:21,368 --> 00:19:24,454
（リヴァル）シャーリー
連絡取ってないの？ 最近

376
00:19:24,538 --> 00:19:25,497
（シャーリー）う？ うん

377
00:19:35,549 --> 00:19:36,800
（スザク）頼む ゼロ！

378
00:19:37,301 --> 00:19:39,887
もう一度！
せめて もう一度 話し合いを

379
00:19:40,012 --> 00:19:43,932
フン 意味はない！
裏切り者が何を口にしても…

380
00:19:43,557 --> 00:19:45,058
（何かが飛来する音）

381
00:19:44,016 --> 00:19:45,058
うん？ ええい！

382
00:19:47,060 --> 00:19:48,896
アーニャ？ 待ってくれ！

383
00:19:49,104 --> 00:19:51,398
（ジノ）スザク！
ゼロはアーニャに任せよう

384
00:19:52,608 --> 00:19:54,651
（アーニャ･アールストレイム）
あなたのシールドが上か

385
00:19:54,735 --> 00:19:56,778
私のシュタルクハドロンが上か

386
00:19:58,071 --> 00:20:01,491
こっ これは…
いくら絶対守護領域でも…

387
00:20:03,702 --> 00:20:05,078
（日向いちじく）
蜃気楼(しんきろう) 通信不能！

388
00:20:05,204 --> 00:20:07,664
ナイトオブシックスと
交戦状態に入ったようです

389
00:20:07,748 --> 00:20:09,625
（水無瀬(みなせ)むつき）
中川(なかがわ)隊への指示はどうしますか

390
00:20:09,708 --> 00:20:11,501
（双葉(ふたば)綾芽(あやめ)）
クジュウクリの備えもありますが…

391
00:20:11,585 --> 00:20:12,836
（扇）ああ…　え～っと…

392
00:20:13,337 --> 00:20:15,255
（南(みなみ)佳高(よしたか)）
中川への連絡は俺に回せ！

393
00:20:15,422 --> 00:20:18,175
（扇）杉山(すぎやま)
ゼロの援軍として動ける部隊は？

394
00:20:18,300 --> 00:20:19,885
（杉山賢人(すぎやまけんと)）遊軍？ こんな時に？

395
00:20:21,637 --> 00:20:24,806
（ローマイヤ）
はい ナナリー総督は今 脱出艇に

396
00:20:25,015 --> 00:20:28,101
ただ ゲフィオン･ディスターバーが
解除されない限りは…

397
00:20:30,520 --> 00:20:31,980
（ローマイヤ）
はい ナイトメアでは

398
00:20:32,064 --> 00:20:33,899
敵の標的となる可能性も

399
00:20:34,274 --> 00:20:35,817
はい よしなに…

400
00:20:39,071 --> 00:20:40,030
咲世子さん！

401
00:20:40,364 --> 00:20:41,949
ご無事で何よりです

402
00:20:42,032 --> 00:20:44,785
ナナリー様は
ロロ様が迎えに行かれました

403
00:20:44,993 --> 00:20:47,996
私たちはカレン様に
プレゼントをお届けに…

404
00:20:49,581 --> 00:20:53,418
（咲世子）あとミレイ様の元許婚(いいなずけ)が
首謀者だと思うのですが…

405
00:20:53,502 --> 00:20:55,754
一応 取説らしきものも
あったので…

406
00:20:56,171 --> 00:20:57,130
あああ…

407
00:20:57,214 --> 00:20:58,423
（咲世子）いかがいたしましょう

408
00:20:59,132 --> 00:21:00,968
何か 違う…

409
00:21:04,304 --> 00:21:07,975
戦線を伸ばしきるわけにもいかんし
この辺りが限界か…

410
00:21:09,851 --> 00:21:12,646
（兵士）イケブクロ スガモの
ディスターバー 完全破壊しました

411
00:21:13,230 --> 00:21:16,817
（カノン）これで第５世代以前の
ナイトメアも戦線に復帰できます

412
00:21:17,067 --> 00:21:19,778
政庁の防衛システムも
回復しますし…

413
00:21:19,945 --> 00:21:22,281
（シュナイゼル）
戦力的には逆転したね

414
00:21:26,785 --> 00:21:27,661
（千葉）明かりが…

415
00:21:27,744 --> 00:21:28,578
（朝比奈）時間切れ…

416
00:21:28,829 --> 00:21:31,039
木下 総督は
まだ見つからないのか？

417
00:21:31,456 --> 00:21:34,167
（木下(きのした)）突入班からは
紅月隊長の件しか…　うわっ！

418
00:21:34,334 --> 00:21:34,918
木下？

419
00:21:40,424 --> 00:21:42,676
（玉城真一郎(たまきしんいちろう)）杉山のアホ
誰もいねえじゃねえか

420
00:21:43,218 --> 00:21:46,346
ゼロはどこなんだ
俺の親友はよお！

421
00:21:48,265 --> 00:21:49,474
もう少しで…

422
00:21:49,766 --> 00:21:52,311
う…　うっ うう？

423
00:21:53,979 --> 00:21:54,730
（アーニャ）何かが…

424
00:21:56,857 --> 00:21:58,525
クッ モルドレッドは？

425
00:21:58,608 --> 00:21:59,359
うっ！

426
00:22:02,654 --> 00:22:05,032
（ルキアーノ･ブラッドリー）
ゼロ…　ダメじゃないか

427
00:22:05,115 --> 00:22:07,576
指揮官が単独行動なんて

428
00:22:07,909 --> 00:22:10,078
またナイトオブラウンズか

429
00:22:10,704 --> 00:22:12,914
（ルキアーノ）だから散らす

430
00:22:13,165 --> 00:22:16,293
大事なものをな　それは…

431
00:22:16,543 --> 00:22:17,502
（ルキアーノ）命だ

432
00:22:23,800 --> 00:22:25,344
基本システムは同じか…

433
00:22:30,974 --> 00:22:33,185
（咲世子）
ゼロ様の現在位置は探索中です

434
00:22:33,560 --> 00:22:35,937
敵味方識別情報を転送しますか？

435
00:22:36,021 --> 00:22:37,397
（カレン）ええ 頼みます

436
00:22:43,570 --> 00:22:48,742
え～っと 紅蓮(ぐれん)せいてん…　はち…
で いいかしら

437
00:22:49,993 --> 00:22:51,119
（カレン）起動確認を

438
00:22:51,203 --> 00:22:52,496
（咲世子）起動 確認しました

439
00:22:53,121 --> 00:22:56,792
紅蓮出撃後
私たちは本来の作戦に戻りますが…

440
00:22:56,958 --> 00:22:59,169
（カレン）
はい　総督の件は頼みます

441
00:22:59,252 --> 00:23:00,212
私はゼロを…

442
00:23:00,295 --> 00:23:01,671
（咲世子）ええ それでは…

443
00:23:02,172 --> 00:23:02,839
紅蓮！

444
00:23:03,131 --> 00:23:05,342
聖天八極式(せいてんはっきょくしき) 発進！

445
00:23:06,343 --> 00:23:07,344
（カレン）発進！

446
00:23:14,893 --> 00:23:16,186
（デヴィッド･Ｔ･ダールトン）
何だ？ 何が…

447
00:23:16,269 --> 00:23:17,020
（カレン）ええい！

448
00:23:17,729 --> 00:23:20,565
も…　申し訳ありません 父上…

449
00:23:21,942 --> 00:23:22,859
（クラウディオ）デヴィッド！

450
00:23:25,028 --> 00:23:27,823
紅月だったのか？
しかし あの機体は？

451
00:23:31,034 --> 00:23:33,036
クッ このままでは…

452
00:23:33,620 --> 00:23:34,579
（ルキアーノ）こうなると

453
00:23:34,996 --> 00:23:37,791
残ったエナジーで勝負が決まりか

454
00:23:38,125 --> 00:23:40,335
（ルキアーノ）
エイブラハム隊 絶対に放すなよ

455
00:23:40,419 --> 00:23:41,795
（エイブラハム隊員たち）
イエス マイロード

456
00:23:42,379 --> 00:23:44,005
（双葉）
ゼロ！ 聞こえますか ゼロ！

457
00:23:44,089 --> 00:23:45,465
こちらの援軍はどうなった？

458
00:23:45,549 --> 00:23:46,883
（双葉）
まもなく玉城さんが

459
00:23:46,967 --> 00:23:48,927
それより太平洋上に敵影です！

460
00:23:49,010 --> 00:23:50,053
（ルルーシュ）それが どうした！

461
00:23:50,137 --> 00:23:51,680
（扇）ゼロ 俺だ

462
00:23:51,805 --> 00:23:55,016
敵影の正体はブリタニア皇帝の
旗艦らしいんだが…

463
00:23:55,100 --> 00:23:58,478
（ルルーシュ）何っ？
あいつも このエリア11に？

464
00:24:01,523 --> 00:24:04,317
（シュナイゼル）
いや 陛下は戦場には来られないよ

465
00:24:04,776 --> 00:24:06,528
どうして言い切れるんですか？

466
00:24:06,736 --> 00:24:10,907
現実を…　今日という日を
大事にしていると思うかい？

467
00:24:11,158 --> 00:24:12,159
（シュナイゼル）彼が…

468
00:24:13,577 --> 00:24:15,078
（玉城）ゼロを放しやがれ！

469
00:24:15,454 --> 00:24:18,832
てめえらはゼロのマブダチ
この玉城真一郎様が相手を

470
00:24:18,957 --> 00:24:19,875
（玉城）どわぁああ！

471
00:24:20,208 --> 00:24:23,086
くっそー！ 何で俺はいっつも！

472
00:24:23,420 --> 00:24:24,588
（ルルーシュ）よし 今なら

473
00:24:25,172 --> 00:24:25,839
（ルルーシュ）なっ！

474
00:24:26,131 --> 00:24:30,385
（ルキアーノ）待っていたよ ゼロ
攻撃する瞬間を

475
00:24:30,594 --> 00:24:34,055
さあ お前の大事なものを
飛び散らせろ

476
00:24:35,891 --> 00:24:37,100
こ これは…

477
00:24:37,642 --> 00:24:38,518
ナナリー！

478
00:24:39,060 --> 00:24:39,936
（ルキアーノ）ん？

479
00:24:43,106 --> 00:24:44,774
やられた？ いつの間に

480
00:24:45,192 --> 00:24:47,736
イレヴンごときが純血派の私を…

481
00:24:54,326 --> 00:24:55,285
ほお

482
00:24:55,577 --> 00:24:57,037
カ…　カレンか？

483
00:24:57,537 --> 00:24:59,998
（カレン）
ゼロ 親衛隊隊長 紅月カレン

484
00:25:00,415 --> 00:25:02,667
ただ今をもって
戦線に復帰しました

485
00:25:02,876 --> 00:25:05,420
（ロイド･アスプルンド）
泥棒ーっ！ 僕の 僕のを…

486
00:25:05,504 --> 00:25:08,507
（セシル･クルーミー）違いますよ
私も改良していますから

487
00:25:08,590 --> 00:25:10,884
ああ はい
おっしゃる通りですって

488
00:25:10,967 --> 00:25:12,344
そんなことじゃなくって

489
00:25:12,802 --> 00:25:14,095
（ロイド）
もし これを使いこなせる——

490
00:25:14,179 --> 00:25:17,474
デヴァイサーがいるとしたら
60％の出力でも…

491
00:25:17,807 --> 00:25:19,476
（ラクシャータ）プリン伯爵と——

492
00:25:19,601 --> 00:25:21,937
あれはセシルの
エナジー･ウイングか

493
00:25:22,270 --> 00:25:24,356
あいつら勝手にアタシの紅蓮を…

494
00:25:24,564 --> 00:25:27,567
しかし これでカレンが
戻ってこられたわけだし

495
00:25:27,692 --> 00:25:29,152
戦力は整った

496
00:25:41,289 --> 00:25:42,040
（ルキアーノ）おっと

497
00:25:48,463 --> 00:25:49,589
（ルキアーノ）イレヴンよ！

498
00:25:49,756 --> 00:25:52,008
戦場の真実を知っているか

499
00:25:52,259 --> 00:25:55,053
（ルキアーノ）
日常で人を殺せば罪になるが

500
00:25:55,136 --> 00:25:58,181
戦場ならば殺した数だけ英雄となる

501
00:25:58,306 --> 00:26:02,519
フーン ブリタニアの吸血鬼さんは
英雄になりたいわけ？

502
00:26:02,686 --> 00:26:05,730
（ルキアーノ）
いいや 公に人の大事なものを

503
00:26:05,814 --> 00:26:09,067
命を奪えるとは
最高じゃないかって話さ

504
00:26:09,401 --> 00:26:12,112
（カレン）
あんたさあ ちょっと下品だよ

505
00:26:16,283 --> 00:26:17,117
（ルキアーノ）これで！

506
00:26:17,409 --> 00:26:18,660
（カレン）それが何か？

507
00:26:20,245 --> 00:26:21,288
通じないよ

508
00:26:21,413 --> 00:26:23,540
いいや これで間合いは詰まった

509
00:26:26,543 --> 00:26:27,669
なっ 何？

510
00:26:27,752 --> 00:26:28,420
グッ！

511
00:26:29,045 --> 00:26:31,923
（カレン）
質問 あなたの大事なものは何？

512
00:26:32,299 --> 00:26:33,758
自分の命だけなの？

513
00:26:33,842 --> 00:26:35,844
（ルキアーノ）
脅しのつもりか イレヴンが！

514
00:26:35,927 --> 00:26:36,678
さようなら

515
00:26:40,056 --> 00:26:42,851
奪われる？ 私の命が？

516
00:26:42,934 --> 00:26:45,562
こっ このサルがあああ！

517
00:26:47,897 --> 00:26:50,817
（ルルーシュ）よくやった カレン
あとは政庁に戻りナナリーを

518
00:26:51,276 --> 00:26:51,943
（スザク）ゼロ！

519
00:26:52,068 --> 00:26:52,736
クッ！

520
00:26:52,986 --> 00:26:54,237
（ギルフォード）枢木スザク！

521
00:26:54,321 --> 00:26:55,280
（ジノ）おっと！

522
00:26:55,697 --> 00:26:56,364
クッ！

523
00:26:56,573 --> 00:26:57,949
（スザク）カレン どくんだ！

524
00:26:58,116 --> 00:26:59,701
（カレン）どけないよ スザク！

525
00:27:01,244 --> 00:27:01,911
（ジノ）カレン！

526
00:27:01,995 --> 00:27:03,830
やっぱり
シュタットフェルトの名前より

527
00:27:03,913 --> 00:27:05,457
紅月を選んだわけか

528
00:27:05,540 --> 00:27:06,207
（カレン）そうね

529
00:27:07,292 --> 00:27:08,168
（ジノ）スザク！

530
00:27:08,752 --> 00:27:10,879
（ジノ）カレンとの決着は
残しておいてくれよ！

531
00:27:11,004 --> 00:27:12,839
だってさ スザク

532
00:27:13,715 --> 00:27:14,841
（スザク）すまない ジノ

533
00:27:15,550 --> 00:27:18,136
そんな余裕が許される相手では
なさそうだ

534
00:27:18,678 --> 00:27:20,972
（双葉）藤堂軍が敵本陣に
突撃をかけました！

535
00:27:21,097 --> 00:27:22,891
（藤堂）ヌゥゥゥリャッ！

536
00:27:23,600 --> 00:27:25,935
そんな…　このガレスが！

537
00:27:27,771 --> 00:27:29,689
フォースエリアに
シールドを張りなさい！

538
00:27:29,898 --> 00:27:31,900
（藤堂）
狙うはシュナイゼルの首(しるし)のみ

539
00:27:32,150 --> 00:27:33,693
斬撃(ざんげき)包囲陣を仕掛ける

540
00:27:39,240 --> 00:27:42,202
艦内 第四イ號区画にて
爆発反応あり！

541
00:27:42,285 --> 00:27:42,952
え？

542
00:27:43,662 --> 00:27:46,498
（扇）まさか…　千草(ちぐさ)か？

543
00:27:48,625 --> 00:27:50,418
弱点はないのか？ どこかに

544
00:27:50,543 --> 00:27:51,336
スザク！

545
00:27:51,419 --> 00:27:53,922
あなたの相手はカレンじゃない！
ゼロでしょう？

546
00:28:06,184 --> 00:28:08,228
（咲世子）
ゼロ様 総督を発見しました

547
00:28:08,395 --> 00:28:09,938
そうか！ よくやった

548
00:28:10,146 --> 00:28:12,315
（咲世子）ロロ様は
ナイトメアを鹵獲(ろかく)した後

549
00:28:12,399 --> 00:28:14,526
こちらの護衛につくとのことですが

550
00:28:14,609 --> 00:28:16,903
分かった
これで勝利条件はそろった

551
00:28:17,779 --> 00:28:19,322
（ルルーシュ）
カレン ここでスザクを討て！

552
00:28:19,656 --> 00:28:21,241
そうすれば邪魔者はいなくなる！

553
00:28:21,324 --> 00:28:21,991
はい！

554
00:28:22,325 --> 00:28:23,660
逃げるんだ 枢木卿！

555
00:28:23,743 --> 00:28:25,161
今のランスロットじゃ

556
00:28:25,245 --> 00:28:26,246
（スザク）でも ゼロが！

557
00:28:26,329 --> 00:28:27,205
このぉ

558
00:28:27,288 --> 00:28:28,289
朴念仁(ぼくねんじん)！

559
00:28:31,251 --> 00:28:34,629
ちっ 違いすぎる
マシンポテンシャルが

560
00:28:41,803 --> 00:28:45,682
（カノン）殿下 このままでは
ブラッドリー卿に続き枢木卿まで

561
00:28:45,890 --> 00:28:47,934
撃ってよ スザク！
フレイヤならっ！

562
00:28:48,184 --> 00:28:51,855
ダメだ　これはあくまで脅し
使ってしまったら…

563
00:28:55,775 --> 00:28:57,110
かっ 勝てない？

564
00:28:58,653 --> 00:29:00,655
（カレン）さようなら スザク

565
00:29:01,072 --> 00:29:02,407
殺せ！ スザクを！

566
00:29:02,532 --> 00:29:05,285
撃ってよ フレイヤを！
あなたも助かるのに！

567
00:29:05,577 --> 00:29:07,495
（スザク）でも それだけは…

568
00:29:08,663 --> 00:29:10,582
たとえ ここで死ぬとしても…

569
00:29:11,291 --> 00:29:14,127
そうだ これが償いなんだ

570
00:29:14,919 --> 00:29:16,212
受け入れるしかない

571
00:29:16,546 --> 00:29:17,464
ここで

572
00:29:18,339 --> 00:29:19,132
俺は

573
00:29:20,091 --> 00:29:20,759
ハッ！

574
00:29:21,509 --> 00:29:23,344
俺は…　生きる！

575
00:29:33,688 --> 00:29:34,814
（カレン）ハッ？
（ニーナ）え？

576
00:29:38,610 --> 00:29:40,236
これは…　フレイヤか？

577
00:29:40,653 --> 00:29:42,405
（クラウディオ）
退(ひ)け！ 全軍後退ーっ！

578
00:29:44,073 --> 00:29:47,243
何か まずい
イカルガを最大戦速で後退させろ！

579
00:29:47,535 --> 00:29:49,454
クッ 我が軍も下がるぞ

580
00:29:49,704 --> 00:29:52,207
朝比奈！
政庁への突入は ひとまず中止だ

581
00:29:52,457 --> 00:29:53,374
（千葉）朝比奈！

582
00:29:53,708 --> 00:29:55,919
（朝比奈）そこのサザーランド
何をやっている！

583
00:29:56,002 --> 00:29:56,878
フレイヤだぞ！

584
00:29:57,629 --> 00:29:58,713
フレイヤ？

585
00:29:58,922 --> 00:30:01,508
（ルルーシュ）まさか
アレがスザクが言っていた…

586
00:30:01,633 --> 00:30:02,300
ハッ！

587
00:30:02,467 --> 00:30:03,426
ナナリー！

588
00:30:10,892 --> 00:30:13,269
仙波(せんば)さん 卜部(うらべ)さん 僕は…

589
00:30:13,478 --> 00:30:15,647
なぜ！ ここでフレイヤを…！

590
00:30:18,566 --> 00:30:20,735
あ…　あぁ…

591
00:30:20,819 --> 00:30:22,612
（ギルフォード）
姫様 お逃げ下さい

592
00:30:22,904 --> 00:30:25,448
姫様ーっ！

593
00:30:32,622 --> 00:30:36,459
（爆発音）

594
00:30:39,462 --> 00:30:41,840
（モニカ･クルシェフスキー）
トウキョウ租界で巨大な爆発を確認

595
00:30:42,215 --> 00:30:44,759
報告にあったフレイヤ弾頭だと
思われます

596
00:30:45,176 --> 00:30:48,638
よろしいのですか？
この神根島(かみねじま)にとどまっていて

597
00:30:48,847 --> 00:30:52,016
（ブリタニア皇帝）よい
シュナイゼルに全て任せよ

598
00:30:53,059 --> 00:30:54,769
（兵士）一般市民の一次被害は

599
00:30:54,853 --> 00:30:57,355
死者だけで1000万を
超えていると思われます

600
00:30:57,647 --> 00:31:01,192
二次被害による死傷者は
推定でも2500万人

601
00:31:01,484 --> 00:31:05,321
救命施設も消失したため
市民を救う手だてがありません

602
00:31:05,905 --> 00:31:08,533
トウキョウ租界は死にました

603
00:31:08,908 --> 00:31:11,619
そんな こんなことって…

604
00:31:12,912 --> 00:31:15,832
みんな…　みんな…

605
00:31:18,293 --> 00:31:20,712
僕が…　やったのか？

606
00:31:21,087 --> 00:31:23,006
（扇）逃亡者は左滑走路なんだな？

607
00:31:23,089 --> 00:31:25,550
（双葉）待って下さい！
それより軍の再編成を

608
00:31:25,758 --> 00:31:27,927
分かっている　すぐ戻るから

609
00:31:28,052 --> 00:31:29,429
（ヴィレッタ･ヌゥ）扇！
（扇）ハッ？

610
00:31:31,848 --> 00:31:32,974
千草…

611
00:31:34,976 --> 00:31:37,270
（ディートハルト･リート）
そこまでだ　逃亡者君！

612
00:31:37,395 --> 00:31:38,062
（コーネリア）うっ！

613
00:31:39,689 --> 00:31:40,440
あっ

614
00:31:40,565 --> 00:31:41,858
（ディートハルト）コーネリア？

615
00:31:41,941 --> 00:31:44,402
逃げ出したのは
ヴィレッタだと思ったが…

616
00:31:44,903 --> 00:31:47,614
久しいな　節操なきテレビ屋が

617
00:31:48,156 --> 00:31:49,991
（ディートハルト）ゼロの仕業か

618
00:31:50,241 --> 00:31:54,245
私をもう少し
信用してくれてもよいものを

619
00:31:54,746 --> 00:31:57,540
足を狙え！ 殺さずに捕らえる！

620
00:31:57,749 --> 00:32:00,043
（警笛の音）

621
00:31:59,417 --> 00:32:01,669
（カノン）
当方はブリタニアの特使である

622
00:32:02,003 --> 00:32:04,839
繰り返す
当方は外交の特使である

623
00:32:05,006 --> 00:32:06,382
戦闘の意思はない

624
00:32:07,800 --> 00:32:09,218
特使だと？

625
00:32:09,385 --> 00:32:12,263
水無瀬
交渉の申し込みはあったのか？

626
00:32:12,347 --> 00:32:13,014
あっ！

627
00:32:18,186 --> 00:32:18,937
兄上！

628
00:32:19,228 --> 00:32:23,441
バカな シュナイゼル自らが
乗り込んでくるとは…

629
00:32:24,192 --> 00:32:26,486
（星刻）どういうことだ
一時停戦とは！

630
00:32:26,903 --> 00:32:27,904
ブリタニアの思惑は？

631
00:32:28,321 --> 00:32:29,948
なぜ ビスマルクは
兵を下げる？

632
00:32:30,323 --> 00:32:33,409
（香凛）理由は確認中ですが
交戦の意思はないようです

633
00:32:33,534 --> 00:32:36,204
それとトウキョウでも
一時停戦したと…

634
00:32:37,038 --> 00:32:38,081
ゼロの指示か？

635
00:32:39,457 --> 00:32:40,750
ご主人様…　あっ？

636
00:32:41,084 --> 00:32:42,919
兄さん しっかりして

637
00:32:43,461 --> 00:32:44,420
（ルルーシュ）ナナリーは…？

638
00:32:44,504 --> 00:32:46,506
（ロロ）兄さんには僕がいるよ

