1
00:00:21,229 --> 00:00:23,940 
（リング）
西暦(せいれき)2000年通過(ねんつうか)　異常(いじょう)なし

2
00:00:24,482 --> 00:00:25,400 
はっ

3
00:00:25,692 --> 00:00:27,110 
時間震(じかんしん)が起(お)きてる

4
00:00:27,193 --> 00:00:29,237 
震源地(しんげんち)は… 日本(にほん)か

5
00:00:29,320 --> 00:00:32,365 
Ａ.Ｄ.(エーディー)1570年頃(ねんごろ)　戦国時代(せんごくじだい)？

6
00:00:33,241 --> 00:00:35,410 
犯罪(はんざい)のにおいがするわね

7
00:00:35,535 --> 00:00:36,661 
タイム･パトロール本部(ほんぶ)！

8
00:00:36,786 --> 00:00:40,457 
こちら パトロール艇(てい)
Ｐ(ピー)23‐27Ｘ(エックス)･リング･スノーストーム

9
00:00:40,540 --> 00:00:41,833 
応答願(おうとうねが)います！

10
00:00:43,293 --> 00:00:45,462 
ん？ おかしいわね

11
00:00:45,545 --> 00:00:48,339 
通信不良(つうしんふりょう)が起(お)こるような
場所(ばしょ)じゃないのに

12
00:00:48,506 --> 00:00:50,300 
とにかく現場(げんば)に行(い)ってみるか！

13
00:00:59,476 --> 00:01:03,146 
オートパイロット！
日本(にほん)　Ａ.Ｄ.(エーディー)1570年(ねん)にセット

14
00:01:03,229 --> 00:01:03,813 
（コンピューター）
ラ･ジャー

15
00:01:06,191 --> 00:01:07,942 
（リング）
目的地到着(もくてきちとうちゃく)までは？

16
00:01:08,026 --> 00:01:09,694 
（コンピューター）
１時間(じかん)を予定(よてい)

17
00:01:10,153 --> 00:01:10,945 
警告(けいこく)！

18
00:01:11,029 --> 00:01:13,406 
本船(ほんせん)に向(む)かって
高速物体 接近中(こうそくぶったい せっきんちゅう)！

19
00:01:13,490 --> 00:01:16,326 
20秒後(びょうご)に接触(せっしょく)の可能性(かのうせい)
98パーセント

20
00:01:16,409 --> 00:01:17,410 
（リング）何(なん)ですって

21
00:01:17,494 --> 00:01:18,703 
コンピューター！ 分析(ぶんせき)を！

22
00:01:18,953 --> 00:01:20,288 
（コンピューター）
次元波分析(じげんはぶんせき)…

23
00:01:20,371 --> 00:01:21,915 
バンク･コーポレーション製(せい)
時間魚雷(じかんぎょらい)

24
00:01:21,998 --> 00:01:24,918 
ＣＰＸ(シーピーエックス)の可能性(かのうせい) 89パーセント

25
00:01:25,251 --> 00:01:27,712 
（リング）
やばい!! コンピューター!!
オートパイロット解除(かいじょ)!!

26
00:01:27,796 --> 00:01:28,671 
舵(かじ)をこっちにちょうだい！

27
00:01:28,755 --> 00:01:29,756 
（コンピューター）
ラ･ジャー

28
00:01:33,051 --> 00:01:33,927 
（リング）ふーっ

29
00:01:38,014 --> 00:01:39,891 
（コンピューター）警告(けいこく)！
後方(こうほう)より高速物体 多数接近中(こうそくぶったい  たすうせっきんちゅう)！

30
00:01:40,016 --> 00:01:41,351 
（リング）追尾型(ついびがた)だわ！

31
00:01:41,434 --> 00:01:43,478 
緊急加速(きんきゅうかそく)！ 最大船速(さいだいせんそく)！

32
00:01:49,150 --> 00:01:50,110 
（コンピューター）
制御不能(せいぎょふのう)！ 制御不能(せいぎょふのう)！

33
00:01:50,193 --> 00:01:53,363 
（リング）
このままじゃ もたない！
通常空間(つうじょうくうかん)に出(で)るわ！

34
00:01:53,446 --> 00:01:54,114 
（ドンッ）

35
00:01:54,197 --> 00:01:55,156 
（コンピューター）
エンジン被弾(ひだん)！

36
00:01:55,240 --> 00:01:56,491 
（リング）
いちかばちか!!

37
00:02:00,078 --> 00:02:03,665 
ああぁ〜っ！

38
00:02:09,462 --> 00:02:12,423 
どの時代(じだい)かしら　ここ…

39
00:02:26,521 --> 00:02:29,315 
♪ パワフル パワフル
　　　　　パワフル全開(ぜんかい)

40
00:02:29,440 --> 00:02:31,860 
♪ なあ みさえ

41
00:02:31,943 --> 00:02:35,822 
♪ おバカな一日(いちにち)
　　　　元気(げんき)だそー

42
00:02:35,947 --> 00:02:36,781 
♪ しんのすけーっ

43
00:02:37,949 --> 00:02:43,371 
♪ ナンパをするなら
　　　まかせておくれよ

44
00:02:43,705 --> 00:02:49,460 
♪ ３にも４にも
　　　押(お)しがカンジン

45
00:02:49,919 --> 00:02:52,755 
♪ カーモンベイビー
　　　　カモンベイビー

46
00:02:52,839 --> 00:02:54,507 
♪ たまねぎ食(た)べれる

47
00:02:55,717 --> 00:02:58,469 
♪ そんな目(め)ーして
　　見(み)つめちゃてれるよ

48
00:02:58,595 --> 00:03:01,014 
♪ ゾーさん　ゾーさん

49
00:03:01,139 --> 00:03:03,349 
♪ オラはにんきもの

50
00:03:03,474 --> 00:03:04,475 
♪ しんのすけーっ

51
00:03:04,601 --> 00:03:06,644 
♪ パニック パニック
　　　　　　　　パニック

52
00:03:06,769 --> 00:03:09,147 
♪ みんなが あわててる

53
00:03:10,440 --> 00:03:13,610 
♪ オーラはすごいぞ
　　　　　　天才的(てんさいてき)だぞ

54
00:03:13,693 --> 00:03:17,363 
♪ しょうらい楽(たの)しみだ

55
00:03:25,955 --> 00:03:29,167 
（テレビゲームの音(おと)）

56
00:03:32,670 --> 00:03:34,255 
（アクション仮面(かめん)）
ほっ　とぉっ

57
00:03:35,131 --> 00:03:36,674 
（野原(のはら)ひろし）最近(さいきん)の
テレビゲームってのは

58
00:03:36,758 --> 00:03:38,051 
よくできてんだなぁ

59
00:03:38,134 --> 00:03:39,594 
（野原(のはら)しんのすけ）
マサオくんのだゾ

60
00:03:39,719 --> 00:03:41,346 
（野原(のはら)みさえ）
あたし 結構強(けっこうつよ)いじゃない

61
00:03:41,429 --> 00:03:42,889 
アクション仮面(かめん)　覚悟(かくご)！

62
00:03:43,139 --> 00:03:43,848 
（しんのすけ）うおおっ!!

63
00:03:44,015 --> 00:03:46,434 
Ａ(エー) Ｂ(ビー) Ｂ(ビー) Ａ(エー) Ａ(エー) Ｂ(ビー) 右(みぎ) 右(みぎ) 左(ひだり)

64
00:03:46,643 --> 00:03:48,019 
（アクション仮面(かめん)）
アクションビーム！

65
00:03:48,102 --> 00:03:49,354 
（ランポポ）
どわー！

66
00:03:50,563 --> 00:03:52,482 
うそ！ 何(なん)なのよ　今(いま)の！

67
00:03:52,565 --> 00:03:56,986 
必殺武器(ひっさつぶき)だゾ　 ワハハハハ

68
00:03:57,070 --> 00:03:58,071 
（みさえ）きったないぞ!!

69
00:03:58,196 --> 00:04:00,949 
（しんのすけ）
実力(じつりょく)の差(さ)だゾ　ワハハハ…

70
00:04:01,032 --> 00:04:03,701 
（ひろし）ははっ
子供(こども)には勝(か)てっこないか…

71
00:04:10,250 --> 00:04:11,584 
（ピピピピピ）

72
00:04:11,668 --> 00:04:12,669 
（シロ）クン？

73
00:04:13,670 --> 00:04:17,215 
（ひろし）う… うぅ はあ〜

74
00:04:21,719 --> 00:04:22,720 
起(お)きろよ お前(まえ)ら

75
00:04:38,903 --> 00:04:40,863 
（リング）
ダメダメ　ぜ〜んぶダメ!!

76
00:04:40,947 --> 00:04:43,032 
命(いのち)が助(たす)かっただけ
めっけもんだけど

77
00:04:43,116 --> 00:04:45,493 
まともに動(うご)くシステムが
ひとつもないじゃない

78
00:04:45,576 --> 00:04:46,661 
こんなことしてる間(あいだ)にも

79
00:04:46,744 --> 00:04:49,247 
過去(かこ)が危険(きけん)に
さらされてるって言(い)うのに！

80
00:04:49,330 --> 00:04:50,290 
コンピューター？

81
00:04:50,373 --> 00:04:52,667 
（プシュー）
ダメだこりゃ…

82
00:04:52,792 --> 00:04:53,459 
はっ

83
00:04:53,543 --> 00:04:56,254 
やった！ マイクロ･マシンと
緊急(きんきゅう)キットが使(つか)えるわ

84
00:04:56,337 --> 00:04:57,547 
これでなんとか…

85
00:04:57,630 --> 00:04:58,673 
マイクロマシン射出(しゃしゅつ)！

86
00:05:01,301 --> 00:05:03,219 
（みさえ）
ごめ〜ん 今日(きょう)は時間(じかん)ないから

87
00:05:03,303 --> 00:05:05,096 
残(のこ)り物(もの)で我慢(がまん)してね

88
00:05:05,346 --> 00:05:06,806 
（ひろし）今日(きょう)は？

89
00:05:06,889 --> 00:05:08,725 
昨日(きのう)だって
そうだったじゃないか

90
00:05:08,808 --> 00:05:11,144 
大体(だいたい)なんで時間(じかん)が
なくなったかって言(い)うと

91
00:05:11,269 --> 00:05:12,854 
お前(まえ)が寝坊(ねぼう)したせいじゃないか

92
00:05:16,190 --> 00:05:16,983 
（みさえ）ふ〜ん

93
00:05:17,233 --> 00:05:17,942 
い！

94
00:05:18,276 --> 00:05:19,944 
（ひろし）
愛(あい)してるぜ！ みさえ

95
00:05:20,194 --> 00:05:22,447 
あら 私(わたし)のどこに引(ひ)かれたの？

96
00:05:22,572 --> 00:05:24,991 
ちょっと強引(ごういん)で
おチャメなところかな

97
00:05:25,116 --> 00:05:27,452 
あなたのそんな正直(しょうじき)なところが
ス キ

98
00:05:27,618 --> 00:05:30,872 
あぁ… 俺(おれ)はそんな自分(じぶん)の
ふがいなさを責(せ)めている

99
00:05:31,164 --> 00:05:32,874 
（悪役(あくやく)ロボット）
くらえっ!! 地獄(じごく)ミサイル!!

100
00:05:33,583 --> 00:05:36,127 
（カンタムロボ）
カンタム･メガトン･パーンチ!!

101
00:05:40,048 --> 00:05:41,924 
（ジョン青年(せいねん)）
やったね！ カンタムＪｒ.(ジュニア)

102
00:05:42,008 --> 00:05:43,718 
（カンタムＪｒ.(ジュニア)）
ジョンさんのおかげです

103
00:05:45,136 --> 00:05:47,180 
（ナレーション）
謎(なぞ)のロボットを辛(から)くも倒(たお)した

104
00:05:47,263 --> 00:05:49,348 
ジョン青年(せいねん)と
カンタムＪｒ.(ジュニア)だったが

105
00:05:49,474 --> 00:05:51,017 
まさかこの時(とき)…

106
00:05:51,642 --> 00:05:52,560 
おっ？

107
00:05:52,977 --> 00:05:55,646 
朝(あさ)っぱらからアニメなんか
見(み)なくていいの

108
00:05:55,730 --> 00:05:58,524 
早(はや)くご飯(はん) 食(た)べないと
幼稚園(ようちえん)に遅(おく)れちゃうでしょ

109
00:05:58,649 --> 00:06:01,736 
それにシロだってあなたが
ご飯(はん)を持(も)ってきてくれるのを

110
00:06:01,819 --> 00:06:03,237 
待(ま)ってんのよ

111
00:06:03,321 --> 00:06:05,531 
（しんのすけ）
朝(あさ)から妖怪(ようかい)ガミガミオババ

112
00:06:05,656 --> 00:06:06,657 
（みさえ）くっ

113
00:06:07,325 --> 00:06:12,497 
（しんのすけ）
うおおおおおお
うおおおおおお

114
00:06:12,997 --> 00:06:15,500 
（２人(ふたり)）
ハァハァハァハァ

115
00:06:15,583 --> 00:06:17,418 
（みさえ）さぁ
早(はや)くご飯(はん) 食(た)べなさい

116
00:06:17,502 --> 00:06:20,129 
（しんのすけ）うーん
助(たす)けて〜 ケツ顔(がお)マ〜ン

117
00:06:20,296 --> 00:06:22,423 
しんのすけ君(くん)に何(なに)をするんだ！

118
00:06:22,507 --> 00:06:25,301 
ケツ顔(がお)マン参上(さんじょう)！
プップス〜 プップス〜

119
00:06:25,384 --> 00:06:26,511 
何(なん)なのよ それ！

120
00:06:26,594 --> 00:06:28,888 
（しんのすけ）
プップス〜
しんのすけ君(くん)はよい子(こ)だ〜

121
00:06:29,013 --> 00:06:31,933 
いじめちゃいけない
プップス〜 プップス〜

122
00:06:32,016 --> 00:06:34,227 
わかった わかった
やめなさいしんのすけ

123
00:06:34,352 --> 00:06:36,395 
（しんのすけ）
私(わたし)の名前(なまえ)はケツ顔(がお)マン

124
00:06:36,479 --> 00:06:38,648 
プップス〜 プップス〜

125
00:06:38,731 --> 00:06:39,941 
本当(ほんとう)に怒(おこ)るわよ

126
00:06:40,024 --> 00:06:41,359 
（しんのすけ）プップス〜

127
00:06:41,526 --> 00:06:45,655 
怒(おこ)ったゾォ〜！ 美少女仮面(びしょうじょかめん)
みさりん参上(さんじょう)！

128
00:06:46,739 --> 00:06:47,990 
（しんのすけ）
大人(おとな)のくせに

129
00:06:48,074 --> 00:06:49,742 
そんなことして
恥(は)ずかしくないの？

130
00:06:49,867 --> 00:06:50,701 
（みさえ）問答無用(もんどうむよう)！

131
00:06:50,785 --> 00:06:51,577 
（ひろし）ああ

132
00:06:51,661 --> 00:06:54,038 
どこか遠(とお)い 世界(せかい)へ行(い)きたい…
（グ〜）

133
00:06:55,206 --> 00:06:58,042 
それがダメならせめて
早(はや)く朝(あさ)メシが食(た)べたい

134
00:06:58,167 --> 00:07:00,336 
（みさえ）待(ま)ちなさい！
いいかげんにしないと

135
00:07:00,419 --> 00:07:02,171 
どうなるかわかってんの？

136
00:07:02,255 --> 00:07:05,758 
しんのすけ　やめなさいってば

137
00:07:06,050 --> 00:07:08,302 
（シロ）クウ？ クーン？

138
00:07:12,807 --> 00:07:14,684 
（リング）
やった　ほ乳動物(にゅうどうぶつ)だわ

139
00:07:14,767 --> 00:07:16,561 
チャンスは１度(ど)… コンタクト！

140
00:07:18,563 --> 00:07:20,148 
（リング）
あ… あ…

141
00:07:21,566 --> 00:07:27,947 
あ え い う え お あ お
か け き く け こ か こ

142
00:07:29,198 --> 00:07:31,033 
もしもし聞(き)こえますか？

143
00:07:31,117 --> 00:07:33,119 
ここは西暦何年(せいれきなんねん)ですか？

144
00:07:33,244 --> 00:07:36,247 
私(わたし)はタイム･パトロールの
リング･スノーストーム

145
00:07:36,372 --> 00:07:40,376 
あなたの身体(からだ)をちょっと借(か)りてます
返事(へんじ)してみて下(くだ)さい

146
00:07:42,753 --> 00:07:46,090 
あれ おかしいなぁ
コンタクト失敗(しっぱい)したのかしら

147
00:07:46,174 --> 00:07:47,967 
いやだぁ　これ
犬(いぬ)じゃないのぉ！

148
00:07:48,468 --> 00:07:51,262 
しんちゃん　ご飯食(はんた)べたら
シロにも持(も)ってってあげて

149
00:07:51,345 --> 00:07:51,929 
ほーい

150
00:07:52,430 --> 00:07:55,183 
（しんのすけ）
シーロ シロシロ〜
お待(ま)たせ〜

151
00:07:55,391 --> 00:07:56,976 
シロ〜 おはよう〜

152
00:07:57,101 --> 00:07:59,770 
ほーい　ご飯(はん)だゾ
た〜んとお食(た)べ

153
00:08:00,188 --> 00:08:02,523 
（リング）その前(まえ)に
お話(はなし)したいことがあります

154
00:08:02,607 --> 00:08:03,733 
（しんのすけ）何(なに)？

155
00:08:05,067 --> 00:08:06,611 
（リング）
あの　犬(いぬ)が話(はな)しても

156
00:08:06,694 --> 00:08:08,779 
君(きみ)は驚(おどろ)かないの？

157
00:08:09,989 --> 00:08:13,618 
うわぁーっ!!
シ シ シロがしゃべった〜!?

158
00:08:13,701 --> 00:08:15,745 
（リング）そんなに驚(おどろ)かなくても

159
00:08:15,828 --> 00:08:16,829 
（しんのすけ）ほ〜 ほ〜

160
00:08:16,954 --> 00:08:19,832 
（リング）私(わたし)の名前(なまえ)は
シロというのですね

161
00:08:20,958 --> 00:08:22,668 
あ！ シロがしゃべってる

162
00:08:23,211 --> 00:08:25,213 
（リング）
どうも話(はなし)が かみ合(あ)わないなぁ

163
00:08:25,296 --> 00:08:26,005 
（しんのすけ）カミ

164
00:08:26,088 --> 00:08:28,382 
（リング）いや…
そういうことじゃなくって

165
00:08:28,466 --> 00:08:30,718 
君(きみ)　お父(とう)さんか
お母(かあ)さん いないかな

166
00:08:30,801 --> 00:08:32,637 
大事(だいじ)な話(はなし)があるんだけど

167
00:08:32,762 --> 00:08:35,473 
おお？ シロ　オラのお名前(なまえ)
忘(わす)れたの？

168
00:08:35,598 --> 00:08:37,892 
オラとシロの友情(ゆうじょう)は
どうなったんだ〜

169
00:08:37,975 --> 00:08:40,686 
（リング）
く くるし〜
き 君(きみ)の名前(なまえ)は？

170
00:08:40,770 --> 00:08:43,940 
オラ 野原(のはら)しんのすけ
ちょっとシャイな５才児(さいじ)

171
00:08:44,023 --> 00:08:46,567 
（リング）
そ そうだったね　しんのすけ君(くん)

172
00:08:46,651 --> 00:08:47,693 
どうしたの？

173
00:08:47,818 --> 00:08:51,113 
水(みず)くさいゾ シロ
オラとシロの仲(なか)じゃないか

174
00:08:51,197 --> 00:08:53,157 
しんちゃんって呼(よ)んでいいゾ

175
00:08:53,991 --> 00:08:55,159 
（リング）しんちゃん

176
00:08:55,326 --> 00:08:57,995 
なぁ〜にぃ〜？

177
00:08:58,746 --> 00:09:00,164 
はい　忘(わす)れ物(もの)ない？

178
00:09:00,248 --> 00:09:01,332 
ないない　サンキュー

179
00:09:01,457 --> 00:09:04,001 
とーちゃん かーちゃん
シロがお話(はなし)したいって

180
00:09:04,085 --> 00:09:05,920 
悪(わる)いけど とーちゃんは
お仕事(しごと)だ

181
00:09:06,003 --> 00:09:08,172 
あんたも幼稚園(ようちえん)に行(い)く
仕度(したく)しなさい

182
00:09:09,674 --> 00:09:10,675 
（リング）お話(はなし)があります

183
00:09:11,467 --> 00:09:12,760 
うわぁ！ シロが…

184
00:09:12,843 --> 00:09:13,719 
しゃべった!!

