1
00:01:04,440 --> 00:01:09,028
（小鳥の鳴き声）

2
00:01:35,179 --> 00:01:37,264
（いななき）

3
00:01:37,765 --> 00:01:39,934
（妖将）止まれー！

4
00:01:46,774 --> 00:01:48,400
玄奘三蔵(げんじょうさんぞう)

5
00:01:49,068 --> 00:01:53,030
貴様らを これ以上
西に行かせるわけにはいかねえ

6
00:01:55,074 --> 00:01:58,661
（猪八戒(ちょ　はっかい)）三蔵
僕たち ご指名みたいですよ

7
00:01:58,744 --> 00:02:01,163
（孫悟空(そん　ごくう)）じゃあ
相手してやんなきゃだな

8
00:02:01,247 --> 00:02:03,499
（玄奘三蔵）チッ 暇人どもが

9
00:02:03,582 --> 00:02:07,294
（沙悟浄(さ　ごじょう)）高くつくぜ
俺たちの指名料は

10
00:02:07,545 --> 00:02:09,421
（妖将）フン 減らず口を

11
00:02:09,505 --> 00:02:12,299
これだけの人数を相手に
どう戦うというんだ

12
00:02:12,675 --> 00:02:14,301
（三蔵）フン　バカが

13
00:02:14,969 --> 00:02:18,430
調子こいてんじゃねえぞ
このウジ虫ども

14
00:02:18,514 --> 00:02:19,723
（銃声）

15
00:02:22,601 --> 00:02:24,645
き… 貴様！

16
00:02:24,728 --> 00:02:27,565
俺たちを甘く見たことを
後悔させてやるぜ

17
00:02:27,648 --> 00:02:28,732
やっちまえ！

18
00:02:28,816 --> 00:02:30,860
（妖怪たちの雄たけび）

19
00:02:34,196 --> 00:02:35,948
（八戒）やれやれですね

20
00:02:36,031 --> 00:02:38,868
（悟浄）じゃ まあ
さっさと片づけて…

21
00:02:47,209 --> 00:02:48,878
（悟空）メシにしようぜ

22
00:02:51,881 --> 00:02:53,591
（妖怪たち）うわあ！

23
00:02:54,216 --> 00:02:58,596
あ～あ ヤダねえ
女っ気がなくて

24
00:02:58,679 --> 00:03:00,139
（妖怪）ク… クソッ

25
00:03:01,307 --> 00:03:02,933
ぐあああ！

26
00:03:03,517 --> 00:03:04,977
（悟浄）悪いな

27
00:03:05,060 --> 00:03:07,771
俺 野郎には容赦しねえのよ

28
00:03:09,773 --> 00:03:14,111
（八戒）もっと平和的に
話し合いとかで解決しませんか？

29
00:03:16,363 --> 00:03:18,032
って言っても…

30
00:03:18,824 --> 00:03:20,784
無駄でしょうね

31
00:03:22,161 --> 00:03:23,287
（三蔵）おい 八戒

32
00:03:23,746 --> 00:03:24,955
何です？

33
00:03:25,497 --> 00:03:29,251
お前 最近 ますます
性格 悪くなってねえか？

34
00:03:29,335 --> 00:03:30,377
（銃声）
（妖怪１）ぎゃああ！

35
00:03:30,461 --> 00:03:32,713
（八戒）そうでしょうか？
（妖怪２）うわっ

36
00:03:34,423 --> 00:03:38,177
（三蔵）自覚ねえんなら
気をつけたほうがいいな

37
00:03:39,219 --> 00:03:41,639
べつに知ったこっちゃないがな

38
00:03:41,972 --> 00:03:43,849
（八戒）性格の悪さだったら—

39
00:03:43,933 --> 00:03:46,352
誰かさんほどじゃないと
思いますけど

40
00:03:46,435 --> 00:03:47,519
（三蔵）フン

41
00:03:48,437 --> 00:03:49,688
（銃声）
（妖怪たち）ぐああ！

42
00:03:49,772 --> 00:03:52,733
誰のことだか見当もつかんな

43
00:03:57,321 --> 00:03:58,322
クソ～

44
00:03:58,405 --> 00:04:00,407
矢だ！ 矢を放て

45
00:04:00,658 --> 00:04:02,159
（妖怪）撃て！

46
00:04:02,493 --> 00:04:03,619
（妖怪たち）オラア！

47
00:04:03,702 --> 00:04:05,412
（悟空）ふっ！
（妖怪たち）うわっ…

48
00:04:08,999 --> 00:04:10,000
（悟浄）チッ

49
00:04:10,292 --> 00:04:11,418
（妖怪たち）ぐああ！

50
00:04:11,502 --> 00:04:13,921
クソッ 撃て 撃て 撃てー！

51
00:04:16,382 --> 00:04:17,424
（八戒）三蔵！

52
00:04:19,969 --> 00:04:22,221
（妖将）クソッ このままでは…

53
00:04:22,554 --> 00:04:24,807
火炎石だ　火炎石を撃て！

54
00:04:24,890 --> 00:04:27,101
（妖怪）しかし 味方に当たります

55
00:04:27,184 --> 00:04:29,061
（妖将）かまわん 撃て！
（妖怪）あっ…

56
00:04:32,690 --> 00:04:33,983
発射！

57
00:04:47,579 --> 00:04:51,083
（八戒）ぐっ… 数が多すぎる

58
00:04:51,542 --> 00:04:53,794
（三蔵）どけ
（八戒）三蔵

59
00:04:53,877 --> 00:04:56,630
（三蔵）自分の頭の上の
ハエぐらい—

60
00:04:56,964 --> 00:04:58,507
自分で払える

61
00:04:59,425 --> 00:05:00,426
八戒 今だ

62
00:05:00,509 --> 00:05:01,510
（八戒）はい

63
00:05:01,844 --> 00:05:03,804
（銃声）

64
00:05:06,223 --> 00:05:09,518
（妖怪たち）うあああ！

65
00:05:10,477 --> 00:05:12,479
か… 火炎石が

66
00:05:12,563 --> 00:05:13,897
なんてやつらだ

67
00:05:13,981 --> 00:05:16,150
（悟空）おりゃあー！

68
00:05:16,400 --> 00:05:17,776
（妖将）く… 来るぞ

69
00:05:17,860 --> 00:05:19,153
う… 撃て！

70
00:05:20,279 --> 00:05:22,072
何してる　早く…

71
00:05:23,824 --> 00:05:25,200
うわあ！

72
00:05:31,790 --> 00:05:32,791
あっ…

73
00:05:36,211 --> 00:05:40,049
八戒 次の町まで
どれぐらいだっけ？

74
00:05:40,132 --> 00:05:41,800
（悟空）早く行こうぜ

75
00:05:43,677 --> 00:05:46,305
もう 俺
腹 減って 死にそうだよ

76
00:05:46,388 --> 00:05:47,848
（妖将）あ…

77
00:05:47,931 --> 00:05:52,269
（八戒）じゃあ 町に着いたら
パーッと やりましょうか 三蔵

78
00:05:52,352 --> 00:05:54,521
（妖将）クソ～ 覚えてろ

79
00:05:56,440 --> 00:05:59,234
たまには静かに寝させろよ

80
00:05:59,318 --> 00:06:01,070
げ… 玄奘三蔵

81
00:06:01,653 --> 00:06:03,572
これで勝ったと思うなよ

82
00:06:03,655 --> 00:06:06,575
俺たちの仲間は まだまだ
こんなもんじゃねえんだ

83
00:06:06,658 --> 00:06:09,328
必ず貴様らを追い詰め しとめて…

84
00:06:10,829 --> 00:06:11,830
（三蔵）お前も—

85
00:06:13,832 --> 00:06:14,833
寝ろ

86
00:06:14,917 --> 00:06:16,502
（銃声）

87
00:06:55,916 --> 00:06:57,876
（八戒）平和ですねえ

88
00:06:59,128 --> 00:07:01,088
月も きれいですし

89
00:07:01,839 --> 00:07:04,842
（三蔵）フン
（悟空）あ～あ 腹 減った

90
00:07:04,925 --> 00:07:07,344
（悟空）八戒
まだ 町に着かねえの？

91
00:07:07,427 --> 00:07:09,263
（八戒）そうですね

92
00:07:10,389 --> 00:07:11,598
ハァ…

93
00:07:12,182 --> 00:07:13,183
（三蔵）どうした？

94
00:07:13,267 --> 00:07:16,562
いや どうでもいいこと
なんですけどね

95
00:07:17,521 --> 00:07:21,358
どうやら
道に迷っちゃったみたいですね 僕ら

96
00:07:21,441 --> 00:07:22,818
アハハハッ

97
00:07:22,901 --> 00:07:24,862
（悟浄）“アハハ”じゃねえよ

98
00:07:24,945 --> 00:07:26,864
こんな所で野宿は御免だぜ

99
00:07:26,947 --> 00:07:29,199
（悟空）晩メシは どうなんだよ
晩メシは！

100
00:07:38,083 --> 00:07:40,210
（八戒）おかしいですね

101
00:07:40,294 --> 00:07:43,797
この地図だと
すぐに町に着くはずなんですけど

102
00:07:43,881 --> 00:07:46,341
あ～ 腹 減った

103
00:07:46,425 --> 00:07:48,594
うるせえんだよ てめえは

104
00:07:48,677 --> 00:07:51,430
しかたねえだろ
腹 減ってんだから

105
00:07:51,513 --> 00:07:55,559
メシのことしか考えらんねえのか
この脳みそ胃袋猿

106
00:07:55,642 --> 00:07:57,978
だったら この触覚で
道を探してみろよ

107
00:07:58,061 --> 00:07:59,521
この赤ゴキブリ河童(がっぱ)