639
00:32:47,090 --> 00:32:48,132
（ロロ）今までだって

640
00:32:48,216 --> 00:32:50,176
僕ら２人だけで
やってきたじゃないか

641
00:32:50,259 --> 00:32:53,388
（着信音）

642
00:32:51,135 --> 00:32:51,803
ん？

643
00:32:53,680 --> 00:32:54,722
（ロロ）ジェレミアか

644
00:32:55,098 --> 00:32:57,392
今は兄さんを
静かにしてあげたいんだ

645
00:32:57,558 --> 00:32:58,768
話ならあとで…

646
00:33:00,895 --> 00:33:01,562
（ロロ）え？

647
00:33:01,854 --> 00:33:05,233
そう あまり意味は
ないかもしれないけど…　うん

648
00:33:05,942 --> 00:33:07,443
（ロロ）
兄さんには僕がついてるから

649
00:33:07,527 --> 00:33:08,736
（ルルーシュ）うっ！
（ロロ）あ…

650
00:33:08,820 --> 00:33:10,905
どうして お前なんかに
渡したんだろうな

651
00:33:11,072 --> 00:33:12,615
（ロロ）え？
（ルルーシュ）これは——

652
00:33:12,699 --> 00:33:14,742
ナナリーに
あげるつもりだったんだよ

653
00:33:14,826 --> 00:33:15,868
ナナリーに

654
00:33:16,411 --> 00:33:18,746
お前なんかが
ナナリーの代わりになるものか！

655
00:33:18,913 --> 00:33:19,872
この偽者め！

656
00:33:20,123 --> 00:33:20,790
キャ！

657
00:33:23,042 --> 00:33:24,669
まだ気付かないのか

658
00:33:24,919 --> 00:33:28,631
俺はお前が嫌いなんだよ！
大嫌いなんだ！

659
00:33:28,715 --> 00:33:32,301
何度も殺そうとして
ただ殺し損ねただけだよ

660
00:33:32,719 --> 00:33:33,386
（ロロ）兄さん？

661
00:33:33,469 --> 00:33:36,514
出ていけ！
二度と俺の前に姿を見せるな！

662
00:33:36,889 --> 00:33:37,890
この偽者が！

663
00:33:38,266 --> 00:33:39,308
（ロロ）あ…　ああ…

664
00:33:40,852 --> 00:33:44,772
（ニーナ）結局
分かっていなかったんです 私…

665
00:33:45,314 --> 00:33:47,108
どんな被害が起きるかなんて…

666
00:33:47,608 --> 00:33:50,528
（ロイド）ニーナ君
君は決めなくちゃいけない

667
00:33:50,778 --> 00:33:55,408
科学を捨てて心を守るか
心を壊して科学に殉じるか…

668
00:33:56,743 --> 00:34:01,205
そんなこと…
ロイド先生も選んだんですか？

669
00:34:01,539 --> 00:34:03,916
僕は元から壊れてるからね

670
00:34:04,292 --> 00:34:06,335
それぐらいの自覚はあるんだ

671
00:34:07,503 --> 00:34:09,756
私が造ったフレイヤが…

672
00:34:10,631 --> 00:34:12,383
私が殺したんだ

673
00:34:13,634 --> 00:34:16,179
（ニーナ）みんな…　みんな…

674
00:34:17,847 --> 00:34:21,601
（呼び出し音）

675
00:34:22,643 --> 00:34:24,562
ダメです　ゼロは出ません

676
00:34:24,729 --> 00:34:26,272
仕方ないですね

677
00:34:26,355 --> 00:34:28,858
シュナイゼルとの会談は
ゼロ抜きで…

678
00:34:28,941 --> 00:34:31,444
でも うちのリーダーは
ゼロでしょ？

679
00:34:31,652 --> 00:34:33,863
勝手に進めちゃ
まずいんじゃなあい？

680
00:34:34,072 --> 00:34:34,781
（千葉）ディートハルト

681
00:34:35,239 --> 00:34:37,575
どうして すぐに
シュナイゼルを捕らえなかった

682
00:34:37,784 --> 00:34:40,703
護衛はナイトメア １機だろう？
朝比奈の仇(かたき)を…

683
00:34:40,870 --> 00:34:43,790
彼の専用機には
フレイヤ弾頭が積まれています

684
00:34:44,123 --> 00:34:44,957
フレイヤ？

685
00:34:45,333 --> 00:34:48,503
（ディートハルト）あの巨大爆発を
引き起こした爆弾です

686
00:34:48,628 --> 00:34:53,007
あそこで爆発すれば 私たちも
ゼロも無事ではすまなかった

687
00:34:53,341 --> 00:34:55,885
シュナイゼルの目的は
分からないが…

688
00:34:56,052 --> 00:34:58,721
とにかく我らだけでも
話してみるしかないだろう

689
00:34:59,097 --> 00:35:02,809
アタシ パース
戻ってきた紅蓮をチェックしたいの

690
00:35:03,059 --> 00:35:05,937
では交渉は 私 千葉
ディートハルト

691
00:35:06,020 --> 00:35:07,105
それに扇がいれば…

692
00:35:07,188 --> 00:35:09,440
（玉城）ダメだ　見当たらねーよ
扇の奴

693
00:35:09,774 --> 00:35:11,859
ったく どこ行っちまったんだ

694
00:35:13,319 --> 00:35:13,986
（南）カレーン！

695
00:35:14,070 --> 00:35:15,738
よかったなあ 無事で！

696
00:35:16,114 --> 00:35:17,824
ごめんなさい 心配かけて

697
00:35:18,866 --> 00:35:19,909
ねえ ゼロは？

698
00:35:20,326 --> 00:35:21,452
部屋にいるってさ

699
00:35:21,619 --> 00:35:23,329
負傷したって話だけど

700
00:35:23,746 --> 00:35:24,413
ああ…

701
00:35:24,956 --> 00:35:27,125
（ジェレミア）
昔 私は君を利用して

702
00:35:27,208 --> 00:35:29,210
権力を掌握しようとした

703
00:35:29,377 --> 00:35:32,672
無様だな　申し訳ない
しかし…

704
00:35:33,172 --> 00:35:36,509
フフ 奇妙な関係だな 私と君は

705
00:35:37,009 --> 00:35:39,470
本来なら共に手を組むべきなのに

706
00:35:40,847 --> 00:35:42,265
ここで失礼する

707
00:35:42,765 --> 00:35:45,226
私はナナリー様を
捜さねばならない

708
00:35:50,439 --> 00:35:52,108
ナナリーは もう…

709
00:35:53,818 --> 00:35:56,529
（アナウンス）生存者は順次
名簿に登録するように

710
00:35:57,071 --> 00:36:00,199
ＩＤ番号とは別に名前 年齢…

711
00:36:04,829 --> 00:36:06,789
（リヴァル）うおおおおおお
（ミレイ･アッシュフォード）ん？

712
00:36:09,041 --> 00:36:09,709
あっ！

713
00:36:09,792 --> 00:36:10,751
ミレイ先輩！

714
00:36:10,835 --> 00:36:12,753
生きてたんですね！

715
00:36:12,837 --> 00:36:15,506
うん 生きてた　生きてたよお

716
00:36:15,590 --> 00:36:17,800
アハハハハハハハハ…

717
00:36:18,593 --> 00:36:20,303
（シュナイゼル）
ゼロは今 どこに？

718
00:36:20,636 --> 00:36:25,224
ゼロは参りません
お話の内容を確認した上で…

719
00:36:25,600 --> 00:36:28,519
でしょうね
出てこられるはずがない

720
00:36:28,603 --> 00:36:29,270
（ディートハルト）うん？

721
00:36:29,353 --> 00:36:32,273
このような場合
彼は１人で抱え込み

722
00:36:32,356 --> 00:36:33,858
人を遠ざけるはず

723
00:36:34,108 --> 00:36:34,859
（ディートハルト）
ゼロのことを——

724
00:36:34,942 --> 00:36:37,820
よく知っておられるような
口ぶりですね

725
00:36:38,237 --> 00:36:39,405
あなたよりは

726
00:36:40,406 --> 00:36:43,868
ゼロは…　私や
このコーネリアの弟です

727
00:36:44,202 --> 00:36:44,869
え？

728
00:36:44,952 --> 00:36:45,828
何だとぉ？

729
00:36:46,245 --> 00:36:51,834
神聖ブリタニア帝国 元第11皇子
ルルーシュ･ヴィ･ブリタニア

730
00:36:51,959 --> 00:36:54,754
私が最も愛し 恐れた男です

731
00:36:54,921 --> 00:36:55,796
バカな…！

732
00:36:55,922 --> 00:36:58,299
ゼロがブリタニアの皇子様だって？

733
00:36:58,674 --> 00:37:02,136
ディートハルト お前は
気付いていたのではないのか？

734
00:37:02,887 --> 00:37:05,848
関係各所から情報を
手に入れていたようだしな？

735
00:37:06,557 --> 00:37:07,350
（玉城）あぁ？

736
00:37:07,433 --> 00:37:08,893
ムダなことです

737
00:37:08,976 --> 00:37:12,730
そのような戯(ざ)れ言で
我らを混乱させようなどと

738
00:37:12,897 --> 00:37:15,024
我々はゼロを系譜ではなく

739
00:37:15,107 --> 00:37:17,944
起こした奇跡によって
認めているのですから

740
00:37:18,361 --> 00:37:21,447
しかし その奇跡が
偽りだとしたら どうでしょう？

741
00:37:21,697 --> 00:37:22,698
（ディートハルト）偽り？

742
00:37:22,782 --> 00:37:24,492
ゼロにはコードＲ…

743
00:37:24,575 --> 00:37:29,914
Ｃ.Ｃ.と名乗ることもある女から
授かった力 ギアスがあります

744
00:37:30,039 --> 00:37:30,957
（千葉）うん？
（玉城）あ？

745
00:37:31,040 --> 00:37:33,960
（シュナイゼル）
人に命令を強制する力です

746
00:37:34,043 --> 00:37:36,837
強力な催眠術と考えてもらえば

747
00:37:36,963 --> 00:37:38,965
奇跡のタネがその力だと？

748
00:37:39,048 --> 00:37:41,467
俺のゼロに
ケチつけてんじゃねーよ！

749
00:37:41,717 --> 00:37:44,679
あいつはなあ 頭が切れて
度胸があって すげえんだ

750
00:37:45,137 --> 00:37:49,725
皇子とかギアスとかよ
証拠はあんのかよ 証拠は ああん？

751
00:37:50,017 --> 00:37:51,477
（扇）証拠なら ある

752
00:37:51,727 --> 00:37:53,145
おっ 扇？

753
00:37:53,354 --> 00:37:54,188
（千葉）ヴィレッタまで…

754
00:37:54,605 --> 00:37:55,982
彼が言った通りだ

755
00:37:56,524 --> 00:37:57,900
（扇）ゼロの正体は——

756
00:37:58,192 --> 00:38:02,321
ギアスという力を持つ
ブリタニアの元皇子ルルーシュ

757
00:38:09,829 --> 00:38:12,373
（Ｃ.Ｃ.）
ご主人様 服を脱いで下さい

758
00:38:12,456 --> 00:38:13,165
（ルルーシュ）うん？

759
00:38:13,582 --> 00:38:14,250
え？

760
00:38:14,667 --> 00:38:16,127
どこが痛いんですか？

761
00:38:16,419 --> 00:38:18,713
手の届かない所なら 私が…

762
00:38:19,297 --> 00:38:21,132
（ルルーシュ）あ…　ああ

763
00:38:21,507 --> 00:38:25,094
そうだな…　手の届かない所か

764
00:38:25,553 --> 00:38:26,554
（Ｃ.Ｃ.）あ ああ…

765
00:38:27,096 --> 00:38:29,307
（カレン）ゼロ 入っても
よろしいでしょうか？

766
00:38:30,474 --> 00:38:31,142
カレン？

767
00:38:34,603 --> 00:38:37,064
扇さんが四号倉庫に来てほしいって

768
00:38:37,315 --> 00:38:38,107
（ルルーシュ）なぜ？

769
00:38:38,316 --> 00:38:39,942
細かいことは私も…

770
00:38:40,151 --> 00:38:41,444
（Ｃ.Ｃ.）ご主人様

771
00:38:41,652 --> 00:38:42,486
（カレン）うん？
（Ｃ.Ｃ.）ハッ！

772
00:38:43,279 --> 00:38:46,782
服を脱いで下さい
私 頑張ってみますから

773
00:38:47,033 --> 00:38:49,869
は？
な 何やってたのよ あんたたちは！

774
00:38:50,036 --> 00:38:51,620
（カレン）私が捕まってる間に！

775
00:38:51,704 --> 00:38:54,415
ち…　違う
このＣ.Ｃ.は その…

776
00:38:56,334 --> 00:38:58,210
記憶を失っているんだ

777
00:38:58,336 --> 00:38:58,961
え？

778
00:38:59,545 --> 00:39:00,671
俺のせいで

779
00:39:00,921 --> 00:39:04,508
だから お前が知っているＣ.Ｃ.は
もういないんだ

780
00:39:06,594 --> 00:39:07,261
ハッ！

781
00:39:17,313 --> 00:39:17,980
（ルルーシュ）カレン

782
00:39:18,064 --> 00:39:18,731
え？

783
00:39:19,148 --> 00:39:20,775
（ルルーシュ）
よく無事でいてくれたな

784
00:39:21,192 --> 00:39:23,110
救助が遅くなって すまなかった

785
00:39:23,527 --> 00:39:27,031
ルルーシュ
私ね ナナリーと話したわ

786
00:39:27,573 --> 00:39:29,325
私のこと 気にかけてくれたの

787
00:39:30,326 --> 00:39:31,160
（ルルーシュ）そうか

788
00:39:31,327 --> 00:39:34,205
（カレン）あの…　こんな時に
言うのもなんだけど…

789
00:39:34,497 --> 00:39:35,831
私も お兄ちゃんが…

790
00:39:36,248 --> 00:39:37,541
（ルルーシュ）うん？
（カレン）え？

791
00:39:39,627 --> 00:39:41,587
確かめたいことがある ゼロ

792
00:39:41,921 --> 00:39:43,422
君はルルーシュか？

793
00:39:43,547 --> 00:39:45,841
ギアスを使って
私たちをだましていたのか？

794
00:39:46,050 --> 00:39:46,759
（ルルーシュ）な…

795
00:39:46,842 --> 00:39:47,510
ハッ？

796
00:39:48,677 --> 00:39:53,057
伝説の英雄ゼロは志半(なか)ばにして戦死

797
00:39:53,182 --> 00:39:57,895
しかし その勇敢なる生きざまは
永遠に語り継がれることでしょう

798
00:39:58,104 --> 00:40:00,648
（ルルーシュ）ディートハルト
それがお前の台本か

799
00:40:00,981 --> 00:40:05,861
本当なら あなたがブリタニアに
勝利するところまで撮りたかった

800
00:40:06,028 --> 00:40:08,823
残念ながら番組は打ち切りです

801
00:40:09,740 --> 00:40:10,616
（ルルーシュ）どうする？

802
00:40:10,699 --> 00:40:12,952
ギアスを使える条件は
知らないようだ

803
00:40:13,327 --> 00:40:15,037
やりたくはなかったが ここで

804
00:40:15,287 --> 00:40:16,997
みんな お前を信じていたのに！

805
00:40:17,081 --> 00:40:19,959
井上(いのうえ)や吉田(よしだ)の死は
何だったんだよ！

806
00:40:20,126 --> 00:40:20,793
待って！

807
00:40:21,252 --> 00:40:22,920
（カレン）
一方的すぎる こんなの！

808
00:40:23,295 --> 00:40:26,382
ゼロのおかげで私たち
ここまで来られたんじゃない！

809
00:40:26,549 --> 00:40:28,050
（玉城）どけよ カレン！

810
00:40:28,175 --> 00:40:30,594
（扇）まさかギアスに
かかってるんじゃないよな？

811
00:40:34,014 --> 00:40:38,269
答えて ルルーシュ
あなたにとって…　私は何？

812
00:40:39,437 --> 00:40:42,356
（カレン）
私 あなたとなら…　ねえ

813
00:40:43,315 --> 00:40:45,109
（ルルーシュ）くっ…　うっ？

814
00:40:46,068 --> 00:40:49,363
（ルルーシュ）そうか これは
あなたのチェックか…

815
00:40:49,572 --> 00:40:52,450
ならば万が一にも
隙はないのでしょうね

816
00:40:52,908 --> 00:40:54,493
ねえ お願い！ 答えて！

817
00:40:55,244 --> 00:40:57,413
（ルルーシュ）
フフフ フハハハハハハ…

818
00:40:57,496 --> 00:40:59,874
バカが…　今頃 気付いたのか

819
00:40:59,957 --> 00:41:00,624
（カレン）えっ？

820
00:41:00,875 --> 00:41:03,085
（ルルーシュ）
自分たちが利用されていることに

821
00:41:04,086 --> 00:41:06,630
貴様らが駒にすぎないということに

822
00:41:06,755 --> 00:41:10,092
ゼロ 君らしくないぞ
開き直るなんて

823
00:41:10,259 --> 00:41:11,802
本当のことを言ってくれ！

824
00:41:11,886 --> 00:41:13,137
ゼロォ…

825
00:41:14,054 --> 00:41:14,805
ルルーシュ

826
00:41:16,265 --> 00:41:20,102
カレン 君は この中でも
特別 優秀な駒だった

827
00:41:20,686 --> 00:41:25,274
そう 全ては盤上のこと
ゲームだったんだよ これは

828
00:41:25,941 --> 00:41:26,859
そう

829
00:41:29,904 --> 00:41:32,031
（カレン）さようなら ルルーシュ

830
00:41:34,783 --> 00:41:35,451
構え

831
00:41:35,618 --> 00:41:36,285
えっ！

832
00:41:36,368 --> 00:41:38,496
待って下さい
まだ彼の言い分を

833
00:41:38,579 --> 00:41:40,831
（シュナイゼル）そうやって
ギアスを使う時間を与えて

834
00:41:40,915 --> 00:41:41,957
何になると？

835
00:41:43,167 --> 00:41:44,001
う…

836
00:41:44,126 --> 00:41:45,961
ゼロ 何か言ってくれ

837
00:41:48,631 --> 00:41:50,424
カレン 君は生きろ

838
00:41:50,674 --> 00:41:51,342
え？

839
00:41:51,967 --> 00:41:52,635
撃て

840
00:41:53,219 --> 00:41:54,011
（カレン）なっ？

841
00:41:54,428 --> 00:41:55,804
（兵士たち）うわっ
（藤堂たち）あっ

842
00:41:56,096 --> 00:41:57,348
（ロロ）大丈夫？ 兄さん！

843
00:41:57,556 --> 00:41:59,183
（ルルーシュ）ロロ？
（ロロ）兄さんは——

844
00:41:59,308 --> 00:42:00,142
（ロロ）僕が守る！

845
00:42:03,854 --> 00:42:05,689
やめろ ロロ！ もういいんだ！

846
00:42:05,814 --> 00:42:06,565
ハッ！

847
00:42:07,191 --> 00:42:08,609
ご主人様？

848
00:42:08,984 --> 00:42:10,653
アーニャ ゼロが逃げたわ

849
00:42:11,028 --> 00:42:12,613
（カノン）
モルドレッドで捕まえられる？

850
00:42:14,365 --> 00:42:15,616
破壊なら

851
00:42:20,579 --> 00:42:21,455
（ロロ）クッ…

852
00:42:21,747 --> 00:42:25,251
絶対守護領域の計算が
こんなに大変だなんて…

853
00:42:25,543 --> 00:42:28,587
フフ やっぱりすごいや
僕の兄さんは

854
00:42:28,671 --> 00:42:31,048
（ルルーシュ）
ロロ 俺はもう生きる理由なんて！

855
00:42:33,926 --> 00:42:34,635
ハッ！

856
00:42:36,136 --> 00:42:36,804
え？

857
00:42:37,513 --> 00:42:39,056
（アーニャ）何？ この動き…

858
00:42:39,265 --> 00:42:41,809
（ロロ）殺させない 絶対に！

859
00:42:43,769 --> 00:42:45,312
こんな広範囲でギアスを…

860
00:42:45,521 --> 00:42:49,066
やめろ これ以上は
お前の心臓がもたない！

861
00:42:49,191 --> 00:42:52,111
（ビスマルク）各員に告げる
蜃気楼が奪われた

862
00:42:52,194 --> 00:42:55,656
戦闘可能な部隊は
蜃気楼を破壊せよ

863
00:42:55,864 --> 00:42:56,574
繰り返す

864
00:42:56,699 --> 00:42:57,783
うわああ！

865
00:43:00,703 --> 00:43:04,248
もういいんだ ロロ
俺には もう生きる理由が…

866
00:43:04,331 --> 00:43:06,709
ダメだよ 兄さん　だって…

867
00:43:06,792 --> 00:43:07,459
やめ…

868
00:43:15,801 --> 00:43:18,345
…るんだ ロロ！
どうして俺なんかを… 助…

869
00:43:23,142 --> 00:43:24,810
…けるんだ！ 俺は…

870
00:43:28,439 --> 00:43:31,191
ああ…　確かに僕は

871
00:43:31,275 --> 00:43:33,861
兄さんに使われていただけなのかも
しれない…

872
00:43:35,362 --> 00:43:36,530
お前のことを…

873
00:43:43,954 --> 00:43:45,372
ハア ハア ハア…

874
00:43:45,456 --> 00:43:46,457
利用して…

875
00:43:46,540 --> 00:43:47,458
ハッ？ ロロ？

876
00:43:49,126 --> 00:43:50,544
グハッ グハッ グハッ

877
00:43:51,462 --> 00:43:52,212
でも…

878
00:43:52,421 --> 00:43:55,674
やめてくれ！ ギアスを使うな！
死にたいのか？

879
00:43:57,051 --> 00:44:00,346
僕を ちゃんと見てくれたのは

880
00:44:00,721 --> 00:44:02,139
兄さんだけ！

881
00:44:02,306 --> 00:44:05,059
だから僕のためにも

882
00:44:05,434 --> 00:44:06,852
兄さんには！

883
00:44:15,527 --> 00:44:18,656
（ルルーシュ）
ロロ　どうして俺なんかを

884
00:44:19,406 --> 00:44:20,574
俺はお前を…

885
00:44:20,908 --> 00:44:23,827
（ロロ）兄さんはウソつきだから…

886
00:44:24,203 --> 00:44:24,870
（ルルーシュ）え？

887
00:44:25,537 --> 00:44:27,539
（ロロ）ウソ…　だよね

888
00:44:28,290 --> 00:44:34,004
僕を殺そうとしたなんて
僕が嫌い なんて…

889
00:44:34,213 --> 00:44:35,339
そうか…

890
00:44:35,673 --> 00:44:37,091
すっかり見抜かれてるな

891
00:44:38,425 --> 00:44:40,010
さすがは俺の弟だ

892
00:44:40,636 --> 00:44:42,721
そう だよ

893
00:44:43,389 --> 00:44:48,185
僕は…　兄さんのことなら…
何でも分かるん…

894
00:44:50,938 --> 00:44:53,023
ああ そうだよ

895
00:44:54,650 --> 00:44:58,070
（ルルーシュ）
お前の兄はウソつきなんだ

896
00:45:01,782 --> 00:45:05,160
（兵士）嚮主(きょうしゅ)Ｖ.Ｖ.(ブイツー)と
我らの同志の遺した資料によると

897
00:45:05,244 --> 00:45:06,870
このポイントが最適です

898
00:45:07,121 --> 00:45:09,873
世界中に散らばる遺跡も
同期させます

899
00:45:10,332 --> 00:45:14,128
これで“アーカーシャの剣(つるぎ)〟は
再び使用可能になるでしょう

900
00:45:14,545 --> 00:45:19,925
フ…　こんな古(いにしえ)の装置を
使うことになるとはな

901
00:45:20,801 --> 00:45:24,138
（ビスマルク）そうだ
ブリタニアの協力も得られている

902
00:45:24,221 --> 00:45:27,725
確認次第 全軍をあげて
蜃気楼を破壊するんだ！

903
00:45:27,808 --> 00:45:28,767
（兵士）分かりました

904
00:45:28,851 --> 00:45:30,018
ご主人様は…

905
00:45:30,102 --> 00:45:30,769
ハッ！

906
00:45:33,063 --> 00:45:33,731
あ…

907
00:45:34,898 --> 00:45:36,775
（アーニャ）
直接 会うなんて久しぶりね！

908
