1
00:00:36,036 --> 00:00:38,246
（クラクション）

2
00:00:38,371 --> 00:00:42,375
（救急車のサイレン）

3
00:00:47,088 --> 00:00:48,548
（しずか）あっ ああ

4
00:00:56,765 --> 00:00:58,850
わあ すごいわ

5
00:00:58,975 --> 00:01:01,728
（のび太(た)）
どこが？
たかがラジコンだよ

6
00:01:01,853 --> 00:01:03,980
（しずか）
でも あんなの売ってないわよ

7
00:01:04,105 --> 00:01:05,190
（のび太）作ったんだろ

8
00:01:05,315 --> 00:01:08,193
（しずか）
よくできてるわね
誰が作ったのかしら

9
00:01:08,526 --> 00:01:10,153
スネ夫(お)のいとこに決まってるよ

10
00:01:10,737 --> 00:01:11,696
（ミクロス）ウオーッ

11
00:01:11,821 --> 00:01:14,115
（スネ夫）ハハハハ…
よく分かったな

12
00:01:14,365 --> 00:01:17,160
私 本物のロボットかと思ったわ

13
00:01:17,285 --> 00:01:18,870
（スネ夫）えっ ホント？

14
00:01:18,995 --> 00:01:20,705
（スネ夫）しずかちゃん 驚いた？
（しずか）ええ

15
00:01:20,830 --> 00:01:22,165
（ジャイアン）
のび太 驚いただろう？

16
00:01:22,290 --> 00:01:23,041
（のび太）別に

17
00:01:23,166 --> 00:01:25,668
別に？　お前 素直じゃねえな

18
00:01:25,794 --> 00:01:27,045
羨ましいんだろ

19
00:01:27,337 --> 00:01:28,046
いいや

20
00:01:28,505 --> 00:01:30,298
羨ましいんだろ はっきり言えよ

21
00:01:30,423 --> 00:01:32,133
だって羨ましくなんかないもん

22
00:01:32,258 --> 00:01:33,134
スネ夫 やれ

23
00:01:33,259 --> 00:01:33,968
（スネ夫）アタック！

24
00:01:36,554 --> 00:01:38,264
わー あたたたた…

25
00:01:38,389 --> 00:01:40,725
（スネ夫とジャイアンの笑い声）

26
00:01:40,975 --> 00:01:42,685
な 何だい そんなオモチャ

27
00:01:43,019 --> 00:01:45,688
僕なんか
乗れるような でっかいの作るぞ

28
00:01:46,231 --> 00:01:47,774
ホントかなあ

29
00:01:48,441 --> 00:01:52,070
ウソに決まってら
いくらドラえもんだって無理さ

30
00:01:52,195 --> 00:01:53,404
今に見てろ

31
00:01:53,530 --> 00:01:55,573
テレビアニメみたいな
でっかいの作る！

32
00:01:55,865 --> 00:01:58,535
ああ 面白(おもしれ)え
決闘させようじゃん

33
00:01:58,952 --> 00:02:02,872
何だ あんなちっちゃなロボット
ちっとも羨ましくなんか…

34
00:02:02,997 --> 00:02:04,624
羨ましい！

35
00:02:04,749 --> 00:02:06,584
（ドラえもん）
えっ？　んっ… んん？

36
00:02:06,709 --> 00:02:08,086
ドラえもん お願い！

37
00:02:08,211 --> 00:02:09,921
アイスクリームは もうないの

38
00:02:10,046 --> 00:02:11,965
そんなもんじゃないんだよ ねえ

39
00:02:12,298 --> 00:02:14,926
ええ？
ビルみたいなロボットを出せ？

40
00:02:15,135 --> 00:02:17,345
スネ夫やジャイアンを
ギャフンと言わせてやりたいんだ

41
00:02:17,470 --> 00:02:20,849
もう 気軽に言ってくれるなあ
いいかい

42
00:02:20,974 --> 00:02:23,643
そんなでっかいロボットを
どこに置くんだ？

43
00:02:23,768 --> 00:02:27,313
それにタダじゃないんだぞ
いくらすると思ってるんだ！

44
00:02:27,438 --> 00:02:29,691
（のび太）ケチ！
（ドラえもん）ケチとは何だ！

45
00:02:29,816 --> 00:02:31,276
ケチだから ケチ猫！

46
00:02:31,401 --> 00:02:34,529
ああ それを言っちゃ おしまいだよ

47
00:02:34,654 --> 00:02:37,532
（のび太）
ああ おしまいさ
頭でも冷やしてこい！

48
00:02:37,657 --> 00:02:40,952
ああ 分かりましたよ
冷やしてきますよ

49
00:02:41,202 --> 00:02:43,288
冷やしてくればいいんでしょ！

50
00:02:43,413 --> 00:02:44,455
ドラ… あっ

51
00:02:44,914 --> 00:02:50,336
何も そんなに怒んなくたって
いいじゃないか…

52
00:02:52,422 --> 00:02:54,841
ねえ ドラえも〜ん

53
00:02:56,217 --> 00:03:01,222
♪〜

54
00:04:02,825 --> 00:04:07,830
〜♪

55
00:04:11,125 --> 00:04:12,669
ドラえもん！

56
00:04:12,877 --> 00:04:14,212
ああっ!?

57
00:04:17,715 --> 00:04:19,968
何だ？　北極かなあ

58
00:04:20,093 --> 00:04:22,011
どわ〜 寒い

59
00:04:23,137 --> 00:04:27,517
うわ〜 ハァ ハァ…

60
00:04:27,642 --> 00:04:32,146
いやあ 何も 頭を冷やせって
言ったからって こんな所へ…

61
00:04:32,272 --> 00:04:33,940
ドラえも〜ん

62
00:04:34,065 --> 00:04:36,317
ドラえも〜ん どこ？

63
00:04:36,442 --> 00:04:38,903
もう無理 言わないからさ

64
00:04:39,195 --> 00:04:41,698
ドラえも〜ん

65
00:04:41,823 --> 00:04:43,866
そう遠くに行くはずはないし…

66
00:04:44,367 --> 00:04:45,827
あっ いた

67
00:04:46,160 --> 00:04:48,538
あんな所で すねてる

68
00:04:53,167 --> 00:04:54,669
ドラえもん！

69
00:04:54,794 --> 00:04:55,795
おおっ？

70
00:04:57,547 --> 00:04:58,548
何だ？　ありゃ

71
00:05:02,010 --> 00:05:03,219
ん？

72
00:05:03,761 --> 00:05:06,806
小さな穴が３つ
一体 何だ？

73
00:05:06,931 --> 00:05:08,474
（コール音）
（のび太）わあっ

74
00:05:08,599 --> 00:05:13,438
（コール音）

75
00:05:13,563 --> 00:05:15,565
（電子音）
（のび太）はっ

76
00:05:15,690 --> 00:05:21,070
（電子音）

77
00:05:21,529 --> 00:05:22,572
わあっ

78
00:05:22,822 --> 00:05:26,826
（コール音）

79
00:05:29,996 --> 00:05:34,208
何だろう？　こんな大きなものが
どうして 空から…

80
00:05:35,043 --> 00:05:36,085
（くしゃみ）

81
00:05:36,210 --> 00:05:39,005
んんっ 寒い
とりあえず持って帰ろう

82
00:05:39,547 --> 00:05:42,383
ちょっ ん… 重いな

83
00:05:42,508 --> 00:05:45,470
一体 何が入ってんのかな
よっ…

84
00:05:45,887 --> 00:05:48,014
とっても１人じゃ無理だ

85
00:05:48,139 --> 00:05:49,432
よっこいしょ…

86
00:05:51,517 --> 00:05:53,311
ドラえもん… あっ

87
00:05:53,436 --> 00:05:54,979
て 手を貸してよ

88
00:05:55,813 --> 00:05:58,483
ドラえも〜ん

89
00:05:59,692 --> 00:06:03,321
（のび太の力み声）

90
00:06:03,488 --> 00:06:05,406
あっ あっ あ…

91
00:06:05,698 --> 00:06:06,949
うわ〜っ

92
00:06:07,325 --> 00:06:08,284
うわっ

93
00:06:10,036 --> 00:06:12,830
わっ うわ〜っ！

94
00:06:14,123 --> 00:06:16,501
うわ〜っ うっ うっ…

95
00:06:16,793 --> 00:06:20,421
どこでもドアに
ぶつかっちゃうよー！

96
00:06:20,546 --> 00:06:23,341
（衝撃音）

97
00:06:25,051 --> 00:06:26,844
（ママ）なあに？　今の音

98
00:06:27,220 --> 00:06:29,305
何でもなーい

99
00:06:29,764 --> 00:06:32,642
静かに勉強しなさいよ もう

100
00:06:32,767 --> 00:06:34,018
（のび太）はーい

101
00:06:34,477 --> 00:06:37,271
で… 一体 何の機械だろう？

102
00:06:37,814 --> 00:06:39,607
（コール音）
（のび太）ん？

103
00:06:39,732 --> 00:06:41,609
（電子音）
（のび太）ん？

104
00:06:42,401 --> 00:06:43,111
あっ まただ

105
00:06:44,403 --> 00:06:45,279
庭に落ちるぞ！

106
00:06:45,404 --> 00:06:46,447
静かに…

107
00:06:47,824 --> 00:06:49,867
あーあ

108
00:06:50,118 --> 00:06:53,371
さっきのと形が違うけど
何かの部品かなあ

109
00:06:53,830 --> 00:06:56,999
ん？　そうか な〜んだ

110
00:06:57,125 --> 00:06:59,877
これはロボットの一部じゃないかと
思いますね

111
00:07:00,002 --> 00:07:01,546
ということは…

112
00:07:01,671 --> 00:07:02,713
ドラえもんだ！

113
00:07:03,172 --> 00:07:05,424
フフッ
何のかんのと言いながら

114
00:07:05,550 --> 00:07:08,511
ドラえもんったら
やっぱり僕のことを…

115
00:07:08,636 --> 00:07:10,888
ん？　そうか

116
00:07:11,013 --> 00:07:13,683
すると これは
部品を集める装置だったのか

117
00:07:13,808 --> 00:07:16,310
よーし 早く作るぞ
ドラえも〜ん

118
00:07:17,103 --> 00:07:19,230
（ママ）のびちゃん
（のび太）ん？

119
00:07:19,355 --> 00:07:20,565
今の音は？

120
00:07:20,690 --> 00:07:22,692
地震じゃないの？
気にしない 気にしない

121
00:07:22,817 --> 00:07:23,901
（ママ）ええ？

122
00:07:24,485 --> 00:07:25,653
ドラえ…

123
00:07:25,778 --> 00:07:28,489
まだ帰ってないのか

124
00:07:29,907 --> 00:07:33,119
ふん 何してんだろう

125
00:07:33,244 --> 00:07:35,329
早く組み立てたいのになあ

126
00:07:35,455 --> 00:07:37,373
まだ怒ってんのかなあ

127
00:07:37,623 --> 00:07:39,083
のび太くん

128
00:07:39,208 --> 00:07:41,085
（のび太）ドド… ドラえもん

129
00:07:41,210 --> 00:07:42,962
（ドラえもん）んん〜

130
00:07:43,087 --> 00:07:44,255
（のび太）いよっ

131
00:07:44,380 --> 00:07:45,548
ドラえもん！

132
00:07:45,673 --> 00:07:47,133
しっかりして ドラえもん

133
00:07:47,258 --> 00:07:48,468
{\an8}（ドラえもん）
うう… ハァ ハァ…

134
00:07:48,593 --> 00:07:49,552
{\an8}ちょ ちょっと待ってね

135
00:07:49,677 --> 00:07:51,053
{\an8}（ドラえもん）
うっ うっ…

136
00:07:52,346 --> 00:07:54,432
（くしゃみ）

137
00:07:54,557 --> 00:07:57,143
道に迷うわ
シロクマに追いかけられるわ

138
00:07:57,268 --> 00:07:58,436
吹雪になる…

139
00:07:58,561 --> 00:07:59,645
（くしゃみ）

140
00:07:59,770 --> 00:08:02,273
ん？　な 何これ!?