185
00:09:14,178 --> 00:09:16,347 
（リング）は〜 良(よ)かった
しんちゃんと違(ちが)って

186
00:09:16,430 --> 00:09:19,684 
まともに話(はなし)の通(つう)じる
相手(あいて)に出会(であ)えたらしい

187
00:09:20,518 --> 00:09:22,311 
いや〜 それほどでも〜

188
00:09:22,436 --> 00:09:24,397 
（リング）
ほめてるんじゃ
ないんだけど…

189
00:09:24,522 --> 00:09:25,439 
え？

190
00:09:26,190 --> 00:09:28,317 
（ひろし）じゃあ話(はなし)を整理(せいり)しよう

191
00:09:29,193 --> 00:09:33,114 
君(きみ)はタイム･パトロールの隊員(たいいん)で
30世紀(せいき)からやって来(き)ていて

192
00:09:33,197 --> 00:09:34,198 
マシンが故障(こしょう)して

193
00:09:34,282 --> 00:09:36,867 
シロの犬小屋(いぬごや)の地下(ちか)で
動(うご)けなくなっているので

194
00:09:36,951 --> 00:09:39,328 
シロの身体(からだ)を借(か)りて
話(はなし)をしている…

195
00:09:39,412 --> 00:09:42,290 
そうなった原因(げんいん)は
日本(にっぽん)の戦国時代(せんごくじだい)からの

196
00:09:42,373 --> 00:09:45,543 
何者(なにもの)かによる破壊活動(はかいかつどう)の
仕業(しわざ)である… と

197
00:09:46,544 --> 00:09:48,045 
これでいいのかな？

198
00:09:48,170 --> 00:09:49,005 
（リング）その通(とお)り

199
00:09:49,338 --> 00:09:51,882 
おお〜っ
とーちゃんすごいゾっ！

200
00:09:52,008 --> 00:09:52,925 
いやぁ それほどでも…

201
00:09:53,175 --> 00:09:55,261 
（リング）
そこで おりいって
お願(ねが)いがあるのです

202
00:09:55,344 --> 00:09:56,137 
（野原一家(のはらいっか)）え？

203
00:09:56,220 --> 00:09:57,096 
（リング）私(わたし)と一緒(いっしょ)に

204
00:09:57,179 --> 00:09:59,015 
戦国時代(せんごくじだい)に行(い)って
いただきたいのです

205
00:09:59,557 --> 00:10:00,516 
俺(おれ)たちが…

206
00:10:00,600 --> 00:10:01,892 
戦国時代(せんごくじだい)に行(い)って…？

207
00:10:02,268 --> 00:10:06,314 
おねいさんをナンパして一緒(いっしょ)に
ディスコへ行(い)くって？

208
00:10:06,772 --> 00:10:08,149 
（ひろしたち）
言(い)ってない 言(い)ってない

209
00:10:08,232 --> 00:10:08,858 
ちっ！

210
00:10:09,567 --> 00:10:10,568 
（リング）ああ

211
00:10:10,693 --> 00:10:12,028 
（ひろし）
でも 過去(かこ)へ行(い)く前(まえ)に

212
00:10:12,111 --> 00:10:13,738 
俺(おれ)　会社(かいしゃ) 行(い)かなきゃ
いけないしな

213
00:10:13,863 --> 00:10:14,655 
（みさえ）そういうことは

214
00:10:14,739 --> 00:10:16,741 
警察(けいさつ)に言(い)った方(ほう)が
いいんじゃないかしら

215
00:10:16,866 --> 00:10:19,243 
（リング）20世紀(せいき)には まだ
タイム･パトロール組織(そしき)は—

216
00:10:19,368 --> 00:10:21,370 
結成(けっせい)されていませんから
無理(むり)でしょう

217
00:10:21,454 --> 00:10:23,247 
それに時間(じかん)のことなら

218
00:10:23,414 --> 00:10:26,667 
今(いま) ７時(じ)50分(ぷん)ですから
すぐ出発(しゅっぱつ)して

219
00:10:26,751 --> 00:10:29,670 
戦国時代(せんごくじだい)で一緒(いっしょ)に
調査(ちょうさ)していただき

220
00:10:29,754 --> 00:10:32,548 
この時代(じだい)の７時(じ)55分(ふん)に
戻(もど)ってくれば

221
00:10:32,632 --> 00:10:35,092 
事実上(じじつじょう) ５分(ふん)しか
たっていないわけですから

222
00:10:35,176 --> 00:10:36,427 
会社(かいしゃ)にも遅(おく)れません

223
00:10:36,677 --> 00:10:37,553 
（ひろし）ふうむ

224
00:10:37,637 --> 00:10:40,264 
私(わたし) ＳＦ(エスエフ)ってなんか苦手(にがて)なのよ

225
00:10:40,348 --> 00:10:43,559 
オラ大好(だいす)き！
アクション仮面(かめん)とカンタムロボ!!

226
00:10:43,643 --> 00:10:45,353 
それはＳＦ(エスエフ)じゃなくって

227
00:10:45,436 --> 00:10:48,439 
ただのヒーロー特撮物(とくさつもの)と
巨大(きょだい)ロボットアニメ

228
00:10:48,522 --> 00:10:50,191 
マニアだね　とーちゃん

229
00:10:50,274 --> 00:10:50,983 
（ひろし）ふっ

230
00:10:51,067 --> 00:10:54,528 
とにかく あなたの手伝(てつだ)いをして
私(わたし)たちに何(なん)の得(とく)があるの？

231
00:10:54,695 --> 00:10:56,322 
（リング）
このまま放(ほう)っておくと

232
00:10:56,405 --> 00:10:58,699 
世界全体(せかいぜんたい)に
大異変(だいいへん)が起(お)こるのです

233
00:10:59,033 --> 00:11:01,118 
あなた方自体(がたじたい)の存在(そんざい)すら

234
00:11:01,202 --> 00:11:03,204 
危(あや)うくなるかも
知(し)れないのです

235
00:11:03,371 --> 00:11:04,288 
お願(ねが)いします

236
00:11:04,372 --> 00:11:05,998 
私(わたし)がシロに
なってしまった以上(いじょう)

237
00:11:06,082 --> 00:11:08,376 
信(しん)じられるのは
あなたたちだけなのです

238
00:11:10,628 --> 00:11:12,713 
オラ シロのお手伝(てつだ)いするゾ！

239
00:11:12,797 --> 00:11:13,756 
しんのすけ！

240
00:11:13,839 --> 00:11:14,924 
しんのすけ！

241
00:11:15,007 --> 00:11:17,343 
オラとシロは親友(しんゆう)だもん

242
00:11:17,426 --> 00:11:18,886 
ウチの一家(いっか)にとっては

243
00:11:18,969 --> 00:11:20,971 
世界平和(せかいへいわ)なんて
どうでもいいけど

244
00:11:21,097 --> 00:11:22,723 
しんのすけが言(い)うなら
仕方(しかた)ないか

245
00:11:22,807 --> 00:11:23,599 
（みさえ）行(い)きましょう

246
00:11:23,682 --> 00:11:24,600 
（しんのすけ）ほい

247
00:11:27,728 --> 00:11:32,483 
（しんのすけ）
うおおおおぅ おうぅ…

248
00:11:33,943 --> 00:11:34,735 
（リング）では—

249
00:11:34,819 --> 00:11:36,570 
緊急(きんきゅう)タイム･マシンを
呼(よ)び出(だ)します

250
00:11:36,654 --> 00:11:38,322 
（ひろし）
ん？ しんのすけ どうした？

251
00:11:38,948 --> 00:11:41,742 
のはらしんのすけ隊員(たいいん)
発進準備(はっしんじゅんび)かんちょ〜！

252
00:11:41,826 --> 00:11:44,120 
それを言(い)うなら
準備完了(じゅんびかんりょう)でしょう

253
00:11:44,203 --> 00:11:46,705 
カンタムロボとアクション仮面(かめん)
バッチは置(お)いていけ

254
00:11:46,997 --> 00:11:49,834 
（しんのすけ）
うわあ〜 ヤダヤダヤダ〜

255
00:11:51,335 --> 00:11:53,170 
（リング）大丈夫(だいじょうぶ)かしら

256
00:11:53,587 --> 00:11:56,298 
では緊急(きんきゅう)タイム･マシンを
呼(よ)び出(だ)します

257
00:11:56,424 --> 00:11:59,301 
出(で)てこい 出(で)てこい
タイム･マシ〜ン

258
00:11:59,385 --> 00:12:00,803 
って言(い)わなくても
いいんですけど

259
00:12:00,886 --> 00:12:03,013 
なんか この方(ほう)が
感(かん)じ出(で)ますよね

260
00:12:03,139 --> 00:12:04,765 
（ひろし･みさえ）
え ええ…

261
00:12:06,225 --> 00:12:07,268 
（野原一家(のはらいっか)）
おお〜っ!!

262
00:12:08,561 --> 00:12:11,480 
（リング）その椅子(いす)に備(そな)えつけの
タイム･スーツを着用(ちゃくよう)して下(くだ)さい

263
00:12:11,564 --> 00:12:13,232 
オラ じょーねつの赤(あか)!!

264
00:12:13,524 --> 00:12:15,401 
なんか
本格ＳＦ映画(ほんかくエスエフえいが)っぽいな

265
00:12:15,484 --> 00:12:16,193 
（みさえ）ええ

266
00:12:17,486 --> 00:12:18,654 
（ひろし）でもないか…

267
00:12:18,737 --> 00:12:21,490 
（みさえ）
これがタイム･パトロールの
ユニフォーム？

268
00:12:21,574 --> 00:12:22,741 
カッコ悪(わる)い

269
00:12:22,825 --> 00:12:25,536 
ピョン吉(きち)みたいだぞ
しんのすけ

270
00:12:25,619 --> 00:12:27,538 
（リング）着(き)ることにより
フォーマットされるので

271
00:12:27,621 --> 00:12:30,040 
後(あと)はタイム･トリップしたら
その時代(じだい)に合(あ)わせた

272
00:12:30,124 --> 00:12:32,543 
コスチュームに変化(へんか)する機能(きのう)が
あるのです

273
00:12:32,668 --> 00:12:34,962 
ちなみに しんちゃんが
着(き)ているスーツは

274
00:12:35,045 --> 00:12:37,548 
“スペシャル
３回(かい)お助(たす)け機能付(きのうつ)き”ですが

275
00:12:37,631 --> 00:12:39,425 
その使(つか)い方(かた)は 困(こま)った時(とき)に—

276
00:12:39,508 --> 00:12:41,594 
“タスケテケスタ”と叫(さけ)ぶのです

277
00:12:42,094 --> 00:12:45,264 
（しんのすけ）タスケテ タスケテ！
（リング）今(いま) 言(い)っちゃダメ!!

278
00:12:45,848 --> 00:12:47,600 
何(なに)も起(お)きないよ　シロ

279
00:12:47,725 --> 00:12:50,227 
キーワードを
言(い)い間違(まちが)えたからです

280
00:12:50,352 --> 00:12:52,897 
キードゥワ〜っ て何(なに)？

281
00:12:53,063 --> 00:12:55,483 
（リング）
時間(じかん)がありません 早速出発(さっそくしゅっぱつ)です！

282
00:12:55,566 --> 00:12:57,985 
（しんのすけ）
ううん〜　つめたい犬(いぬ)…

283
00:12:58,319 --> 00:12:59,695 
（リング）準備(じゅんび)いいですか？

284
00:12:59,778 --> 00:13:00,821 
（野原一家(のはらいっか)）おお！

285
00:13:02,740 --> 00:13:04,116 
せまいゾ　シロ

286
00:13:04,241 --> 00:13:05,910 
（リング）緊急用(きんきゅうよう)なんだから我慢(がまん)して

287
00:13:05,993 --> 00:13:06,911 
出発(しゅっぱつ)します！

288
00:13:14,335 --> 00:13:15,794 
（プップ〜）

289
00:13:21,634 --> 00:13:23,260 
（よしなが先生(せんせい)）
ちょっと見(み)て来(き)ます

290
00:13:23,761 --> 00:13:25,763 
（ネネちゃん）
しんちゃん
どうしたのかしら？

291
00:13:25,888 --> 00:13:28,098 
（風間(かざま)くん）どうせまた
寝坊(ねぼう)したに決(き)まってるさ

292
00:13:28,182 --> 00:13:29,350 
（園長先生(えんちょうせんせい)）困(こま)るよな〜

293
00:13:29,433 --> 00:13:31,977 
いつもここで時間(じかん)を
取(と)られちゃうんだよなぁ

294
00:13:32,645 --> 00:13:34,438 
おはようございまーす！

295
00:13:35,022 --> 00:13:38,442 
野原(のはら)さーん？
おはようございまーす

296
00:13:47,952 --> 00:13:49,495 
（しんのすけ）オラもうあきた〜

297
00:13:49,578 --> 00:13:50,955 
もう少(すこ)し我慢(がまん)しなさい

298
00:13:51,080 --> 00:13:52,790 
あつーい　アイス食(た)べたーい

299
00:13:52,873 --> 00:13:55,751 
無理(むり)ないよ　この暑(あつ)さ
俺(おれ)だってまいっちゃうぜ

300
00:13:55,834 --> 00:13:57,378 
帰(かえ)りもこれに
乗(の)らなくっちゃいけないと思(おも)うと

301
00:13:57,461 --> 00:13:58,837 
やんなっちゃうな

302
00:13:58,921 --> 00:13:59,922 
（リング）
帰(かえ)りは このマシンじゃ

303
00:14:00,005 --> 00:14:01,006 
ありませんよ

304
00:14:01,131 --> 00:14:04,552 
これは緊急用(きんきゅうよう)なので
片道(かたみち)しか行(い)けないんですよ

305
00:14:06,303 --> 00:14:08,222 
じゃあ どうやって
戻(もど)ってくるの？

306
00:14:08,305 --> 00:14:09,557 
（リング）
過去(かこ)を変(か)えようとしている

307
00:14:09,640 --> 00:14:10,808 
原因(げんいん)をつきとめて

308
00:14:10,933 --> 00:14:12,518 
元(もと)に戻(もど)せばいいんですよ

309
00:14:12,643 --> 00:14:14,311 
つきとめられなかったら？

310
00:14:14,395 --> 00:14:15,688 
（リング）戻(もど)れません

311
00:14:15,854 --> 00:14:17,565 
（ひろし･みさえ）
聞(き)いてないよ〜っ!!

312
00:14:17,648 --> 00:14:22,820 
（ひろし）失敗(しっぱい)したら一生(いっしょう)
過去(かこ)に島流(しまなが)しか〜っ？ だぁ〜!!

313
00:14:27,867 --> 00:14:29,785 
（野原一家(のはらいっか)）
うわあああ…!!

314
00:14:38,085 --> 00:14:38,919 
（ひろし）うあっ

315
00:14:39,003 --> 00:14:40,004 
（みさえ）いやっ

316
00:14:40,421 --> 00:14:41,755 
（しんのすけ）アゥーン

317
00:14:43,173 --> 00:14:45,301 
（ひろし･みさえ）いてて…

318
00:14:45,801 --> 00:14:47,219 
なあに ここ？

319
00:14:47,303 --> 00:14:49,138 
何(なに)かの焼(や)け跡(あと)みたいだな

320
00:14:49,430 --> 00:14:51,765 
（リング）それより早(はや)く
誰(だれ)かに見(み)られる前(まえ)に

321
00:14:51,849 --> 00:14:53,183 
服(ふく)をチェンジして下(くだ)さい

322
00:14:53,475 --> 00:14:54,560 
（ひろし）お そうか

323
00:14:54,643 --> 00:14:56,353 
（みさえ）
どうすればいいの？ これ

324
00:14:56,437 --> 00:14:58,105 
（リング）エリを立(た)てて下(くだ)さい

325
00:14:58,188 --> 00:14:59,356 
（ひろし）エリ？

326
00:15:01,525 --> 00:15:03,527 
ジャージのエリ立(た)て…

327
00:15:03,652 --> 00:15:05,029 
かっこわりィ〜

328
00:15:05,946 --> 00:15:06,989 
（しんのすけ）お？

329
00:15:07,114 --> 00:15:09,408 
あ ああう〜 あ…

330
00:15:09,909 --> 00:15:12,286 
（ひろし･みさえ）
ああ〜…

331
00:15:13,579 --> 00:15:14,622 
（野原一家(のはらいっか)）お？

332
00:15:15,581 --> 00:15:17,541 
（ひろし）
何(なん)だよこれ　侍(さむらい)じゃないの？

333
00:15:17,625 --> 00:15:19,376 
お姫様(ひめさま)じゃないわ〜

334
00:15:19,501 --> 00:15:21,629 
（リング）その人(ひと)に
もっともふさわしい服(ふく)が

335
00:15:21,712 --> 00:15:23,881 
自動的(じどうてき)に選(えら)ばれる
システムなんです

336
00:15:24,006 --> 00:15:26,508 
（しんのすけ）
とーちゃんも かーちゃんも
よくにおうゾ

337
00:15:26,592 --> 00:15:28,093 
似合(にあ)うでしょ

338
00:15:28,218 --> 00:15:29,803 
ま こんなトコかな

339
00:15:29,887 --> 00:15:30,721 
そうね

340
00:15:33,724 --> 00:15:35,392 
すっかり焼(や)けちゃってるけど

341
00:15:35,517 --> 00:15:37,561 
随分大(ずいぶんおお)きな
建物(たてもの)があったみたいだな

342
00:15:38,103 --> 00:15:39,897 
おお〜　いい眺(なが)め

343
00:15:39,980 --> 00:15:41,565 
（リング）
しんちゃん　気(き)をつけて

344
00:15:42,524 --> 00:15:44,193 
（ひろし･みさえ）わ〜

345
00:15:44,276 --> 00:15:46,070 
（ひろし）
ここ何(なん)てとこ？ 時代(じだい)は？

346
00:15:46,153 --> 00:15:49,573 
（リング）16世紀後半(せいきこうはん)
皆(みな)さんの言(い)う戦国時代(せんごくじだい)ですね

347
00:15:49,698 --> 00:15:51,867 
座標移動(ざひょういどう)はほとんどなし

348
00:15:51,951 --> 00:15:54,745 
武蔵(むさし)の国(くに)
春日部城(かすかべじょう)のはずですが…

349
00:15:55,412 --> 00:15:58,707 
（ひろし）へえ〜
春日部(かすかべ)に こんなお城(しろ)がね〜

350
00:15:58,791 --> 00:16:00,709 
（みさえ）
でも 焼(や)けちゃってるわね

351
00:16:00,793 --> 00:16:02,878 
（ひろし）
戦国時代(せんごくじだい)だからな

352
00:16:03,045 --> 00:16:06,173 
“つわものどもが夢(ゆめ)のあと”
ってか…

353
00:16:10,511 --> 00:16:11,679 
（ひろし）何(なん)だ？

354
00:16:11,762 --> 00:16:12,930 
何(なん)の音(おと)？

355
00:16:16,558 --> 00:16:17,267 
（しんのすけ）おお？

356
00:16:17,351 --> 00:16:18,185 
（みさえ）やだ

357
00:16:18,268 --> 00:16:20,312 
おい 何(なん)なんだよ
こいつら

358
00:16:20,437 --> 00:16:21,188 
（リング）さあ

359
00:16:21,271 --> 00:16:22,231 
さあって

360
00:16:22,314 --> 00:16:23,941 
連(つ)れてきといて
そりゃないんじゃないの？

361
00:16:24,108 --> 00:16:26,860 
（リング）だって ここで何(なに)が
起(お)こっているか 知(し)りたいから

362
00:16:26,944 --> 00:16:28,821 
あなたたちに
行(い)ってもらったんですよ

363
00:16:29,113 --> 00:16:30,781 
（ひろし）
そんな　無責任(むせきにん)じゃないか！

364
00:16:30,906 --> 00:16:32,825 
（リング）
とにかく落(お)ち着(つ)いて下(くだ)さい！

365
00:16:44,253 --> 00:16:48,132 
おおっ おユーギか！
それならオラもとくいだゾ

366
00:16:48,716 --> 00:16:50,634 
あ チャチャチャ
あ チャチャチャ

367
00:16:50,718 --> 00:16:52,052 
お遊戯(ゆうぎ)のわけねえだろ！

368
00:16:52,136 --> 00:16:52,970 
（しんのすけ）お？

369
00:16:54,304 --> 00:16:57,307 
あの〜　僕(ぼく)たちは別(べつ)に
怪(あや)しい者(もの)では…

370
00:16:57,433 --> 00:17:00,269 
そうそう 普通(ふつう)のサラリーマンと
普通(ふつう)の主婦(しゅふ)…

371
00:17:00,352 --> 00:17:02,312 
それから
良(よ)い子(こ)の５才児(さいじ)と

372
00:17:02,396 --> 00:17:05,149 
ちょっと変(か)わった
言葉(ことば)のしゃべれる犬(いぬ)だゾ

373
00:17:05,232 --> 00:17:06,525 
（ひろし･みさえ）
余計(よけい)なコト言(い)うなッ！

374
00:17:08,444 --> 00:17:09,570 
（ひろし）あ…

375
00:17:10,487 --> 00:17:12,406 
別(べつ)に君(きみ)たちに
言(い)ったんじゃないんだ

376
00:17:12,489 --> 00:17:14,074 
気(き)にさわったんなら謝(あやま)るわ

377
00:17:18,829 --> 00:17:21,999 
ゲーッ　やめようよ
そんな物騒(ぶっそう)なモン出(だ)すの

378
00:17:22,082 --> 00:17:24,043 
それ どこで買(か)ったの？
いくら？

379
00:17:24,126 --> 00:17:25,044 
（ひろし）よせっ

380
00:17:25,627 --> 00:17:26,628 
（グサッ）

381
00:17:28,005 --> 00:17:29,048 
（グサッ）
（黒子(くろこ)）ウッ

382
00:17:33,886 --> 00:17:34,970 
（吹雪丸(ふぶきまる)）はっ！

383
00:17:35,304 --> 00:17:36,221 
（ひろし）何(なん)だ　何(なん)だあ

384
00:17:38,432 --> 00:17:39,224 
（シュッシュッ）

385
00:17:39,516 --> 00:17:41,143 
（吹雪丸(ふぶきまる)）
ほっ はっ ふっ ふっ はっ

386
00:17:46,398 --> 00:17:47,357 
はっ

387
00:17:53,113 --> 00:17:54,114 
（エンジ）ヴォ

388
00:17:54,656 --> 00:17:55,866 
（みさえ）キャーッ！

389
00:17:57,993 --> 00:17:59,745 
リャーッ!!

