1 00:00:12,000 --> 00:00:25,680 ♬~ 2 00:00:25,680 --> 00:00:28,690 (ミノシア)うっ。 うっ…。 3 00:00:28,690 --> 00:00:30,290 (ミノシア)わー! 4 00:00:38,700 --> 00:00:43,300 (男性)ハハハ…。 後は地球だ。 5 00:00:57,380 --> 00:01:00,980 (パトカーのサイレン) 6 00:01:08,390 --> 00:01:09,990 (車のブレーキ音) 7 00:01:17,330 --> 00:01:21,330 (強盗1)ハハハ。 ざまあ見ろ。 うん! 8 00:01:30,680 --> 00:01:33,350 (強盗1)野郎! 9 00:01:33,350 --> 00:01:35,350 (強盗たち)ああっ。 10 00:01:40,020 --> 00:01:42,620 (強盗たち)わーっ! 11 00:01:49,700 --> 00:01:53,300 (強盗1)何だ てめえら。 こらー! 12 00:01:57,370 --> 00:01:59,380 (強盗2)あっ…。 13 00:01:59,380 --> 00:02:03,380 (強盗3)この野郎。 わっ。 ああ…。 14 00:02:03,380 --> 00:02:05,380 うっ。 お助けを。 15 00:02:07,720 --> 00:02:09,720 (悟飯)この世に悪があるかぎり。 16 00:02:09,720 --> 00:02:12,320 (ビーデル)正義の怒りが 炎と燃える。 17 00:02:12,320 --> 00:02:15,660 グレートサイヤマン1号。 同じく 2号。 18 00:02:15,660 --> 00:02:19,660 (悟飯・ビーデル)またまた ずばっと いっちょ上がり。 19 00:02:19,660 --> 00:02:22,000 (強盗3)えっ? 20 00:02:22,000 --> 00:02:23,600 《決まった》 21 00:02:25,340 --> 00:02:30,340 (男性)フフフ…。 22 00:02:32,340 --> 00:02:34,640 (ビーデル)ただいま戻りました。 (教師)ご苦労さま。 23 00:02:36,350 --> 00:02:41,020 (悟飯)遅くなりました。 トイレが混んでたもんで。 いや。 24 00:02:41,020 --> 00:02:44,690 (学生)悟飯のやつ。 正体 ばれちまってるのに。 25 00:02:44,690 --> 00:02:48,690 (教師)では続けます。 えー 文学者のドッシェビッチは➡ 26 00:02:48,690 --> 00:02:52,360 ここで恋愛関係にあった 女性たちと別れるのです。 27 00:02:52,360 --> 00:02:54,030 (通信機の信号音) (ビーデル)はい。➡ 28 00:02:54,030 --> 00:02:56,370 こちら グレートサイヤマン2号。 (通信機:男性)ランドセルタワーに➡ 29 00:02:56,370 --> 00:02:59,370 変なじいさんが よじ登って 騒いでいます。 30 00:02:59,370 --> 00:03:01,370 (ビーデル)それくらい 自分たちでやりなさいよ。 31 00:03:01,370 --> 00:03:03,670 (通信の切れる音) (ビーデル)あっ。 もうー。 32 00:03:05,380 --> 00:03:07,380 (悟飯)先生! すいません。 トイレに。 33 00:03:07,380 --> 00:03:09,380 (教師)またですか? えっ…。 34 00:03:09,380 --> 00:03:12,980 昨日 食べたかえるが 悪かったのかな。 いやー。 35 00:03:12,980 --> 00:03:17,320 (ホイ)わしのことは ほっといてくれー! 36 00:03:17,320 --> 00:03:20,320 (ホイ)もう 夢も希望もなくなったんじゃ。➡ 37 00:03:20,320 --> 00:03:23,330 ここから飛び降りて死んでやる。 38 00:03:23,330 --> 00:03:25,330 (男性1)おい。 あれ この前 テレビで➡ 39 00:03:25,330 --> 00:03:28,330 オルゴールの何とか…。 とか言ってた じいさんだ。 40 00:03:28,330 --> 00:03:30,670 (男性2)ああ。 あの変なじいさんか。 41 00:03:30,670 --> 00:03:32,670 (男性3)あっ。 グレートサイヤマンだ。 42 00:03:32,670 --> 00:03:34,340 (男性4)サイヤマン! 43 00:03:34,340 --> 00:03:37,340 (男性5)サイヤマン! (男性6)頼むぞ! 44 00:03:37,340 --> 00:03:41,350 誰が来たって下りるもんか! ああ…。 ああっ? 45 00:03:41,350 --> 00:03:44,350 おじいさん。 危ないから 一緒に下りましょう。 46 00:03:44,350 --> 00:03:47,350 (ホイ)あっち行け。 わしは死にたいんじゃ。 47 00:03:47,350 --> 00:03:51,360 だったら死ねば。 えっ…。 ビーデルさん。 48 00:03:51,360 --> 00:03:54,360 さあ 早く飛び降りなさいよ。 49 00:03:54,360 --> 00:03:57,360 ようし 見てろ。 ほい。 50 00:03:57,360 --> 00:03:59,360 ああっ。 う… うそ! 51 00:03:59,360 --> 00:04:02,700 (一同)ああー! (ホイ)ああー! 助けて! 52 00:04:02,700 --> 00:04:05,370 (男性3)あっ。 やった! 53 00:04:05,370 --> 00:04:09,040 大丈夫ですか? ああ もっと早く助けんか。 54 00:04:09,040 --> 00:04:12,640 死んだらどうするんじゃ。 (ビーデル)えっ。 変なおじいさん。 55 00:04:14,310 --> 00:04:17,310 (ホイ)勇者タピオンを 知らないだと? 56 00:04:17,310 --> 00:04:20,320 はい。 (ホイ)嘆かわしい。➡ 57 00:04:20,320 --> 00:04:24,660 今から 1,000年前 南の銀河の コナッツ星を救ったといわれる➡ 58 00:04:24,660 --> 00:04:28,330 伝説の勇者を知らんとは。 へえー。 59 00:04:28,330 --> 00:04:32,660 悟飯君。 早く戻らないと。 会ってみたいな。 60 00:04:32,660 --> 00:04:35,330 だろ? 会えるんですか? 61 00:04:35,330 --> 00:04:40,340 会わせてやりたいが無理じゃ。 残念なことに 勇者タピオンは➡ 62 00:04:40,340 --> 00:04:44,340 この神秘のオルゴールの中に 封印されてしまったんじゃ。 63 00:04:44,340 --> 00:04:48,010 えっ。 この中に。 勇者なのに どうして? 64 00:04:48,010 --> 00:04:51,350 勇者が復活すれば すべてが分かる。 65 00:04:51,350 --> 00:04:54,350 悟飯君 早く帰ろう。 あっ…。 ちょっと待って。 66 00:04:54,350 --> 00:04:57,350 おじいさん。 どういうことなんですか? 67 00:04:57,350 --> 00:05:03,360 わしの鋭い勘では この地球に危機が迫っておる。 68 00:05:03,360 --> 00:05:06,030 地球に危機? 69 00:05:06,030 --> 00:05:10,370 宇宙を破壊し尽くす巨大な悪が 地球に迫っとるんじゃ。 70 00:05:10,370 --> 00:05:15,310 だからこそ 今 勇者タピオンの 力が必要なんじゃよ。 71 00:05:15,310 --> 00:05:17,310 うん。 あーあ。 72 00:05:17,310 --> 00:05:22,310 そのために わしは 30年もかけて このオルゴールを捜し出したのだ。 73 00:05:22,310 --> 00:05:25,320 だったら 早く 復活させてやったらいいじゃない。 74 00:05:25,320 --> 00:05:29,650 できることなら やっとるわい! あっ。 できないんですか? 75 00:05:29,650 --> 00:05:33,660 お前 これを回せるか? うん? これを? 76 00:05:33,660 --> 00:05:35,990 (ホイ)オルゴールを 鳴らすことができれば➡ 77 00:05:35,990 --> 00:05:39,330 勇者タピオンが復活するんじゃ。 (ビーデル)なーんだ。➡ 78 00:05:39,330 --> 00:05:43,000 早く言えばいいのに。 うっ。 あれ。 79 00:05:43,000 --> 00:05:49,340 くっ…。 動かないぞ。 くっ…。 80 00:05:49,340 --> 00:05:51,340 フフフ…。 81 00:05:51,340 --> 00:05:54,340 何でだ。 この…。 くっ。 82 00:05:54,340 --> 00:05:56,350 ちょっと貸して。 えっ? 83 00:05:56,350 --> 00:05:58,350 うん。 