00:45:36,859 --> 00:45:38,444
私よ 私！

909
00:45:38,527 --> 00:45:39,695
（Ｃ.Ｃ.）ヒッ！
（アーニャ）ん？

910
00:45:39,778 --> 00:45:41,864
Ｃ.Ｃ. まさか あなた

911
00:45:42,322 --> 00:45:43,866
イヤッ ごめんなさい

912
00:46:02,426 --> 00:46:05,888
何やってるの？
また こんな所に閉じこもって

913
00:46:06,513 --> 00:46:09,183
（アーニャ）Ｃ.Ｃ.？ Ｃ.Ｃ.！

914
00:46:09,516 --> 00:46:11,226
うん？ 誰だ？

915
00:46:11,810 --> 00:46:13,645
私よ　ほら

916
00:46:14,021 --> 00:46:17,608
お前 こんな所までやってきて

917
00:46:17,858 --> 00:46:20,569
そんなにルルーシュが心配か？
マリアンヌ

918
00:46:20,736 --> 00:46:22,696
（マリアンヌ･ヴィ･ブリタニア）
あら やだ　私がそんなに——

919
00:46:22,821 --> 00:46:25,115
理想的な母親だと思っていたの？

920
00:46:25,449 --> 00:46:27,159
では どうして ここに？

921
00:46:27,326 --> 00:46:30,954
（マリアンヌ）あなたが今でも
私たちの味方なのか知りたくって

922
00:46:31,121 --> 00:46:31,789
え？

923
00:46:31,997 --> 00:46:35,959
Ｃ.Ｃ. 自分のコードを
自分で封印したのは なぜ？

924
00:46:36,585 --> 00:46:38,629
（マリアンヌ）
シャルルなら あなたの願いを

925
00:46:38,712 --> 00:46:41,381
死にたいという思いを
かなえてくれたのに…

926
00:46:41,840 --> 00:46:45,260
（Ｃ.Ｃ.）どうしてだろうな
自分でも ちょっと驚いている

927
00:46:45,344 --> 00:46:49,473
（マリアンヌ）アハハハハ…
ともかく戻りましょう 現実に

928
00:46:49,640 --> 00:46:50,516
（Ｃ.Ｃ.）うーん…

929
00:46:50,766 --> 00:46:53,227
私が決めたんだから決定よ

930
00:46:53,310 --> 00:46:54,853
（Ｃ.Ｃ.）お前ぐらいだな

931
00:46:55,020 --> 00:46:55,687
何が？

932
00:46:55,813 --> 00:46:59,316
この私を いつも
ひっかき回そうとするのは

933
00:46:59,399 --> 00:47:04,571
ああ 感謝はしてるよ
私にギアスをくれたことに対しては

934
00:47:04,655 --> 00:47:06,532
（Ｃ.Ｃ.）契約不履行のくせに

935
00:47:06,824 --> 00:47:09,034
そう思うのなら
一緒に行きましょう？

936
00:47:09,409 --> 00:47:12,204
ああ 待ってくれ
せめて あれだけは…

937
00:47:12,538 --> 00:47:13,205
うん？

938
00:47:13,747 --> 00:47:16,041
（コーネリア）このイカルガには
アーニャを残していく

939
00:47:16,208 --> 00:47:16,875
（ヴィレッタ）え？

940
00:47:17,000 --> 00:47:19,670
（コーネリア）ゼロの身柄を
受け取る者が必要だからな

941
00:47:20,337 --> 00:47:22,798
で お前は これからどうする？

942
00:47:23,423 --> 00:47:25,050
黒の騎士団に残るのか？

943
00:47:25,300 --> 00:47:26,051
あっ…

944
00:47:26,260 --> 00:47:29,346
（コーネリア）兄上も私も
ここでお前を罰するつもりはない

945
00:47:29,888 --> 00:47:35,686
いや 状況が次の段階に入ったため
手が出せなくなったというべきかな

946
00:47:36,061 --> 00:47:37,855
（ヴィレッタ）その…　私は…

947
00:47:38,105 --> 00:47:43,026
フ…　私が言うのも何だが
世の中は爵位だけではないぞ

948
00:47:43,360 --> 00:47:44,027
あ…

949
00:47:44,695 --> 00:47:48,240
仕方ない
ゼロの戦死を発表しましょう！

950
00:47:48,991 --> 00:47:51,076
（扇）まだルルーシュが
見つかっていないのに？

951
00:47:51,159 --> 00:47:53,161
（藤堂）
既成事実にしようというのか？

952
00:47:53,662 --> 00:47:58,292
あのさぁ ゼロに問題が
あったってのは分かったんだけど

953
00:47:58,375 --> 00:48:00,294
ギアスのことも発表するつもり？

954
00:48:00,502 --> 00:48:04,214
我々がおかしくなったと思われ
放逐(ほうちく)されるだけです

955
00:48:04,298 --> 00:48:04,965
あり得ない

956
00:48:05,424 --> 00:48:07,342
本物のゼロが出てきたら？

957
00:48:07,426 --> 00:48:09,469
（ディートハルト）
どうやって証明するのです？

958
00:48:09,720 --> 00:48:10,387
あ…

959
00:48:11,221 --> 00:48:13,765
仮面の英雄など所詮(しょせん)は記号

960
00:48:13,849 --> 00:48:16,184
認める者がいなければ
成り立ちません

961
00:48:17,853 --> 00:48:21,398
そうか それはよかった　本当に…

962
00:48:21,940 --> 00:48:25,360
（リヴァル）ああ やっと携帯が
つながるようになったからさ

963
00:48:25,652 --> 00:48:27,404
みんな 無事だって分かったよ

964
00:48:27,863 --> 00:48:29,031
あ そうそう

965
00:48:29,114 --> 00:48:31,408
お前たちの部屋は
なくなっちゃったけど

966
00:48:31,491 --> 00:48:33,035
クラブハウスは大丈夫

967
00:48:33,327 --> 00:48:34,036
（ルルーシュ）そうか

968
00:48:34,119 --> 00:48:36,121
（リヴァル）
なあ そう言えばロロは？

969
00:48:36,204 --> 00:48:37,247
一緒なんだろ？

970
00:48:37,581 --> 00:48:39,166
あ？ ああ…

971
00:48:40,918 --> 00:48:43,629
リヴァル
みんなに伝えてくれないか？

972
00:48:44,212 --> 00:48:47,466
一緒に花火をする約束
守れそうにないって

973
00:48:47,758 --> 00:48:48,967
（通話が切れる音）

974
00:48:48,300 --> 00:48:48,967
ん？

975
00:48:49,176 --> 00:48:50,844
何言ってんだ あいつ

976
00:48:50,969 --> 00:48:53,388
（着信バイブ音）

977
00:49:01,647 --> 00:49:04,399
（兵士）
陛下 同調準備 完了いたしました

978
00:49:04,483 --> 00:49:06,276
（ブリタニア皇帝）よし 始めよ

979
00:49:09,696 --> 00:49:12,407
（兵士）
各遺跡システム 同調 完了しました

980
00:49:12,491 --> 00:49:16,078
（ブリタニア皇帝）
これで既存の神の世界は終わる

981
00:49:16,203 --> 00:49:18,163
（ブリタニア皇帝）破壊と創造…

982
00:49:18,538 --> 00:49:20,707
ラグナレクが始まる

983
00:49:21,375 --> 00:49:24,711
陛下 トウキョウ租界の
シュナイゼル殿下より通信が

984
00:49:24,795 --> 00:49:27,798
（ブリタニア皇帝）
任せると言ったはず 俗事など

985
00:49:28,048 --> 00:49:28,882
俗事？

986
00:49:29,800 --> 00:49:34,054
（ブリタニア皇帝）シュナイゼルめ
さては気付きおったか？

987
00:49:34,304 --> 00:49:39,184
だが もう遅い
戦争という名のゲームはおしまいよ

988
00:49:42,396 --> 00:49:44,064
（ミレイ）こちらはＫＴテレビです

989
00:49:44,439 --> 00:49:46,149
スタジオが
なくなってしまったため

990
00:49:46,400 --> 00:49:49,194
ここ アッシュフォード学園
臨時スタジオより

991
00:49:49,277 --> 00:49:50,946
緊急速報をお伝えします

992
00:49:51,571 --> 00:49:53,198
先ほどシュナイゼル殿下は

993
00:49:53,281 --> 00:49:57,327
黒の騎士団と停戦条約を結んだと
公式に発表しました

994
00:49:58,120 --> 00:50:00,038
また 黒の騎士団からは——

995
00:50:00,330 --> 00:50:03,625
ＣＥＯ ゼロの死亡が
発表されています

996
00:50:04,292 --> 00:50:05,961
（ミレイ）ゼロは
トウキョウ租界での

997
00:50:06,044 --> 00:50:07,129
戦闘で負傷し

998
00:50:07,462 --> 00:50:10,007
旗艦 イカルガ内で
治療を受けていましたが

999
00:50:10,215 --> 00:50:13,677
本日未明 艦内で
息を引き取ったとのことです

1000
00:50:21,184 --> 00:50:22,185
う…

1001
00:50:22,853 --> 00:50:25,564
お前が勝手にやっていたことは
千草から聞いた

1002
00:50:25,856 --> 00:50:29,192
ここに残るのなら
それなりの覚悟をしてもらおう

1003
00:50:31,445 --> 00:50:34,614
（セシル）あの…　スザク君が
いなくなったって…

1004
00:50:35,157 --> 00:50:38,452
（ロイド）知ってる
真面目すぎるんだよ 彼

1005
00:50:39,036 --> 00:50:41,163
（ニーナ）
ロイド先生に似てますよね

1006
00:50:41,329 --> 00:50:43,206
（ロイド）ハハ そうかな

1007
00:50:50,047 --> 00:50:51,840
（兵士）グハッ！ ああ…

1008
00:50:51,923 --> 00:50:54,885
シュナイゼルの差し金か？

1009
00:50:55,260 --> 00:50:56,344
自分の意志です

1010
00:50:56,970 --> 00:51:00,932
（スザク）陛下 自分を取り立てて
いただいたことには感謝しています

1011
00:51:01,183 --> 00:51:04,186
しかし あなたは
王たる責務を放棄された

1012
00:51:04,644 --> 00:51:06,605
自分があなたを除くことで

1013
00:51:06,688 --> 00:51:09,149
シュナイゼル殿下による平和が
訪れるなら…

1014
00:51:11,234 --> 00:51:13,445
なぜ ギアスに
手を染められたのですか？

1015
00:51:13,653 --> 00:51:16,531
それが罪だとでも？

1016
00:51:16,823 --> 00:51:19,743
（スザク）ギアスは
人の悪なるものを引き出します

1017
00:51:20,202 --> 00:51:24,915
そう 全てを知るあなたなら
ユフィのことだって救えたはず

1018
00:51:25,415 --> 00:51:26,458
なのに見捨てた

1019
00:51:26,541 --> 00:51:28,043
（ブリタニア皇帝）それがどうした

1020
00:51:28,168 --> 00:51:29,002
クッ！

1021
00:51:29,503 --> 00:51:33,715
この剣にルルーシュとナナリーの
絶望も込めさせていただきます

1022
00:51:34,508 --> 00:51:35,217
覚悟！

1023
00:51:36,510 --> 00:51:37,886
なっ！ ヴァルトシュタイン卿

1024
00:51:38,261 --> 00:51:41,098
やはり牙をむいたか
ナイトオブセブン

1025
00:51:41,515 --> 00:51:44,267
（ビスマルク）
残念だよ 裏切りの騎士

1026
00:51:44,518 --> 00:51:47,479
ビスマルク 俗事は任せる

1027
00:51:47,562 --> 00:51:49,272
イエス ユア マジェスティ

1028
00:51:49,564 --> 00:51:50,440
（スザク）待て！
（ビスマルク）フ…

1029
00:51:51,316 --> 00:51:52,234
（スザク）うっ！

1030
00:51:52,692 --> 00:51:54,903
（剣がぶつかる音）

1031
00:51:55,445 --> 00:51:58,573
（洪 古(ホン･グ)）扇か？ 洪 古だ
着艦許可を頼みたい

1032
00:51:58,782 --> 00:52:00,992
天子様と神楽耶様をお連れした

1033
00:52:01,284 --> 00:52:02,410
あ ああ

1034
00:52:02,744 --> 00:52:06,414
じゃあ シュナイゼルのほうにも
連絡を取るから 少し待ってほしい

1035
00:52:06,832 --> 00:52:10,001
あの 水無瀬君
ブリタニアのほうにチャンネルを

1036
00:52:10,794 --> 00:52:12,462
（剣がぶつかる音）

1037
00:52:13,672 --> 00:52:14,631
（スザク）いけない

1038
00:52:14,840 --> 00:52:16,883
僕にかかっている
“生きろ〟というギアスが——

1039
00:52:17,175 --> 00:52:18,927
ここは“逃げろ〟と叫んでいる

1040
00:52:19,052 --> 00:52:22,055
それほどまでに危険な相手か
ナイトオブワン

1041
00:52:22,347 --> 00:52:24,432
しかし 弱さは捨てた！

1042
00:52:24,766 --> 00:52:27,394
（ビスマルク）
愚かな…　お前の弱さこそが！

1043
00:52:27,644 --> 00:52:28,311
（スザク）うっ！

1044
00:52:28,854 --> 00:52:31,815
（ビスマルク）優しさという
強さの裏付けであったものを

1045
00:52:32,190 --> 00:52:37,112
そう 規範なき強さなど ただの暴力
ならば…

1046
00:52:37,320 --> 00:52:38,155
クッ…

1047
00:52:38,572 --> 00:52:41,449
（ビスマルク）
ここで死ぬがよい 枢木スザク

1048
00:52:40,949 --> 00:52:42,200
（爆発音）

1049
00:52:41,533 --> 00:52:42,200
うん？

1050
00:52:51,418 --> 00:52:53,920
我が名は
ルルーシュ･ヴィ･ブリタニア

1051
00:52:54,337 --> 00:52:59,050
マリアンヌ皇妃が長子にして
帝国により捨てられし皇子

1052
00:53:00,635 --> 00:53:02,512
な 何？ なぜ我らを…

1053
00:53:03,388 --> 00:53:04,890
（モニカ）
どうして味方を撃っているの！

1054
00:53:04,973 --> 00:53:08,268
（兵士）確認中ですが
第三砲塔室と連絡が取れません

1055
00:53:08,643 --> 00:53:10,562
何者かに占拠された可能性が…！

1056
00:53:11,021 --> 00:53:12,772
応答せよ 第三砲塔室！

1057
00:53:12,939 --> 00:53:15,400
応答なき場合は
強制的に排除する！

1058
00:53:17,235 --> 00:53:18,945
我らロイヤルガードに続け！

1059
00:53:19,029 --> 00:53:20,655
敵は全て排除する

1060
00:53:20,780 --> 00:53:22,115
イエス マイロード

1061
00:53:23,533 --> 00:53:24,201
あっ？

1062
00:53:24,534 --> 00:53:27,954
式根島(しきねじま)基地からの援軍が
全て敵対行動を取っています！

1063
00:53:28,246 --> 00:53:30,874
我が陣営内でも
同士討ちが報告されていますが

1064
00:53:30,957 --> 00:53:31,833
（モニカ）これは…

1065
00:53:32,459 --> 00:53:33,668
反乱だと？

1066
00:53:33,752 --> 00:53:35,503
（兵士）はい 皇帝陛下は…

1067
00:53:35,587 --> 00:53:38,632
陛下は最も安全な所に
移っておられる　今は…

1068
00:53:38,715 --> 00:53:39,382
うん？

1069
00:53:41,051 --> 00:53:43,720
（スザク）ルルーシュ！
これ以上 君が罪を背負う必要は！

1070
00:53:46,139 --> 00:53:47,224
うわああっ！

1071
00:53:48,808 --> 00:53:51,019
グレートブリタニアで
指揮を執っているのは？

1072
00:53:51,228 --> 00:53:53,939
（兵士）ナイトオブトゥエルブ
モニカ･クルシェフスキー卿です

1073
00:53:54,314 --> 00:53:57,067
よし ならば私は
ギャラハッドで出る

1074
00:53:58,568 --> 00:54:00,820
（カノン）モルドレッドとは
まだ連絡がつかないの？

1075
00:54:01,112 --> 00:54:03,740
（兵士）はい 目的地は神根島かと

1076
00:54:04,074 --> 00:54:05,116
（シュナイゼル）とすると

1077
00:54:05,200 --> 00:54:09,162
先ほどの情報を受けて
皇帝陛下の元に移動したのかな？

1078
00:54:10,664 --> 00:54:12,707
（シュナイゼル）
アーニャの忠誠はどちらに…

1079
00:54:13,375 --> 00:54:15,502
神楽耶様 申し訳ありません

1080
00:54:15,585 --> 00:54:18,338
これから神根島に
向かわなければなりませんので

1081
00:54:18,421 --> 00:54:20,257
（神楽耶）では私たちも参ります

1082
00:54:20,423 --> 00:54:21,091
ん？

1083
00:54:21,591 --> 00:54:25,178
この状況下で
ブリタニア皇帝に刃を向ける人物に

1084
00:54:25,512 --> 00:54:27,847
私は１人しか
心当たりがありません

1085
00:54:28,223 --> 00:54:29,391
私も同じです

1086
00:54:29,891 --> 00:54:33,061
とすると確認すべき点が
いくつかありそうです

1087
00:54:33,687 --> 00:54:36,982
（神楽耶）会談の続きは この件が
済んでからといたしましょう

1088
00:54:39,526 --> 00:54:42,570
反乱軍は
ギアスに操られた可能性が高いが…

1089
00:54:42,654 --> 00:54:43,321
うん？

1090
00:54:44,948 --> 00:54:45,615
（ビスマルク）アーニャ！

1091
00:54:46,116 --> 00:54:47,534
まさか お前まで…

1092
00:54:47,659 --> 00:54:48,994
（マリアンヌ）
クーデターに与(くみ)するとは

1093
00:54:49,077 --> 00:54:50,328
それでもナイトオブワンか

1094
00:54:50,412 --> 00:54:51,079
何？

1095
00:54:57,544 --> 00:54:58,670
（ビスマルク）勘違いを！

1096
00:54:58,753 --> 00:55:01,214
（マリアンヌ）
どうやって信じろと？ 証拠は

1097
00:55:02,382 --> 00:55:04,217
（ビスマルク）敵は式根島から来た

1098
00:55:04,384 --> 00:55:06,011
モニカも証言してくれる

1099
00:55:06,386 --> 00:55:08,555
分かりました　申し訳ありません

1100
00:55:08,930 --> 00:55:12,100
理解したなら それでいい
機体の損傷は？

1101
00:55:12,559 --> 00:55:14,561
（マリアンヌ）
空戦機動力が低下しています

1102
00:55:14,894 --> 00:55:17,522
陸上から反乱軍を
迎え撃とうと思いますが

1103
00:55:17,772 --> 00:55:20,608
（ビスマルク）
分かった　私は御座艦を守ろう

1104
00:55:22,360 --> 00:55:23,903
大した役者だな

1105
00:55:24,112 --> 00:55:26,990
ビスマルクに
説明している時間はないから

1106
00:55:27,365 --> 00:55:30,201
こちらから疑っちゃえば
向こうは疑わないでしょう

1107
00:55:42,005 --> 00:55:45,050
さああ 神よ

1108
00:55:45,133 --> 00:55:47,594
決着の時が来た

1109
00:55:47,802 --> 00:55:48,845
（ルルーシュ）違うな

1110
00:55:50,513 --> 00:55:53,475
間違っているぞ
シャルル･ジ･ブリタニア

1111
00:55:53,850 --> 00:55:56,269
決着をつけるべきは神ではない

1112
00:55:58,688 --> 00:56:00,357
この 俺だ

1113
00:56:00,565 --> 00:56:03,026
どのようにして？

1114
00:56:03,109 --> 00:56:09,407
Ｃ.Ｃ.と同じ位となったわしが
死ぬことはないと言うのに

1115
00:56:09,574 --> 00:56:10,325
フッ

1116
00:56:10,658 --> 00:56:11,951
感謝する

1117
00:56:12,243 --> 00:56:14,621
貴様が この場所に
入ってくれたおかげで

1118
00:56:14,704 --> 00:56:16,498
勝利の目算が立った

1119
00:56:16,706 --> 00:56:17,415
んん？

1120
00:56:21,586 --> 00:56:22,337
クッ！

1121
00:56:23,546 --> 00:56:25,423
出口を封じた？

1122
00:56:25,632 --> 00:56:26,508
（ルルーシュ）そうだ

1123
00:56:27,092 --> 00:56:31,096
恐らくは虚数の領域に
設定されたとおぼしき この空間

1124
00:56:31,471 --> 00:56:33,473
ここに貴様と俺を共に閉じ込める

1125
00:56:34,474 --> 00:56:36,893
（ルルーシュ）
現実世界に干渉できなくなれば

1126
00:56:37,352 --> 00:56:39,187
もはや死んだも同然

1127
00:56:39,270 --> 00:56:41,064
ルルーシュゥゥゥ

1128
00:56:41,398 --> 00:56:43,650
貴様が作ったこのシステムが

1129
00:56:43,733 --> 00:56:46,986
今 貴様自身を閉じ込める
魂の牢獄(ろうごく)となった

1130
00:56:47,570 --> 00:56:52,575
さあ 俺と共に
永遠の懺悔(ざんげ)に苦しむがいい

1131
00:56:53,701 --> 00:56:55,662
（スザク）うっ うう…

1132
00:56:57,163 --> 00:56:58,373
（スザク）あっ！
（マリアンヌ）チッ！

1133
00:56:58,665 --> 00:56:59,332
え…？

1134
00:56:59,541 --> 00:57:01,084
起きるの早すぎ

1135
00:57:01,167 --> 00:57:02,293
う…　あっ？

1136
00:57:02,669 --> 00:57:03,837
（スザク）Ｃ.Ｃ.！

1137
00:57:04,671 --> 00:57:06,881
（マリアンヌ）
何やってたの こんなとこで

1138
00:57:07,090 --> 00:57:08,967
うん？ アーニャ？

1139
00:57:09,092 --> 00:57:10,677
今はマリアンヌ

1140
00:57:10,760 --> 00:57:12,637
ルルーシュとナナリーのお母さんよ

1141
00:57:12,971 --> 00:57:13,638
え？

1142
00:57:14,431 --> 00:57:16,975
さあ 時間だけは たっぷりある

1143
00:57:17,642 --> 00:57:20,895
答えてもらおうか
母さんを殺したのは誰だ？

1144
00:57:21,271 --> 00:57:23,481
なぜ お前は
母さんを守らなかった？

1145
00:57:23,690 --> 00:57:26,234
（ブリタニア皇帝）おかしなものよ

1146
00:57:26,317 --> 00:57:28,903
人には真実を求めるか

1147
00:57:29,028 --> 00:57:32,615
ここまで
ウソばかりついてきた お前が

1148
00:57:32,907 --> 00:57:36,202
そうだな
俺はずっとウソをついていた

1149
00:57:36,578 --> 00:57:38,371
名前や経歴だけじゃない

1150
00:57:38,496 --> 00:57:40,582
本心すら全て隠して…

1151
00:57:40,999 --> 00:57:43,710
（ルルーシュ）
しかし それはお前にも言えること

1152
00:57:44,294 --> 00:57:47,505
もはや我々は
ペルソナなしでは歩めないのだ

1153
00:57:47,797 --> 00:57:49,466
（ブリタニア皇帝）違うな
（ルルーシュ）ん？

1154
00:57:51,968 --> 00:57:56,306
未来永劫(えいごう)にわたって
ウソがムダだと悟った時——

1155
00:57:56,598 --> 00:57:58,516
ペルソナはなくなる

1156
00:57:58,641 --> 00:58:02,479
理解さえし合えば
争いはなくなる

1157
00:58:04,063 --> 00:58:07,317
それが我がラグナレクの接続

1158
00:58:07,400 --> 00:58:12,614
世界は欺瞞(ぎまん)という仮面を脱ぎ捨て
真実をさらけ出す

1159
00:58:13,698 --> 00:58:15,200
（スザク）Ｃの世界？

1160
00:58:15,575 --> 00:58:18,661
（Ｃ.Ｃ.）
既存の言葉で言うなら集合無意識

1161
00:58:18,745 --> 00:58:21,164
人の心と記憶の集合体

1162
00:58:21,247 --> 00:58:25,752
輪廻(りんね)の海　大いなる意志
神と呼ぶ者もいる

1163
00:58:26,127 --> 00:58:28,379
あっ！ ナリタで感じた あれか？

1164
00:58:28,922 --> 00:58:31,716
（マリアンヌ）
ダ～メ こんなに壊れていたら

1165
00:58:31,799 --> 00:58:33,218
頼むわ Ｃ.Ｃ.