108
00:07:59,605 --> 00:08:02,816
（悟浄）てめえ
また その禁句を使ったな

109
00:08:03,358 --> 00:08:07,571
わあ～ 平和ですねえ

110
00:08:08,280 --> 00:08:09,865
うるせえぞ ガキ

111
00:08:09,948 --> 00:08:12,034
（八戒）まあ 抑えて 抑えて

112
00:08:12,117 --> 00:08:14,912
（言い争う声）

113
00:08:14,995 --> 00:08:16,413
（銃声）

114
00:08:16,705 --> 00:08:19,291
（三蔵）永遠に寝かすぞ てめえら

115
00:08:22,377 --> 00:08:27,591
（朋蘭(ほうらん)）ハア ハア ハア…

116
00:08:27,674 --> 00:08:33,222
（朋蘭の荒い息）

117
00:08:33,305 --> 00:08:34,431
（朋蘭）ああっ…

118
00:08:37,059 --> 00:08:39,353
ハア ハア ハア…

119
00:08:42,064 --> 00:08:43,857
（怪鳥）グアーッ！
（朋蘭）キャアア！

120
00:08:44,107 --> 00:08:45,108
（八戒）ん？

121
00:08:46,151 --> 00:08:46,985
（２人）ん？

122
00:08:47,236 --> 00:08:51,990
（朋蘭）ハア ハア ハア…

123
00:08:52,074 --> 00:08:57,246
（朋蘭の荒い息）

124
00:08:58,914 --> 00:09:00,749
（朋蘭）逃げて！
（悟浄たち）えっ？

125
00:09:03,085 --> 00:09:04,878
（怪鳥）グアーッ！

126
00:09:05,587 --> 00:09:06,630
（悟空）何だ あれ！

127
00:09:06,713 --> 00:09:07,756
悟空

128
00:09:07,839 --> 00:09:10,133
フライドチキン 好きですか？

129
00:09:10,217 --> 00:09:11,468
（エンジン音）
（悟空）好きだよ

130
00:09:11,718 --> 00:09:13,512
（八戒）チキンソテーは？

131
00:09:14,471 --> 00:09:15,639
（悟空）大好きだよ

132
00:09:16,223 --> 00:09:17,391
（八戒）焼き鳥は？

133
00:09:17,975 --> 00:09:20,060
（悟空）大大大好き！

134
00:09:22,729 --> 00:09:25,232
（悟浄）ほい
俺 かわいこちゃん担当ね

135
00:09:25,649 --> 00:09:26,984
（八戒）じゃあ 悟空は—

136
00:09:27,276 --> 00:09:30,487
晩ごはんのほうを
お願いしますよ

137
00:09:33,740 --> 00:09:35,242
ちょっと待てよ

138
00:09:36,493 --> 00:09:38,453
晩ごはんって あれか？

139
00:09:39,079 --> 00:09:40,998
くう～ まずそう

140
00:09:41,081 --> 00:09:43,875
（悟浄）ぜいたく言ってねえで
早く料理しちまえ

141
00:09:43,959 --> 00:09:45,294
（悟空）冗談じゃねえって

142
00:09:45,377 --> 00:09:46,503
（怪鳥）グアーッ！

143
00:09:51,091 --> 00:09:52,467
グアーッ！

144
00:09:53,844 --> 00:09:55,470
（悟浄）お名前は？ お嬢さん

145
00:09:55,554 --> 00:09:57,472
（朋蘭）朋蘭… です

146
00:09:57,556 --> 00:09:59,975
（悟浄）朋蘭… いい名前じゃない

147
00:10:00,058 --> 00:10:02,686
（悟空）おい
こんなときに 何 ナンパしてんだよ

148
00:10:02,769 --> 00:10:03,812
（悟浄）うるせえ

149
00:10:03,895 --> 00:10:06,732
お前は 早く あの化け物を片づけろ

150
00:10:06,815 --> 00:10:09,234
（悟空）そんなに言うなら
悟浄がやればいいだろ

151
00:10:09,318 --> 00:10:12,029
（悟浄）俺はね
今 とっても忙しいの

152
00:10:12,112 --> 00:10:13,113
（悟空）チッ

153
00:10:13,989 --> 00:10:15,115
（怪鳥）グアーッ！

154
00:10:15,449 --> 00:10:17,242
しかたありませんね

155
00:10:17,326 --> 00:10:19,453
少々 荒っぽくいきますよ

156
00:10:28,462 --> 00:10:29,963
（三蔵）おい 八戒

157
00:10:30,047 --> 00:10:32,174
（八戒）遅いですよ 三蔵

158
00:10:32,257 --> 00:10:34,176
もう関わってしまったんですから

159
00:10:34,259 --> 00:10:36,136
（悟浄）そうそう
（三蔵）チッ

160
00:10:37,220 --> 00:10:38,680
（怪鳥）グアーッ！
（朋蘭）キャアア！

161
00:10:39,097 --> 00:10:42,017
（悟空）クソッ 腹 減って
あんまし 力 出ねえ

162
00:10:43,769 --> 00:10:44,895
（怪鳥）グアーッ！

163
00:10:45,354 --> 00:10:48,899
八戒 ヤベえよ
こいつ マジ しつけえよ

164
00:10:49,775 --> 00:10:50,942
（八戒）三蔵

165
00:10:51,943 --> 00:10:54,363
頼みますよ 三蔵

166
00:10:54,446 --> 00:10:58,575
（三蔵）フン お前らが勝手に
首を突っ込んだことだろうが

167
00:10:58,658 --> 00:10:59,910
俺が知るか

168
00:11:00,202 --> 00:11:03,663
てめえの頭の上のハエぐらい
てめえで払え

169
00:11:03,747 --> 00:11:05,916
（八戒）あれは
ハエにしちゃ大きすぎません？

170
00:11:06,166 --> 00:11:07,250
（悟空）三蔵！

171
00:11:07,334 --> 00:11:10,087
（悟浄）助けて～ 三蔵様

172
00:11:10,170 --> 00:11:11,254
（三蔵）チッ

173
00:11:11,671 --> 00:11:14,424
高くつくぞ てめえら

174
00:11:14,508 --> 00:11:15,926
（三蔵）どけ
（悟空）ああ

175
00:11:17,886 --> 00:11:19,137
（怪鳥）グアーッ！

176
00:11:19,221 --> 00:11:22,015
（銃声）

177
00:11:23,600 --> 00:11:24,601
（怪鳥）グアーッ！

178
00:11:24,684 --> 00:11:28,105
（三蔵）なに？