390
00:18:03,082 --> 00:18:04,249 
（みさえ）あっ！

391
00:18:08,545 --> 00:18:09,505 
バッグが！

392
00:18:09,588 --> 00:18:11,340 
（ひろし）
ほっとけ！ バッグなんか

393
00:18:14,510 --> 00:18:15,719 
待(ま)っていたぞ

394
00:18:15,969 --> 00:18:16,762 
（ひろし･みさえ）え？

395
00:18:17,262 --> 00:18:18,555 
待(ま)ってた…？

396
00:18:19,139 --> 00:18:20,724 
私(わたし)は吹雪丸(ふぶきまる)

397
00:18:20,933 --> 00:18:22,851 
今(いま)は亡(な)き春日部城(かすかべじょう)の主(あるじ)

398
00:18:22,935 --> 00:18:25,729 
春日兵部守秀綱(かすがひょうぶのかみひでつな)が
嫡男(ちゃくなん)である

399
00:18:25,896 --> 00:18:29,441 
お主(ぬし)たちが我(わ)が春日家(かすがけ)に代々(だいだい)
語(かた)りつがれし言(い)い伝(つた)えの

400
00:18:29,566 --> 00:18:31,652 
“３人(にん)と１匹(ぴき)の勇士(ゆうし)”だな？

401
00:18:31,735 --> 00:18:32,486 
（みさえ）えっ？

402
00:18:32,736 --> 00:18:36,240 
あんた誰(だれ)？
何(なん)でそんなに偉(えら)そうなの？

403
00:18:36,490 --> 00:18:39,368 
それに何言(なにい)ってるか
ぜ〜んぜんわかんないゾ

404
00:18:39,910 --> 00:18:40,661 
何(なに)？

405
00:18:40,911 --> 00:18:43,372 
（リング）私(わたし)たちがその
“３人(にん)と１匹(ぴき)”です

406
00:18:43,455 --> 00:18:46,083 
あなたに会(あ)うため
別(べつ)の世界(せかい)からやって来(き)ました

407
00:18:46,416 --> 00:18:49,002 
（吹雪丸(ふぶきまる)）
口(くち)を利(き)くのか　この犬(いぬ)は！

408
00:18:49,461 --> 00:18:51,839 
ほう　ただ者(もの)ではないな

409
00:18:51,922 --> 00:18:53,340 
シロっていうんだゾ

410
00:18:53,423 --> 00:18:54,341 
ほう

411
00:18:54,424 --> 00:18:55,425 
ほ〜 ほ〜

412
00:18:55,509 --> 00:18:56,593 
（エンジ）ブルル…

413
00:18:56,718 --> 00:18:57,553 
（吹雪丸(ふぶきまる)）おお

414
00:18:58,595 --> 00:18:59,888 
これの名(な)はエンジ

415
00:18:59,972 --> 00:19:02,474 
気性(きしょう)は荒(あら)いが
国一番(くにいちばん)の駿馬(しゅんめ)じゃ

416
00:19:02,933 --> 00:19:05,853 
オラ　幼稚(ようち)“園児(えんじ)”の
野原(のはら)しんのすけだゾ

417
00:19:05,936 --> 00:19:07,312 
はじめまして

418
00:19:07,396 --> 00:19:08,230 
（パカラッ）

419
00:19:08,355 --> 00:19:09,273 
（エンジ）ヒヒヒ〜ン
（吹雪丸(ふぶきまる)）これ

420
00:19:09,481 --> 00:19:10,607 
（しんのすけ）う…

421
00:19:10,941 --> 00:19:13,986 
許(ゆる)せよ
エンジは気位(きぐらい)が高(たか)いゆえ

422
00:19:14,111 --> 00:19:16,321 
時(とき)にこんなたわむれを
ん？

423
00:19:18,073 --> 00:19:20,200 
馬(うま)のくせにえらそーだゾ

424
00:19:20,284 --> 00:19:22,786 
オラの方(ほう)がえらいってこと
わからせてやるか

425
00:19:23,036 --> 00:19:23,954 
よせ！

426
00:19:24,037 --> 00:19:25,831 
エンジは わたし以外(いがい)は乗(の)せん！

427
00:19:26,290 --> 00:19:26,957 
ああっ

428
00:19:27,457 --> 00:19:28,458 
（しんのすけ）おおーっ！

429
00:19:29,418 --> 00:19:33,422 
（吹雪丸(ふぶきまる)）よせエンジ！ 静(しず)まれ
やめろ！ これ エンジ！

430
00:19:33,797 --> 00:19:36,341 
ちょっとぉ　何(なん)であんなこと
言(い)ったの？

431
00:19:36,425 --> 00:19:37,050 
（リング）え？

432
00:19:37,134 --> 00:19:40,637 
そうそう　俺(おれ)たちが
“３人(にん)と１匹(ぴき)の勇士(ゆうし)”だって？

433
00:19:40,762 --> 00:19:42,681 
（リング）それよりしんちゃんが！

434
00:19:42,764 --> 00:19:43,849 
いいの いいの

435
00:19:43,974 --> 00:19:47,436 
こんなんでいちいち驚(おどろ)いてちゃ
これから先(さき) 身(み)がもたねえよ

436
00:19:47,519 --> 00:19:48,228 
（リング）でも…

437
00:19:48,478 --> 00:19:50,564 
おおーっ！

438
00:19:52,232 --> 00:19:53,066 
（ひろし）ほらね

439
00:19:55,819 --> 00:19:57,321 
なぜ赤(あか)くなる

440
00:19:57,404 --> 00:19:58,113 
さぁ…

441
00:20:02,117 --> 00:20:05,162 
小国(しょうこく)ながら父上(ちちうえ)は
よく治(おさ)められ

442
00:20:05,245 --> 00:20:07,331 
民(たみ)に憂(うれ)いはなかった

443
00:20:08,749 --> 00:20:11,543 
あの にっくき雲黒斎(うんこくさい)が
現(あらわ)れるまでは…

444
00:20:12,044 --> 00:20:13,503 
うんこくさい？

445
00:20:13,587 --> 00:20:14,504 
ウンコクサイ？

446
00:20:15,130 --> 00:20:17,174 
うんこ くさ〜い

447
00:20:17,633 --> 00:20:22,179 
う… 怪(あや)しい術(じゅつ)を使(つか)う
きゃつの手(て)にかかり

448
00:20:22,262 --> 00:20:25,974 
父上(ちちうえ)と母上(ははうえ)は死(し)に
妹(いもうと)は連(つ)れ去(さ)られた

449
00:20:27,184 --> 00:20:28,477 
（吹雪丸(ふぶきまる)）
私(わたし)は泣(な)いた

450
00:20:28,560 --> 00:20:30,896 
泣(な)いて 泣(な)いて 泣(な)きぬいた

451
00:20:33,148 --> 00:20:36,026 
そして もう泣(な)くまいと誓(ちか)った

452
00:20:37,444 --> 00:20:42,908 
父母(ふぼ)の仇(かたき)　雲黒斎(うんこくさい)を倒(たお)し
妹(いもうと)を助(たす)け出(だ)すまでは…

453
00:20:43,659 --> 00:20:46,370 
山野(さんや)に雌伏(しふく)して早(は)や１年(ねん)

454
00:20:46,495 --> 00:20:48,205 
今(いま)こそ時(とき) 至(いた)れり

455
00:20:48,580 --> 00:20:50,457 
お主(ぬし)たちと共(とも)に雲黒斎(うんこくさい)を討(う)つ！

456
00:20:50,916 --> 00:20:54,086 
（リング）
雲黒斎(うんこくさい)… 怪(あや)しい術(じゅつ)…

457
00:20:54,211 --> 00:20:57,172 
う〜ん 怪(あや)しい　雲黒斎(うんこくさい)…

458
00:20:57,256 --> 00:20:59,800 
あんまり口(くち)に出(だ)して
言(い)いたくない名前(なまえ)ね

459
00:20:59,883 --> 00:21:00,592 
（リング）はい…

460
00:21:01,093 --> 00:21:02,469 
ん？ あ！

461
00:21:02,552 --> 00:21:03,387 
何(なん)だ？

462
00:21:03,470 --> 00:21:04,554 
どうしよう！

463
00:21:04,638 --> 00:21:06,014 
さっきとられた
バッグの中(なか)に

464
00:21:06,098 --> 00:21:07,975 
貯金通帳(ちょきんつうちょう)と実印(じついん)が！

465
00:21:08,058 --> 00:21:11,937 
ええっ？ さっきの奴(やつ)は
その… ウンコくさいの？

466
00:21:12,229 --> 00:21:13,772 
うむ　手(て)の者(もの)だ

467
00:21:14,231 --> 00:21:17,901 
そうか… 何(なん)でそんな物(もの)
持(も)って来(き)たんだよ！

468
00:21:17,985 --> 00:21:20,737 
だって家(いえ)を空(あ)けるから
物騒(ぶっそう)だと思(おも)って

469
00:21:21,196 --> 00:21:23,532 
（ひろし）
どーすんだよ！
うちの全財産(ぜんざいさん)だぞ！

470
00:21:23,615 --> 00:21:24,992 
（みさえ）
取(と)り返(かえ)せばいいじゃないの！

471
00:21:25,409 --> 00:21:28,328 
どうもこの者(もの)たちの言葉(ことば)は
わかりにくい！

472
00:21:28,412 --> 00:21:29,037 
うっ

473
00:21:29,204 --> 00:21:30,747 
（しんのすけ）ん〜

474
00:21:31,248 --> 00:21:32,207 
何(なに)をする！

475
00:21:32,958 --> 00:21:36,920 
ひょっとしたらおねいさんかと
思(おも)ったけど タマタマがあった

476
00:21:37,713 --> 00:21:39,423 
とーちゃんのより
おっきかったゾ

477
00:21:40,007 --> 00:21:40,924 
（ひろし）へ？

478
00:21:43,135 --> 00:21:44,469 
負(ま)けた…

479
00:21:45,679 --> 00:21:48,223 
あって当然(とうぜん)
わたしは男(おとこ)だからな

480
00:21:48,307 --> 00:21:49,641 
（ひろし）あ〜
（みさえ）まあまあ

481
00:21:50,017 --> 00:21:51,810 
（吹雪丸(ふぶきまる)）
この者(もの)の近付(ちかづ)く気配(けはい)

482
00:21:51,893 --> 00:21:53,979 
まったくわからなんだ

483
00:21:54,646 --> 00:21:56,106 
う〜む　出来(でき)る

484
00:21:56,565 --> 00:22:02,487 
くさいくさい　うまのケツ〜
うまのケツ〜　ブルルルル

485
00:22:15,751 --> 00:22:19,004 
父上(ちちうえ) 母上(ははうえ)
行(い)って参(まい)ります

486
00:22:22,758 --> 00:22:24,343 
（リング）
しんちゃん　頑張(がんば)ろうね

487
00:22:24,468 --> 00:22:25,510 
何(なに)を？

488
00:22:25,635 --> 00:22:26,595 
（リング）何(なに)をって

489
00:22:26,678 --> 00:22:28,597 
雲黒斎(うんこくさい)の所(ところ)へ
行(い)くんでしょ

490
00:22:28,680 --> 00:22:32,434 
え〜 オラ
くさいウンコなんてやだな〜

491
00:22:32,517 --> 00:22:33,727 
（リング）はぁ

492
00:22:34,352 --> 00:22:37,689 
いいよな　安全(あんぜん)な所(ところ)から
指示(しじ)だけしてる奴(やつ)は

493
00:22:38,315 --> 00:22:41,818 
そんな　私(わたし)だってあなたたちに
もしものことがあったら

494
00:22:41,943 --> 00:22:44,154 
このまま土(つち)の中(なか)で
死(し)ぬしかないんですよ

495
00:22:44,488 --> 00:22:48,158 
もしものこと？
そんなこと あってたまるかよ

496
00:22:48,283 --> 00:22:49,868 
ね その雲黒斎(うんこくさい)とかいう人(ひと)に

497
00:22:49,951 --> 00:22:51,119 
事情(じじょう)を話(はな)して

498
00:22:51,203 --> 00:22:54,331 
通帳(つうちょう)と印鑑(いんかん)だけでも
返(かえ)してもらえないかしら

499
00:22:54,456 --> 00:22:56,041 
それだけ返(かえ)してもらったって

500
00:22:56,124 --> 00:22:58,794 
元(もと)の時代(じだい)に戻(もど)れなきゃ
どーしようもねぇだろう

501
00:22:58,877 --> 00:23:00,837 
どうした？ 参(まい)るぞ

502
00:23:01,379 --> 00:23:03,340 
行(い)くしかねぇか

503
00:23:03,757 --> 00:23:07,844 
くそーっ サラリーマンの
ド根性(こんじょう) 見(み)せちゃる〜

504
00:23:09,513 --> 00:23:11,389 
あーっ!!

505
00:23:11,515 --> 00:23:13,809 
おーっ!!

506
00:23:13,892 --> 00:23:15,936 
（しんのすけ）ぬ〜っ

507
00:23:16,019 --> 00:23:19,189 
しんのすけ　何(なん)だよ
その“ぬ〜”ってのは

508
00:23:19,314 --> 00:23:21,358 
力(ちから)が抜(ぬ)けちゃうじゃねえか

509
00:23:21,608 --> 00:23:23,026 
（吹雪丸(ふぶきまる)）
ははははは

510
00:23:23,151 --> 00:23:24,236 
ほら 行(い)くぞ

511
00:23:24,361 --> 00:23:26,863 
おおっ　出発(しゅっぱつ)おしんこー

512
00:23:54,099 --> 00:23:56,726 
（女(おんな)たち）ウフフフフ…

513
00:24:23,670 --> 00:24:24,754 
（お銀(ぎん)）ウフフフフ

514
00:24:29,009 --> 00:24:30,635 
雲黒斎様(うんこくさいさま)

515
00:24:30,760 --> 00:24:32,762 
この巾着(きんちゃく)
お銀(ぎん)めに下(くだ)さりませ

516
00:24:33,263 --> 00:24:34,764 
（雲黒斎(うんこくさい)）
好(す)きにいたせ

517
00:24:35,432 --> 00:24:38,435 
では その者(もの)たちの始末(しまつ)
わたくしが…

518
00:24:38,685 --> 00:24:40,604 
（猫ノ進(ねこのしん)）
いや 俺(おれ)が斬(き)ろう

519
00:24:42,814 --> 00:24:45,150 
私(わたし)の獲物(えもの)だ　邪魔(じゃま)するな!!

520
00:24:45,275 --> 00:24:47,652 
酒(さけ)と女(おんな)の香(か)には飽(あ)いた

521
00:24:48,486 --> 00:24:50,322 
そろそろ血(ち)の匂(にお)いが臭(か)ぎたい

522
00:24:50,655 --> 00:24:51,781 
カーッ!!

523
00:24:52,699 --> 00:24:54,284 
（女(おんな)たち）ああ…

524
00:24:56,286 --> 00:24:58,955 
（雲黒斎(うんこくさい)）
又旅猫ノ進(またたびねこのしん)　行(ゆ)け

525
00:25:02,626 --> 00:25:04,002 
（お銀(ぎん)）雲黒斎様(うんこくさいさま)！

526
00:25:04,127 --> 00:25:06,463 
なぜわたくしに
お命(めい)じ下(くだ)さらぬのですか？

527
00:25:06,630 --> 00:25:07,547 
（珠死朗(たましろう)）お銀(ぎん)

528
00:25:07,631 --> 00:25:11,426 
お前(まえ)にお側(そば)にいてほしい
雲黒斎様(うんこくさいさま)の お気持(きも)ち

529
00:25:11,509 --> 00:25:12,427 
わからぬか

530
00:25:16,056 --> 00:25:18,642 
（雲黒斎(うんこくさい)）珠死朗(たましろう)
いらぬことを言(い)いおって

531
00:25:18,767 --> 00:25:19,976 
（珠死朗(たましろう)）平(ひら)に…

532
00:25:35,617 --> 00:25:37,410 
（みさえ）はぁ〜

533
00:25:37,494 --> 00:25:40,288 
いや〜 のどかだなあ
田舎(いなか)を思(おも)い出(だ)すよ

534
00:25:40,664 --> 00:25:45,252 
ホント 春日部(かすかべ)も昔(むかし)は こんな
のんびりした所(ところ)だったのね

535
00:25:45,335 --> 00:25:47,337 
今(いま)は結構(けっこう) 都会(とかい)だもんな

536
00:25:47,462 --> 00:25:49,172 
人(ひと)も車(くるま)も多(おお)いし

537
00:25:49,297 --> 00:25:50,674 
土地(とち)は高(たか)いし

538
00:25:50,799 --> 00:25:54,261 
家(うち)のローンもあと32年(ねん)もあるし…

539
00:25:57,806 --> 00:26:00,892 
みさえ　俺(おれ)はこのまま
この時代(じだい)で生(い)きて行(い)こうと思(おも)う

540
00:26:01,351 --> 00:26:02,477 
え〜っ！

541
00:26:02,560 --> 00:26:06,189 
もうローンを返(かえ)すために働(はたら)く
生活(せいかつ)には飽(あ)き飽(あ)きした

542
00:26:06,314 --> 00:26:09,442 
バカなこと言(い)わないでよ
だいいち生活(せいかつ)はどうするの？

543
00:26:09,859 --> 00:26:11,278 
この戦国(せんごく)の世(よ)—

544
00:26:11,361 --> 00:26:14,906 
おのれの才覚(さいかく)ひとつで
立身出世(りっしんしゅっせ)は思(おも)いのまま

545
00:26:15,031 --> 00:26:17,242 
課長(かちょう) 部長(ぶちょう)なんて
せこい せこい

546
00:26:17,367 --> 00:26:19,369 
一国一城(いっこくいちじょう)の主(あるじ)も
夢(ゆめ)じゃないぜ

547
00:26:19,703 --> 00:26:24,332 
え？ じゃ もしそうなったら
私(わたし) お姫様(ひめさま)？

548
00:26:24,874 --> 00:26:27,961 
（リング）雲黒斎(うんこくさい)という人物(じんぶつ)が
未来人(みらいじん)だとしたら

549
00:26:28,044 --> 00:26:29,754 
やっぱりそう考(かんが)えるわね

550
00:26:30,839 --> 00:26:33,883 
冗談(じょうだん)だよ　お前(まえ)ね
こんな所(ところ)まで来(き)て

551
00:26:34,009 --> 00:26:35,719 
ローンの話(はなし)なんかするなよ

552
00:26:36,469 --> 00:26:40,640 
わかってるわよ あなたに
そんな度胸(どきょう)がないこともね〜

553
00:26:40,724 --> 00:26:41,683 
何(なに)ぃ？

554
00:26:41,766 --> 00:26:43,268 
（髭(ひげ)の浪人(ろうにん)）無礼者(ぶれいもの)っ！
（ひろし）ぎゃっ

555
00:26:43,351 --> 00:26:44,769 
（髭(ひげ)の浪人(ろうにん)）
それがしの刀(かたな)に

556
00:26:44,853 --> 00:26:46,354 
汚(きたな)い手(て)で触(さわ)りおって

557
00:26:46,438 --> 00:26:48,898 
子供(こども)といえど許(ゆる)さぬ！
そこに直(なお)れ！

558
00:26:49,649 --> 00:26:53,903 
気(き)をつけ！ なおれ〜
これでいい？

559
00:26:54,404 --> 00:26:56,906 
ぐ… おのれ…

560
00:26:57,407 --> 00:26:59,617 
（ひろし･みさえ）
許(ゆる)して下(くだ)せぇ おさむれえさま〜

561
00:26:59,743 --> 00:27:01,911 
オラたちの息子(むすこ)が
何(なに)かしただか〜

562
00:27:01,995 --> 00:27:04,122 
オラたち見(み)ての通(とお)りだ
百姓(ひゃくしょう)だ〜

563
00:27:04,247 --> 00:27:07,375 
どうか許(ゆる)してけろ〜
かんべんしてけろ〜

564
00:27:07,459 --> 00:27:10,128 
よしよし　そこまで言(い)うなら
許(ゆる)してやるか

565
00:27:10,253 --> 00:27:11,421 
（ひろし･みさえ）
お前(まえ)が謝(あやま)るのっ！

566
00:27:11,546 --> 00:27:12,380 
お？

567
00:27:12,881 --> 00:27:16,134 
勘弁(かんべん)ならん！ 親子(おやこ)ともども
ぶった斬(ぎ)ってくれる！

568
00:27:16,384 --> 00:27:17,469 
（みさえ）ヒーッ！

569
00:27:18,261 --> 00:27:20,430 
子供(こども)のしたことだ
許(ゆる)してくれ

570
00:27:20,513 --> 00:27:22,057 
私(わたし)からも頼(たの)む

571
00:27:22,223 --> 00:27:23,391 
ならん！

572
00:27:23,516 --> 00:27:25,185 
では どうしろと？

573
00:27:26,394 --> 00:27:28,813 
本来(ほんらい)ならば
斬(き)りすてる所(ところ)だが

574
00:27:28,938 --> 00:27:32,275 
こんな下賎(げせん)の者(もの)たちを斬(き)っても
何(なん)の得(とく)にもならん

575
00:27:32,442 --> 00:27:35,904 
されば 銀(ぎん)１枚(まい)で
この場(ば)は引(ひ)くが　どうか？

576
00:27:36,279 --> 00:27:37,614 
ふうん…

577
00:27:42,452 --> 00:27:44,788 
お主(ぬし)　だいぶ髭(ひげ)が
伸(の)びておるな

578
00:27:45,080 --> 00:27:45,830 
なにぃ！

579
00:27:47,040 --> 00:27:47,916 
（吹雪丸(ふぶきまる)）ふんっ

580
00:27:52,545 --> 00:27:55,799 
髭(ひげ)そり料(りょう) 銀(ぎん)１枚(まい)
ということでどうか？

581
00:27:56,341 --> 00:27:57,759 
ぐうう

582
00:27:59,803 --> 00:28:03,264 
はは… 拙者(せっしゃ)も丁度(ちょうど) 髭(ひげ)を
あたろうと思(おも)っていた所(ところ)

