（ナレーション）南の銀河を スーパーサイヤ人が襲った
（界王(かいおう)）ウウッ アッ… やはり南の銀河に…
（バブルス）ウホ ウホ ウホ…
このままでは…
この北の銀河まで破壊されてしまう
♪〜
〜♪
（チチ）悟空(ごくう)さ
今日は保護者面接っちゅう 大事(でえじ)な日なんだぞ
親がテストされるんだ
（悟空） だけど 悟飯(ごはん)やブルマたちは—
お花見に行ってんだぞ オラも行きたかったな
（悟空）チチ まだか？
（チチ）まだ２時間は待つべ うんにゃ もっとかもしれねえ
ウアッ… そんなにか
オラ この格好 窮屈でたまんねえぞ
肩 こっちまっただ
身だしなみを きちんとせねばなんねえ
それに ゆうべ 練習したとおりに答えねえと—
悟飯ちゃんは この塾に合格しねえだからな
（チチ） 悟空さ もう１回 練習するだぞ
お父さんの趣味は何ですか？
（悟空）趣味っつうのは オラの好きなことだな
やっぱ 強(つえ)えヤツと戦うことだな
（チチ）そっだらこと言うでねえだ
“趣味は読書とスポーツです”と 答えるだ
（亀仙人(かめせんにん)）そら よっとっと あってっての パーッと
（ブルマ） ただのスケベじいさんじゃないわね
どうじゃ？ 見事な皿回しじゃろう ウヘヘッ…
（悟飯） あっ うまい うまい 上手 フフッ
（チチ）悟空さ オラたちの番は次の次の次の次だぞ
ああ… チチ オラ 腹減っちまった
（チチ）もう少しの辛抱だ
悟空さ 趣味は何だ？
うん？ 読書とスポーツって 答えればいいんだな
その調子だ ゴホン では好きな言葉は何ですか？
えっ 言葉？
オラ 別に 好きな言葉なんかねえぞ
食い物なら いくらでも 好きなものあるけどな
ダメだ ダメだ ダメだ そったらこと言っては
うん… 友情 努力 勝利
この３つですって 答えねばなんねえぞ
（悟空）えっ？ （チチ）分かっただか？
チチ 面接とかっちゅうもんは ウソつき大会なのか
はぁ… ああ オラ 頭痛くなってきた
じゃ 帰(けえ)るか
そうはいかねえだ
（男性たち）アアッ…
（クリリン）♪ 今 私の
♪ 願いごとが…
（ブルマの母）うん お上手ですわ
（ブリーフ）独特の歌い方だな
（トランクス） 本当にうまいのだろうか
よっ クリリン 日本一！
（はしゃぎ声）
♪ 白い翼…
（ベジータ） クッ… クリリンの野郎 許さん
♪ …下さい
うっ あっ？
アッ アア…
♪ この大空に翼を広げ
♪ 飛んで行きたいよ
♪ 悲しみのない自由な空へ 翼…
（アンゴル）ベジータさま
何だ？ 貴様ら
（パラガス） 捜しましたぞ ベジータ王子
（クリリン） ♪ 悲しみのない自由な空へ
♪ 翼 はためかせ
サイヤ人だな
パラガスでございます
♪ 行きたい〜
あっ？
オラ 末は悟飯に 偉(えれ)え学者さんになってもらおうと
小さいときからスパルタで 勉強させてきただ はい
（界王）悟空 悟空 聞こえるか？
うん？ 界王さまか ずいぶん久しぶりだな
悟空 大変なことが起きた すぐわしの星まで来てくれ
そんなこと言ったって 今 オラだって大変(てえへん)なとこなんだ
うまく答えねえと—
チチが ずっと飯 食わせて くれなくなっちまうだかんな
飯なんか わしが いくらでも食わせてやる！
地球まで 壊されてしまうかもしれんのだぞ
すぐ来てくれ
あっ そりゃ 大変だ
んだから 絶対 ここのゼミに入れてえだ
（試験官） ところで お父さんのご趣味は？
悟空さ
あっ ああ オラの趣味は えっと 読書と…
そうだ そうだ
悟空さ？
チチ 悪(わり)いけど 急ぎの用事ができちまったんで
えっと 界王さま 界王さま 界王さま…
アッ アーッ
（試験官１）アッ… （試験官２）まあ！
（試験官３）えっ