昇霊銃(しょうれいじゅう)が効かないだと？

179
00:11:28,480 --> 00:11:32,109
あの～
スピードを落としましょうか？

180
00:11:32,818 --> 00:11:34,152
（三蔵）いや…

181
00:11:35,404 --> 00:11:36,905
このままでいい

182
00:11:37,406 --> 00:11:38,407
（怪鳥）グアーッ！

183
00:11:41,576 --> 00:11:43,537
（三蔵の呪文）

184
00:11:43,620 --> 00:11:45,497
オン マ ニ ハツ メイ ウン

185
00:11:45,580 --> 00:11:47,416
魔戒天浄(まかいてんじょう)！

186
00:11:47,499 --> 00:11:49,000
（怪鳥）グアーッ！

187
00:11:49,626 --> 00:11:51,920
（三蔵）魔戒天浄を見切りやがった

188
00:11:52,421 --> 00:11:54,840
（八戒）うん 危機一髪でしたね

189
00:11:54,923 --> 00:11:57,801
（悟浄）さすが三蔵様
なんとか追っ払ったじゃない

190
00:11:57,884 --> 00:11:59,386
なんとか

191
00:11:59,469 --> 00:12:01,221
（三蔵）うるさい　殺すぞ

192
00:12:01,304 --> 00:12:03,557
（悟空）ハァ～
ますます 腹 減った

193
00:12:03,974 --> 00:12:07,769
（朋蘭）あの 危ないところを
本当に ありがとうございました

194
00:12:07,853 --> 00:12:10,063
（悟浄）いえいえ
どういたしまして

195
00:12:10,147 --> 00:12:11,773
（八戒）おうちは
この近くなんですか？

196
00:12:12,107 --> 00:12:13,108
そうです

197
00:12:13,191 --> 00:12:16,194
といっても
ご主人様のお屋敷なんですけど

198
00:12:16,278 --> 00:12:18,405
（悟浄）ご主人様？
（朋蘭）ええ

199
00:12:18,488 --> 00:12:21,408
（朋蘭）あっ あの…
この先の つり橋を渡ると—

200
00:12:21,491 --> 00:12:22,784
お屋敷に着きます

201
00:12:23,118 --> 00:12:27,122
何も お構いできませんが
せめて何か お礼を

202
00:12:27,456 --> 00:12:29,958
（悟空）メシある？
（朋蘭）あっ はい

203
00:12:30,208 --> 00:12:32,961
（悟浄）シャワーとベッドは？
（朋蘭）ええ

204
00:12:33,044 --> 00:12:34,880
（悟空）行く行く　ぜってえ行く

205
00:12:34,963 --> 00:12:36,840
（悟浄）悟浄も行く行く！

206
00:12:36,923 --> 00:12:37,924
（朋蘭）はい

207
00:12:38,008 --> 00:12:40,051
どうします？ 三蔵

208
00:12:40,135 --> 00:12:42,179
フン 勝手にしろ

209
00:12:42,262 --> 00:12:45,682
それじゃあ お言葉に甘えましょうか

210
00:12:51,521 --> 00:12:55,358
（悟空）は… 八戒
この橋 大丈夫か？

211
00:12:55,442 --> 00:12:57,861
（八戒）大丈夫ですよ たぶん

212
00:12:57,944 --> 00:12:59,362
（悟浄）何だよ たぶんって

213
00:12:59,446 --> 00:13:02,407
（八戒）ハハッ
それじゃあ 行きますよ

214
00:13:02,491 --> 00:13:04,159
（悟空）は… 八戒！

215
00:13:04,242 --> 00:13:05,869
（悟浄）うわっ バカ 八戒！

216
00:13:06,745 --> 00:13:07,871
（悟空）ハァ…

217
00:13:08,371 --> 00:13:10,790
（悟浄）…ったく
焦らすんじゃねえよ

218
00:13:10,874 --> 00:13:13,084
（八戒）ハハハハッ

219
00:13:17,964 --> 00:13:20,008
（紅孩児(こうがいじ)）ひと足 遅かったか

220
00:13:22,302 --> 00:13:25,222
（独角兕(どくがくじ)）出撃命令もなしに
勝手に攻撃して

221
00:13:25,305 --> 00:13:27,182
（八百鼡(やおね)）それで全滅

222
00:13:27,265 --> 00:13:29,392
（紅孩児）こんなことを
するやつじゃなかった

223
00:13:32,145 --> 00:13:34,147
しかたない 帰るぞ

224
00:13:34,231 --> 00:13:36,191
（李厘(りりん)）お兄ちゃん
あれ 何だろ？

225
00:13:36,274 --> 00:13:38,610
（紅孩児）ん？ 何だ あれは

226
00:13:38,693 --> 00:13:41,363
（独角兕）おいおい
ずいぶんデカいな

227
00:13:41,446 --> 00:13:42,656
（怪鳥）グアーッ！

228
00:13:43,073 --> 00:13:44,574
（紅孩児）狙いは俺たちか

229
00:13:44,658 --> 00:13:45,700
（李厘）ゲゲ～

230
00:13:45,784 --> 00:13:48,787
おいら あんなやつの餌になんの
ヤダかんね

231
00:13:48,870 --> 00:13:50,163
（八百鼡）紅孩児様

232
00:13:51,164 --> 00:13:52,165
（怪鳥）グアーッ！

233
00:13:54,209 --> 00:13:55,502
（悟空）おおっ

234
00:13:56,211 --> 00:13:58,129
デッケえ家

235
00:14:00,257 --> 00:14:01,633
（朋蘭）皆さん

236
00:14:01,967 --> 00:14:03,385
こちらです

237
00:14:03,468 --> 00:14:06,763
ご主人様も
きっと喜んでくださると思います

238
00:14:07,097 --> 00:14:09,849
（悟空）やっほー！ メシ メシ！

239
00:14:09,933 --> 00:14:12,143
（悟浄）意地汚(きたね)えマネすんなよ バカ猿

240
00:14:12,227 --> 00:14:14,354
（悟空）猿って言うな 猿って！

241
00:14:15,021 --> 00:14:17,190
（八戒）三蔵？
どうかしましたか？

242
00:14:17,274 --> 00:14:18,275
（白竜(はくりゅう)）キュー？

243
00:14:20,902 --> 00:14:21,987
いや

244
00:14:24,155 --> 00:14:25,407
何でもない

245
00:14:28,868 --> 00:14:33,415
（男）フフッ フフフフ…

246
00:14:34,624 --> 00:14:39,421
お待ちしておりましたよ