583
00:28:03,348 --> 00:28:07,143 
いや かたじけない　ハハハ
これで貸(か)し借(か)りなしじゃ　ごめん！

584
00:28:08,311 --> 00:28:09,437 
（エンジ）ヒヒ〜ン

585
00:28:09,562 --> 00:28:10,355 
（髭(ひげ)の浪人(ろうにん)）うるせぇ

586
00:28:11,481 --> 00:28:14,234 
たかりをするとは
あれでも武士(ぶし)か

587
00:28:14,567 --> 00:28:17,278 
己(おのれ)に力(ちから)がないくせに
口(くち)ばかり達者(たっしゃ)な奴(やつ)が

588
00:28:17,362 --> 00:28:19,322 
私(わたし)は大嫌(だいきら)いだ

589
00:28:19,656 --> 00:28:22,575 
男(おとこ)なら腕(うで)で来(こ)い！
剣(けん)で来(こ)い！

590
00:28:22,659 --> 00:28:23,827 
（野原一家(のはらいっか)）おーっ

591
00:28:23,910 --> 00:28:24,994 
カッコい〜

592
00:28:25,078 --> 00:28:26,496 
時代劇(じだいげき)みたい〜

593
00:28:27,205 --> 00:28:29,833 
しかし お主(ぬし)たちも勇者(ゆうしゃ)であろう

594
00:28:29,916 --> 00:28:32,001 
何(なに)ゆえあのような卑屈(ひくつ)な
振(ふ)る舞(ま)いを？

595
00:28:32,335 --> 00:28:36,464 
う… いや あれは
うん そう…

596
00:28:37,799 --> 00:28:41,511 
何(なに)も相手(あいて)を倒(たお)すばかりが
解決策(かいけつさく)ではないでござる

597
00:28:41,594 --> 00:28:44,305 
無用(むよう)な争(あらそ)いは
さけるべきかと…

598
00:28:45,056 --> 00:28:47,559 
何(なん)か もっともらしいこと
言(い)ってるわ

599
00:28:47,684 --> 00:28:49,978 
とーちゃん 言(い)い訳(わけ)は
トクイだもんね

600
00:28:50,061 --> 00:28:50,854 
うるせえよ

601
00:28:51,271 --> 00:28:55,150 
ふむ… 大事(だいじ)の前(まえ)の小事(しょうじ)…

602
00:28:55,358 --> 00:28:57,444 
如何様(いかさま)　それも兵法(ひょうほう)じゃな

603
00:28:57,527 --> 00:28:58,361 
覚(おぼ)えておこう！

604
00:28:59,904 --> 00:29:03,533 
そう　ひょーほー ひょーほー
ワハハハハ〜

605
00:29:03,658 --> 00:29:05,034 
（しんのすけ）
ヒョーホーって何(なに)？

606
00:29:05,118 --> 00:29:05,827 
（みさえ）知(し)らない

607
00:30:03,760 --> 00:30:05,595 
あ〜ん

608
00:30:09,557 --> 00:30:11,726 
（しんのすけ･ひろし）
お〜 うめ〜！

609
00:30:12,060 --> 00:30:14,229 
お〜 うめ〜とは何(なん)だ？

610
00:30:14,312 --> 00:30:16,105 
そんなことも知(し)らないのぉ

611
00:30:16,606 --> 00:30:18,274 
ええっと つまり…

612
00:30:18,399 --> 00:30:19,400 
美味(びみ)じゃない？

613
00:30:19,484 --> 00:30:20,151 
（ひろし）そうか

614
00:30:20,276 --> 00:30:23,905 
ほう 美味(びみ)なるを
お〜 うめ〜と申(もう)すか

615
00:30:26,449 --> 00:30:29,494 
おー うめー！ こうか？

616
00:30:29,619 --> 00:30:31,120 
ま そんなトコです

617
00:30:37,043 --> 00:30:38,878 
草(くさ)なんか食(た)べておいしい？

618
00:30:41,798 --> 00:30:44,843 
このお団子(だんご)おいしいんだ〜
食(た)べたい？

619
00:30:51,266 --> 00:30:54,936 
（女(おんな)）
こら  そんなことしてっと
かまれるだぞ

620
00:30:55,019 --> 00:30:56,354 
（しんのすけ）ヘイ彼女(かのじょ)〜

621
00:30:56,437 --> 00:30:58,982 
オラのこと
もっとしかって〜ん

622
00:30:59,107 --> 00:31:00,149 
う…

623
00:31:00,608 --> 00:31:01,734 
おおっ！

624
00:31:04,445 --> 00:31:07,323 
うう…
オラのお団子食(だんごた)べたな〜

625
00:31:07,574 --> 00:31:08,575 
ううっ

626
00:31:08,658 --> 00:31:10,577 
オラも食(た)べてやる！

627
00:31:10,743 --> 00:31:12,495 
あむ もぐ もぐ…

628
00:31:14,455 --> 00:31:16,332 
まじ〜

629
00:31:17,917 --> 00:31:19,252 
（リング）吹雪丸(ふぶきまる)さん

630
00:31:19,335 --> 00:31:22,130 
雲黒斎(うんこくさい)のお城(しろ)まで
あとどれくらいですか？

631
00:31:22,255 --> 00:31:24,757 
ここより 乾(いぬい)の
方角(ほうがく)へ15里(り)だ

632
00:31:24,841 --> 00:31:25,675 
（リング）え？

633
00:31:25,758 --> 00:31:26,801 
15里(り)？

634
00:31:26,885 --> 00:31:28,011 
１里(り)ってどれくらい？

635
00:31:28,094 --> 00:31:28,887 
（リング）１里(り)は

636
00:31:28,970 --> 00:31:31,055 
約(やく)３･９キロメートル
ですから

637
00:31:31,139 --> 00:31:34,100 
まだ５８･５キロ
ありますね

638
00:31:34,183 --> 00:31:35,643 
（ひろし･みさえ）え〜！

639
00:31:36,311 --> 00:31:39,522 
馬(うま)を飛(と)ばせば半日(はんにち)だが
お主(ぬし)たちは徒歩(かち)ゆえ

640
00:31:39,606 --> 00:31:41,399 
着到(ちゃくとう)は明晩(みょうばん)となろう

641
00:31:41,816 --> 00:31:43,192 
何(なに)ゆえ馬(うま)で来(こ)なんだ？

642
00:31:49,949 --> 00:31:53,161 
（吹雪丸(ふぶきまる)）
お〜い　早(はや)く来(こ)ぬか〜！

643
00:31:53,453 --> 00:31:56,205 
（しんのすけ）
とーちゃん かーちゃーん！

644
00:31:56,956 --> 00:31:59,751 
自分(じぶん)は馬(うま)に乗(の)ってるくせに〜

645
00:31:59,876 --> 00:32:04,255 
いずれは御殿様(おとのさま)だからな
下々(しもじも)の気持(きも)ちがわからねえのさ

646
00:32:04,380 --> 00:32:06,174 
カゴ呼(よ)んでよ カゴ〜

647
00:32:06,966 --> 00:32:10,428 
足(あし)の弱(よわ)き者(もの)たちだ
あれで戦(たたか)えるのか？

648
00:32:10,762 --> 00:32:13,389 
それにひきかえ
しんのすけは大(たい)したものだ

649
00:32:13,473 --> 00:32:15,808 
おお オラ 大(たい)したもんだ

650
00:32:20,104 --> 00:32:21,314 
（ひろし）ああ〜

651
00:32:21,856 --> 00:32:24,859 
どうせ こうなると思(おも)ったよ
しんのすけのヤツ…

652
00:32:24,943 --> 00:32:27,070 
（みさえ）よいしょ

653
00:32:29,197 --> 00:32:31,824 
はぁ〜 疲(つか)れた〜

654
00:32:33,117 --> 00:32:36,955 
今宵(こよい)はここで休(やす)む
疲(つか)れを明日(あす)に残(のこ)すでないぞ

655
00:33:07,485 --> 00:33:09,737 
あなたも横(よこ)になればいいのに

656
00:33:09,821 --> 00:33:13,366 
気(き)づかい無用(むよう)　私(わたし)はこの１年(ねん)
横(よこ)になって寝(ね)たことがない

657
00:33:13,449 --> 00:33:16,244 
ええ〜っ　どうして？

658
00:33:16,327 --> 00:33:18,371 
いつ 寝込(ねこ)みを
襲(おそ)われるやも知(し)れん

659
00:33:18,705 --> 00:33:22,291 
はあ… お若(わか)いのに大変(たいへん)ですね

660
00:33:22,625 --> 00:33:24,752 
若(わか)くはない　もう15

661
00:33:24,836 --> 00:33:27,880 
いつ嫁御(よめご)を
迎(むか)えてもおかしくない歳(とし)だ

662
00:33:28,423 --> 00:33:31,300 
母上(ははうえ)も16の時(とき)に
私(わたし)を産(う)んでいる

663
00:33:31,843 --> 00:33:34,262 
へ〜… ん？

664
00:33:37,807 --> 00:33:39,475 
何(なに)？　ひっ！

665
00:33:40,018 --> 00:33:43,938 
小(ちい)さき胸(むね)だの　これでよく
子供(こども)が育(そだ)てられたものだ

666
00:33:44,647 --> 00:33:48,234 
ヒ ヒ ヒヒ…
いーやーっ！

667
00:33:49,193 --> 00:33:49,944 
何(なん)だよ？

668
00:33:50,236 --> 00:33:51,404 
む 胸(むね)…

669
00:33:51,487 --> 00:33:53,948 
この子(こ) 私(わたし)の胸(むね)を触(さわ)ったの

670
00:33:54,032 --> 00:33:55,783 
ううん
触(さわ)ったなんてもんじゃないわ

671
00:33:55,867 --> 00:33:56,951 
つかんだのよ！

672
00:33:57,785 --> 00:34:00,830 
かーちゃんのおムネ
つかめるほどあったっけ？

673
00:34:00,955 --> 00:34:04,333 
ない ない　俺(おれ)が一番(いちばん)
よーく知(し)ってる

674
00:34:05,043 --> 00:34:05,877 
ぐぅ

675
00:34:05,960 --> 00:34:09,422 
もういっぺん言(い)ってごらん
あんたたち〜っ！

676
00:34:10,089 --> 00:34:11,841 
う〜む　出来(でき)る

677
00:34:16,220 --> 00:34:17,889 
ね　横(よこ)になりなよ

678
00:34:17,972 --> 00:34:19,515 
（吹雪丸(ふぶきまる)）いや　これで良(よ)い

679
00:34:19,599 --> 00:34:22,018 
そうしてられると
気(き)になるんだよな

680
00:34:23,144 --> 00:34:26,147 
男同士(おとこどうし)くっついて寝(ね)ると
楽(たの)しいゾ

681
00:34:26,230 --> 00:34:27,315 
ねぇん　とーちゃん

682
00:34:27,398 --> 00:34:28,524 
あ ああ…

683
00:34:30,401 --> 00:34:31,486 
されば

684
00:34:35,615 --> 00:34:36,574 
あ そっちは…

685
00:34:40,536 --> 00:34:42,789 
さっきは済(す)まぬ　許(ゆる)せよ

686
00:34:43,081 --> 00:34:45,708 
謝(あやま)ってくれれば いいのよ

687
00:34:51,005 --> 00:34:51,923 
はっ

688
00:34:55,885 --> 00:34:56,552 
ひ…

689
00:34:57,345 --> 00:35:00,348 
とーちゃん とーちゃん
あんなことしてる

690
00:35:01,349 --> 00:35:03,392 
ほっとけ
まだ子供(こども)なんだ

691
00:35:03,518 --> 00:35:04,310 
もう大人(おとな)じゃ

692
00:35:04,393 --> 00:35:05,353 
うっ

693
00:35:05,603 --> 00:35:08,022 
とーちゃん とーちゃん
あんなこと言(い)ってる

694
00:35:11,150 --> 00:35:13,069 
みさえ　愛(あい)してるぞ

695
00:35:13,152 --> 00:35:14,821 
（みさえ）
私(わたし)のどこを好(す)きになったの？

696
00:35:14,904 --> 00:35:15,780 
（ひろし）えっ？

697
00:35:17,657 --> 00:35:20,076 
（みさえ）
何(なん)で詰(つ)まるわけ？ そこでぇ

698
00:35:21,661 --> 00:35:22,495 
すまん…

699
00:35:22,870 --> 00:35:24,080 
もおっ

700
00:35:44,100 --> 00:35:44,767 
わぁ

701
00:35:44,851 --> 00:35:45,935 
（吹雪丸(ふぶきまる)の母(はは)）吹雪丸(ふぶきまる)

702
00:35:46,727 --> 00:35:48,896 
母上(ははうえ)　ほら 見(み)て下(くだ)さい

703
00:35:49,355 --> 00:35:53,109 
命短(いのちみじか)き者(もの)をいたずらに
捕(と)らえてはなりませぬ

704
00:36:02,493 --> 00:36:05,413 
（吹雪丸(ふぶきまる)の母(はは)）
誰(だれ)の生(う)まれかわりやも 知(し)れませぬ…

705
00:36:09,876 --> 00:36:11,878 
（小鳥(ことり)のさえずり）

706
00:36:48,122 --> 00:36:49,373 
はっ

707
00:36:58,883 --> 00:37:01,010 
あ〜 足(あし)が重(おも)いぜ〜

708
00:37:01,177 --> 00:37:02,345 
私(わたし)も〜

709
00:37:02,428 --> 00:37:03,930 
みさえ　辛(つら)いのか？

710
00:37:04,013 --> 00:37:06,307 
ううん　大丈夫(だいじょうぶ)
心配(しんぱい)しないで

711
00:37:06,432 --> 00:37:10,102 
チェッ　人(ひと)のカミさんを気(き)やすく
呼(よ)び捨(す)てにするなってえの

712
00:37:10,186 --> 00:37:11,187 
あら 妬(や)いてるのォ〜

713
00:37:11,270 --> 00:37:14,357 
えぇっ！ 誰(だれ)が妬(や)くかよっ

714
00:37:15,024 --> 00:37:16,192 
（みさえ）
照(て)れるな　照(て)れるな

715
00:37:16,275 --> 00:37:18,527 
（ひろし）
違(ちが)うって　うぬぼれるなよ

716
00:37:18,986 --> 00:37:20,363 
よきかな　よきかな…

717
00:37:20,738 --> 00:37:23,324 
ほ〜 ほ〜

718
00:37:43,844 --> 00:37:46,389 
（みさえ）わ〜　うふふふ

719
00:37:48,224 --> 00:37:49,850 
（吹雪丸(ふぶきまる)）ど〜う

720
00:38:03,406 --> 00:38:05,491 
見事(みごと)な油菜畑(あぶらなばたけ)じゃ

721
00:38:05,700 --> 00:38:07,910 
夏(なつ)には良(よ)い油(あぶら)が
採(と)れるであろう

722
00:38:07,994 --> 00:38:10,454 
え？ 菜(な)の花(はな)って
油(あぶら)が採(と)れるの？

723
00:38:10,579 --> 00:38:13,416 
種(たね)をしぼるんだよ
菜種油(なたねあぶら)って言(い)うだろ？

724
00:38:13,541 --> 00:38:17,545 
へえ〜　あ チョウチョ

725
00:38:19,922 --> 00:38:23,759 
ったく いいトシこいて何(なに)が
“あ チョウチョ”だ

726
00:38:23,884 --> 00:38:25,052 
（しんのすけ）とーちゃん
（ひろし）えっ

727
00:38:28,180 --> 00:38:30,599 
ヤキモチやく
とーちゃんって かわいい

728
00:38:30,683 --> 00:38:33,144 
ああっ！
そんなんじゃねえやいっ

729
00:38:46,032 --> 00:38:47,783 
（吹雪丸(ふぶきまる)）美(うつく)しいのぉ

730
00:38:48,034 --> 00:38:51,329 
珍(めずら)しいわね　男(おとこ)の子(こ)で
花(はな)が好(す)きなんて

731
00:38:51,454 --> 00:38:53,164 
嫌(きら)いか？ そんな男(おとこ)は

732
00:38:53,289 --> 00:38:54,957 
ううん　いいと思(おも)うわ

733
00:39:01,422 --> 00:39:02,423 
（ひろし）ん？

734
00:39:04,342 --> 00:39:05,760 
（リング）しんちゃん　誰(だれ)か来(く)る

735
00:39:05,843 --> 00:39:07,720 
ん？ おねいさん？

736
00:39:08,637 --> 00:39:09,680 
（みさえ）ん？

737
00:39:23,778 --> 00:39:24,528 
プッ

738
00:39:25,821 --> 00:39:26,864 
ペッ

739
00:39:27,948 --> 00:39:29,158 
あの人(ひと)…

740
00:39:29,241 --> 00:39:29,992 
みさえ

741
00:39:30,076 --> 00:39:31,660 
（みさえ）え？
（吹雪丸(ふぶきまる)）どけ！

742
00:39:32,119 --> 00:39:32,953 
えーい！

743
00:39:34,955 --> 00:39:35,956 
ふんっ

744
00:39:36,040 --> 00:39:39,210 
念(ねん)のため聞(き)いておく
人違(ひとちが)いでは ないのだな？

745
00:39:39,293 --> 00:39:43,422 
吹雪丸(ふぶきまる)　花(はな)の中(なか)で死(し)ねるとは
運(うん)のいい奴(やつ)

746
00:39:51,722 --> 00:39:52,556 
（猫ノ進(ねこのしん)）だあっ!!

747
00:39:55,434 --> 00:39:56,560 
（吹雪丸(ふぶきまる)）はぁ

748
00:40:00,856 --> 00:40:01,774 
やぁっ

749
00:40:09,490 --> 00:40:12,910 
ぐうっ　はぁ　はぁ　はぁ

750
00:40:15,162 --> 00:40:15,996 
（猫ノ進(ねこのしん)）ちっ

751
00:40:16,330 --> 00:40:17,790 
（ひろし）
む… 出来(でき)る

752
00:40:17,873 --> 00:40:20,084 
そんなこと言(い)ってないで
助(たす)けてあげて！

753
00:40:20,167 --> 00:40:22,461 
でも あの侍(さむらい) ムチャ強(つよ)いぜ

754
00:40:23,045 --> 00:40:25,047 
（リング）しんちゃん！
“お助(たす)け機能(きのう)”を使(つか)うんだ！

755
00:40:25,131 --> 00:40:27,216 
おおっ やっとオラの出番(でばん)か

756
00:40:27,299 --> 00:40:29,427 
（リング）早(はや)く
“タスケテケスタ”って叫(さけ)んで

757
00:40:29,552 --> 00:40:30,636 
タステケテスト！

758
00:40:30,719 --> 00:40:31,512 
（リング）違(ちが)う！

759
00:40:31,595 --> 00:40:33,013 
タケステケテケスタ！

760
00:40:33,097 --> 00:40:34,390 
（リング）違(ちが)う 違(ちが)う！

761
00:41:04,211 --> 00:41:06,255 
お前(まえ)の母親(ははおや)は俺(おれ)が斬(き)った

762
00:41:06,505 --> 00:41:07,548 
うっ

763
00:41:11,010 --> 00:41:13,512 
わあああぁっ!!

764
00:41:17,433 --> 00:41:18,601 
だあっ！

765
00:41:21,979 --> 00:41:23,189 
やあっ！

766
00:41:26,108 --> 00:41:28,569 
タスケテ… ケスタ！

767
00:41:28,777 --> 00:41:29,820 
わあっ！

768
00:41:31,197 --> 00:41:32,615 
おお〜

769
00:41:34,116 --> 00:41:35,618 
（みさえ）
イヤッ！ ゴキブリ！

770
00:41:35,743 --> 00:41:36,911 
ホッホ〜イ

771
00:41:36,994 --> 00:41:37,578 
（みさえ）いやーっ！

772
00:41:41,457 --> 00:41:42,291 
むっ？

773
00:41:47,671 --> 00:41:48,547 
しんのすけ!?

774
00:41:52,426 --> 00:41:54,345 
だあっ！ たぁ！

775
00:41:56,931 --> 00:41:57,890 
（しんのすけ）お　お？

776
00:41:59,350 --> 00:42:01,143 
（吹雪丸(ふぶきまる)）たぁー！

777
00:42:04,730 --> 00:42:05,773 
うう…

778
00:42:11,904 --> 00:42:16,867 
はあっ はあっ はあっ…

779
00:42:34,927 --> 00:42:37,012 
ふ〜 死(し)ぬかと思(おも)った

780
00:42:37,513 --> 00:42:38,514 
（みさえ）しんのすけ！

781
00:42:38,639 --> 00:42:39,807 
（リング）しんちゃん！

782
00:42:40,474 --> 00:42:41,850 
良(よ)かった　無事(ぶじ)で

783
00:42:41,976 --> 00:42:42,768 
（しんのすけ）お？

784
00:42:44,937 --> 00:42:46,522 
ワ〜イ　うっ…

785
00:42:47,022 --> 00:42:51,026 
うっ…　顔(かお)はいいけど
性格悪(せいかくわる)そうなおねいさん…

786
00:42:51,694 --> 00:42:54,196 
あーっ！ それ私(わたし)のバッグ！

787
00:42:55,281 --> 00:42:57,825 
これ？ これはわたくしの物(もの)

788
00:42:57,908 --> 00:43:01,537 
じょ 冗談言(じうだんい)わないでよ
さ 早(はや)く返(かえ)して

789
00:43:01,704 --> 00:43:03,539 
すいません
返(かえ)してもらえませんか？

790
00:43:03,622 --> 00:43:07,209 
何(なに) 下手(したて)に出(で)てんのよっ
まったく美人(びじん)に弱(よわ)いんだから

791
00:43:07,459 --> 00:43:08,752 
ね 返(かえ)してちょうだい

792
00:43:16,510 --> 00:43:17,886 
何(なに)よ　それ

793
00:43:17,970 --> 00:43:19,138 
差(さ)し上(あ)げますわ

794
00:43:19,221 --> 00:43:21,849 
そんな物(もの)いらないわよ
バッグ返(かえ)して

795
00:43:22,308 --> 00:43:23,726 
うるさい女(おんな)だねっ！

796
00:43:24,101 --> 00:43:25,311 
（みさえ･ひろし）ああっ

797
00:43:25,811 --> 00:43:26,729 
キャーッ!!

798
00:43:26,895 --> 00:43:27,896 
わーっ!!

799
00:43:30,190 --> 00:43:31,233 
はっ！

800
00:43:31,442 --> 00:43:33,068 
みさえとひろしは！

801
00:43:33,944 --> 00:43:36,238 
とーちゃんとかーちゃん
玉(たま)になっちゃった

802
00:43:37,573 --> 00:43:38,866 
何(なに)っ？

803
00:43:39,325 --> 00:43:40,284 
ふっ

804
00:43:41,744 --> 00:43:42,995 
（お銀(ぎん)）
吹雪丸(ふぶきまる)よ

805
00:43:43,078 --> 00:43:46,248 
その者(もの)たちを
元(もと)の姿(すがた)に戻(もど)したくば

806
00:43:46,373 --> 00:43:51,629 
雲黒城(うんこくじょう)へ来(く)るがよい
ホホホホホホ ホホホホ!!

807
00:43:51,712 --> 00:43:53,964 
（吹雪丸(ふぶきまる)）おのれーっ!!