奥さん ご主人は 魔法使いか何かで？
読書とスポーツが趣味だ！ くっ…
はぁ…
ウアーッ…
アッ アッ アッ…
（悟空）はぁ （界王）エッヘン
いや 悟空 早かったな あっ 何だ？ その格好は
（悟空の笑い声）
ちょっとな よいしょ
えいっと… おお さっぱりした
オラ やっぱ この格好がいちばんだ
早速だが 悟空…
界王さま オラ 腹減っちまって
（パラガス）新惑星ベジータの 王になっていただきたく—
お迎えにまいりました
なに？ 新惑星ベジータ
もう一度 最強の戦闘民族 サイヤ人の優秀さを—
全宇宙に 知らしめてやろうではありませんか
あなたの手で最強の宇宙帝国を 築き上げるのです
（一同）オーッ！
ケッ…
伝説のスーパーサイヤ人を 倒せるのは—
ベジータ王 あなたしかいません
伝説のスーパーサイヤ人
南の銀河一帯を—
その脅威のパワーで 暴れ回っております
（パラガス）このままでは せっかく築き上げた—
新惑星ベジータも 伝説のスーパーサイヤ人に…
（トランクス）父さん ダメです そんな話に乗っては
パラガス 案内しろ
父さん
（トランクス）父さん
あなたもどうぞ
ベジータ王の血を引く トランクス王子
フン…
ヒッ… おい ベジータ わしも行くぞ
酔っ払った勢いで ムチャ言わないでくださいよ
ホント この酔いどれ年寄りが
こら！ わしも乗せろ
（亀仙人）ベジータ ベジータ
何が新惑星ベジータの王よ バカじゃないの
母さん 僕が必ず 父さんを連れて帰ります
（亀仙人たち）アッ アアッ…
トランクス…
あっ？ 南の銀河を スーパーサイヤ人が？
うん 南の銀河を メチャメチャに破滅し尽くし—
どうやら次は この北の銀河を 狙っているらしいのだ
へえー
悟空 もしかしたら お前たちより パワーは上かもしれんぞ
ウワッ！ そんなに強えヤツなのか
喜んでいる場合じゃないぞ お前に調べてきてほしいんじゃ
えいっ フッ フッと
どこ行けば そいつに会えんだ？
分かりません
界王さまは何でも 知ってんじゃねえのか
当たり前じゃ
まず南の銀河に行ってみろ 瞬間移動なら すぐ行ける
ああ サイヤ人の気を探ればな
ウホ ウホ ウホ…
界王さま 南の銀河って どっちにあんだっけ？
あっち
うん 南の銀河は あっちにあんだな
ウホ ウホ ウホ…
あった 弱(よえ)えけど 確かにサイヤ人の気が
オラ ちょっくら行ってくる
悟空 頼んだぞ
ウホ ウホ ウホ…
ここにいねえってのに こんだけ すげえ気を残してくとは
オラ この気を感じてたんだ
もしかしたら 界王さまが言ってたように—
オラたちより パワーが上かもしんねえぞ
（パラガス）フリーザに—
惑星ベジータを 破壊されてより30年
新惑星ベジータを再興することは 私にとって最大の願いでした
それがフリーザによって 無念のうちに亡くなられた—
あなたのお父上 ベジータ王に 報いる道だと信じて
今 ここに あなたを迎え 悲願は達成されました
フンッ…
（亀仙人）ウィ… ほら ウーロン ちゃんとさすらんか
（ウーロン）やってるでしょうが
ウィッ アアッ… 宇宙酔いが治らんぞ
自分から勝手に乗り込んだくせに …たく世話の焼けるじいさんだぜ
うん
（ならず者たち）ベジータ王 万歳
（パラガス）ベジータ王
銀河の至る所から集めた ならず者たちが—
あなたの従僕として お待ちしておりました
うん？
息子です 何なりとお使いください
（ブロリー）ブロリーです
お前もサイヤ人のようだな
あっ はい
（悟飯）すごいですね （ウーロン）ああ
（亀仙人）アアッ… 苦しい
アアッ… 目が回る 酔い止めの薬をくれ
じゃ これでどうだ？
アッ クッ アアッ よく効くの この薬 ゲッ…