1166
00:58:33,301 --> 00:58:34,427
（Ｃ.Ｃ.）本当に行くのか？

1167
00:58:34,928 --> 00:58:36,221
当たり前でしょ？

1168
00:58:36,304 --> 00:58:38,932
シャルルは
私たちを待っているのよ？

1169
00:58:39,015 --> 00:58:42,477
あなたがコードを
彼に渡していれば簡単だったのに…

1170
00:58:43,853 --> 00:58:46,314
もう…　先に行ってるから

1171
00:58:50,485 --> 00:58:51,486
ああっ？

1172
00:58:53,947 --> 00:58:54,989
（スザク）何をしている？

1173
00:58:57,325 --> 00:58:58,034
（スザク）あっ…

1174
00:58:59,786 --> 00:59:03,957
枢木スザク
似ているな お前と私は

1175
00:59:04,249 --> 00:59:05,124
似てる？

1176
00:59:05,291 --> 00:59:08,294
死を望みながら
死ねないところが

1177
00:59:10,046 --> 00:59:10,880
ん？

1178
00:59:11,172 --> 00:59:14,092
（ビスマルク）
シュナイゼル殿下と黒の騎士団？

1179
00:59:14,592 --> 00:59:16,010
（カレン）
生きてなさいよ ルルーシュ

1180
00:59:16,469 --> 00:59:18,846
あんたには まだ聞きたいことが
あるんだから

1181
00:59:20,139 --> 00:59:22,475
そ…　そんな…

1182
00:59:22,725 --> 00:59:24,644
大きくなったわね ルルーシュ

1183
00:59:25,228 --> 00:59:26,938
か 母さん…？

1184
00:59:27,021 --> 00:59:29,440
来たか マリアンヌよ

1185
00:59:29,524 --> 00:59:31,776
これも幻想か！
こんなことをして

1186
00:59:31,859 --> 00:59:34,445
うーん…　本物なんだけどね

1187
00:59:34,696 --> 00:59:38,658
ま この中でしか
元の姿形(すがたかたち)は取れないけど

1188
00:59:39,033 --> 00:59:39,909
本物…？

1189
00:59:39,993 --> 00:59:44,247
ルルーシュ
先ほどの問いに答えよう

1190
00:59:44,414 --> 00:59:45,123
クッ…

1191
00:59:45,707 --> 00:59:48,418
（ブリタニア皇帝）
今より半世紀ほど前

1192
00:59:48,501 --> 00:59:50,878
わしと兄さんは地獄にいた

1193
00:59:50,962 --> 00:59:56,801
親族は全て帝位を争うライバル
暗殺が日常となった

1194
00:59:56,884 --> 01:00:01,431
ウソによる裏切りの日々…
皆 死んでいった

1195
01:00:02,098 --> 01:00:05,101
わしの母も その犠牲となった

1196
01:00:05,768 --> 01:00:11,441
わしと兄さんは世界を憎み 悲しみ
そして誓った

1197
01:00:12,734 --> 01:00:16,154
（ブリタニア皇帝）
ウソのない世界をつくろうと…

1198
01:00:16,529 --> 01:00:19,407
（マリアンヌ）私もＣ.Ｃ.も
その誓いに同意したの

1199
01:00:19,949 --> 01:00:21,326
（マリアンヌ）でもＶ.Ｖ.は…

1200
01:00:22,535 --> 01:00:23,995
（マリアンヌ）何なの 急用って？

1201
01:00:24,662 --> 01:00:26,331
（マリアンヌ）
人払いは しておいたし

1202
01:00:26,414 --> 01:00:27,999
コーネリアも下がらせたけど

1203
01:00:28,791 --> 01:00:31,294
（Ｖ.Ｖ.(ブイツー)）
ごめんね シャルルがいない所で

1204
01:00:31,544 --> 01:00:33,546
（マリアンヌ）
アーカーシャの剣(つるぎ)の件なら

1205
01:00:33,630 --> 01:00:36,257
（Ｖ.Ｖ.）うん？
いや シャルルのことなんだ

1206
01:00:37,175 --> 01:00:40,303
君に出会ってから
シャルルは変わってしまったよ

1207
01:00:40,678 --> 01:00:44,349
互いに理解し合っていくのが
楽しくなってきたみたいだ

1208
01:00:44,974 --> 01:00:45,933
（Ｖ.Ｖ.）このままだと

1209
01:00:46,017 --> 01:00:48,853
僕たちの契約は
なかったことになってしまう

1210
01:00:49,270 --> 01:00:50,438
僕だけ残されちゃう

1211
01:00:50,521 --> 01:00:51,189
（マリアンヌ）うっ？

1212
01:00:51,439 --> 01:00:56,069
神話の時代から
男を惑わすのは女だってお話

1213
01:00:56,194 --> 01:00:56,861
ハッ！

1214
01:00:57,028 --> 01:00:58,029
（使用人）マリアンヌ様？

1215
01:00:58,154 --> 01:00:59,781
（マリアンヌ）
あなたたち 下がりなさいと

1216
01:01:01,282 --> 01:01:02,116
（マリアンヌ）うわああ！

1217
01:01:02,241 --> 01:01:03,034
（使用人たち）うっ！

1218
01:01:05,828 --> 01:01:06,579
終わったよ

1219
01:01:07,372 --> 01:01:09,082
（Ｖ.Ｖ.）うん 偽装を始めて

1220
01:01:09,624 --> 01:01:11,709
目撃者は
ナナリーにでもしておこうか

1221
01:01:12,585 --> 01:01:15,171
犯人はテロリストということに
しなくちゃね

1222
01:01:15,755 --> 01:01:17,632
（マリアンヌ）
アーニャ･アールストレイム…

1223
01:01:17,840 --> 01:01:20,927
（マリアンヌ）１週間前から
行儀見習いで来ていた少女

1224
01:01:24,806 --> 01:01:25,515
（アーニャ）あっ…

1225
01:01:28,142 --> 01:01:32,146
（マリアンヌ）私のギアスは
人の心を渡るギアスだったの

1226
01:01:36,651 --> 01:01:40,613
（マリアンヌ）肉体が死を迎えた時
初めて発動した力

1227
01:01:41,030 --> 01:01:44,534
私はアーニャの中に潜んで
Ｖ.Ｖ.をやり過ごしたの

1228
01:01:44,951 --> 01:01:46,327
そして理解した

1229
01:01:46,786 --> 01:01:51,999
私の意識を表層にあげた時
Ｃ.Ｃ.と心で話すことができるって

1230
01:01:52,625 --> 01:01:54,377
（マリアンヌ）
事実を知ったＣ.Ｃ.は

1231
01:01:54,460 --> 01:01:58,423
嚮団をＶ.Ｖ.に預け
私たちの前から姿を消した

1232
01:01:58,756 --> 01:02:02,427
（ブリタニア皇帝）
わしは兄さんと話した　しかし…

1233
01:02:02,677 --> 01:02:06,347
聞いたよ　残念だったね
マリアンヌのこと

1234
01:02:06,472 --> 01:02:07,181
クッ！

1235
01:02:07,390 --> 01:02:10,059
（ブリタニア皇帝）
兄さんはウソをついた

1236
01:02:10,184 --> 01:02:13,980
ウソのない世界をつくろうと
誓ったのに

1237
01:02:14,105 --> 01:02:18,276
ふ ふざけるな　死んだＶ.Ｖ.に
全てを押しつけるつもりか！

1238
01:02:18,943 --> 01:02:21,571
俺とナナリーを日本に
人質として送ったくせに…

1239
01:02:21,654 --> 01:02:23,030
（ブリタニア皇帝）必要があった

1240
01:02:23,114 --> 01:02:26,743
何の必要だ！
アジア戦略の道具扱いのくせに

1241
01:02:28,536 --> 01:02:30,747
（男性スタッフ）
ミレイちゃん 日が昇ったら

1242
01:02:30,830 --> 01:02:33,082
爆心地を背にした絵を
押さえたいんだけど

1243
01:02:33,207 --> 01:02:34,250
分かりました

1244
01:02:34,333 --> 01:02:35,418
（女性スタッフ）ごめんね！

1245
01:02:35,501 --> 01:02:38,838
昼にはニイガタとナゴヤから
応援が来るから それまで

1246
01:02:38,921 --> 01:02:40,006
（ミレイ）いえ 大丈夫です

1247
01:02:47,346 --> 01:02:50,266
（ビスマルク）
反乱軍は黒の騎士団の協力もあって

1248
01:02:50,349 --> 01:02:52,268
鎮圧されつつありますが

1249
01:02:52,351 --> 01:02:54,103
ん？ 他に何か？

1250
01:02:54,312 --> 01:02:57,523
（ビスマルク）シュナイゼル殿下は
どこまでご存じなのですか？

1251
01:02:57,774 --> 01:02:59,984
（シュナイゼル）
怖いね 何の話だい？

1252
01:03:02,028 --> 01:03:04,197
（Ｃ.Ｃ.）
私はルルーシュを利用していた

1253
01:03:04,739 --> 01:03:06,491
全てを知っていながら

1254
01:03:06,574 --> 01:03:09,577
“私自身の死〟という果実を
得るために

1255
01:03:09,744 --> 01:03:12,455
あいつが生き残ることだけを
優先して…

1256
01:03:12,747 --> 01:03:13,623
（スザク）後悔を？

1257
01:03:13,831 --> 01:03:14,874
（Ｃ.Ｃ.）まさか

1258
01:03:15,333 --> 01:03:18,252
私は永遠の時を生きる魔女

1259
01:03:18,878 --> 01:03:21,422
（Ｃ.Ｃ.）
捨てたんだ 人間らしさなんか…

1260
01:03:21,798 --> 01:03:23,925
（スザク）
君と僕は似てなんかいないよ

1261
01:03:24,717 --> 01:03:27,595
Ｃ.Ｃ. 僕を向こうに送ってくれ

1262
01:03:28,054 --> 01:03:31,224
そう 僕は
夢をかなえられなかった人の願いを

1263
01:03:31,307 --> 01:03:32,809
引き継がねばならないんだ

1264
01:03:33,768 --> 01:03:37,021
（ブリタニア皇帝）
ああ 兄さんの目から逃がすために

1265
01:03:37,104 --> 01:03:39,857
お前たちを日本に送り込んだ

1266
01:03:39,941 --> 01:03:43,402
マリアンヌの遺体も
ひそかに運び出させて

1267
01:03:43,486 --> 01:03:45,112
（マリアンヌ）体さえ残っていれば

1268
01:03:45,196 --> 01:03:47,907
私はまた
そこに戻れる可能性がある

1269
01:03:48,032 --> 01:03:50,451
（ブリタニア皇帝）
わしは全てを守るため——

1270
01:03:50,535 --> 01:03:53,913
目撃者である
アーニャとナナリーの記憶を

1271
01:03:53,996 --> 01:03:56,582
書き換えねばならなかった

1272
01:03:56,791 --> 01:03:57,708
ナナリー？

1273
01:03:58,334 --> 01:04:01,170
まさか 目が見えなかったのは
心の病ではなく…

1274
01:04:01,629 --> 01:04:04,006
ナナリーの命を守るためよ

1275
01:04:04,674 --> 01:04:08,803
（ブリタニア皇帝）
ナナリーは真実に近づけないと

1276
01:04:08,886 --> 01:04:12,890
兄さんに思わせる必要が
あったからだ

1277
01:04:13,432 --> 01:04:14,976
（マリアンヌ）もともとの計画では

1278
01:04:15,059 --> 01:04:17,436
不老不死のコードは
１つでよかったの

1279
01:04:17,895 --> 01:04:19,730
（マリアンヌ）
でも研究が進むにつれ

1280
01:04:19,814 --> 01:04:20,898
もうひとつのコード——

1281
01:04:20,982 --> 01:04:25,361
つまりＣ.Ｃ.がいないと
100％の保証はないと分かった

1282
01:04:25,444 --> 01:04:26,946
（ブリタニア皇帝）
マリアンヌによる

1283
01:04:27,029 --> 01:04:30,700
Ｃ.Ｃ.の説得がうまくいかぬ以上

1284
01:04:30,783 --> 01:04:33,619
もはや お前を使うしか

1285
01:04:33,703 --> 01:04:36,539
（ルルーシュ）
じゃあ 俺は何のために…

1286
01:04:36,664 --> 01:04:41,752
ラグナレクの接続がなされれば
そのような悲劇はなくなる

1287
01:04:42,003 --> 01:04:46,173
仮面は消える
みんな ありのままの自分でいいの

1288
01:04:46,465 --> 01:04:47,550
そうか…

1289
01:04:48,593 --> 01:04:51,637
ブリタニアと
黒の騎士団の戦いですら

1290
01:04:51,721 --> 01:04:53,556
Ｃ.Ｃ.を誘い出すための…

1291
01:04:54,098 --> 01:04:59,687
つまり 俺は初めから
世界のノイズで 邪魔者で…

1292
01:05:00,938 --> 01:05:04,567
フッ ハハハ…
どう思う？ お前たちは

1293
01:05:04,817 --> 01:05:07,695
気付いていたのか？
私が現れると

1294
01:05:07,778 --> 01:05:09,614
（ルルーシュ）
元に戻っていることもな

1295
01:05:09,780 --> 01:05:11,782
必要なんだろう？ この計画に…

1296
01:05:11,866 --> 01:05:13,743
（ブリタニア皇帝）その通り

1297
01:05:13,868 --> 01:05:18,581
故(ゆえ)に枢木よ
ここまで追ってきても意味はない

1298
01:05:18,664 --> 01:05:22,168
（スザク）でしょうね　あなたは
すでに不老不死であると聞きました

1299
01:05:22,835 --> 01:05:25,129
（スザク）
だから確かめるために来ました

1300
01:05:25,421 --> 01:05:27,548
あなたが
つくろうとしている これは…

1301
01:05:27,715 --> 01:05:33,054
そう ユフィもナナリーも
望んでいた——

1302
01:05:33,930 --> 01:05:36,223
優しい世界だ

1303
01:05:36,933 --> 01:05:42,980
Ｃ.Ｃ. 我らがそろった以上
これで計画は始められる

1304
01:05:43,272 --> 01:05:46,776
お前の願いは
そのあとで かなえてやろう

1305
01:05:59,497 --> 01:06:00,456
ハッ？ 何？

1306
01:06:01,707 --> 01:06:03,876
（アーニャ）えっ ここは…？

1307
01:06:11,133 --> 01:06:12,927
ああ 始まる

1308
01:06:13,344 --> 01:06:16,055
（マリアンヌ）
アーカーシャの剣(つるぎ)が神を殺すの

1309
01:06:17,890 --> 01:06:22,895
さあ あとは
我らの刻印を１つとすれば

1310
01:06:22,979 --> 01:06:25,356
新しい世界が始まる

1311
01:06:25,856 --> 01:06:29,694
ルルーシュ 君は何のために
世界を手に入れようとした？

1312
01:06:30,277 --> 01:06:33,114
くだらない質問をするな
俺はナナリーの…

1313
01:06:33,197 --> 01:06:34,865
ナナリーを言い訳に使うのか？

1314
01:06:34,949 --> 01:06:35,616
（ルルーシュ）クッ…

1315
01:06:36,367 --> 01:06:37,910
フッ そうだな

1316
01:06:38,285 --> 01:06:41,914
俺は俺が守りたいと思う
全てのために戦ってきた

1317
01:06:42,540 --> 01:06:45,793
（スザク）結果を求めるなら
何かをなさなければならない

1318
01:06:45,876 --> 01:06:49,422
（ルルーシュ）そのための手段は
何かを否定することにも つながる

1319
01:06:49,714 --> 01:06:50,548
（スザク）だったら

1320
01:06:51,173 --> 01:06:52,508
ああ 俺は…

1321
01:06:52,758 --> 01:06:53,426
（ブリタニア皇帝）ん？

1322
01:06:54,093 --> 01:06:57,096
俺はお前を
お前の考えを認めない

1323
01:06:58,681 --> 01:07:00,850
（ルルーシュ）
人は なぜウソをつくのか

1324
01:07:00,933 --> 01:07:02,768
それは何かと争うためだけじゃない

1325
01:07:03,144 --> 01:07:04,562
何かを求めるからだ

1326
01:07:05,396 --> 01:07:08,566
ありのままでいい世界とは
変化がない

1327
01:07:09,150 --> 01:07:10,609
生きるとは言わない

1328
01:07:10,735 --> 01:07:12,611
思い出の世界に等しい

1329
01:07:13,154 --> 01:07:14,864
完結した閉じた世界

1330
01:07:15,865 --> 01:07:17,116
俺はイヤだな

1331
01:07:17,241 --> 01:07:20,995
ルルーシュ
それは私も否定するということ？

1332
01:07:21,370 --> 01:07:24,665
母さんの願いは
皇帝と同じなのですか？

1333
01:07:25,041 --> 01:07:26,208
（マリアンヌ）
バラバラだった意識が

1334
01:07:26,292 --> 01:07:28,878
１つにつながるのはよいことでしょ

1335
01:07:29,378 --> 01:07:31,630
死んだ人とだって
一緒になれるのよ？

1336
01:07:31,756 --> 01:07:32,715
ユーフェミアだって…

1337
01:07:32,840 --> 01:07:33,466
（スザク）クッ！

1338
01:07:35,718 --> 01:07:37,094
やはりそうか…

1339
01:07:37,386 --> 01:07:40,514
（ルルーシュ）お前たちは
それを いいことだと思っている

1340
01:07:40,681 --> 01:07:44,894
しかし それは押しつけた善意だ
悪意と何ら変わりがない

1341
01:07:44,977 --> 01:07:48,397
時が来れば 皆 理解する

1342
01:07:48,564 --> 01:07:49,940
（ルルーシュ）そんな時は来ない！

1343
01:07:50,483 --> 01:07:52,985
１つだけ
はっきりしていることがある

1344
01:07:53,569 --> 01:07:55,571
お前たちは俺とナナリーに

1345
01:07:55,654 --> 01:07:58,282
善意を施したつもりなのかも
しれない

1346
01:07:58,574 --> 01:08:01,952
しかし！ お前たちは
俺とナナリーを捨てたんだよ！

1347
01:08:02,078 --> 01:08:03,454
でも それは守ろうとして

1348
01:08:03,537 --> 01:08:04,830
（ルルーシュ）
日本とブリタニアの戦争を

1349
01:08:04,914 --> 01:08:06,165
止めなかったのは なぜだ

1350
01:08:09,627 --> 01:08:11,462
（ルルーシュ）
計画を優先したお前たちは

1351
01:08:11,545 --> 01:08:14,965
もう俺たちが生きていようと
死んでいようと関係がなかったんだ

1352
01:08:15,174 --> 01:08:16,467
だから捨てた

1353
01:08:16,550 --> 01:08:18,427
自己満足の言い訳だけ残して！

1354
01:08:18,594 --> 01:08:19,470
それは違う

1355
01:08:19,678 --> 01:08:22,973
今 言っただろう！
死んだ人とも１つになれると！

1356
01:08:23,224 --> 01:08:24,767
未来なんか見ていないんだ！

1357
01:08:25,142 --> 01:08:28,354
（ブリタニア皇帝）
未来はラグナレクの接続

1358
01:08:28,437 --> 01:08:29,772
その先にある

1359
01:08:30,564 --> 01:08:33,943
ナナリーの言った優しい世界が

1360
01:08:34,235 --> 01:08:38,364
違う！ お前たちが言っているのは
自分に優しい世界だ！

1361
01:08:38,447 --> 01:08:40,699
でも ナナリーが望んだのは

1362
01:08:40,783 --> 01:08:43,828
きっと 他人に
優しくなれる世界なんだ！

1363
01:08:44,078 --> 01:08:46,288
だとしても それが何だ？

1364
01:08:46,372 --> 01:08:49,959
すでにラグナレクの接続は
始まっている

1365
01:08:50,251 --> 01:08:52,878
どうかな？ 俺はゼロ

1366
01:08:53,671 --> 01:08:55,172
奇跡を起こす男だ

1367
01:08:55,339 --> 01:08:58,008
ギアスなど わしには通じぬ

1368
01:08:58,092 --> 01:08:59,885
他の者にしても

1369
01:08:59,969 --> 01:09:02,096
（ルルーシュ）いいや
いっぱい いるじゃないか

1370
01:09:02,179 --> 01:09:03,514
ん？ ハッ！

1371
01:09:03,764 --> 01:09:09,395
そうだ　Ｃの世界は人々の意志
そして 人は平等ではない

1372
01:09:09,854 --> 01:09:11,355
共にお前の言葉だ

1373
01:09:11,689 --> 01:09:14,900
平等ではないがゆえの
俺の力を知っているな

1374
01:09:14,984 --> 01:09:17,319
（ブリタニア皇帝）
愚かなり ルルーシュ

1375
01:09:17,403 --> 01:09:19,864
王の力では神に勝てぬ

1376
01:09:20,072 --> 01:09:22,741
（ルルーシュ）勝ち負けじゃない！
これは願いだ！

1377
01:09:22,825 --> 01:09:25,536
そう 俺は今こそ自分を知った

1378
01:09:25,953 --> 01:09:28,247
（ルルーシュ）
神よ！ 集合無意識よ！

1379
01:09:28,622 --> 01:09:29,415
ハッ

1380
01:09:29,540 --> 01:09:31,584
うおおおおおお

1381
01:09:31,834 --> 01:09:34,253
時の歩みを止めないでくれ！

1382
01:09:34,461 --> 01:09:36,005