三蔵一行様

247
00:14:41,590 --> 00:14:46,261
丁寧に丁寧に
おもてなししてさしあげますよ

248
00:14:48,638 --> 00:14:52,559
どうぞ 心ゆくまで
お楽しみくださいね

249
00:14:53,268 --> 00:14:54,269
皆さん

250
00:14:55,770 --> 00:14:57,272
フフフフッ

251
00:15:05,322 --> 00:15:10,201
フフフ…
さあ ゲームを始めましょう

252
00:15:13,330 --> 00:15:14,664
（独角兕）てやああ！

253
00:15:14,748 --> 00:15:16,708
（怪鳥）グアーッ！

254
00:15:20,253 --> 00:15:21,129
なに？

255
00:15:21,212 --> 00:15:23,173
紅孩児様 あれは…

256
00:15:23,465 --> 00:15:25,675
ああ 分かっている

257
00:15:26,134 --> 00:15:28,178
あれは式神だ

258
00:15:29,763 --> 00:15:32,098
（李厘）李厘ちゃんパーンチ！

259
00:15:36,227 --> 00:15:37,312
何だ？

260
00:15:37,896 --> 00:15:40,231
（紅孩児）部分的に
攻撃していては倒せん

261
00:15:40,774 --> 00:15:42,817
一気に全身を破壊するんだ

262
00:15:43,234 --> 00:15:44,903
（紅孩児）八百鼡
（八百鼡）はい

263
00:15:45,153 --> 00:15:47,530
（紅孩児）やつの動きを封じろ
（八百鼡）はい

264
00:15:48,239 --> 00:15:49,240
はあ！

265
00:15:49,741 --> 00:15:51,034
独角兕

266
00:15:51,326 --> 00:15:52,494
（独角兕）おう

267
00:15:52,869 --> 00:15:54,245
おりゃあ！

268
00:15:54,913 --> 00:15:56,081
はっ！

269
00:15:56,373 --> 00:15:57,749
（爆発音）
（怪鳥）グアーッ！

270
00:15:57,832 --> 00:16:04,839
（紅孩児の呪文）

271
00:16:05,799 --> 00:16:12,806
（紅孩児の呪文）

272
00:16:13,723 --> 00:16:14,974
（紅孩児）開(カイ)！

273
00:16:15,767 --> 00:16:18,144
いでよ 炎獄鬼(えんごくき)！

274
00:16:19,771 --> 00:16:21,690
（怪鳥）グアーッ！

275
00:16:31,408 --> 00:16:32,867
グアア…

276
00:16:41,042 --> 00:16:43,002
グアーッ！

277
00:17:05,942 --> 00:17:06,985
（紅孩児）ん？

278
00:17:07,944 --> 00:17:10,363
（八百鼡）紅孩児様 それは？

279
00:17:10,697 --> 00:17:13,032
（紅孩児）おそらく 式神の本体

280
00:17:13,116 --> 00:17:14,117
しかし…

281
00:17:14,200 --> 00:17:15,201
ハッ…

282
00:17:16,077 --> 00:17:19,539
何の まじないだ　これは…

283
00:17:29,758 --> 00:17:33,261
お～ すっげえうまそう

284
00:17:33,344 --> 00:17:35,388
いっただきまーす！

285
00:17:35,472 --> 00:17:36,556
がっ…

286
00:17:38,016 --> 00:17:39,309
何すんだよ！

287
00:17:39,392 --> 00:17:42,937
がっついて食うなって
いつも言ってんだろ この猿

288
00:17:43,021 --> 00:17:44,314
偉そうに

289
00:17:44,397 --> 00:17:46,691
てめえだって 何だよ その皿

290
00:17:46,775 --> 00:17:48,443
俺は いいんだよ

291
00:17:48,526 --> 00:17:50,570
今日は さんざん働いたんだから

292
00:17:50,653 --> 00:17:54,073
（悟空）ウソつけ
朋蘭にデレデレしてただけじゃん

293
00:17:54,365 --> 00:17:56,159
（悟浄）ああっ！ それ 俺んだぞ

294
00:17:56,242 --> 00:17:58,328
（朋蘭）フフフッ
（悟空）てめえには やんねえよ

295
00:17:58,411 --> 00:18:00,038
（三蔵）おい
（朋蘭）はい？

296
00:18:00,330 --> 00:18:03,249
（三蔵）主(あるじ)が まだ現れないようだが

297
00:18:03,458 --> 00:18:07,629
（朋蘭）はい その…
今夜は気分がすぐれないそうで

298
00:18:07,962 --> 00:18:09,881
（八戒）ご病気なんですか？

299
00:18:09,964 --> 00:18:12,050
（朋蘭）ええ 申し訳ありません

300
00:18:12,592 --> 00:18:15,637
ここには何人くらい
お住まいなんですか？

301
00:18:15,720 --> 00:18:16,721
え？

302
00:18:16,805 --> 00:18:19,891
だって これだけ広い邸宅ですから—

303
00:18:19,974 --> 00:18:22,560
きっと すごい人数なんでしょうね

304
00:18:23,603 --> 00:18:25,897
ええ 確かに 先代までは—

305
00:18:25,980 --> 00:18:31,486
何百人も従者を召し抱えていた
大豪族だったらしいのですけど—

306
00:18:31,694 --> 00:18:35,240
今は ご主人様と私だけなんです

307
00:18:35,323 --> 00:18:38,326
え？ それじゃあ この料理 全部…

308
00:18:38,660 --> 00:18:41,287
（朋蘭）はい 私が作りました

309
00:18:41,663 --> 00:18:44,332
あの お口に合いませんでしたか？

310
00:18:44,415 --> 00:18:47,877
そんなことはありません
とてもおいしいです

311
00:18:48,419 --> 00:18:51,548
ただ ずいぶん早業だなと思って

312
00:18:51,631 --> 00:18:54,175
（朋蘭）ええ ありがとうございます

313
00:18:54,384 --> 00:18:57,428
あっ お酒を
もっと お持ちしますね

314
00:18:57,512 --> 00:18:59,597
（八戒）はい すみません

315
00:19:00,265 --> 00:19:02,892
（悟空）いいかげんにしねえと
ほんと許さねえぞ この…

316
00:19:03,434 --> 00:19:04,644
エロ河童が！

317