（騒ぎ声）
（兵士）申し上げます
トトカマ星に スーパーサイヤ人が現れました
なに！
早速 伝説のスーパーサイヤ人を 征伐(せいばつ)しに出かける
あとに続け ブロリー
父さん！ やみくもに出かけるのは危険です
もっと情報を集めてからでも
臆病者は ついて来なくてもよい ブロリー 早くしろ
（騒ぎ声）
父さん
フフッ…
ああ また飛んでちゃったよ ベジータのヤツ せわしないヤツ
ウーロン さっきの頭痛薬 よく効いたぞ
（おう吐）
だが今度は 薬酔いで 頭がズッキン ズッキンじゃ
ああ…
（クリリン） 伝説のスーパーサイヤ人なんて—
ホントにいるのかな 話ができすぎだと思わないか？
（トランクス）僕も そう思います
父さんは すっかり 信じてるようですけど
（クリリン）ああ どう見ても たいしたことない星だな
（トランクス） 宇宙都市に見えたのは—
廃虚のビル街でしたね
パラガスって人は どうして こんな星に—
サイヤ人の国を 作ろうとするんだろう
うん？ あれは何だ？
（トランクス）地中から エネルギーを吸い上げてるみたいだ
（悟飯）どこへ送ってるのかな
（クリリン）分かった 宮殿だ だから あそこだけ緑があるんだ
（せきこみ） （シャモ）あっ じいちゃん
（シャモじいちゃん） だ… 大丈夫だ ゴホッ ゴホッ
俺たち サボってるわけじゃねえぞ じいちゃんの具合が悪くて
大丈夫だよ 僕たち 見張りでも何でもないからね
アッ…
でも こんな荒れ果てた星に 国を造るなんてムリですよ
そんなこと知るか
俺たちは スーパーサイヤ人に 星を荒らされ—
ここへ連れてこられたんだ
えっ？
食べ物も ろくにくれねえんだぜ サイヤ人なんて宇宙の悪魔さ
（兵士）アーッ！ えいっ （シャモ）アーッ ウッ…
小僧 サボるんじゃない
シャモ！ ゴホッ ゴホッ…
シャモは悪くねえ わしのせいだ （シャモのうめき声）
反抗する気か！
やめろ！
なんてひどいことするんだ
（笛の音）
（騒ぎ声）
（シャモたち）アッ…
（兵士たちのうなり声）
ヘッヘッヘ
（クリリン）ヘッヘッヘ （兵士）アッ
チッ チッ チッ… やめたほうがいいよ
俺たちは とっても強いんだぞ
ハッ ハーッ！ うん？
（兵士たち）アアッ…
アッ…
アアッ ハハハッ… ンン！
アッ オリャ オリャリャリャ… オリャー！
（クリリン）アッ アッ… （悟飯）あっ お父さん
悟空さん
イテテテテッ…
ごご… 悟空 どうしてここに？
オラにも分かんねえ サイヤ人の気を追って…
お前たちこそ なんでここに？
ベジータが—
伝説のスーパーサイヤ人を 倒してくれって頼まれて
界王さま ベジータにも頼んだのか？
（パラガス） よく来たな カカロット
いや 孫(そん)悟空
どうしてオラのことを？ お前はサイヤ人だな
バーダックのせがれだろう？
ハッ… 夕食でもいかがかな
うん？
そういや オラ 腹減っちまった ハハハハッ！
では ごゆっくり
（亀仙人たち）うわぁ…
うん… パラガスじゃねえ
オラが感じた気は あんな気じゃなかった
あら 悟空 食わねえんなら もらってあげようか
ダメだ オラ 腹ペコなんだ
（トランクス）君たちの星を 襲ったのは パラガスじゃ…
（シャモ）違うよ
（シャモたち）これも これも…
シャモ また持ってきてあげるからね
ありがとう
まさか ブロリーのあの戦闘力では…
（トランクス） やっぱりパラガスの言うように—
伝説のスーパーサイヤ人が ほかにいるのかな
（パラガス）いいぞ その調子だ
どんどん近づけ グモリー彗星よ
（笑い声）
（モア）ま… まさか
（パラガス） モア 心配することはない
貴様は その恐怖を 味わわずに済むのだからな