さびてるのよ これ。 84 00:05:58,350 --> 00:06:00,350 あっ。 ああっ…。 何てことを。 85 00:06:00,350 --> 00:06:02,350 ほいほいほいほい。 ああっ。 ほい。 86 00:06:02,350 --> 00:06:04,350 (ビーデル)行こう 行こう。 授業 終わっちゃうわ。 87 00:06:04,350 --> 00:06:06,360 わー。 ビーデルさん。 (ホイ)神龍じゃ。 88 00:06:06,360 --> 00:06:10,360 えっ? 神龍を紹介してくれ。 89 00:06:10,360 --> 00:06:12,630 神龍? 90 00:06:12,630 --> 00:06:16,300 神龍に 勇者タピオンを 復活させてもらってくれ。➡ 91 00:06:16,300 --> 00:06:19,300 このとおりじゃ。 おじいさん なぜ…。 92 00:06:19,300 --> 00:06:21,640 あんたたちが 神龍と関わりがあることは➡ 93 00:06:21,640 --> 00:06:26,310 調べていくうちに分かった。 頼む。 一生の願いじゃ。 94 00:06:26,310 --> 00:06:28,310 じゃあ さっきの騒ぎは➡ 95 00:06:28,310 --> 00:06:31,320 あたしたちを呼び出す お芝居だったの? 96 00:06:31,320 --> 00:06:35,320 ばれてしもうたか。 ホホホ…。 97 00:06:35,320 --> 00:06:38,320 (クリリン)じいさん。 ほら話じゃねえだろうな。 98 00:06:38,320 --> 00:06:40,320 (ビーデル)ねえ そう思うでしょ。 99 00:06:40,320 --> 00:06:42,660 (ホイ)お姉ちゃん。 まだ そんなことを。➡ 100 00:06:42,660 --> 00:06:45,330 もう一刻の猶予もないのだぞ。➡ 101 00:06:45,330 --> 00:06:51,670 早く 勇者タピオンを復活させねば この地球は滅びてしまうのじゃ。 102 00:06:51,670 --> 00:06:55,340 (ブルマ)うん。 だめだわ。 内部を透写できない。 103 00:06:55,340 --> 00:06:58,340 (ブルマ)何か 特殊な物質でできてるみたい。 104 00:07:00,340 --> 00:07:02,010 (悟空)くーっ。 105 00:07:02,010 --> 00:07:04,350 (トランクス・悟天)ああっ。 ハハハ…。 106 00:07:04,350 --> 00:07:08,690 くっ… くっ… くっ…。 おお 痛え。 だめだ こりゃ。 107 00:07:08,690 --> 00:07:10,690 (クリリン) 悟空の手に負えないとなると➡ 108 00:07:10,690 --> 00:07:13,290 まんざら うそでもなさそうだな。 (悟天・トランクス)ハハハ。 109 00:07:13,290 --> 00:07:17,630 そいつは強えのか? (ホイ)もちろん。 勇者だからな。 110 00:07:17,630 --> 00:07:21,630 そうか。 ようし。 ドラゴンボール 捜すか。 111 00:07:21,630 --> 00:07:23,300 なあ? はい。 112 00:07:23,300 --> 00:07:24,900 イッヒッヒ。 113 00:07:28,310 --> 00:07:31,310 地球で仏とは このことだ。 114 00:07:31,310 --> 00:07:34,310 あれ? おっちゃん 地球人じゃねえのか? 115 00:07:34,310 --> 00:07:36,310 あっ。 いや。 そそそ それは あのう。 116 00:07:36,310 --> 00:07:38,310 ことばのあやというもんじゃよ。 117 00:07:42,320 --> 00:07:44,990 (トランクス)ようし 悟天。 早く見つけような。 118 00:07:44,990 --> 00:07:48,330 (悟天)うん。 早く勇者に会ってみたいもんねー。 119 00:07:48,330 --> 00:07:52,330 (トランクス・悟天)ハハハ…。 120 00:07:52,330 --> 00:07:55,330 ねえねえ。 あの話が 本当だとしたらさ➡ 121 00:07:55,330 --> 00:07:58,670 勇者タピオンって どんな人かしら? 122 00:07:58,670 --> 00:08:02,670 さあ。 興味あるな 勇者なんて。 123 00:08:02,670 --> 00:08:04,680 うん? 124 00:08:04,680 --> 00:08:10,010 (クリリン)あっ。 やっぱ俺だけ一人かよ。 あーあ。 125 00:08:10,010 --> 00:08:11,950 (お化け1)ベー。 126 00:08:11,950 --> 00:08:13,950 (お化け2)ベロベロベ。 127 00:08:17,290 --> 00:08:19,290 (お化けたち)ヘヘヘ…。 128 00:08:19,290 --> 00:08:21,290 ≪(クリリン)わーっ! 129 00:08:23,290 --> 00:08:24,960 あった。 130 00:08:24,960 --> 00:08:26,960 (トランクス)ほら。 (悟天・トランクス)わーっ。 ハハハ…。 131 00:08:28,300 --> 00:08:30,300 よし。 一星球 見ーつけ。 132 00:08:38,980 --> 00:08:41,310 (ライオンのうなり声) 133 00:08:41,310 --> 00:08:43,310 あーっ。 あった あった。 134 00:08:43,310 --> 00:08:47,980 しかし どうやって取るんじゃ? こうやってだ。 ほい。 とう。 135 00:08:47,980 --> 00:08:50,320 (男性たち)ああー! (ライオンのうなり声) 136 00:08:50,320 --> 00:08:55,330 (ライオンのうなり声) (男性たち)ああっ! 137 00:08:55,330 --> 00:08:57,330 あああ…。 138 00:09:02,330 --> 00:09:04,670 ほれ。 おっ。 ああっ。 139 00:09:04,670 --> 00:09:07,270 よし。 これで全部そろったはずだ。 140 00:09:13,280 --> 00:09:15,280 出でよ 神龍! 141 00:09:15,280 --> 00:09:25,620 ♬~ 142 00:09:25,620 --> 00:09:31,630 す… すばらしい。 これが 神龍。 143 00:09:31,630 --> 00:09:38,970 (神龍)どんな願いもかなえてやる。 さあ 願いを言え。 144 00:09:38,970 --> 00:09:44,310 ゆ… 勇者タピオンの 封印を解いてほしいんじゃ。 145 00:09:44,310 --> 00:09:47,310 (神龍)たやすいことだ。 146 00:09:49,310 --> 00:09:51,310 (ホイ)わっ! 147 00:09:54,650 --> 00:10:00,250 (神龍) 願いはかなえてやった。 さらばだ。 148 00:10:13,670 --> 00:10:16,010 ちょっ…。 ちょっと 何よ。 149 00:10:16,010 --> 00:10:17,670 何にも変わってないじゃない。 (物音) 150 00:10:17,670 --> 00:10:19,340 (ビーデル)あっ。 シーッ。 (ブルマ)えっ? 151 00:10:19,340 --> 00:10:21,010 (物音) (ブルマ)あっ。 152 00:10:21,010 --> 00:10:22,680 (オルゴール) 153 00:10:22,680 --> 00:10:24,350 おおっ。 回った。 154 00:10:24,350 --> 00:10:26,020 本当だったのか。 155 00:10:26,020 --> 00:10:30,020 (オルゴール) 156 00:10:30,020 --> 00:10:35,030 きれいなメロディーね。 (ビーデル)でも どこか もの悲しい。 157 00:10:35,030 --> 00:10:37,030 (トランクス・悟天)出るぞ 出るぞ。 158 00:10:40,030 --> 00:10:42,030 (トランクス・悟天)出たー! 159 00:10:42,030 --> 00:10:44,370 (ブルマ)ああっ。 あっ。 160 00:10:44,370 --> 00:10:49,370 (オルゴール) 161 00:10:49,370 --> 00:10:53,380 ♬~ 162 00:10:53,380 --> 00:10:56,380 父さん。 すげえ気だ。 163 00:10:56,380 --> 00:11:01,380 (オルゴール) 164 00:11:01,380 --> 00:11:04,380 ♬~ 165 00:11:13,330 --> 00:11:18,340 (オカリナ) (ホイ)あっ。 チッ。 166 00:11:18,340 --> 00:11:23,340 (オカリナ) 167 00:11:23,340 --> 00:11:25,340 ♬~ 168 00:11:25,340 --> 00:11:27,340 (一同)わっ! 169 00:11:27,340 --> 00:11:32,350 (オカリナ) 170 00:11:32,350 --> 00:11:43,690 ♬~ 171 00:11:43,690 --> 00:11:48,370 じっちゃんが言ってたのは 本当だったんだ。 