00:19:04,727 --> 00:19:07,438
（悟浄）バカ野郎！
（悟空）ギャッ 放せ！

318
00:19:21,160 --> 00:19:24,414
（朋蘭）皆さん 離れを それぞれ
ご用意しておりますので—

319
00:19:24,497 --> 00:19:26,833
お好きな部屋を
どうぞ お選びください

320
00:19:27,750 --> 00:19:29,127
（悟空）じゃあ 俺 あそこ

321
00:19:29,210 --> 00:19:31,963
（悟空）なあなあ 三蔵 いい？
（三蔵）勝手にしろ

322
00:19:32,046 --> 00:19:35,425
（悟浄）じゃあさ じゃあさ
君が寝るのは どの部屋なの？

323
00:19:35,508 --> 00:19:36,718
（朋蘭）え… えっ？

324
00:19:36,801 --> 00:19:38,177
（三蔵）いいかげんにしねえか

325
00:19:38,261 --> 00:19:39,387
（蹴る音）
（悟浄）ぐわっ

326
00:19:39,470 --> 00:19:40,638
おっと…

327
00:19:41,598 --> 00:19:44,350
今日は本当に
ありがとうございました

328
00:19:44,434 --> 00:19:45,643
三蔵法師様

329
00:19:47,061 --> 00:19:48,062
ああ

330
00:19:48,521 --> 00:19:50,857
（悟浄）んじゃ あとでね 朋蘭

331
00:19:50,940 --> 00:19:52,650
ほら 行くぞ 猿

332
00:19:52,734 --> 00:19:55,486
（悟空）何だよ おめえ …ったく

333
00:19:55,570 --> 00:19:58,615
（八戒）じゃあ
僕たちも休みましょうか 白竜

334
00:19:58,698 --> 00:20:00,033
（白竜）キュー

335
00:20:03,369 --> 00:20:06,581
おやすみなさいませ 三蔵法師様

336
00:20:12,045 --> 00:20:16,049
（三蔵）フン
何を たくらんでやがる

337
00:20:29,812 --> 00:20:32,523
（悟空）すっげえ ふっかふか

338
00:20:35,610 --> 00:20:38,529
（八戒）白竜
今日は お疲れさまでした

339
00:20:43,117 --> 00:20:46,537
たまには こういうのも悪くねえわな

340
00:20:58,841 --> 00:21:02,637
ほら 白竜　湖がきれいですよ

341
00:21:07,850 --> 00:21:08,685
あっ！

342
00:21:11,813 --> 00:21:13,064
そんな…

343
00:21:13,940 --> 00:21:15,858
月が ない

344
00:21:18,236 --> 00:21:20,238
（八百鼡）紅孩児様 これを

345
00:21:21,197 --> 00:21:22,657
（紅孩児）車輪の跡

346
00:21:22,740 --> 00:21:26,869
（独角兕）間違いねえな
三蔵たちは森の奥ってわけか

347
00:21:27,495 --> 00:21:31,290
やつら こんな辺鄙(へんぴ)な場所に
何の用があったんだ

348
00:21:32,041 --> 00:21:33,042
（八百鼡）追いますか？

349
00:21:33,126 --> 00:21:36,254
（李厘）この際だから
行っちゃお 行っちゃお！

350
00:21:38,923 --> 00:21:40,758
よし 後を追うぞ

351
00:21:41,259 --> 00:21:43,761
（李厘）やっほーい！ フフッ

352
00:21:47,140 --> 00:21:48,141
あっ…

353
00:21:50,768 --> 00:21:51,769
（一同）あっ！

354
00:21:52,186 --> 00:21:53,396
（李厘）入れない

355
00:21:53,479 --> 00:21:54,772
（独角兕）幻覚か？

356
00:21:55,481 --> 00:21:58,776
（紅孩児）
いや 違う
これは結界だ

357
00:21:58,860 --> 00:21:59,944
（独角兕）
結界だって？

358
00:22:00,486 --> 00:22:02,155
（紅孩児）気に入らんな

359
00:22:02,238 --> 00:22:05,950
さっきの式神といい
この結界といい…

360
00:22:06,909 --> 00:22:09,495
いったい 何者の仕業なんだ

361
00:22:11,205 --> 00:22:13,374
（紅孩児）よし みんな下がってろ

362
00:22:14,000 --> 00:22:19,922
（紅孩児の呪文）

363
00:22:21,799 --> 00:22:23,885
（紅孩児の呪文）

364
00:22:23,968 --> 00:22:25,178
はああ！

365
00:22:30,183 --> 00:22:30,808
（李厘）うっ…

366
00:22:32,602 --> 00:22:33,269
（八百鼡）うっ…

367
00:22:35,063 --> 00:22:35,730
（紅孩児）くっ…

368
00:22:42,487 --> 00:22:45,698
（李厘）やった！
すごい お兄ちゃん

369
00:22:45,782 --> 00:22:47,742
（八百鼡）中に入れましたね

370
00:22:47,825 --> 00:22:49,786
（独角兕）強引なマネしやがって

371
00:23:08,054 --> 00:23:10,681
（独角兕）早速 お出迎えってわけかよ

372
00:23:10,890 --> 00:23:13,851
（八百鼡）紅孩児様 これも式神です

373
00:23:14,060 --> 00:23:15,937
（紅孩児）ならば 容赦無用だな

374
00:23:16,312 --> 00:23:17,355
ヘヘッ

375
00:23:17,438 --> 00:23:19,232
退屈しないで済むじゃん

376
00:23:19,315 --> 00:23:20,900
おりゃあー！

377
00:23:25,988 --> 00:23:26,989
（悟空）ええーっ！

378
00:23:27,782 --> 00:23:29,242
何だよ ここ

379
00:23:29,325 --> 00:23:32,078
シャワーはあっても
トイレは外なのか？

380
00:23:39,252 --> 00:23:45,174
（悟浄の鼻歌）

381
00:23:47,218 --> 00:23:50,054
（悟空）ゲッ ヘッタクソ

382
00:23:50,138 --> 00:23:52,390
ううっ トイレ トイレっと

383
00:23:58,062 --> 00:24:00,148
あれ？ あれ？

384
00:24:00,231 --> 00:24:03,109
（ドアをたたく音）
（悟空）おい！ 誰か入ってんの？

385
00:24:03,401 --> 00:24:05,194
（悟浄）入ってるよ バカ猿

386
00:24:05,278 --> 00:24:08,573
（悟空）うっ…
猿じゃねえよ このエロ河童