（モア）はい 地球に 移住しましても一生懸命に…
勘違いするな
（モア）ウアッ アーッ…
くそっ スーパーサイヤ人は 影も形もなかった
（パラガス）ただいま 一生懸命 行方を調査させています
もうしばらく お時間を
よう ベジータ
カカロット わざわざ 俺に殺されに来たのか
ベジータ
伝説のスーパーサイヤ人は 見つかんなかったみてえだな
伝説のスーパーサイヤ人は 俺が見つけしだい ぶっ殺してやる
出しゃばるんじゃない
おっ
ベジータのヤツ また怖(こえ)え顔になったな うん？
ウウッ ウウッ…
気を静めろ ブロリー
ウッ…
（亀仙人）ヘッ ヘッ ヘッ…
（ウーロン）ワーッ 痛い痛い… （亀仙人）うるさい
（ウーロン）痛いよ （亀仙人）やあ いたいたいた
おい パラガスさんよ
もうわし この星に 飽きちゃったから帰るぞ
イテテッ…
これ ウィッ… 帰りの宇宙船 用意してちょうだい
（亀仙人）ウィッ… どうなのよ （ウーロン）痛い痛い
じっちゃん うん？
アッ…
（亀仙人） こんな星に帝国 造るなんて—
あんたの気持ち 分かりませんよ
（ウーロン） やめて アアッ アッ…
（科学者） ああ もうよろしいですじゃ
気を静めて装置をお外しください
ウアッ… パラガスさま 気をお静めください
コンピュータが はじき出した データによりますと—
リモコンは壊れておりません
あなたさまの気ひとつで ブロリーの力を—
閉じ込めることも解放することも 自由自在でございますじゃ
ああ そうか
リモコンは全く正常ですじゃ
ブロリー 一体 どうしたというんだ
まさか カカロット
ブロリーの サイヤ人としての本能が—
カカロットのパワーによって 目覚めさせられ—
コントロールの壁を 乗り越え始めてしまったというのか
もし そうだとしたら 私のこれまでの苦労が…
（パラガス）な… やめろ
（ブロリーの笑い声）
やめろ ブロリー
（ブロリー）ウアッ！ （パラガス）ウオッ…
（パラガス）ブロリーこそ サイヤ人そのものだった
生まれついてのケタ外れの戦闘力は 成長するに従って—
親の私が恐怖を感じるほど 増大し 凶暴化していった
私は科学者に—
ブロリーを自在に コントロールできる装置を作らせた
親父 何だ？ ハッ！
（パラガス）ブロリー （ブロリー）ウアッ ウアッ…
（ブロリー）ウアッ！ （パラガス）オッ…
アッ ウッ…
ウッ ウアーッ！
デヤーッ！
（パラガス）とうとう私は—
ブロリーのパワーを 自由に操ることによって—
全宇宙を支配できる力を 手に入れたのだ
ウッ ウッ ウッ…
このコントローラーが 正常に働いているとすれば—
カカロットに会ったことが…
ブローリーとカカロットは 同じ日に相前後して生まれた
カカロットなら…
（泣き声）
（係官１）パラガスのせがれには 驚かされたな
生まれたばかりで戦闘力１万とは
（係官２）戦闘力が たった２の バーダックせがれが—
パラガスのせがれを泣かせたぞ
（係官１）ハハッ 戦闘力は低いが カカロットと名付けられたガキ
根性だけは たいしたもんだ
（泣き声）
ウッ ウッ ウッ…
くそっ 運命の糸が また ここで絡み合ったか
同じ日に生まれ—
隣り合わせのベッドで 寝かされていた２人の赤ん坊が…
何としてでもブロリーを コントロールしなければ—
宇宙を破壊し尽くしてしまう
エッ… ウウッ ウッ！
カカロット！
（笑い声）
ああ ピチピチギャルの お肌 ツルツル
（いびき）
（悟空）うん？ （亀仙人）ああ ああ…
イテッ！
ウッ！
テヤーッ！
（悟飯）うん？ お父さん （クリリン）うん… ウワッ
（ブロリー）テヤッ！ （クリリンたち）アアッ…
（ブロリー）テヤッ！ （悟空）お前はブロリー
こら！ ムチャするな