141
00:08:02,773 --> 00:08:05,443
何って… ドラえもん

142
00:08:05,610 --> 00:08:07,528
のび太くん また僕の留守に

143
00:08:07,653 --> 00:08:09,697
未来デパートから無断で
こんなものを！

144
00:08:09,822 --> 00:08:10,740
ち 違うよ

145
00:08:11,407 --> 00:08:13,618
じゃあ これ
ドラえもんじゃないの？

146
00:08:13,743 --> 00:08:15,077
知りませんよ

147
00:08:15,203 --> 00:08:16,621
（のび太）ちょっと外に来て

148
00:08:16,746 --> 00:08:18,247
えっ？　わあっ

149
00:08:20,708 --> 00:08:22,835
じゃあ これは
誰がくれたんだろう？

150
00:08:22,960 --> 00:08:23,628
分からない

151
00:08:23,753 --> 00:08:26,380
（電子音）
（ドラえもん）あ？　わっ

152
00:08:27,131 --> 00:08:28,341
（２人）わあっ！

153
00:08:30,176 --> 00:08:31,886
ロボットのももの部分だよ

154
00:08:32,011 --> 00:08:34,138
（ママ）のびちゃん！
（のび太）ママに見つかる

155
00:08:34,347 --> 00:08:36,098
（ドラえもん）かるがる手ぶくろ

156
00:08:36,557 --> 00:08:37,975
とりあえず 部屋に運ぼう

157
00:08:38,100 --> 00:08:40,061
（のび太）うん
（ドラえもん）よいしょ

158
00:08:41,062 --> 00:08:43,022
（のび太）こりゃすごいや

159
00:08:43,147 --> 00:08:46,234
（ドラえもん）持ち主に
返したほうがいいんじゃない？

160
00:08:46,359 --> 00:08:48,027
ええ？　持ち主って誰？

161
00:08:48,277 --> 00:08:49,987
北極のサンタクロース？
シロクマ？

162
00:08:50,321 --> 00:08:52,281
交番に届けるとか

163
00:08:52,406 --> 00:08:54,951
どう言って？
“北極で拾いました”って？

164
00:08:55,076 --> 00:08:58,955
ヤダよ 僕んだよ
神様が僕にくれたんだよう

165
00:08:59,372 --> 00:09:03,417
うーん でも こんなでっかいもの
どこで組み立てる？

166
00:09:04,085 --> 00:09:05,586
庭でいいじゃないか

167
00:09:05,711 --> 00:09:09,632
ママが怒るよ
“洗濯物が干せない”って

168
00:09:09,757 --> 00:09:11,551
あ そうだ スモールライトがある

169
00:09:11,801 --> 00:09:14,428
ダメ！　でっかいから いいんだ

170
00:09:14,554 --> 00:09:17,265
仮に これが完成して
歩き回ったら

171
00:09:17,390 --> 00:09:19,058
さぞ近所迷惑だ

172
00:09:19,183 --> 00:09:22,812
もう ヤなことばっかり
言うんだから… そうだ

173
00:09:23,229 --> 00:09:25,982
ねえ 前に
鏡の中の世界 行ったろ？

174
00:09:26,107 --> 00:09:30,194
こっちの世界と そっくりだけど
だ〜れもいない町がある

175
00:09:30,778 --> 00:09:32,363
あるにはあるけど…

176
00:09:32,488 --> 00:09:36,325
でも 入りこみ鏡は
この大きさしかない

177
00:09:38,786 --> 00:09:39,954
（のび太）もういいよ

178
00:09:40,079 --> 00:09:44,208
僕なんかが巨大ロボットを
欲しがるのが間違いだったんだ

179
00:09:44,333 --> 00:09:47,003
（ドラえもん）うーん…

180
00:09:47,336 --> 00:09:48,004
あっ

181
00:09:48,129 --> 00:09:49,964
逆世界入りこみオイル

182
00:09:50,298 --> 00:09:52,341
何？　何それ？　何？

183
00:09:52,466 --> 00:09:56,721
鏡じゃなくても 鏡みたいに
反射する平面に これを塗れば

184
00:09:56,846 --> 00:09:59,140
鏡の世界へ入りこめるんだよ

185
00:09:59,265 --> 00:10:01,559
じゃあ これで
組み立てられるんだね？

186
00:10:01,684 --> 00:10:03,060
よかったー！

187
00:10:03,185 --> 00:10:04,520
（ドラえもん）でも…
（のび太）ん？

188
00:10:04,645 --> 00:10:07,773
これを通せるほど広い平面が…

189
00:10:07,898 --> 00:10:09,066
ガクッ

190
00:10:10,067 --> 00:10:10,943
（ドラえもん）あった
（のび太）えっ？

191
00:10:11,319 --> 00:10:13,696
（ドラえもん）お座敷つりぼり

192
00:10:13,821 --> 00:10:15,906
これを こう引いてと

193
00:10:16,407 --> 00:10:18,367
ドラえもんは頼りになるなあ

194
00:10:18,701 --> 00:10:21,203
このオイルを１滴

195
00:10:23,164 --> 00:10:24,832
これでよしと

196
00:10:25,374 --> 00:10:27,293
ああ 鏡になった

197
00:10:27,918 --> 00:10:29,962
中をのぞいてみよう

198
00:10:30,671 --> 00:10:32,131
オーケーだ

199
00:10:33,299 --> 00:10:36,427
よし 運び込もう
のび太くん 上を持って

200
00:10:36,552 --> 00:10:38,971
（のび太）オーケー
（ドラえもん）いくぞー

201
00:10:39,096 --> 00:10:41,390
それ ほら
ゆっくりゆっくり ほら

202
00:10:41,515 --> 00:10:43,559
（ドラえもん）入るぞ
（のび太）それー

203
00:10:43,934 --> 00:10:46,979
おーっととと… あっ
こっちは上下あべこべだ

204
00:10:47,104 --> 00:10:48,773
{\an8}のび太くん
ちょっとストップ

205
00:10:48,898 --> 00:10:50,399
{\an8}向きを変えないと

206
00:10:50,524 --> 00:10:53,027
（のび太）う〜んわっと

207
00:10:53,319 --> 00:10:55,655
（ドラえもん）窓から外へ一度

208
00:10:55,780 --> 00:10:57,948
うんやっとっと…

209
00:10:58,074 --> 00:11:01,786
（ドラえもん）ここなら
誰にも迷惑がかからない

210
00:11:03,454 --> 00:11:06,957
静かだなあ
ホントに誰もいないんだね

211
00:11:07,333 --> 00:11:09,960
いわば 景色だけの世界なんだ

212
00:11:10,836 --> 00:11:11,921
どこまで続いてるの？

213
00:11:12,296 --> 00:11:13,756
（ドラえもん）どこまでも

214
00:11:13,881 --> 00:11:17,009
どこまで〜も 外の世界を
そっくり そのまま

215
00:11:17,134 --> 00:11:18,886
ずーっと続いてるんだ

216
00:11:19,428 --> 00:11:20,971
ドラえもん ありがとう

217
00:11:21,097 --> 00:11:23,849
でも 誰が こんな贈り物を…

218
00:11:24,100 --> 00:11:26,310
ねえ また 部品が来てるかも

219
00:11:27,269 --> 00:11:31,732
えっと 足から入ると逆だから
頭から入る

220
00:11:32,775 --> 00:11:33,901
正解！

221
00:11:35,403 --> 00:11:37,696
（のび太）アハハハ…
（ドラえもん）もう ややこしいな

222
00:11:37,822 --> 00:11:41,700
（電子音）

223
00:11:41,826 --> 00:11:43,160
（落下音）

224
00:11:43,285 --> 00:11:45,413
（コール音）

225
00:11:45,538 --> 00:11:51,669
（電子音）

226
00:11:51,794 --> 00:11:53,712
（落下音）

227
00:11:53,838 --> 00:11:57,383
（パパ）何だい？　さっきから
ズシンズシンいってるのは

228
00:11:57,508 --> 00:12:00,302
ちっちゃい地震が
はやってるんですって

229
00:12:00,428 --> 00:12:02,763
（パパ）震源地は近いな こりゃ
（ドラえもん･のび太）フフフ…

230
00:12:02,888 --> 00:12:07,184
（コール音）

231
00:12:07,309 --> 00:12:08,394
（電子音）

232
00:12:08,519 --> 00:12:10,104
（落下音）

233
00:12:10,229 --> 00:12:11,397
（電子音）

234
00:12:11,522 --> 00:12:12,857
（落下音）

235
00:12:12,982 --> 00:12:14,358
（電子音）

236
00:12:14,483 --> 00:12:16,277
（落下音）

237
00:12:17,778 --> 00:12:21,282
（ママ）
なあに？　このガラクタの山は

238
00:12:21,574 --> 00:12:22,783
（ドラえもん）わあ！
（のび太）ママ！

239
00:12:22,908 --> 00:12:25,161
すぐ持ってくから心配しないでよ

240
00:12:25,286 --> 00:12:26,871
（ママ）
散らかしっぱなしにしないでね

241
00:12:26,996 --> 00:12:28,664
（のび太）大丈夫 大丈夫

242
00:12:28,789 --> 00:12:30,499
全部そろったみたい

243
00:12:30,624 --> 00:12:32,751
よーし 一気に組み立てよう！

244
00:12:33,586 --> 00:12:36,714
（のび太）それっとっとっと
（ドラえもん）それっとっと

245
00:12:37,882 --> 00:12:38,924
ほい

246
00:12:40,759 --> 00:12:42,761
（のび太）これで最後だ よっ
（ドラえもん）わあ

247
00:12:43,262 --> 00:12:44,263
それっ

248
00:12:45,347 --> 00:12:47,683
ん？　勝手に来ちゃダメ！

249
00:12:47,808 --> 00:12:50,019
まだ 送ってくるかも
しれないんだから！

250
00:12:53,481 --> 00:12:56,358
邪魔が入らないように
片づけておこう

251
00:12:58,777 --> 00:13:00,112
（のび太）よいしょ

252
00:13:00,237 --> 00:13:01,864
（ドラえもん）
コネクターがズレないように

253
00:13:01,989 --> 00:13:03,616
もうちょい前 前 前

254
00:13:03,741 --> 00:13:06,285
もうちょい あっ
そのまま そのまま オーケー

255
00:13:06,410 --> 00:13:09,622
（のび太）よいっしょっと ハァ…

256
00:13:09,997 --> 00:13:11,832
（ドラえもん）
うん そのまま まっすぐ

257
00:13:11,957 --> 00:13:13,792
オーライ オーライ オーライ

258
00:13:14,293 --> 00:13:15,419
ほぼ完成

259
00:13:15,544 --> 00:13:17,963
見て 強そうな腕だなあ

260
00:13:18,088 --> 00:13:20,758
何トンぐらい
持ち上げられるのかなあ

261
00:13:20,883 --> 00:13:22,593
（ドラえもん）うーん

262
00:13:22,801 --> 00:13:25,888
まるで見たこともない合金だ

263
00:13:27,181 --> 00:13:28,307
（のび太）よっと

264
00:13:28,807 --> 00:13:31,769
ここんとこ コンピュータの
スペースだと思うんだけど…

265
00:13:31,894 --> 00:13:34,063
（ドラえもん）送ってきてないの？
（のび太）うん

266
00:13:34,271 --> 00:13:35,814
あっ じゃ これ動かないんだ

267
00:13:36,023 --> 00:13:37,566
うーん

268
00:13:37,691 --> 00:13:41,070
よし 思い切って
22世紀から取り寄せよう

269
00:13:41,195 --> 00:13:43,614
どっかのスーパーで
バーゲンやってるはずだ

270
00:13:43,989 --> 00:13:45,908
お金 足りるかなあ

271
00:13:46,200 --> 00:13:48,035
早く買ってきて

272
00:13:48,160 --> 00:13:49,286
うわっ

273
00:13:49,662 --> 00:13:52,540
うう… 危ないじゃないの
のび太ね

274
00:13:52,957 --> 00:13:57,586
全部 片づけると言ったのに
もう しょうがないんだから

275
00:13:58,128 --> 00:13:59,213
あーあ

276
00:13:59,505 --> 00:14:03,801
（コール音）

277
00:14:04,718 --> 00:14:07,888
ついに完成
ありがとう ドラえもん

278
00:14:08,013 --> 00:14:09,682
ちょっと高かったけどね

279
00:14:09,807 --> 00:14:13,811
（のび太とドラえもんの歓声）

280
00:14:18,983 --> 00:14:21,944
（ドラえもん）すごいや これは
（のび太）うん かっこいい

281
00:14:22,069 --> 00:14:24,321
（のび太）ウフフフ…

282
00:14:28,617 --> 00:14:31,078
ここがコックピットです

283
00:14:31,662 --> 00:14:33,664
（のび太）うわっ 開いた！

284
00:14:35,374 --> 00:14:37,293
（ドラえもん）どっこらしょっと

285
00:14:38,878 --> 00:14:42,047
僕が操縦できるの？
ああ どうしよ どうしよ どうしよ

286
00:14:42,172 --> 00:14:43,883
フフフ…

287
00:14:46,468 --> 00:14:48,679
あっ 本物だ

288
00:14:48,804 --> 00:14:51,348
わあ！
どこをどうすればいいのかなあ

289
00:14:51,473 --> 00:14:53,183
まあ 適当にやってみな

290
00:14:53,642 --> 00:14:55,352
そんな無責任な…

291
00:14:55,477 --> 00:14:59,940
確かテレビで見た時は
こんなの前に押してたな

292
00:15:00,649 --> 00:15:03,861
前進 発進！

293
00:15:08,490 --> 00:15:10,534
やったー！　動きだした！

294
00:15:10,659 --> 00:15:11,785
偉い 偉い

295
00:15:11,911 --> 00:15:13,787
僕 操縦できる

296
00:15:13,913 --> 00:15:17,791
こんなでっかいロボットが
まるでアニメの世界だ

297
00:15:19,043 --> 00:15:20,169
あっ 物置だ

298
00:15:20,294 --> 00:15:21,629
どうしよう ドラえもん

299
00:15:21,754 --> 00:15:23,923
（ドラえもん）壊したって
本当の世界では

300
00:15:24,048 --> 00:15:25,424
何の影響もないよ

301
00:15:25,799 --> 00:15:28,260
でも向きを変えるには えーっと…

302
00:15:28,385 --> 00:15:30,346
ん〜 左旋回して！

303
00:15:33,724 --> 00:15:34,934
できた！

304
00:15:35,351 --> 00:15:37,853
ねえねえ 見た？
僕 天才かなあ

305
00:15:37,978 --> 00:15:40,356
ウフフフ… ごめん

306
00:15:40,481 --> 00:15:42,858
実は これで僕が動かしてたんだ

307
00:15:43,317 --> 00:15:44,944
サイコントローラー

308
00:15:45,069 --> 00:15:47,821
このコンピュータは
脳波制御なんだ

309
00:15:48,155 --> 00:15:51,742
これを握ってれば
心で思ったとおり動かせるんだ

310
00:15:51,867 --> 00:15:53,327
（のび太）何だ…

311
00:15:53,452 --> 00:15:57,081
（ドラえもん）大丈夫
君だって すぐ操縦できる

312
00:15:57,873 --> 00:16:01,251
しずかちゃ〜ん しずかちゃ〜ん

313
00:16:01,377 --> 00:16:04,838
しずかちゃんに
僕の操縦ぶりを見てもらおうっと

314
00:16:05,255 --> 00:16:07,132
あれ？　誰もいない

315
00:16:07,716 --> 00:16:09,259
うちに帰ったのかなあ

316
00:16:09,385 --> 00:16:10,594
（ミクロス）ウオーッ
（のび太）あっ

317
00:16:12,763 --> 00:16:13,681
うわっ

318
00:16:14,765 --> 00:16:18,686
ああ あっ やめて ヤダ やめて
ああ あっ ああっ

319
00:16:19,144 --> 00:16:21,689
ハハハハ…
どう？　すごいだろう

320
00:16:21,814 --> 00:16:23,607
お前のいとこは天才だぜ

321
00:16:24,108 --> 00:16:25,609
何だい そんなオモチャ！

322
00:16:26,026 --> 00:16:28,570
完成したんだぞ
ビルみたいに でっかいロボットを

323
00:16:29,279 --> 00:16:31,448
ビルみたいだ？　ウソ言ってら

324
00:16:31,573 --> 00:16:33,534
のび太 ウソつくと ぶん殴んぞ

325
00:16:34,159 --> 00:16:35,160
ウソじゃないもん

326
00:16:35,285 --> 00:16:37,329
あっ じゃあ
こいつと決闘させようじゃん

327
00:16:37,454 --> 00:16:39,498
ああ いいとも
そんなの ひとひねりさ

328
00:16:39,873 --> 00:16:43,502
よーし それじゃ今夜10時
ここの広場で決闘だ

329
00:16:43,627 --> 00:16:44,753
（のび太）ああ いいとも

330
00:16:44,878 --> 00:16:47,464
（スネ夫）今夜10時だぞ！
（のび太）ああ いいとも

331
00:16:47,589 --> 00:16:49,758
ウソついたら ぶん殴っからな！

332
00:16:49,883 --> 00:16:52,428
（スネ夫）いいな！
（のび太）ああ ああ いいとも

333
00:16:52,761 --> 00:16:54,388
えっ？　ロボットに？

334
00:16:54,513 --> 00:16:56,306
私 プールに行こうかと…

335
00:16:56,432 --> 00:16:58,851
もっといい所へ連れてってあげる

336
00:17:04,023 --> 00:17:07,067
（のび太）鏡の世界には
だ〜れもいないんだ

337
00:17:07,192 --> 00:17:10,320
だから 交通事故も
飛行機事故も起きないんだよ

338
00:17:10,821 --> 00:17:12,781
のび太さん 操縦 大丈夫？

339
00:17:12,906 --> 00:17:13,782
任せてよ

340
00:17:14,450 --> 00:17:15,743
さて どこ行こうか

341
00:17:15,868 --> 00:17:17,703
（しずか）どこか泳げる所がいいわ

342
00:17:17,828 --> 00:17:19,747
（のび太）はいはい 分かりました

343
00:17:19,955 --> 00:17:23,167
（しずか）こんな大きなロボット
ドラちゃんが買ってきたの？

344
00:17:23,292 --> 00:17:26,128
（ドラえもん）その…
（のび太）ううん 拾ったの 僕が

345
00:17:26,253 --> 00:17:28,088
（しずか）ええ？
拾ったですって？

346
00:17:28,213 --> 00:17:30,841
（のび太）そう 北極で
（しずか）北極で？

347
00:17:30,966 --> 00:17:32,676
（ドラえもん）その…
（のび太）そう 北極で

348
00:17:33,343 --> 00:17:35,554
大丈夫？　勝手に乗り回して

349
00:17:35,929 --> 00:17:39,058
（のび太）だって 持ち主も
落とし主もいないんだもん

350
00:17:39,183 --> 00:17:41,268
（しずか）ウッソ？
（のび太）ホント！

351
00:17:42,811 --> 00:17:44,313
（のび太）あっ この辺がいいな

352
00:17:44,438 --> 00:17:45,981
（しずか）きれいな湖！

353
00:17:46,106 --> 00:17:47,941
（のび太）ホント 鏡みたい

354
00:17:48,067 --> 00:17:49,109
（ドラえもん）ここで泳ごう

355
00:17:49,234 --> 00:17:52,029
（のび太）うん オーケー

356
00:18:01,705 --> 00:18:03,707
（３人）わーい

357
00:18:04,416 --> 00:18:07,211
（のび太）うわ〜 フフフ…
（しずか）うわ〜 アハハ…

358
00:18:07,336 --> 00:18:09,671
（ドラえもん）それー わあ ハハ…

359
00:18:09,963 --> 00:18:12,257
（ドラえもん）スイー スイー
（のび太）ゴボゴボ…

360
00:18:12,382 --> 00:18:13,634
（ドラえもん）それそれ スイー

361
00:18:14,134 --> 00:18:14,968
（のび太）よっと…

362
00:18:15,094 --> 00:18:17,888
（せきこみ）

363
00:18:18,013 --> 00:18:19,723
浮き輪を忘れた

364
00:18:19,848 --> 00:18:21,683
どうして泳がないの？

365
00:18:21,809 --> 00:18:23,977
ああ 知ってるくせに

366
00:18:24,103 --> 00:18:25,104
そうだ

367
00:18:25,896 --> 00:18:26,688
（ドラえもん）フフフフ…

368
00:18:26,814 --> 00:18:28,899
うわ〜っ

369
00:18:29,483 --> 00:18:32,945
（のび太）どうだい
僕だって泳げるんだぞー

370
00:18:35,197 --> 00:18:38,450
のび太さん
ちょっとちょっと やめて

371
00:18:38,575 --> 00:18:43,664
（のび太）サーッ サーッ サーッ…

372
00:18:49,753 --> 00:18:52,422
（のび太）
フフッ 大きなラッコみたいだね

373
00:18:52,840 --> 00:18:54,383
ねえ このロボット

374
00:18:54,508 --> 00:18:56,051
“ラッコちゃん”って