387
00:24:08,948 --> 00:24:12,285
え？ あれ？
あのクソ下手な鼻歌って…

388
00:24:12,368 --> 00:24:14,704
（悟浄）誰がエロ河童だ コラ

389
00:24:14,996 --> 00:24:16,038
（悟空）があっ！

390
00:24:16,664 --> 00:24:19,500
なんだよ
おめえ 寝ぼけてんのか？

391
00:24:19,584 --> 00:24:22,128
だっ だって 今 中から…

392
00:24:22,211 --> 00:24:24,005
何 言ってんだ おめえは

393
00:24:24,088 --> 00:24:26,591
立ったまま寝てんじゃねえぞ ボケ猿

394
00:24:28,926 --> 00:24:30,511
じゃ お先

395
00:24:32,763 --> 00:24:33,764
あっ…

396
00:24:33,848 --> 00:24:38,186
ああ 待て コラ
お… 俺が先に来たんだぞ

397
00:24:39,395 --> 00:24:40,688
（ノックする音）

398
00:24:40,771 --> 00:24:42,106
（八戒）失礼します

399
00:24:43,274 --> 00:24:44,025
あっ…

400
00:24:46,527 --> 00:24:49,989
入っていいと 言った覚えはない

401
00:24:50,364 --> 00:24:53,451
（八戒）でも
もう入っちゃいましたから

402
00:24:54,076 --> 00:24:55,077
（三蔵）フン

403
00:25:00,208 --> 00:25:02,960
（八戒）どう思います？
（三蔵）何がだ

404
00:25:03,044 --> 00:25:06,631
この館 ちょっとばかり変ですよね

405
00:25:06,923 --> 00:25:09,091
（三蔵）気付くのが遅(おせ)えんだよ

406
00:25:09,175 --> 00:25:11,177
…と言いたいところだが—

407
00:25:11,260 --> 00:25:13,137
俺も人のことは言えんな

408
00:25:13,221 --> 00:25:14,722
そうですか？

409
00:25:14,972 --> 00:25:19,894
三蔵は ずいぶん早くから
気付いていたみたいに見えましたけど

410
00:25:21,646 --> 00:25:24,315
（三蔵）今日は満月だったな
（八戒）ええ

411
00:25:24,398 --> 00:25:26,108
（悟空）うう…

412
00:25:26,192 --> 00:25:29,570
悟浄！ 早くー！

413
00:25:30,821 --> 00:25:33,032
（八戒）いつからか覚えていますか？

414
00:25:33,366 --> 00:25:34,742
（三蔵）さあな

415
00:25:35,076 --> 00:25:38,663
たしか 森に入る前までは
見えていたと思うが

416
00:25:39,997 --> 00:25:44,627
（八戒）つまり あの化け鳥も逃走劇も
実は仕組まれていて—

417
00:25:44,710 --> 00:25:46,587
僕たちは あの時点で—

418
00:25:46,671 --> 00:25:49,840
このゲームに参加させられちゃった
ってわけですか？

419
00:25:50,216 --> 00:25:52,635
（三蔵）もっと前からかもしれんがな

420
00:25:58,474 --> 00:26:02,979
（悟浄の鼻歌）

421
00:26:03,271 --> 00:26:04,981
（悟浄）ん？ 誰かいんのか？

422
00:26:08,276 --> 00:26:09,568
アホ猿か？

423
00:26:11,362 --> 00:26:14,448
脅かそうったって
バレバレなんだよ

424
00:26:16,659 --> 00:26:17,451
あっ…

425
00:26:19,287 --> 00:26:20,913
（刺す音）

426
00:26:21,580 --> 00:26:24,542
（八戒）これが
牛魔王(ぎゅうまおう)サイドのワナというのは—

427
00:26:24,625 --> 00:26:26,210
考えられませんか？

428
00:26:26,294 --> 00:26:27,461
（三蔵）たぶんな

429
00:26:27,795 --> 00:26:31,924
いずれにしても
俺たちの敵であることに間違いはない

430
00:26:32,675 --> 00:26:35,928
敵… 本当に敵なんでしょうか

431
00:26:36,887 --> 00:26:41,017
俺たちの行く手を阻むもの
それは敵だ

432
00:26:45,521 --> 00:26:47,106
（朋蘭）ううっ…

433
00:26:47,773 --> 00:26:48,858
うっ…

434
00:26:50,985 --> 00:26:52,194
（悟浄）ああっ…

435
00:26:52,862 --> 00:26:54,864
（朋蘭）う… ううっ！

436
00:26:55,364 --> 00:26:58,284
ハア… うっ…

437
00:27:00,745 --> 00:27:01,954
（悟浄）ぐっ…
（朋蘭）ああっ！

438
00:27:04,165 --> 00:27:05,916
（悟浄）イテえ

439
00:27:06,667 --> 00:27:08,502
朋蘭！ なぜ こんな…

440
00:27:08,586 --> 00:27:09,879
あっ…

441
00:27:14,133 --> 00:27:17,511
その髪 瞳… って まさか

442
00:27:18,304 --> 00:27:20,765
ダメ できない

443
00:27:21,390 --> 00:27:23,017
私には できない！

444
00:27:23,100 --> 00:27:25,436
（朋蘭の泣き声）

445
00:27:25,519 --> 00:27:26,520
（悟浄）へ？

446
00:27:31,108 --> 00:27:33,235
（八戒）このままでいいんですか？

447
00:27:33,319 --> 00:27:35,863
みんなを１か所に集めておくとか—

448
00:27:35,946 --> 00:27:39,283
いろいろ対抗策があると
思うんですけど

449
00:27:39,533 --> 00:27:43,829
（三蔵）御免だな
野郎の寝顔なんざ 見たくもない

450
00:27:44,163 --> 00:27:45,539
それに…

451
00:27:49,001 --> 00:27:53,089
この静寂は
結構 気に入っている

452
00:28:06,602 --> 00:28:07,520
うっ…

453
00:28:09,146 --> 00:28:11,524
（悟浄）なぜ 俺を殺そうとした？

454
00:28:12,608 --> 00:28:14,485
そっ それは…

455
00:28:20,741 --> 00:28:22,868
（悟浄）じゃ 質問を変えよう

456
00:28:23,452 --> 00:28:26,330
なぜ その髪と瞳を隠していたんだ？

457