ルルーシュ！ あなたって子は…

1383
01:09:36,088 --> 01:09:36,755
あっ！

1384
01:09:37,006 --> 01:09:40,092
こんなことは誰も…
ユフィも望んではいなかった！

1385
01:09:40,384 --> 01:09:45,764
できるはずがない
神に 人類そのものに…

1386
01:09:45,931 --> 01:09:48,767
（ルルーシュ）
それでも俺は明日が欲しい

1387
01:09:49,185 --> 01:09:49,852
グッ！

1388
01:09:51,979 --> 01:09:55,191
うお～～ん…

1389
01:09:55,399 --> 01:09:56,066
そんなっ！

1390
01:09:56,192 --> 01:09:57,985
思考エレベーターが…

1391
01:09:58,569 --> 01:10:00,237
（ブリタニア皇帝）
わしとマリアンヌ…

1392
01:10:00,321 --> 01:10:03,282
兄さんの夢が朽ちてゆく

1393
01:10:03,616 --> 01:10:05,701
シャルル もうやめよう

1394
01:10:06,202 --> 01:10:08,454
おこがましいことだったんだよ
これは…

1395
01:10:08,621 --> 01:10:14,084
Ｃ.Ｃ.！
まだ我らの刻印がある限りは…

1396
01:10:16,378 --> 01:10:20,174
これがウソではない現実の答えだ

1397
01:10:20,549 --> 01:10:21,342
（マリアンヌ）あなた！

1398
01:10:21,425 --> 01:10:22,092
ああっ？

1399
01:10:22,259 --> 01:10:26,013
（ブリタニア皇帝）バカな
わしは不老不死のはずなのに

1400
01:10:26,138 --> 01:10:29,558
飲み込まれる？ Ｃの世界に

1401
01:10:29,642 --> 01:10:30,434
でもＣ.Ｃ.は？

1402
01:10:30,809 --> 01:10:32,770
（マリアンヌ）
Ｃ.Ｃ.はどうして消えないの？

1403
01:10:32,853 --> 01:10:35,272
この計画に賛同していたんじゃ…

1404
01:10:35,356 --> 01:10:37,816
（Ｃ.Ｃ.）
すまない　気付いてしまったんだ

1405
01:10:38,609 --> 01:10:41,111
お前たちは自分が好きなだけだと

1406
01:10:41,445 --> 01:10:43,781
違う！ ルルーシュや
ナナリーのことだって

1407
01:10:44,156 --> 01:10:45,908
お前たちは知っているのか！

1408
01:10:46,200 --> 01:10:47,451
ナナリーの笑顔の意味を！

1409
01:10:48,452 --> 01:10:49,203
（マリアンヌ）笑顔？

1410
01:10:49,495 --> 01:10:51,121
なぜ 分からないんだ

1411
01:10:51,872 --> 01:10:55,125
ナナリーは目も見えず
歩くこともできなかった

1412
01:10:55,960 --> 01:10:58,295
だから世の中には自分１人では

1413
01:10:58,379 --> 01:11:00,714
できないこともあるって
知っていたんだよ

1414
01:11:01,382 --> 01:11:06,553
ナナリーは ナナリーの笑顔は
せめてもの感謝の気持ちなんだ

1415
01:11:06,845 --> 01:11:10,766
（ブリタニア皇帝）
そのような ごまかしこそが

1416
01:11:10,975 --> 01:11:12,810
それをウソだとは言わせない！

1417
01:11:13,811 --> 01:11:15,062
言わせてなるものか！

1418
01:11:15,688 --> 01:11:17,231
現実を見ることもなく

1419
01:11:17,314 --> 01:11:19,984
高見に立って
俺たちを楽しげに観察して…

1420
01:11:20,401 --> 01:11:21,402
ふざけるな！

1421
01:11:21,819 --> 01:11:23,445
事実は１つだけだ

1422
01:11:23,737 --> 01:11:27,116
お前たち親は
俺とナナリーを捨てたんだよ！

1423
01:11:27,324 --> 01:11:28,075
ハッ

1424
01:11:28,325 --> 01:11:31,954
この賢(さか)しき愚か者が！

1425
01:11:32,037 --> 01:11:33,455
（スザク）クッ！
（ルルーシュ）スザク

1426
01:11:33,872 --> 01:11:34,790
手を出すな

1427
01:11:34,999 --> 01:11:39,837
（ブリタニア皇帝）わしを拒めば
その先にあるのは あやつの！

1428
01:11:39,920 --> 01:11:42,172
シュナイゼルの世界だぞ！

1429
01:11:42,506 --> 01:11:48,178
善意と悪意は所詮
１枚のカードの裏表！

1430
01:11:48,345 --> 01:11:49,888
それでも貴様は…

1431
01:11:50,180 --> 01:11:53,767
だとしても
お前の世界は俺が否定する

1432
01:11:54,351 --> 01:11:55,185
消えうせろ！

1433
01:11:55,311 --> 01:11:57,229
ぬああああああああああ…

1434
01:11:57,313 --> 01:11:58,397
（マリアンヌ）
きゃあああああああああ…

1435
01:12:01,900 --> 01:12:03,652
（ビスマルク）うっ！ そんな…

1436
01:12:04,653 --> 01:12:05,738
そうか

1437
01:12:06,196 --> 01:12:08,324
（シュナイゼル）
空虚な理想を求めていた人が

1438
01:12:08,407 --> 01:12:09,658
いなくなったか

1439
01:12:12,619 --> 01:12:14,955
（ルルーシュ）
Ｃ.Ｃ. お前も行くのか？

1440
01:12:15,372 --> 01:12:18,042
（Ｃ.Ｃ.）死ぬ時ぐらいは
笑ってほしいんだろう？

1441
01:12:18,334 --> 01:12:19,251
クッ…

1442
01:12:19,793 --> 01:12:22,546
お前たちこそ
これから どうするんだ？

1443
01:12:22,755 --> 01:12:23,422
（スザク）え？

1444
01:12:23,547 --> 01:12:25,758
（Ｃ.Ｃ.）
シャルルたちの計画を否定し

1445
01:12:25,841 --> 01:12:30,721
現実を 時の歩みを
進めることを選んだ　だが…

1446
01:12:31,597 --> 01:12:34,850
その前に確かめねば
ならないことがある

1447
01:12:35,476 --> 01:12:36,602
偽りの君主に

1448
01:12:36,977 --> 01:12:39,646
なら こちらも
見定めることがある

1449
01:12:39,897 --> 01:12:41,231
裏切りの騎士に

1450
01:12:47,905 --> 01:12:50,783
んじゃ 学園祭の分担
決めてくるから

1451
01:12:50,866 --> 01:12:53,285
（シャーリー）
うん　水泳部に いい場所と時間

1452
01:12:53,369 --> 01:12:54,661
割りふってあげてねえ

1453
01:12:54,745 --> 01:12:56,872
アハハハ～ それは無理

1454
01:12:56,955 --> 01:12:57,873
（シャーリー）ケチ

1455
01:12:57,539 --> 01:12:58,832
（着信音）

1456
01:13:00,125 --> 01:13:01,960
はい
シャーリー･フェネットです

1457
01:13:05,714 --> 01:13:06,673
もしもし？

1458
01:13:07,257 --> 01:13:09,426
（シャーリー）
あれ 聞こえてますぅ？

1459
01:13:09,802 --> 01:13:10,469
ハッ！

1460
01:13:13,222 --> 01:13:13,931
（シャーリー）ルル？

1461
01:13:14,807 --> 01:13:17,476
どうしたの
学校に来なくなっちゃって

1462
01:13:17,851 --> 01:13:20,479
いろいろと
あると思うけどさ その…

1463
01:13:21,772 --> 01:13:23,315
ジェレミアさんって知ってる？

1464
01:13:23,399 --> 01:13:25,526
ナナちゃんのこととかルルも…

1465
01:13:29,822 --> 01:13:31,657
（シャーリー）私ね 私

1466
01:13:31,740 --> 01:13:35,494
何があってもルルのこと好きだから
味方だから！

1467
01:13:35,953 --> 01:13:38,747
何かしようとしてるんだよね 今

1468
01:13:39,081 --> 01:13:42,167
だったら私も手伝うから
私もルルの…

1469
01:13:42,251 --> 01:13:43,460
（通話が切れる音）

1470
01:13:48,215 --> 01:13:51,969
（ミレイ）あのフレイヤ弾頭の
被災から１ヶ月がたちました

1471
01:13:52,428 --> 01:13:56,140
本日はシャルル皇帝陛下より
重大な発表があるとのことで

1472
01:13:56,473 --> 01:13:57,766
（ミレイ）
ペンドラゴン皇宮より

1473
01:13:57,850 --> 01:13:59,977
国際生中継にて
お伝えします

1474
01:14:00,644 --> 01:14:02,396
ひと月もの間 公の場に

1475
01:14:02,479 --> 01:14:04,940
お出ましにならなかった
皇帝陛下ですが…

1476
01:14:05,315 --> 01:14:07,860
（カリーヌ）陛下は行方不明とか
言ってなかった？

1477
01:14:08,068 --> 01:14:11,113
（ギネヴィア）報告してきた
ビスマルク本人がいないのでは…

1478
01:14:11,238 --> 01:14:13,490
（オデュッセウス）そんなことより
シュナイゼルたちは？

1479
01:14:13,574 --> 01:14:16,201
さあ？ カンボジアでは連絡も…

1480
01:14:16,493 --> 01:14:18,370
皇帝陛下 御入来

1481
01:14:23,250 --> 01:14:24,042
（一同）え？

1482
01:14:24,168 --> 01:14:25,043
陛下は？

1483
01:14:25,461 --> 01:14:26,545
な 何で…？

1484
01:14:28,589 --> 01:14:29,298
まさか

1485
01:14:29,590 --> 01:14:30,299
え～っ？

1486
01:14:30,799 --> 01:14:31,967
（リヴァル）何だ これ

1487
01:14:32,384 --> 01:14:35,053
ウソ…　どうして…

1488
01:14:37,598 --> 01:14:42,978
私が第99代ブリタニア皇帝
ルルーシュ･ヴィ･ブリタニアです

1489
01:14:43,228 --> 01:14:44,688
え？ ホントに？

1490
01:14:44,771 --> 01:14:45,647
生きていた？

1491
01:14:46,064 --> 01:14:47,399
そうです 姉上

1492
01:14:47,649 --> 01:14:49,860
地獄の底から
舞い戻ってきました

1493
01:14:49,943 --> 01:14:51,445
（オデュッセウス）
よかったよ ルルーシュ

1494
01:14:51,862 --> 01:14:55,115
ナナリーが見つかった時に
もしかしたらと思ったけど

1495
01:14:55,532 --> 01:14:58,410
しかし いささか
冗談が過ぎるんじゃないか？

1496
01:14:58,744 --> 01:15:00,120
そこは父上の…

1497
01:15:00,287 --> 01:15:04,791
第98代皇帝 シャルル･
ジ･ブリタニアは私が殺した

1498
01:15:05,083 --> 01:15:05,751
は？

1499
01:15:06,877 --> 01:15:09,671
（ルルーシュ）
よって 次の皇帝には私がなる

1500
01:15:09,880 --> 01:15:11,840
（カリーヌ）
何 言ってんの？ あり得ない！

1501
01:15:12,090 --> 01:15:13,842
あの痴(し)れ者を排除しなさい！

1502
01:15:14,384 --> 01:15:16,970
（ギネヴィア）
皇帝陛下を弑虐(しいぎゃく)した大罪人です

1503
01:15:18,305 --> 01:15:19,014
（ブリタニア兵たち）ぐわっ！

1504
01:15:20,724 --> 01:15:22,100
ぐわっ！ ううう！

1505
01:15:24,478 --> 01:15:26,438
スザク？ どうして…

1506
01:15:26,813 --> 01:15:30,192
紹介しよう
我が騎士 枢木スザク

1507
01:15:30,901 --> 01:15:33,362
（ルルーシュ）彼にはラウンズを
超えるラウンズとして

1508
01:15:33,737 --> 01:15:36,073
ナイトオブゼロの称号を与える

1509
01:15:36,657 --> 01:15:37,574
やはり

1510
01:15:38,033 --> 01:15:39,117
スザク…

1511
01:15:41,161 --> 01:15:42,746
（オデュッセウス）
いけないよ ルルーシュ

1512
01:15:42,829 --> 01:15:44,039
枢木卿も

1513
01:15:44,122 --> 01:15:46,542
国際中継で こんな悪ふざけを

1514
01:15:46,917 --> 01:15:48,001
そうですか？

1515
01:15:48,460 --> 01:15:50,379
では分かりやすく
お話ししましょう

1516
01:15:51,421 --> 01:15:52,548
我を認めよ

1517
01:15:52,965 --> 01:15:54,925
（オデュッセウス）
だから そんな冗談は…

1518
01:15:59,221 --> 01:16:00,847
イエス ユア マジェスティ

1519
01:16:01,265 --> 01:16:03,016
オール ハイル ルルーシュ

1520
01:16:03,267 --> 01:16:06,937
オール ハイル ルルーシュ！
オール ハイル ルルーシュ！

1521
01:16:07,062 --> 01:16:08,480
オール ハイル ルルーシュ

1522
01:16:08,897 --> 01:16:10,649
オール ハイル ルルーシュ

1523
01:16:10,732 --> 01:16:14,278
オール ハイル ルルーシュ
オール ハイル ルルーシュ

1524
01:16:14,570 --> 01:16:16,196
オール ハイル ルルーシュ！

1525
01:16:19,616 --> 01:16:21,493
（ビスマルク）
ルルーシュ･ヴィ･ブリタニアは

1526
01:16:21,577 --> 01:16:23,662
先帝の遺志を継ぐ者にあらず

1527
01:16:24,496 --> 01:16:27,332
今こそ 我らの忠誠を見せる時ぞ

1528
01:16:27,583 --> 01:16:30,252
（ドロテア･エルンスト）
失われた皇子が今さら戻ってきても

1529
01:16:31,086 --> 01:16:33,880
迎撃部隊？
しかし たった１機で…

1530
01:16:40,679 --> 01:16:42,848
この ランスロット･アルビオンなら

1531
01:16:44,766 --> 01:16:46,727
（ドロテア）
えっ？ 追いかけきれない…

1532
01:16:48,395 --> 01:16:50,147
まさか…　やられた？

1533
01:16:51,690 --> 01:16:53,317
（ビスマルク）
ぬう？ アルビオンか？

1534
01:16:58,822 --> 01:17:01,158
これが第９世代
ナイトメアフレームの…

1535
01:17:01,241 --> 01:17:02,826
ヒッ！ 枢木スザク…

1536
01:17:03,994 --> 01:17:05,704
（ジノ）目を覚ませ！ スザク！

1537
01:17:08,206 --> 01:17:09,916
今なら まだ戻れるぞ！

1538
01:17:11,585 --> 01:17:12,377
（スザク）戻る？

1539
01:17:12,961 --> 01:17:14,129
（スザク）逆だよ  ジノ…

1540
01:17:14,963 --> 01:17:18,634
君がブリタニアに忠誠を誓うのなら
自分の仲間になるべきだ！

1541
01:17:18,759 --> 01:17:19,426
（ジノ）うっ！

1542
01:17:19,551 --> 01:17:22,012
それともブリタニアに
反旗を翻すつもりか？

1543
01:17:22,095 --> 01:17:23,930
うっ？ ブリタニアに？ ううっ

1544
01:17:28,060 --> 01:17:28,727
（ジノ）うわっ！

1545
01:17:30,145 --> 01:17:31,772
（ビスマルク）枢木スザク！

1546
01:17:32,606 --> 01:17:33,774
貴様の目的は——

1547
01:17:34,274 --> 01:17:36,318
ナイトオブワンに
なることと聞いた

1548
01:17:36,526 --> 01:17:40,238
しかし 私こそが
唯一のナイトオブワン

1549
01:17:40,614 --> 01:17:43,200
貴様ごときに譲る道理はない！

1550
01:17:43,909 --> 01:17:47,663
自分はナイトオブワンすら
超える存在 ナイトオブゼロです

1551
01:17:47,996 --> 01:17:50,248
プライドなき称号など！

1552
01:17:55,587 --> 01:17:57,839
クッ どうして
ランスロットの軌道が…

1553
01:17:58,131 --> 01:18:01,051
我がギアスは 未来を読む

1554
01:18:04,304 --> 01:18:05,263
まただ…

1555
01:18:05,347 --> 01:18:09,851
この力 マリアンヌ様以外に
使うことがあろうとはな！

1556
01:18:12,896 --> 01:18:15,065
動きを読まれる？ しかし…

1557
01:18:15,482 --> 01:18:19,069
スザク 予定通り この映像は
世界中に流している

1558
01:18:19,403 --> 01:18:23,073
ああ  ゼロ･レクイエムのためにも
負けるわけにはいかない

1559
01:18:23,573 --> 01:18:25,325
だから お前は生きろ

1560
01:18:25,867 --> 01:18:27,494
イエス ユア マジェスティ

1561
01:18:28,412 --> 01:18:30,497
（ビスマルク）
帝国最強の騎士はっ！

1562
01:18:31,456 --> 01:18:33,083
我が名と共に…

1563
01:18:33,917 --> 01:18:35,001
な…　何？

1564
01:18:35,585 --> 01:18:38,004
（ビスマルク）
何だ これは…　機体性能か？

1565
01:18:40,006 --> 01:18:41,508
それとも枢木の…

1566
01:18:41,800 --> 01:18:44,845
（ルルーシュ）
スザク 尋常な精神力ではない

1567
01:18:45,429 --> 01:18:49,433
俺がかけた“生きろ〟というギアス
それを逆手に取って…

1568
01:18:50,642 --> 01:18:53,311
やはり 大したものだよ　お前は…

1569
01:18:53,603 --> 01:18:56,440
軌道を読まれていても
これなら…

1570
01:18:57,607 --> 01:18:58,275
正面？

1571
01:18:59,151 --> 01:19:00,694
（ビスマルク）なめられたものだ

1572
01:19:02,904 --> 01:19:03,572
うっ！

1573
01:19:07,659 --> 01:19:09,870
マリアンヌ…　さ…　ま…

1574
01:19:18,462 --> 01:19:23,133
私は…　ブリタニア人なのか…
それとも…

1575
01:19:23,800 --> 01:19:26,136
何のために戦えばいいんだ！

1576
01:19:37,355 --> 01:19:38,857
（スザク）即位早々

1577
01:19:38,940 --> 01:19:41,359
ルルーシュ皇帝は
歴史に名を残した

1578
01:19:41,985 --> 01:19:44,237
ブリタニアの文化を
破壊したんだから

1579
01:19:44,488 --> 01:19:46,364
（ルルーシュ）序の口だよ まだ

1580
01:19:47,240 --> 01:19:49,576
これから俺は 多くの血を流す

1581
01:19:50,035 --> 01:19:54,331
虐殺皇女の名前がかすみ
人々の記憶から消え去るほどに

1582
01:19:54,498 --> 01:19:57,083
あっ…　ルルーシュ 君は…

1583
01:19:57,250 --> 01:20:01,838
ユフィだけじゃない
ナナリーも…　俺たちは失った

1584
01:20:02,631 --> 01:20:03,757
失いすぎた

1585
01:20:04,633 --> 01:20:08,470
それでも明日を迎えるためには
まず 世界征服から…

1586
01:20:09,221 --> 01:20:12,808
フッ フフッ
口にすると笑ってしまうな

1587
01:20:12,891 --> 01:20:14,893
（Ｃ.Ｃ.）
だが やるつもりなのだろう？

1588
01:20:15,393 --> 01:20:16,603
お前たちは

1589
01:20:16,770 --> 01:20:19,606
ああ ゼロ･レクイエムのために

1590
01:20:20,816 --> 01:20:22,734
イエス ユア マジェスティ

1591
01:20:23,276 --> 01:20:27,072
（ロイド）…で どうするんです？
陛下　例の問題は

1592
01:20:27,405 --> 01:20:28,198
（ルルーシュ）ふむ

1593
01:20:28,490 --> 01:20:30,992
そのためにブリタニアを
手に入れたわけだが…

1594
01:20:31,284 --> 01:20:34,663
（Ｃ.Ｃ.）本当なのか？
シュナイゼルが考えていることは

1595
01:20:34,830 --> 01:20:37,040
ええ　今のシュナイゼル様は

1596
01:20:37,123 --> 01:20:39,376
フレイヤを手に入れて
変わってしまわれたみたい

1597
01:20:39,918 --> 01:20:43,713
ああ  シャルル皇帝のあとは
シュナイゼル陛下が

1598
01:20:43,797 --> 01:20:46,132
パワーバランスを
保ってくれると思っていたのに

1599
01:20:46,383 --> 01:20:49,928
まさかねえ 殿下の善意が
いきすぎちゃうなんて

1600
01:20:50,095 --> 01:20:53,974
それより驚きなのは 対するのが
このメンバーってことかな

1601
01:20:54,182 --> 01:20:57,686
手段や結果に
責任を取ろうとしている顔ぶれ…

1602
01:20:57,769 --> 01:21:00,438
だとしても
これ以上 やる必要があるの…

1603
01:21:00,522 --> 01:21:03,149
（ルルーシュ）違うな
間違っているぞ Ｃ.Ｃ.