名前にしない？

375
00:18:56,176 --> 00:18:57,845
ええ？　ラッコちゃん？

376
00:18:57,970 --> 00:19:00,347
ヤダよ そんな弱そうな名前

377
00:19:00,472 --> 00:19:02,057
もっと強そうなのがいいな

378
00:19:02,182 --> 00:19:04,351
例えば “アントニオ”とか
“ダンプ”とか

379
00:19:04,726 --> 00:19:07,312
ねえ “ザンダクロス”ってのは
どう？

380
00:19:07,563 --> 00:19:08,772
わあ かっこいい！

381
00:19:09,273 --> 00:19:12,901
“サンタクロース”をもじったんだ
北極生まれだからね

382
00:19:13,026 --> 00:19:13,694
（のび太）そっか

383
00:19:13,819 --> 00:19:19,825
（風の音）

384
00:19:31,753 --> 00:19:36,633
（探知器の音）

385
00:19:42,890 --> 00:19:43,557
（物音）

386
00:19:43,932 --> 00:19:45,392
（シロクマのほえ声）

387
00:19:49,688 --> 00:19:53,192
（シロクマのほえ声）

388
00:20:00,908 --> 00:20:04,912
（探知器の通知音）

389
00:20:18,759 --> 00:20:22,763
（コール音）

390
00:20:25,057 --> 00:20:28,727
ん〜 何よ ピッピうるさいわね

391
00:20:28,852 --> 00:20:31,355
（物音）

392
00:20:31,897 --> 00:20:34,983
あら 昨日 片づけたボールね

393
00:20:35,108 --> 00:20:36,318
（コール音）

394
00:20:36,443 --> 00:20:39,821
んもう ピッピピッピ
静かにしなさい！

395
00:20:40,072 --> 00:20:42,157
まったく… 近所迷惑でしょ

396
00:20:44,743 --> 00:20:45,994
（ため息）

397
00:20:47,079 --> 00:20:50,624
ドラちゃんたら もう
ロクなもの出さないんだから！

398
00:20:57,422 --> 00:20:58,173
（のび太）サッ！

399
00:20:58,298 --> 00:21:00,008
（しずか･ドラえもん）わあ！

400
00:21:00,133 --> 00:21:02,761
ねえ 見た？　僕の運動神経

401
00:21:02,886 --> 00:21:05,931
すごい！　まるで
オリンピック選手になったみたい

402
00:21:06,056 --> 00:21:08,225
ハッ ハッ ハッ ハッ

403
00:21:08,517 --> 00:21:09,726
うわ〜っと

404
00:21:09,851 --> 00:21:11,687
アハハハハ すてき！

405
00:21:12,187 --> 00:21:14,523
あっ でも どうして
こんなに飛び回っても

406
00:21:14,648 --> 00:21:17,150
目が回ったり
座席から落ちないのかしら

407
00:21:17,734 --> 00:21:19,611
（ドラえもん）ロボットが
どんな向きになっても

408
00:21:20,153 --> 00:21:22,614
内部の重力場(ば)は一定なんだ

409
00:21:22,739 --> 00:21:23,573
重力場？

410
00:21:24,074 --> 00:21:27,995
ん〜 今の地球の科学じゃ
まだ無理かなあ

411
00:21:28,120 --> 00:21:30,872
それじゃ このロボットは
どこから来たの？

412
00:21:30,998 --> 00:21:34,501
たぶん 宇宙のどこかの
科学の進んだ星から

413
00:21:35,335 --> 00:21:38,255
地球に送り込まれてきたとか…

414
00:21:38,380 --> 00:21:41,466
（のび太）ねえ
そんなつまんない話 よそうよ

415
00:21:41,800 --> 00:21:44,678
それよりさ 今度は
しずかちゃんが操縦してみない？

416
00:21:44,803 --> 00:21:47,389
えっ 私が？　できるかしら

417
00:21:47,514 --> 00:21:49,891
（のび太）
簡単さ これを握って

418
00:21:50,183 --> 00:21:53,020
“走れ”とか“止まれ”とか
思うだけでいいんだ

419
00:21:53,145 --> 00:21:54,354
（しずか）ふ〜ん

420
00:21:54,980 --> 00:21:57,232
思うだけでいいのね

421
00:22:04,448 --> 00:22:06,116
（のび太）ん？　何？　これ

422
00:22:06,241 --> 00:22:07,617
（しずか）バレエよ
（のび太）あちゃちゃちゃ…

423
00:22:08,327 --> 00:22:10,120
じゃ このボタンは何に使うの？

424
00:22:10,245 --> 00:22:11,538
（のび太）あっ それ？
それ 関係ないの

425
00:22:11,747 --> 00:22:12,414
（しずか）あ ホント？

426
00:22:18,420 --> 00:22:19,254
（３人）わあっ！

427
00:22:24,259 --> 00:22:25,135
（しずか）ああ…

428
00:22:27,929 --> 00:22:28,972
どうしよう…

429
00:22:42,652 --> 00:22:44,946
（しずか）
ああ 私 知らなかったのよ

430
00:22:45,072 --> 00:22:46,531
しずかちゃんが悪いんじゃないよ

431
00:22:46,656 --> 00:22:48,116
僕らも知らなかったんだ

432
00:22:48,658 --> 00:22:51,578
オモチャのつもりで
とんでもないもの造っちゃった

433
00:22:51,703 --> 00:22:54,081
これは強力な兵器に違いない！

434
00:22:54,539 --> 00:22:57,084
ねえ 私 どうしたらいいの？

435
00:22:57,209 --> 00:23:01,379
ここは鏡の世界だから
ホントの街は何ともないんだよ

436
00:23:01,505 --> 00:23:05,050
ん〜 でも ホントの街で
こんなのが暴れたら…

437
00:23:05,175 --> 00:23:06,051
（しずか）やめて！

438
00:23:13,183 --> 00:23:14,351
（ドラえもん）よいしょ

439
00:23:24,277 --> 00:23:27,781
のび太くん しょうがない
諦めなさい

440
00:23:27,906 --> 00:23:28,990
（のび太）うん

441
00:23:29,241 --> 00:23:31,326
どうも悪い予感がするんだ

442
00:23:31,660 --> 00:23:36,289
ザンダクロスも鏡の中の世界も
３人だけの秘密にしよう

443
00:23:36,748 --> 00:23:39,084
絶対 誰にもしゃべらない

444
00:23:40,627 --> 00:23:42,671
私 誓うわ

445
00:23:43,380 --> 00:23:46,216
僕も残念だけど… 誓う

446
00:24:00,647 --> 00:24:03,108
のび太のやつ
どんなロボット持ってくるかなあ

447
00:24:05,527 --> 00:24:07,863
ビルみたいに でっかいって
ホントかなあ

448
00:24:07,988 --> 00:24:09,531
そんなこと ありえないよ

449
00:24:10,031 --> 00:24:12,492
第一 あの小さなうちに
しまっとける？

450
00:24:12,784 --> 00:24:13,952
庭に置いてあるかも

451
00:24:14,536 --> 00:24:17,414
それに 第一
あの 口うるさいママが許さないよ

452
00:24:18,039 --> 00:24:19,833
せいぜい
ジャイアンぐらいじゃないの？

453
00:24:19,958 --> 00:24:21,626
こいつの相手じゃないよ ハハッ

454
00:24:21,751 --> 00:24:23,378
（スネ夫）なあ そうだろ？
（ミクロス）ウオーッ

455
00:24:23,670 --> 00:24:26,339
それにしても遅いな
今 何時だ？

456
00:24:26,923 --> 00:24:29,176
今10時… あっ 10時半だ

457
00:24:29,301 --> 00:24:30,594
（２人）すっぽかした！

458
00:24:30,719 --> 00:24:31,803
あっ

459
00:24:32,387 --> 00:24:34,806
（スネ夫）来た
（ジャイアン）ん？　ん？

460
00:24:35,265 --> 00:24:37,475
（ジャイアン）あっ 女の子だ

461
00:24:38,643 --> 00:24:39,978
（リルル）ちょっと お尋ねします

462
00:24:40,520 --> 00:24:43,899
（リルル）
この辺で大きなロボット
見かけませんでした？

463
00:24:44,399 --> 00:24:46,985
えっ？　どうして
僕のロボット知ってるの？

464
00:24:47,527 --> 00:24:51,406
これでしょ？
そんなに有名なのかな フフフ…

465
00:24:52,032 --> 00:24:54,159
（リルル）
こんなオモチャじゃないのです

466
00:24:54,993 --> 00:24:56,536
（倒れた音）
（リルル）もっと大きい

467
00:24:56,661 --> 00:24:59,372
あなた方のうちより
大きいロボットです

468
00:24:59,748 --> 00:25:01,791
そんなのあるはずないでしょ！

469
00:25:01,917 --> 00:25:03,168
（リルル）
知らなきゃ それでいいのよ

470
00:25:03,293 --> 00:25:04,252
（ジャイアン･スネ夫）えっ？

471
00:25:05,253 --> 00:25:06,296
ん？

472
00:25:10,217 --> 00:25:11,092
（スネ夫）何だ？　ありゃ

473
00:25:11,218 --> 00:25:13,970
でもさ
ちょっぴり かわいい子だったな

474
00:25:14,304 --> 00:25:16,056
こんな時間に
うろついてる子供なんて

475
00:25:16,181 --> 00:25:17,724
ロクなもんじゃない！

476
00:25:17,849 --> 00:25:18,600
そうだ

477
00:25:18,725 --> 00:25:20,560
あんなのが非行に走るんだ

478
00:25:20,685 --> 00:25:21,853
親の顔が見てえ

479
00:25:21,978 --> 00:25:24,314
うん それは言える

480
00:25:24,898 --> 00:25:26,441
（ジャイアンのママ）武(たけし)！

481
00:25:27,234 --> 00:25:30,820
こんな夜中まで
どこ ほっつき歩いてたんだよ！

482
00:25:30,946 --> 00:25:32,405
（ジャイアン）
母ちゃん やめてくれ！

483
00:25:32,614 --> 00:25:35,867
（スネ夫）ママー 許して ママー！

484
00:25:35,992 --> 00:25:38,578
（スネ夫のママ）
夜遊びする子は
うちの子じゃないざます！

485
00:25:38,703 --> 00:25:41,998
（スネ夫）ママー ママー！

486
00:25:42,207 --> 00:25:46,836
ママー ママー…

487
00:25:49,422 --> 00:25:52,550
（リルル）
この近くにいることは
確実なのです

488
00:25:52,926 --> 00:25:55,762
部品は すべて
先着した頭脳の誘導で

489
00:25:56,054 --> 00:25:57,931
無人の北極に
送られたはずですが

490
00:25:58,431 --> 00:26:00,267
かけら１つ見当たりません

491
00:26:00,392 --> 00:26:01,893
頭脳からの応答をキャッチ

492
00:26:02,477 --> 00:26:06,690
直ちに急行したのですが
電波は途絶えてしまいました

493
00:26:07,232 --> 00:26:10,568
しばらく この辺りの捜査を
続けたいと思います

494
00:26:11,945 --> 00:26:13,738
（チャイム）
（男子生徒）起立！　礼！

495
00:26:13,863 --> 00:26:15,865
（生徒たち）先生 さようなら

496
00:26:17,534 --> 00:26:18,827
（先生）はいはい さようなら

497
00:26:19,202 --> 00:26:20,745
（のび太の鼻歌）

498
00:26:21,246 --> 00:26:22,414
野比(のび)は残りなさい！

499
00:26:22,539 --> 00:26:24,082
（のび太）ええ？　何で？

500
00:26:24,207 --> 00:26:26,710
何で？　宿題もロクにやらずに！

501
00:26:26,835 --> 00:26:27,752
だってロボットが…

502
00:26:28,003 --> 00:26:28,712
あっ

503
00:26:29,337 --> 00:26:31,172
プラモの話をしてるんじゃない

504
00:26:31,298 --> 00:26:33,174
今日は もう
じっくり反省しなさい！

505
00:26:33,300 --> 00:26:34,676
はい

506
00:26:36,219 --> 00:26:38,722
（のび太）
そりゃプラモだと思うだろうな

507
00:26:38,847 --> 00:26:42,058
でも 先生だって もし
ザンダクロスが手に入ったら

508
00:26:42,183 --> 00:26:45,770
面白くって
宿題どころじゃなくなっちゃうよ

509
00:26:46,438 --> 00:26:48,982
（足音）
（のび太）ん…

510
00:26:53,778 --> 00:26:57,157
こんな大きな建物なら
もしやと思ったけど…

511
00:26:57,490 --> 00:26:58,450
何か用？

512
00:26:58,575 --> 00:26:59,659
違ったみたい

513
00:26:59,784 --> 00:27:01,077
捜し物？

514
00:27:02,203 --> 00:27:04,789
ねえ 君 何組？

515
00:27:04,914 --> 00:27:06,708
ねえってば

516
00:27:07,542 --> 00:27:09,169
転校生かなあ

517
00:27:09,711 --> 00:27:10,503
変な子

518
00:27:10,628 --> 00:27:12,380
（先生）野比くん
（のび太）うわっ あ はい

519
00:27:12,505 --> 00:27:14,966
（先生）よーく 反省したかね？
（のび太）はいはいはい

520
00:27:15,091 --> 00:27:17,344
（先生）ああ 帰ってよろしい
（のび太）はいはいはい

521
00:27:19,137 --> 00:27:19,929
さいなら！

522
00:27:20,055 --> 00:27:21,765
宿題を忘れんようにな！

523
00:27:21,890 --> 00:27:24,684
（のび太）はいはいはいはい…

524
00:27:24,809 --> 00:27:25,727
さいなら！

525
00:27:26,436 --> 00:27:28,563
（先生）廊下は静かに！
（のび太）はいはいはい

526
00:27:29,272 --> 00:27:30,273
ん？

527
00:27:34,069 --> 00:27:35,487
あ… な 何か ご…

528
00:27:35,820 --> 00:27:38,406
（リルル）
こんな小さなうちじゃ無理ね

529
00:27:38,990 --> 00:27:41,618
ち 小さなうちで悪かったわね！

530
00:27:47,248 --> 00:27:50,543
ちょっぴり かわいい子だったな
誰なんだろう

531
00:27:54,964 --> 00:27:56,633
あーあ つまんない

532
00:27:56,758 --> 00:27:59,302
せっかく 巨大ロボットが
僕のものになりかけた…

533
00:27:59,427 --> 00:28:01,930
とっと… ああ あっ 何すんだ！

534
00:28:02,097 --> 00:28:04,682
待て！　待てー！

535
00:28:04,974 --> 00:28:05,892
待てー！

536
00:28:06,434 --> 00:28:07,852
スネ夫のラジコンだな

537
00:28:08,812 --> 00:28:10,939
ランドセル 返せ！

538
00:28:12,065 --> 00:28:14,859
（のび太の荒い息）

539
00:28:15,693 --> 00:28:17,070
待てー！

540
00:28:18,488 --> 00:28:20,740
もう こんなとこまで…

541
00:28:23,576 --> 00:28:26,579
（スネ夫）ハハハ 来たぞ来たぞ
（ジャイアン）やっちゃえっと

542
00:28:26,704 --> 00:28:31,209
（のび太の荒い息）

543
00:28:31,793 --> 00:28:33,586
ん？　いてっ くう…

544
00:28:35,004 --> 00:28:36,047
（ジャイアン）よいしょ

545
00:28:37,006 --> 00:28:39,759
のび太 今日は逃がさないぞと

546
00:28:39,884 --> 00:28:41,428
（ジャイアン）
早く お前のロボットを呼べ

547
00:28:41,553 --> 00:28:43,972
僕のミクロスと対決させるんだ！

548
00:28:44,097 --> 00:28:45,306
ちょ ちょっと待ってよ

549
00:28:45,890 --> 00:28:48,226
それ 何のこと？
ロボットなんて知らないよ

550
00:28:48,518 --> 00:28:49,894
とぼけんな！

551
00:28:50,019 --> 00:28:52,480
ビルぐらい でかいとか何とか
自慢したろ？

552
00:28:52,981 --> 00:28:54,858
あ あれ ウソ

553
00:28:55,066 --> 00:28:58,153
{\an8}ウソだ？
よくも そんな…

554
00:28:59,070 --> 00:29:00,864
スネ夫 ミクロスに襲わせろ

555
00:29:00,989 --> 00:29:03,366
（のび太）
そんなのないよ
やめて！　ねえ！

556
00:29:03,491 --> 00:29:04,325
（スネ夫）ミクロス ゴー！

557
00:29:04,451 --> 00:29:05,368
（のび太）あーっ

558
00:29:05,618 --> 00:29:07,412
（ジャイアン）うー フンギー

559
00:29:07,746 --> 00:29:09,289
ギャー 悪いのは のび太だよー

560
00:29:09,289 --> 00:29:10,373
ギャー 悪いのは のび太だよー

561
00:29:09,289 --> 00:29:10,373
{\an8}（ジャイアン）
こんにゃろー

562
00:29:10,749 --> 00:29:13,168
（のび太）僕 何にもしてないよー
（ジャイアン･スネ夫）待てー！

563
00:29:13,293 --> 00:29:15,336
（ジャイアン）
もう勘弁できねえぞ
のび太 待てー！

564
00:29:15,754 --> 00:29:18,131
あーたっ… ん？

565
00:29:20,383 --> 00:29:21,050
（２人）ん？

566
00:29:22,260 --> 00:29:24,929
こないだの女の子じゃないか

567
00:29:25,513 --> 00:29:28,433
（リルル）さあ 行きましょう
（のび太）えっ？　僕？

568
00:29:28,558 --> 00:29:29,517
やい 待てよ！

569
00:29:29,809 --> 00:29:31,644
のび太は俺たちが用がある

570
00:29:31,770 --> 00:29:33,396
勝手なことはしないでもらおう

571
00:29:33,521 --> 00:29:36,149
ミクロス ゴー！

572
00:29:36,649 --> 00:29:37,817
行けー！

573
00:29:38,318 --> 00:29:40,236
あっ 来た！

574
00:29:46,451 --> 00:29:48,411
スネ夫 な なんとかしろよ！

575
00:29:48,536 --> 00:29:50,413
操縦不能！　操縦不能！

576
00:29:51,080 --> 00:29:52,665
もういないわよ

577
00:29:52,916 --> 00:29:56,336
アハッ スネ夫のやつ
操縦が下手くそだから…

578
00:29:56,461 --> 00:29:57,962
さあ 早く行きましょう

579
00:29:58,087 --> 00:29:59,881
“行きましょう”って どこへ？

580
00:30:00,298 --> 00:30:01,341
あなたのおうちよ

581
00:30:01,883 --> 00:30:04,260
ええ？　僕のうちに来るの？

582
00:30:04,385 --> 00:30:07,430
あ どうぞどうぞ 汚い所ですが

583
00:30:07,555 --> 00:30:09,557
僕ね 野比のび太っていいます

584
00:30:09,682 --> 00:30:10,850
私はリルル

585
00:30:10,975 --> 00:30:14,771
そう 外人さんでしょ？
日本語うまいね フフッ

586
00:30:15,104 --> 00:30:18,316
{\an8}どうして 僕のうちに？
まさか 一目ボレ？

587
00:30:18,441 --> 00:30:20,652
{\an8}そんな もう フフッ
テレちゃうなあ

588
00:30:20,777 --> 00:30:22,237
{\an8}外人の
ガールフレンドなんて

589
00:30:23,154 --> 00:30:24,322
（のび太）よう
（生徒たち）よう

590
00:30:24,447 --> 00:30:25,949
（のび太）あのね 僕の友達です

591
00:30:26,074 --> 00:30:27,283
（リルル）トモダチ？

592
00:30:27,408 --> 00:30:30,745
（のび太）
そう それで これが僕のうち

593
00:30:30,870 --> 00:30:32,831
遠慮しないで どうぞ

594
00:30:33,581 --> 00:30:36,125
ちょっと待ってて
ママに お茶 頼んでくるから

595
00:30:36,251 --> 00:30:36,918
ママ？

596
00:30:37,043 --> 00:30:38,336
君のうちでは何て言うの？

597
00:30:38,461 --> 00:30:40,588
母ちゃん？
ハハッ 何ちゃって

598
00:30:40,713 --> 00:30:42,298
母ちゃん！

599
00:30:45,802 --> 00:30:47,846
だあれ？　あの子
見かけない子ね

600
00:30:47,971 --> 00:30:50,932
もっと上等のケーキないの？
外人さんだよ

601
00:30:51,057 --> 00:30:52,183
ありませんよ

602
00:30:52,308 --> 00:30:53,476
ま いっか

603
00:30:53,601 --> 00:30:54,686
なあに？　その言い方

604
00:30:56,729 --> 00:30:59,399
お待ちどお… あ あれ？

605
00:30:59,649 --> 00:31:01,234
何してんの？

606
00:31:01,359 --> 00:31:02,360
ロボットは どこ？

607
00:31:03,027 --> 00:31:05,321
ロボット!?　ん 何のこと？

608
00:31:05,822 --> 00:31:08,283
さっき言ってたでしょ？
“ビルみたいに大きい”