しまった
いいかげんにしろ
フッ テヤッ！
ウアッ…
ウフフッ… かわいい
アーッ！
ウアーッ！
オラたちと同じで 一気に戦闘力が上がるのか
カカロット！ フッ！
カッ 気持ち悪い イヤだ お前 ウアッ…
ウアッ ウッ…
フッ！
ウッ…
ウアッ！
オラが感じたのは この気だ
ウオーッ！
ウアーッ！
やめろ ブロリー
ウアーッ！
南の銀河を破壊したのは お前だな ブロリー
（笑い声）
（パラガス） やめろ ブロリー やめるんだ
やめろ！
このままでは誰もブロリーを 止めることができなくなってしまう
（笑い声）
なに！
（パラガス） ブロリー 宮殿へ戻るんだ
ヤツが南の銀河で暴れた スーパーサイヤ人だ
（パラガス） ベジータ王 お待ちください
ベジータ王 明日まで 明日まで お待ちください
ハァ ハァ…
グモリー彗星が激突するときまで 何としても今日は—
ベジータを ここに くぎづけにしておかなければ…
明日になれば—
伝説のスーパーサイヤ人のいる星が 分かるはずです
クッ…
ブロリー
ウウッ ウッ… カカロット
（悟空） ベジータ 待ちくたびれたぞ
朝飯も食わねえで待ってたんだぞ
オラ 腹減っちまった
ああ！ おお！ よく響く
（おなかの音） （悟空）ああ…
（笑い声）
ベジータ 出かける必要はねえぞ
伝説のスーパーサイヤ人は ここにいるんだ
ンン…
カカロット 出しゃばるなと言ったはずだ
パラガス ベジータに教えてやれ
ブロリーが そのスーパーサイヤ人だってな
めっそうもございません
ベジータ王 そのようなことが あろうはずがございません
私より力の劣るブロリーが スーパーサイヤ人だなどと…
ベジータ王 さあ 宮殿へお戻りを
（トランクス）父さん
ウソです
アッ… 父さんを王に迎えて 新惑星ベジータを再興するなんて
全てウソです
あそこにあるのは廃虚なんです
（トランクス）ここにあるものは 全て 父さんをダマすために—
パラガスが彼らを使って作らせた 見せかけの都市です
アッ…
（シャモ星人たち）アッ…
あっ あっ…
あ… あいつだ 俺たちの星で暴れたのは
ダマしたな
やっと能天気なお前でも 飲み込めたようだな
全ては お前の息子の言うとおりだ
こんな最低の星には何の未練もない
（パラガス）ハッ… 彗星が 衝突することが分かったからこそ
この星を利用したのだ
俺の狙いは 北の銀河の地球なのだからな
（笑い声）
宇宙の中でいちばん環境が整った 美しい地球に移住し—
そこを本拠地として 帝国を建設するのが—
俺の本来の計画なのだよ
そのためには 地球を決戦の 舞台にするわけにはいかんからな
無傷で手に入れるために こんな宮殿まで作らせて—
この星まで呼び寄せたのだ
ベジータ星の王などと—
その気になっていたお前の姿は お笑いだったぜ
お前らを この新惑星 ベジータとともに葬り去れば—
俺たちの敵は もはや１人もおらん
（パラガス）北の銀河はもちろん 東も西の銀河も わけなく支配でき
俺とブロリーの帝国は 永遠に不滅になるというわけだ
ウウッ…
ウウッ アアッ…
うん？
（ブロリー）カカロット （パラガス）ブロリー
カカロット
クッ クッ… 伝説のスーパーサイヤ人
カーッ！
カカロット
フッ… ベジータの攻撃に びくともしやしねえ
カカロットじゃねえ オラ 孫悟空だ
（笑い声）
いいぞ もはや 彗星など待つ必要はない
今のお前のパワーでサイヤ人を この世から消し去ってしまえ
ハッ！
やべえ！
テヤーッ！
オオッ…
ウオッ…
ウオーッ！
（ブロリー）ウオーッ！
オオッ オオッ… ダメだ やめろ ブロリー
それ以上 気を高めるな
やめろ ブロリー 落ち着け
（うなり声）
ウッ… アーッ！
（うなり声）