1604
01:21:03,775 --> 01:21:06,528
カンボジアに送り込んだ
咲世子と連絡が取れない

1605
01:21:07,028 --> 01:21:10,615
となると 見えてくる事実は１つ

1606
01:21:11,366 --> 01:21:15,787
シュナイゼルが行動を起こす前に
計画を次の段階に進めねば

1607
01:21:16,580 --> 01:21:18,665
ちょっとちょっと 聞きました？

1608
01:21:18,748 --> 01:21:20,458
ルルーシュ皇帝の発表だろ？

1609
01:21:20,584 --> 01:21:24,462
（ミレイ）ええ  まさか
超合集国に加盟申請するなんて

1610
01:21:25,589 --> 01:21:29,759
（ミレイ）ホント…
何 考えてんだかルルーシュの奴

1611
01:21:33,013 --> 01:21:33,680
えっ？

1612
01:21:39,644 --> 01:21:42,981
（ミレイ）こちらがブリタニア皇帝
ルルーシュ陛下が指定された——

1613
01:21:43,064 --> 01:21:44,441
アッシュフォード学園です

1614
01:21:44,774 --> 01:21:48,486
本日 ここでブリタニア帝国の
超合集国加盟を…　あっ

1615
01:21:50,196 --> 01:21:52,032
（ミレイ）
ブリタニアの皇帝専用機です

1616
01:21:59,915 --> 01:22:01,875
ルルーシュ 本当に…

1617
01:22:02,042 --> 01:22:03,793
あっ 失礼しました

1618
01:22:04,544 --> 01:22:05,962
（ミレイ）
ただ今 ルルーシュ陛下が

1619
01:22:06,046 --> 01:22:07,631
学園内に降り立ちました

1620
01:22:11,843 --> 01:22:13,303
（リヴァル）ルルーシュ！

1621
01:22:13,762 --> 01:22:15,972
教えてくれよ ルルーシュ！

1622
01:22:16,056 --> 01:22:17,766
お前はどうして 今まで俺に…

1623
01:22:17,849 --> 01:22:19,142
（兵士）こ こら！
（リヴァル）うわっ！

1624
01:22:19,392 --> 01:22:21,895
（兵士）無礼であろう！
ブリタニアの皇帝陛下に！

1625
01:22:22,312 --> 01:22:25,815
だって！ だって友達なんだよお！
あいつは！

1626
01:22:26,316 --> 01:22:27,817
（リヴァル）ルルーシュは！

1627
01:22:29,361 --> 01:22:29,986
おい！

1628
01:22:34,407 --> 01:22:35,575
懐かしいな…

1629
01:22:37,494 --> 01:22:40,413
私 あなたには感謝してる

1630
01:22:41,998 --> 01:22:43,500
（カレン）あなたがいなければ

1631
01:22:43,583 --> 01:22:46,169
私たちは
シンジュクゲットーで死んでいた

1632
01:22:46,878 --> 01:22:48,546
（カレン）黒の騎士団もなかった

1633
01:22:49,631 --> 01:22:51,132
（カレン）私はうれしかった

1634
01:22:51,549 --> 01:22:55,345
ゼロに必要とされたことも
光栄で誇らしくて

1635
01:22:56,262 --> 01:22:58,932
でも ゼロが
ルルーシュだって分かって——

1636
01:22:59,015 --> 01:23:00,558
訳が分からなくなって

1637
01:23:01,351 --> 01:23:04,854
それでも ブリタニアと
戦うあなたを見て…

1638
01:23:06,106 --> 01:23:10,694
そんなあなたがスザクと手を組んで
今度は何をやりたいの？

1639
01:23:12,570 --> 01:23:15,740
（カレン）力が欲しいだけ？
地位がお望み？

1640
01:23:16,157 --> 01:23:18,201
それとも これもゲームなの？

1641
01:23:20,203 --> 01:23:22,998
扇さんたちと 今でも話をするの

1642
01:23:23,456 --> 01:23:26,960
あなたは本当に 私たちを
利用しただけなんだろうかって

1643
01:23:27,335 --> 01:23:30,171
シュナイゼルの策に はまって
しまったんじゃないかって…

1644
01:23:30,547 --> 01:23:31,339
あの…

1645
01:23:33,717 --> 01:23:37,220
ルルーシュ  あなたは私のことを
どう思ってるの？

1646
01:23:37,804 --> 01:23:41,141
どうしてイカルガで私に…
“君は生きろ〟と言ったのよ？

1647
01:23:58,491 --> 01:24:00,618
さよなら ルルーシュ

1648
01:24:02,162 --> 01:24:05,331
最高評議会は
体育館で行う予定です

1649
01:24:11,755 --> 01:24:13,798
さようなら カレン

1650
01:24:18,219 --> 01:24:22,974
（ルルーシュ）超合集国
最高評議会議長　皇 神楽耶殿

1651
01:24:23,183 --> 01:24:24,976
我が神聖ブリタニア帝国の

1652
01:24:25,185 --> 01:24:28,271
（ルルーシュ）超合集国への加盟を
認めていただきたい

1653
01:24:28,521 --> 01:24:29,189
うう…

1654
01:24:33,568 --> 01:24:35,278
（神楽耶）ゼロ様を封印する？

1655
01:24:35,570 --> 01:24:36,237
（星刻）はい

1656
01:24:36,321 --> 01:24:40,366
ゼロの正体やギアスについては
ブリタニアも隠している以上

1657
01:24:40,450 --> 01:24:42,744
私たちも語らぬのが最善かと

1658
01:24:43,161 --> 01:24:45,413
（星刻）出自不明の英雄ゼロ

1659
01:24:45,663 --> 01:24:48,917
人民解放の象徴として扱うことを
提言いたしま…

1660
01:24:50,001 --> 01:24:51,086
（神楽耶）うっ！

1661
01:24:51,461 --> 01:24:53,296
（スザク）どうする 皇 神楽耶

1662
01:24:53,838 --> 01:24:57,425
枢木スザク  売国の悪鬼羅刹(あっきらせつ)が

1663
01:24:58,343 --> 01:25:02,055
ルルーシュが各国代表を
人質に取った？ なぜ…？

1664
01:25:02,222 --> 01:25:03,598
（玉城）知らねえよ！

1665
01:25:03,848 --> 01:25:06,184
ブリタニアを手土産に
仲間になると思ってたら

1666
01:25:06,267 --> 01:25:07,936
急に軍隊を送り込んできて

1667
01:25:08,019 --> 01:25:10,438
（双葉）副司令！
ブリタニアの帝都 ペンドラゴンに

1668
01:25:10,522 --> 01:25:11,898
フレイヤが落とされたそうです！

1669
01:25:11,981 --> 01:25:13,066
（一同）ええっ？

1670
01:25:14,067 --> 01:25:17,278
何だよ 何が起きてんだ？ 一体

1671
01:25:18,571 --> 01:25:21,491
（セシル）消失半径は
およそ１００キロメートル

1672
01:25:21,616 --> 01:25:22,534
リミッターを外した——

1673
01:25:22,617 --> 01:25:24,369
フレイヤによるものと
思われます

1674
01:25:24,702 --> 01:25:29,249
上空にはカンボジアの
トロモ機関で建造された天空要塞が

1675
01:25:37,215 --> 01:25:39,884
（スザク）
ルルーシュ やはり 君の推測通り

1676
01:25:40,135 --> 01:25:43,429
（ルルーシュ）ああ  あの
天空要塞ダモクレスには

1677
01:25:43,555 --> 01:25:47,392
一次製造分のフレイヤ弾頭が
搭載されていると考えるべきだ

1678
01:25:47,725 --> 01:25:49,352
あの男が動く前に

1679
01:25:49,435 --> 01:25:52,355
超合集国を完全に
掌握しておきたかったのだが…

1680
01:25:52,939 --> 01:25:53,773
（ルルーシュ）うん？

1681
01:25:54,482 --> 01:25:57,152
皇室専用チャンネルを
知っているのは…

1682
01:25:57,402 --> 01:25:58,153
フン…

1683
01:26:00,280 --> 01:26:03,533
人々を従えるのは
気持ちがいいかい？ ルルーシュ

1684
01:26:04,159 --> 01:26:05,118
シュナイゼル…

1685
01:26:05,618 --> 01:26:09,372
フレイヤ弾頭は全て
私が回収させてもらったよ

1686
01:26:09,664 --> 01:26:11,875
（ルルーシュ）
ブリタニア皇帝に弓を引くと？

1687
01:26:12,625 --> 01:26:16,462
残念だが 私は君を
皇帝と認めていない

1688
01:26:16,713 --> 01:26:17,463
なるほど

1689
01:26:18,047 --> 01:26:20,466
皇帝にふさわしいのは自分だと？

1690
01:26:20,758 --> 01:26:23,803
違うな
間違っているよ ルルーシュ

1691
01:26:25,096 --> 01:26:27,599
ブリタニアの皇帝にふさわしいのは

1692
01:26:28,183 --> 01:26:29,017
彼女だ

1693
01:26:30,560 --> 01:26:31,311
なっ！

1694
01:26:31,436 --> 01:26:32,103
ハッ！

1695
01:26:37,275 --> 01:26:38,067
な…

1696
01:26:38,651 --> 01:26:39,611
ナナリー…

1697
01:26:40,320 --> 01:26:42,697
お久しぶりです お兄様

1698
01:26:43,323 --> 01:26:44,282
私が…

1699
01:26:45,617 --> 01:26:47,619
唯一の皇帝です

1700
01:26:48,453 --> 01:26:49,662
本当か それは！

1701
01:26:49,746 --> 01:26:51,122
フレイヤ弾頭らしい

1702
01:26:51,206 --> 01:26:53,291
トウキョウ租界を壊滅させた？

1703
01:26:53,374 --> 01:26:54,751
事故か？ しかし…

1704
01:26:54,876 --> 01:26:57,462
製造したはずのフレイヤは
なくなっていると

1705
01:26:57,545 --> 01:26:59,422
軽挙妄動(けいきょもうどう)は慎め！

1706
01:27:00,089 --> 01:27:03,718
帝都が消滅など
噂話だとしても不謹慎である

1707
01:27:03,801 --> 01:27:06,930
（咲世子）いえ
恐らく本当のことです

1708
01:27:07,263 --> 01:27:08,097
（ジェレミア）何？

1709
01:27:08,514 --> 01:27:09,182
なっ！

1710
01:27:09,891 --> 01:27:12,727
ルルーシュ様に…　お取り次ぎを…

1711
01:27:14,187 --> 01:27:14,979
（ルルーシュ）あああ…

1712
01:27:15,521 --> 01:27:17,899
（ルルーシュ）ナ…　ナナリー…

1713
01:27:18,566 --> 01:27:20,193
生きていたのか…

1714
01:27:20,485 --> 01:27:23,613
はい シュナイゼル兄様のおかげで

1715
01:27:23,905 --> 01:27:24,739
ナナリー

1716
01:27:25,073 --> 01:27:28,034
（スザク）君はシュナイゼルが
何をしたのか分かっているのかい？

1717
01:27:28,243 --> 01:27:32,747
はい  帝都ペンドラゴンに
フレイヤ弾頭を撃ち込んだ

1718
01:27:32,914 --> 01:27:34,666
それが分かっていて なぜ！

1719
01:27:34,749 --> 01:27:37,502
（ナナリー）では ギアスのほうが
正しいというのですか？

1720
01:27:37,919 --> 01:27:38,628
クッ！

1721
01:27:39,087 --> 01:27:43,675
お兄様もスザクさんも ずっと
私にウソをついていたんですね

1722
01:27:44,008 --> 01:27:46,135
本当のことをずっと黙って…

1723
01:27:46,636 --> 01:27:48,638
でも 私は知りました

1724
01:27:50,223 --> 01:27:52,600
（ナナリー）
お兄様がゼロだったのですね

1725
01:27:52,725 --> 01:27:53,559
うっ！

1726
01:27:54,644 --> 01:27:55,770
（ナナリー）どうして…？

1727
01:27:56,104 --> 01:28:01,067
それは…　私のため ですか？
もしそうなら 私は…

1728
01:28:01,192 --> 01:28:02,902
ハハハハハハハハッ…

1729
01:28:02,986 --> 01:28:06,656
お前のため？ 我が妹ながら
ずうずうしいことだ

1730
01:28:06,906 --> 01:28:07,573
えっ？

1731
01:28:07,865 --> 01:28:11,995
人からお恵みを頂くことが
当たり前だと考えているのか？

1732
01:28:12,287 --> 01:28:15,456
自らは手を汚さず
人の行動だけを責める

1733
01:28:15,957 --> 01:28:16,624
あっ…

1734
01:28:17,041 --> 01:28:20,878
（ルルーシュ）お前は
俺が否定した古い貴族そのものだな

1735
01:28:21,337 --> 01:28:22,880
そん…　な…

1736
01:28:23,589 --> 01:28:24,590
誰のためでもない

1737
01:28:25,300 --> 01:28:27,927
（ルルーシュ）俺は
俺自身のために世界を手に入れる

1738
01:28:28,511 --> 01:28:30,346
（ルルーシュ）
お前がシュナイゼルと手を組み

1739
01:28:30,430 --> 01:28:32,557
我が覇道の前に
立ちはだかるというのなら

1740
01:28:32,640 --> 01:28:33,891
容赦はしない

1741
01:28:33,975 --> 01:28:35,393
叩き潰すだけだ

1742
01:28:35,852 --> 01:28:37,729
（ナナリー）お兄様…　お話を…

1743
01:28:39,856 --> 01:28:40,898
ああ…

1744
01:28:41,983 --> 01:28:43,568
大丈夫か ナナリー

1745
01:28:43,651 --> 01:28:45,737
つらい思いをさせてしまったね

1746
01:28:46,529 --> 01:28:47,864
（シュナイゼル）
フレイヤの威力を見せれば

1747
01:28:47,947 --> 01:28:49,824
降伏してくれると思ったんだけど

1748
01:28:50,116 --> 01:28:51,743
（ナナリー）シュナイゼル兄様…

1749
01:28:51,993 --> 01:28:55,580
ペンドラゴンの人たちは
本当に大丈夫なのですか？

1750
01:28:55,663 --> 01:28:57,081
（シュナイゼル）心配いらないよ

1751
01:28:57,165 --> 01:29:00,043
あらかじめ
避難誘導を済ませたからね

1752
01:29:00,209 --> 01:29:00,918
えっ？

1753
01:29:01,252 --> 01:29:05,840
（ナナリー）でも…　次は人に
お兄様たちに使うのでしょう？

1754
01:29:06,215 --> 01:29:09,510
彼らが 世界平和の前に
立ちはだかるならば

1755
01:29:09,844 --> 01:29:11,429
シュナイゼル兄様

1756
01:29:12,096 --> 01:29:15,183
私にフレイヤの発射スイッチを
頂けませんか？

1757
01:29:15,433 --> 01:29:16,100
ん？

1758
01:29:16,267 --> 01:29:19,937
私は戦うことも
守ることもできません

1759
01:29:20,021 --> 01:29:24,233
だから せめて
罪だけは背負いたいんです

1760
01:29:24,525 --> 01:29:25,401
（ルルーシュ）ううっ！

1761
01:29:30,031 --> 01:29:30,907
（スザク）ルルーシュ

1762
01:29:31,449 --> 01:29:32,158
うっ…

1763
01:29:32,492 --> 01:29:34,327
戦略目的は変わらない！

1764
01:29:34,452 --> 01:29:35,119
うっ！

1765
01:29:35,411 --> 01:29:39,123
ナナリーが生きていたからといって
立ち止まることはできない

1766
01:29:39,457 --> 01:29:41,292
何のためのゼロ･レクイエムだ！

1767
01:29:41,417 --> 01:29:43,461
うおっ…！ う…

1768
01:29:43,836 --> 01:29:45,338
約束を思い出せ

1769
01:29:46,047 --> 01:29:47,215
（Ｃ.Ｃ.）スザク

1770
01:29:47,465 --> 01:29:49,842
（スザク）僕は 彼の剣(つるぎ)だ

1771
01:29:50,426 --> 01:29:53,596
彼の敵も弱さも 僕が排除する

1772
01:29:53,679 --> 01:29:56,641
だから Ｃ.Ｃ.
君は盾になってくれ

1773
01:29:56,724 --> 01:29:57,600
うん？

1774
01:29:57,975 --> 01:29:59,936
守るのは君の役目だ

1775
01:30:00,061 --> 01:30:01,521
勝手な言い分だな

1776
01:30:02,188 --> 01:30:04,941
（スザク）ルルーシュは
君の共犯者なんだろう？

1777
01:30:06,025 --> 01:30:08,528
（Ｃ.Ｃ.）共犯者…　か

1778
01:30:09,862 --> 01:30:11,072
それが何か？

1779
01:30:11,406 --> 01:30:13,866
で…　では
ペンドラゴンの住民は…

1780
01:30:14,283 --> 01:30:17,870
（シュナイゼル）消えてもらったよ
そのほうが幸せじゃないのかな？

1781
01:30:17,954 --> 01:30:20,623
ルルーシュに
忠誠を誓う人生よりは

1782
01:30:20,706 --> 01:30:22,208
（コーネリア）
しかし ナナリーには…

1783
01:30:22,291 --> 01:30:23,751
（シュナイゼル）ウソも方便だよ

1784
01:30:24,377 --> 01:30:25,503
ナナリーがルルーシュに

1785
01:30:25,586 --> 01:30:27,713
立ち向かうと
決意してもらうためには

1786
01:30:27,797 --> 01:30:30,591
余計な情報は
入れないほうがいいだろう

1787
01:30:30,675 --> 01:30:33,428
（コーネリア）兄上は そうやって
人を操るのですか？

1788
01:30:33,678 --> 01:30:35,763
（シュナイゼル）
戦争を否定する民間人だって

1789
01:30:35,847 --> 01:30:38,057
警察は頼りにするよね？

1790
01:30:38,683 --> 01:30:42,270
みんな 分かっているんだ
犯罪は止められないと

1791
01:30:42,353 --> 01:30:45,314
人それぞれの欲望は
否定できないと

1792
01:30:46,149 --> 01:30:49,026
（シュナイゼル）だったら
心や主義･主張はいらない

1793
01:30:49,152 --> 01:30:52,530
システムと力で
平和を実現すべきでは？

1794
01:30:53,865 --> 01:30:54,657
フッ…

1795
01:30:55,283 --> 01:30:56,200
あなたは…

1796
01:30:56,284 --> 01:30:57,660
（ディートハルト）すばらしい！

1797
01:30:57,785 --> 01:31:00,830
やはり あなたについてきて
正解でした

1798
01:31:00,913 --> 01:31:05,751
ゼロのカオスをも凌駕(りょうが)する
完璧なる虚無 多様なる変幻

1799
01:31:06,002 --> 01:31:09,422
シュナイゼル殿下
黒の騎士団と連絡がつきました

1800
01:31:09,797 --> 01:31:12,175
ルルーシュを討つためならば
手を組むと

1801
01:31:12,675 --> 01:31:13,634
ありがとう

1802
01:31:14,302 --> 01:31:16,888
ルルーシュの暴虐を
経験した民衆は

1803
01:31:16,971 --> 01:31:19,348
より ましなアイデアに
すがるしかないよね

1804
01:31:19,557 --> 01:31:23,269
そのために ルルーシュの行動を
見過ごしたというのですか？

1805
01:31:23,352 --> 01:31:25,688
（シュナイゼル）
最も被害の少ない方法だよ

1806
01:31:26,022 --> 01:31:29,484
たとえ10億 20億の命が
なくなったとしても

1807
01:31:29,567 --> 01:31:30,943
恒久的な平和が…

1808
01:31:31,068 --> 01:31:32,195
違います！

1809
01:31:32,487 --> 01:31:34,363
強制的な平和など それは…

1810
01:31:35,698 --> 01:31:36,574
（コーネリア）なっ…！

1811
01:31:43,289 --> 01:31:45,541
（シュナイゼル）
悲しいね コーネリア

1812
01:31:46,417 --> 01:31:48,085
（咲世子）トウキョウ決戦の時

1813
01:31:48,169 --> 01:31:51,255
シュナイゼルは
囮(おとり)として もう１機 脱出艇を

1814
01:31:52,381 --> 01:31:53,216
だから…

1815
01:31:54,008 --> 01:31:56,719
（ジェレミア）
フレイヤで消失したのは囮のほうか

1816
01:31:57,178 --> 01:32:01,140
ナナリー様を利用して
ルルーシュ様を操ろうなんて…

1817
01:32:01,849 --> 01:32:03,559
君は日本人だろう

1818
01:32:03,643 --> 01:32:06,354
何故(なにゆえ) 黒の騎士団ではなく
ルルーシュ様に？

1819
01:32:06,646 --> 01:32:07,563
えっ…

1820
01:32:09,315 --> 01:32:12,068
騎士道に殉じるか 君も…

1821
01:32:13,194 --> 01:32:15,238
そうかもしれませんね

1822
01:32:18,115 --> 01:32:21,285
俺が悪をなさねばならない理由は
分かっているだろう？

1823
01:32:21,702 --> 01:32:25,957
それに ダモクレスによる支配は
人を記号とするものだ

1824
01:32:26,040 --> 01:32:29,043
しかし ダモクレスには
ナナリーがいる

1825
01:32:30,545 --> 01:32:32,755
お前は今までナナリーのために…

1826
01:32:33,047 --> 01:32:36,050
もう…　特別扱いはできない

1827
01:32:36,801 --> 01:32:39,512
王の力を持つ者には責任がある

1828
01:32:39,845 --> 01:32:42,265
消えていった数多(あまた)の命のためにも

1829
01:32:42,348 --> 01:32:44,767
俺たちは立ち止まるわけには
いかないんだ

1830
01:32:45,476 --> 01:32:47,937
そうだろう Ｃ.Ｃ.