172 00:11:48,370 --> 00:11:50,370 (オカリナ) 173 00:11:52,040 --> 00:11:56,370 (トランクス)すっげー。 (ブルマ)いい男じゃない。 174 00:11:56,370 --> 00:12:00,380 ハハハ…。 175 00:12:00,380 --> 00:12:03,050 (タピオン)寄るな。 (トランクス)かっこいい! 176 00:12:03,050 --> 00:12:05,380 お前が復活させたのか! 177 00:12:05,380 --> 00:12:10,390 1,000年もの間 あんな狭い所で ご苦労だったな。 178 00:12:10,390 --> 00:12:12,990 よけいなことを。 元に戻せ! 179 00:12:12,990 --> 00:12:18,330 もう無理じゃ。 オルゴールも 壊れてしまったからな。 フフフ…。 180 00:12:18,330 --> 00:12:20,330 くっ…。 181 00:12:20,330 --> 00:12:22,330 フフッ。 182 00:12:24,670 --> 00:12:28,000 まあまあまあ。 せっかく出られたんだからよ。 183 00:12:28,000 --> 00:12:32,340 もっと仲よく…。 おっ。 (タピオン)僕に近づかないでください。 184 00:12:32,340 --> 00:12:36,350 あなたたちは 大変なことを してしまったんですよ! 185 00:12:36,350 --> 00:12:39,350 大変なこと? (ビーデル)うん? 186 00:12:43,020 --> 00:12:46,020 (トランクス)ああっ。 俺 憧れちゃうな。 187 00:12:46,020 --> 00:12:49,030 何 言ってんの。 復活させてやったのに➡ 188 00:12:49,030 --> 00:12:50,690 お礼の一つも言えない子なんて 最低よ。 189 00:12:50,690 --> 00:12:52,360 待ってよ。 (悟天)あっ トランクス君。 190 00:12:52,360 --> 00:12:55,030 だめよ。 戻ってらっしゃい。 191 00:12:55,030 --> 00:12:58,370 ご感想は? 危険なにおいが ぷんぷんね。 192 00:12:58,370 --> 00:13:00,040 うん。 193 00:13:00,040 --> 00:13:04,340 うーん。 分かんねえな。 ヘヘヘ…。 194 00:13:19,320 --> 00:13:21,660 (トランクス)ふー。 (悟天)トランクス君。➡ 195 00:13:21,660 --> 00:13:25,000 やめたほうがいいよ。 (トランクス)何 言ってんだよ。➡ 196 00:13:25,000 --> 00:13:30,000 勇者なんだぞ。 いろんな話 聞きたいじゃないか。 よいしょ。 197 00:13:30,000 --> 00:13:35,300 わー。 でも近づくなって。 (トランクス)だけどよ…。 198 00:13:37,340 --> 00:13:39,340 くっ…。 (トランクス)ううっ。➡ 199 00:13:39,340 --> 00:13:41,340 うわー! (悟天)どうしたの? 200 00:13:41,340 --> 00:13:45,340 ハハハ…。 さすが勇者。 すげえ迫力。 201 00:13:48,350 --> 00:13:52,350 (笑い声) 202 00:13:54,360 --> 00:13:57,690 うん? あのじいさん どこ行ったんだ? 203 00:13:57,690 --> 00:14:00,360 あっ そういえば…。 (亀仙人)ナハハ。➡ 204 00:14:00,360 --> 00:14:03,700 どうせ ピチピチギャルでも ナンパしに行ったんじゃろ。 205 00:14:03,700 --> 00:14:05,370 フフフ…。 206 00:14:05,370 --> 00:14:08,370 どっかの 助べじいさんとは 違うのよ。 207 00:14:08,370 --> 00:14:11,310 (亀仙人)オホッ。 ピチピチギャルじゃなかったら➡ 208 00:14:11,310 --> 00:14:15,310 年増女かのう。 つんつん。 (ブルマ)うっ…。 209 00:14:15,310 --> 00:14:18,310 オーッホホホ…。 210 00:14:23,320 --> 00:14:26,320 (トランクス)熱っ。 うん? 211 00:14:26,320 --> 00:14:30,330 (トランクス)よっ。 フフッ。 212 00:14:30,330 --> 00:14:33,000 (トランクス)あれ? ないぞ。 よっ。 213 00:14:33,000 --> 00:14:35,000 (トランクス)あれ? あっ あった。➡ 214 00:14:35,000 --> 00:14:38,300 あったー。 (トランクス・悟天)ハハハ…。 215 00:14:43,340 --> 00:14:46,340 うう…。 あっ。 216 00:14:48,680 --> 00:14:54,680 ああ…。 あのう お兄ちゃん。 お肉 ここに置いとくから。➡ 217 00:14:54,680 --> 00:14:57,020 ああ…。 ハハハ…。➡ 218 00:14:57,020 --> 00:15:01,360 あのう ママの味付け 結構いけるんだ。 219 00:15:01,360 --> 00:15:09,370 ああ…。 じゃあ もう帰るよ。 あした また来るからね。 220 00:15:09,370 --> 00:15:11,630 (男性1) ああ もう 何やってんだよ。 221 00:15:11,630 --> 00:15:14,640 (男性2)早く行けよ。 222 00:15:14,640 --> 00:15:18,310 (男性3)何だ あれは? (一同)わー! 223 00:15:18,310 --> 00:15:26,320 ♬~ 224 00:15:26,320 --> 00:15:28,320 (隊員たち)おおっ。 225 00:15:31,650 --> 00:15:34,250 くっ。 ひどいな これは。 226 00:15:38,660 --> 00:15:41,660 (隊員)サイヤマンです。 グレートサイヤマンが来てくれました。 227 00:15:41,660 --> 00:15:44,260 (通信機:隊長) よし。 ここは彼らに任せよう。 228 00:15:48,340 --> 00:15:54,340 な… 何だ こいつは。 あっ…。 229 00:15:54,340 --> 00:15:56,340 (ビーデル)えっ。 230 00:15:58,350 --> 00:16:01,350 わっ。 あーっ。 キャー。 231 00:16:05,360 --> 00:16:07,360 何なの こいつ。 232 00:16:07,360 --> 00:16:14,960 ♬~ 233 00:16:14,960 --> 00:16:17,300 何 あれ。 足のある幽霊。 234 00:16:17,300 --> 00:16:19,300 いや 足だけのモンスターだ。 235 00:16:19,300 --> 00:16:23,970 あのおじいさんが言ってた 巨大な悪って こいつなのかも。 236 00:16:23,970 --> 00:16:26,980 きっと そうよ。 悟飯君 いつものやつ。 237 00:16:26,980 --> 00:16:29,980 ええっ。 やるの? 決まってるでしょ。 238 00:16:31,650 --> 00:16:33,980 (ビーデル・悟飯)グレートサイヤマンが いるかぎり➡ 239 00:16:33,980 --> 00:16:36,320 この世に悪は栄えない。 240 00:16:36,320 --> 00:16:39,990 グレートサイヤマン1号。 同じく 2号。 241 00:16:39,990 --> 00:16:41,590 (ビーデル・悟飯)ご期待どおりに…。 242 00:16:43,330 --> 00:16:46,930 (ビーデル)あっ。 わっ。 うっ。 243 00:16:49,330 --> 00:16:52,330 話は最後まで聞きなさいよ! 244 00:16:56,670 --> 00:17:00,680 くそ。 町を めちゃくちゃにしやがって。 245 00:17:00,680 --> 00:17:03,280 許さないぞ。 よし。 246 00:17:06,680 --> 00:17:08,280 行くぞ。 247 00:17:14,620 --> 00:17:16,220 あっ。 何てやつだ。 248 00:17:19,630 --> 00:17:21,970 よし。 249 00:17:21,970 --> 00:17:24,970 あれ? わっ。 250 00:17:24,970 --> 00:17:26,970 わっ。 251 00:17:26,970 --> 00:17:37,310 ♬~ 252 00:17:37,310 --> 00:17:40,980 (ビーデル)あっ。 悟飯君 やっちゃえ! あっ。 253 00:17:40,980 --> 00:17:46,280 そうか。 やつは攻撃するときに 一瞬 実体になるんだ。 