アッ アッ アア…
（うなり声）
ハァ ハァ… 伝説のスーパーサイヤ人
カカロット まずお前から血祭りにあげてやる
お父さん
クッ クッ クッ…
悟飯！
ウアッ…
伝説のスーパーサイヤ人
ウアッ…
ウアーッ…
クッ… 殺される みんな 殺される
ヤツは… 伝説のスーパーサイヤ人なんだ
（パラガス）フッ…
純粋なサイヤ人である ベジータ お前だけが—
本能的にブロリーの強大さと 極悪さをキャッチできたようだな
だが もう遅い
（パラガス）ブロリーが 俺のコントロールから外れ—
伝説のサイヤ人に なってしまった以上—
ブロリーと２人で全宇宙を 支配しようとした俺の計画も—
何もかもおしまいだ
地球はもちろん 宇宙を全て破壊しなければ—
ブロリーは治まらない
（パラガス） 俺たち親子が どんなに—
貴様の父 ベジータ王を 憎んでいたか分かるまい
驚異的なブロリーの戦闘力を知った お前の父 ベジータ王は…
（ベジータ王）パラガスの息子を ただちに この世から抹殺しろ
パラガス 何用じゃ
ブロリーは必ず 将来 惑星ベジータの…
ベジータ王子の役に立つ 優秀な戦士に育つはずです
（パラガス）お助けください
（ベジータ王）だから困るのじゃ
ベジータ王！
お前も一緒にあの世に行け ハーッ！
（泣き声）
アッ アアッ アッ アッ アッ…
（パラガス）ブロリーが将来—
お前の地位を 脅かすに違いないと思い—
お前の父は 俺たち親子の抹殺を図った
俺たち親子は ゴミのように捨てられた
（泣き声）
（パラガス）だが俺たちは助かった
ブロリーの偉大な潜在パワーが—
死のふちから 己の身を守ってくれたのだ
俺は それ以来… ベジータ
お前たち親子に 復讐(ふくしゅう)することだけを思って—
生きてきたのだ
さあ 死の恐怖を味わいながら—
ブロリーに八つ裂きにされるがいい
フフッ
ハハハッ… フッ！
（うめき声）
（笑い声）
お前たちが闘う意志を見せなければ 俺は この星を破壊し尽くすだけだ
許せねえ
クッ ウワッ！
クッ…
やめろ 勝てるわけがない
あいつは 伝説のスーパーサイヤ人なんだぞ
よく見ろ
地獄に行っても こんな面白い 殺りくショーは見られんぞ
（笑い声）
ウアッ…
アッ…
ハッ！ オアッ…
（笑い声）
やっと闘う気になったようだが—
その程度のパワーで 俺を倒せると思っていたのか
ヘッ… ブロリー 驚(おどれ)えたぞ お前 ホント 強えな
さあ 第２ラウンド 始めっか
アイタタタッ あら ウワッ…
（一同）ウワッ…
（亀仙人）オオッ こら 重いわい
（うめき声）
あっ ワーッ！ ゲッ エエッ…
アッ 逃げろ 逃げろ アッ 滑る 滑る
（ウーロン）アアッ… （クリリン）ンン…
あっ クリリンさん
ウーロン クリリン じっちゃんは どうした？
（ウーロン）ヒヒッ… アイタッ （クリリン）アアッ アッ…
（一同）ウワッ…
ンン アッ… わしは ここじゃ ここじゃ
うん？
アッ… 苦戦しとるようじゃな 悟空 ハーッ！
じっちゃん
ブロッコリーとやら わしに勝てるかのう
ブロッコリーじゃなくてブロリー
（亀仙人）ハーッ！
かめは… あっ？
あら あっ？ よいしょ よいしょ
よいしょ よいしょ アハハッ…
笑え 笑え 笑い転げて お前の負けじゃわ
（亀仙人）いっ ヨホホッ… （ウーロン）はいはい
悟空… 武天老師(むてんろうし)さま まだ酔っ払ってんだよ
惑星シャモから 連れて来られた奴隷どもか
（ブロリー）いつかは 自分たちの惑星に帰りたいと—
星を眺めていたな
いつかは帰れるといいな
（シャモ星人たち）アアッ…
あっ シャモ星
（爆発音）
アッ アア…
（笑い声）
アア アッ… （笑い声）
あ… 悪魔だ （笑い声）