808
00:44:14,109 --> 00:44:17,738 
ここで暫時休息(ざんじきゅうそく)し
深夜(しんや)に雲黒城(うんこくじょう)へ向(む)け発(た)つ

809
00:44:18,197 --> 00:44:20,991 
それまで充分(じゅうぶん)に
体(からだ)を休(やす)めておけ

810
00:44:23,077 --> 00:44:24,787 
（リング）
しんちゃん　元気出(げんきだ)して

811
00:44:24,912 --> 00:44:28,165 
私(わたし)たちで力(ちから)を合(あ)わせて
雲黒斎(うんこくさい)を倒(たお)しましょう

812
00:44:28,290 --> 00:44:29,124 
そうすれば…

813
00:44:29,458 --> 00:44:33,545 
しんのすけ　父母(ふぼ)を玉(たま)にされた
お主(ぬし)の気持(きも)ちはわかる

814
00:44:33,629 --> 00:44:36,965 
だが 過(す)ぎたことを悔(く)やんでも
詮(せん)ないであろうが

815
00:44:37,049 --> 00:44:39,635 
みさえとひろしは
死(し)んだわけではない

816
00:44:39,760 --> 00:44:41,595 
雲黒斎(うんこくさい)さえ倒(たお)せばよいのだ

817
00:44:42,012 --> 00:44:43,472 
元気(げんき)を出(だ)せ

818
00:44:43,555 --> 00:44:44,306 
ん？

819
00:44:44,390 --> 00:44:46,433 
グリグリ出来(でき)ないだろ〜

820
00:44:46,517 --> 00:44:49,812 
悔(くや)しかったら
かかってこ〜い こ〜い

821
00:44:49,978 --> 00:44:52,606 
アハ〜　こりゃいいや〜

822
00:44:52,773 --> 00:44:54,483 
お主(ぬし)という奴(やつ)は…

823
00:44:56,985 --> 00:44:58,153 
ほれ

824
00:44:58,946 --> 00:45:02,950 
それに入(い)れて首(くび)から下(さ)げておけ
ゆめゆめ失(な)くすでないぞ

825
00:45:03,492 --> 00:45:07,663 
ホッホ〜イ オラのタマタマ
４つになった〜

826
00:45:08,330 --> 00:45:10,541 
よ… よさぬか
この親不孝者(おやふこうもの)め！

827
00:45:11,959 --> 00:45:12,960 
（しんのすけ）お〜？

828
00:45:13,836 --> 00:45:15,045 
どうした？

829
00:45:17,756 --> 00:45:19,883 
川原(かわら)に温泉(おんせん)がある
入(はい)って参(まい)れ

830
00:45:20,467 --> 00:45:21,844 
おおっ オンセン！

831
00:45:22,302 --> 00:45:24,054 
オラ 入(はい)って来(く)る！

832
00:45:25,097 --> 00:45:26,014 
（吹雪丸(ふぶきまる)）はあっ

833
00:45:27,266 --> 00:45:28,600 
一緒(いっしょ)に入(はい)ろ

834
00:45:28,684 --> 00:45:32,354 
いや 私(わたし)は後(あと)で入(はい)る
お主一人(ぬしひとり)で行(い)くがよい

835
00:45:32,438 --> 00:45:34,898 
お背中(せなか) お流(なが)ししますわん

836
00:45:35,232 --> 00:45:37,985 
（吹雪丸(ふぶきまる)）
よいと申(もう)すに！ 早(はや)く行(ゆ)け

837
00:45:38,068 --> 00:45:39,361 
は〜い

838
00:45:43,198 --> 00:45:45,325 
今(いま)なら若(わか)い娘(むすめ)が入(はい)っておるぞ

839
00:45:45,784 --> 00:45:46,994 
おおーっ！

840
00:45:47,536 --> 00:45:49,580 
えっほ えっほ…

841
00:45:53,667 --> 00:45:55,210 
とおーっ！

842
00:45:56,503 --> 00:45:59,298 
むすめさん！
お背中(せなか) 流(なが)しましょうか！

843
00:45:59,715 --> 00:46:04,720 
（おばあさん）
おや すまないねぇ
おっほっほっほっ…

844
00:46:41,673 --> 00:46:42,925 
（リング）しんちゃん

845
00:46:43,008 --> 00:46:43,967 
し〜

846
00:46:54,770 --> 00:46:56,063 
ふ〜

847
00:47:00,817 --> 00:47:02,653 
男(おとこ)のくせにチンチンないゾ

848
00:47:02,736 --> 00:47:04,488 
しゅじゅつしたのかな

849
00:47:04,988 --> 00:47:06,114 
（リング）男(おとこ)じゃなくて

850
00:47:06,198 --> 00:47:08,325 
女(おんな)だった
ってことだと思(おも)うけど

851
00:47:08,450 --> 00:47:09,910 
ほ〜 ほ〜

852
00:47:10,118 --> 00:47:11,161 
（吹雪丸(ふぶきまる)）誰(だれ)かっ！

853
00:47:11,954 --> 00:47:13,455 
ほ〜… ほけきょ

854
00:47:15,415 --> 00:47:17,960 
しんのすけか…
隠(かく)れずともよい

855
00:47:18,794 --> 00:47:19,962 
出(で)て参(まい)れ

856
00:47:23,006 --> 00:47:26,176 
私(わたし)はしんのすけではない！
ケツ顔(がお)マンだ！

857
00:47:26,301 --> 00:47:31,348 
プップス〜　プップス〜
プップス〜　プップス〜

858
00:47:32,975 --> 00:47:34,977 
やっぱり
おねいさんだったんだね

859
00:47:35,102 --> 00:47:36,687 
お主(ぬし)にはかなわぬ

860
00:47:36,812 --> 00:47:38,814 
（リング）
どうして男(おとこ)のふりを？

861
00:47:42,025 --> 00:47:44,278 
父上(ちちうえ)には世継(よつ)ぎが出来(でき)なかった

862
00:47:44,361 --> 00:47:46,488 
（リング）
男(おとこ)の子(こ)が生(う)まれなかったのね？

863
00:47:46,572 --> 00:47:52,327 
それで私(わたし)を男(おとこ)として育(そだ)て
跡(あと)を継(つ)がせようと思(おも)ったのだ

864
00:47:52,452 --> 00:47:55,247 
父上(ちちうえ)がどこまで
本気(ほんき)だったか知(し)らぬが

865
00:47:55,330 --> 00:47:58,166 
私(わたし)も じき女(おんな)の体(からだ)になる

866
00:47:58,625 --> 00:48:01,044 
あざむき通(とお)せるものでも
なかったが…

867
00:48:01,670 --> 00:48:05,007 
でも オラ タマタマ触(さわ)ったよ
あのタマ どうしたの？

868
00:48:05,632 --> 00:48:06,508 
これであろう

869
00:48:07,175 --> 00:48:09,094 
おお オラのとおんなじ

870
00:48:09,177 --> 00:48:10,470 
じゃ その中(なか)は…

871
00:48:13,015 --> 00:48:14,349 
妹(いもうと)の雪乃(ゆきの)じゃ

872
00:48:14,474 --> 00:48:15,392 
（リング）やっぱり…

873
00:48:15,517 --> 00:48:16,810 
はじめまして…

874
00:48:17,436 --> 00:48:22,024 
信(しん)じてもらえんと思(おも)い 妹(いもうと)は
連(つ)れ去(さ)られたと言(い)ったのだが…

875
00:48:22,357 --> 00:48:24,818 
まさか みさえとひろしまでも…

876
00:48:25,527 --> 00:48:29,239 
“３人(にん)と１匹(ぴき)の勇士(ゆうし)”も
お主(ぬし)たちのみになってしもうたの

877
00:48:29,448 --> 00:48:30,324 
（リング）あの

878
00:48:30,407 --> 00:48:32,242 
その“勇士(ゆうし)”の言(い)い伝(つた)え
って言(い)うのを

879
00:48:32,367 --> 00:48:33,785 
話(はな)してくれませんか？

880
00:48:34,328 --> 00:48:37,205 
お子様(こさま)がタイクツしない程度(ていど)に
短(みじか)くね

881
00:48:38,540 --> 00:48:41,376 
我(わ)が春日家(かすがけ) 危急存亡(ききゅうそんぼう)の折(おり)には

882
00:48:41,460 --> 00:48:44,713 
“３人(にん)と１匹(いっぴき)の勇士(ゆうし)”が
現(あらわ)れるであろう

883
00:48:45,005 --> 00:48:48,050 
当家(とうけ)の生(い)き残(のこ)りは
その者(もの)たちと合力(ごうりき)し

884
00:48:48,175 --> 00:48:50,636 
玉(たま)と この譲(まも)り刀(がたな)—

885
00:48:50,719 --> 00:48:53,722 
“第七沈々丸(だいななちんちんまる)”を持(も)ちて
災(わざわ)いに立(た)ち向(む)かえ

886
00:48:54,139 --> 00:48:55,891 
だいななちんちんまるぅ？

887
00:49:04,066 --> 00:49:06,318 
お主(ぬし)たちに会(あ)えて良(よ)かった

888
00:49:06,902 --> 00:49:11,073 
決戦(けっせん)にのぞみ 我(わ)が心(こころ)に
気負(きお)い 怯(おび)えは微塵(みじん)もなく

889
00:49:11,198 --> 00:49:12,574 
穏(おだ)やかだ…

890
00:49:12,866 --> 00:49:16,078 
これもみな お主(ぬし)たちのお陰(かげ)と
思(おも)うておる

891
00:49:16,286 --> 00:49:17,746 
礼(れい)を言(い)うぞ

892
00:49:18,246 --> 00:49:20,415 
（しんのすけ）
いや〜 それほどでも〜

893
00:49:20,540 --> 00:49:21,958 
（吹雪丸(ふぶきまる)）ははは

894
00:49:23,418 --> 00:49:27,130 
この上(うえ) 失(うしな)うものは
己(おのれ)の命(いのち)のみ

895
00:49:28,173 --> 00:49:31,968 
夜(よ)も更(ふ)けた… 参(まい)ろう

896
00:49:32,052 --> 00:49:32,594 
（リング）はい！

897
00:49:32,678 --> 00:49:33,428 
おお

898
00:49:34,513 --> 00:49:35,180 
はっ！

899
00:49:35,889 --> 00:49:36,932 
（しんのすけ）うおおう

900
00:49:41,978 --> 00:49:43,105 
（吹雪丸(ふぶきまる)）何者(なにもの)だっ!!

901
00:49:43,230 --> 00:49:44,898 
（珠死朗(たましろう)）さすがだな

902
00:49:44,981 --> 00:49:47,609 
拙者(せっしゃ)　フリードキン･珠死朗(たましろう)

903
00:49:48,318 --> 00:49:51,071 
フリード･キンタマ･シロー？

904
00:49:52,197 --> 00:49:56,576 
（珠死朗(たましろう)）吹雪丸(ふぶきまる)
お主(ぬし)の首(くび) もらい受(う)けたい

905
00:49:58,078 --> 00:50:00,080 
（吹雪丸(ふぶきまる)）しんのすけ　動(うご)くな！

906
00:50:00,580 --> 00:50:01,581 
吹雪丸(ふぶきまる)！

907
00:50:01,665 --> 00:50:03,291 
（リング）
しんちゃん！ お助(たす)け機能(きのう)だ!!

908
00:50:03,417 --> 00:50:05,627 
おおっ！ タスケテタスケテ!!

909
00:50:05,711 --> 00:50:06,294 
（リング）違(ちが)う！

910
00:50:06,378 --> 00:50:07,838 
タスケテケテケテ!!

911
00:50:07,963 --> 00:50:08,922 
（リング）違(ちが)う

912
00:50:09,005 --> 00:50:10,215 
タスケテケスタ!!

913
00:50:10,298 --> 00:50:11,341 
（リング）合(あ)ってる!!

914
00:50:12,467 --> 00:50:13,802 
うお〜っ？

915
00:50:16,471 --> 00:50:19,474 
何(なん)の役(やく)に立(た)つんだ
シロ〜？

916
00:50:24,396 --> 00:50:25,814 
しまった　水(みず)グモか！

917
00:50:31,153 --> 00:50:34,656 
（珠死朗(たましろう)）ふん！
わしが出(で)る幕(まく)はなさそうだな

918
00:50:41,997 --> 00:50:43,665 
（しんのすけ）ほほ〜い！

919
00:50:44,040 --> 00:50:45,208 
（吹雪丸(ふぶきまる)）しんのすけか？

920
00:50:45,584 --> 00:50:47,335 
（しんのすけ）ほほ〜い！

921
00:50:48,503 --> 00:50:49,337 
のれば〜？

922
00:50:49,463 --> 00:50:50,338 
（吹雪丸(ふぶきまる)）よし！

923
00:50:55,010 --> 00:50:56,553 
（しんのすけ）
手裏剣(しゅりけん)だぁ〜！

924
00:50:59,181 --> 00:51:00,682 
（吹雪丸(ふぶきまる)）
しんのすけ　跳(と)べ!!

925
00:51:06,396 --> 00:51:07,272 
はっ

926
00:51:18,658 --> 00:51:19,826 
（珠死朗(たましろう)）いらん

927
00:51:25,874 --> 00:51:27,083 
いざ！

928
00:51:36,551 --> 00:51:40,847 
わしには刀(かたな)は通(つう)じぬぞ
どうする 吹雪丸(ふぶきまる)？

929
00:51:40,972 --> 00:51:42,265 
う…

930
00:51:45,477 --> 00:51:46,478 
（ゲコゲコ）

931
00:51:46,561 --> 00:51:47,312 
（カーン）

932
00:51:48,063 --> 00:51:50,565 
（珠死朗(たましろう)）
疲(つか)れて来(き)ているようだが？

933
00:51:53,401 --> 00:51:57,906 
刀(かたな)の刃(やいば)が離(はな)れた時(とき)が
お前(まえ)の死(し)ぬ時(とき)だ

934
00:51:59,407 --> 00:52:00,700 
うううぅ…

935
00:52:05,413 --> 00:52:06,748 
（珠死朗(たましろう)）ぐおっ！

936
00:52:10,168 --> 00:52:11,002 
はっ？

937
00:52:15,215 --> 00:52:17,259 
（しんのすけ）
ほ〜 ほ〜

938
00:52:21,304 --> 00:52:24,933 
ハハハハ！ ハハハハハ…

939
00:52:37,821 --> 00:52:40,031 
（しんのすけ）
おお〜 速(はや)いぞエンジ

940
00:52:40,240 --> 00:52:43,493 
エンジが私以外(わたしいがい)の者(もの)を
乗(の)せたのは初(はじ)めてじゃ

941
00:52:43,702 --> 00:52:46,121 
お主(ぬし)たちのことを
仲間(なかま)と認(みと)めたようだの

942
00:52:46,746 --> 00:52:50,625 
エンジに乗(の)った よーちえんじ
な〜んちゃって

943
00:52:51,084 --> 00:52:53,086 
しんのすけ！
それは面白(おもしろ)いのか？

944
00:52:53,795 --> 00:52:55,714 
（しんのすけ）
いや べつに…

945
00:52:55,797 --> 00:52:56,590 
（吹雪丸(ふぶきまる)）そうか！

946
00:53:38,381 --> 00:53:40,842 
私(わたし)が先(さき)に内側(うちがわ)に入(はい)って
門(もん)を開(あ)ける

947
00:53:40,926 --> 00:53:42,218 
それまでここで待(ま)て

948
00:53:42,302 --> 00:53:43,094 
（リング）はい

949
00:54:00,528 --> 00:54:01,988 
（リング）
大丈夫(だいじょうぶ)かしら

950
00:54:02,072 --> 00:54:03,698 
（ギイイイ）
（しんのすけ）お？

951
00:54:10,997 --> 00:54:11,831 
（吹雪丸(ふぶきまる)）ん？

952
00:54:15,627 --> 00:54:18,213 
しまった！
罠(わな)だ　引(ひ)け 引(ひ)けーっ!!

953
00:54:18,672 --> 00:54:19,756 
おお？

954
00:54:24,094 --> 00:54:24,928 
（吹雪丸(ふぶきまる)）うぐっ

955
00:54:30,558 --> 00:54:31,184 
はっ！

956
00:54:33,103 --> 00:54:34,562 
（兵士(へいし)）
うおお えーい！

957
00:54:34,729 --> 00:54:35,605 
（しんのすけ）うおーっ!!

958
00:54:35,730 --> 00:54:37,190 
いっぱい来(き)たゾ！

959
00:54:37,273 --> 00:54:38,149 
（リング）どうするの！

960
00:54:38,233 --> 00:54:40,360 
切(き)り抜(ぬ)ける！ 八幡(はちばん)っ!!

961
00:54:40,443 --> 00:54:41,611 
（しんのすけ）おおーっ！

962
00:54:44,739 --> 00:54:48,785 
（吹雪丸(ふぶきまる)）やあぁー！

963
00:55:18,773 --> 00:55:20,025 
ぐわっ！

964
00:55:20,108 --> 00:55:22,068 
（吹雪丸(ふぶきまる)）どけどけー！

965
00:55:26,698 --> 00:55:27,574 
どうしたっ！

966
00:55:27,657 --> 00:55:29,409 
むっ　火縄(ひなわ)の匂(にお)い！

967
00:55:32,412 --> 00:55:33,163 
種ヶ島(たねがしま)！

968
00:55:33,288 --> 00:55:34,956 
（しんのすけ）何(なに)それ？
（リング）鉄砲(てっぽう)よ！

969
00:55:45,175 --> 00:55:48,136 
（しんのすけ）おおーっ！

970
00:55:50,055 --> 00:55:51,139 
（兵士(へいし)たち）うん？

971
00:56:10,158 --> 00:56:13,036 
（吹雪丸(ふぶきまる)）
えいっ！ やあっ！ はあっ！

972
00:56:28,134 --> 00:56:29,135 
（吹雪丸(ふぶきまる)）無駄(むだ)だあっ！

973
00:56:29,260 --> 00:56:32,388 
遠矢(とおや)ではこの吹雪丸(ふぶきまる)は
討(う)ちとれんぞ！

974
00:56:32,472 --> 00:56:35,642 
出(で)て参(まい)れ！
この首(くび) ほしくはないのかっ!!

975
00:56:38,061 --> 00:56:40,605 
腑抜(ふぬ)け共(ども)め… はっ

976
00:56:53,618 --> 00:56:54,619 
（兵士(へいし)たち）うおっ

977
00:56:56,496 --> 00:56:59,040 
（女(おんな)たち）キャ〜

978
00:56:59,958 --> 00:57:00,834 
（しんのすけ）おおーっ！

979
00:57:00,917 --> 00:57:03,878 
土足(どそく)で家(いえ)に入(はい)ると
かーちゃんに怒(おこ)られるぞーッ！

980
00:57:05,421 --> 00:57:06,381 
（兵士(へいし)たち）うわぁ

981
00:57:19,144 --> 00:57:20,562 
（吹雪丸(ふぶきまる)）ど〜う！

982
00:57:21,062 --> 00:57:23,022 
この橋(はし)を渡(わた)れば天守(てんしゅ)ぞ！

983
00:57:24,607 --> 00:57:25,608 
（リング）
ちょっと　待(ま)って下(くだ)さい！

984
00:57:25,692 --> 00:57:26,484 
（吹雪丸(ふぶきまる)）何(なん)だ！

985
00:57:27,068 --> 00:57:28,236 
（リング）敵(てき)の抵抗(ていこう)が

986
00:57:28,319 --> 00:57:30,530 
なんだか本気(ほんき)でない
ような気(き)がするんです

987
00:57:30,613 --> 00:57:33,575 
うむ 我等(われら)をわざと
誘(さそ)い込(こ)んでおる

988
00:57:33,658 --> 00:57:34,909 
（リング）わかってるなら

989
00:57:34,993 --> 00:57:37,954 
この辺(へん)で何(なに)か作戦(さくせん)を
考(かんが)えないと 思(おも)うつぼだわ

990
00:57:38,163 --> 00:57:40,623 
いや　きゃつらは今(いま)
驕(おご)っておる

991
00:57:40,915 --> 00:57:42,542 
一気(いっき)に罠(わな)の
奥深(おくふか)く入(はい)り込(こ)み

992
00:57:42,625 --> 00:57:43,626 
隙(すき)を突(つ)く

993
00:57:43,751 --> 00:57:45,420 
それ以外(いがい) 我等(われら)に
勝機(しょうき)はない！

994
00:57:46,504 --> 00:57:48,381 
（リング）
敵(てき)が隙(すき)を見(み)せなかったら？

995
00:57:50,300 --> 00:57:53,052 
もとより覚悟(かくご)の上(うえ)じゃあっ！
はっ！

996
00:57:53,136 --> 00:57:56,264 
（リング）そんな 無茶(むちゃ)よーっ！

997
00:58:06,357 --> 00:58:07,484 
（リング）橋(はし)が！

998
00:58:24,501 --> 00:58:25,710 
（リング）ああ！

999
00:58:25,793 --> 00:58:27,045 
エンジ！

1000
00:58:28,338 --> 00:58:30,715 
もう良(よ)い！ よくぞここまで…

1001
00:58:30,798 --> 00:58:32,967 
お主(ぬし)は 私(わたし)の誇(ほこ)りじゃ

1002
00:58:33,510 --> 00:58:35,261 
ここで休(やす)んでおれ…

1003
00:58:35,595 --> 00:58:37,222 
（吹雪丸(ふぶきまる)）行(い)くぞ！
（リング）はいっ！

1004
00:58:41,559 --> 00:58:42,477 
待(ま)て

1005
00:58:51,402 --> 00:58:52,153 
（兵士(へいし)）うおっ！

1006
00:58:53,530 --> 00:58:54,489 
（吹雪丸(ふぶきまる)）はあっ！

1007
00:58:57,408 --> 00:58:58,284 
やあっ！

1008
00:58:58,409 --> 00:58:59,494 
（兵士(へいし)）うわっ

1009
00:59:00,036 --> 00:59:00,870 
（吹雪丸(ふぶきまる)）よしっ！

1010
00:59:03,081 --> 00:59:04,290 
（しんのすけ）うぅっ

1011
00:59:10,213 --> 00:59:11,339 
（リング）キャッ
（しんのすけ）うおお！

1012
00:59:11,798 --> 00:59:13,424 
止(と)まるな！ 走(はし)れ！

1013
00:59:13,633 --> 00:59:15,301 
（リング）はいっ！
（しんのすけ）ほいっ！

1014
00:59:36,906 --> 00:59:37,907 
止(と)まれ

1015
00:59:38,032 --> 00:59:42,203 
んもォ〜 走(はし)れとか 止(と)まれとか
待(ま)てとか 止(と)まるなとか

1016
00:59:42,328 --> 00:59:43,621 
わがままだな〜

1017
00:59:44,622 --> 00:59:48,167 
この上(うえ)が雲黒斎様(うんこくさいさま)の御座所(ござしょ)じゃ

1018
00:59:48,585 --> 00:59:52,547 
あの うるさい女(おんな)が
返(かえ)せと言(い)った物(もの)も そこに

1019
00:59:55,466 --> 00:59:58,970 
ただし いずれも
わたくしを倒(たお)してから…

1020
00:59:59,596 --> 01:00:02,432 
女人(にょにん)を斬(き)りたくはないが
是非(ぜひ)もない

1021
01:00:02,765 --> 01:00:04,559 
おや 恐(おそ)ろしい

1022
01:00:17,071 --> 01:00:17,989 
はっ

1023
01:00:20,533 --> 01:00:21,534 
なぜ切(き)れん！

1024
01:00:22,035 --> 01:00:27,624 
（お銀(ぎん)）
まったくじゃ　かような
やわき衣(きぬ)じゃのに　ふふふ

1025
01:00:40,845 --> 01:00:42,764 
ふふふ…

1026
01:00:46,351 --> 01:00:47,060 
（吹雪丸(ふぶきまる)）はっ！

1027
01:00:48,186 --> 01:00:50,730 
ていやっ！ だああぁ…!!

1028
01:00:51,981 --> 01:00:52,857 
ふっ！

1029
01:00:54,609 --> 01:00:55,485 
ふっ！

1030
01:00:56,611 --> 01:00:58,404 
ん！ うう…

1031
01:00:59,697 --> 01:01:00,531 
ふんっ

1032
01:01:05,453 --> 01:01:06,162 
ああっ

1033
01:01:09,415 --> 01:01:11,459 
（お銀(ぎん)）お前(まえ) 女(おんな)だね

1034
01:01:14,128 --> 01:01:16,339 
肌(はだ)の匂(にお)いでわかるよ

1035
01:01:17,006 --> 01:01:19,550 
フン　女(おんな)かい…

1036
01:01:20,134 --> 01:01:22,470 
私(わたし)は女(おんな)が嫌(きら)いさ

1037
01:01:23,763 --> 01:01:27,350 
雲黒斎様(うんこくさいさま)に近付(ちかづ)こうとする
女(おんな)は特(とく)にね

1038
01:01:27,975 --> 01:01:30,478 
（吹雪丸(ふぶきまる)）ぐ… うぅ…

1039
01:01:41,280 --> 01:01:43,116 
おおーっ！

1040
01:01:47,286 --> 01:01:49,163 
私(わたし)は…

1041
01:01:49,330 --> 01:01:51,624 
私(わたし)は 女(おんな)ではないっ!!