ようし。 254 00:17:55,330 --> 00:17:58,330 うっ。 やっ。 255 00:18:09,350 --> 00:18:11,350 はーっ! 256 00:18:15,290 --> 00:18:17,290 やっ! たー! 257 00:18:27,300 --> 00:18:28,900 (ビーデル)やったー! 258 00:18:30,630 --> 00:18:32,300 いや まだだ。 えっ? 259 00:18:32,300 --> 00:18:36,310 ≪(オカリナ) (ビーデル・悟飯)あっ。 260 00:18:36,310 --> 00:18:38,310 このメロディーは…。 261 00:18:38,310 --> 00:18:43,310 (オカリナ) 262 00:18:43,310 --> 00:18:50,320 ♬~ 263 00:18:50,320 --> 00:18:53,320 (ビーデル)ああっ。 あのモンスター 消えちゃったわ。 264 00:18:53,320 --> 00:18:55,330 あっ。 265 00:18:55,330 --> 00:18:57,330 (オカリナ) 266 00:18:57,330 --> 00:18:59,330 あっ…。 267 00:19:03,330 --> 00:19:05,330 タピオン。 268 00:19:09,670 --> 00:19:13,270 (ビーデル)あっ。 悟飯君 あれ。 あっ。 269 00:19:16,950 --> 00:19:19,280 (ホイ)フフフ…。 270 00:19:19,280 --> 00:19:31,960 ♬~ 271 00:19:31,960 --> 00:19:33,960 ≪(物音) 272 00:19:38,300 --> 00:19:39,970 ≪(物音) (タピオン)はっ。 273 00:19:39,970 --> 00:19:43,270 (トランクス)あああ…。 あっ。 アハハハ…。 274 00:19:46,640 --> 00:19:49,310 お… お兄ちゃん。 よかったら これ使ってよ。 275 00:19:49,310 --> 00:19:51,310 (タピオン)俺に近づくな! 276 00:19:51,310 --> 00:19:55,320 ああ…。 怒らないでよ すぐ帰るから。 277 00:19:55,320 --> 00:19:58,320 あっ。 何だ 食べなかったのか。 278 00:19:58,320 --> 00:20:01,320 消えろ! (トランクス)はっ…。 はい! 279 00:20:30,350 --> 00:20:33,690 うっ。 はっ。 しまった。 280 00:20:33,690 --> 00:20:35,690 ああっ。 281 00:20:35,690 --> 00:20:37,290 わっ。 うっ。 282 00:20:43,370 --> 00:20:47,370 (ヒルデガーン)ガオー! 283 00:20:47,370 --> 00:20:48,970 はっ。 284 00:20:50,710 --> 00:20:53,310 (ヒルデガーン)ガオー! (タピオン)うっ。 285 00:20:59,050 --> 00:21:02,390 (ヒルデガーン)ガオー。 286 00:21:02,390 --> 00:21:07,390 (オカリナ) (ヒルデガーン)ガオー。 287 00:21:07,390 --> 00:21:10,990 (オカリナ) 288 00:21:10,990 --> 00:21:14,330 (ヒルデガーン)ガオー。 289 00:21:14,330 --> 00:21:18,000 (オカリナ) 290 00:21:18,000 --> 00:21:21,340 ガオー。 291 00:21:21,340 --> 00:21:23,340 (オカリナ) 292 00:21:23,340 --> 00:21:27,340 ガオー。 293 00:21:27,340 --> 00:21:32,350 (オカリナ) 294 00:21:32,350 --> 00:21:39,020 ♬~ 295 00:21:39,020 --> 00:21:42,320 はっ。 ハァハァ…。 296 00:21:45,360 --> 00:21:50,360 (トランクス)な… 何だ! 何があったんだ! 297 00:21:54,040 --> 00:21:56,640 ああ よかった。 無事だったんだね。 298 00:21:58,370 --> 00:22:04,710 うっ。 アッハハ。 分かってるよ。 朝ごはん ここに置いてくね。➡ 299 00:22:04,710 --> 00:22:07,310 じゃあ また持ってくるね。 300 00:22:10,990 --> 00:22:14,320 トランクスったら ないしょで ごはんを運んでるみたいなのよ。 301 00:22:14,320 --> 00:22:18,330 へえー。 いいとこあるな トランクス君。 302 00:22:18,330 --> 00:22:20,330 (ブルマ)いつも お兄ちゃんがいる悟天君が➡ 303 00:22:20,330 --> 00:22:22,000 羨ましいって言ってたから➡ 304 00:22:22,000 --> 00:22:25,330 お兄ちゃんでも できた気になってるのかしらね。 305 00:22:25,330 --> 00:22:30,340 トランクス君の気持ち 分かるな。 あたしも一人っ子だから。 306 00:22:30,340 --> 00:22:33,010 (ブルマ)でも 近頃 物騒だから。 (ビーデル)えっ…。 307 00:22:33,010 --> 00:22:36,350 トランクス君のパワーのほうが 物騒ですよ。 308 00:22:36,350 --> 00:22:47,360 (オカリナ) 309 00:22:47,360 --> 00:22:52,360 ≪(足音) 310 00:22:52,360 --> 00:22:56,700 (トランクス)ああー! だめ だめ! それ お兄ちゃんのだぞ。 311 00:22:56,700 --> 00:22:58,370 食べちゃだめ。 (猫の鳴き声) 312 00:22:58,370 --> 00:23:03,370 ああー! ああっ。 ああ ああ もうー。➡ 313 00:23:03,370 --> 00:23:07,370 はい お兄ちゃん。 夜の分 ここに置いとくからね。 314 00:23:09,710 --> 00:23:14,320 その笛 いい音だね。 もっと吹いてよ。 315 00:23:14,320 --> 00:23:17,320 あっ。 ハハハ…。 やっぱりいいや。 316 00:23:17,320 --> 00:23:24,660 ♬~ 317 00:23:24,660 --> 00:23:26,260 あっ! 318 00:23:28,330 --> 00:23:31,330 (タピオン)ああっ。 (トランクス)あっ。 319 00:23:35,670 --> 00:23:42,350 (ホイ)小僧 笛をよこせ! (トランクス)わっ。 あっ。 わっ。 320 00:23:42,350 --> 00:23:44,350 (タピオン)トランクス 笛だ! (トランクス)あっ。 は… はい! 321 00:23:44,350 --> 00:23:48,350 (ホイ)待て 小僧。 タピオンは勇者などではない。 322 00:23:48,350 --> 00:23:51,690 やつこそ 町で大暴れしたモンスターじゃ。 323 00:23:51,690 --> 00:23:53,360 ええっ。 324 00:23:53,360 --> 00:23:56,360 トランクス。 だまされるな。 325 00:23:56,360 --> 00:23:59,030 (ホイ)やつに笛を渡したら この地球はもちろん➡ 326 00:23:59,030 --> 00:24:02,370 宇宙は すべて破壊し尽くされるぞ。 327 00:24:02,370 --> 00:24:05,030 さあ わしに よこすんだ。 328 00:24:05,030 --> 00:24:07,700 トランクス。 俺を信じろ。 329 00:24:07,700 --> 00:24:10,370 あっ…。 330 00:24:10,370 --> 00:24:12,310 さあ。 331 00:24:12,310 --> 00:24:14,310 (トランクス)あっ…。 332 00:24:26,320 --> 00:24:30,320 そうだ。 早く その笛をわしに。 333 00:24:34,330 --> 00:24:36,330 ヒヒヒ…。 334 00:24:36,330 --> 00:24:39,000 お兄ちゃん。 335 00:24:39,000 --> 00:24:41,600 なな 何だ! チッ。 336 00:24:47,340 --> 00:24:49,340 お兄ちゃん。 337 00:24:51,350 --> 00:24:55,350 あっ…。 分かったよ。 帰るよ。 338 00:24:57,690 --> 00:24:59,290 (タピオン)腹が減ったな。 339 00:25:01,360 --> 00:25:03,360 えっ? 340 00:25:03,360 --> 00:25:08,030 一緒に食べるか。 (トランクス)あっ…。 うん! 341 00:25:08,030 --> 00:25:13,300 (トランクス)ハハハ…。 これ すっごく おいしいんだよ。 食べてみてよ。 