1831
01:32:56,904 --> 01:33:01,325
（星刻）神聖ブリタニア帝国は
帝都ペンドラゴンが消滅したため

1832
01:33:01,409 --> 01:33:03,369
内政機能はマヒしている

1833
01:33:03,619 --> 01:33:05,162
（洪 古）各エリアの軍隊も

1834
01:33:05,580 --> 01:33:09,333
我々 黒の騎士団と対峙(たいじ)しており
下手には動けない

1835
01:33:09,542 --> 01:33:12,253
（香凛）つまり こちらと戦える
ルルーシュ軍は

1836
01:33:12,503 --> 01:33:14,797
日本を再占領した部隊のみ

1837
01:33:14,880 --> 01:33:18,843
しかし このパワーバランスは
いつ崩れてもおかしくはありません

1838
01:33:19,385 --> 01:33:23,139
被害を最小限にとどめるには
決戦のタイミングは今しか…

1839
01:33:23,931 --> 01:33:26,392
シュナイゼルが
我々に合流した以上

1840
01:33:26,475 --> 01:33:28,519
彼我(ひが)の戦力は伯仲(はくちゅう)している

1841
01:33:29,061 --> 01:33:31,355
フレイヤを使った
ダモクレスを認める気はないが——

1842
01:33:32,106 --> 01:33:34,900
この場は世界が
まとまることを優先したい

1843
01:33:34,984 --> 01:33:35,943
この戦いが…

1844
01:33:36,485 --> 01:33:39,697
この戦いこそが！
世界を懸けた決戦となる！

1845
01:33:40,323 --> 01:33:42,575
（ルルーシュ）
シュナイゼルと黒の騎士団を倒せば

1846
01:33:42,658 --> 01:33:45,161
我が覇道を阻むものは一掃される

1847
01:33:45,494 --> 01:33:46,454
（ルルーシュ）世界は

1848
01:33:46,621 --> 01:33:49,790
ブリタニア唯一皇帝
ルルーシュによって破壊され

1849
01:33:49,874 --> 01:33:51,834
しかるのちに創造されるであろう

1850
01:33:52,460 --> 01:33:53,502
打ち砕くのだ！

1851
01:33:53,878 --> 01:33:55,671
敵を！ シュナイゼルを！

1852
01:33:56,005 --> 01:33:58,090
天空要塞ダモクレスを！

1853
01:33:58,591 --> 01:34:00,343
恐れることはない！

1854
01:34:00,801 --> 01:34:03,387
未来は！ 我が名と共にあり！

1855
01:34:03,554 --> 01:34:05,556
（兵士たち）
オール ハイル ルルーシュ！

1856
01:34:08,351 --> 01:34:09,143
ルルーシュ…

1857
01:34:11,312 --> 01:34:14,440
２人共 記録にしてあげる

1858
01:34:15,024 --> 01:34:16,942
（カノン）
アーニャは大丈夫なのですか？

1859
01:34:17,026 --> 01:34:19,737
ギアスによる記憶の混乱が
見られるようですが

1860
01:34:19,820 --> 01:34:21,572
（シュナイゼル）
戦場では頼りになる

1861
01:34:21,656 --> 01:34:24,116
日常に支障があっても
問題はないよ

1862
01:34:23,491 --> 01:34:25,660
（着信音）

1863
01:34:24,992 --> 01:34:27,578
ほお…　オープンチャンネルで

1864
01:34:28,162 --> 01:34:30,081
ごきげんよう シュナイゼル

1865
01:34:32,291 --> 01:34:35,670
（シュナイゼル）ルルーシュ
降伏するなら今のうちだよ

1866
01:34:35,920 --> 01:34:38,255
こちらにはフレイヤの用意がある

1867
01:34:38,798 --> 01:34:42,093
フレイヤ？
撃てるかな あなたに

1868
01:34:42,468 --> 01:34:46,514
我が旗艦アヴァロンには
各合衆国の代表方がおられるが…

1869
01:34:46,681 --> 01:34:48,724
人質を盾とする気か…

1870
01:34:50,434 --> 01:34:51,977
そこまで やるなんて…

1871
01:34:52,311 --> 01:34:55,022
（シュナイゼル）
なるほど しかしルルーシュ

1872
01:34:55,147 --> 01:34:57,858
世界の平和とわずかな命

1873
01:34:57,942 --> 01:34:59,610
撃つなよ シュナイゼル！

1874
01:34:59,860 --> 01:35:03,906
各合衆国では代表代行が
選出されたと聞きましたが？

1875
01:35:04,281 --> 01:35:06,200
いざという時の覚悟はある

1876
01:35:06,283 --> 01:35:09,912
しかし だからと言って
ムダにしていい命など存在しない！

1877
01:35:10,454 --> 01:35:11,497
フフフフフ…

1878
01:35:12,873 --> 01:35:13,541
うっ…

1879
01:35:14,291 --> 01:35:17,461
（星刻）神虎(シェンフー)を出す
全軍に指揮系統を伝達してくれ

1880
01:35:17,545 --> 01:35:18,212
はい

1881
01:35:18,629 --> 01:35:20,756
では 手合わせといきましょうか

1882
01:35:20,840 --> 01:35:21,966
（シュナイゼル）そうだね

1883
01:35:23,008 --> 01:35:25,136
カノン 君の読み通り…

1884
01:35:25,428 --> 01:35:28,472
はい これで黒の騎士団は
殿下の手足です

1885
01:35:28,889 --> 01:35:31,684
フッ…　全軍に
パターンシグマを伝えて

1886
01:35:34,103 --> 01:35:37,690
敵軍 航空部隊を広範囲に
展開させようとしています

1887
01:35:38,065 --> 01:35:40,609
通常戦闘で来るか  よし

1888
01:35:40,943 --> 01:35:43,904
左翼を伸ばせ
半月羅漢(はんげつらかん)の陣を敷く

1889
01:35:44,113 --> 01:35:45,531
イエス ユア マジェスティ

1890
01:35:48,659 --> 01:35:50,244
敵本陣が手薄ですが

1891
01:35:50,703 --> 01:35:54,582
ジノの部隊は前進
敵左翼が伸びる先を抑えて

1892
01:35:54,665 --> 01:35:56,083
イエス ユアハイネス

1893
01:35:58,127 --> 01:36:01,338
牽制(けんせい)か…
こちらの左翼を後退させろ

1894
01:36:01,756 --> 01:36:03,507
それでは陣形が崩れます

1895
01:36:03,591 --> 01:36:04,258
よい

1896
01:36:06,469 --> 01:36:08,095
ジノ 進撃を停止

1897
01:36:08,471 --> 01:36:10,931
なぜです？
陣形が崩れた今こそ…

1898
01:36:11,015 --> 01:36:12,349
（シュナイゼル）誘いの隙だよ

1899
01:36:12,725 --> 01:36:14,018
乗ることはない

1900
01:36:14,310 --> 01:36:15,728
（ルルーシュ）釣られないか…

1901
01:36:16,479 --> 01:36:18,439
陣立てを北斗七星陣に変更

1902
01:36:21,692 --> 01:36:25,154
六番隊は アーニャを中心に
北東へ 仰角40度

1903
01:36:27,031 --> 01:36:28,866
砲撃部隊 対空戦闘準備

1904
01:36:29,241 --> 01:36:32,036
アーニャ そこで停止
200メートル上昇

1905
01:36:33,537 --> 01:36:36,123
（玉城）
何だよ？ 全然 戦いになんねえ

1906
01:36:36,248 --> 01:36:40,169
違う…　達人同士の戦いが
一瞬で決まるように

1907
01:36:40,669 --> 01:36:43,172
見えない攻撃が
２人の間を行き交っている

1908
01:36:49,220 --> 01:36:52,389
急がないと…
もう戦闘は始まっているのに

1909
01:36:54,767 --> 01:36:56,143
囲まれつつあります！

1910
01:36:56,227 --> 01:36:56,977
チッ…

1911
01:36:57,102 --> 01:37:00,272
反撃だ！ スザクのランスロットを
前面に押し立てろ！

1912
01:37:00,731 --> 01:37:03,692
（ルルーシュ）第４戦闘速度でよい
ウォード隊も続け

1913
01:37:04,485 --> 01:37:06,195
変わらないね ルルーシュ

1914
01:37:06,403 --> 01:37:09,031
君は防御よりも攻撃が好きだった

1915
01:37:09,406 --> 01:37:11,116
（シュナイゼル）
だからこその わずかな隙…

1916
01:37:11,909 --> 01:37:12,785
（シュナイゼル）星刻？

1917
01:37:12,952 --> 01:37:16,121
（星刻）フンッ 我らの技量まで
織り込み済みか

1918
01:37:16,288 --> 01:37:17,957
敵左翼 前進してきます！

1919
01:37:20,292 --> 01:37:22,711
ひるむな！
陛下のご期待に応えるのだ！

1920
01:37:27,341 --> 01:37:30,261
ルルーシュを倒せば
全て終われる！

1921
01:37:35,391 --> 01:37:37,643
ここを破って混戦に持ち込めば

1922
01:37:43,482 --> 01:37:45,025
クッ…　突破される

1923
01:37:46,694 --> 01:37:47,987
引きちぎられるか…

1924
01:37:48,404 --> 01:37:50,072
スザク君を戻しますか？

1925
01:37:50,155 --> 01:37:52,324
（ルルーシュ）いや それが
シュナイゼルの狙いだ

1926
01:37:52,825 --> 01:37:55,160
戦線を下げよ　陣形を立て直す

1927
01:37:55,578 --> 01:37:57,246
敵艦隊 後退していきます

1928
01:37:59,456 --> 01:38:01,375
（星刻）
この機を逃すな！ 追撃！

1929
01:38:03,711 --> 01:38:04,712
キャーッ！

1930
01:38:07,298 --> 01:38:10,593
（星刻）紅蓮は先行しすぎだ
足並みをそろえて包囲しろ

1931
01:38:10,885 --> 01:38:11,760
分かっています

1932
01:38:11,969 --> 01:38:12,636
（カレン）でも！

1933
01:38:14,013 --> 01:38:17,433
焦るな  前衛部隊を砕けば
アヴァロンは孤立する！

1934
01:38:19,685 --> 01:38:21,645
ドレッドノート撃沈！
突破されます

1935
01:38:22,021 --> 01:38:26,358
黒の騎士団 敵に回すと
これほど やっかいな相手だったか

1936
01:38:26,442 --> 01:38:28,569
しかし 我が軍の兵は…

1937
01:38:28,777 --> 01:38:30,779
皇帝陛下のためにーっ！

1938
01:38:34,950 --> 01:38:38,913
憐れだな ギアスによって
操られている兵士とは…

1939
01:38:38,996 --> 01:38:39,663
故に！

1940
01:38:41,624 --> 01:38:44,084
（シュナイゼル）
今かな？ 両翼を砕こう

1941
01:38:44,501 --> 01:38:46,462
艦首拡散ハドロン重砲 セット！

1942
01:38:46,754 --> 01:38:48,505
（香凛）七番隊 射角外へ移動

1943
01:38:48,589 --> 01:38:50,424
（双葉）ゲフィオン
コントロール同調 よし

1944
01:38:50,591 --> 01:38:51,258
（水無瀬）いけます！

1945
01:38:51,634 --> 01:38:53,928
敵軍！ 両翼に向け 発射！

1946
01:38:56,555 --> 01:39:00,351
（扇）ゼロ 残念だよ
こんな形になるなんて

1947
01:39:02,186 --> 01:39:02,895
ルルーシュ！

1948
01:39:03,187 --> 01:39:03,979
ああ

1949
01:39:04,063 --> 01:39:07,024
さすがだな
この策を使わせるとは

1950
01:39:12,988 --> 01:39:14,615
（星刻）しまった！
（水無瀬）エネルギー反応！

1951
01:39:14,698 --> 01:39:15,366
下からです！

1952
01:39:15,699 --> 01:39:18,494
何っ？
まさか このタイミングで？

1953
01:39:20,371 --> 01:39:22,831
（藤堂）
全軍！ 輻射(ふくしゃ)障壁を展開せよ！

1954
01:39:23,958 --> 01:39:24,875
ううう…！

1955
01:39:25,584 --> 01:39:26,543
ゼロ…

1956
01:39:29,505 --> 01:39:31,590
（水無瀬）
扇さん！ 応答して下さい！

1957
01:39:31,674 --> 01:39:33,342
南さん！ ラクシャータさん！

1958
01:39:36,887 --> 01:39:38,639
そ…　そんな…

1959
01:39:38,722 --> 01:39:40,891
地下資源 サクラダイトを使って？

1960
01:39:42,059 --> 01:39:45,729
これでは ルルーシュの
地上部隊も全滅だね

1961
01:39:46,397 --> 01:39:47,272
（星刻）うかつ！

1962
01:39:48,482 --> 01:39:53,404
ルルーシュの基本戦術ではあったが
味方を犠牲にすることが前提とは…

1963
01:39:55,781 --> 01:39:58,117
（Ｃ.Ｃ.）
これで敵の戦力は絞られた

1964
01:39:58,200 --> 01:39:59,535
あとはダモクレスを…

1965
01:39:59,827 --> 01:40:00,661
叩くだけ

1966
01:40:02,579 --> 01:40:06,250
残念だが チェックを
かけられたのは 君たちのほうだよ

1967
01:40:07,126 --> 01:40:09,461
（シュナイゼル）
ナナリー 照準は合わせてある

1968
01:40:09,545 --> 01:40:13,048
黒の騎士団がついえた今
フレイヤという力で…

1969
01:40:13,382 --> 01:40:15,300
（ナナリー）は…　はい…

1970
01:40:18,095 --> 01:40:21,682
（ナナリー）
お兄様の罪は…　私が討ちます

1971
01:40:24,059 --> 01:40:25,769
来ました！ フレイヤです！

1972
01:40:25,853 --> 01:40:27,187
ここで撃ってきたか

1973
01:40:27,271 --> 01:40:28,355
第３特装師団！

1974
01:40:28,647 --> 01:40:30,232
（兵士）
イエス ユア マジェスティ！

1975
01:40:34,069 --> 01:40:35,779
（ルルーシュ）
アヴァロンは このまま後退

1976
01:40:36,071 --> 01:40:39,700
各部隊はダモクレスに突撃し
フレイヤを撃たせ続けろ

1977
01:40:39,783 --> 01:40:41,035
弾切れに追い込むんだ

1978
01:40:48,876 --> 01:40:50,711
（玉城）扇…　扇！

1979
01:40:50,836 --> 01:40:51,879
（カレン）扇さん！

1980
01:40:52,588 --> 01:40:54,423
（玉城）
死んだふり してる場合か！

1981
01:40:54,506 --> 01:40:57,760
（扇）ま…　まさか…
お前たち 盾になって…

1982
01:40:57,885 --> 01:41:01,555
ヘヘヘッ ブリッジぐらいしか
守れなかったけどよお

1983
01:41:01,638 --> 01:41:04,058
まっ あとは自力で
何とかしてくれや

1984
01:41:04,224 --> 01:41:05,601
行くぞ カレン！

1985
01:41:05,684 --> 01:41:07,436
（カレン）何よ 偉そうに

1986
01:41:10,522 --> 01:41:12,191
また…　フレイヤが…

1987
01:41:15,319 --> 01:41:18,072
トワミー艦隊 消滅しました！
作戦は…

1988
01:41:18,322 --> 01:41:19,907
作戦は継続する！

1989
01:41:20,157 --> 01:41:23,494
このアヴァロンは このまま後退
ダモクレスとの距離を保て

1990
01:41:23,911 --> 01:41:25,829
（ルルーシュ）
各部隊は波状攻撃をもって

1991
01:41:25,913 --> 01:41:27,915
ダモクレスに
フレイヤを撃たせ続けよ

1992
01:41:30,292 --> 01:41:33,420
（シュナイゼル）
ナナリー 次の発射準備ができたよ

1993
01:41:34,004 --> 01:41:35,214
は…　はい…

1994
01:41:39,885 --> 01:41:41,845
戦術が意味をなさない…

1995
01:41:42,221 --> 01:41:43,639
（ジェレミア）だが しかし！

1996
01:41:43,722 --> 01:41:46,892
懐に入りさえすれば
フレイヤは使えまい！

1997
01:41:49,019 --> 01:41:50,145
ブレイズ･ルミナス？

1998
01:41:50,395 --> 01:41:51,730
あんな巨大な…？

1999
01:41:51,814 --> 01:41:53,398
あのダモクレスは——

2000
01:41:53,482 --> 01:41:56,860
もともと絶対の制空権を握るために
造られたものですから…

2001
01:41:58,320 --> 01:41:59,988
（セシル）
このまま高度を上げられると——

2002
01:42:00,072 --> 01:42:01,865
こちらからは手が出せなくなります

2003
01:42:02,032 --> 01:42:04,701
クッ！ スザク
あの守りを突破できるか？

2004
01:42:05,119 --> 01:42:08,413
（スザク）やってはいる
でも 相手の出力が桁違いで…

2005
01:42:08,872 --> 01:42:11,375
この状態なら
フレイヤは撃てないはずだけど…

2006
01:42:11,834 --> 01:42:14,044
（Ｃ.Ｃ.）
こちらの攻撃も通じないのでは

2007
01:42:14,128 --> 01:42:15,712
ただの傍観と変わりがない

2008
01:42:16,130 --> 01:42:19,967
世界はフレイヤという
圧倒的な恐怖に黙り込むしか…

2009
01:42:20,050 --> 01:42:22,177
（ロイド）
それも平和という状態なのかな？

2010
01:42:22,678 --> 01:42:25,806
残存戦力を この
アヴァロンを中心に集結させろ

2011
01:42:26,098 --> 01:42:28,433
（ルルーシュ）人質ごと
ダモクレスに突撃をかける

2012
01:42:28,851 --> 01:42:29,893
いいんですか？

2013
01:42:29,977 --> 01:42:32,062
（ルルーシュ）
お前が戻ってきたということは

2014
01:42:32,146 --> 01:42:33,480
目処(めど)がついたんだろう？

2015
01:42:33,564 --> 01:42:36,441
あとは陛下とスザク君に
かかっていますがね

2016
01:42:40,404 --> 01:42:41,071
後ろから？

2017
01:42:41,655 --> 01:42:42,239
キャアッ！

2018
01:42:42,531 --> 01:42:43,448
ああっ…

2019
01:42:45,450 --> 01:42:46,410
黒の騎士団？

2020
01:42:48,328 --> 01:42:49,997
必ずや 我々の手で

2021
01:42:50,205 --> 01:42:51,915
（ルルーシュ）
回り込んだのか 星刻！

2022
01:42:52,583 --> 01:42:54,209
このアヴァロンは落とさせない

2023
01:43:02,009 --> 01:43:03,302
星刻 止める！

2024
01:43:03,719 --> 01:43:04,970
道理なき者などに！

2025
01:43:12,477 --> 01:43:13,604
クッ！ カハッ！

2026
01:43:14,021 --> 01:43:14,980
（スザク）終わりだ！

2027
01:43:15,439 --> 01:43:16,023
何っ？

2028
01:43:16,148 --> 01:43:17,816
（藤堂）枢木ーっ！

2029
01:43:17,900 --> 01:43:19,067
（スザク）そんな状態でよく…

2030
01:43:19,401 --> 01:43:21,403
国を捨て 位にのみ固執する

2031
01:43:21,486 --> 01:43:23,614
醜い存在と成り果てたな

2032
01:43:23,822 --> 01:43:25,574
（藤堂）
お前の願いは どこにある！

2033
01:43:25,866 --> 01:43:28,202
自分はただ
明日を望んでいるだけだ

2034
01:43:28,493 --> 01:43:30,746
（藤堂）お前が望む明日などっ！

2035
01:43:32,623 --> 01:43:34,499
う…　不覚…

2036
01:43:37,044 --> 01:43:37,961
（千葉）藤堂さん！

2037
01:43:40,339 --> 01:43:41,256
（スザク）ええいっ！

2038
01:43:45,677 --> 01:43:46,220
しまった！

2039
01:43:46,553 --> 01:43:48,931
ほお さすがと言うべきかな

2040
01:43:49,306 --> 01:43:52,267
（兵士）第１フロート損傷
損害率75％

2041
01:43:52,476 --> 01:43:54,937
落ちるか このアヴァロンが…

2042
01:43:58,649 --> 01:43:59,691
（スザク）まだ 中には！

2043
01:43:59,816 --> 01:44:01,360
（玉城）待て待て待てーい！

2044
01:44:01,526 --> 01:44:04,863
さあ！ 今の俺は
一味も二味も違う…

2045
01:44:05,239 --> 01:44:07,783
うっ！ 俺だってなあ！

2046
01:44:07,866 --> 01:44:09,660
意地があんだよっ！

2047
01:44:11,745 --> 01:44:13,580
クッ！ 間に合わなかった？

2048
01:44:13,914 --> 01:44:15,165
（スザク）中に入られたら…

2049
01:44:15,958 --> 01:44:17,960
白兵戦に持ち込めば勝機はある！

2050
01:44:18,252 --> 01:44:21,630
動力制御と通信を押さえ
人質の救出に向かう！

2051
01:44:21,838 --> 01:44:22,756
臣遵旨！

2052
01:44:23,757 --> 01:44:25,259
ここまで もてば十分だ

2053
01:44:25,676 --> 01:44:27,886
（ルルーシュ）
本艦はこのまま太平洋に着水

2054
01:44:27,970 --> 01:44:30,305
君たちは
ミッション アパテアレティアを

2055
01:44:30,389 --> 01:44:31,556
（咲世子）ルルーシュ様

2056
01:44:32,849 --> 01:44:34,601
（ルルーシュ）
ここまで よく仕えてくれた

2057
01:44:35,394 --> 01:44:37,479
君たちの覚悟に感謝する

2058
01:44:38,981 --> 01:44:40,691
イエス ユア マジェスティ

2059
01:44:41,108 --> 01:44:41,775
（アーサー）ニャー

2060
01:44:42,567 --> 01:44:44,736
（シュナイゼル）
ここで撃てるかな？ フレイヤは

2061
01:44:44,820 --> 01:44:47,572
（カノン）ブレイズ･ルミナスを
張っていますし 臨界までは…

2062
01:44:47,864 --> 01:44:51,785
そうか 黒の騎士団にも
消えてもらう好機だけど…

2063
01:44:52,244 --> 01:44:55,205
いや いけないな これは欲だ

2064
01:44:55,706 --> 01:44:57,541
（ルルーシュ）
ああ 分かっている

2065
01:44:58,083 --> 01:45:00,919
これは俺個人の望みだ  しかし…

2066
01:45:01,044 --> 01:45:03,505
ユーフェミア様の願いでも
あるんでしょう？

2067
01:45:04,047 --> 01:45:06,091
だから 俺がやらないと…

2068
01:45:06,633 --> 01:45:08,760
でも あれの最終プログラムは

2069
01:45:08,844 --> 01:45:11,263
環境データを打ち込まないと
完成しない

2070
01:45:11,596 --> 01:45:12,306
私も一緒に

2071
01:45:13,015 --> 01:45:14,599
もう十分だ ニーナ

2072
01:45:14,725 --> 01:45:16,560
生徒会の仲間だったとはいえ

2073
01:45:16,643 --> 01:45:19,896
君を最初に認めた人
ユフィの仇である俺に…

2074
01:45:20,355 --> 01:45:22,107
ゼロに よく付き合ってくれた

2075
01:45:24,484 --> 01:45:27,279
私は ゼロを許しはしない

2076
01:45:27,904 --> 01:45:29,865
（ニーナ）たぶん 一生

2077
01:45:30,324 --> 01:45:31,116
でも…

2078
01:45:31,575 --> 01:45:35,871
それとは別に 私自身の答えを
出さなきゃいけないと思ったから

2079
01:45:36,163 --> 01:45:37,873
ただ それだけなの…

2080
01:45:40,876 --> 01:45:43,003
君は立派だよ

2081
01:45:46,173 --> 01:45:48,342
（ルルーシュ）
Ｃ.Ｃ. 無事だったのか

2082
01:45:48,675 --> 01:45:51,470
珍しいな 心配してくれるのか？

2083
01:45:51,762 --> 01:45:53,388
大事な戦力だからな

2084
01:45:53,555 --> 01:45:56,183
フフ だからアレを取りに来た

2085
01:45:56,808 --> 01:45:58,226
では護衛を頼もうか

2086
01:45:58,769 --> 01:46:00,187
やはり出るのか？

2087
01:46:00,270 --> 01:46:03,357
ナナリーをその手でうつことに
なるかもしれないのに

2088
01:46:03,899 --> 01:46:07,361
ゼロ･レクイエムの
障害になるのなら仕方ない

2089
01:46:07,736 --> 01:46:11,114
ルルーシュ
恨んでいないのか 私のことを

2090
01:46:11,323 --> 01:46:12,866
ギアスを与えたことで

2091
01:46:12,949 --> 01:46:15,702
お前の運命は
大きく変わってしまった

2092
01:46:15,994 --> 01:46:18,163
らしくないな 魔女のくせに

2093
01:46:20,540 --> 01:46:23,335
Ｃ.Ｃ.
お前がくれたギアスが…

2094
01:46:23,835 --> 01:46:25,212
お前がいてくれたから

2095
01:46:25,295 --> 01:46:27,255
俺は歩き出すことができたんだ

2096
01:46:27,714 --> 01:46:30,217
（ルルーシュ）
そこから先のことは 全て俺の…

2097
01:46:30,300 --> 01:46:31,051
フフ…

2098
01:46:31,218 --> 01:46:34,221
（Ｃ.Ｃ.）
初めてだよ お前みたいな男は…

2099
01:46:34,304 --> 01:46:35,347
Ｃ.Ｃ.…

2100
01:46:35,722 --> 01:46:36,473
（ルルーシュ･Ｃ.Ｃ.）
うっ！

2101
01:46:38,392 --> 01:46:39,142
カレン！

2102
01:46:39,726 --> 01:46:41,353
（カレン）あなたは私が止める

2103
01:46:41,603 --> 01:46:43,188
さようなら ルルーシュ…

2104
01:46:44,022 --> 01:46:44,856
（カレン）うっ！

2105
01:46:45,440 --> 01:46:46,149
クッ…

2106
01:46:49,194 --> 01:46:49,903
（カレン）うっ！

2107
01:46:50,028 --> 01:46:52,114
（Ｃ.Ｃ.）ここは私に任せて
ダモクレスを！

2108
01:46:52,239 --> 01:46:53,198
しつこい！

2109
01:46:53,281 --> 01:46:54,658
しかし 紅蓮相手では！

2110
01:46:55,200 --> 01:46:57,411
（Ｃ.Ｃ.）
うれしかったよ 心配してくれて

2111
01:46:57,619 --> 01:46:58,286
なっ

2112
01:47:01,998 --> 01:47:03,542
必ず成功させてみせる

2113
01:47:04,042 --> 01:47:05,794
（ルルーシュ）
この一手で 何としても…

2114
01:47:08,088 --> 01:47:09,756
（兵士）
敵ナイトメア編隊 接近中

2115
01:47:10,006 --> 01:47:11,508
先頭は蜃気楼です

2116
01:47:11,591 --> 01:47:14,761
フレイヤ発射口の
ブレイズ･ルミナスを部分解除

2117
01:47:14,845 --> 01:47:17,347
照準は蜃気楼に変更する

2118
01:47:18,056 --> 01:47:21,852
ルルーシュ 最後は捨て身か
見苦しいな…

2119
01:47:21,935 --> 01:47:23,228
（兵士）照準変更完了

2120
01:47:25,313 --> 01:47:26,022
ナナリー

2121
01:47:26,481 --> 01:47:28,608
（シュナイゼル）
これでおしまいだ できるね

2122
01:47:28,692 --> 01:47:31,361
はい シュナイゼル兄様…

2123
01:47:31,486 --> 01:47:33,029
（兵士）ブレイズ･ルミナス解除

2124
01:47:34,364 --> 01:47:35,031
（シュナイゼル）今だよ

2125
01:47:40,036 --> 01:47:41,538
よし データ入力を…

2126
01:47:42,998 --> 01:47:45,459
（ニーナ）フレイヤは刻々と
その組成を変化させる

2127
01:47:46,042 --> 01:47:48,462
その組成に対応する
反応をぶつければ

2128
01:47:48,545 --> 01:47:50,714
フレイヤの臨界反応は停止できる

2129
01:47:51,006 --> 01:47:53,175
（ロイド）
でも 爆発までの約19秒で

2130
01:47:53,258 --> 01:47:56,803
現場環境データを
プログラムに入力しなきゃいけない

2131
01:47:57,554 --> 01:47:59,723
（セシル）
それにプログラムを完成させても

2132
01:47:59,806 --> 01:48:01,850
実行時間は0.04(こんまぜろよん)秒だけ…

2133
01:48:06,062 --> 01:48:08,440
平和の完成だ

2134
01:48:10,984 --> 01:48:11,735
スザク！

2135
01:48:11,818 --> 01:48:13,487
（スザク）
イエス ユア マジェスティ！

2136
01:48:17,616 --> 01:48:19,993
クウウアアア！

2137
01:48:23,163 --> 01:48:23,997
今だっ！

2138
01:48:30,378 --> 01:48:33,048
（ニーナ）
原理上は可能なはず  でも…

2139
01:48:33,465 --> 01:48:34,549
ユーフェミア様！

2140
01:48:35,258 --> 01:48:35,926
ん？

2141
01:48:44,184 --> 01:48:45,143
フレイヤが…

2142
01:48:45,227 --> 01:48:46,603
消えた？

2143
01:48:47,896 --> 01:48:49,940
あ…　やった？

2144
01:48:50,273 --> 01:48:52,567
そんなオモチャを用意してたとは…

2145
01:48:56,738 --> 01:48:57,739
今だ 飛び込め

2146
01:49:01,243 --> 01:49:02,369
ブレイズを突破した！

2147
01:49:02,911 --> 01:49:04,120
やってくれたね…

2148
01:49:08,542 --> 01:49:09,584
ううっ ああっ！

2149
01:49:12,796 --> 01:49:14,256
（兵士）Ａ-３(アルファスリー)に敵機侵入！

2150
01:49:14,714 --> 01:49:17,509
鍵が…　ダモクレスの鍵が…

2151
01:49:16,841 --> 01:49:18,510
（衝撃音）

2152
01:49:17,592 --> 01:49:18,510
あっ

2153
01:49:22,180 --> 01:49:23,723
Ｄ(デルタ)ブロック 通信途絶

2154
01:49:23,807 --> 01:49:25,892
第６フロート制御ルーム
破壊されました

2155
01:49:25,976 --> 01:49:27,143
シュナイゼル殿下！

2156
01:49:27,769 --> 01:49:29,896
大したものだね ルルーシュ

2157
01:49:30,230 --> 01:49:32,607
私に最後の策を使わせるとは

2158
01:49:32,774 --> 01:49:34,693
え？ 本当にあれを？

2159
01:49:35,068 --> 01:49:37,153
（シュナイゼル）
ああ このダモクレスは

2160
01:49:37,237 --> 01:49:39,322
ルルーシュたちを捕らえた
檻(おり)となった

2161
01:49:41,241 --> 01:49:42,909
（シュナイゼル）
私たちが脱出したあと

2162
01:49:42,993 --> 01:49:46,037
このダモクレスそのものを
フレイヤで消去しよう

2163
01:49:46,580 --> 01:49:50,083
立派な棺(ひつぎ)だ
喜んでくれるだろうか

2164
01:49:50,542 --> 01:49:51,668
（シュナイゼル）ルルーシュは…

2165
01:49:59,718 --> 01:50:00,427
（ルルーシュ）何？

2166
01:50:04,472 --> 01:50:07,976
ルルーシュ お前のブリタニアは
私が認めない

2167
01:50:08,435 --> 01:50:10,061
（ジノ）ここで消えてもらおう

2168
01:50:12,522 --> 01:50:14,691
グッ…　このパワーは…

2169
01:50:19,237 --> 01:50:19,904
（スザク）ジノ

2170
01:50:20,030 --> 01:50:20,864
スザク！

2171
01:50:21,489 --> 01:50:23,283
（スザク）ルルーシュ 先に行け

2172
01:50:23,366 --> 01:50:25,410
君には倒さなければならない敵と

2173
01:50:25,493 --> 01:50:27,621
救わなければならない人が
いるはずだ

2174
01:50:27,704 --> 01:50:28,413
（ルルーシュ）分かった！

2175
01:50:28,580 --> 01:50:29,331
（ジノ）逃がすか！

2176
01:50:30,040 --> 01:50:30,832
（ルルーシュ）うわっ！

2177
01:50:33,460 --> 01:50:34,252
（ルルーシュ）クッ！

2178
01:50:39,215 --> 01:50:41,092
（スザク）
ジノ どうしても戦う気か！

2179
01:50:41,301 --> 01:50:44,679
ああ 自分の中にある
守るべきもののために！

2180
01:50:44,888 --> 01:50:46,681
守るものなら 僕にもある

2181
01:50:46,806 --> 01:50:48,016
（ジノ）お前なんかに？

2182
01:50:49,726 --> 01:50:51,853
（ルルーシュ）シュナイゼルは
管制指令のフロアか？

2183
01:50:51,936 --> 01:50:52,604
それとも…

2184
01:50:53,021 --> 01:50:54,439
（アナウンス）
セブンスシークエンス

2185
01:50:54,522 --> 01:50:56,941
フレイヤ起爆位置を
ダモクレス本体に変更

2186
01:50:59,235 --> 01:51:01,863
ダモクレスもフレイヤも
所詮は機械

2187
01:51:02,113 --> 01:51:03,740
また造ればいいよ

2188
01:51:03,907 --> 01:51:07,369
しかし トロモ機関には
そこまでの余力はありません

2189
01:51:07,577 --> 01:51:08,787
ローゼンバーグも

2190
01:51:08,912 --> 01:51:11,164
今や世界中がルルーシュの敵だ

2191
01:51:11,748 --> 01:51:14,626
そのルルーシュを
消し去ったシステムとなれば

2192
01:51:14,709 --> 01:51:18,463
さまざまな組織が 喜んで
フレイヤを造ってくれるだろう

2193
01:51:18,713 --> 01:51:21,383
それはテロリズムに
つながりませんか？

2194
01:51:21,675 --> 01:51:23,468
一応 ナナリー様の意見も…

2195
01:51:23,635 --> 01:51:26,721
必要ないのでは？ 餌の考えなど

2196
01:51:27,013 --> 01:51:28,807
まさか！ 見捨てるのですか？

2197
01:51:28,890 --> 01:51:31,726
世界の平和と１つの命

2198
01:51:31,810 --> 01:51:34,771
（シュナイゼル）悲しいことだが
比べるまでもないよ

2199
01:51:38,942 --> 01:51:41,528
鍵…　鍵はどこに…

2200
01:51:41,861 --> 01:51:44,447
私がお兄様を止めなくちゃ

2201
01:51:48,326 --> 01:51:49,786
（ジェレミア）ここが橋頭堡(きょうとうほ)