1042
01:01:56,337 --> 01:01:58,715 
（お銀(ぎん)）ううう…

1043
01:02:04,345 --> 01:02:05,513 
（吹雪丸(ふぶきまる)）うっ

1044
01:02:06,681 --> 01:02:07,682 
ええい

1045
01:02:08,766 --> 01:02:09,767 
おおっ！

1046
01:02:12,520 --> 01:02:13,771 
（リング）人形(にんぎょう)だったのね

1047
01:02:13,855 --> 01:02:15,231 
（しんのすけ）ほ〜

1048
01:02:16,649 --> 01:02:17,900 
（吹雪丸(ふぶきまる)）しんのすけ 来(こ)い！

1049
01:02:18,025 --> 01:02:18,901 
ほい

1050
01:02:19,068 --> 01:02:20,611 
（吹雪丸(ふぶきまる)）体(からだ)が言(い)うことをきかぬ

1051
01:02:20,695 --> 01:02:22,029 
（リング）今(いま)のガスね！

1052
01:02:23,656 --> 01:02:24,782 
（吹雪丸(ふぶきまる)）頼(たの)む…

1053
01:02:26,617 --> 01:02:28,077 
早(はや)く取(と)れ！

1054
01:02:28,286 --> 01:02:31,748 
子供(こども)がハモノ持(も)っちゃ
いけないって　かーちゃんが…

1055
01:02:32,248 --> 01:02:33,916 
（吹雪丸(ふぶきまる)）妹(いもうと)を…

1056
01:02:39,380 --> 01:02:40,715 
おねいさん

1057
01:02:41,132 --> 01:02:43,342 
（リング）
大丈夫(だいじょうぶ)　マヒしてるだけ！

1058
01:02:43,885 --> 01:02:45,636 
どうする？ シロ〜

1059
01:02:46,304 --> 01:02:48,973 
（リング）
幸(さいわ)い お助(たす)け機能(きのう)が あと１回(かい)

1060
01:02:49,056 --> 01:02:52,101 
あとはその刀(かたな)の力(ちから)を信(しん)じて
やるしかないわ

1061
01:02:52,643 --> 01:02:55,563 
オラ 犬(いぬ)になりたい
キ ブ ン

1062
01:02:56,022 --> 01:02:58,399 
（リング）
しんちゃんファイト！ 勇士(ゆうし)でしょ

1063
01:02:58,483 --> 01:03:00,276 
“災(わざわ)いに立(た)ち向(む)かえ”よ！

1064
01:03:02,153 --> 01:03:02,987 
さあ！

1065
01:03:07,533 --> 01:03:10,369 
くそーっ　ウンコが何(なん)だ！

1066
01:03:10,495 --> 01:03:13,664 
ウンチおパンツ
ローリングサンダ〜！

1067
01:03:34,977 --> 01:03:37,230 
（雲黒斎(うんこくさい)）
ついにここまで来(き)おったか

1068
01:03:37,313 --> 01:03:40,358 
犬(いぬ)っころとガキ一人(ひとり)

1069
01:03:41,609 --> 01:03:45,655 
ほめてとらすぞ
褒美(ほうび)はやらんがな

1070
01:03:45,780 --> 01:03:47,198 
（リング）あなたが雲黒斎(うんこくさい)ね！

1071
01:03:47,281 --> 01:03:48,449 
（雲黒斎(うんこくさい)）いかにも

1072
01:03:49,158 --> 01:03:51,160 
うんこ… くさい…

1073
01:03:51,244 --> 01:03:52,995 
（リング）正体(しょうたい)を現(あらわ)しなさい！

1074
01:03:53,079 --> 01:03:55,873 
あなたが未来人(みらいじん)だってことは
わかっているのよ

1075
01:03:55,957 --> 01:03:59,627 
（雲黒斎(うんこくさい)）
何(なに)を言(い)う！ 早見優(はやみゆう)！

1076
01:03:59,710 --> 01:04:03,881 
なんちゃって… どうだ
20世紀(せいき)にはやったギャグだろ？

1077
01:04:04,465 --> 01:04:07,218 
おおっっ… 面白(おもしろ)くないゾ
シロ

1078
01:04:07,301 --> 01:04:09,846 
（リング）やはり30世紀(せいき)の
歴史(れきし)マニアのようね

1079
01:04:10,805 --> 01:04:12,265 
（雲黒斎(うんこくさい)）ご明察(めいさつ)！

1080
01:04:17,019 --> 01:04:20,857 
（ヒエール）
どうも はじめまして
私(わたくし) こういうものです

1081
01:04:20,982 --> 01:04:23,025 
どうぞよろしくお願(ねが)いします

1082
01:04:23,109 --> 01:04:25,236 
（しんのすけ）オラ
野原(のはら)しんのすけ ５才(さい)

1083
01:04:25,319 --> 01:04:26,362 
はじめまして

1084
01:04:26,487 --> 01:04:28,197 
（リング）
あいさつしてる
場合(ばあい)じゃないわよ！

1085
01:04:28,739 --> 01:04:31,242 
ヒストリー トレンドクリエイター

1086
01:04:31,325 --> 01:04:32,869 
アーンド文化人(ぶんかじん)

1087
01:04:32,952 --> 01:04:34,203 
ヒエール･ジョコマン

1088
01:04:34,620 --> 01:04:35,663 
ほ〜 ほ〜

1089
01:04:35,746 --> 01:04:37,039 
（リング）早(はや)くしまって

1090
01:04:37,123 --> 01:04:38,165 
ほーい

1091
01:04:38,624 --> 01:04:40,126 
で どうする？

1092
01:04:40,209 --> 01:04:42,086 
（リング）歴史(れきし)への
干渉(かんしょう)を即刻(そっこく)やめて

1093
01:04:42,169 --> 01:04:43,170 
自首(じしゅ)しなさい

1094
01:04:43,254 --> 01:04:44,714 
（しんのすけ）
そーだ そーだ！

1095
01:04:45,256 --> 01:04:46,215 
やだ！

1096
01:04:46,591 --> 01:04:50,970 
僕(ぼく) 暴力(ぼうりょく)は嫌(きら)いだけど
犬(いぬ)と子供(こども)をいじめるのは…

1097
01:04:51,053 --> 01:04:53,014 
好(す)きだったらどうする？

1098
01:04:53,681 --> 01:04:54,348 
ヤッホウ！

1099
01:04:54,891 --> 01:04:57,310 
シ シロ〜 どうする…？

1100
01:04:57,435 --> 01:05:00,313 
（チリンチリンチリン）

1101
01:05:02,231 --> 01:05:04,317 
（リング）
第七沈々丸(だいななちんちんまる)が呼(よ)んでるわ！

1102
01:05:04,400 --> 01:05:05,568 
剣(けん)を抜(ぬ)いて！ しんちゃん

1103
01:05:05,651 --> 01:05:06,527 
（しんのすけ）ほい

1104
01:05:07,320 --> 01:05:08,195 
お？

1105
01:05:08,362 --> 01:05:08,988 
ううっ!!

1106
01:05:09,071 --> 01:05:09,989 
（リング）しんちゃん！

1107
01:05:10,114 --> 01:05:15,202 
お おお？ ううっ
重(おも)くて持(も)てない〜っ

1108
01:05:15,786 --> 01:05:16,913 
何(なに)やってんの？

1109
01:05:17,288 --> 01:05:19,624 
（リング）しんちゃん
お助(たす)け機能(きのう)を使(つか)うのよ！

1110
01:05:19,707 --> 01:05:23,085 
おおっ
タスケテトテチタトッテッテ！

1111
01:05:23,210 --> 01:05:25,296 
（リング）
もしかしてわざとやってる？

1112
01:05:25,755 --> 01:05:26,756 
え？

1113
01:05:27,548 --> 01:05:29,467 
タスケテケスタ!!

1114
01:05:30,217 --> 01:05:31,052 
（ヒエール）ウホ？

1115
01:05:32,136 --> 01:05:34,805 
（しんのすけ）
おお〜っ！
大人(おとな)しんちゃん参上(さんじょう)

1116
01:05:34,889 --> 01:05:37,433 
らんらら〜ん

1117
01:05:37,767 --> 01:05:38,684 
ららん

1118
01:05:41,228 --> 01:05:42,146 
おお〜!!

1119
01:05:42,396 --> 01:05:44,523 
しんちゃん！
早(はや)くヒエールを捕(つか)まえて！

1120
01:05:44,815 --> 01:05:46,817 
うぅっ… しゃああああっ!!

1121
01:05:47,068 --> 01:05:48,736 
反則(はんそく)だよ君(きみ)たち

1122
01:05:48,819 --> 01:05:50,696 
（リング）あ！ 逃(に)げるわ
（しんのすけ）待(ま)て〜!!

1123
01:05:50,863 --> 01:05:52,156 
（ヒエール）ヤッホウ

1124
01:05:52,573 --> 01:05:54,992 
インチキばっかりする君(きみ)たちは

1125
01:05:55,826 --> 01:05:58,120 
そうだな　死刑(しけい)にしちゃおう

1126
01:05:58,663 --> 01:06:00,331 
（しんのすけ）オラ負(ま)けないゾ

1127
01:06:00,414 --> 01:06:02,833 
今(いま)のオラは すんごく強(つよ)いっ！

1128
01:06:03,167 --> 01:06:04,835 
ような気(き)がする　多分(たぶん)

1129
01:06:05,127 --> 01:06:06,587 
（リング）
頼(たの)んだわよ　しんちゃん！

1130
01:06:06,671 --> 01:06:08,255 
（しんのすけ）ほほ〜い

1131
01:06:17,306 --> 01:06:18,808 
（ヒエール）じゃあ やろうか

1132
01:06:18,933 --> 01:06:20,977 
あんまり弱(よわ)いと
殺(ころ)し甲斐(がい)がないから

1133
01:06:21,102 --> 01:06:22,603 
少(すこ)しは頑張(がんば)ってね

1134
01:06:22,853 --> 01:06:24,563 
（しんのすけ）オラは不死身(ふじみ)だ！

1135
01:06:24,772 --> 01:06:26,440 
（ヒエール）結構(けっこう)

1136
01:06:27,608 --> 01:06:28,943 
（しんのすけ）だー!!

1137
01:06:29,026 --> 01:06:31,737 
ふっ！ ふっ！ ふっ！

1138
01:06:32,780 --> 01:06:33,531 
よぉっ！

1139
01:06:33,698 --> 01:06:34,532 
やるぅ

1140
01:06:37,994 --> 01:06:38,828 
（しんのすけ）
だあ〜っ！

1141
01:06:41,372 --> 01:06:43,457 
（ヒエール）
うーむ　君(きみ) 意外(いがい)と強(つよ)いね

1142
01:06:43,541 --> 01:06:45,334 
メニューを変更(へんこう)しよーっと

1143
01:06:45,876 --> 01:06:47,336 
（しんのすけ）
オラの好(す)きなものは

1144
01:06:47,420 --> 01:06:50,214 
ホットケーキと
ピチピチのおねいさんだ！

1145
01:06:50,589 --> 01:06:52,800 
（ヒエール）
ホットケーキ ピチピチおねい…

1146
01:06:52,925 --> 01:06:55,386 
ああ 間違(まちが)っちゃった
もう うるさいなぁ

1147
01:06:55,469 --> 01:06:59,056 
すっげ〜　すげすげすげ〜
強(つよ)〜く…

1148
01:06:59,181 --> 01:06:59,849 
なった！

1149
01:07:00,474 --> 01:07:03,227 
（しんのすけ）
オラ　その100億兆倍強(おくちょうばいつよ)い！

1150
01:07:03,686 --> 01:07:06,313 
（ヒエール）
ふふん　君(きみ)ってコドモだね

1151
01:07:06,480 --> 01:07:07,898 
（しんのすけ）それほどでも

1152
01:07:12,737 --> 01:07:13,404 
（ヒエール）ふん

1153
01:07:15,448 --> 01:07:16,282 
（しんのすけ）ふんっ！

1154
01:07:16,699 --> 01:07:17,992 
（ヒエール）やったなぁ…！

1155
01:07:28,002 --> 01:07:30,921 
（ヒエール）
くぅ〜！ 強(つよ)い　強(つよ)いね君(きみ)ぃ

1156
01:07:35,551 --> 01:07:37,803 
（しんのすけ）だぁー！

1157
01:07:41,515 --> 01:07:44,101 
おお　最高(さいこう)—ッ！

1158
01:07:45,061 --> 01:07:46,187 
（しんのすけ）だあっ！

1159
01:07:49,148 --> 01:07:52,109 
うおぁー！ うわ うわぁ〜！

1160
01:07:52,902 --> 01:07:55,112 
君(きみ)　カッコ悪(わる)い…

1161
01:07:56,030 --> 01:07:58,407 
せっかく
カッコ良(よ)かったのに

1162
01:07:58,491 --> 01:08:00,326 
ダメだな！

1163
01:08:00,451 --> 01:08:01,118 
あれ？

1164
01:08:01,285 --> 01:08:02,453 
（リング）時間切(じかんぎ)れだ！

1165
01:08:02,536 --> 01:08:04,955 
元(もと)に戻(もど)った〜！
おっ！

1166
01:08:05,039 --> 01:08:06,290 
（ヒエール）え？ うぐっ！

1167
01:08:07,124 --> 01:08:08,751 
（しんのすけ）おーっ！

1168
01:08:09,210 --> 01:08:10,044 
うう

1169
01:08:10,169 --> 01:08:11,504 
（リング）しんちゃん！

1170
01:08:12,880 --> 01:08:19,136 
（ヒエール）
いててててててて…
いててててててててて…

1171
01:08:19,220 --> 01:08:21,931 
いててててててててぇ!!

1172
01:08:25,017 --> 01:08:28,354 
痛(いた)いよーっ!!

1173
01:08:42,618 --> 01:08:43,327 
おおっ？

1174
01:08:45,329 --> 01:08:47,373 
わーっ！

1175
01:08:48,999 --> 01:08:51,502 
また来(き)たゾ　シロ〜
ぐぅ…

1176
01:08:53,045 --> 01:08:54,755 
う うおーっ！

1177
01:09:07,560 --> 01:09:09,436 
今度(こんど)は何(なん)だ　シロ〜！

1178
01:09:09,520 --> 01:09:10,980 
（リング）
シロはもう しゃべれないわ

1179
01:09:11,063 --> 01:09:11,856 
（しんのすけ）え？

1180
01:09:14,733 --> 01:09:17,069 
おお〜 あんた誰(だれ)？

1181
01:09:17,403 --> 01:09:21,323 
リング･スノーストーム
30世紀(せいき)のタイム･パトロールよ

1182
01:09:21,574 --> 01:09:24,160 
シロを通(とお)して
お話(はなし)していたのは私(わたし)

1183
01:09:24,285 --> 01:09:28,372 
おおっ　何(なん)か言(い)うだけで全然(ぜんぜん)
役(やく)に立(た)たなかったおねいさんか

1184
01:09:28,455 --> 01:09:29,165 
そ そうよ…

1185
01:09:29,874 --> 01:09:32,960 
ごめんね
危(あぶ)ない目(め)にあわせて…

1186
01:09:33,043 --> 01:09:37,089 
でも しんちゃんカッコ良(よ)かったわよ
本当(ほんとう)にありがとう

1187
01:09:37,214 --> 01:09:38,340 
（吹雪丸(ふぶきまる)）しんのすけ！

1188
01:09:38,424 --> 01:09:39,341 
やったか！

1189
01:09:39,717 --> 01:09:41,051 
吹雪丸(ふぶきまる)さん！

1190
01:09:42,344 --> 01:09:43,762 
誰(だれ)だ　お前(まえ)は

1191
01:09:43,846 --> 01:09:46,265 
話(はな)しても わかってもらえないと
思(おも)うけど

1192
01:09:46,348 --> 01:09:48,267 
あなたに命(いのち)を
救(すく)ってもらった者(もの)です

1193
01:09:48,976 --> 01:09:51,687 
あなたがいなければ
私(わたし)は今頃(いまごろ)…

1194
01:09:54,231 --> 01:09:56,150 
他人(たにん)とも思(おも)えんが…

1195
01:09:56,567 --> 01:09:57,818 
ええ…

1196
01:09:58,319 --> 01:10:01,488 
（しんのすけ）
お？ おお？ お？

1197
01:10:01,572 --> 01:10:03,866 
はっ！ しんのすけ 妹(いもうと)は!?

1198
01:10:04,200 --> 01:10:07,077 
え… お オラ…
わかんない…

1199
01:10:07,203 --> 01:10:12,166 
お… ああ おムネがあつい
オラ コイしちゃったのかな

1200
01:10:12,333 --> 01:10:17,796 
おーっ ダイナマイトボイン！
おっ！ おおーっ!!

1201
01:10:21,926 --> 01:10:23,010 
（しんのすけ）お？

1202
01:10:24,053 --> 01:10:25,679 
おおっ！
とーちゃん かーちゃん！

1203
01:10:25,804 --> 01:10:26,555 
しんのすけ

1204
01:10:26,680 --> 01:10:27,514 
しんちゃん

1205
01:10:27,640 --> 01:10:30,476 
それからキレイな
おねいさん ヤッホ〜

1206
01:10:30,601 --> 01:10:31,435 
雪乃(ゆきの)！

1207
01:10:31,727 --> 01:10:32,895 
（雪乃(ゆきの)）姉上(あねうえ)！

1208
01:10:33,729 --> 01:10:34,647 
姉上(あねうえ)？

1209
01:10:34,772 --> 01:10:36,398 
兄上(あにうえ) の間違(まちが)いじゃ…

1210
01:10:36,690 --> 01:10:39,360 
とーちゃんもかーちゃんも
おくれてるなあ

1211
01:10:39,443 --> 01:10:42,321 
吹雪丸(ふぶきまる)はホントは
おねいさんだったんだゾ

1212
01:10:42,404 --> 01:10:43,155 
（ひろし）へ〜

1213
01:10:43,239 --> 01:10:45,115 
あら そうだったの…

1214
01:10:45,199 --> 01:10:46,700 
何(なん)でガッカリするんだよ

1215
01:10:46,784 --> 01:10:47,368 
は？

1216
01:10:48,118 --> 01:10:49,703 
姉上(あねうえ)…

1217
01:10:51,038 --> 01:10:54,041 
久方振(ひさかたぶ)りのご拝顔(はいがん)を
かたじけのうし

1218
01:10:54,166 --> 01:10:58,337 
おうるわしき み気色(けしき)のほど
祝着至極(しゅうちゃくしごく)と存(ぞん)じまする

1219
01:10:58,879 --> 01:10:59,922 
何(なん)つったの？

1220
01:11:00,047 --> 01:11:01,090 
わかんね

1221
01:11:01,548 --> 01:11:02,591 
うむ…

1222
01:11:02,716 --> 01:11:06,845 
お主(ぬし)も長(なが)きにわたっての
捕(と)らわれの身(み) 大儀(たいぎ)であった

1223
01:11:09,765 --> 01:11:12,476 
馬鹿(ばか)　泣(な)くな
すべて終(お)わったのだ

1224
01:11:12,977 --> 01:11:17,648 
ヘイ 彼女(かのじょ)〜　オラのおムネで
思(おも)いきり泣(な)けば〜

1225
01:11:17,731 --> 01:11:20,150 
しんのすけ　雪乃(ゆきの)は男(おとこ)だ

1226
01:11:20,234 --> 01:11:20,943 
（しんのすけ）おうっ！

1227
01:11:21,193 --> 01:11:23,153 
（ひろし）へ？
（みさえ）うそ…

1228
01:11:23,570 --> 01:11:25,030 
（吹雪丸(ふぶきまる)）
雪乃(ゆきの)は生(う)まれながらに

1229
01:11:25,114 --> 01:11:27,574 
自分(じぶん)を 女(おんな)と思(おも)い込(こ)んでおってな

1230
01:11:27,700 --> 01:11:30,119 
いくら直(なお)そうとしても
直(なお)らなんだ

1231
01:11:30,661 --> 01:11:33,038 
父上(ちちうえ)は大層(たいそう)おなげきなされ

1232
01:11:33,122 --> 01:11:35,124 
それ故(ゆえ) 私(わたし)が男(おとこ)になったのだ

1233
01:11:35,457 --> 01:11:37,209 
つまり オカマさん？

1234
01:11:37,293 --> 01:11:38,836 
（ひろし）サギだ…
（みさえ）ん？

1235
01:11:39,086 --> 01:11:40,379 
み 皆(みな)さん

1236
01:11:40,462 --> 01:11:43,173 
つもる話(はなし)は後(あと)で
長居(ながい)は無用(むよう)です

1237
01:11:43,257 --> 01:11:44,842 
ひとまず
この場(ば)を離(はな)れましょ

1238
01:11:44,925 --> 01:11:45,718 
うむ

1239
01:11:46,010 --> 01:11:47,594 
ん？ 何(なに)？

1240
01:11:47,886 --> 01:11:49,805 
（しんのすけ）
おねいさんは 女(おんな)？

1241
01:11:50,180 --> 01:11:51,682 
女(おんな)ですっ

1242
01:11:51,849 --> 01:11:53,559 
（しんのすけ）
良(よ)かったぁ〜

1243
01:12:01,608 --> 01:12:08,198 
（しんのすけ）
とーちゃん かーちゃん リング
吹雪丸(ふぶきまる) 雪乃(ゆきの) エンジ シロ

1244
01:12:08,907 --> 01:12:12,286 
なんか沢山(たくさん)いるなぁ
はぁ〜

1245
01:12:12,453 --> 01:12:15,497 
皆(みな)さん　本当(ほんとう)に
お疲(つか)れ様(さま)でした

1246
01:12:15,956 --> 01:12:17,708 
さあ！ 帰(かえ)りましょう！

1247
01:12:17,916 --> 01:12:19,084 
（吹雪丸(ふぶきまる)）ほう

1248
01:12:19,168 --> 01:12:20,961 
これが〝３人(にん)と
１匹(ぴき)の勇士(ゆうし)〞の

1249
01:12:21,045 --> 01:12:22,129 
馬(うま)であるか

1250
01:12:22,254 --> 01:12:23,922 
なんと面妖(めんよう)な…

1251
01:12:24,006 --> 01:12:26,842 
（しんのすけ）
メンヨ〜ってなんだか
エッチな響(ひび)き〜

1252
01:12:26,967 --> 01:12:29,219 
（みさえ）おバカなこと
言(い)ってないで 早(はや)く来(き)なさい

1253
01:12:30,804 --> 01:12:32,723 
しんのすけ　お別(わか)れだ

1254
01:12:32,848 --> 01:12:37,061 
この度(たび)のお主(ぬし)の比類(ひるい)なき働(はたら)き
誠(まこと)に感謝(かんしゃ)に耐(た)えん

1255
01:12:37,144 --> 01:12:38,145 
礼(れい)を言(い)うぞ

1256
01:12:38,395 --> 01:12:42,608 
お礼(れい)を言(い)う時(とき)は
“どうもありがとうございました”