609
00:31:09,117 --> 00:31:11,369
ああ あいつら ウソついてるんだよ

610
00:31:11,494 --> 00:31:13,371
そんなのあるわけないじゃない

611
00:31:15,582 --> 00:31:18,209
じゃあ どこへ行ったのかしら

612
00:31:19,294 --> 00:31:20,670
どうして 君…

613
00:31:21,087 --> 00:31:23,631
えっ？　まさか 君のロボット…

614
00:31:24,132 --> 00:31:25,842
どうして あんな恐ろしいものを…

615
00:31:26,467 --> 00:31:27,844
しまった！

616
00:31:27,969 --> 00:31:29,137
（リルル）知ってるのね

617
00:31:29,429 --> 00:31:31,264
ロボットは どこにあるのです？

618
00:31:31,806 --> 00:31:34,517
あ あんなもの 一体 何のために？

619
00:31:34,976 --> 00:31:37,353
聞かないほうがいいと思うわ

620
00:31:39,355 --> 00:31:41,524
（のび太）分かった 返すよ

621
00:31:43,568 --> 00:31:46,654
ほかの人に絶対しゃべらないって
約束してよ

622
00:31:46,779 --> 00:31:50,033
ドラえもんがいないから
スペアポケット使わなくちゃ

623
00:31:50,158 --> 00:31:50,825
見ないで

624
00:31:53,202 --> 00:31:54,370
よいしょっと

625
00:31:55,496 --> 00:31:56,497
何？　これ

626
00:31:56,956 --> 00:31:59,083
“お座敷つりぼり”といってね…

627
00:31:59,208 --> 00:32:00,627
秘密なんだ

628
00:32:02,295 --> 00:32:03,630
ついておいでよ

629
00:32:05,506 --> 00:32:06,925
ど どうなっているの？

630
00:32:07,050 --> 00:32:10,219
ここは鏡の中さ
僕たちのほかは誰もいない

631
00:32:13,890 --> 00:32:15,391
はい これ 頭に着けて

632
00:32:15,516 --> 00:32:17,060
（リルル）大丈夫よ
（のび太）えっ？

633
00:32:17,769 --> 00:32:19,938
どういう外人なんだ？

634
00:32:20,730 --> 00:32:21,731
ねえ

635
00:32:21,856 --> 00:32:23,441
この方向でいいの？

636
00:32:23,566 --> 00:32:25,360
そう もうすぐ見えてくる

637
00:32:31,616 --> 00:32:32,325
（リルル）あれだわ

638
00:32:32,575 --> 00:32:34,994
ジュド やっと会えたわね

639
00:32:35,495 --> 00:32:38,790
ジュド？　変な名前
ザンダクロスのほうが…

640
00:32:39,791 --> 00:32:42,752
（リルル）
ジュド どうしたの？
リルルよ 返事して

641
00:32:43,670 --> 00:32:44,712
動いて ジュド

642
00:32:44,837 --> 00:32:46,714
無理だよ 操縦もしないで

643
00:32:47,715 --> 00:32:51,177
そんな… 組み立てる時
ちゃんと頭脳を入れたんでしょ？

644
00:32:51,302 --> 00:32:52,178
頭脳？

645
00:32:52,553 --> 00:32:54,806
（リルル）
丸いボールみたいなのが
あったでしょ？

646
00:32:54,931 --> 00:32:58,142
ジュドは自分の判断で
自由に行動できるのよ

647
00:32:58,601 --> 00:33:00,144
じゃあ あのボールが？

648
00:33:00,269 --> 00:33:02,563
あれ？　そういえば
どこ やったかな？

649
00:33:02,689 --> 00:33:04,649
えっ？　なくしたの？

650
00:33:04,774 --> 00:33:06,985
（のび太）ごめん でもね

651
00:33:07,610 --> 00:33:10,697
このコントローラーを
握ってるだけで操縦できるんだ

652
00:33:16,411 --> 00:33:18,830
（のび太）ほらね
（リルル）ホント！

653
00:33:18,955 --> 00:33:20,498
ジュド ゴー！

654
00:33:20,790 --> 00:33:23,084
（のび太）
ねっ ちゃんと動くでしょう？

655
00:33:23,209 --> 00:33:26,045
だから 勝手に こんな所へ
持ってきたこと許して

656
00:33:26,379 --> 00:33:28,131
ええ 許してあげる

657
00:33:28,256 --> 00:33:31,426
そのかわり ２つのことを約束して

658
00:33:31,551 --> 00:33:32,468
（のび太）どんな？

659
00:33:38,766 --> 00:33:42,395
１つは この お座敷つりぼりを
しばらく貸してくれること

660
00:33:43,271 --> 00:33:44,313
もう１つは

661
00:33:44,439 --> 00:33:47,525
今日のことは 私たち２人だけの
秘密にしておくこと

662
00:33:47,650 --> 00:33:48,776
ええ？

663
00:33:48,985 --> 00:33:51,070
いいわね？　誓ってちょうだい

664
00:33:52,113 --> 00:33:54,365
うん… 誓う

665
00:33:55,616 --> 00:33:57,035
ドラえもん…

666
00:33:58,119 --> 00:34:00,329
ありがとう のび太くん

667
00:34:04,542 --> 00:34:07,587
（リルル）こちら地球
リルルから本部へ

668
00:34:07,712 --> 00:34:11,674
ジュドを発見
ただし 頭脳は行方不明

669
00:34:11,799 --> 00:34:13,176
捜査は続けますが

670
00:34:13,301 --> 00:34:17,180
見つかるまで
私が操縦して作業にかかります

671
00:34:17,305 --> 00:34:20,308
なお 大きな収穫がありました

672
00:34:20,600 --> 00:34:24,437
北極より広く
全く無人の世界を発見

673
00:34:24,729 --> 00:34:26,981
ここなら 地球人に
気づかれることなく

674
00:34:27,106 --> 00:34:29,025
計画が進められます

675
00:34:29,400 --> 00:34:34,155
基地の完成を待って
鉄人兵団の出動を求めます

676
00:34:40,161 --> 00:34:42,038
（しずか）のび太さ〜ん
（のび太）ん？

677
00:34:42,705 --> 00:34:46,000
のび太さん どうしたの？
何かあったの？

678
00:34:46,125 --> 00:34:47,001
えっ 何？

679
00:34:47,627 --> 00:34:49,462
まだ ロボットのこと考えてるの？

680
00:34:50,338 --> 00:34:51,798
別に

681
00:34:52,840 --> 00:34:54,133
（しずか）はあ…

682
00:34:55,301 --> 00:34:57,970
（ミクロス）僕 ミクロス
命令すれば何でもやるです

683
00:34:58,221 --> 00:35:00,598
（ジャイアン）すっげー
（スネ夫）１人で動けるの？

684
00:35:00,723 --> 00:35:03,184
スネ夫くん並みの知能を
持たせたんだ

685
00:35:03,643 --> 00:35:05,770
じゃあ あんまり
大したことはねえな

686
00:35:05,895 --> 00:35:07,105
（スネ夫）何だって？
（ジャイアン）フフフ…

687
00:35:07,271 --> 00:35:10,066
ミクロス １足す１は いくつ？

688
00:35:10,191 --> 00:35:11,234
（ミクロス）ググッ ２

689
00:35:11,359 --> 00:35:15,029
すげー！
何て お利口なんだろう ねっ？

690
00:35:15,154 --> 00:35:18,116
じゃ じゃあな
俺とスネ夫と どっちが強い？

691
00:35:18,449 --> 00:35:21,577
（ミクロス）ググッ
ジャイアン強い 世界一強い

692
00:35:21,786 --> 00:35:23,955
（ジャイアン）
こいつ気に入っちゃった 俺！

693
00:35:24,080 --> 00:35:26,040
（スネ夫）お世辞も うまいね
（ジャイアン）何だ！

694
00:35:26,624 --> 00:35:28,334
そこで お願いがあるんだ

695
00:35:28,459 --> 00:35:31,003
この辺で のび太くんを
許してやってくれない？

696
00:35:31,337 --> 00:35:32,630
まあ いいだろう

697
00:35:32,755 --> 00:35:35,675
俺たちは いつまでも
過去に こだわったりしないのだ

698
00:35:35,800 --> 00:35:36,467
（ミクロス）ググッ

699
00:35:37,135 --> 00:35:39,387
おっ おい のび太！

700
00:35:39,720 --> 00:35:41,389
（ドラえもん）
ちょうどいいところだ おいでよ

701
00:35:41,722 --> 00:35:43,933
のび太 見てくれ 俺のミクロス

702
00:35:44,058 --> 00:35:45,184
これ 僕のなんだよ

703
00:35:45,309 --> 00:35:47,353
こいつな なかなか 頭がいいんだぞ

704
00:35:47,895 --> 00:35:49,105
じゃあ 聞くけど

705
00:35:49,230 --> 00:35:51,816
コジカとオヤジカ
おっきいのは どっち？

706
00:35:52,233 --> 00:35:53,609
（ミクロス）ググッ オヤジカ

707
00:35:53,734 --> 00:35:55,778
（ジャイアン）いいぞいいぞ
（スネ夫）アハハ よくできました

708
00:35:56,154 --> 00:35:59,240
ブー！　残念でした コジカ

709
00:35:59,490 --> 00:36:01,701
（ジャイアン）
えーっ？
どうしてどうして？

710
00:36:02,160 --> 00:36:04,912
だって オヤジカは蚊のオヤジ

711
00:36:05,037 --> 00:36:06,706
コジカは鹿の子供

712
00:36:06,831 --> 00:36:09,167
鹿のほうが
大きいに決まってるじゃないか

713
00:36:09,542 --> 00:36:11,252
（ドラえもん）ああっ
（ジャイアン･スネ夫）あっ

714
00:36:11,544 --> 00:36:13,296
ややこしい問題 出すなよ

715
00:36:13,421 --> 00:36:16,048
コンピュータが
ショートしちゃったじゃないか

716
00:36:16,382 --> 00:36:18,342
（ジャイアン･スネ夫）あーあ
（ドラえもん）あとで直すから

717
00:36:18,467 --> 00:36:20,887
（ジャイアン）ド ドラえも〜ん
（スネ夫）おい ミクロス

718
00:36:21,387 --> 00:36:24,265
せっかく
仲直りさせようと思ったのに

719
00:36:24,390 --> 00:36:27,602
ほっといてくれ
僕は１人になりたいんだ

720
00:36:28,561 --> 00:36:30,313
のび太くん ひょっとして 君…

721
00:36:30,855 --> 00:36:33,441
僕に何か隠してることが
あるんじゃない？

722
00:36:33,566 --> 00:36:35,943
えっ？　ない ない ない
ないってば！

723
00:36:36,068 --> 00:36:36,777
（ドラえもん）ああっ

724
00:36:37,486 --> 00:36:39,280
うーん…

725
00:36:40,823 --> 00:36:44,202
のび太 さっさと食べないと
おつゆが冷めちゃうわよ

726
00:36:44,869 --> 00:36:48,164
のび太 どうした？
食欲がないのか？

727
00:36:48,664 --> 00:36:51,751
そうだ 今度の休みに
一緒に釣りに行こう

728
00:36:51,876 --> 00:36:53,502
ああ ねえ ママも一緒に

729
00:36:53,628 --> 00:36:56,505
まあ 私はダメよ
やったことないもの

730
00:36:56,631 --> 00:36:59,217
それじゃ 手始めに
釣堀へでも行くか

731
00:36:59,342 --> 00:37:01,093
釣堀の話なんかしないでよ！

732
00:37:01,219 --> 00:37:03,387
（ドラえもん）ううー んんっ？

733
00:37:03,512 --> 00:37:05,806
（パパ）ハハハ…
（ママ）なあに？　ドラちゃんの顔

734
00:37:05,932 --> 00:37:06,807
鏡 見てごら…

735
00:37:06,933 --> 00:37:08,643
鏡の話なんかしないでよ！

736
00:37:08,768 --> 00:37:10,061
（３人）ああっ

737
00:37:10,770 --> 00:37:12,313
（のび太）ごちそうさま

738
00:37:14,565 --> 00:37:15,900
の のび太…

739
00:37:16,025 --> 00:37:17,777
どうしたんだ？　あいつ

740
00:37:17,902 --> 00:37:21,906
（ドラえもん）ん？　釣堀… 鏡…

741
00:37:22,031 --> 00:37:23,783
あっ やっぱり

742
00:37:25,159 --> 00:37:28,329
（のび太）
一体 あの子は何者なんだ？

743
00:37:28,537 --> 00:37:30,206
鏡の中の世界で

744
00:37:30,331 --> 00:37:33,834
ザンダクロスを使って
何をしようとしてるんだろう

745
00:37:37,129 --> 00:37:40,007
ドラえもんが知ったら怒るだろうな

746
00:37:41,259 --> 00:37:44,512
でも 秘密を
しゃべっちゃうわけにもいかないし

747
00:37:45,471 --> 00:37:46,847
（物音）
（のび太）ん 何だ？

748
00:37:50,351 --> 00:37:51,143
流れ星かなあ

749
00:37:51,644 --> 00:37:53,020
あっ また

750
00:37:53,980 --> 00:37:54,730
何だろう？

751
00:37:58,234 --> 00:37:59,694
森の中だ

752
00:38:04,115 --> 00:38:06,158
確か この辺のような気がしたけど

753
00:38:07,076 --> 00:38:07,827
あっ

754
00:38:09,996 --> 00:38:12,415
どうして こんな所に
お座敷つりぼりが…

755
00:38:14,458 --> 00:38:16,043
わっ うわっ

756
00:38:19,588 --> 00:38:22,633
何かが鏡面(きょうめん)に送り込まれているんだ

757
00:38:22,925 --> 00:38:24,093
行ってみよう

758
00:38:28,889 --> 00:38:31,183
あっ あれが流れ星？

759
00:38:31,309 --> 00:38:32,476
（電子音）
（のび太）あっ

760
00:38:33,144 --> 00:38:35,521
（電子音）

761
00:38:35,855 --> 00:38:37,606
何だ？　あれは

762
00:38:42,320 --> 00:38:43,571
どこに運ぶんだろう？

763
00:38:47,074 --> 00:38:48,242
（物音）
（のび太）だ 誰!?

764
00:38:48,951 --> 00:38:50,119
誰なの!?

765
00:38:50,786 --> 00:38:51,746
シーッ！

766
00:38:51,871 --> 00:38:54,707
（のび太）何だ ドラえもんか
（ドラえもん）静かに

767
00:38:54,832 --> 00:38:57,918
ここら辺は 変なロボットが
ウヨウヨしてる

768
00:38:58,044 --> 00:39:00,713
君の様子がおかしいから
後をつけてきた

769
00:39:01,464 --> 00:39:04,925
のび太くん 君の知っていることを
全部 話してくれるね？

770
00:39:05,426 --> 00:39:07,887
うん 分かった

771
00:39:09,138 --> 00:39:11,223
（ドラえもん）謎の少女リルル？

772
00:39:11,349 --> 00:39:13,768
ひょっとして
宇宙人じゃないかと思うんだ

773
00:39:13,893 --> 00:39:15,644
どうも何かたくらんでいるらしい

774
00:39:15,770 --> 00:39:19,774
（電子音）

775
00:39:21,108 --> 00:39:23,486
（ドラえもん）よし
ロボットの行くほうへ行ってみよう

776
00:39:23,611 --> 00:39:25,363
何かがあるはずだ

777
00:39:27,114 --> 00:39:28,574
（のび太）ああっ！
（ドラえもん）わあっ！

778
00:39:29,367 --> 00:39:31,369
（のび太）
町の一部が取り壊されて

779
00:39:31,494 --> 00:39:34,288
まるで
ＳＦ映画みたいな世界になってる

780
00:39:46,926 --> 00:39:50,429
（ドラえもん）すごい数の
ロボットが何かを造ってる

781
00:39:50,846 --> 00:39:53,641
（のび太）
一体 何してるんだろう？

782
00:39:57,645 --> 00:39:59,397
あっ ザンダクロス

783
00:40:00,231 --> 00:40:02,024
上に乗ってるのがリルルだ

784
00:40:02,149 --> 00:40:04,902
何か指図してるみたいだね

785
00:40:05,027 --> 00:40:05,986
（のび太）何を言ってんだろう？

786
00:40:06,404 --> 00:40:07,405
あっ いいものがある

787
00:40:07,530 --> 00:40:09,949
糸なし糸電話

788
00:40:10,533 --> 00:40:12,910
この片っぽを… 飛べ！

789
00:40:13,744 --> 00:40:16,163
ザンダクロスの後ろへ飛ばす

790
00:40:18,416 --> 00:40:22,378
そして この片っぽから
リルルの声が聞こえてくるはずだ

791
00:40:22,503 --> 00:40:24,255
（リルル）
あしたでも間に合うからね

792
00:40:24,380 --> 00:40:27,007
だから１日も早く
基地の工事を進めてちょうだい

793
00:40:27,007 --> 00:40:27,842
だから１日も早く
基地の工事を進めてちょうだい

794
00:40:27,007 --> 00:40:27,842
{\an8}（のび太）リルルの声だ

795
00:40:28,175 --> 00:40:31,303
（リルル）
メカトピア兵団は
出動準備を整えている

796
00:40:31,429 --> 00:40:33,305
あとは
この基地の完成を待つばかり

797
00:40:33,806 --> 00:40:37,768
地球での戦いに絶対必要な
この基地を そして

798
00:40:38,602 --> 00:40:41,689
地球人捕獲作戦を成功させるために

799
00:40:41,814 --> 00:40:42,690
（２人）ええっ？

800
00:40:42,940 --> 00:40:44,650
（のび太）地球人を捕らえるって？
（ドラえもん）シーッ！

801
00:40:45,901 --> 00:40:48,112
こっちの声も
向こうに聞こえるんだぞ

802
00:40:48,529 --> 00:40:50,322
のび太くん 来たのね

803
00:40:50,906 --> 00:40:53,284
あなたを連れに行こうと
思っていたところなの

804
00:40:53,868 --> 00:40:55,703
私たちに協力してちょうだい

805
00:40:55,828 --> 00:40:57,621
大兵団の到着に備えて

806
00:40:57,746 --> 00:41:00,791
鏡面世界の出入り口を
広げてほしいの

807
00:41:01,834 --> 00:41:05,254
地球人の中で
あなたは特別扱いをしてあげるわ

808
00:41:05,713 --> 00:41:08,215
（リルル）
さあ 早く出ていらっしゃい
のび太くん

809
00:41:08,591 --> 00:41:09,717
逃げよう ドラえもん

810
00:41:09,842 --> 00:41:11,135
（リルル）
逃げられないわ！

811
00:41:12,887 --> 00:41:13,846
（ドラえもん）うわあっ

812
00:41:13,971 --> 00:41:15,306
（２人）あーっ！

813
00:41:15,431 --> 00:41:17,349
（ドラえもん）早く早く早く…

814
00:41:20,895 --> 00:41:21,979
（ドラえもん）出口はこっちだ
（のび太）あーっ！

815
00:41:22,104 --> 00:41:24,106
あっ のび太くん！

816
00:41:25,441 --> 00:41:26,317
ドラえもん！

817
00:41:27,193 --> 00:41:29,403
ああーっ

818
00:41:29,862 --> 00:41:31,280
ジュド 行くわよ

819
00:41:37,328 --> 00:41:38,746
のび太くん しっかり

820
00:41:38,871 --> 00:41:39,830
わっ 来た！

821
00:41:43,083 --> 00:41:44,126
出口は近いぞ 行くぞー

822
00:41:44,126 --> 00:41:44,960
出口は近いぞ 行くぞー

823
00:41:44,126 --> 00:41:44,960
{\an8}（のび太）それ！

824
00:41:45,085 --> 00:41:47,922
（ドラえもん）
うわっ うわ〜 早く早く

825
00:41:48,339 --> 00:41:50,049
逃げられないわよ

826
00:41:51,091 --> 00:41:52,426
（２人）わあーっ

827
00:41:53,969 --> 00:41:55,304
うわっ

828
00:41:55,679 --> 00:41:57,223
（リルル）
ジュド 出入り口を広げて

829
00:41:57,681 --> 00:41:59,433
（ドラえもん）まずい やめろ！
（のび太）うわっ

830
00:41:59,600 --> 00:42:00,518
あっ

831
00:42:01,977 --> 00:42:03,395
しまった！　遅かったか

832
00:42:03,521 --> 00:42:04,813
（のび太）うう ドラえもん！

833
00:42:09,860 --> 00:42:12,738
危ない！　少しでも遠くへ行くんだ
爆発するぞ！

834
00:42:12,863 --> 00:42:13,572
（のび太）うわっ

835
00:42:25,918 --> 00:42:28,087
（のび太）う う… プハーッ

836
00:42:30,506 --> 00:42:31,924
ドラえもん

837
00:42:32,883 --> 00:42:35,469
ドラえも〜ん

838
00:42:35,594 --> 00:42:36,929
（ドラえもん）ここだよ

839
00:42:37,054 --> 00:42:38,264
（のび太）どこ？

840
00:42:38,973 --> 00:42:40,724
あっ 大丈夫？　ドラえもん

841
00:42:40,849 --> 00:42:42,685
（ドラえもん）出して 出して
（のび太）よいしょっと

842
00:42:42,810 --> 00:42:43,978
（ドラえもん）うわっ

843
00:42:44,687 --> 00:42:46,689
今の爆発 一体 何だったの？

844
00:42:47,273 --> 00:42:48,482
次元震(じげんしん)だよ

845
00:42:48,607 --> 00:42:50,693
次元の違いを無理に
こじ開けようとしたんで

846
00:42:51,360 --> 00:42:54,655
空間の接点がねじ切れて
爆発を起こしたんだよ

847
00:42:54,947 --> 00:42:57,575
じゃあ 向こうの世界の出入り口も
塞がっちゃったの？

848
00:42:57,700 --> 00:42:59,577
うん 間違いないね

849
00:43:00,202 --> 00:43:02,329
じゃあ あの おっかない
ロボットたちは

850
00:43:02,454 --> 00:43:03,914
もう出てこられないんだね？

851
00:43:04,039 --> 00:43:05,165
そういうことだね

852
00:43:05,291 --> 00:43:06,542
ということは…

853
00:43:06,834 --> 00:43:08,919
（２人）地球は救われたんだ！

854
00:43:09,044 --> 00:43:12,673
わーい わーい
よかった よかったね

855
00:43:12,798 --> 00:43:14,592
（ドラえもん）あっ 夜が明けるぞ

856
00:43:14,717 --> 00:43:19,221
（のび太）ええ？　じゃあ
寝てる時間がないじゃないか

857
00:43:25,185 --> 00:43:27,354
ゆうべの地震 すごかったなあ

858
00:43:27,521 --> 00:43:30,983
{\an8}ああ あれは 裏山に
隕石(いんせき)が落ちたんだってさ

859
00:43:31,108 --> 00:43:33,652
それで すっごく大きな穴が
開いたんだって

860
00:43:33,777 --> 00:43:35,029
のび太

861
00:43:36,113 --> 00:43:37,364
（先生）野比！

862
00:43:37,489 --> 00:43:38,866
こら 野比 起きなさい！

863
00:43:39,700 --> 00:43:40,451
（のび太）は はい…

864
00:43:40,576 --> 00:43:42,202
授業中に寝るとは
もう けしからん！

865
00:43:42,328 --> 00:43:45,664
だって ゆうべ
地球の危機を救ってましたから

866
00:43:45,789 --> 00:43:47,791
（生徒たちの笑い声）
（先生）何だ？

867
00:43:47,916 --> 00:43:49,084
（先生）立っとれー！

868
00:43:49,209 --> 00:43:50,169
（のび太）はーい

869
00:43:50,294 --> 00:43:54,298
（のび太のいびき）

870
00:43:57,009 --> 00:44:01,555
（いびき）

871
00:44:02,473 --> 00:44:03,766
（コール音）

872
00:44:03,891 --> 00:44:06,143
わっ な 何だ 何だ 何だ!?

873
00:44:06,644 --> 00:44:08,729
もう 近所迷惑だってのに！

874
00:44:08,937 --> 00:44:09,938
（ドラえもん）ああっ！

875
00:44:10,022 --> 00:44:12,941
これが のび太くんが言っていた
ザンダクロスの頭脳だ

876
00:44:13,150 --> 00:44:15,569
（ドラえもん）待って… 痛い痛い
（ママ）あっ ドラちゃん

877
00:44:15,694 --> 00:44:17,613
ドラちゃんでしょ？
こんな玉 出したの

878
00:44:17,738 --> 00:44:18,947
なんとかしてちょうだい

879
00:44:19,073 --> 00:44:20,658
はいはい はいはいはい

880
00:44:20,783 --> 00:44:21,867
もう！

881
00:44:21,992 --> 00:44:23,410
（コール音）

882
00:44:23,535 --> 00:44:25,913
何か しゃべってるような気がする

883
00:44:26,038 --> 00:44:26,830
あ そうだ

884
00:44:26,955 --> 00:44:28,791
ほんやくコンニャク

885
00:44:30,292 --> 00:44:32,711
（ジュド）
やい こら！
俺の体をどこへやったんだ？

886
00:44:32,836 --> 00:44:33,754
返せ！

887
00:44:33,879 --> 00:44:35,297
勝手なこと言うな！

888
00:44:35,422 --> 00:44:37,925
ロボットに
地球征服なんかさせないぞ！

889
00:44:38,050 --> 00:44:39,301
（ジュド）ハハハハ…

890
00:44:39,426 --> 00:44:42,471
人間どもが どうあがいても
いまさら手遅れさ

891
00:44:42,596 --> 00:44:43,263
（ドラえもん）何!?

892
00:44:43,389 --> 00:44:45,265
（ジュド）
たった今 連絡が届いたんだ

893
00:44:45,391 --> 00:44:49,978
鉄人兵団は基地の完成を待ちかね
既に地球に向けて全軍を発進

894
00:44:50,104 --> 00:44:52,606
ワープを繰り返しながら
殺到しつつある

895
00:44:52,731 --> 00:44:58,404
どうだ？　驚いたか
ウハハハハ ウーハハハハ…

896
00:44:58,529 --> 00:45:04,910
（ジュドの笑い声）

897
00:45:05,411 --> 00:45:07,746
ドラえもん
何をバカ笑いしてるんだろうな

898
00:45:07,871 --> 00:45:08,872
（ドラえもん）うわ〜
（のび太）わあっ

899
00:45:09,456 --> 00:45:11,834
ええ!?　鉄人兵団が地球に!?