あんなヤツを生かしておいたら 宇宙は破壊し尽くされてしまう
（笑い声）
絶対に勝たなきゃなんねえ
（笑い声）
（一同）アアッ…
あっ 悟空 悟飯 トランクス… 俺たち いないほうがいいみたいだ
いや この星から離れたほうが よさそうじゃわい
（笑い声）
フフフッ カカロット 息子がかわいいか ハハハッ…
（悟空）悟飯 逃げろ （悟飯）でも お父さん
行け
ウアッ…
ウアーッ…
悟飯！ ウワッ…
ウアッ…
アーッ…
ウアーッ…
アッ…
（うめき声）
アアッ アッ… 悟飯
ウッ！ うん？
（悟空）悟飯！
ウアッ…
（笑い声）
ウグッ フッ…
とっておきだ
ウッ ウッ！
お前 ちょっと しつけえぞ
ヘヘッ…
（ブロリーのうなり声）
（うなり声）
気が高まる あふれる
アーッ…
アーッ！
（ブロリー）オアーッ！
ウオーッ！
花見の弁当がロケットに 積みっぱなしじゃった
武天老師さま それどころか 地球に帰れないんだよ
まだカラオケ 途中だったし…
ハァ…
ハァ… うん？
（笑い声）
カカロットの息子
また１匹 虫けらが死にに来たか
（ピッコロ） フッ… バケモノめ 好きにしろ
俺がバケモノ？
違う 俺は悪魔だ
（笑い声）
アッ…
悟飯 仙豆(せんず)だ 食え
アッ アッ アッ アアッ…
（悟飯）ピッコロさん…
あっ ピッコロさん
ああ 生き返(けえ)った ピッコロ よく来てくれたな
仙豆 食わなかったら オラ おっ死んでたぞ
お前と界王さまの通信を聞いてな
瞬間移動できないのが 悔しかったぜ
（ブロリーの笑い声）
今まで感じたことがない—
何か身震いのするような すごい気を感じた
（ピッコロ） お前たち すげえバケモノを—
相手にしてたんだな
（ピッコロ）トランクス 仙豆だ
アッ ウッ アアッ…
（ブロリーの笑い声）
ついに来た この星も あと数時間の命だ
（パラガス）ベジータ
お前の死の恐怖も そのとき終わる
ありがたく思え
（クリリン）それにしても—
ピッコロのロケットがあって よかったな
（笑い声）
おとなしく殺されていれば
痛い目に遭わずに 済んだものを
さすがサイヤ人と 褒めてやりたいところだ
ハーッ オリャ フッ アッ！
ウアーッ！
（悟飯･トランクス）魔閃光(ませんこう)
えいっ！
ターッ！
ウアーッ…
（ピッコロ）ウワッ クッ…
ウウッ… もうダメだ おしまいだ
（ピッコロ）えいっ （ベジータ）ウアッ…
何を寝ごと言ってる ふてくされる暇があったら闘え
ダ… ダメだ 貴様らには分からないのか
何がサイヤ人の王子だ
アッ… 離せ
みんな 逃げるんだ 勝てるわけがない アアッ…
どこへ逃げても同じだ
ヤツを倒さなければ この宇宙は終わりだ
勝てっこない… やはり伝説のスーパーサイヤ人だ
そこまで性根が腐っていたとは
消え失せろ 二度とその面 見せるな
なぜなんだ
なぜ あいつらは ヤツに立ち向かうんだ
なぜだ なぜ闘うんだ 勝てるわけがないのに なぜだ
殺されるぞ
ウアーッ…
ヘヘッ… オラもタフだけど あいつはケタ違えだ
うん？
こら！ 少しは手加減しろ
手加減って何だ？ フッ…
バカなヤツらめ
か… め…
は… め…
波！
アッ… アアッ！
何なんだ？ 今のは
（悟空）ハハハハ…
下級戦士が闘っているのに クッ クッ…
（ベジータ） アアッ ウッ ククッ クッ…
俺がベジータだ！ ターッ！
あっ… ああっ
もたもたしてるんじゃないぞ
父さん
サイヤ人の王子 ベジータが相手だ
フンッ お前だけは 簡単には死なさんぞ フフッ…
ヤッ！
ハッ！
アアッ ターッ！
オッ… テヤッ！
父さん ヤッ！
ウアッ…
ウオッ…
もう終わりか？
クッ アッ アッ…
アッ アッ…
終わったな しょせん クズはクズなのだ