1257
01:12:42,733 --> 01:12:43,942 
って言(い)うんだゾ

1258
01:12:44,026 --> 01:12:45,319 
ほう？

1259
01:12:45,861 --> 01:12:49,073 
どうもありがとうございました
どうだ！

1260
01:12:49,406 --> 01:12:51,408 
なかなか いいセンいってるね

1261
01:12:51,492 --> 01:12:53,160 
オラと結婚(けっこん)しない？

1262
01:12:53,285 --> 01:12:54,370 
断(こと)わる

1263
01:12:54,495 --> 01:12:56,538 
私(わたし)は構(かま)わぬが
うふふふ…

1264
01:12:56,663 --> 01:12:57,956 
（しんのすけ）うおお〜っ

1265
01:12:58,499 --> 01:13:01,502 
オラ 男(おとこ)のおねいさんは
いやーん

1266
01:13:06,382 --> 01:13:09,176 
さらば！ 勇士(ゆうし)たちよ

1267
01:13:26,527 --> 01:13:28,320 
（吹雪丸(ふぶきまる)の母(はは)）
吹雪丸(ふぶきまる)…

1268
01:13:28,737 --> 01:13:30,239 
吹雪丸(ふぶきまる)

1269
01:13:30,406 --> 01:13:31,532 
（吹雪丸(ふぶきまる)）ん…？

1270
01:13:33,575 --> 01:13:35,077 
母上(ははうえ)…

1271
01:13:36,203 --> 01:13:40,290 
父上(ちちうえ)を囲(かこ)んで戦評定(いくさひょうじょう)が
始(はじ)まっておるというに

1272
01:13:43,544 --> 01:13:48,632 
何(なに)やら 長(なが)き夢(ゆめ)を見(み)ていたような
心持(こころも)ちが致(いた)します

1273
01:13:50,592 --> 01:13:52,511 
良(よ)き夢(ゆめ)でしたか？

1274
01:13:56,390 --> 01:13:57,474 
わかりませぬ

1275
01:14:30,215 --> 01:14:33,260 
着替(きが)えは20世紀(せいき)から
持(も)って来(き)ていますので

1276
01:14:33,385 --> 01:14:35,012 
後(あと)で着(き)がえて下(くだ)さい

1277
01:14:35,137 --> 01:14:37,931 
何(なに)もお礼(れい)できませんが どうぞ
召(め)し上(あ)がって下(くだ)さい

1278
01:14:38,557 --> 01:14:40,058 
皆(みな)さんを送(おく)り届(とど)けて

1279
01:14:40,142 --> 01:14:44,062 
伝説(でんせつ)と第七沈々丸(だいななちんちんまる)を
吹雪丸(ふぶきまる)の先祖(せんぞ)さんの所(ところ)に届(とど)ければ

1280
01:14:44,146 --> 01:14:45,355 
私(わたし)の仕事(しごと)も終(お)わりです

1281
01:14:45,939 --> 01:14:47,608 
伝説(でんせつ)を届(とど)けるって？

1282
01:14:47,733 --> 01:14:50,819 
吹雪丸(ふぶきまる)が私(わたし)たちのことを
知(し)っていましたよね？

1283
01:14:50,944 --> 01:14:54,114 
春日家(かすがけ)に伝(つた)わっていた言(い)い伝(つた)えを
最初(さいしょ)に伝(つた)えるのは

1284
01:14:54,239 --> 01:14:55,699 
誰(だれ)だと思(おも)います？

1285
01:14:55,782 --> 01:14:58,285 
この後(あと)の私(わたし)の
最後(さいご)の仕事(しごと)なんですよ

1286
01:14:58,785 --> 01:15:00,287 
ぜ〜んぜん わかんない

1287
01:15:00,412 --> 01:15:02,581 
おバカだなぁ　みさえ

1288
01:15:02,664 --> 01:15:06,126 
なるほど　そうすればタイム･
パラドックスが起(お)きないわけだ

1289
01:15:06,210 --> 01:15:07,127 
（しんのすけたち）お？

1290
01:15:07,211 --> 01:15:09,338 
フッ　一家(いっか)の大黒柱(だいこくばしら)たるもの

1291
01:15:09,463 --> 01:15:11,757 
ＳＦ(エスエフ)の知識(ちしき)くらい
持(も)ってなくっちゃな！

1292
01:15:20,849 --> 01:15:21,600 
よっ

1293
01:15:22,059 --> 01:15:23,352 
（みさえ）いっ
（シロ）アン

1294
01:15:23,477 --> 01:15:24,686 
（しんのすけ）よっと

1295
01:15:24,937 --> 01:15:27,981 
おし！ ７時(じ)55分(ふん)
会社(かいしゃ)に間(ま)に合(あ)うぞ！

1296
01:15:28,065 --> 01:15:30,234 
（みさえ）しんちゃんも早(はや)く
幼稚園(ようちえん)に行(い)く仕度(したく)をして

1297
01:15:30,317 --> 01:15:31,318 
（しんのすけ）ほ〜い

1298
01:15:34,780 --> 01:15:38,367 
どうせなら背広持(せびろも)ってきてくれりゃ
着替(きが)えしなくて済(す)んだのに

1299
01:15:38,492 --> 01:15:40,661 
ったく　未来人(みらいじん)は
気(き)がきかね〜な〜

1300
01:15:40,744 --> 01:15:42,621 
（しんのすけ）
オラ 美人(びじん)だからゆるす

1301
01:15:42,704 --> 01:15:43,789 
実(じつ)は俺(おれ)も…

1302
01:15:43,872 --> 01:15:45,249 
（みさえ）む〜
（プップ〜）

1303
01:15:45,332 --> 01:15:47,501 
（みさえ）
幼稚園(ようちえん)バス来(き)ちゃった

1304
01:15:49,878 --> 01:15:52,464 
（よしなが先生(せんせい)）
野原(のはら)さーん おはようございまーす

1305
01:15:52,965 --> 01:15:55,342 
すいませ〜ん
おはようございます

1306
01:15:55,467 --> 01:15:56,843 
（よしなが先生(せんせい)）
あ おはようございまーす

1307
01:15:56,969 --> 01:15:59,346 
（しんのすけ）
こんばんわございまーす

1308
01:16:00,097 --> 01:16:02,558 
みんな待(ま)ってますので
急(いそ)いで下(くだ)さい

1309
01:16:02,683 --> 01:16:03,475 
（みさえ）はい

1310
01:16:05,394 --> 01:16:06,395 
え？

1311
01:16:06,728 --> 01:16:09,231 
ん？ どうかしまし… え？

1312
01:16:12,192 --> 01:16:14,486 
（２人(ふたり)）
どうしたんですか？
その格好(かっこう)

1313
01:16:14,570 --> 01:16:15,529 
え？

1314
01:16:15,612 --> 01:16:16,280 
（みさえ）だって…

1315
01:16:16,488 --> 01:16:18,156 
おわわわ…

1316
01:16:18,240 --> 01:16:19,199 
（みさえ）しんのすけ…

1317
01:16:19,324 --> 01:16:21,702 
かーちゃん  オラの服(ふく)〜

1318
01:16:22,202 --> 01:16:24,204 
（みさえ）え〜っ！

1319
01:16:25,622 --> 01:16:26,623 
（園長先生(えんちょうせんせい)）どうしました！

1320
01:16:26,707 --> 01:16:27,666 
（みさえ･しんのすけ）
あ〜っ！

1321
01:16:31,003 --> 01:16:34,339 
風間(かざま)くん ネネちゃん
マサオくん ボーちゃん

1322
01:16:34,464 --> 01:16:35,173 
みんな変(へん)だゾ

1323
01:16:35,257 --> 01:16:36,508 
（マサオくん）何言(なにい)ってるの

1324
01:16:36,592 --> 01:16:38,176 
（風間(かざま)くん）
どこが 変(へん)だって言(い)うんだよ

1325
01:16:38,260 --> 01:16:39,094 
（しんのすけ）服(ふく)が変(へん)

1326
01:16:39,219 --> 01:16:42,055 
しんちゃんも同(おな)じでしょ
少(すこ)しも変(へん)じゃないわ

1327
01:16:42,180 --> 01:16:44,516 
（しんのすけ）
うう… でも変(へん)だゾ！

1328
01:16:45,058 --> 01:16:47,019 
（ボーちゃん）
変(へん)… じゃないよ

1329
01:16:48,020 --> 01:16:50,188 
（みさえ）
あ… あ… あのう…

1330
01:16:50,272 --> 01:16:51,815 
どうしたんですか　その服(ふく)

1331
01:16:51,982 --> 01:16:53,442 
（みさえ）えっ？
（ひろし）みさえ〜!!

1332
01:16:54,693 --> 01:16:56,403 
一体(いったい)どうなってんだ〜っ？

1333
01:16:59,781 --> 01:17:01,700 
オラ幼稚園(ようちえん)に
行(い)かなくていいの？

1334
01:17:01,783 --> 01:17:03,118 
今日(きょう)はお休(やす)みしなさい

1335
01:17:08,624 --> 01:17:11,418 
つまり　これは…
どういうわけだ？

1336
01:17:11,501 --> 01:17:12,753 
さ さあ…

1337
01:17:12,836 --> 01:17:14,046 
そうだ！ テレビつけてみろ！

1338
01:17:14,588 --> 01:17:15,881 
（団羅左ェ門(だんらざえもん)）
引(ひ)き続(つづ)き

1339
01:17:15,964 --> 01:17:18,592 
「芸(げい)･能(のう)･狂言(きょうげん)フラッシュワイド」を
お届(とど)けします

1340
01:17:18,717 --> 01:17:21,011 
で あのスターのフリン騒動(そうどう)の
続報(ぞくほう)です

1341
01:17:21,178 --> 01:17:22,596 
（リポーター）
あ 今(いま) まつざかさんが

1342
01:17:22,679 --> 01:17:23,764 
車(くるま)から出(で)てきました

1343
01:17:23,889 --> 01:17:26,475 
後(うし)ろの座席(ざせき)には噂(うわさ)の恋人(こいびと)
外人(がいじん)ダンサーの—

1344
01:17:26,600 --> 01:17:29,019 
ジェフ ハリー トーマス ニック
ジミー マック エイブラハム

1345
01:17:29,102 --> 01:17:31,229 
ギデオン チャールズがいます

1346
01:17:31,813 --> 01:17:32,439 
（記者(きしゃ)１）
ウメさん！

1347
01:17:32,522 --> 01:17:33,190 
（記者(きしゃ)２）
何(なに)かひとこと！

1348
01:17:33,273 --> 01:17:34,399 
（記者(きしゃ)３）
ウメさん ひとこと
お願(ねが)いします！

1349
01:17:34,483 --> 01:17:35,567 
（リポーター）
ウメさん!!

1350
01:17:36,151 --> 01:17:37,444 
（まつざか先生(せんせい)）
ウメって呼(よ)ばないで！

1351
01:17:37,944 --> 01:17:39,696 
おおっ まつざか先生(せんせい)

1352
01:17:39,780 --> 01:17:40,739 
何(なん)なのぉ？

1353
01:17:40,822 --> 01:17:41,406 
他(ほか)のチャンネルは？

1354
01:17:41,782 --> 01:17:42,991 
（中村(なかむら)）
先生(せんせい)

1355
01:17:43,075 --> 01:17:45,160 
今日(きょう)は近代日本(きんだいにっぽん)の
成(な)り立(た)ちについて

1356
01:17:45,285 --> 01:17:46,703 
お話(はな)しいただけるんですよね

1357
01:17:46,828 --> 01:17:48,372 
（店長(てんちょう)）
そうですね　今(いま) 日本(にっぽん)は

1358
01:17:48,455 --> 01:17:50,290 
ヘイヘイホー７年(ねん)になりますね

1359
01:17:50,415 --> 01:17:53,502 
これもあのお方(かた)が 日本(にっぽん)を
支配下(しはいか)において下(くだ)さり

1360
01:17:53,627 --> 01:17:55,796 
日本固有(にっぽんこゆう)の
文化(ぶんか)の復活(ふっかつ)　及(およ)び—

1361
01:17:55,921 --> 01:18:00,676 
存続(そんぞく)にその力(ちから)を注(そそ)いでいただいた
お陰(かげ)と言(い)えるのでござりまする

1362
01:18:00,801 --> 01:18:02,135 
本当(ほんとう)に全(すべ)ては

1363
01:18:02,260 --> 01:18:03,762 
日本大統領(にっぽんだいとうりょう)で
あらせられる

1364
01:18:03,845 --> 01:18:04,596 
親愛(しんあい)なる—

1365
01:18:04,680 --> 01:18:06,515 
ヒエール･
ジョコマン閣下様(かっかさま)の

1366
01:18:06,640 --> 01:18:08,141 
おかげなのでございまする

1367
01:18:08,642 --> 01:18:09,810 
あの悪(わる)いヤツだ

1368
01:18:09,893 --> 01:18:11,186 
（ひろし）何(なん)だって？
（しんのすけ）お？

1369
01:18:12,896 --> 01:18:14,564 
え〜番組(ばんぐみ)の途中(とちゅう)ですが

1370
01:18:14,648 --> 01:18:17,317 
親愛(しんあい)なるヒエール･
ジョコマン大統領閣下様(だいとうりょうかっかさま)の

1371
01:18:17,442 --> 01:18:19,319 
今日(きょう)の法律(ほうりつ)が
発表(はっぴょう)されますので

1372
01:18:19,444 --> 01:18:22,197 
全(ぜん)チャンネルは 国営放送(こくえいほうそう)に
切(き)りかわりました

1373
01:18:22,322 --> 01:18:23,865 
それでは国民(こくみん)の皆様(みなさま)

1374
01:18:23,990 --> 01:18:26,368 
親愛(しんあい)なるヒエール･
ジョコマン大統領閣下様(だいとうりょうかっかさま)の

1375
01:18:26,451 --> 01:18:29,037 
お言葉(ことば)を
謹(つつし)んでお聞(き)き下(くだ)さい

1376
01:18:29,496 --> 01:18:32,332 
やあ　国民(こくみん)のみんな
元気(げんき)かな？ うん？

1377
01:18:32,416 --> 01:18:33,917 
いや いいんだ
いいんだ

1378
01:18:34,000 --> 01:18:36,211 
で 今日(きょう)の法律(ほうりつ)を
発表(はっぴょう)するね

1379
01:18:36,378 --> 01:18:39,297 
日本国憲法(にほんこくけんぽう)
第(だい)２３８９条(じょう)

1380
01:18:39,923 --> 01:18:40,882 
この３人(にん)

1381
01:18:41,007 --> 01:18:42,342 
野原(のはら)ひろし
しんのすけ

1382
01:18:42,467 --> 01:18:43,677 
みさえって
言(い)うんだけど

1383
01:18:43,760 --> 01:18:46,012 
捕(つか)まえた人(ひと)に
20億万円(おくまんえん)あげちゃう

1384
01:18:46,096 --> 01:18:47,514 
（野原一家(のはらいっか)）え〜っ!?

1385
01:18:47,681 --> 01:18:49,307 
それじゃあ
そういうことで！

1386
01:18:49,391 --> 01:18:51,560 
ああ　もし 途中(とちゅう)で
死(し)んじゃったりしてたら

1387
01:18:51,685 --> 01:18:53,437 
半分(はんぶん)の10億万円(おくまんえん)だからね

1388
01:18:53,854 --> 01:18:55,689 
まことに
ありがたいお言葉(ことば)を

1389
01:18:55,772 --> 01:18:56,523 
親愛(しんあい)なる

1390
01:18:56,606 --> 01:18:58,900 
ヒエール･ジョコマン
大統領閣下様(だいとうりょうかっかさま)より…

1391
01:18:59,317 --> 01:19:02,112 
なんであんなひどい写真(しゃしん)
使(つか)うのよ！

1392
01:19:02,529 --> 01:19:04,698 
そういう問題(もんだい)じゃねえだろ

1393
01:19:05,323 --> 01:19:07,159 
とーちゃん かーちゃん

1394
01:19:07,242 --> 01:19:09,828 
この世界何(せかいなん)だか変(へん)だぞ
おかしいゾ！

1395
01:19:10,579 --> 01:19:14,124 
言(い)われなくったって
わかってるさ！ あ そうだ!!

1396
01:19:16,668 --> 01:19:20,630 
もしもし！ この世界(せかい)が
変(へん)なんだ！ 応答(おうとう)せよ!!

1397
01:19:20,714 --> 01:19:24,593 
そうなのよ！ 返事(へんじ)して
もしもし！ 私(わたし)たちを助(たす)けて!!

1398
01:19:24,676 --> 01:19:26,052 
（ひろし･みさえ）お〜い!!

1399
01:19:26,845 --> 01:19:31,057 
フ〜 おバカだなぁ　シロは
犬(いぬ)だから お話(はな)しするワケないゾ

1400
01:19:31,433 --> 01:19:33,894 
うおおおおおおうおぉ…

1401
01:19:33,977 --> 01:19:37,230 
（カスタネットの音(おと)）

1402
01:19:42,277 --> 01:19:44,070 
（みさえ）こ この音(おと)…

1403
01:19:48,784 --> 01:19:50,327 
（野原一家(のはらいっか)）
ワ〜　出(で)たぁ〜

1404
01:19:53,872 --> 01:19:55,832 
タスケテケスタ!!

1405
01:19:56,583 --> 01:19:57,292 
お？

1406
01:19:57,417 --> 01:19:58,418 
もうダメだ〜

1407
01:19:58,543 --> 01:20:01,296 
ウソ〜！
これで終(お)わりなの〜？

1408
01:20:01,379 --> 01:20:02,839 
（パフッパフッ）

1409
01:20:02,923 --> 01:20:03,715 
（みさえ）ん？

1410
01:20:22,526 --> 01:20:23,568 
ニャア！

1411
01:20:25,821 --> 01:20:26,655 
（しんのすけたち）おおっ！

1412
01:20:28,740 --> 01:20:31,159 
（リング）ふーっ
危(あぶ)ないところだった

1413
01:20:31,409 --> 01:20:32,744 
（ひろし･みさえ）どこが〜

1414
01:20:32,828 --> 01:20:34,079 
本当(ほんとう)です

1415
01:20:34,162 --> 01:20:36,873 
肉眼では とらえられ
なかったでしょうが

1416
01:20:36,957 --> 01:20:38,291 
このニャオンスーツは

1417
01:20:38,375 --> 01:20:41,294 
通常(つうじょう)の20倍(ばい)の
スピードで動(うご)けるのですが

1418
01:20:42,087 --> 01:20:46,508 
敵(てき)の手裏剣(しゅりけん)も当(あ)たっています
恐(おそ)ろしい連中(れんちゅう)です

1419
01:20:48,552 --> 01:20:51,388 
もうこのスーツ 使(つか)いものに
ならないわね…

1420
01:20:51,471 --> 01:20:53,390 
リングおねいさ〜ん!!

1421
01:20:53,473 --> 01:20:56,017 
よかった！ しんちゃん
こわかったでしょう？

1422
01:20:56,142 --> 01:20:57,060 
もう大丈夫(だいじょうぶ)よ

1423
01:20:57,143 --> 01:20:59,396 
（しんのすけ）
こわかった〜　アハ〜

1424
01:20:59,479 --> 01:21:00,772 
いや〜ん

1425
01:21:00,939 --> 01:21:02,607 
子供(こども)はいいよな…

1426
01:21:02,691 --> 01:21:03,316 
何(なに)が？

1427
01:21:03,400 --> 01:21:04,526 
あ！ いや…

1428
01:21:05,610 --> 01:21:07,320 
（リング）もう
お気(き)づきでしょうが

1429
01:21:07,445 --> 01:21:08,655 
雲黒斎(うんこくさい)の正体(しょうたい)である

1430
01:21:08,780 --> 01:21:09,990 
ヒエール･ジョコマンは

1431
01:21:10,115 --> 01:21:11,741 
戦国時代(せんごくじだい)では死(し)なずに

1432
01:21:11,825 --> 01:21:15,495 
この時代(じだい)まで逃(に)げ 再(ふたた)び歴史(れきし)を
変(か)えていたのです

1433
01:21:16,496 --> 01:21:18,915 
でも どうして 俺(おれ)たちの記憶(きおく)や

1434
01:21:18,999 --> 01:21:21,209 
みさえの服(ふく)だけは
変(か)わらなかったんだろう？

1435
01:21:22,127 --> 01:21:26,339 
野原家(のはらけ)の皆(みな)さんは ３日分(かぶん)
戦国時代(せんごくじだい)で過(すご)していますから

1436
01:21:26,464 --> 01:21:29,384 
時間(じかん)の波(なみ)が来(く)るのに
３日(か)のズレがあるのです

1437
01:21:29,467 --> 01:21:33,763 
そして服(ふく)は私(わたし)が取(と)りに
戻(もど)りましたから１時間(じかん)のズレです

1438
01:21:33,972 --> 01:21:37,517 
多分(たぶん)ひろしさんとしんちゃんは
この世界(せかい)で着替(きが)えたのでは？

1439
01:21:37,642 --> 01:21:38,852 
（ひろし）そういえば…

1440
01:21:39,853 --> 01:21:41,855 
間(ま)もなく
みさえさんの服(ふく)も

1441
01:21:42,022 --> 01:21:44,858 
改変(かいへん)された時間(じかん)の影響下(えいきょうか)に
おかれるはずです

1442
01:21:44,983 --> 01:21:49,821 
５　４　３　２　１

1443
01:21:51,197 --> 01:21:52,198 
（みさえ）え〜？

1444
01:21:52,324 --> 01:21:55,243 
（ひろし･しんのすけ）
アハハハハ…

1445
01:21:55,368 --> 01:21:59,456 
何(なに)よ！ だからＳＦ(エスエフ)って
わけがわからなくてイヤなのよ！

1446
01:21:59,539 --> 01:22:02,417 
大体(だいたい)あなた 妙(みょう)に
ものわかりがいいんじゃないの？

1447
01:22:03,793 --> 01:22:06,546 
フッ　お前(まえ)には今(いま)まで
黙(だま)っていたが

1448
01:22:06,630 --> 01:22:09,424 
俺(おれ) 中学時代(ちゅうがくじだい)
ＳＦ(エスエフ)クラブだったんだ

1449
01:22:09,549 --> 01:22:11,885 
こう見(み)えても
ＳＦ初段(エスエフしょだん)なんだぜ！

1450
01:22:12,093 --> 01:22:13,595 
あ そー

1451
01:22:14,304 --> 01:22:16,348 
おい！ ケーベツするなよ
ケーベツ！

1452
01:22:17,057 --> 01:22:19,851 
時間(じかん)がありません
ヒエールの元(もと)へ向(む)かいます！

1453
01:22:19,976 --> 01:22:21,770 
私(わたし)たちも行(い)くの？

1454
01:22:21,853 --> 01:22:23,521 
どうやって戦(たたか)うんだ

1455
01:22:24,022 --> 01:22:25,649 
勝算(しょうさん)はあります

1456
01:22:25,732 --> 01:22:28,485 
その鍵(かぎ)は しんちゃんが
握(にぎ)っているのです！

1457
01:22:28,568 --> 01:22:33,406 
え〜“にぎっている”って何(なん)だか
切(せつ)ないエッチな響(ひび)き〜

1458
01:22:33,531 --> 01:22:35,659 
（みさえたち）全然(ぜんぜん)
エッチじゃありません!!