900
00:45:12,042 --> 00:45:13,085
（ドラえもん）そう

901
00:45:13,293 --> 00:45:15,421
（のび太）逃げよう
（ドラえもん）どこへ？

902
00:45:15,546 --> 00:45:16,797
（のび太）ママー！

903
00:45:17,047 --> 00:45:18,382
ロボットの団体さんが…

904
00:45:18,507 --> 00:45:19,716
地球が征服されちゃうんだよ

905
00:45:19,842 --> 00:45:21,218
何らかの対策を取らないと

906
00:45:21,343 --> 00:45:23,804
前から気にはしてたのよね

907
00:45:23,929 --> 00:45:25,013
（２人）はあ？

908
00:45:25,139 --> 00:45:26,765
（ママ）
テレビや漫画ばっかり見てると

909
00:45:26,890 --> 00:45:29,768
しまいに お話と現実が
ごっちゃになるのよ

910
00:45:29,893 --> 00:45:31,145
（ドラえもん）違うんだってば
（のび太）違うんだったら

911
00:45:31,603 --> 00:45:33,939
あのね ママ マジなんだったら…

912
00:45:34,064 --> 00:45:35,524
（ママ）いいかげんになさい！

913
00:45:35,649 --> 00:45:36,567
（のび太）あーっ

914
00:45:36,900 --> 00:45:38,527
（のび太）もしもし 警察ですか？

915
00:45:38,861 --> 00:45:41,155
ホントだってば
いたずら電話なんかじゃないんです

916
00:45:41,280 --> 00:45:42,448
（通話の切れる音）
（のび太）あっ

917
00:45:42,573 --> 00:45:44,241
相手にしてくれない どうしよう？

918
00:45:44,366 --> 00:45:46,952
こうなったら
自衛隊 総理大臣 国連…

919
00:45:47,077 --> 00:45:49,580
あっ 「こども電話相談室」！

920
00:45:49,705 --> 00:45:53,250
ウソじゃありません
もう既に地球に向かっているんです

921
00:45:53,375 --> 00:45:56,962
ハロー ハロー
私 日本にいるドラえもん

922
00:45:57,087 --> 00:45:59,673
えっ？　総理大臣はいない？
そんな…

923
00:45:59,798 --> 00:46:02,509
じゃ なんとかしてください
誰か… 誰か分かる人を

924
00:46:02,634 --> 00:46:05,596
あのね お願い
話を最後まで聞いてちょうだい

925
00:46:05,721 --> 00:46:06,513
ねっ お願い

926
00:46:08,015 --> 00:46:09,391
誰も信じてくれない

927
00:46:09,516 --> 00:46:10,267
{\an8}そうだね

928
00:46:10,392 --> 00:46:12,936
{\an8}この映画を見ている人
以外は無理だよ

929
00:46:13,061 --> 00:46:16,523
んっ？　そんなことないよ
ジャイアンとスネ夫なら…

930
00:46:16,648 --> 00:46:18,442
まあ 根が単純だからね

931
00:46:18,567 --> 00:46:20,777
信じてもらえれば なんとかなるよ

932
00:46:20,903 --> 00:46:22,946
そう 何かの役に立つかもね

933
00:46:23,238 --> 00:46:24,907
（ミクロス）
スネ夫様は 今 お留守だ

934
00:46:25,699 --> 00:46:27,826
大事な用があるんだ
どこ行ったの？

935
00:46:27,951 --> 00:46:29,328
（ミクロス）ググッ ベー

936
00:46:29,786 --> 00:46:32,206
あかんべえ用の舌を取り付けたな

937
00:46:32,331 --> 00:46:33,540
スネ夫らしいや

938
00:46:33,874 --> 00:46:35,626
じゃあ なぞなぞを出すから

939
00:46:35,751 --> 00:46:38,378
答えられなかったら
スネ夫の居所を教えろ

940
00:46:38,504 --> 00:46:40,255
（ミクロス）
よし 受けて立つ ググッ

941
00:46:40,547 --> 00:46:43,675
オオザルとコザル
ケンカさせたら どっちが強い？

942
00:46:43,800 --> 00:46:45,928
（ミクロス）
ググッ もちろん オオザル

943
00:46:46,053 --> 00:46:48,889
待てよ 今度は引っ掛からない

944
00:46:49,223 --> 00:46:50,098
ググッ

945
00:46:50,390 --> 00:46:51,183
コザル！

946
00:46:51,391 --> 00:46:54,144
ブー！
ザルはケンカなんかしないもんね

947
00:46:54,478 --> 00:46:57,481
（ミクロス）ググッ ググッ
グッグッグッグッ ググッ

948
00:46:57,606 --> 00:47:00,067
さあ スネ夫のところへ案内 頼む

949
00:47:00,192 --> 00:47:02,069
（２人）
ホ… ホントかよ!?