00:28:27,665 --> 00:28:31,293
（朋蘭）禁忌の子どもは
忌み嫌われているから

458
00:28:35,297 --> 00:28:38,717
この髪と この目を
持っているかぎり—

459
00:28:38,801 --> 00:28:44,598
私は 私自身の呪縛から
解放されることはないんです

460
00:28:44,807 --> 00:28:46,016
なるほど

461
00:28:46,100 --> 00:28:48,102
（悟浄）それは俺も同じだ

462
00:28:48,561 --> 00:28:52,773
だが それは
俺を殺そうとした理由じゃないだろ

463
00:28:54,817 --> 00:28:57,820
（朋蘭）私 死ぬのが怖い

464
00:28:57,903 --> 00:29:00,531
（悟浄）気が合うね　俺も そうだ

465
00:29:01,323 --> 00:29:02,783
（朋蘭）だから…

466
00:29:02,867 --> 00:29:05,077
でも… でも できない

467
00:29:05,161 --> 00:29:07,455
他人を犠牲にして
生きていくなんて—

468
00:29:07,538 --> 00:29:08,664
私は！

469
00:29:08,747 --> 00:29:11,834
（朋蘭の泣き声）

470
00:29:11,917 --> 00:29:14,670
ご主人様の命令ってやつか

471
00:29:14,753 --> 00:29:15,754
（斬る音）

472
00:29:15,838 --> 00:29:17,882
（妖怪）ぐあああ！

473
00:29:18,632 --> 00:29:19,633
（独角兕）ふっ！

474
00:29:23,679 --> 00:29:24,805
（李厘）やあ！

475
00:29:25,431 --> 00:29:26,557
はあ！

476
00:29:26,640 --> 00:29:27,641
はっ！

477
00:29:28,142 --> 00:29:29,143
次！

478
00:29:29,852 --> 00:29:31,395
（爆発音）

479
00:29:32,313 --> 00:29:33,397
（八百鼡）はあっ

480
00:29:33,481 --> 00:29:35,399
ふっ！ ふっ！

481
00:29:35,983 --> 00:29:37,568
（爆発音）

482
00:29:39,403 --> 00:29:45,743
（紅孩児の呪文）

483
00:29:55,753 --> 00:29:57,421
（李厘）いっちょあがり！

484
00:29:57,505 --> 00:30:00,591
（独角兕）紅孩児
今 思い出したんだがな

485
00:30:00,674 --> 00:30:01,675
（紅孩児）何だ？

486
00:30:01,759 --> 00:30:05,888
（独角兕）ここは たしか
鵬魔王(ほうまおう)が統治していた森のはずだ

487
00:30:06,222 --> 00:30:07,306
（八百鼡）鵬魔王？

488
00:30:07,932 --> 00:30:11,602
（独角兕）鵬魔王は
千を超える配下を従えていながら—

489
00:30:11,685 --> 00:30:14,939
戦うことを嫌った平和主義者だった

490
00:30:15,022 --> 00:30:16,649
（李厘）戦わない妖怪？

491
00:30:16,732 --> 00:30:19,318
そんな妖怪
すぐに やっつけられちゃうじゃん

492
00:30:19,568 --> 00:30:23,572
（独角兕）いや 鵬魔王は
戦う相手に幻想を見せて—

493
00:30:23,656 --> 00:30:25,866
そのあいだに逃げちまうのさ

494
00:30:25,950 --> 00:30:29,787
（紅孩児）つまり その鵬魔王が
この森を作り出し—

495
00:30:29,870 --> 00:30:32,373
俺たちを惑わせているというのか

496
00:30:32,456 --> 00:30:34,291
（独角兕）ああ たぶんな

497
00:30:34,375 --> 00:30:36,585
（八百鼡）いいえ
そんなはずはありません

498
00:30:37,378 --> 00:30:39,838
鵬魔王一族は 少し前—

499
00:30:39,922 --> 00:30:44,093
何者かによって 一人残らず
滅ぼされてしまったからです

500
00:30:44,176 --> 00:30:45,302
（紅孩児）なっ…

501
00:30:45,386 --> 00:30:46,845
滅ぼされただと？

502
00:30:47,429 --> 00:30:52,184
（朋蘭）私の父は
かつて この森を治めていた妖怪でした

503
00:30:52,476 --> 00:30:57,815
寛大で情に厚く
一族のみんなから慕われておりました

504
00:30:58,691 --> 00:31:01,569
そして 人間の母を とても愛し—

505
00:31:01,652 --> 00:31:06,407
禁忌の子である私にも
変わらぬ愛情を注いでくれたのです

506
00:31:08,117 --> 00:31:10,911
でも その優しかった父も…

507
00:31:14,206 --> 00:31:15,332
（悟浄）朋蘭

508
00:31:22,965 --> 00:31:24,258
（八戒）フフッ

509
00:31:25,259 --> 00:31:26,635
（悟浄）八戒

510
00:31:26,719 --> 00:31:30,097
すみません
勝手に入ってきちゃいましたけど—

511
00:31:30,723 --> 00:31:33,392
なんか お邪魔だったみたいですね

512
00:31:33,475 --> 00:31:37,396
（悟浄）本当だぜ
せっかく いいところだったのによ

513
00:31:37,479 --> 00:31:39,023
（八戒）ハハハッ

514
00:31:39,106 --> 00:31:41,525
あっ どうしたんです？ その腕

515
00:31:41,609 --> 00:31:44,445
（悟浄）え？
ああ どうってことねえよ

516
00:31:44,528 --> 00:31:46,739
それより 何の用だ？

517
00:31:46,947 --> 00:31:49,033
（八戒）三蔵が呼んでるんです

518
00:31:49,116 --> 00:31:52,745
危険だから 一つの場所に
集まったほうがいいって

519
00:31:52,828 --> 00:31:54,163
（悟浄）三蔵が？

520
00:31:54,246 --> 00:31:56,707
ハッ どうせ お前が言いだしたんだろ

521
00:31:57,124 --> 00:31:59,918
（八戒）まあ
そういうことなんですけど

522
00:32:01,503 --> 00:32:03,672
（悟浄）はいはい 分かりましたよ

523
00:32:04,131 --> 00:32:07,426
でもよ
これくらいのデンジャーなんて—

524
00:32:07,509 --> 00:32:09,178
いつものことじゃんかよ

525