342 00:25:13,300 --> 00:25:15,300 (ブルマ)トランクスったら お兄ちゃんを泊めるって➡ 343 00:25:15,300 --> 00:25:19,310 連れてきちゃったのよ。 (ビーデル)すごいじゃないですか。 344 00:25:19,310 --> 00:25:21,640 勇者と友達になっちゃうなんて。 345 00:25:21,640 --> 00:25:24,240 もう すっかり舞い上がっちゃって。 346 00:25:27,320 --> 00:25:32,320 ハハハ…。 ほらほらほら。 すっごいんだよ これ。➡ 347 00:25:32,320 --> 00:25:34,320 去年の誕生日に 買ってもらったんだ。➡ 348 00:25:34,320 --> 00:25:38,330 ほら。 ねっ。 ねっ! おもしろいでしょ。➡ 349 00:25:38,330 --> 00:25:42,330 そしてね ここを こうして こうやって こうなるんだよ。➡ 350 00:25:42,330 --> 00:25:45,330 ハハッ。 ねえ。 お兄ちゃんも やってみて。➡ 351 00:25:45,330 --> 00:25:48,930 うんとね それから これはね…。 352 00:25:52,010 --> 00:25:56,010 (トランクス)ねえ お兄ちゃん。 お兄ちゃんには 兄弟いるの? 353 00:25:56,010 --> 00:25:58,680 あっ…。 ああ。 弟が1人。 354 00:25:58,680 --> 00:26:02,350 わあー。 いいなー。 どんな子? 355 00:26:02,350 --> 00:26:04,690 (タピオン)トランクスみたいに 優しい子だった。 356 00:26:04,690 --> 00:26:08,360 (トランクス)ふうん。 ねえ。 お兄ちゃんの星のことを話してよ。 357 00:26:08,360 --> 00:26:10,360 そうだな。 358 00:26:10,360 --> 00:26:15,970 俺の故郷は 南の銀河にある コナッツ星という所だ。➡ 359 00:26:15,970 --> 00:26:19,300 この地球と同じように 緑と水に恵まれた➡ 360 00:26:19,300 --> 00:26:21,970 美しい星だった。➡ 361 00:26:21,970 --> 00:26:27,310 しかし ある日 魔導師によって復活した幻魔人…。 362 00:26:27,310 --> 00:26:31,980 ヒルデガーンに 俺たちは襲われた。 363 00:26:31,980 --> 00:26:37,320 人々は殺され 町は破壊されて 滅ぼされた。 364 00:26:37,320 --> 00:26:44,660 ♬~ 365 00:26:44,660 --> 00:26:51,000 (タピオン)誰もが死を覚悟したとき 奇跡が起きたんだ。 366 00:26:51,000 --> 00:26:56,000 はっ。 ああ…。 あっ? 367 00:26:58,340 --> 00:27:00,340 あっ。 368 00:27:11,620 --> 00:27:16,220 (タピオン)ミノシア。 お前は殺されてしまったんだな。 369 00:27:20,630 --> 00:27:23,230 (タピオン)元気でな トランクス。 370 00:27:26,300 --> 00:27:28,300 あっ。 371 00:27:32,640 --> 00:27:34,240 (ブルマ)どこ行くの? 372 00:27:36,650 --> 00:27:40,650 あなたさえ よかったら ずっと うちにいていいのよ。➡ 373 00:27:40,650 --> 00:27:45,320 遠慮なんかしないで。 トランクスも大喜びなんだから。 374 00:27:45,320 --> 00:27:48,320 (タピオン)そうはいかないんです。 (ブルマ)なぜ? 375 00:27:50,990 --> 00:27:55,660 俺の体の中には 幻魔人が封印されているんです。 376 00:27:55,660 --> 00:28:00,670 えっ? 幻魔人? ちょっと 何 言ってるか 分からないわ。 377 00:28:00,670 --> 00:28:02,270 ちゃんと説明して。 378 00:28:05,670 --> 00:28:08,340 一体 何なの? 幻魔人って。 379 00:28:08,340 --> 00:28:14,280 はい。 どこからか流れてきた 魔導師の一派が…。 380 00:28:14,280 --> 00:28:16,950 (呪文) 381 00:28:16,950 --> 00:28:20,290 (タピオン)コナッツ星の すべての 悪の気を 吸い取ってくれていた➡ 382 00:28:20,290 --> 00:28:25,960 魔人様の霊体に 邪悪なエネルギーを注ぎ込み➡ 383 00:28:25,960 --> 00:28:30,260 幻魔人 ヒルデガーンに 変身させてしまったんです。 384 00:28:36,640 --> 00:28:39,240 (ヒルデガーン)《ガオー!》 385 00:28:43,650 --> 00:28:48,320 その魔導師たちは すごい魔力を持っていたのね。 386 00:28:48,320 --> 00:28:52,320 はい。 ホイも その仲間だったんです。 387 00:28:52,320 --> 00:28:55,990 あのじいさんに まんまと だまされたってわけね。 388 00:28:55,990 --> 00:28:59,660 でも どうして 幻魔人が あんたの体の中に? 389 00:28:59,660 --> 00:29:02,670 それは 魔人様をコントロールできる➡ 390 00:29:02,670 --> 00:29:05,330 伝説の剣と笛があったからです。 391 00:29:05,330 --> 00:29:08,330 もしかして それのこと? (タピオン)ええ。 392 00:29:10,340 --> 00:29:13,340 神様から与えられていた物です。 393 00:29:15,610 --> 00:29:19,280 (タピオン)笛で 幻魔人のパワーを 抑えている間に➡ 394 00:29:19,280 --> 00:29:22,950 神に仕えていた神官が この剣で➡ 395 00:29:22,950 --> 00:29:29,290 幻魔人の体を 上半身と下半身に 両断してしまったんです。 396 00:29:29,290 --> 00:29:34,300 (オカリナ) 397 00:29:34,300 --> 00:29:54,320 ♬~ 398 00:29:54,320 --> 00:29:58,320 (タピオン)そして 俺の体に ヒルデガーンの上半身。➡ 399 00:29:58,320 --> 00:30:01,320 弟の体に 下半身を封印したんです。 400 00:30:03,660 --> 00:30:06,960 (タピオン) コナッツ星に平和が戻りました。 401 00:30:09,000 --> 00:30:13,340 そのため 俺たち兄弟は 勇者とたたえられたのです。 402 00:30:13,340 --> 00:30:18,670 ふーん。 でも あんたは オルゴールの中にいたじゃない。 403 00:30:18,670 --> 00:30:22,340 魔導師たちが 幻魔人を奪い返そうとして➡ 404 00:30:22,340 --> 00:30:26,680 俺たちを狙い始めたのです。 それで…。➡ 405 00:30:26,680 --> 00:30:29,350 永遠に 幻魔人を封じ込めるため➡ 406 00:30:29,350 --> 00:30:34,350 あのオルゴールの中へ 封印してもらいました。 407 00:30:36,360 --> 00:30:38,360 (ミノシア)《フフフッ》 408 00:30:40,030 --> 00:30:42,360 (タピオン)でも 2人が近くにいると➡ 409 00:30:42,360 --> 00:30:45,030 上半身と下半身が 合体しようとして➡ 410 00:30:45,030 --> 00:30:47,370 共鳴し合うんです。➡ 411 00:30:47,370 --> 00:30:50,040 二度と 幻魔人を 復活させないために➡ 412 00:30:50,040 --> 00:30:54,380 俺たちは ポッドで それぞれ 別の銀河に流されました。➡ 413 00:30:54,380 --> 00:30:58,710 しかし あのホイが 全宇宙を わが物にしようと➡ 414 00:30:58,710 --> 00:31:01,720 2つのオルゴールを 捜し出してしまった。 415 00:31:01,720 --> 00:31:03,390 (ブルマ)弟さんは? 416 00:31:03,390 --> 00:31:05,720 (タピオン)たぶん もう殺されているでしょう。 417 00:31:05,720 --> 00:31:08,720 (ブルマ)ホイのやつ 許せないわ。 418 00:31:08,720 --> 00:31:11,660 俺さえ 上半身を封印しておけば➡ 419 00:31:11,660 --> 00:31:14,660 ヒルデガーンは 完全な姿に 復活できません。 420 00:31:14,660 --> 00:31:17,330 (ブルマ)じゃあ あんた あれから何日も寝てないの? 421 00:31:17,330 --> 00:31:19,670 えっ…。 ええ。 422 00:31:19,670 --> 00:31:22,670 よし。 