950
00:47:02,277 --> 00:47:05,989
どうしよ どうしよ
大変だ 大変だ…

951
00:47:06,114 --> 00:47:09,409
信じてくれた やっぱり友達だ

952
00:47:09,535 --> 00:47:12,412
（ミクロス）悪いロボット
僕がやっつける 任せなさい

953
00:47:14,331 --> 00:47:18,001
気持ちは うれしいけど
もっと強い味方が欲しいんだ

954
00:47:18,126 --> 00:47:19,169
（ミクロス）ググッ
（スネ夫）こんなことできない？

955
00:47:19,294 --> 00:47:22,881
ザンダ何とかの頭脳を改造してさ
こっちの味方にくっつけちゃう

956
00:47:23,257 --> 00:47:24,508
（ドラえもん）ああ
（のび太）すげー

957
00:47:25,050 --> 00:47:27,928
（ミクロス）
スネ夫様 天才！　日本一！

958
00:47:28,387 --> 00:47:30,389
うん そのアイデアいけるぞ

959
00:47:30,639 --> 00:47:32,307
よし やってみよう

960
00:47:32,641 --> 00:47:34,685
（ジュド）
来たな 地球人ども！

961
00:47:34,810 --> 00:47:37,271
さあ 殺せるなら殺してみろ ほら！

962
00:47:37,479 --> 00:47:38,939
こいつなんだよ

963
00:47:39,064 --> 00:47:40,607
（ジュド）
頭の悪そうなの連れてきたな

964
00:47:40,732 --> 00:47:42,025
余計なお世話だ！

965
00:47:42,150 --> 00:47:43,694
（ジュド）さあ 早く殺せ

966
00:47:43,819 --> 00:47:46,613
（ジャイアン）おとなしくしろ
ドラえもん ほら

967
00:47:46,738 --> 00:47:47,739
オーケー

968
00:47:48,031 --> 00:47:49,700
（ジュド）
ああっ！　何をする！

969
00:47:50,450 --> 00:47:53,912
（ドラえもん）うーん
見たこともない回路が いっぱい

970
00:47:54,496 --> 00:47:57,207
じゃあ 見たことのある回路に
直しちゃえば？

971
00:47:57,332 --> 00:47:59,835
当ったり！　やってみよう

972
00:47:59,960 --> 00:48:02,087
（コール音）

973
00:48:02,212 --> 00:48:03,964
（ドラえもん）
こら 静かにしろったら！

974
00:48:04,089 --> 00:48:05,882
こいつ 押さえてて！

975
00:48:08,927 --> 00:48:11,555
ふう 終わった

976
00:48:12,055 --> 00:48:15,100
ザンダクロスは鏡面世界にいるんだ
どうやって…

977
00:48:15,225 --> 00:48:16,852
新しい入り口を作ろう

978
00:48:16,977 --> 00:48:19,521
鏡のような平らな面を探して

979
00:48:19,646 --> 00:48:20,606
さっきの川は？

980
00:48:20,731 --> 00:48:22,733
流れがあるとダメなんだよ

981
00:48:22,858 --> 00:48:24,401
あそこしかないな

982
00:48:24,526 --> 00:48:25,527
（ジャイアンたち）どこ？

983
00:48:27,446 --> 00:48:30,198
ウフッ しずかちゃんちのお風呂

984
00:48:30,324 --> 00:48:31,658
だと思った

985
00:48:31,783 --> 00:48:33,577
のび太じゃ しゃあねえか

986
00:48:33,702 --> 00:48:35,454
しずかちゃんに
断らなくてもいいのかい？

987
00:48:35,579 --> 00:48:39,249
ダメ！　こんな恐ろしい事件に
女の子を巻き込みたくないよ

988
00:48:39,374 --> 00:48:40,459
{\an8}僕たちだけで行こう

989
00:48:44,588 --> 00:48:46,590
（のび太）わあ
（ジャイアン）わあ 鏡になった

990
00:48:46,715 --> 00:48:48,759
よし 出発！

991
00:48:50,427 --> 00:48:52,596
（ジャイアン）おお？
（スネ夫）すげー

992
00:48:52,721 --> 00:48:56,433
（ジャイアン）左右が逆なだけで
誰もいないそっくりそのままの世界

993
00:48:56,808 --> 00:48:58,101
おい のび太

994
00:48:58,226 --> 00:49:00,937
こんな 面白い世界を
独り占めしやがって！

995
00:49:01,063 --> 00:49:01,897
そうだよ そうだよ

996
00:49:02,022 --> 00:49:03,899
そんなことより 早く裏山へ

997
00:49:05,525 --> 00:49:06,777
よし 出発！

998
00:49:07,319 --> 00:49:08,236
（のび太）それっ

999
00:49:14,534 --> 00:49:16,370
（のび太たち）あっ
（ミクロス）どうしたの？

1000
00:49:16,495 --> 00:49:19,748
（ドラえもん）
シーッ！
やっぱりロボットがウロウロしてる

1001
00:49:19,873 --> 00:49:21,667
（ミクロス）
ググッ ググッ こ 怖い

1002
00:49:21,792 --> 00:49:24,795
怖い ググッ ググッ ググッ…

1003
00:49:24,920 --> 00:49:27,964
（ドラえもん）
シーッ！
ミクロス 静かに 音を立てるな

1004
00:49:28,090 --> 00:49:30,801
（ミクロス）だって 怖い 怖い
ググッ ググッ

1005
00:49:34,096 --> 00:49:36,264
しまった！　こっちにやってくる

1006
00:49:36,390 --> 00:49:37,557
（ミクロス）うわーっ

1007
00:49:41,520 --> 00:49:43,480
（一同）うう…

1008
00:49:46,024 --> 00:49:47,275
ええ？

1009
00:49:49,486 --> 00:49:51,279
あっ 行っちゃった

1010
00:49:51,405 --> 00:49:53,365
（のび太）え？　どうしてだろう？

1011
00:49:53,615 --> 00:49:56,827
そうか 同じロボットだから
仲間と思ったんだ

1012
00:49:57,452 --> 00:49:59,287
（ドラえもん）気をつけて 急ごう
（のび太）うん

1013
00:49:59,830 --> 00:50:01,498
ミクロス？

1014
00:50:03,166 --> 00:50:04,334
（しずか）
ラララ ラーララ♪

1015
00:50:04,459 --> 00:50:06,128
お湯加減 どうかしら

1016
00:50:07,754 --> 00:50:09,965
ちょうどいいわ 入りましょう

1017
00:50:10,090 --> 00:50:11,258
ん？

1018
00:50:11,633 --> 00:50:12,300
はっ

1019
00:50:14,261 --> 00:50:16,221
きょ 鏡面世界！

1020
00:50:16,930 --> 00:50:19,891
（ジャイアン）あったぞ
（スネ夫）でっけー

1021
00:50:24,813 --> 00:50:26,648
（ドラえもん）
次元震は こちら側のほうが

1022
00:50:26,773 --> 00:50:28,108
激しかったみたいだね

1023
00:50:29,025 --> 00:50:30,777
早いとこ 頭脳を取り付けよう

1024
00:50:31,695 --> 00:50:34,406
（しずか）ひどいわ 私に断りなく

1025
00:50:34,531 --> 00:50:36,742
のび太さんたち
どこ行ったのかしら

1026
00:50:37,451 --> 00:50:40,245
（足音）
（しずか）あらっ のび太さん？

1027
00:50:40,912 --> 00:50:41,747
あっ

1028
00:50:41,997 --> 00:50:47,627
（足音）

1029
00:50:48,003 --> 00:50:49,379
足音？

1030
00:50:53,383 --> 00:50:54,718
キャー 誰かー！

1031
00:50:54,843 --> 00:50:56,720
（ミクロス）誰かー！

1032
00:50:57,429 --> 00:50:58,555
誰か来て！

1033
00:50:58,680 --> 00:51:00,265
（ミクロス）待ってー！

1034
00:51:01,141 --> 00:51:02,684
何だ ミクロスじゃないの

1035
00:51:02,809 --> 00:51:04,311
（ミクロス）待って 僕 怖い

1036
00:51:04,436 --> 00:51:05,937
あなた 言葉が話せるのね

1037
00:51:06,563 --> 00:51:07,397
のび太さんたちは？

1038
00:51:07,773 --> 00:51:08,815
（ミクロス）裏山に行った

1039
00:51:08,940 --> 00:51:11,860
僕 怖いから
しずかさん 一緒に帰ろう

1040
00:51:12,360 --> 00:51:14,321
あなた それでもロボットなの？

1041
00:51:14,988 --> 00:51:17,449
（ミクロス）だって
怖いものは怖いんだもん

1042
00:51:17,574 --> 00:51:18,241
ガチャッ ガチャッ

1043
00:51:22,496 --> 00:51:23,830
（のび太）動きだした

1044
00:51:26,249 --> 00:51:28,877
ホントに
僕たちの味方になったんだろうか

1045
00:51:29,002 --> 00:51:29,669
大丈夫

1046
00:51:31,505 --> 00:51:32,672
こっちを見たぞ

1047
00:51:32,798 --> 00:51:34,257
（のび太たち）わあっ

1048
00:51:35,509 --> 00:51:37,511
わあ 何だ何だ何だ？

1049
00:51:37,636 --> 00:51:38,637
（一同）ん？

1050
00:51:40,055 --> 00:51:42,307
（ドラえもん）もう安心だ
（のび太）乗ろう！

1051
00:51:42,432 --> 00:51:43,934
（ジャイアン）すげー

1052
00:51:51,817 --> 00:51:53,652
強い味方ができた！

1053
00:51:53,777 --> 00:51:55,195
ロボットども 来るなら来い！

1054
00:51:56,029 --> 00:51:58,824
どう？　いっそのこと
鉄人兵団が来る前に

1055
00:51:58,949 --> 00:52:00,408
ロボットたちをやっつけに行こう

1056
00:52:00,534 --> 00:52:02,118
そりゃいいや やろうやろう

1057
00:52:11,711 --> 00:52:13,255
何の音かしら

1058
00:52:13,380 --> 00:52:15,799
（ミクロス）
帰りましょう ここは怖い

1059
00:52:15,924 --> 00:52:18,510
（しずか）のび太さ〜ん
（ミクロス）スネ夫坊っちゃま〜

1060
00:52:18,760 --> 00:52:21,471
（しずか）
一体 何があったのかしら

1061
00:52:22,264 --> 00:52:26,268
のび太さ〜ん どこ行ったの？

1062
00:52:27,227 --> 00:52:29,145
のび太さ〜ん

1063
00:52:29,271 --> 00:52:30,981
（ミクロス）待ってよ しずかさん

1064
00:52:33,984 --> 00:52:35,402
（うめき声）

1065
00:52:35,527 --> 00:52:36,653
（しずか）はっ

1066
00:52:36,778 --> 00:52:37,654
（リルル）うっ
（しずか）あっ

1067
00:52:38,864 --> 00:52:40,782
ミクロス 早く助けて！

1068
00:52:40,907 --> 00:52:42,033
（ミクロス）ガッテン！

1069
00:52:42,158 --> 00:52:43,493
ググッ ググッ…

1070
00:52:43,952 --> 00:52:45,328
誰かしら

1071
00:52:47,205 --> 00:52:48,790
（ミクロス）
キャッ 女の子が出てきた

1072
00:52:51,918 --> 00:52:54,004
ケガをしてるわ
手当てをしなくちゃ

1073
00:52:59,801 --> 00:53:00,886
ああっ！

1074
00:53:01,845 --> 00:53:02,637
ロボット…

1075
00:53:03,805 --> 00:53:05,181
あーっ！

1076
00:53:05,307 --> 00:53:06,474
ミクロース！

1077
00:53:07,350 --> 00:53:08,643
見たわね

1078
00:53:18,570 --> 00:53:20,447
ロボットなんて１つもいないね

1079
00:53:20,572 --> 00:53:22,032
ガックリしちゃうな

1080
00:53:22,490 --> 00:53:26,453
そうか ロボットたちは
鏡面世界の出口を探して

1081
00:53:26,578 --> 00:53:27,871
町じゅうに散らばっていったんだ

1082
00:53:27,871 --> 00:53:28,914
町じゅうに散らばっていったんだ

1083
00:53:27,871 --> 00:53:28,914
{\an8}（スネ夫）おーい

1084
00:53:29,039 --> 00:53:30,999
ちょっと来てくれ 早く早く！

1085
00:53:31,124 --> 00:53:32,125
（ジャイアン）どうしたんだよ？

1086
00:53:32,751 --> 00:53:35,712
（ロボット隊長）
リルル 応答せよ リルル 応答せよ

1087
00:53:36,338 --> 00:53:37,714
リルル 応答せよ

1088
00:53:38,965 --> 00:53:40,508
（ドラえもん）ん？

1089
00:53:41,009 --> 00:53:44,596
（ロボット隊長）
リルル
兵団は既にメカトピアを発進した

1090
00:53:44,721 --> 00:53:47,432
明晩(みょうばん) 地球に到着の見込みだ
リルル！

1091
00:53:48,099 --> 00:53:49,351
えっ 明晩？

1092
00:53:49,476 --> 00:53:52,771
いきなり あしたなんて
いくら何だって早すぎるよ！

1093
00:53:52,896 --> 00:53:54,814
もうちょっと
ゆっくりすればいいじゃないか

1094
00:53:54,940 --> 00:53:56,483
勝手に そんな早く来るなんて！

1095
00:53:56,608 --> 00:53:58,902
みんな そんなに うろたえんな！

1096
00:53:59,235 --> 00:54:01,237
兵団が来るのは
分かってたことじゃないか

1097
00:54:01,529 --> 00:54:03,073
ジャイアン

1098
00:54:04,658 --> 00:54:06,117
何か いい案でもあるの？

1099
00:54:06,534 --> 00:54:08,244
ない どうしよう

1100
00:54:08,370 --> 00:54:10,497
（スネ夫）ジャイアン
（ロボット隊長）リルル 応答せよ

1101
00:54:10,622 --> 00:54:14,292
リルル なぜ答えない？
事故でもあったのか？

1102
00:54:14,417 --> 00:54:19,255
鉄人兵団を地球上に安全に誘導する
お前の任務を忘れたのか？

1103
00:54:19,381 --> 00:54:20,882
リルル 応答せよ

1104
00:54:21,383 --> 00:54:23,760
うっせえな
リルルは ここにいないの！

1105
00:54:24,177 --> 00:54:25,303
それだ

1106
00:54:25,428 --> 00:54:27,639
リルルが 今どこにいるか
知らないけど

1107
00:54:27,764 --> 00:54:29,683
絶対 この通信室に入れないことだ

1108
00:54:30,475 --> 00:54:34,437
いきなり 大軍が地球に来れば
ロボットたちは大混乱するだろう

1109
00:54:34,562 --> 00:54:35,563
その隙をつこう

1110
00:54:36,106 --> 00:54:38,858
リルルには 絶対 誘導させないぞ

1111
00:54:38,984 --> 00:54:40,902
まず その前にロボットたちを…

1112
00:54:41,403 --> 00:54:42,654
あっ えいっ

1113
00:54:43,071 --> 00:54:44,572
ロボットたちが帰ってきた

1114
00:54:44,698 --> 00:54:47,200
（ドラえもん）基地の中に入れるな
（のび太たち）おう！

1115
00:54:51,162 --> 00:54:53,540
来たな ロボットども

1116
00:54:59,045 --> 00:54:59,963
えいっ

1117
00:55:03,842 --> 00:55:06,386
戦闘用ロボットじゃないから
よかったけど

1118
00:55:06,511 --> 00:55:08,221
あとからあとから 参るな

1119
00:55:09,305 --> 00:55:11,725
空気砲のエネルギーもつかな？

1120
00:55:12,267 --> 00:55:13,101
分からない

1121
00:55:13,226 --> 00:55:14,352
（のび太）あっ あ…
（ドラえもん）あっ

1122
00:55:14,686 --> 00:55:17,272
ド ド ドラえも〜ん

1123
00:55:17,522 --> 00:55:19,024
（スネ夫たち）ああっ
（ドラえもん）のび太く〜ん

1124
00:55:19,149 --> 00:55:21,651
助けてー！

1125
00:55:22,485 --> 00:55:23,570
ザンダクロス！

1126
00:55:23,695 --> 00:55:25,739
そうだ 強い味方がいたんだっけ

1127
00:55:25,864 --> 00:55:26,656
忘れてた！

1128
00:55:27,323 --> 00:55:28,700
ドラえもん！

1129
00:55:29,492 --> 00:55:30,368
アハハッ

1130
00:55:30,493 --> 00:55:33,121
よーし ロボットたちを
町から追い払おう

1131
00:55:33,788 --> 00:55:36,166
{\an8}（ドラえもん）いくぞ！
（のび太たち）おう！

1132
00:55:36,833 --> 00:55:38,793
ああっ 放して

1133
00:55:38,918 --> 00:55:41,129
あっ 放してよ あっ

1134
00:55:42,130 --> 00:55:44,090
なぜ… なぜ こんなことするの？

1135
00:55:44,716 --> 00:55:48,803
私がロボットだということを
地球人に知られたくないの

1136
00:55:49,554 --> 00:55:51,765
ああっ ミクロ〜ス！

1137
00:55:52,807 --> 00:55:54,976
（ミクロス）どど どうしよう 神様
（しずか）ミクロ〜ス！

1138
00:55:55,101 --> 00:55:56,728
（ミクロス）こ こ こんにゃろ！

1139
00:55:57,103 --> 00:55:57,937
（ミクロス）ターッ
（リルル）ああっ

1140
00:55:59,481 --> 00:56:00,440
（しずか）あっ

1141
00:56:00,565 --> 00:56:02,358
（ミクロス）あっ やったー！

1142
00:56:03,026 --> 00:56:05,320
僕は しずかさんを守ったのだ

1143
00:56:05,445 --> 00:56:08,823
正義のロボット ミクロスは
強いのだ ウフッ ウフッ

1144
00:56:11,618 --> 00:56:14,662
ミクロス この子を
私のうちまで運んでちょうだい

1145
00:56:14,788 --> 00:56:17,540
（ミクロス）えっ どうして？
手当てするの？

1146
00:56:18,583 --> 00:56:21,586
（ミクロス）しずかさん
こいつは悪いロボットだよ

1147
00:56:22,128 --> 00:56:24,130
（しずか）
悪いロボットじゃないと思うわ

1148
00:56:24,255 --> 00:56:27,509
きっと故障のせいよ
なんとか直せないかしら

1149
00:56:28,384 --> 00:56:29,552
ねえ ミクロス

1150
00:56:29,677 --> 00:56:32,931
ロボットのケガって
どんな手当てをすればいいの？

1151
00:56:33,056 --> 00:56:34,849
（ミクロス）さあ？
（しずか）“さあ”って…

1152
00:56:34,974 --> 00:56:36,226
（物音）

1153
00:56:36,351 --> 00:56:37,894
あら？　のび太さんたちかしら

1154
00:56:40,897 --> 00:56:42,273
のび太さん どこ？

1155
00:56:42,398 --> 00:56:44,025
（物音）
（しずか）何だ

1156
00:56:44,150 --> 00:56:46,069
この中 のび… はっ

1157
00:56:50,907 --> 00:56:51,741
ああっ

1158
00:56:55,161 --> 00:56:56,204
あーっ！

1159
00:57:01,626 --> 00:57:03,086
しずかちゃん

1160
00:57:03,795 --> 00:57:05,588
あっ のび太さん

1161
00:57:05,922 --> 00:57:07,382
しずかちゃ〜ん

1162
00:57:07,507 --> 00:57:09,801
（２人の笑い声）

1163
00:57:09,926 --> 00:57:12,512
（しずか）
よかった のび太さん 怖かったわ

1164
00:57:12,929 --> 00:57:14,639
わっ 何だ 来てたのか

1165
00:57:14,764 --> 00:57:16,558
（ジャイアン）いたぞ！
のび太 早くしろよ！

1166
00:57:16,683 --> 00:57:19,060
ちぇっ もう いいとこなのに

1167
00:57:19,185 --> 00:57:21,187
すぐ戻る ここにいてね

1168
00:57:25,900 --> 00:57:28,278
町には もう １つもいないみたいだ

1169
00:57:28,403 --> 00:57:31,322
えい 俺様の強さ 分かったか！

1170
00:57:31,448 --> 00:57:32,615
ねえ ドラえもんは？

1171
00:57:32,740 --> 00:57:33,908
ああ さっきまでいたけど？

1172
00:57:34,784 --> 00:57:36,870
（ドラえもん）よいしょ よいしょ

1173
00:57:37,412 --> 00:57:40,623
金属探知チョークを引いてと

1174
00:57:40,748 --> 00:57:44,335
この線をロボットが越えると
ものすごい音がする

1175
00:57:44,752 --> 00:57:48,006
これで裏山を含めて
町内をすっぽり囲んだ

1176
00:57:48,131 --> 00:57:49,382
（のび太）おーい

1177
00:57:49,507 --> 00:57:51,259
ドラえもん 早く

1178
00:57:51,843 --> 00:57:52,886
（２人）ええ？

1179
00:57:53,011 --> 00:57:54,220
しずかちゃんが来てるって？

1180
00:57:55,013 --> 00:57:56,764
（スネ夫）それを早く言えよ

1181
00:57:57,474 --> 00:57:58,683
リルルがロボットだって？

1182
00:57:59,350 --> 00:58:01,269
（しずか）そう 大ケガしてるの

1183
00:58:01,394 --> 00:58:03,146
つまり壊れかけてるんだな？

1184
00:58:03,730 --> 00:58:05,106
完全に壊しちゃえ

1185
00:58:05,231 --> 00:58:06,816
そんな ひどいわ

1186
00:58:06,941 --> 00:58:09,903
だけどさ こいつは
地球を狙ってんだぞ

1187
00:58:10,028 --> 00:58:11,529
でも壊すのは…

1188
00:58:12,071 --> 00:58:13,239
よし 直そう

1189
00:58:13,490 --> 00:58:14,240
（スネ夫･ジャイアン）ええ？

1190
00:58:14,365 --> 00:58:16,951
鉄人兵団について
いろいろ聞き出せるかもしれない

1191
00:58:17,076 --> 00:58:18,203
（しずか）そうよそうよ

1192
00:58:18,578 --> 00:58:20,163
（ドラえもん）メカ救急箱

1193
00:58:21,039 --> 00:58:23,625
時間がかかるけど
人間の薬みたいに

1194
00:58:23,750 --> 00:58:28,087
塗るだけで分子が増殖し
欠けた部品を復元できるんだ

1195
00:58:28,546 --> 00:58:30,715
（しずか）じゃ みんな
お部屋を出てってください

1196
00:58:30,840 --> 00:58:32,592
ロボットっていっても
女の子ですからね

1197
00:58:32,717 --> 00:58:33,384
（のび太たち）はーい

1198
00:58:33,510 --> 00:58:36,221
（ドラえもん）
僕たちは夕食の支度をしよう

1199
00:58:36,721 --> 00:58:38,097
（しずか）ミクロスもよ

1200
00:58:38,223 --> 00:58:42,018
（ミクロス）僕も？
あっ 男… だっけ？

1201
00:58:44,604 --> 00:58:48,024
まず 全身の泥んこを
落とさなくっちゃ

1202
00:58:50,360 --> 00:58:52,737
地球人そっくりに作られてるわ

1203
00:58:53,363 --> 00:58:56,574
やはり スパイとして
怪しまれないためなのね

1204
00:58:59,410 --> 00:59:02,539
まず 故障部分に よく塗り込み

1205
00:59:02,830 --> 00:59:06,125
プラ膏薬(こうやく)を貼り
ポリ包帯をしっかりと

1206
00:59:35,113 --> 00:59:38,575
僕たちが鏡面を作った時
この世界ができたんだ

1207
00:59:38,700 --> 00:59:40,410
だから何をしてもいいんだよ

1208
00:59:40,618 --> 00:59:43,204
インスタントラーメンに
インスタントカレー

1209
00:59:43,329 --> 00:59:45,373
チャーハンに おじや ハンバーグ

1210
00:59:45,790 --> 00:59:48,334
一遍 ハムを
丸ごと食べてみたかった

1211
00:59:48,543 --> 00:59:51,296
ああ いい肉だ
うまいステーキできるぞ

1212
01:00:04,309 --> 01:00:06,185
（ドラえもん）
全部タダでございます

1213
01:00:29,500 --> 01:00:31,878
２時間ごとに
薬を塗り替えるんだって

1214
01:00:32,378 --> 01:00:34,297
これじゃ
今夜は徹夜になっちゃうわ

1215
01:00:37,342 --> 01:00:39,218
（リルル）あっ ああ…

1216
01:00:40,345 --> 01:00:41,763
あなた 誰!?