1459
01:22:36,534 --> 01:22:39,496 
（しんのすけ）は〜
大人(おとな)はわかってくれない…

1460
01:22:41,039 --> 01:22:42,457 
（リング）発進(はっしん)します

1461
01:23:08,024 --> 01:23:11,111 
時間犯罪者(じかんはんざいしゃ)ヒエール･ジョコマン
もう逃(に)げられないわよ

1462
01:23:11,403 --> 01:23:13,571 
おとなしくお縄(なわ)を
頂戴(ちょうだい)しなさいっ！

1463
01:23:13,655 --> 01:23:18,076 
あっ　じゃなくて 時間犯罪法(じかんはんざいほう)
第(だい)12条(じょう)によって逮捕(たいほ)する！

1464
01:23:18,243 --> 01:23:20,829 
（ヒエール）
あ ああ… そう そうですか

1465
01:23:24,416 --> 01:23:26,835 
僕(ぼく)の名前(なまえ)をご存(ぞん)じとは

1466
01:23:28,753 --> 01:23:34,134 
すっかり有名人(ゆうめいじん)なんだなあ
歴史(れきし)に名前(なまえ)が残(のこ)りそうだなあ

1467
01:23:34,759 --> 01:23:36,469 
“ヒエール･ジョコマン”

1468
01:23:36,594 --> 01:23:39,723 
“20世紀末(せいきまつ)の日本(にっぽん)を支配(しはい)した
ジェントルマン”ってね！

1469
01:23:39,931 --> 01:23:41,391 
ああ　でもここで捕(つか)まったら

1470
01:23:41,474 --> 01:23:43,643 
全(すべ)て元(もと)に戻(もど)っちゃう

1471
01:23:44,060 --> 01:23:46,604 
僕(ぼく)の苦労(くろう)は水(みず)の泡(あわ)…

1472
01:23:46,980 --> 01:23:50,608 
あー　やだな　やだなぁ
そういうの…

1473
01:23:50,734 --> 01:23:52,694 
邪魔(じゃま)する君(きみ)たち
殺(ころ)しちゃう

1474
01:24:03,329 --> 01:24:05,248 
（一同(いちどう)）うわぁ〜！

1475
01:24:34,402 --> 01:24:38,156 
（ヒエール）小(ちい)さいなあ
小(ちい)さいなあ 小(ちい)さいなぁ〜

1476
01:24:38,990 --> 01:24:40,200 
（ドンッ）

1477
01:24:44,871 --> 01:24:46,081 
何(なん)だありゃ〜！

1478
01:24:46,206 --> 01:24:47,874 
ねえ　逃(に)げましょうよ

1479
01:24:47,957 --> 01:24:50,126 
心配(しんぱい)しないで
不意打(ふ い う)ちされたりしなけりゃ

1480
01:24:50,210 --> 01:24:51,711 
タイム･パトロールは
負(ま)けやしないわ！

1481
01:24:52,420 --> 01:24:54,214 
時間犯罪防止帽子(じかんはんざいぼうしぼうし)！

1482
01:24:54,547 --> 01:24:57,050 
このボックスは 脇(わき)のスイッチを
押(お)すとピカピカして

1483
01:24:57,133 --> 01:25:00,011 
このスーパー道具(どうぐ)を出(だ)した
劇的効果(げきてきこうか)を高(たか)めるのよ

1484
01:25:00,095 --> 01:25:01,387 
（しんのすけ）おおっ！

1485
01:25:01,471 --> 01:25:02,555 
（みさえ）いいけど…

1486
01:25:02,680 --> 01:25:03,973 
で どうなるの？

1487
01:25:04,349 --> 01:25:07,143 
（リング）この時代(じだい)の
子供(こども)の協力(きょうりょく)が 必要(ひつよう)なのです！

1488
01:25:07,352 --> 01:25:11,397 
おおっ！ オラだ！ オラが
かぶる　オラがかぶるよ〜

1489
01:25:11,898 --> 01:25:12,690 
もちろん!!

1490
01:25:16,444 --> 01:25:17,362 
おっ！

1491
01:25:19,864 --> 01:25:20,824 
（ひろし･みさえ）うわあっ

1492
01:25:20,907 --> 01:25:22,575 
（ひろし）電波(でんぱ)がでてるぞっ！
（みさえ）電波がでてるわ！

1493
01:25:22,784 --> 01:25:25,245 
未来(みらい)の電波(でんぱ)は
必要(ひつよう)に応(おう)じて見(み)えるのです

1494
01:25:25,370 --> 01:25:26,579 
（ひろし･みさえ）なるほど〜！

1495
01:25:27,205 --> 01:25:29,290 
（リング）さあ 行(い)きますよ

1496
01:25:37,257 --> 01:25:40,552 
お お お お！

1497
01:25:46,766 --> 01:25:47,684 
おお！

1498
01:25:47,767 --> 01:25:49,602 
（リング）しんちゃんの
深層心理(しんそうしんり)とコネクトして

1499
01:25:49,727 --> 01:25:51,855 
雲黒城(うんこくじょう)ロボを倒(たお)せる
ロボットにチェンジします！

1500
01:25:52,355 --> 01:25:54,649 
何(なん)ていう
ご都合主義(つごうしゅぎ)なんだ！

1501
01:25:54,816 --> 01:25:57,277 
まじめな私(わたし)たちには
とてもついていけないわ！

1502
01:25:58,069 --> 01:25:59,195 
ご心配(しんぱい)なく

1503
01:25:59,279 --> 01:26:00,280 
ついてこなくても

1504
01:26:00,363 --> 01:26:02,282 
時(とき)は勝手(かって)に
流(なが)れていきます！

1505
01:26:02,365 --> 01:26:04,450 
今(いま)やるべきことを
やればいいのです

1506
01:26:04,534 --> 01:26:05,785 
頼(たの)むわよ　しんちゃん！

1507
01:26:06,119 --> 01:26:06,953 
おおっ!!

1508
01:26:16,087 --> 01:26:18,214 
（しんのすけ）
カンタムロボ 参上(さんじょう)！

1509
01:26:22,844 --> 01:26:24,804 
おお〜っ

1510
01:26:27,432 --> 01:26:29,726 
何(なん)だ〜 どうなってんだ？

1511
01:26:29,809 --> 01:26:33,021 
このロボは全(すべ)てしんちゃんの
想像力(そうぞうりょく)で作(つく)られているのです

1512
01:26:33,146 --> 01:26:34,564 
ほーい

1513
01:26:35,023 --> 01:26:37,150 
動力(どうりょく)は何(なん)なんだ　しんのすけ

1514
01:26:37,275 --> 01:26:38,651 
ほほーい

1515
01:26:43,823 --> 01:26:45,825 
ネズミさんたちだぞ〜

1516
01:26:46,826 --> 01:26:48,828 
コンピューターはシロだゾ

1517
01:26:49,287 --> 01:26:51,748 
すげ〜 すごすぎるぜ…

1518
01:26:51,831 --> 01:26:54,125 
だからＳＦ(エスエフ)は嫌(きら)いなのよ

1519
01:26:54,417 --> 01:26:56,669 
いや〜 それほどでも〜

1520
01:26:56,753 --> 01:26:57,837 
（ひろし･みさえ）
ほめてない!!

1521
01:27:05,511 --> 01:27:08,681 
面白(おもしろ)くなってきたね
終(お)わりが近(ちか)いね〜

1522
01:27:08,806 --> 01:27:10,516 
退屈(たいくつ)しないね〜

1523
01:27:52,183 --> 01:27:53,810 
（しんのすけ）
Ａ(エー) Ｂ(ビー) Ａ(エー) Ｂ(ビー) 左(ひだり) 右(みぎ)

1524
01:27:54,143 --> 01:27:55,728 
ブリブリ･パーンチ!!

1525
01:27:58,815 --> 01:27:59,857 
（ブーッ）

1526
01:28:06,322 --> 01:28:08,866 
気持(きも)ちＥ(イー)〜！

1527
01:28:28,344 --> 01:28:29,929 
みさえパーンチ！

1528
01:28:38,438 --> 01:28:40,023 
やった！ いけるわ!!

1529
01:28:40,106 --> 01:28:41,149 
（ひろし）すげー武器(ぶき)だ

1530
01:28:49,699 --> 01:28:50,533 
（しんのすけ）おおっ

1531
01:28:51,075 --> 01:28:53,536 
効(き)かないゾ　みさえパンチ…

1532
01:28:53,619 --> 01:28:55,288 
私(わたし)のせいじゃないわよ

1533
01:28:55,413 --> 01:28:56,956 
どうすんだ　しんのすけ！

1534
01:28:57,081 --> 01:28:58,458 
アクション･ビームガンだゾ

1535
01:28:59,125 --> 01:29:00,460 
（ひろし･みさえ）
アクション･ビームガン？

1536
01:29:00,585 --> 01:29:01,836 
とーちゃん かーちゃん

1537
01:29:01,919 --> 01:29:04,630 
オラと一緒(いっしょ)に
コマンド入力(にゅうりょく)するんだゾ

1538
01:29:05,131 --> 01:29:07,633 
Ａ(エー) Ｂ(ビー) Ｂ(ビー) Ａ(エー)
Ａ(エー) Ｂ(ビー) 右(みぎ) 右(みぎ) 左(ひだり)！

1539
01:29:07,925 --> 01:29:09,010 
なんだそりゃ〜

1540
01:29:09,135 --> 01:29:10,386 
覚(おぼ)えられない〜

1541
01:29:11,054 --> 01:29:14,349 
（しんのすけ）
アクション･ビームガン
セ〜ット!!

1542
01:29:14,974 --> 01:29:16,809 
ぼくだって負(ま)けないぞ

1543
01:29:17,435 --> 01:29:21,105 
愛(あい)と誠(まこと)ちゃん 発射(はっしゃ)！

1544
01:29:24,359 --> 01:29:26,778 
Ａ(エー) Ｂ(ビー) Ｂ(ビー) Ａ(エー)
Ａ(エー) Ｂ(ビー) 右(みぎ) 右(みぎ) 左(ひだり)！

1545
01:29:27,028 --> 01:29:28,279 
（ひろし･みさえ）
Ａ(エー) Ｂ(ビー) Ｂ(ビー) Ａ(エー)

1546
01:29:28,363 --> 01:29:29,781 
Ｂ(ビー) Ａ(エー) 右(みぎ) 右(みぎ) 左(ひだり)

1547
01:29:33,368 --> 01:29:34,994 
（しんのすけ）うわあ 失敗(しっぱい)!!

1548
01:29:39,999 --> 01:29:42,043 
入力失敗(にゅうりょくしっぱい)してるわ

1549
01:29:42,168 --> 01:29:43,503 
（ひろし）悪(わる)い　俺(おれ)だ…

1550
01:29:43,669 --> 01:29:45,171 
（みさえ）私(わたし)も間違(まちが)えちゃった…

1551
01:29:45,880 --> 01:29:50,676 
ヒヒヒヒヒ…
あと一発(いっぱつ)で終(お)わりだなあ

1552
01:29:51,010 --> 01:29:54,931 
さあ行(い)こうか
罪(つみ)と罰(ばつ)ちゃん 発射(はっしゃ)！

1553
01:29:57,683 --> 01:30:00,019 
頼(たの)みます！ しんちゃん！
ひろしさん！ みさえさん!!

1554
01:30:00,269 --> 01:30:01,979 
愛(あい)してるぜ　みさえ!!

1555
01:30:02,063 --> 01:30:03,022 
知(し)ってるわ!!

1556
01:30:04,482 --> 01:30:06,859 
アイシッテルゥ〜

1557
01:30:27,046 --> 01:30:30,341 
（ヒエール）
ゲーム･オーバー
タイム･アップ

1558
01:30:42,019 --> 01:30:43,521 
終(お)わったのか？

1559
01:30:43,604 --> 01:30:45,148 
終(お)わりました…

1560
01:30:45,231 --> 01:30:46,482 
帰(かえ)れるのね…

1561
01:30:46,566 --> 01:30:47,984 
帰(かえ)れます…

1562
01:30:48,109 --> 01:30:50,486 
オラと結婚(けっこん)しない？

1563
01:30:51,154 --> 01:30:52,572 
しません

1564
01:30:53,322 --> 01:30:58,244 
ワッハハハハ　ワ〜ハハハハ…

1565
01:30:58,786 --> 01:31:03,166 
こうして オゾン層(そう)の破壊(はかい)の阻止(そし)と
自然動物(しぜんどうぶつ)の保護(ほご)の促進(そくしん)と

1566
01:31:03,249 --> 01:31:05,668 
良好(りょうこう)な親子関係(おやこかんけい)の維持(いじ)が
できたわけだ！

1567
01:31:05,793 --> 01:31:07,879 
（みさえ）
地球(ちきゅう)の平和(へいわ)っていえば？

1568
01:31:07,962 --> 01:31:08,588 
（ひろし）あはっ

1569
01:31:08,671 --> 01:31:10,715 
一度言(いちどい)ってみたかった
だけさ！ もういいんだ

1570
01:31:10,923 --> 01:31:14,302 
野原家(のはらけ)の皆(みな)さんには
本当(ほんとう)にお世話(せわ)になりました

1571
01:31:14,427 --> 01:31:15,803 
残念(ざんねん)ながら
時間法(じかんほう)によって

1572
01:31:15,928 --> 01:31:18,347 
物品(ぶっぴん)を渡(わた)すことは
禁(きん)じられていますので

1573
01:31:18,431 --> 01:31:20,183 
私(わたし)ができるのは
感謝(かんしゃ)の言葉(ことば)を

1574
01:31:20,266 --> 01:31:22,185 
伝(つた)えること
だけなのですが…

1575
01:31:22,268 --> 01:31:23,769 
本当(ほんとう)に
ありがとうございました!!

1576
01:31:24,562 --> 01:31:26,564 
（ひろし）いや〜
その言葉(ことば)だけで充分(じゅうぶん)

1577
01:31:26,647 --> 01:31:28,024 
何(なに)もいりませんよ

1578
01:31:28,107 --> 01:31:29,650 
（しんのすけ）
君(きみ)の瞳(ひとみ)に乾杯(かんぱい)

1579
01:31:29,817 --> 01:31:31,068 
あんたたち！

1580
01:31:31,152 --> 01:31:34,322 
いい加減(かげん)にしろー
うりゃうりゃうりゃ〜！

1581
01:31:34,405 --> 01:31:37,617 
（しんのすけ･ひろし）
うわあああ〜っ！

1582
01:31:53,507 --> 01:31:55,092 
（みさえ）戻(もど)ったのかしら？

1583
01:31:55,176 --> 01:31:56,135 
（ひろし）多分(たぶん)…

1584
01:31:56,260 --> 01:31:57,303 
（リング）では皆(みな)さん

1585
01:31:57,386 --> 01:31:58,971 
座席(ざせき)について下(くだ)さい

1586
01:31:59,347 --> 01:32:00,640 
（リング）もっとつめて

1587
01:32:00,973 --> 01:32:02,391 
（しんのすけ）お？ まだいるゾ

1588
01:32:02,475 --> 01:32:03,851 
（みさえ）
ちょっと早(はや)かったのね

1589
01:32:03,935 --> 01:32:05,686 
結構(けっこう)いいかげんね あの娘(こ)

1590
01:32:05,770 --> 01:32:06,479 
しっ

1591
01:32:06,687 --> 01:32:08,105 
（リング）準備(じゅんび)いいですか？

1592
01:32:08,189 --> 01:32:09,232 
（野原一家(のはらいっか)）おお

1593
01:32:10,566 --> 01:32:13,152 
これから大変(たいへん)な目(め)に
あうとも知(し)らないで

1594
01:32:13,236 --> 01:32:14,612 
ほ〜 ほ〜

1595
01:32:14,695 --> 01:32:16,822 
頑張(がんば)って来(こ)いよ　野原一家(のはらいっか)

1596
01:32:20,952 --> 01:32:22,411 
（プップ〜）

1597
01:32:27,250 --> 01:32:28,751 
じゃ 行(い)ってくるよ〜

1598
01:32:29,168 --> 01:32:31,128 
あ おはようございまーす

1599
01:32:31,295 --> 01:32:32,505 
（ひろし）おはようございます

1600
01:32:32,588 --> 01:32:35,800 
よしなが先生(せんせい)　今日(きょう)は
一段(いちだん)とカワイイね〜

1601
01:32:35,925 --> 01:32:36,717 
え？

1602
01:32:36,801 --> 01:32:38,344 
（しんのすけ）よ みどり〜
（よしなが先生(せんせい)）あ

1603
01:32:38,469 --> 01:32:40,554 
（みさえ）こらっ
おはようございまーす

1604
01:32:40,638 --> 01:32:42,181 
（よしなが先生(せんせい)）
おはようございまーす

1605
01:32:42,848 --> 01:32:45,643 
しんちゃん　今日(きょう)は
早(はや)いのね　偉(えら)いわ〜

1606
01:32:45,893 --> 01:32:50,523 
おお オラ偉(えら)い　何(なん)たって
世界(せかい)のヘーワをまもったんだゾ

1607
01:32:50,606 --> 01:32:51,607 
エッヘン！

1608
01:32:51,941 --> 01:32:55,820 
ハハ… 子供(こども)の言(い)うことですから
真(ま)に受(う)けないで下(くだ)さい

1609
01:32:55,903 --> 01:32:57,655 
ええ 慣(な)れてますから…

1610
01:32:58,864 --> 01:33:03,035 
しゅっぱつ おしんこ〜！
オラのおチンコ〜

1611
01:33:03,160 --> 01:33:08,708 
オラのおケツはかわいいけれど〜
みさえのおケツはデ〜カデカ〜

1612
01:33:08,791 --> 01:33:11,168 
おまけにムネなしゴ〜リゴリ〜

1613
01:33:11,252 --> 01:33:12,003 
こらっ!!

1614
01:33:12,128 --> 01:33:15,840 
オラオラオラオラオラオラ

1615
01:33:16,215 --> 01:33:19,719 
あ〜あ たまにバスに
間(ま)に合(あ)ったと思(おも)ったら…

1616
01:33:19,844 --> 01:33:21,887 
まったく進歩(しんぽ)がない
人(ひと)たちだなあ

1617
01:33:23,097 --> 01:33:24,765 
朝(あさ)から元気(げんき)よね〜

1618
01:33:24,974 --> 01:33:27,852 
おお〜！

1619
01:33:40,990 --> 01:33:44,618 
♪ 南(みなみ)の島(しま)　楽園(らくえん)を

1620
01:33:44,744 --> 01:33:48,080 
♪ はねるように　赤(あか)い靴(くつ)

1621
01:33:48,247 --> 01:33:52,418 
♪ 追(お)いかける ふたつの目(め)

1622
01:33:52,543 --> 01:33:55,588 
♪ スルリとかわす

1623
01:33:55,880 --> 01:33:59,592 
♪ マルガリータ
　　　セニョリータ

1624
01:33:59,675 --> 01:34:02,970 
♪ 本気(ほんき)なのは 君(きみ)だけさ

1625
01:34:03,095 --> 01:34:07,433 
♪ 知(し)らんぷり きめないで

1626
01:34:07,558 --> 01:34:10,853 
♪ ハート 爆発(ばくはつ)

1627
01:34:13,105 --> 01:34:16,776 
♪ たすけてケスタ
　　　　メロメロだよ

1628
01:34:16,901 --> 01:34:18,736 
♪ 夢中(むちゅう)さケスタ

1629
01:34:18,819 --> 01:34:20,613 
♪ ＬＯＶ(ラ　ブ)ＥＬＯＶ(ラ　ブ)Ｅケスタ

1630
01:34:20,696 --> 01:34:24,200 
♪ たすけてケスタ
　　　　フラフラだよ

1631
01:34:24,283 --> 01:34:25,910 
♪ チャンスは今(いま)

1632
01:34:25,993 --> 01:34:28,120 
♪ ＬＯＶ(ラ　ブ)ＥＬＯＶ(ラ　ブ)Ｅケスタ

1633
01:34:28,245 --> 01:34:31,665 
♪ その気(き)になったら

1634
01:34:31,957 --> 01:34:35,544 
♪ いつでもＯＫ(オッケー)！

1635
01:34:35,753 --> 01:34:39,465 
♪ 両手(りょうて)を広(ひろ)げて

1636
01:34:39,548 --> 01:34:42,968 
♪ 待(ま)ってるよ　オーレー！

1637
01:34:46,180 --> 01:34:49,892 
♪ まぶしい太陽(たいよう)の下(した)

1638
01:34:49,975 --> 01:34:53,396 
♪ パラソルに
　　　かくれたロマンス

1639
01:34:53,479 --> 01:34:57,733 
♪ あわてないで 息(いき)とめて

1640
01:34:57,817 --> 01:35:00,945 
♪ スリルな予感(よかん)

1641
01:35:01,070 --> 01:35:04,740 
♪ 世界中(せかいじゅう)の幸(しあわ)せを

1642
01:35:04,824 --> 01:35:07,952 
♪ 光(ひか)る汗(あせ)に ちりばめて

1643
01:35:08,077 --> 01:35:12,331 
♪ 待(ま)ちに待(ま)った 瞬間(しゅんかん)に

1644
01:35:12,456 --> 01:35:16,001 
♪ ハート 爆発(ばくはつ)

1645
01:35:25,761 --> 01:35:29,432 
♪ たすけてケスタ
　　　　メロメロだよ

1646
01:35:29,515 --> 01:35:31,183 
♪ 夢中(むちゅう)さケスタ

1647
01:35:31,267 --> 01:35:33,144 
♪ ＬＯＶ(ラ　ブ)ＥＬＯＶ(ラ　ブ)Ｅケスタ

1648
01:35:33,227 --> 01:35:36,856 
♪ たすけてケスタ
　　　　フラフラだよ

1649
01:35:36,939 --> 01:35:38,691 
♪ チャンスは今(いま)

1650
01:35:38,774 --> 01:35:40,818 
♪ ＬＯＶ(ラ　ブ)ＥＬＯＶ(ラ　ブ)Ｅケスタ

1651
01:35:40,901 --> 01:35:44,530 
♪ その気(き)になったら

1652
01:35:44,613 --> 01:35:47,867 
♪ いつでもＯＫ(オッケー)！

1653
01:35:48,367 --> 01:35:52,288 
♪ 両手(りょうて)を広(ひろ)げて

1654
01:35:52,371 --> 01:35:55,624 
♪ 待(ま)ってるよ　オーレー！

1655
01:36:08,053 --> 01:36:10,890 
それじゃ
そういうことで!!