2202
01:51:49,994 --> 01:51:52,956
皆！ 磨穿鉄硯(ませんてっけん)の独擅場(どくせんじょう)とせよ！

2203
01:51:56,543 --> 01:51:58,503
今のルルーシュは嫌い

2204
01:51:58,878 --> 01:52:00,171
（ジェレミア）
ナイトオブシックス！

2205
01:52:00,380 --> 01:52:01,881
相手にとって不足なし！

2206
01:52:12,308 --> 01:52:14,352
国でもなければ復讐(ふくしゅう)でもない！

2207
01:52:14,894 --> 01:52:16,771
（カレン）
野心のかけらも持っていない！

2208
01:52:17,397 --> 01:52:19,065
戦う理由がない奴は

2209
01:52:19,441 --> 01:52:20,233
引っ込んでな！

2210
01:52:20,608 --> 01:52:22,736
（Ｃ.Ｃ.）理由ならできた  約束が

2211
01:52:23,111 --> 01:52:24,946
（カレン）それって
ルルーシュを好きってこと？

2212
01:52:25,071 --> 01:52:25,989
うっ！

2213
01:52:26,239 --> 01:52:27,073
（Ｃ.Ｃ.）さあな…

2214
01:52:27,365 --> 01:52:30,160
ただ 経験という積み重ねは

2215
01:52:30,243 --> 01:52:32,203
もう おしまいにしようと
思ったんだ

2216
01:52:32,495 --> 01:52:34,539
（カレン）
人間らしいことを言うのね

2217
01:52:35,665 --> 01:52:36,541
さすがは…

2218
01:52:40,879 --> 01:52:42,922
カレン お前の勝ちだ

2219
01:52:43,298 --> 01:52:45,383
どうでもいいよ そんなこと

2220
01:52:45,467 --> 01:52:46,134
じゃあね

2221
01:52:50,638 --> 01:52:53,391
フッ…　勝つとか負けるとか

2222
01:52:53,475 --> 01:52:56,770
そんな心が
まだ私に残っていたとはな…

2223
01:52:59,314 --> 01:53:02,650
（ナナリー）鍵は…　鍵はどこ？
どこにあるの？

2224
01:53:03,234 --> 01:53:06,154
私が お兄様を
止めなきゃいけないのに

2225
01:53:06,863 --> 01:53:07,906
（ナナリー）私が…

2226
01:53:08,281 --> 01:53:08,948
あっ…

2227
01:53:12,452 --> 01:53:13,870
（兵士）まもなく発進します

2228
01:53:13,953 --> 01:53:15,622
ハルトグレン卿との
邂逅(かいこう)ポイントは——

2229
01:53:15,705 --> 01:53:17,207
予定通り変更ありません

2230
01:53:17,624 --> 01:53:18,625
進路クリア

2231
01:53:19,375 --> 01:53:20,710
（着信音）

2232
01:53:20,335 --> 01:53:21,169
（シュナイゼル）うん？

2233
01:53:22,921 --> 01:53:23,588
むっ

2234
01:53:26,424 --> 01:53:28,301
待っていたよ シュナイゼル

2235
01:53:29,803 --> 01:53:34,057
そうか…　チェックメイトを
かけられたのは私か

2236
01:53:34,307 --> 01:53:34,974
うっ…

2237
01:53:38,436 --> 01:53:39,687
なるほどね

2238
01:53:40,480 --> 01:53:44,192
教えてほしい
なぜ 私の策が分かったんだい？

2239
01:53:44,484 --> 01:53:45,860
策ではない

2240
01:53:45,944 --> 01:53:48,404
俺が読んだのは あなたの本質だ

2241
01:53:49,280 --> 01:53:52,158
（ルルーシュ）あなたは常に
負けないところでゲームをしている

2242
01:53:53,034 --> 01:53:55,995
だから 私が
ダモクレスを放棄すると？

2243
01:53:56,496 --> 01:53:59,374
シュナイゼル あなたには
今度こそ負けてもらう

2244
01:53:59,958 --> 01:54:02,293
つまり 私を殺す

2245
01:54:05,505 --> 01:54:07,715
洪 古は第三通路から
艦橋を押さえろ

2246
01:54:07,799 --> 01:54:09,384
各国代表の…　ん？

2247
01:54:08,049 --> 01:54:09,384
（扉が開く音）

2248
01:54:10,176 --> 01:54:11,636
あっ！ 星刻！

2249
01:54:11,886 --> 01:54:13,847
天子様？ ご無事で

2250
01:54:14,347 --> 01:54:16,432
（天子(テンシ)）
あの方たちが助けてくれたのです

2251
01:54:16,641 --> 01:54:20,103
星刻様 私たちは
あなた方の味方です

2252
01:54:21,104 --> 01:54:22,730
ルルーシュを裏切ると？

2253
01:54:23,982 --> 01:54:25,900
私たちは脅されていたのです

2254
01:54:26,359 --> 01:54:29,070
（咲世子）しかし…
ルルーシュがいなくなった以上は

2255
01:54:29,153 --> 01:54:32,323
（神楽耶）少なくとも 独裁者を
是としないという意味では

2256
01:54:32,407 --> 01:54:33,658
信じていいかと

2257
01:54:33,950 --> 01:54:34,826
分かりました

2258
01:54:35,493 --> 01:54:36,286
（ヴィレッタ）はい

2259
01:54:36,369 --> 01:54:38,913
決戦はダモクレス内部に
絞られたようです

2260
01:54:39,372 --> 01:54:42,500
扇さんも…　あっ 事務総長も

2261
01:54:42,584 --> 01:54:45,086
構いませんよ
無事だということですね

2262
01:54:45,169 --> 01:54:46,296
は…　はい

2263
01:54:47,130 --> 01:54:51,009
結局 兄上は私を殺さなかった

2264
01:54:51,551 --> 01:54:54,220
兄上には執着すべき欲がない

2265
01:54:55,138 --> 01:54:58,182
世が世なら
卓越する王であったものを…

2266
01:54:58,516 --> 01:55:02,562
そこを読み切れなかった私は
愚かなのだろうな…

2267
01:55:07,066 --> 01:55:10,153
（ギルフォード）う…　うう…

2268
01:55:10,236 --> 01:55:11,487
姫様…

2269
01:55:11,738 --> 01:55:12,822
うっ…　うう…

2270
01:55:13,031 --> 01:55:16,576
まだ 私をそのように
呼んでくれるのか

2271
01:55:17,535 --> 01:55:19,996
（ギルフォード）うっ うう うう…

2272
01:55:21,205 --> 01:55:24,167
（ルルーシュ）
そう 皇帝シャルルは昨日を求めた

2273
01:55:24,584 --> 01:55:25,960
あなたは今日を

2274
01:55:26,169 --> 01:55:28,379
だが 俺は明日が欲しい

2275
01:55:28,463 --> 01:55:31,132
（シュナイゼル）明日は今日より
悪くなるかもしれない

2276
01:55:31,215 --> 01:55:32,800
（ルルーシュ）いいや 良くなる

2277
01:55:33,051 --> 01:55:37,430
たとえ どれだけ時間がかかろうと
人は幸せを求め続けるから

2278
01:55:37,639 --> 01:55:39,474
ハハハハハッ

2279
01:55:39,766 --> 01:55:41,684
愚かしさも極まったね

2280
01:55:41,893 --> 01:55:43,895
それは感情にすぎないよ

2281
01:55:44,479 --> 01:55:46,940
もういい 私を殺したまえ

2282
01:55:47,231 --> 01:55:49,734
ただし 君もフレイヤで消える

2283
01:55:50,068 --> 01:55:52,695
私たちの命で世界に平和を…

2284
01:55:52,946 --> 01:55:53,613
（シュナイゼル）うん？

2285
01:55:53,780 --> 01:55:55,782
だからこそ あなたに俺は…

2286
01:55:56,240 --> 01:55:59,535
“ゼロに仕えよ〟という言葉を
プレゼントしよう

2287
01:56:00,036 --> 01:56:02,872
君は 最初から
私を殺すのではなく…

2288
01:56:09,963 --> 01:56:11,172
で…　殿下！

2289
01:56:11,381 --> 01:56:14,258
しまった…　収録ムービーか

2290
01:56:14,384 --> 01:56:16,469
（ディートハルト）シュナイゼルと
会話が成り立つよう

2291
01:56:16,552 --> 01:56:20,181
適宜 映像を選択し
こちらの油断を誘った

2292
01:56:20,264 --> 01:56:21,933
私の専門分野で！

2293
01:56:22,350 --> 01:56:23,267
（ディートハルト）クッ…

2294
01:56:23,434 --> 01:56:24,519
（ルルーシュ）シュナイゼル

2295
01:56:25,144 --> 01:56:29,565
自分が殺されるという思い込みが
あなたを敗北へと誘(いざな)ったのだ

2296
01:56:30,024 --> 01:56:30,900
（ディートハルト）ううっ！

2297
01:56:31,150 --> 01:56:31,818
動くな！

2298
01:56:31,943 --> 01:56:32,735
クッ！

2299
01:56:32,944 --> 01:56:36,864
ゼロ！ あなたの物語は
すでに完結している

2300
01:56:36,948 --> 01:56:39,367
あなたは生きていてはいけない！

2301
01:56:39,492 --> 01:56:40,910
（銃声）

2302
01:56:41,452 --> 01:56:43,913
うう…　うう…

2303
01:56:44,622 --> 01:56:48,334
俺の存在を否定する権利は
お前にはない

2304
01:56:49,460 --> 01:56:50,837
あっ ああ…

2305
01:56:53,256 --> 01:56:57,218
ゼ…　ゼロ…　せめて最期は…

2306
01:56:57,427 --> 01:56:59,679
ギアスを…　私にも…

2307
01:57:00,263 --> 01:57:01,389
ディートハルト

2308
01:57:01,723 --> 01:57:04,308
お前にはギアスを使う価値もない

2309
01:57:04,767 --> 01:57:09,689
あっ…　あぁ…

2310
01:57:16,237 --> 01:57:18,781
（スザク）
名門貴族の恩恵に浴してきた君では

2311
01:57:18,865 --> 01:57:19,824
僕には勝てない

2312
01:57:19,949 --> 01:57:20,825
言ってくれるね！

2313
01:57:22,952 --> 01:57:23,661
うっ！

2314
01:57:25,580 --> 01:57:27,415
これが結果だ ジノ…

2315
01:57:29,167 --> 01:57:31,294
いいや こっちの役目は済んだ

2316
01:57:34,088 --> 01:57:35,798
ブレイズ･ルミナスのシステムを？

2317
01:57:35,965 --> 01:57:37,258
（ジノ）さあ カレン！

2318
01:57:37,341 --> 01:57:38,301
（カレン）ありがとう ジノ！

2319
01:57:38,843 --> 01:57:39,594
（スザク）クッ！

2320
01:57:39,802 --> 01:57:42,972
（カレン）スザク
決着をつける時が来たようね

2321
01:57:43,389 --> 01:57:44,891
私たちのすれ違いに！

2322
01:57:45,141 --> 01:57:45,933
うっ…

2323
01:57:55,943 --> 01:57:58,029
（ナナリー）お兄様…　ですね

2324
01:57:58,279 --> 01:57:59,363
そうだよ

2325
01:58:00,406 --> 01:58:04,118
お兄様の目的は
このダモクレスの鍵ですか？

2326
01:58:04,744 --> 01:58:08,122
（ルルーシュ）ああ それは
危険なものだ　お前には

2327
01:58:08,206 --> 01:58:09,165
（ナナリー）だからです

2328
01:58:09,248 --> 01:58:09,916
（ルルーシュ）え？

2329
01:58:10,249 --> 01:58:13,377
もう 目を背けては
いられないから

2330
01:58:15,171 --> 01:58:15,880
なっ！

2331
01:58:16,839 --> 01:58:18,758
（ルルーシュ）
あいつのギアスを破った？

2332
01:58:20,051 --> 01:58:21,594
自分の意志でか…

2333
01:58:22,595 --> 01:58:27,016
お兄様 私にも
ギアスを使いますか？

2334
01:58:36,234 --> 01:58:38,986
８年ぶりに
お兄様の顔を見ました

2335
01:58:39,237 --> 01:58:41,531
それが人殺しの顔なのですね

2336
01:58:41,781 --> 01:58:42,615
クッ…

2337
01:58:43,116 --> 01:58:46,702
（ナナリー）恐らく 私も
同じ顔をしているのでしょうね

2338
01:58:46,786 --> 01:58:50,373
（ルルーシュ）では やはり
今までのフレイヤは お前が？

2339
01:58:50,498 --> 01:58:53,876
（ナナリー）はい
止めるつもりでした お兄様を

2340
01:58:54,085 --> 01:58:58,131
た…　たとえ お兄様が
死ぬことになったとしても

2341
01:58:58,506 --> 01:59:00,925
ですから お兄様にフレイヤを…

2342
01:59:01,008 --> 01:59:03,761
このダモクレスの鍵を
お渡しすることはできません

2343
01:59:04,679 --> 01:59:05,930
お兄様が

2344
01:59:06,848 --> 01:59:08,432
ギアスを使われたとしても！

2345
01:59:08,641 --> 01:59:09,392
うっ！

2346
01:59:13,396 --> 01:59:15,106
うう…　うっ…

2347
01:59:17,233 --> 01:59:19,819
（スザク）
カレン どうしても邪魔をする気か

2348
01:59:19,902 --> 01:59:22,864
（カレン）
スザク 私はあなたを誤解していた

2349
01:59:23,906 --> 01:59:26,951
やり方は違うけれど
あなたは あなたなりに

2350
01:59:27,034 --> 01:59:29,370
日本のことを
考えていると思っていたの

2351
01:59:29,996 --> 01:59:30,872
（カレン）でも…

2352
01:59:31,330 --> 01:59:32,039
（スザク）でも…

2353
01:59:32,623 --> 01:59:34,458
あなたは ここにいちゃいけない

2354
01:59:34,542 --> 01:59:36,836
あなたを倒し
ルルーシュを止める

2355
01:59:37,378 --> 01:59:39,005
（スザク）それは…　させない！

2356
01:59:46,429 --> 01:59:47,930
主なき力など

2357
01:59:48,431 --> 01:59:51,100
何かに頼る…　弱い男

2358
01:59:53,352 --> 01:59:57,148
（ナナリー）お兄様に この世界を
手にする資格はありません

2359
01:59:57,231 --> 02:00:01,110
ゼロを名乗って 人の心を
踏みにじってきたお兄様に

2360
02:00:01,194 --> 02:00:01,944
（ルルーシュ）では

2361
02:00:02,153 --> 02:00:05,072
あのまま隠れ続ける生活を
送ればよかったのか？

2362
02:00:05,698 --> 02:00:08,451
暗殺におびえ続ける未来が
望みだったのか？

2363
02:00:09,160 --> 02:00:10,494
お前の未来のためには

2364
02:00:10,786 --> 02:00:13,247
いつ 私が
そんなことを頼みましたか

2365
02:00:13,497 --> 02:00:17,668
私は お兄様と２人で暮らせれば
それだけでよかったのに

2366
02:00:17,793 --> 02:00:21,422
しかし 現実は さまざまな
ものによって支配されている

2367
02:00:21,923 --> 02:00:23,466
抗(あらが)うことは必要だ

2368
02:00:23,674 --> 02:00:24,634
（カレン）そのために

2369
02:00:25,426 --> 02:00:28,054
（カレン）レジスタンスとして
戦ってきたのよ！

2370
02:00:28,137 --> 02:00:30,473
（スザク）組織を使うという
手だってあったはずだ！

2371
02:00:34,060 --> 02:00:37,647
その組織に！ システムに
入れない人は どうするの

2372
02:00:39,190 --> 02:00:42,526
“それは違う〟って
どうやって言えばいいのよ！

2373
02:00:43,069 --> 02:00:43,903
（スザク）この…

2374
02:00:43,986 --> 02:00:46,572
（カレン）
高いとこから偉そうに言うな！

2375
02:00:47,782 --> 02:00:49,909
（スザク）組織に入るしかない人は
どうなる！

2376
02:00:50,952 --> 02:00:51,869
正義とは！

2377
02:00:59,085 --> 02:00:59,919
（カレン）クッ！

2378
02:01:09,720 --> 02:01:10,388
（スザク）うっ…

2379
02:01:15,768 --> 02:01:18,813
（Ｃ.Ｃ.）私は見てきた
見続けてきた

2380
02:01:19,021 --> 02:01:21,774
抗うことが人の歴史だと　しかし…

2381
02:01:22,191 --> 02:01:25,820
人は 世界は
こんなにも思い通りにならない！

2382
02:01:26,070 --> 02:01:28,322
（カレン）だから
思い通りにしようって言うの！

2383
02:01:28,572 --> 02:01:29,240
それはっ！

2384
02:01:29,699 --> 02:01:31,200
それは卑劣なのです

2385
02:01:31,659 --> 02:01:35,496
人の心をねじ曲げ
尊厳を踏みにじるギアスは

2386
02:01:35,788 --> 02:01:37,581
（ルルーシュ）
では ダモクレスはどうだ？

2387
02:01:38,040 --> 02:01:41,294
強制的に人を従わせる
卑劣なシステムではないのか？

2388
02:01:42,461 --> 02:01:45,256
ダモクレスは
憎しみの象徴になります

2389
02:01:45,423 --> 02:01:46,090
ハッ！

2390
02:01:46,424 --> 02:01:48,926
憎しみは ここに集めるんです

2391
02:01:49,260 --> 02:01:51,178
みんなで明日を迎えるためにも

2392
02:01:52,263 --> 02:01:56,058
（ルルーシュ）
そうか ナナリー  お前も…

2393
02:01:57,059 --> 02:01:57,727
なら…

2394
02:01:58,394 --> 02:02:00,521
ルルーシュ･ヴィ･
ブリタニアが命じる

2395
02:02:01,439 --> 02:02:03,399
ダモクレスの鍵を渡せ！

2396
02:02:05,318 --> 02:02:05,985
あっ？

2397
02:02:15,911 --> 02:02:17,371
イ…　イヤ…

2398
02:02:17,788 --> 02:02:20,082
お兄様に渡してはいけない

2399
02:02:20,458 --> 02:02:23,919
これ以上 罪…　を…

2400
02:02:29,091 --> 02:02:30,926
どうぞ お兄様

2401
02:02:34,638 --> 02:02:36,015
ぬっ！ 小癪(こしゃく)な…

2402
02:02:36,515 --> 02:02:37,808
記録 終了

2403
02:02:40,102 --> 02:02:41,228
（ジェレミア）終わらず！

2404
02:02:41,354 --> 02:02:42,146
え？

2405
02:02:44,815 --> 02:02:46,400
爆散っ！

2406
02:02:47,360 --> 02:02:48,694
クッ うう うっ…

2407
02:02:48,986 --> 02:02:52,198
記憶せよ！
ジェレミア･ゴットバルト

2408
02:02:52,323 --> 02:02:53,199
ハッ！

2409
02:02:53,783 --> 02:02:57,995
お前に敗北をもたらした
記念すべき男の名前だ

2410
02:02:58,329 --> 02:03:00,581
記念？ 関係ない

2411
02:03:00,873 --> 02:03:03,292
どうせ私には…　記憶が…

2412
02:03:03,501 --> 02:03:05,669
うん？ 記憶…？

2413
02:03:06,253 --> 02:03:07,088
まさか

2414
02:03:09,340 --> 02:03:12,885
動け トリスタン！
せめて飛ぶことだけでも…

2415
02:03:14,970 --> 02:03:17,807
クッ…　これで輻射波動も弾切れ

2416
02:03:19,767 --> 02:03:21,685
シールドエナジーも尽きたか…

2417
02:03:22,144 --> 02:03:23,062
（カレン）それでも！

2418
02:03:32,071 --> 02:03:33,322
（スザク）決めきれない

2419
02:03:33,406 --> 02:03:35,449
ギアスの呪いを使っているのに…

2420
02:03:35,741 --> 02:03:37,868
（スザク）カレン なんて強さだ…

2421
02:03:37,952 --> 02:03:39,954
スペックは
こっちが上のはずなのに…

2422
02:03:40,871 --> 02:03:44,041
（カレン）スザク…
これだけの力があって なんで！

2423
02:03:49,463 --> 02:03:50,756
終わりにしよう カレン！

2424
02:03:52,758 --> 02:03:55,344
あなたに 正義さえあれば！

2425
02:04:00,766 --> 02:04:02,351
クッ ううっ！

2426
02:04:06,730 --> 02:04:09,442
そんな…　届かなかったの…

2427
02:04:09,692 --> 02:04:13,237
いや 届いているよ カレン…

2428
02:04:17,700 --> 02:04:18,534
ハハ…

2429
02:04:27,001 --> 02:04:30,713
そうか 勝ったのか カレン…

2430
02:04:44,935 --> 02:04:45,603
ハッ！

2431
02:04:45,936 --> 02:04:46,729
フッ！

2432
02:04:50,232 --> 02:04:52,443
あっ…
使ったのですね ギアスを！

2433
02:04:55,362 --> 02:04:57,239
あっ！ 待ちなさい！

2434
02:05:00,409 --> 02:05:01,243
ううっ…

2435
02:05:01,744 --> 02:05:03,787
待ちなさい！ 待って！

2436
02:05:03,871 --> 02:05:04,538
あっ！

2437
02:05:09,460 --> 02:05:10,878
なんてひどい…

2438
02:05:17,426 --> 02:05:19,428
（ルルーシュ）全世界に告げる

2439
02:05:19,512 --> 02:05:24,975
私は 神聖ブリタニア帝国皇帝
ルルーシュ･ヴィ･ブリタニアである

2440
02:05:27,645 --> 02:05:28,646
バ…　バカな…

2441
02:05:29,271 --> 02:05:31,565
（星刻）ルルーシュがフレイヤを
使ったということは…

2442
02:05:31,774 --> 02:05:32,441
そんな…

2443
02:05:32,733 --> 02:05:33,776
ウソだろ！

2444
02:05:34,276 --> 02:05:36,737
（ルルーシュ）
シュナイゼルは我が軍門に下った

2445
02:05:37,154 --> 02:05:41,116
これによってダモクレスも
フレイヤも 全て私のものとなった

2446
02:05:41,951 --> 02:05:45,871
黒の騎士団も
私に抵抗する力は残っていない

2447
02:05:46,205 --> 02:05:47,957
それでも抗うと言うのなら

2448
02:05:48,791 --> 02:05:51,460
フレイヤの力を
知ることになるだけだ

2449
02:05:52,628 --> 02:05:55,214
（ルルーシュ）我が覇道を
阻むものは もはや存在しない

2450
02:05:56,131 --> 02:05:59,552
そう 今日この日
この瞬間をもって

2451
02:06:00,052 --> 02:06:02,179
世界は我が手に落ちた！

2452
02:06:05,683 --> 02:06:08,018
ルルーシュ･ヴィ･ブリタニアが
命じる

2453
02:06:08,477 --> 02:06:11,480
世界よ 我に従え！

2454
02:06:11,814 --> 02:06:13,691
オール ハイル ルルーシュ！

2455
02:06:13,941 --> 02:06:17,111
オール ハイル ルルーシュ
オール ハイル ルルーシュ

2456
02:06:17,778 --> 02:06:19,321
オール ハイル ルルーシュ！

2457
02:06:24,660 --> 02:06:26,412
（アナウンサー）
神聖ブリタニア帝国

2458
02:06:26,495 --> 02:06:31,292
第99代 唯一皇帝陛下にして
黒の騎士団ＣＥＯ

2459
02:06:31,375 --> 02:06:35,296
超合集国 第２代
最高評議会議長であらせられる——

2460
02:06:35,379 --> 02:06:38,549
ルルーシュ･ヴィ･ブリタニア様の
お姿が見えました

2461
02:06:39,842 --> 02:06:41,510
そして ご覧下さい

2462
02:06:41,594 --> 02:06:44,221
愚かにもルルーシュ様に
反逆した者たちが

2463
02:06:44,305 --> 02:06:46,348
処刑場へと運ばれていきます

2464
02:06:47,600 --> 02:06:51,520
（アナウンサー）先の大戦で
帝都ペンドラゴンや多くの将兵

2465
02:06:51,604 --> 02:06:53,188
そしてナイトオブゼロ

2466
02:06:53,439 --> 02:06:56,525
枢木スザク卿という
貴い犠牲を払いつつも

2467
02:06:56,609 --> 02:07:01,322
Ｅ.Ｕ.が超合集国憲章を批准(ひじゅん)した今
我らがルルーシュ様は

2468
02:07:01,405 --> 02:07:04,992
ついに世界統一という偉業を
成し遂げられたのです

2469
02:07:05,743 --> 02:07:07,828
ルルーシュ様に栄光あれ

2470
02:07:07,953 --> 02:07:11,498
オール ハイル ブリタニア
オール ハイル ルルーシュ！

2471
02:07:11,957 --> 02:07:13,459
何が栄光だ

2472
02:07:13,542 --> 02:07:14,710
ただの独裁だろ？

2473
02:07:14,793 --> 02:07:16,587
逆らう者は全て殺して

2474
02:07:16,670 --> 02:07:18,339
シッ！ 誰かに聞かれたら…

2475
02:07:18,505 --> 02:07:20,507
一族 皆殺しにされるわ

2476
02:07:20,716 --> 02:07:22,009
（男性スタッフ）
こんなものを正義として

2477
02:07:22,092 --> 02:07:23,802
報道しなきゃならんとは…

2478
02:07:24,094 --> 02:07:27,765
（リヴァル）ルルーシュ これが
お前がやりたかったことなのかよ

2479
02:07:28,015 --> 02:07:31,143
世界を みんなを支配して…

2480
02:07:31,685 --> 02:07:33,812
（ラクシャータ）
バカだねえ あんたたちは

2481
02:07:33,896 --> 02:07:36,649
あそこでルルーシュに
逆らってさえいなきゃさ…

2482
02:07:36,940 --> 02:07:38,484
（ニーナ）明日を迎えるためです

2483
02:07:38,567 --> 02:07:39,234
（ラクシャータ）え？

2484
02:07:39,318 --> 02:07:42,988
（セシル）成功と失敗を
繰り返してでも前に進む

2485
02:07:43,072 --> 02:07:46,075
科学と同じじゃないでしょうか
人も…

2486
02:07:46,283 --> 02:07:47,868
（ロイド）それが進化…

2487
02:07:47,951 --> 02:07:50,245
進歩でしょ プリン伯爵

2488
02:07:50,329 --> 02:07:52,122
その呼び方…

2489
02:07:52,706 --> 02:07:54,083
まだ恨んでるの？

2490
02:07:54,166 --> 02:07:55,959
さあ どっちでしょう？

2491
02:07:56,877 --> 02:07:59,046
ロイド先生と
ラクシャータさんって

2492
02:07:59,171 --> 02:07:59,838
ん？

2493
02:07:59,963 --> 02:08:02,049
（ニーナ）
昔 何かあったんですか？

2494
02:08:02,216 --> 02:08:03,759
ささいなことよ

2495
02:08:04,677 --> 02:08:07,221
あとから考えてみたら
何てことはない

2496
02:08:07,721 --> 02:08:09,139
（セシル）出発点ってだけ

2497
02:08:18,023 --> 02:08:18,899
うっ！

2498
02:08:20,067 --> 02:08:20,734
うっ？

2499
02:08:22,361 --> 02:08:24,113
今 出ていけば思うつぼだ

2500
02:08:24,405 --> 02:08:25,447
しかし…

2501
02:08:25,030 --> 02:08:26,907
（人々のどよめき）

2502
02:08:26,073 --> 02:08:26,740
ん？

2503
02:08:27,574 --> 02:08:28,450
（兵士）何だ？

2504
02:08:38,043 --> 02:08:38,711
ゼロ？

2505
02:08:39,461 --> 02:08:40,129
ゼロ…？

2506
02:08:40,337 --> 02:08:41,797
ゼ…　ゼロって…

2507
02:08:42,089 --> 02:08:44,007
ウソ！ ルルーシュはあそこに！

2508
02:08:51,265 --> 02:08:51,932
うう…

2509
02:08:52,266 --> 02:08:55,769
まさか！ ルルーシュたちが
やろうとしたことって…

2510
02:09:07,990 --> 02:09:10,576
撃つな！ 私が相手をするっ！

2511
02:09:12,411 --> 02:09:13,078
あっ？

2512
02:09:19,251 --> 02:09:19,918
あっ…

2513
02:09:20,502 --> 02:09:21,170
なっ？

2514
02:09:21,545 --> 02:09:22,880
痴れ者がっ！

2515
02:09:27,676 --> 02:09:28,510
フッ！

2516
02:09:35,058 --> 02:09:37,728
（ルルーシュ）
予定通り 世界の憎しみは

2517
02:09:37,811 --> 02:09:39,646
今 この俺に集まっている

2518
02:09:40,272 --> 02:09:44,777
あとは俺が消えることで
この憎しみの連鎖を断ち切るだけだ

2519
02:09:46,904 --> 02:09:50,574
黒の騎士団には
ゼロという伝説が残っている

2520
02:09:50,741 --> 02:09:52,701
シュナイゼルもゼロに仕える

2521
02:09:53,202 --> 02:09:55,579
これで世界は 軍事力ではなく

2522
02:09:55,662 --> 02:09:58,665
話し合いという
１つのテーブルにつくことができる

2523
02:09:59,374 --> 02:10:01,543
明日を迎えることができる

2524
02:10:07,508 --> 02:10:08,175
それが…

2525
02:10:08,592 --> 02:10:09,343
ああ

2526
02:10:10,385 --> 02:10:12,721
（スザク）ゼロ･レクイエム

2527
02:10:15,349 --> 02:10:18,101
（スザク）Ｃの世界で僕らは知った

2528
02:10:18,477 --> 02:10:20,854
人々が明日を望んでいることを

2529
02:10:21,688 --> 02:10:22,940
なあ スザク

2530
02:10:23,649 --> 02:10:26,485
願いとは ギアスに似ていないか？

2531
02:10:26,819 --> 02:10:27,611
あっ？

2532
02:10:32,616 --> 02:10:36,995
自分の力だけでは
かなわないことを誰かに求める

2533
02:10:37,329 --> 02:10:38,831
願い か…

2534
02:10:39,122 --> 02:10:43,710
そう  俺は人々の
願いという名のギアスにかかろう

2535
02:10:44,211 --> 02:10:45,879
世界の明日のために

2536
02:10:51,802 --> 02:10:52,553
（Ｃ.Ｃ.）ルルーシュ

2537
02:10:52,970 --> 02:10:56,598
お前は 人々に
ギアスをかけた代償として…

2538
02:10:59,059 --> 02:11:02,813
撃っていいのは
撃たれる覚悟のある奴だけだ

2539
02:11:09,444 --> 02:11:12,155
（ルルーシュ）
スザク お前は英雄になるんだ

2540
02:11:13,073 --> 02:11:14,324
世界の敵——

2541
02:11:14,533 --> 02:11:16,159
皇帝 ルルーシュ･
ヴィ･ブリタニアから

2542
02:11:16,243 --> 02:11:18,328
世界を救った救世主

2543
02:11:19,246 --> 02:11:19,997
ゼロに

2544
02:11:30,966 --> 02:11:33,135
（スザク）ル…　ルルーシュ…

2545
02:11:33,635 --> 02:11:37,014
これは お前にとっても罰だ…

2546
02:11:39,224 --> 02:11:44,771
お前は 正義の味方として
仮面をかぶり続ける

2547
02:11:46,231 --> 02:11:50,235
枢木スザクとして
生きることは もう…　ない…

2548
02:11:52,321 --> 02:11:56,783
人並みの幸せも
全て世界に捧げてもらう

2549
02:11:57,492 --> 02:11:58,660
永遠に

2550
02:11:58,911 --> 02:12:00,287
そのギアス

2551
02:12:01,163 --> 02:12:02,706
確かに受け取った

2552
02:12:22,225 --> 02:12:23,602
お兄様？

2553
02:12:27,397 --> 02:12:28,190
あっ…

2554
02:12:30,943 --> 02:12:31,985
そんな…

2555
02:12:32,778 --> 02:12:35,155
お兄様は今まで…

2556
02:12:38,158 --> 02:12:40,452
お兄様 愛しています

2557
02:12:42,579 --> 02:12:45,791
ああ 俺は…

2558
02:12:49,461 --> 02:12:52,839
世界を…　壊し…

2559
02:12:56,218 --> 02:12:57,552
世界を…

2560
02:12:58,929 --> 02:13:00,347
つくる…

2561
02:13:01,598 --> 02:13:03,934
ハッ！ お兄様！

2562
02:13:04,059 --> 02:13:06,937
イヤ 目を開けて下さい！
お兄様！

2563
02:13:07,020 --> 02:13:08,480
お兄様っ！

2564
02:13:10,732 --> 02:13:12,275
魔王ルルーシュは死んだぞ！

2565
02:13:12,776 --> 02:13:14,319
人質を解放しろ！

2566
02:13:15,278 --> 02:13:16,613
さすがゼロだ！

2567
02:13:20,075 --> 02:13:22,411
いかん！ 引け！
この場は引くんだ！

2568
02:13:24,705 --> 02:13:26,665
まさか あれは…

2569
02:13:26,748 --> 02:13:27,624
ゼロです

2570
02:13:28,291 --> 02:13:30,502
あれは ゼロです

2571
02:13:30,919 --> 02:13:35,048
ずるいです
私は お兄様だけでよかったのに…

2572
02:13:36,425 --> 02:13:40,637
お兄様のいない明日なんて
そんなの…

2573
02:13:41,138 --> 02:13:44,474
うっ うう…　ううう

2574
02:13:44,683 --> 02:13:49,062
うう…　うわあああああ…！

2575
02:13:50,355 --> 02:13:52,607
うああああああ…！

2576
02:13:53,233 --> 02:13:56,737
ゼロ！ ゼロ！ ゼロ！
ゼロ！ ゼロ！ ゼロ！

2577
02:13:56,820 --> 02:13:58,572
ゼロ！ ゼロ！ ゼロ！

2578
02:13:58,655 --> 02:14:01,783
ゼロ！ ゼロ！ ゼロ！
ゼロ！ ゼロ！

2579
02:14:16,048 --> 02:14:17,966
（カレン）あのね ルルーシュ

2580
02:14:19,134 --> 02:14:21,762
あれから 世界は
随分と ましになったよ

2581
02:14:22,804 --> 02:14:25,140
戦争に向いていた
エネルギーは今

2582
02:14:25,223 --> 02:14:28,477
貧困や教育なんかの立て直しに
向けられている

2583
02:14:29,728 --> 02:14:32,814
今までそれを邪魔してた
憎しみとか悪事とかは

2584
02:14:33,398 --> 02:14:35,942
ほとんど あなた１人に
押しつけられて…

2585
02:14:37,402 --> 02:14:41,656
全ては悪逆皇帝ルルーシュの
仕業だってことにされてさ

2586
02:14:43,158 --> 02:14:44,785
調子のいい話よね

2587
02:14:45,869 --> 02:14:50,624
でも だからこそ
みんなは過去にとらわれず

2588
02:14:51,083 --> 02:14:53,210
明日に進めるのかもしれない

2589
02:14:55,712 --> 02:14:57,005
（シャーリー）ねえ ルル

2590
02:14:57,464 --> 02:15:02,761
社会は 世界には まだ
いろんな問題が残ってるけど

2591
02:15:03,303 --> 02:15:05,680
それでも大きく
変わろうとしてるよ

2592
02:15:07,015 --> 02:15:11,103
かなうなら ルルも
この世界を見られるといいな

2593
02:15:11,895 --> 02:15:15,190
どう？ 全部 計算通りだったの？

2594
02:15:15,899 --> 02:15:16,691
それとも…

2595
02:15:16,817 --> 02:15:21,822
♪～

2596
02:19:20,643 --> 02:19:25,648
～♪

2597
02:19:35,492 --> 02:19:37,744
（Ｃ.Ｃ.）
ジェレミアとシャーリーの奴

2598
02:19:38,244 --> 02:19:40,497
こんな所に運び込んだとは

2599
02:19:42,582 --> 02:19:44,084
なあ ルルーシュ

2600
02:19:45,210 --> 02:19:48,963
あの日の約束が果たされる時を
待ってもいいのか？

2601
02:19:49,756 --> 02:19:50,965
それとも

2602
02:19:52,008 --> 02:19:56,471
私はまだ
時の中で漂い続けるのか