1217
01:00:42,138 --> 01:00:44,223
（しずか）
気がついたのね よかった

1218
01:00:44,682 --> 01:00:47,185
ドラちゃんが いい薬をくれたの
すぐ直るわ

1219
01:00:47,810 --> 01:00:49,187
何で直すの？

1220
01:00:49,687 --> 01:00:51,606
ほっとけば死んじゃうじゃない

1221
01:00:51,731 --> 01:00:52,857
死ぬ？

1222
01:00:53,483 --> 01:00:55,526
ああ 壊れるってこと？

1223
01:00:56,194 --> 01:00:59,405
私が壊れたって
あなたに何の関係があるの？

1224
01:01:00,031 --> 01:01:02,116
それより 私の任務が…

1225
01:01:02,241 --> 01:01:04,577
（リルル）あっ
（しずか）あっ ダメよ 動いては

1226
01:01:05,495 --> 01:01:08,206
動くと傷口が塞がらないわよ

1227
01:01:08,331 --> 01:01:10,249
もう少し寝てなくちゃ

1228
01:01:10,500 --> 01:01:12,710
（ミクロス）しずかさ〜ん

1229
01:01:12,919 --> 01:01:14,587
しずかさ〜ん

1230
01:01:15,922 --> 01:01:17,507
ミクロス 何かご用？

1231
01:01:17,632 --> 01:01:19,509
（ミクロス）
“ごはんだから おいで”って

1232
01:01:19,634 --> 01:01:22,845
えっ？　ごはんって
誰が作ったのかしら

1233
01:01:22,970 --> 01:01:25,390
（ミクロス）みんな
キャンプみたいに大張り切りです

1234
01:01:28,101 --> 01:01:29,519
わあ おいしそう

1235
01:01:29,936 --> 01:01:31,938
早く おいでよ
バーベキューパーティーだよ

1236
01:01:32,772 --> 01:01:34,440
こんな所で火をたいてもいいの？

1237
01:01:34,565 --> 01:01:36,359
何をしても平気なの

1238
01:01:36,484 --> 01:01:37,193
さあ どうぞ

1239
01:01:37,777 --> 01:01:40,238
いっははっきはーふ

1240
01:01:40,363 --> 01:01:43,241
うめえ うめえー ああ うめえ

1241
01:01:43,366 --> 01:01:45,410
スネ夫さん とってもいい味付けよ

1242
01:01:45,535 --> 01:01:46,828
スネ夫にしちゃ上出来だ

1243
01:01:47,286 --> 01:01:48,204
これでも 僕は一流レスト… ん？

1244
01:01:48,204 --> 01:01:49,706
これでも 僕は一流レスト… ん？

1245
01:01:48,204 --> 01:01:49,706
{\an8}（物音）

1246
01:01:49,831 --> 01:01:51,666
（ミクロス）グッ グッ グググッ…

1247
01:01:51,791 --> 01:01:55,962
もう 君は物を食べるように
作られていないんだよ

1248
01:01:56,087 --> 01:01:58,548
（ミクロス）つまんない
見回りに行く！

1249
01:01:59,090 --> 01:02:01,342
かわいくないロボットだね

1250
01:02:01,467 --> 01:02:03,219
（ジャイアン）お前そっくり
（４人の笑い声）

1251
01:02:03,636 --> 01:02:05,638
ところで リルルの具合は どう？

1252
01:02:06,055 --> 01:02:07,598
今のところ落ち着いてるみたい

1253
01:02:08,057 --> 01:02:09,434
気をつけたほうがいいよ

1254
01:02:09,559 --> 01:02:12,061
地球征服をたくらんでるやつらの
手先なんだから

1255
01:02:12,395 --> 01:02:14,981
当分 大丈夫よ
身動きできないもの

1256
01:02:15,565 --> 01:02:18,776
（のび太）鉄人兵団
どの辺まで来てるかな

1257
01:02:22,113 --> 01:02:22,947
（警報音）

1258
01:02:23,072 --> 01:02:24,323
（一同）あっ

1259
01:02:24,699 --> 01:02:27,285
金属探知機の警報だ
ロボットが来たぞ

1260
01:02:31,456 --> 01:02:32,790
みんな 行くぞ！

1261
01:02:33,624 --> 01:02:34,542
ああっ

1262
01:02:35,084 --> 01:02:37,378
（ミクロス）
うっかり チョークの線を踏んだ

1263
01:02:37,503 --> 01:02:39,797
（ジャイアン）こんな所で
ウロウロすんなっつうの！

1264
01:02:39,922 --> 01:02:41,883
（一同）もう！

1265
01:02:42,592 --> 01:02:44,218
人騒がせも役立たず！

1266
01:02:44,343 --> 01:02:46,804
少し おとなしくしてたら
どうなんだ？　ええ？

1267
01:02:47,054 --> 01:02:47,805
（ミクロス）はい…

1268
01:02:48,264 --> 01:02:49,515
でも まあ おかげで

1269
01:02:49,640 --> 01:02:52,101
いい あしたの
予行演習になったし

1270
01:02:52,226 --> 01:02:55,313
ザンダクロスも 十分
頼みになることが分かった

1271
01:02:55,438 --> 01:02:57,440
ともかく 今夜は もう休もう

1272
01:02:57,565 --> 01:02:58,691
（のび太たち）うん

1273
01:03:07,950 --> 01:03:10,077
（のび太）いよいよ あしただね
（ドラえもん）うん

1274
01:03:10,620 --> 01:03:12,205
何か いい作戦ある？

1275
01:03:12,580 --> 01:03:15,708
すごい いい思いつきが
今にも浮かびそうで

1276
01:03:15,833 --> 01:03:16,793
浮かんでこない

1277
01:03:17,126 --> 01:03:19,462
鉄人兵団って どんな…

1278
01:03:19,587 --> 01:03:22,673
はう… ぐう…

1279
01:03:23,132 --> 01:03:25,802
そうだな たぶん…

1280
01:03:25,927 --> 01:03:29,305
ああっ 何だ 寝たのか

1281
01:03:33,059 --> 01:03:34,644
なんとかしなくちゃ

1282
01:03:35,978 --> 01:03:39,065
気になるのは あのリルルだ

1283
01:03:45,613 --> 01:03:46,948
（しずか）すごい

1284
01:03:48,282 --> 01:03:51,118
もう 傷口に薄皮(うすかわ)が張ってる
もう少しよ

1285
01:03:51,744 --> 01:03:54,038
私を助けたこと後悔するわよ

1286
01:03:54,455 --> 01:03:57,208
なぜ？　ロボットだから？

1287
01:03:57,333 --> 01:03:59,001
私は そんなこと気にしないわ

1288
01:03:59,585 --> 01:04:02,922
もうすぐ地球人は メカトピア星で
ロボットの奴隷になるの

1289
01:04:03,422 --> 01:04:05,758
奴隷？　何て ひどいことを

1290
01:04:06,425 --> 01:04:08,803
ひどい？　どうして ひどいの？

1291
01:04:08,928 --> 01:04:10,721
宇宙の支配者はロボットなのよ

1292
01:04:11,347 --> 01:04:13,432
これは神が定められた運命なのよ

1293
01:04:13,558 --> 01:04:15,184
勝手なこと言わないで！

1294
01:04:15,309 --> 01:04:18,187
ロボットは人間のために
人間が作ったのよ

1295
01:04:18,312 --> 01:04:21,107
メカトピアには
人間は１人もいないわ

1296
01:04:21,566 --> 01:04:23,776
それじゃ どうやって…

1297
01:04:23,901 --> 01:04:28,155
はるか昔
地球人が生まれる ずっと以前

1298
01:04:29,031 --> 01:04:32,034
銀河のかなたに栄えていた
人間たちがいたの

1299
01:04:32,910 --> 01:04:36,539
でも 神は
その人間たちを見放されたの

1300
01:04:36,664 --> 01:04:41,043
わがままで 欲張りで
憎み合い 殺し合い

1301
01:04:42,044 --> 01:04:43,963
神は無人の星に降り立ち

1302
01:04:44,088 --> 01:04:47,258
アムとイムというロボットを作り
こう言われた

1303
01:04:47,383 --> 01:04:48,926
（神）ロボットたちよ

1304
01:04:49,051 --> 01:04:52,430
お前たちで
天国のような社会をつくりなさい

1305
01:04:53,222 --> 01:04:56,267
（リルル）
アムとイムは
せっせと子孫のロボットを作ったわ

1306
01:04:56,976 --> 01:05:01,939
そのうち ロボットの中で
支配する者と される者が現れたの

1307
01:05:02,064 --> 01:05:06,527
貴族ロボットや金持ちロボットが
奴隷ロボットを使うようになった

1308
01:05:06,652 --> 01:05:09,614
でも “みんな平等”という
考え方が広まり

1309
01:05:09,822 --> 01:05:12,074
ついに奴隷制度が廃止されたの

1310
01:05:12,450 --> 01:05:17,330
で 新しい労働力として
人間を使うことにしたわけよ

1311
01:05:17,455 --> 01:05:20,541
分かった？　ロボットは神の子

1312
01:05:20,666 --> 01:05:22,501
宇宙はロボットのためにあるの

1313
01:05:23,836 --> 01:05:26,130
まるっきり 人間の歴史じゃない

1314
01:05:26,255 --> 01:05:27,965
神様も
がっかりなさったでしょうね

1315
01:05:28,507 --> 01:05:32,178
何ですって？　ロボットが
人間のマネしてるっていうの？

1316
01:05:32,303 --> 01:05:33,930
あ ああっ 取り消しなさい

1317
01:05:34,388 --> 01:05:35,264
ダメ 今 動いちゃ

1318
01:05:35,389 --> 01:05:36,807
（リルル）取り消しなさい！
（しずか）あっ

1319
01:05:36,933 --> 01:05:37,934
（倒れた音）

1320
01:05:38,684 --> 01:05:39,977
ああっ

1321
01:05:44,649 --> 01:05:45,566
もう あんたなんて！

1322
01:05:46,984 --> 01:05:49,987
勝手に壊れればいいんだわ

1323
01:05:51,447 --> 01:05:53,950
せっかく お友達に…

1324
01:06:02,083 --> 01:06:03,125
やっぱり ほっとけない

1325
01:06:15,471 --> 01:06:17,139
ん？　浮かんだ！

1326
01:06:17,556 --> 01:06:18,808
（ドラえもん）この手しかない！
（のび太）うわっ

1327
01:06:18,933 --> 01:06:22,061
遅刻 遅刻 遅刻だ
遅刻 遅刻 遅刻 遅刻だ…

1328
01:06:22,186 --> 01:06:23,270
寝ぼけるな

1329
01:06:23,396 --> 01:06:26,107
ひょっとして 地球を救える
いい考えが浮かんだんだ

1330
01:06:26,857 --> 01:06:28,067
よし 緊急会議

1331
01:06:28,943 --> 01:06:32,154
（ドラえもん）というわけで
こないだ泳ぎに行ってきた湖に

1332
01:06:32,279 --> 01:06:36,951
逆世界入りこみオイルを流して
巨大な出入り口を作る

1333
01:06:37,076 --> 01:06:40,496
そこから 鉄人兵団を
鏡面世界に誘い込むんだ

1334
01:06:41,080 --> 01:06:43,249
ええ？　鉄人兵団をそっくり？

1335
01:06:43,374 --> 01:06:45,418
僕たちだけで戦おうってわけ？

1336
01:06:45,543 --> 01:06:48,004
先のことは また別に考えてある

1337
01:06:48,129 --> 01:06:51,549
とにかく こっちの世界なら
どんなに壊されても平気だから

1338
01:06:51,674 --> 01:06:54,760
やつらに大暴れさせて
独り相撲をとらせる

1339
01:06:54,885 --> 01:06:56,387
なるほど で どうやって？

1340
01:06:56,512 --> 01:06:59,765
ザンダクロスの脳にある
部品集めの信号を出させる

1341
01:07:00,141 --> 01:07:02,184
そんなに うまくいくかなあ

1342
01:07:02,309 --> 01:07:03,936
そこで問題がある

1343
01:07:04,061 --> 01:07:07,106
鏡面世界だと
やつらに分かっては まずい

1344
01:07:07,440 --> 01:07:10,109
しずかちゃん
リルルの具合は どうなってる？

1345
01:07:10,234 --> 01:07:11,277
どんどん よくなってるわ

1346
01:07:11,569 --> 01:07:13,821
（ドラえもん）
コンピュータ睡眠薬

1347
01:07:13,946 --> 01:07:17,158
これを飲ませて
24時間 眠らせるんだ

1348
01:07:17,283 --> 01:07:18,034
いいわ

1349
01:07:18,159 --> 01:07:21,370
じゃ 手分けしよう
僕と のび太くんは湖へ

1350
01:07:21,495 --> 01:07:24,540
スネ夫とジャイアンは
この辺のロボットをやっつけてくれ

1351
01:07:35,092 --> 01:07:36,552
よかった

1352
01:07:38,262 --> 01:07:39,972
すっかり 傷口が塞がってるわ

1353
01:07:41,223 --> 01:07:43,309
もう 薬は いらないわね

1354
01:07:45,436 --> 01:07:48,856
ねえ 私の服で どれでも
気に入ったの着ていいわ

1355
01:07:48,981 --> 01:07:50,483
リルルさんなら
こっちのほうかしら

1356
01:07:53,861 --> 01:07:55,446
人間のすることって分からない

1357
01:07:56,489 --> 01:07:57,907
どうして 敵を助けるの？

1358
01:07:58,532 --> 01:08:01,619
時々 理屈に合わないことを
するのが人間なのよ

1359
01:08:02,411 --> 01:08:04,371
この薬を飲んで
ゆっくり休めば

1360
01:08:04,872 --> 01:08:06,332
すっかり よくなるわよ

1361
01:08:07,166 --> 01:08:09,001
はい あーん

1362
01:08:16,425 --> 01:08:19,595
もう寝ちゃった よく効く薬ね

1363
01:08:20,763 --> 01:08:21,597
（ドアが閉まる音）

1364
01:08:28,521 --> 01:08:32,733
わあ 湖一面 みるみる
オイルが広がっていくね

1365
01:08:39,990 --> 01:08:40,950
（警報音）

1366
01:08:41,075 --> 01:08:42,993
ミクロス こっちだ

1367
01:08:45,704 --> 01:08:46,413
くそっ

1368
01:08:47,915 --> 01:08:50,876
フフン どうだい
フフフフフーだ

1369
01:08:51,502 --> 01:08:52,711
スネ夫 大丈夫か？

1370
01:08:52,837 --> 01:08:54,296
見てよ ゴキブリみたい

1371
01:08:54,839 --> 01:08:57,842
ドラえもんの瞬間接着銃
すごい効き目だよ

1372
01:08:57,967 --> 01:08:59,760
（警報音）
（ジャイアン）お 今度はあっちだ

1373
01:09:00,010 --> 01:09:01,720
（スネ夫）行くぞ
（ジャイアン）おう

1374
01:09:05,683 --> 01:09:09,687
（コール音）

1375
01:09:17,820 --> 01:09:21,824
（コール音）

1376
01:09:25,244 --> 01:09:27,413
果たして誘いに乗ってくるかどうか

1377
01:09:28,289 --> 01:09:30,207
あとは夜を待つばかりだ

1378
01:09:35,504 --> 01:09:37,173
（ジャイアン）
ロボットが現れなくなったな

1379
01:09:37,840 --> 01:09:39,675
ほとんど
やっつけちゃったのかもね

1380
01:09:39,800 --> 01:09:40,634
うん しずかちゃんは？

1381
01:09:41,260 --> 01:09:44,054
（スネ夫）さっき スーパーに
夕食の買い物に行ったみたいだよ

1382
01:09:53,272 --> 01:09:57,276
（コール音）

1383
01:10:12,833 --> 01:10:14,293
来ないね

1384
01:10:17,129 --> 01:10:20,716
この信号 ホントに
相手に届いてるのかな

1385
01:10:23,552 --> 01:10:24,220
ん？

1386
01:10:26,096 --> 01:10:28,432
（のび太）ドラえもん 水面が
（ドラえもん）ん？　どうした？

1387
01:10:36,273 --> 01:10:37,691
ザンダクロス 信号を止めろ！

1388
01:10:38,400 --> 01:10:39,985
スモールライト

1389
01:10:40,778 --> 01:10:41,445
隠れろ

1390
01:10:41,570 --> 01:10:43,572
あれ？　こんなに小さくしちゃって
どうすんの？

1391
01:10:45,616 --> 01:10:47,952
（のび太）すごい数だ
（ドラえもん）うん

1392
01:10:53,374 --> 01:10:56,835
よし まず 大都市を破壊する

1393
01:10:56,961 --> 01:11:00,005
そして 地球人どもを
震え上がらせるんだ

1394
01:11:00,130 --> 01:11:00,798
（ロボットたち）おう！

1395
01:11:01,298 --> 01:11:03,592
徹底的に破壊するんだ

1396
01:11:03,717 --> 01:11:04,760
（ロボットたち）おう！

1397
01:11:21,777 --> 01:11:24,029
きききき… 来た！　ジャイアン！

1398
01:11:24,405 --> 01:11:26,824
ロ ロボ… ロボットが
空いっぱい広がって

1399
01:11:26,949 --> 01:11:29,201
（ジャイアン）おっ 来た来た
（スネ夫）しずかちゃ〜ん

1400
01:11:29,326 --> 01:11:30,786
ドラえもん うまくやったな

1401
01:11:33,706 --> 01:11:34,707
（しずか）あっ

1402
01:11:35,124 --> 01:11:36,875
しずかちゃん 早く うちん中へ

1403
01:11:37,584 --> 01:11:40,587
（スネ夫）ロボットに見つかるよ
（しずか）で でも… でも…

1404
01:11:40,713 --> 01:11:42,798
早く！　見つかったら大変だよ

1405
01:11:44,675 --> 01:11:45,718
ただいま

1406
01:11:45,843 --> 01:11:48,470
誘い込み作戦 大成功

1407
01:11:48,595 --> 01:11:50,264
兵団は都心に向かったぞ

1408
01:11:50,389 --> 01:11:51,724
そんなことだと思った

1409
01:11:52,141 --> 01:11:55,185
だから 東京のあちこちに
仕掛けをしといたんだ

1410
01:12:18,459 --> 01:12:19,543
（ロボット）おっ

1411
01:12:19,877 --> 01:12:21,962
地球人め 応戦してきたぞ

1412
01:12:22,087 --> 01:12:23,505
あのビルだ！

1413
01:12:32,181 --> 01:12:35,100
それ 人間どもを捕まえろ

1414
01:12:39,313 --> 01:12:40,939
（ロボット１）おい 誰もいないぞ

1415
01:12:41,065 --> 01:12:42,399
（ロボット２）そんなバカな

1416
01:12:42,524 --> 01:12:45,152
あれだけ抵抗したのに
どこに隠れてるんだ？

1417
01:12:46,028 --> 01:12:47,905
まだまだ手ぬるい

1418
01:12:48,030 --> 01:12:50,616
人間どもが震え上がって
飛び出してくるまで

1419
01:12:51,116 --> 01:12:52,368
攻撃を続けろ

1420
01:13:05,631 --> 01:13:07,674
兵団と戦ってんのは 一体 だあれ？

1421
01:13:08,258 --> 01:13:10,386
よろしい 仕掛けを公開しよう

1422
01:13:11,053 --> 01:13:13,597
この改良型山(やま)びこ山(やま)さ

1423
01:13:13,722 --> 01:13:16,809
音や光や爆風をこだまさせるんだ

1424
01:13:16,934 --> 01:13:19,103
こいつを東京のあちこちに
仕掛けたのさ

1425
01:13:19,228 --> 01:13:23,148
なるほど それで やつらは
独り相撲をとってるっつうわけ

1426
01:13:23,273 --> 01:13:24,608
バカなロボット

1427
01:13:24,733 --> 01:13:26,777
あの 実は…

1428
01:13:27,152 --> 01:13:29,238
ええ!?　リルルが逃げたって!?