あたしに任せなさい。 (タピオン)えっ? 423 00:31:22,670 --> 00:31:25,340 あのオルゴールと 同じ物を作って➡ 424 00:31:25,340 --> 00:31:28,010 力を コントロールすればいいんでしょ。 425 00:31:28,010 --> 00:31:30,350 そ… そんなことできるんですか? 426 00:31:30,350 --> 00:31:33,350 壊れたオルゴール まだ捨ててないから➡ 427 00:31:33,350 --> 00:31:35,680 できると思うわ。 (タピオン)作ってください。 428 00:31:35,680 --> 00:31:38,350 ぜひ お願いします。 (ブルマ)分かったわ。 429 00:31:38,350 --> 00:31:40,950 それまで頑張ってね。 (タピオン)はい。 430 00:31:44,010 --> 00:31:47,020 (トランクス)アハハハ…。 (タピオン)ハハハ…。➡ 431 00:31:47,020 --> 00:31:49,350 それ! (トランクス)ハハハ…。➡ 432 00:31:49,350 --> 00:31:52,020 わーい! ほら。 アハハハ…。 433 00:31:52,020 --> 00:31:55,690 (ブルマ)できたわよ。 (タピオン)えっ? 434 00:31:55,690 --> 00:31:59,290 タピオンのベッドルーム。 (タピオン)本当ですか? 435 00:32:01,630 --> 00:32:04,630 (ブルマ)この中だったら オルゴールと同じはずよ。➡ 436 00:32:04,630 --> 00:32:07,300 入ってごらんなさい。➡ 437 00:32:07,300 --> 00:32:11,310 これで もう 安心して眠っても大丈夫。 438 00:32:11,310 --> 00:32:13,980 どうもありがとうございます。 439 00:32:13,980 --> 00:32:20,980 (呪文) 440 00:32:20,980 --> 00:32:22,990 (一同)わー! 441 00:32:22,990 --> 00:32:24,990 (男性たち)ああっ! 442 00:32:24,990 --> 00:32:29,320 (呪文) 443 00:32:29,320 --> 00:32:32,330 (一同)ああっ! 444 00:32:32,330 --> 00:32:38,330 (呪文) 445 00:32:38,330 --> 00:32:42,630 (ホイ)ヒルデガーンが合体したら こんなものではないぞ。 446 00:32:44,340 --> 00:32:48,340 地球を手始めに 全宇宙を この手で握ってやる。 447 00:33:02,290 --> 00:33:06,300 (ヒルデガーン)《ガオー!》 (タピオン)ああーっ!➡ 448 00:33:06,300 --> 00:33:12,300 あっ! ああー! あああー! 449 00:33:14,300 --> 00:33:16,300 (ブルマ)何! 450 00:33:18,310 --> 00:33:19,910 あっ! 451 00:33:25,310 --> 00:33:29,310 そっか。 そういうわけだったんか。 452 00:33:32,320 --> 00:33:35,320 ≪(物音) (悟飯・悟空・トランクス)はっ。 453 00:33:35,320 --> 00:33:37,320 (タピオン)あっ…。 454 00:33:38,990 --> 00:33:41,330 (トランクス)お兄ちゃん。 どうしたんだ お前。 455 00:33:41,330 --> 00:33:43,330 (ブルマ)ヒルデガーンは? 456 00:33:43,330 --> 00:33:47,340 何とか 上半身だけは 体の中に 封じ込めました。 457 00:33:47,340 --> 00:33:50,010 だけど 下半身は町で暴れています。 458 00:33:50,010 --> 00:33:51,670 何! (ブルマ・ビーデル)えっ! 459 00:33:51,670 --> 00:33:55,010 上半身と下半身の引き合う力が 強くなってしまって➡ 460 00:33:55,010 --> 00:33:58,350 もう 打つ手がありません。 うわっ! 461 00:33:58,350 --> 00:34:00,020 (トランクス)お兄ちゃん! 462 00:34:00,020 --> 00:34:02,620 (ブルマ) もっと頑丈な物を作ってみせるわ。 463 00:34:02,620 --> 00:34:05,290 (タピオン)もう無理です。 464 00:34:05,290 --> 00:34:09,290 今のうちに ヒルデガーンごと 俺を殺してください! 465 00:34:09,290 --> 00:34:12,290 (悟空・ブルマ)えっ? (タピオン)うっ。 ううう…。 466 00:34:14,300 --> 00:34:15,900 お兄ちゃん! 467 00:34:18,970 --> 00:34:20,640 さあ 早く! 468 00:34:20,640 --> 00:34:22,940 ≪(ホイ)させてたまるか! (タピオン)あっ。 469 00:34:29,310 --> 00:34:31,980 あっ。 470 00:34:31,980 --> 00:34:34,280 (ホイ)フフフ…。 471 00:34:37,320 --> 00:34:40,660 (タピオン)あっ…。 トランクス! 472 00:34:40,660 --> 00:34:42,320 お兄ちゃん 吹いて! 473 00:34:42,320 --> 00:34:44,330 ようし。 474 00:34:44,330 --> 00:34:50,000 あっ。 うわっ…。 ううー! 475 00:34:50,000 --> 00:34:55,340 お兄ちゃん。 (タピオン)あああー! うっ。 476 00:34:55,340 --> 00:35:00,340 ああっ。 (タピオン)あああー! 477 00:35:00,340 --> 00:35:04,340 あっ…。 (タピオン)あああー! 478 00:35:15,290 --> 00:35:17,290 ヒヒヒ…。 479 00:35:30,310 --> 00:35:32,310 ああっ! 480 00:35:32,310 --> 00:35:35,310 (ヒルデガーン)ガオー。 481 00:35:37,310 --> 00:35:41,320 か… 体が。 (ブルマ)合体。 482 00:35:41,320 --> 00:35:43,990 (ヒルデガーン)ガオー! 483 00:35:43,990 --> 00:35:46,320 (ホイ)1,000年の時の流れを超え➡ 484 00:35:46,320 --> 00:35:50,660 今 幻魔人 ヒルデガーンは 完全に復活した。 485 00:35:50,660 --> 00:35:56,330 さあ 思う存分 地球人の エネルギーを吸い尽くしてやれ! 486 00:35:56,330 --> 00:35:59,330 ガオー! 487 00:35:59,330 --> 00:36:01,330 くそ。 488 00:36:05,270 --> 00:36:08,270 (ヒルデガーン)ガオー! 489 00:36:10,280 --> 00:36:12,280 (オカリナ) うん? 490 00:36:12,280 --> 00:36:17,290 (オカリナ) 491 00:36:17,290 --> 00:36:22,290 ♬~ 492 00:36:22,290 --> 00:36:24,630 ガオー! 493 00:36:24,630 --> 00:36:27,630 (トランクス)お兄ちゃん! (ホイ)ハハハ…。➡ 494 00:36:27,630 --> 00:36:31,300 そんなものは もはや何の役にも立たんぞ。 495 00:36:31,300 --> 00:36:33,300 ばかな。 (ホイ)完全復活した➡ 496 00:36:33,300 --> 00:36:37,300 ヒルデガーンの 本当のパワーを見るがいい。 497 00:36:40,310 --> 00:36:42,310 オラが相手だ! 498 00:36:42,310 --> 00:36:44,310 ガオー! 499 00:36:47,980 --> 00:36:49,580 わっ。 (悟天)お父さん! 500 00:36:51,320 --> 00:36:54,320 ガオー! 501 00:36:54,320 --> 00:36:56,320 (トランクス) 後は 俺たちに任せときな。➡ 502 00:36:56,320 --> 00:36:59,330 お兄ちゃんは ここから動いちゃだめだよ。 503 00:36:59,330 --> 00:37:01,630 (タピオン)トランクス! (トランクス)へっ。 504 00:37:06,270 --> 00:37:10,270 お前らの好き勝手にはさせねえ。 はーっ! 505 00:37:17,280 --> 00:37:20,280 パワーも スピードも 桁違いに上がってる。 506 00:37:23,290 --> 00:37:25,290 (悟空)わー! 507 00:37:28,620 --> 00:37:31,220 父さん! (悟空)うわっ。 508 00:37:35,300 --> 00:37:37,300 (ブルマ・ビーデル)わー! 509 00:37:40,300 --> 00:37:41,900 うわっ。 