ウッ！
ウアーッ！
この星も あと数時間の命だ
（パラガス）コントロールが 利かなくなった お前は—
もはや俺の足手まといになるだけだ
かわいそうだが ブロリー お前も この星とともに死ぬのだ
この星も まもなく消えてしまう
（ブロリー）どこへ行くんだ？
おお… お前と一緒に 避難する準備だ
１人用のポットでか？
（ブロリー）ンン！
ウアーッ！
オオッ オオッ ウッ…
自分の子供に殺されるとは これもサイヤ人の定めか
アアッ ウアッ！
ウアーッ！
この俺が星の爆発くらいで 死ぬと思っているのか
うん？
クズが まだ生きていたのか
クッ アッ…
アッ アッ アッ…
ヤツを このまま 生かしておくわけにはいかねえ
負けるわけにはいかねえんだ
さあ 来い ここが お前の死に場所だ
アッ… 孫！
クッ… アアッ くそっ 孫にパワーを与えるんだ
ウッ クッ クッ… ピッコロさん
（悟空）パワーをくれ ヤツを倒せるパワーをくれ
アッ クッ… 悟空さん
だ… 誰が カカロットなんかに
アッ ウッ アッ… 孫！
ウッ お父さん クッ クッ…
アリャー！
アッ クッ クッ…
ウッ アッ…
クッ… 負けられねえ パワーをもっとくれ
クッ…
ウアッ アッ アッ…
（悟空）ウアーッ クッ アアッ…
ウワーッ…
ウアーッ ウアッ…
ウアーッ アッ ウワーッ…
ウアーッ…
クッ！
オオッ オオッ…
オオッ…
アッ アッ ウッ…
ウウッ…
アッ ウッ クッ…
クッ ウウッ クッ クッ…
ハハハッ… そうこなくちゃ 面白くない フッ！
ウアッ…
ウアッ クッ アッ アッ アアッ…
ムダだ カカロット お… 俺たちでは勝てない
クッ ウッ！
死にぞこないめ！
クッ クッ…
（悟空）ウアッ…
ハハッ…
やめろ カカロット
ヘヘヘヘッ…
（悟空）ウアーッ…
アッ… 王子が下級戦士になんぞ…
（悟空） 力をくれ こいつを倒す力を
（ベジータ） ウッ ククッ アッ ウッ…
アッ クッ…
父さん
クッ…
ベ… ベジータ
クッ…
アッ… お願いします
クッ… くそーっ
パワーだ こいつを倒せるパワーだ
パワーをくれ！
ククッ クッ…
俺はサイヤ人の王子なんだ
俺は王子だ 誰が貴様なんかに…
誰が貴様なんかに！
クッ クッ フッ…
（笑い声）
よく頑張ったが とうとう 終わりの時が来たようだな
パワーをくれ…
こいつを倒せる—
パワーをくれ！
サイヤ人の王子は—
この俺だ！
クッ！
ウワッ アッ ク…
クッ クッ… ウアーッ！
なに！
な… なんてヤツだ
オラ お前を許さねえ
アッ ウッ…
誰が貴様なんかに…
孫！ ガッ オアッ…
悟空さん ウッ…
お父さん 勝って
（笑い声）
ザコのパワーを いくら吸収したとて—
この俺を超えることはできぬ
そうかな？ やってみなきゃ分かんねえ！
ハーッ！
アリャー！
テヤーッ！
トリャー！
エエッ ターッ！
許さねえー！
ウオッ…
（泣き声）
オラ お前を絶対 許さねえ
バカなー！
オラたちのパワーが勝ったー！
（亀仙人） アアッ… 何じゃ？ こりゃ！
（亀仙人）もう！ この狭い所に （ウーロン）ちょっと ちょっと…
（亀仙人）悟空！ ああ どけ （ウーロン）ホント ああ…
（クリリン）悟空 よく来たな
（亀仙人）ああ…
うん？ イエーイ ハハハッ…
ウホ ウホ ウホ…
悟空 感謝する
あっ フッ…
悟飯 春休みが終わっちまったぞ
みんな 悟空さが悪いだ
チチ オラの趣味は 読書とスポーツだ ハハハッ…
えっ ウワッ…
（悟飯）あっ お母さん お母さん
（悟空）チチ！ おい チチ
（悟飯）お母さん！
（悟空）チチ チチ
（ナレーション）地球は のどかな春 真っ盛りであった
♪〜
〜♪