1429
01:13:30,030 --> 01:13:32,032
どうしよう 大変だ 大変だ

1430
01:13:32,699 --> 01:13:34,243
鏡面世界がバレてしまう

1431
01:13:34,701 --> 01:13:37,204
リルルが兵団と出会う前に
捜し出そうよ

1432
01:13:39,373 --> 01:13:40,999
あっ ああ…

1433
01:13:41,542 --> 01:13:43,001
もう朝だ

1434
01:13:44,962 --> 01:13:48,132
（ドラえもん）
早く みんなで手分けして捜すんだ

1435
01:14:01,687 --> 01:14:02,438
（ロボット隊長）我々は

1436
01:14:02,980 --> 01:14:07,317
この島国の首都と思われる
この街に猛攻を加えた

1437
01:14:07,734 --> 01:14:10,571
地球人の応戦も目覚ましかった

1438
01:14:11,113 --> 01:14:15,534
ビルの陰から 屋上から
熱線を浴びせてきた

1439
01:14:16,118 --> 01:14:18,829
しかし奇怪なことに

1440
01:14:19,204 --> 01:14:23,292
人間がただの１人も見当たらぬとは
一体どういうことだ？

1441
01:14:23,876 --> 01:14:27,004
これだけの都市なら
人口100万を超えるはず

1442
01:14:27,129 --> 01:14:29,089
隠れられるはずがない

1443
01:14:29,214 --> 01:14:31,842
（ロボット）海の向こうにも
国は たくさんあります

1444
01:14:31,967 --> 01:14:33,552
捜査の範囲を広げては？

1445
01:14:33,677 --> 01:14:35,220
うん そうするか

1446
01:14:35,721 --> 01:14:39,099
兵団の３分の２を
各地に向けて出動させろ

1447
01:14:39,224 --> 01:14:42,269
地球全体をくまなく捜せ

1448
01:14:50,152 --> 01:14:51,028
こっちだ

1449
01:14:51,153 --> 01:14:53,655
ホントに当てになるの？
この探し物ステッキ

1450
01:14:53,780 --> 01:14:57,409
的中率は70パーセント
ないよりマシだろ

1451
01:14:57,618 --> 01:14:59,745
（のび太）うーん こっちだね
（ドラえもん）待って

1452
01:14:59,870 --> 01:15:01,371
あっ あ ううわ ああ…

1453
01:15:05,918 --> 01:15:07,336
ああ 危なかった

1454
01:15:09,087 --> 01:15:10,964
ホントに大丈夫？

1455
01:15:11,507 --> 01:15:14,092
（のび太）もう一度やってみてよ
（ドラえもん）よし

1456
01:15:14,384 --> 01:15:15,802
ほら 今度は こっちじゃないか

1457
01:15:16,220 --> 01:15:19,181
だから のび太くんが
こっちを捜して

1458
01:15:19,306 --> 01:15:22,184
僕は あっちを捜すということに
なります

1459
01:15:22,309 --> 01:15:24,686
（のび太）変なの
（ドラえもん）いいんだってば

1460
01:15:27,814 --> 01:15:30,275
こんなとこに
いるはずないじゃないか

1461
01:15:30,400 --> 01:15:31,652
（物音）
（のび太）ん？

1462
01:15:34,196 --> 01:15:37,449
誰？　誰かいるの？

1463
01:15:48,335 --> 01:15:49,044
あっ

1464
01:15:49,628 --> 01:15:51,338
あっ リルル

1465
01:15:53,257 --> 01:15:53,966
どこ行くの？

1466
01:15:55,175 --> 01:15:58,095
（リルル）分かってるでしょ
鉄人兵団総司令部によ

1467
01:15:58,637 --> 01:16:00,514
ダメだ 僕と一緒に帰るんだ

1468
01:16:02,724 --> 01:16:04,101
お願いだから

1469
01:16:04,226 --> 01:16:05,936
（リルル）
私は自分の義務を果たします

1470
01:16:10,023 --> 01:16:10,691
リルル

1471
01:16:14,111 --> 01:16:15,070
行けば撃つぞ

1472
01:16:18,282 --> 01:16:19,157
ホントに撃つよ

1473
01:16:21,326 --> 01:16:22,828
いいわ 撃って

1474
01:16:29,042 --> 01:16:29,710
ダメだ

1475
01:16:30,794 --> 01:16:31,461
意気地なし

1476
01:16:32,212 --> 01:16:33,171
あーっ

1477
01:16:44,600 --> 01:16:47,019
あっ のび太くん
のび太くん しっかりしろ！

1478
01:16:47,894 --> 01:16:49,146
気がついた？

1479
01:16:49,646 --> 01:16:50,480
あっ リルル

1480
01:16:51,106 --> 01:16:53,275
やっぱり リルルがいたんだね？

1481
01:16:53,400 --> 01:16:54,443
あっちへ行った

1482
01:17:01,658 --> 01:17:03,368
（リルル）基地は設営しました

1483
01:17:03,493 --> 01:17:07,372
思わぬ事故のため 連絡不能となり
申し訳ありません！

1484
01:17:07,497 --> 01:17:10,959
（ロボット隊長）そうか
ならば その件は よろしい

1485
01:17:11,084 --> 01:17:12,377
しかし…

1486
01:17:13,587 --> 01:17:14,880
どういうことなんだ？

1487
01:17:15,005 --> 01:17:18,300
これだけの大都会に
人っ子１人 見当たらんとは

1488
01:17:19,176 --> 01:17:19,843
いた

1489
01:17:20,927 --> 01:17:22,429
リルル どういうことだ？

1490
01:17:23,180 --> 01:17:24,431
説明を聞こう

1491
01:17:24,556 --> 01:17:27,309
奴隷を捕まえるには
どこへ行けばいい？

1492
01:17:30,604 --> 01:17:32,689
（ドラえもん）んん…
（のび太）うう…

1493
01:17:35,484 --> 01:17:36,526
答えたくありません

1494
01:17:37,110 --> 01:17:39,363
何!?　今 何と言った？

1495
01:17:40,113 --> 01:17:43,325
人間を奴隷にするのは悪いことです

1496
01:17:43,533 --> 01:17:44,242
何を言う！

1497
01:17:44,493 --> 01:17:45,160
（２人）あっ

1498
01:17:45,786 --> 01:17:47,579
人間などゴミみたいなものだ

1499
01:17:48,246 --> 01:17:49,998
ゴミなんかじゃありません！

1500
01:17:50,123 --> 01:17:52,542
私たち以上に
複雑な心を持っています

1501
01:17:52,959 --> 01:17:56,004
黙れ！　お前の思考回路は
どうかなっておる

1502
01:17:56,922 --> 01:17:59,966
神が我々を宇宙の支配者と
定められたんだぞ

1503
01:18:00,759 --> 01:18:03,929
人間に代わって天国をつくろうと
お考えになったからだ

1504
01:18:04,554 --> 01:18:05,389
それは違います

1505
01:18:06,431 --> 01:18:09,101
ロボットだけの天国ではないと
思います

1506
01:18:09,226 --> 01:18:12,354
宇宙に住む者すべてにとっての
天国だと思います

1507
01:18:13,105 --> 01:18:17,317
私たちは神のお心に背く道を
進んでいたのではないでしょうか

1508
01:18:17,567 --> 01:18:18,235
んんっ…

1509
01:18:19,152 --> 01:18:21,488
奴隷狩りを中止して
引き揚げるべきです

1510
01:18:23,031 --> 01:18:24,533
反逆だ

1511
01:18:24,783 --> 01:18:27,369
基地に連行して閉じ込めておけ！

1512
01:18:35,585 --> 01:18:36,336
（ロボット）さっさと飛べ！

1513
01:18:38,338 --> 01:18:39,339
（リルル）あーっ

1514
01:18:39,923 --> 01:18:40,799
リルル 逃げろ

1515
01:18:41,216 --> 01:18:42,426
（ロボット）地球人！

1516
01:18:47,097 --> 01:18:49,558
ケガが治りきらないのに
無理するからだよ

1517
01:18:56,148 --> 01:18:58,859
ホントに信用していいのかなあ

1518
01:18:58,984 --> 01:19:03,196
ホントだって リルルは
命懸けで秘密を守ってくれたんだ

1519
01:19:03,321 --> 01:19:05,615
僕たちの味方になってくれたんだ

1520
01:19:05,741 --> 01:19:06,992
だけど…

1521
01:19:07,117 --> 01:19:09,035
（リルル）信用しないで
（のび太･ドラえもん）ええ？

1522
01:19:09,786 --> 01:19:12,998
私 奴隷狩りは
悪いことだと思うけど…

1523
01:19:13,707 --> 01:19:16,960
でも 祖国メカトピアを
裏切ることはできない

1524
01:19:17,711 --> 01:19:19,421
どうすればいいのか

1525
01:19:20,005 --> 01:19:23,300
自分でも自分の心が分からないの

1526
01:19:23,717 --> 01:19:24,384
リルル

1527
01:19:24,926 --> 01:19:27,053
見ろ！
仲間を裏切れないと言っている

1528
01:19:27,179 --> 01:19:28,764
ほっといたら何するか分かんないぞ

1529
01:19:29,347 --> 01:19:31,516
（のび太）僕は信じるよ
（スネ夫）のび太はね…

1530
01:19:31,641 --> 01:19:34,728
待って お願い
私をどこかへ閉じ込めて

1531
01:19:34,853 --> 01:19:35,520
（ジャイアン･のび太）えっ？

1532
01:20:10,096 --> 01:20:11,640
（ロボット）報告します

1533
01:20:11,890 --> 01:20:14,893
３つの都市を
同時に攻撃しましたが

1534
01:20:15,018 --> 01:20:20,565
各方面隊からの報告によれば
やはり “人影は見当たらず”と

1535
01:20:20,816 --> 01:20:24,444
何!?
一体 地球人とは どういう…

1536
01:20:24,569 --> 01:20:25,445
あっ

1537
01:20:28,114 --> 01:20:29,616
何だ？　あれは

1538
01:20:30,992 --> 01:20:34,329
メカトピアから観測した地形と
まるで逆ではないか

1539
01:20:35,413 --> 01:20:39,793
そうか これは巧妙につくられた
偽の世界だ

1540
01:20:39,918 --> 01:20:42,003
ここへ来る時 湖へ飛び込んだ

1541
01:20:42,754 --> 01:20:44,923
あの外に本当の地球があるんだ

1542
01:20:45,757 --> 01:20:50,387
海外の兵団を呼び戻し
総力を挙げて人間狩りを開始する

1543
01:20:58,395 --> 01:21:00,522
（ドラえもん）スモールライト

1544
01:21:02,315 --> 01:21:04,442
ごめんなさい しばらくの辛抱よ

1545
01:21:05,527 --> 01:21:07,904
悪いけど 鳥籠に入ってて

1546
01:21:08,530 --> 01:21:11,867
しずかさん
心配かけて ごめんなさい

1547
01:21:19,708 --> 01:21:22,919
ド ドラえもん
て 鉄人兵団が大移動してる

1548
01:21:23,628 --> 01:21:25,463
（のび太）
どこへ移動してるんだろう？

1549
01:21:29,134 --> 01:21:31,761
（ドラえもん）あっ あの湖だ
（一同）ええっ？

1550
01:21:31,887 --> 01:21:33,763
トリックがバレたんだ ああっ

1551
01:21:34,514 --> 01:21:36,725
リルルは
私たちと ずっと一緒だったわ

1552
01:21:37,434 --> 01:21:39,019
じゃあ 一体 誰が？

1553
01:21:39,144 --> 01:21:42,147
そんなことより ホントの世界が
メチャメチャにされるぞ

1554
01:21:42,397 --> 01:21:44,107
湖に入る前に食い止めよう

1555
01:21:44,691 --> 01:21:46,443
そうだ とにかく 湖へ行こう

1556
01:21:46,860 --> 01:21:49,029
（しずか）
みんな いよいよ戦うの？

1557
01:21:49,779 --> 01:21:52,741
（ドラえもん）
しずかちゃんと
ミクロスは ここで留守番を頼む

1558
01:21:52,866 --> 01:21:54,784
（ドラえもん）ミクロス 頼んだよ
（ミクロス）は はい！

1559
01:21:54,910 --> 01:21:55,660
何かあったら

1560
01:21:55,785 --> 01:21:58,288
このスペアポケットから
道具を出して使って

1561
01:21:58,413 --> 01:21:59,581
じゃ みんな急ごう

1562
01:21:59,706 --> 01:22:00,582
（３人）おう！

1563
01:22:10,842 --> 01:22:12,510
（ドラえもん）
よかった まだ来ていない

1564
01:22:13,386 --> 01:22:15,972
いいかい
もう 山びこ山だけじゃ通用しない

1565
01:22:16,681 --> 01:22:17,933
実戦を覚悟しなくちゃ

1566
01:22:18,683 --> 01:22:22,354
空気砲 ショックガン
スモールライト ひらりマント

1567
01:22:22,479 --> 01:22:24,105
好きなのを取ってくれ

1568
01:22:24,230 --> 01:22:26,733
それに 即席落とし穴

1569
01:22:26,858 --> 01:22:28,818
これに身を隠して戦おう

1570
01:22:28,944 --> 01:22:32,656
そして ありったけの
この山びこ山を置いておく

1571
01:22:32,906 --> 01:22:36,826
こっちの戦力を何十倍にも多く
見せかけるために

1572
01:22:37,786 --> 01:22:38,745
（鉄人兵団の飛行音）
（ドラえもん）ん？

1573
01:22:44,417 --> 01:22:46,086
来たぞ 隠れろ

1574
01:22:51,841 --> 01:22:53,051
ママ 怖い

1575
01:22:53,176 --> 01:22:55,553
来たらギッタギタに
やっつけてやる

1576
01:22:56,054 --> 01:22:57,514
地球を守るんだ

1577
01:23:01,685 --> 01:23:02,394
撃て！

1578
01:23:15,657 --> 01:23:17,075
大部隊の待ち伏せだ

1579
01:23:17,325 --> 01:23:17,993
降下！

1580
01:23:18,910 --> 01:23:21,162
木に隠れながら接近するんだ

1581
01:23:22,330 --> 01:23:24,749
一筋縄ではいかんぞ

1582
01:23:31,506 --> 01:23:34,843
今頃は もう
激しい戦いが始まっているのね

1583
01:23:35,385 --> 01:23:38,638
のび太さんたち
無事に帰ってくれるといいけど

1584
01:23:38,763 --> 01:23:41,516
（ミクロス）
結局は僕が弱虫だから…

1585
01:23:41,641 --> 01:23:43,643
ああ 僕はダメなロボットだ

1586
01:23:43,768 --> 01:23:45,061
あなたのせいじゃないわ

1587
01:23:45,645 --> 01:23:47,522
どうして
こんなことになったのかしら

1588
01:23:48,231 --> 01:23:50,400
神がアムとイムを
お作りになったのが

1589
01:23:50,525 --> 01:23:51,651
間違いだったのかしら

1590
01:23:52,068 --> 01:23:54,904
（ミクロス）そうだ
神様が作り損なったのだ

1591
01:23:55,030 --> 01:23:57,907
大昔に行って
神様に文句言ってやろう

1592
01:23:58,033 --> 01:24:00,076
ええ？　今 何て言ったの？

1593
01:24:00,577 --> 01:24:03,163
（ミクロス）
あ だから 神様に文句…

1594
01:24:03,288 --> 01:24:06,583
あ ああ またバカなことを
言ってしまった

1595
01:24:06,708 --> 01:24:09,544
いいえ それよ
すばらしい思いつきよ

1596
01:24:09,836 --> 01:24:10,503
（ミクロス）え？

1597
01:24:10,712 --> 01:24:14,340
今のひと言が 地球を
救うことになるかもしれないわ

1598
01:24:14,716 --> 01:24:17,427
（ミクロス）僕のひと言が？
どれだろ ググッ グッ…

1599
01:24:17,552 --> 01:24:19,054
考え込まないで

1600
01:24:19,179 --> 01:24:20,805
ねえ リルル 力を貸して

1601
01:24:21,306 --> 01:24:22,724
どうすればいいの？

1602
01:24:22,849 --> 01:24:25,143
（しずか）神様に会いに行くのよ
（リルル）ええっ!?

1603
01:24:25,643 --> 01:24:27,479
どうやって
そんなことができるの？

1604
01:24:27,896 --> 01:24:29,522
ドラちゃんのポケットから…

1605
01:24:29,647 --> 01:24:31,524
まず ビッグライトで

1606
01:24:36,654 --> 01:24:39,032
ちきしょうめ
撃っても撃っても出てくるぜ

1607
01:24:42,243 --> 01:24:43,328
（空撃ちの音）

1608
01:24:43,453 --> 01:24:45,497
ああ エネルギーが切れた

1609
01:24:49,876 --> 01:24:53,088
よし 君の出番だ ザンダクロス

1610
01:24:53,922 --> 01:24:55,048
ビッグライト

1611
01:24:56,216 --> 01:24:56,966
（ロボット隊長）あっ

1612
01:25:00,220 --> 01:25:00,887
ジュド！

1613
01:25:07,977 --> 01:25:10,230
いいぞ やれやれー

1614
01:25:11,147 --> 01:25:13,399
イヤッホー 見たか スネ夫！

1615
01:25:13,525 --> 01:25:14,317
（スネ夫）強(つえ)えっ

1616
01:25:19,989 --> 01:25:21,699
（一同）やったー！

1617
01:25:22,283 --> 01:25:24,828
くそっ 改造されたな

1618
01:25:25,120 --> 01:25:27,205
地球人どもめ 覚えておれ

1619
01:25:27,330 --> 01:25:28,957
退却！

1620
01:25:32,335 --> 01:25:34,129
リルル 私についてきて

1621
01:25:34,546 --> 01:25:36,798
まず この入りこみミラーで

1622
01:25:41,886 --> 01:25:43,179
次に どこでもドアで

1623
01:25:44,264 --> 01:25:45,932
あっ こんにちは

1624
01:25:46,057 --> 01:25:48,268
あら いらっしゃい

1625
01:25:48,393 --> 01:25:49,727
（しずか）さあ 早く

1626
01:25:50,770 --> 01:25:52,522
（ミクロス）お邪魔します 奥様

1627
01:25:53,481 --> 01:25:54,440
急いでますので

1628
01:25:54,566 --> 01:25:56,818
（ミクロス）
奥様は いつまでも お若いですね

1629
01:25:56,943 --> 01:25:58,987
（ママ）まあ
お世辞のうまいロボットちゃん

1630
01:25:59,112 --> 01:26:01,531
（ミクロス）いえいえ バイバイ

1631
01:26:01,781 --> 01:26:04,117
あ ちょっと あっ
ねえ のび太は？

1632
01:26:04,951 --> 01:26:07,203
何が どうなってんのかしら

1633
01:26:10,331 --> 01:26:11,958
メカトピアの建国は いつごろ？

1634
01:26:12,667 --> 01:26:14,711
去年 ３万年目を迎えたわ

1635
01:26:14,836 --> 01:26:16,087
（ミクロス）３万年!?

1636
01:26:16,212 --> 01:26:17,797
３万年前ね

1637
01:26:18,381 --> 01:26:20,884
メカトピアへ
この機械で行けるの？

1638
01:26:21,092 --> 01:26:22,719
（しずか）ワープを繰り返して

1639
01:26:22,844 --> 01:26:24,679
私に任せて 行くわよ

1640
01:26:24,804 --> 01:26:26,139
ワープ！

1641
01:26:33,688 --> 01:26:35,356
ワープ！

1642
01:26:41,029 --> 01:26:42,697
ワープ！

1643
01:27:03,885 --> 01:27:06,471
（ジャイアン）引き揚げたのかなあ
（スネ夫）まさか

1644
01:27:06,596 --> 01:27:10,058
海外へ行った主力部隊が
帰るのを待ってるんだよ

1645
01:27:10,475 --> 01:27:12,018
ザンダクロスに見張らせて

1646
01:27:12,560 --> 01:27:14,687
それまで休んでおこう

1647
01:27:25,240 --> 01:27:27,992
（リルル）
ここが３万年前のメカトピア？

1648
01:27:28,243 --> 01:27:31,579
私たちの時代には びっしり
高層ビルが立ち並んで

1649
01:27:31,704 --> 01:27:34,290
ロボットで満ちあふれているのに

1650
01:27:34,582 --> 01:27:38,044
このころは まだ
無人の惑星だったのね

1651
01:27:38,169 --> 01:27:40,213
でも どこかに神様がいるはずよ

1652
01:27:40,338 --> 01:27:42,215
つまり 人間に絶望して

1653
01:27:42,340 --> 01:27:45,218
ロボットの国を造ろうとした
科学者が

1654
01:27:47,637 --> 01:27:50,056
（ミクロス）そうか
メカトピアを造った人なら

1655
01:27:50,181 --> 01:27:52,308
鉄人兵団をなんとかできる

1656
01:27:52,433 --> 01:27:54,644
僕は 何て お利口なんだろう

1657
01:28:00,358 --> 01:28:04,570
（スネ夫）う ううっ う うう…

1658
01:28:05,655 --> 01:28:07,031
落ち着け スネ夫！

1659
01:28:07,448 --> 01:28:09,993
もうすぐ 鉄人兵団の
総攻撃があるんだよ！

1660
01:28:10,118 --> 01:28:11,452
それがどうしたっつうんだよ！

1661
01:28:11,577 --> 01:28:12,704
（スネ夫）結果は見えてるよ

1662
01:28:13,037 --> 01:28:13,955
分かる

1663
01:28:14,080 --> 01:28:17,834
０点しか取れないの分かってて
テストを受ける時のような

1664
01:28:17,959 --> 01:28:20,837
余計なこと考えずに
全力を尽くすんだ！

1665
01:28:21,254 --> 01:28:24,090
そうすれば 思いがけない道が
開けることもある

1666
01:28:24,215 --> 01:28:26,551
（鉄人兵団の飛行音）
（一同）あっ

1667
01:28:27,010 --> 01:28:28,720
来たな

1668
01:28:37,812 --> 01:28:40,106
（博士）そうか
そんなことになるとは

1669
01:28:40,231 --> 01:28:42,150
思いもよらなかった

1670
01:28:46,279 --> 01:28:49,657
わしの作ったアムとイムは
いい子なのに

1671
01:28:50,867 --> 01:28:52,535
その子孫がな…

1672
01:28:52,785 --> 01:28:56,539
（博士）よろしい
アムとイムの頭脳を改造しよう

1673
01:28:56,664 --> 01:28:57,332
ああっ

1674
01:28:57,457 --> 01:29:01,461
あっ いえ 私が お願いしたいのは
アムとイムじゃなく

1675
01:29:01,586 --> 01:29:03,254
地球で暴れている鉄人兵団を…

1676
01:29:03,379 --> 01:29:04,964
（博士）分かっとる

1677
01:29:05,423 --> 01:29:11,137
このアムとイムから進化を重ねて
作り出された子孫が鉄人なのじゃ

1678
01:29:11,262 --> 01:29:15,141
その進化の方向を
修正しようというのじゃ

1679
01:29:18,895 --> 01:29:20,855
分かりました お願いします

1680
01:29:21,272 --> 01:29:25,318
他人を思いやる温かい心を
植え付けよう

1681
01:29:31,074 --> 01:29:35,244
改造を終えるまで
なんとか 体がもてばいいが…

1682
01:29:58,476 --> 01:29:59,685
いよいよだぞ

1683
01:30:00,144 --> 01:30:01,771
（ロボット隊長）お前たちか

1684
01:30:01,896 --> 01:30:05,149
我々を相手に よく戦ったと
褒めてやろう

1685
01:30:05,817 --> 01:30:08,569
だが 戦争ごっこも これが最後だ

1686
01:30:08,694 --> 01:30:10,321
進め！

1687
01:30:17,286 --> 01:30:17,954
出合え！

1688
01:30:33,803 --> 01:30:36,556
（博士の荒い息）

1689
01:30:36,681 --> 01:30:41,811
この改造で３万年後のメカトピアは
ガラリと違った国になるだろう

1690
01:30:42,895 --> 01:30:47,233
恐らく わしの願った
天国に近いものが… ハァ…

1691
01:30:47,525 --> 01:30:50,069
すると あの恐ろしい鉄人兵団は…

1692
01:30:50,653 --> 01:30:53,906
（博士）歴史が変わるんだ
そんなものは すべて消えてしまう

1693
01:30:54,031 --> 01:30:54,657
あっ

1694
01:30:56,868 --> 01:30:59,078
しずかさん よかったわね

1695
01:30:59,203 --> 01:31:01,581
これで地球は救われるわ

1696
01:31:01,831 --> 01:31:03,040
はっ でも リルル…

1697
01:31:03,666 --> 01:31:04,917
リルル あなたも…

1698
01:31:07,879 --> 01:31:11,340
（博士）おおっ あっ うっ ああっ

1699
01:31:11,716 --> 01:31:12,550
（落下音）
（しずか）博士！

1700
01:31:13,050 --> 01:31:15,011
博士 しっかりしてください

1701
01:31:15,845 --> 01:31:20,558
ああ ダメだ
体が すっかり弱りきってしまった

1702
01:31:20,683 --> 01:31:21,475
（リルル）博士

1703
01:31:21,767 --> 01:31:24,395
私にやらせてください
私が続けます

1704
01:31:25,855 --> 01:31:27,023
リルル

1705
01:31:27,940 --> 01:31:29,150
任せて

1706
01:31:30,234 --> 01:31:31,360
リルル？

1707
01:31:31,861 --> 01:31:33,863
リルル あなた…

1708
01:31:34,071 --> 01:31:37,283
しずかさん
私 本当の天国をつくるのよ

1709
01:31:38,534 --> 01:31:42,455
そして
私はメカトピアの天使になるの

1710
01:31:55,009 --> 01:31:56,093
（空撃ちの音）
（ジャイアン）おっ

1711
01:31:56,219 --> 01:31:58,179
くそっ エネルギーが切れたか

1712
01:31:58,304 --> 01:32:00,890
ちきしょう この野郎！

1713
01:32:01,641 --> 01:32:02,892
この野郎 この野郎！

1714
01:32:03,184 --> 01:32:06,687
ああ 寄るな 寄るな
おしっこ かけるぞ

1715
01:32:06,812 --> 01:32:08,314
ママ 助けて〜

1716
01:32:08,648 --> 01:32:10,816
（のび太）ドラえも〜ん

1717
01:32:12,610 --> 01:32:13,611
うわっ

1718
01:32:14,195 --> 01:32:18,115
ドラえもん もうダメだよ
地球も これで最後だよ

1719
01:32:18,241 --> 01:32:21,702
泣くなよ
やれるだけのことはやったんだ

1720
01:32:21,827 --> 01:32:23,079
（２人）ああっ

1721
01:32:24,247 --> 01:32:29,168
（ロボット隊長）フハハハハ…

1722
01:32:29,877 --> 01:32:35,091
フフフハハハ…

1723
01:32:35,216 --> 01:32:38,177
フハハハハ…

1724
01:32:38,302 --> 01:32:42,056
あっ な 何だ ここ これは
どわっ うえっ…

1725
01:32:42,431 --> 01:32:46,435
（ロボットたちのうめき声）

1726
01:32:49,897 --> 01:32:51,232
ロボットが消えていく

1727
01:32:51,607 --> 01:32:52,900
リルル！

1728
01:32:54,610 --> 01:32:58,531
しずかさん うまくいったみたいね
よかった

1729
01:32:59,365 --> 01:33:00,533
リルル…

1730
01:33:01,117 --> 01:33:03,202
今度 生まれ変わったら

1731
01:33:04,745 --> 01:33:06,497
天使のようなロボットに…

1732
01:33:06,831 --> 01:33:10,459
リルル あなたは 今
天使になってるわ

1733
01:33:11,419 --> 01:33:12,712
うれしい

1734
01:33:13,379 --> 01:33:17,174
涙なんか流すロボットなんて
変よね？

1735
01:33:17,800 --> 01:33:20,386
２人は ずっと友達よ

1736
01:33:22,138 --> 01:33:23,639
（リルル）お友達

1737
01:33:29,312 --> 01:33:30,146
あっ

1738
01:33:30,271 --> 01:33:32,189
リルルー！

1739
01:33:32,481 --> 01:33:37,361
（しずかの泣き声）

1740
01:33:37,486 --> 01:33:40,990
（ミクロス）
僕も涙が出る装置が欲しい

1741
01:33:41,115 --> 01:33:45,119
（しずかの泣き声）

1742
01:33:48,831 --> 01:33:50,708
（一同）やったー！

1743
01:33:50,833 --> 01:33:52,710
僕たちは地球を守ったんだ

1744
01:33:52,835 --> 01:33:54,003
（のび太･ドラえもん）それー

1745
01:33:54,128 --> 01:33:57,340
（ドラえもん）
何がどうなったんだか
分かんないけど そうなんだ！

1746
01:33:57,465 --> 01:34:00,968
（スネ夫）
朝日なんか昇っちゃって
勝利ムード満点だ！

1747
01:34:01,093 --> 01:34:03,012
（ドラえもん）わーい

1748
01:34:06,140 --> 01:34:08,309
あっ しずかちゃん

1749
01:34:08,684 --> 01:34:10,853
しずかちゃ〜ん

1750
01:34:13,481 --> 01:34:15,775
えっ？　リルルが!?

1751
01:34:29,705 --> 01:34:32,083
（チャイム）
（生徒たち）先生 さようなら

1752
01:34:32,208 --> 01:34:33,876
（先生）野比は残りなさい

1753
01:34:34,001 --> 01:34:37,588
このごろ ボケッとして
授業に ちっとも身が入っとらん！

1754
01:34:38,964 --> 01:34:42,760
メカトピアは 今
どうなってるんだろう

1755
01:34:43,260 --> 01:34:46,138
きっと 天国みたいな社会に
なってるよな

1756
01:34:47,056 --> 01:34:49,141
リルルは生まれ変わったかなあ

1757
01:34:49,767 --> 01:34:53,854
また 地球に来てくれないかなあ
観光旅行かなんかでさ

1758
01:34:53,979 --> 01:34:54,730
ん？

1759
01:34:55,940 --> 01:34:56,607
リルル

1760
01:34:59,360 --> 01:35:00,027
リルル！

1761
01:35:00,236 --> 01:35:04,990
{\an8}♪〜

1762
01:35:05,408 --> 01:35:07,743
やっぱり リルルだ

1763
01:35:09,912 --> 01:35:12,998
（先生）野比
今日は もう帰ってよろしい

1764
01:35:13,124 --> 01:35:14,291
（のび太）はーい

1765
01:35:14,625 --> 01:35:16,252
（のび太）さよなら！

1766
01:35:19,046 --> 01:35:20,423
{\an8}ねえ みんな！

1767
01:35:20,631 --> 01:35:22,341
{\an8}ええ？　ホント？

1768
01:35:22,466 --> 01:35:24,301
{\an8}（のび太）ホントだって

1769
01:35:25,803 --> 01:35:27,263
{\an8}ねえ どこよ どこ？

1770
01:35:29,515 --> 01:35:31,475
{\an8}何かの見間違いじゃ
ないのか？

1771
01:35:31,600 --> 01:35:33,477
{\an8}（スネ夫）うん
例えばユーフォーとか

1772
01:35:33,602 --> 01:35:34,603
{\an8}（のび太）ホントだって

1773
01:35:34,728 --> 01:35:37,189
{\an8}ほら あの雲の
上んところ

1774
01:35:37,690 --> 01:35:38,482
{\an8}（スネ夫）ハハハ…

1775
01:35:38,607 --> 01:35:40,609
{\an8}それじゃ まるで
天使じゃない

1776
01:35:40,734 --> 01:35:43,988
{\an8}（のび太）そうさ
リルルは天使さ

1777
01:37:22,753 --> 01:37:27,758
{\an8}〜♪