510 00:37:43,640 --> 00:37:49,310 やつの実体が読めない。 わっ。 わーっ! 511 00:37:49,310 --> 00:37:52,310 ガオー! 512 00:37:57,320 --> 00:38:01,590 (ベジータ)勝手に 人様の家を ぶち壊しやがって。 513 00:38:01,590 --> 00:38:03,930 (ベジータ)今日の俺は 気が立ってるんだ。➡ 514 00:38:03,930 --> 00:38:08,260 近づき過ぎて やけどするんじゃねえぞ! 515 00:38:08,260 --> 00:38:13,270 ♬~ 516 00:38:13,270 --> 00:38:18,610 (ベジータ)やっ。 おっ。 やー!➡ 517 00:38:18,610 --> 00:38:20,210 おおっ! 518 00:38:22,280 --> 00:38:24,280 (ベジータ)やー! 519 00:38:24,280 --> 00:38:33,960 ♬~ 520 00:38:33,960 --> 00:38:35,560 あっ。 521 00:38:37,290 --> 00:38:39,290 (男性)ああー! (ベジータ)うわっ。 522 00:38:39,290 --> 00:38:42,300 ガオー! 523 00:38:42,300 --> 00:38:44,300 (一同)あああ…。 524 00:38:47,640 --> 00:38:49,240 くそ! 525 00:38:58,310 --> 00:39:02,920 うっ。 俺も甘いな…。 526 00:39:02,920 --> 00:39:05,250 (一同)ああっ。 527 00:39:05,250 --> 00:39:07,920 (悟空)ベジータ! 528 00:39:07,920 --> 00:39:09,920 (悟空)わー! 529 00:39:09,920 --> 00:39:11,920 パパ! (悟天)お父さん! 530 00:39:14,260 --> 00:39:18,260 ガオー! 531 00:39:20,270 --> 00:39:23,270 悟天! フュージョンだ! 532 00:39:23,270 --> 00:39:25,270 うん! (トランクス)ようし。 533 00:39:25,270 --> 00:39:29,270 (トランクス・悟天) フュージョン! はっ! 534 00:39:31,950 --> 00:39:35,950 (ゴテンクス)イェーイ! いきなり 超サイヤ人3だぜ。 535 00:39:35,950 --> 00:39:38,950 (一同)何だ 何だ…。 536 00:39:38,950 --> 00:39:40,960 (一同の悲鳴) 537 00:39:40,960 --> 00:39:42,960 (男性)ああー! 538 00:39:44,290 --> 00:39:48,300 (ゴテンクス)ほらほら 化け物。 もう お前もおしまいだ。 539 00:39:48,300 --> 00:39:52,300 ゴテンクス様が エンマ様の所へ送ってやるぜ。 540 00:39:54,300 --> 00:39:56,600 ガオー。 (ゴテンクス)おっと。 えい! 541 00:39:58,310 --> 00:39:59,910 (ゴテンクス)ヘッヘッヘー。 542 00:40:01,640 --> 00:40:04,240 ガオー! 543 00:40:05,980 --> 00:40:09,280 (ゴテンクス)今だ! 連続死ね死ねミサイル! 544 00:40:17,990 --> 00:40:19,990 ヘイヘーイ! 545 00:40:25,330 --> 00:40:31,340 (ゴテンクス)うん? もう終わり? 何だ。 あっけなかったな。 546 00:40:31,340 --> 00:40:35,340 何してる! 早く とどめを刺せ! (ゴテンクス)はいはい。 547 00:40:37,350 --> 00:40:39,350 それ! 548 00:40:43,350 --> 00:40:46,350 ヘヘヘ…。 うん? 549 00:40:46,350 --> 00:40:52,030 ♬~ 550 00:40:52,030 --> 00:40:54,360 あああ…。 551 00:40:54,360 --> 00:41:00,370 ♬~ 552 00:41:00,370 --> 00:41:03,370 そ… そんな。 553 00:41:07,310 --> 00:41:09,310 うそ! 554 00:41:09,310 --> 00:41:12,310 (ヒルデガーン)ガオー! 555 00:41:15,320 --> 00:41:18,320 (ヒルデガーン)ガオー! (ゴテンクス)わー! 556 00:41:18,320 --> 00:41:20,320 (トランクス・悟天)あっ…。 557 00:41:22,990 --> 00:41:26,290 悟天。 トランクス。 うわっ。 うわー! 558 00:41:28,330 --> 00:41:30,670 悟飯君! (ヒルデガーン)ガオー! 559 00:41:30,670 --> 00:41:34,340 あっ。 わー! 560 00:41:34,340 --> 00:41:44,680 ♬~ 561 00:41:44,680 --> 00:41:46,280 ビーデルさん…。 562 00:41:52,350 --> 00:41:56,350 (ヒルデガーン)ガオー! 563 00:42:01,300 --> 00:42:06,300 ものすげえパワーだ。 本当の化け物だ。 くそ! 564 00:42:09,300 --> 00:42:13,980 わっ。 わっ。 わっ。 565 00:42:13,980 --> 00:42:16,310 うっ。 566 00:42:16,310 --> 00:42:18,310 しまった! 567 00:42:24,320 --> 00:42:29,320 (一同)ああ…。 568 00:42:29,320 --> 00:42:33,330 ガオー! 569 00:42:33,330 --> 00:42:38,330 くっ…。 オラたちの攻撃は みんな突き抜けちまう。 570 00:42:47,340 --> 00:42:54,350 くそ。 どんなパワーをもってしても 通用しねえのか。 571 00:42:54,350 --> 00:42:55,950 あっ。 572 00:42:58,000 --> 00:43:04,010 (ホイ)ハハハ…。 全宇宙を破壊し尽くしてやれ。 573 00:43:04,010 --> 00:43:07,010 すべて ヒルデガーンの エネルギーとなるのだ! ハハハ! 574 00:43:07,010 --> 00:43:09,350 ≪(オカリナ) (ホイ)うっ? 575 00:43:09,350 --> 00:43:14,020 (オカリナ) 576 00:43:14,020 --> 00:43:16,360 (男性たち)さあ。 あっ? 577 00:43:16,360 --> 00:43:22,360 (オカリナ) 578 00:43:22,360 --> 00:43:25,360 (ビーデル)悪い夢なら覚めて。 579 00:43:25,360 --> 00:43:29,370 (オカリナ) 580 00:43:29,370 --> 00:43:32,370 あっ。 お兄ちゃん。 581 00:43:32,370 --> 00:43:36,040 (オカリナ) 582 00:43:36,040 --> 00:43:39,040 ガオー! 583 00:43:43,050 --> 00:43:47,390 ふん ばかめ。 そんな物が いまさら通用するか! 584 00:43:47,390 --> 00:43:49,390 (オカリナ) 585 00:43:49,390 --> 00:43:51,390 ガオー! 586 00:43:53,990 --> 00:43:55,660 何! 587 00:43:55,660 --> 00:43:57,260 あっ。 588 00:44:00,330 --> 00:44:02,330 ガオー! 589 00:44:02,330 --> 00:44:05,670 (オカリナ) 590 00:44:05,670 --> 00:44:11,340 勇者。 はっ。 お兄ちゃんは やっぱり勇者なんだ! 591 00:44:11,340 --> 00:44:14,350 (タピオン)《この星まで 巻き添えに するわけにはいかない》 592 00:44:14,350 --> 00:44:16,350 ガオー! 593 00:44:18,020 --> 00:44:20,690 (タピオン) 《人々の苦しみを糧にして➡ 594 00:44:20,690 --> 00:44:24,360 いつまで こんなことをすれば 気が済むんだ》 595 00:44:24,360 --> 00:44:27,360 ガオ…。 596 00:44:27,360 --> 00:44:30,360 ば… ばかな! 597 00:44:30,360 --> 00:44:36,370 (オカリナ) 598 00:44:36,370 --> 00:44:38,370 あっ…。 599 00:44:38,370 --> 00:44:43,380 やった! やった お兄ちゃん。 600 00:44:43,380 --> 00:44:45,380 (タピオン)ああ…。 601 00:44:45,380 --> 00:44:48,380 あっ。 (タピオン)トランクス。 602 00:44:48,380 --> 00:44:52,320 ヒルデガーンと共に俺を斬るんだ。 (トランクス)えっ! 603 00:44:52,320 --> 00:44:54,650 お前が地球を守るんだ。 604 00:44:54,650 --> 00:44:56,320 (トランクス)で…。 できないよ そんなこと。 605 00:44:56,320 --> 00:44:59,320 斬れ! お前も勇者になりたいだろう! 606 00:45:01,660 --> 00:45:04,000 で… できないよ。 607 00:45:04,000 --> 00:45:07,670 トランクス。 このままでは 地球が滅ぶ。 608 00:45:07,670 --> 00:45:12,340 頼む。 俺を 勇者のまま死なせてくれ。➡ 609 00:45:12,340 --> 00:45:18,340 やつが もう一度 復活したら もう止められない。 頼む。 610 00:45:23,020 --> 00:45:25,020 くっ…。 611 00:45:28,350 --> 00:45:29,950 はっ。 612 00:45:33,360 --> 00:45:37,360 ありがとう。 お前に会えてよかったよ。 613 00:45:43,370 --> 00:45:46,370 ううっ…。 やめろー! 614 00:45:49,370 --> 00:45:51,310 くっ…。 615 00:45:51,310 --> 00:45:54,310 ううっ。 うわー! (トランクス)はっ。 616 00:45:54,310 --> 00:45:55,980 ああっ。 617 00:45:55,980 --> 00:45:59,320 (タピオン)ああっ! (トランクス)お兄ちゃん! 618 00:45:59,320 --> 00:46:02,320 うわー! 619 00:46:05,320 --> 00:46:07,330 ああっ。 あっ! 620 00:46:07,330 --> 00:46:11,000 (ホイ)ばかめ! お前には 完全体のヒルデガーンを➡ 621 00:46:11,000 --> 00:46:14,330 封じ込めておく力などないわい。 622 00:46:14,330 --> 00:46:26,010 ガオー! ガオー! 623 00:46:26,010 --> 00:46:27,680 くっ…。 624 00:46:27,680 --> 00:46:34,280 (ホイ)ハハハ…。 やってしまえ。 あっ…。 ああー! 625 00:46:39,020 --> 00:46:41,360 ガオー! 626 00:46:41,360 --> 00:46:44,360 (悟空)うわー! はっ。 627 00:46:44,360 --> 00:46:50,360 (悟空)あああー! 628 00:46:52,300 --> 00:46:56,300 (悟空) 貴様だけは 絶対に許せねえ。 629 00:46:57,310 --> 00:47:00,310 ガオー! 630 00:47:02,310 --> 00:47:04,310 やーっ! 631 00:47:07,320 --> 00:47:10,320 ガオー! 632 00:47:13,330 --> 00:47:15,990 (トランクス)はーっ! 633 00:47:15,990 --> 00:47:20,000 トランクス 手を出すな! こいつは俺が倒す! 634 00:47:20,000 --> 00:47:21,670 あっ。 635 00:47:21,670 --> 00:47:24,670 父さん! そいつの弱点は…。 636 00:47:24,670 --> 00:47:27,010 分かってる! 637 00:47:27,010 --> 00:47:30,680 《勝負は やつが実体となる 攻撃の一瞬のみ》 638 00:47:30,680 --> 00:47:32,340 やー! 639 00:47:32,340 --> 00:47:34,340 ガオー! 640 00:47:36,350 --> 00:47:38,680 効いてねえぞ。 641 00:47:38,680 --> 00:47:42,350 こんなパンチじゃ効かねえぞ。 本気を出せ! 642 00:47:42,350 --> 00:47:45,690 ガオー! 643 00:47:45,690 --> 00:47:49,360 ほうら どうした。 かかってこいよ。 644 00:47:49,360 --> 00:47:53,970 ガーッ。 645 00:47:53,970 --> 00:47:56,300 ああっ。 646 00:47:56,300 --> 00:48:00,300 うっ…。 俺がやらなきゃ…。 うっ。 647 00:48:02,640 --> 00:48:05,310 俺がやらなきゃ…。 うわっ。 くっ。 648 00:48:05,310 --> 00:48:09,310 俺がやらなきゃ…。 ガオー! 649 00:48:09,310 --> 00:48:11,310 誰がやる! 650 00:48:15,320 --> 00:48:16,920 うわっ。 651 00:48:19,660 --> 00:48:21,660 龍拳! 652 00:48:21,660 --> 00:48:44,350 ♬~ 653 00:48:58,300 --> 00:48:59,970 やった! 654 00:48:59,970 --> 00:49:02,270 あ… ああ。 655 00:49:12,310 --> 00:49:16,650 (タピオン)俺のせいで たくさんの人を 死なせてしまった。➡ 656 00:49:16,650 --> 00:49:20,250 ヒルデガーンを ちゃんと コントロールできてさえいれば。 657 00:49:22,320 --> 00:49:24,990 安心しろ。 殺された人たちは➡ 658 00:49:24,990 --> 00:49:27,660 神龍に頼んで 生き返らせてやっから。 659 00:49:27,660 --> 00:49:29,330 (電子音) (ブルマ)よしっと。 660 00:49:29,330 --> 00:49:33,000 これで 1,000年前…。 あなたの時代に行けるはずよ。 661 00:49:33,000 --> 00:49:34,670 (タピオン)ど… どうも。 (ブルマ)うん。 662 00:49:34,670 --> 00:49:39,340 あーあ。 せっかく お兄ちゃんができたのにな。 663 00:49:39,340 --> 00:49:41,670 タイムマシンがあれば また会えるわ。 664 00:49:41,670 --> 00:49:43,340 あっ。 そっか。 665 00:49:43,340 --> 00:49:45,340 (タピオン)トランクス。 (トランクス)えっ? 666 00:49:45,340 --> 00:49:48,350 わあ…。 くれんの? 667 00:49:48,350 --> 00:49:52,350 ああ。 俺には もう必要なくなったからな。 668 00:49:52,350 --> 00:49:54,350 (トランクス)えーっ! やったー! 669 00:49:54,350 --> 00:49:56,350 (悟天)いいなー。 (トランクス)わーい わーい! ハハハ! 670 00:49:56,350 --> 00:49:59,350 それじゃあ 皆さん お元気で。 671 00:50:10,040 --> 00:50:11,700 ああ…。 672 00:50:11,700 --> 00:50:17,380 ♬ この 青い星は 673 00:50:17,380 --> 00:50:30,390 ♬ 今 愛に抱かれ… 光る 674 00:50:30,390 --> 00:50:36,390 ♬ 嘘じゃないぜ 夢が踊る地球を 675 00:50:36,390 --> 00:50:43,400 ♬ 壊すヤツは 俺がだまっちゃいない 676 00:50:43,400 --> 00:50:45,400 ♬ カッ飛びの パッション 677 00:50:45,400 --> 00:50:49,070 ♬ ドラゴンボール 678 00:50:49,070 --> 00:50:52,010 ♬~ 679 00:50:52,010 --> 00:50:55,350 ♬ パンチ飛ばせば 680 00:50:55,350 --> 00:50:58,350 ♬ 煙の様に消える 681 00:50:58,350 --> 00:51:01,350 ♬ 今度の敵にゃ 682 00:51:01,350 --> 00:51:04,360 ♬ びっくり仰天 しちゃうぜ 683 00:51:04,360 --> 00:51:07,360 ♬(GO!) 油断するな 684 00:51:07,360 --> 00:51:10,360 ♬(JUMP!) 悟飯ビーデル 685 00:51:10,360 --> 00:51:13,370 ♬(GO!) もし仲間が 686 00:51:13,370 --> 00:51:17,040 ♬(KICK!) ダウンしても 687 00:51:17,040 --> 00:51:20,040 ♬ 最後には この俺が 688 00:51:20,040 --> 00:51:24,710 ♬ やらなくちゃ 誰がやる 689 00:51:24,710 --> 00:51:31,380 ♬ 嘘じゃないぜ お遊びはここまでだ 690 00:51:31,380 --> 00:51:38,060 ♬ 見せてやるよ 超サイヤ人パワー 691 00:51:38,060 --> 00:51:40,390 ♬ スッ飛びの ファイト 692 00:51:40,390 --> 00:51:44,390 ♬ ドラゴンボール