00:32:09,553 --> 00:32:13,265
（八戒）まあ
用心に越したことはないですから

526
00:32:13,349 --> 00:32:14,391
（朋蘭）あっ…

527
00:32:14,850 --> 00:32:16,185
（八戒）惜しかったですね

528
00:32:16,518 --> 00:32:18,520
（悟浄）ああ　お前が来なきゃ—

529
00:32:18,604 --> 00:32:23,233
もうちょっとで広すぎるベッドが
ちょうどよくなったのによ

530
00:32:23,942 --> 00:32:27,196
（八戒）違いますよ
僕が惜しいと言ったのは…

531
00:32:28,656 --> 00:32:30,449
（八戒）朋蘭にですよ
（悟浄）え？

532
00:32:30,532 --> 00:32:31,700
（刺す音）

533
00:32:33,786 --> 00:32:34,787
（朋蘭）ハッ！

534
00:32:35,746 --> 00:32:36,872
（悟浄）あっ…

535
00:32:39,416 --> 00:32:40,834
ううっ…

536
00:32:43,420 --> 00:32:44,421
うっ…

537
00:32:54,098 --> 00:32:56,809
何だよ… これ

538
00:33:05,526 --> 00:33:08,821
（朋蘭）悟浄さん… 悟浄さん！

539
00:33:11,990 --> 00:33:13,158
（八戒）朋蘭

540
00:33:14,993 --> 00:33:17,246
敵を しとめるときは—

541
00:33:17,329 --> 00:33:21,458
こういうふうに
確実にしないといけませんよ

542
00:33:22,251 --> 00:33:27,923
まあ 最初から あなたなど
当てにはしていませんでしたけどね

543
00:33:30,592 --> 00:33:34,179
禁忌の子が禁忌の子を始末する

544
00:33:34,805 --> 00:33:37,975
いいアイデアだと思ったんですがね

545
00:33:41,019 --> 00:33:44,356
死体 片づけておいてくださいね

546
00:33:44,440 --> 00:33:51,447
（朋蘭の泣き叫ぶ声）

547
00:33:54,533 --> 00:33:56,285
俺は もう寝る

548
00:33:56,577 --> 00:34:00,122
これ以上 お前の世間話に
つきあう気はねえ

549
00:34:00,831 --> 00:34:03,375
（八戒）はいはい 分かりました

550
00:34:05,210 --> 00:34:06,503
（三蔵）言っとくが…
（八戒）え？

551
00:34:06,879 --> 00:34:10,048
何があっても 朝まで俺を起こすな

552
00:34:10,424 --> 00:34:14,511
この部屋に入ったやつは
誰だろうと殺す

553
00:34:15,304 --> 00:34:16,847
分かりました

554
00:34:17,139 --> 00:34:18,265
それじゃあ

555
00:34:22,478 --> 00:34:23,771
（ドアが閉まった音）

556
00:34:26,690 --> 00:34:31,403
（三蔵）フン
どうせ 信じられるのは己だけだ

557
00:34:31,945 --> 00:34:34,031
（男）そう そのとおり

558
00:34:34,823 --> 00:34:37,534
さすがは僕の三蔵様

559
00:34:40,162 --> 00:34:41,288
ああ…

560
00:34:53,634 --> 00:34:54,676
あっ…

561
00:34:58,096 --> 00:34:59,431
悟空

562
00:34:59,807 --> 00:35:03,435
もう いきなり背後に
立たないでください

563
00:35:03,519 --> 00:35:06,271
思わず
ぶっ飛ばしちゃうところでしたよ

564
00:35:07,481 --> 00:35:09,650
（悟空）うるさいんだ
（八戒）え？

565
00:35:10,067 --> 00:35:13,821
（悟空）なんかさ
ずっと 流れてる水の音がして—

566
00:35:14,363 --> 00:35:17,324
まるで耳鳴りみたいなんだ

567
00:35:18,200 --> 00:35:19,493
耳鳴り？

568
00:35:19,576 --> 00:35:24,915
（水が流れる音）

569
00:35:29,461 --> 00:35:30,629
（悟空）あっ…

570
00:35:30,712 --> 00:35:33,465
（シャワーの音）
（八戒）悟浄！ 悟浄 どこです！

571
00:35:34,591 --> 00:35:37,261
（悟空）八戒！ これ 血だぜ

572
00:35:40,597 --> 00:35:43,016
（八戒）そんな… まさか

573
00:35:45,185 --> 00:35:47,563
（悟空）どこに
行っちまったんだよ あいつ

574
00:35:48,438 --> 00:35:50,566
まさか 悟浄が…

575
00:35:53,318 --> 00:35:54,319
え？

576
00:35:54,403 --> 00:36:01,410
（水が流れる音）

577
00:36:03,161 --> 00:36:04,329
（悟空）え？

578
00:36:04,413 --> 00:36:10,335
（水が流れる音）

579
00:36:11,044 --> 00:36:15,340
何？ どっかで誰か
いっぱいシャワー浴びてんの？

580
00:36:16,049 --> 00:36:17,050
（八戒）フフッ

581
00:36:17,134 --> 00:36:19,511
たぶん違うでしょうね

582
00:36:22,306 --> 00:36:27,185
（雨音）

583
00:36:28,353 --> 00:36:29,730
（悟空）ウッソー！

584
00:36:30,188 --> 00:36:33,358
あっ… 空 晴れてんのに なんで？

585
00:36:33,650 --> 00:36:34,693
（八戒）うっ…
（悟空）あっ

586
00:36:35,319 --> 00:36:36,486
（悟空）八戒！

587
00:36:36,570 --> 00:36:40,032
（八戒）大丈夫
ちょっと 古傷が うずいただけです

588
00:36:41,366 --> 00:36:42,451
（２人）あっ…

589
00:36:46,413 --> 00:36:49,833
やっぱ あれって
誘ってんのかな？

590
00:36:49,917 --> 00:36:52,920
ええ どうやら
あの先に—

591
00:36:53,003 --> 00:36:54,713
とてもいい性格の
お方が—

592
00:36:54,796 --> 00:36:56,465
待っているみたい
ですね

593
00:36:56,548 --> 00:36:58,425
（男）ピンポン ピンポーン

594
00:37:14,858 --> 00:37:16,109
（壁に手をつく音）

595
00:37:17,194 --> 00:37:19,404
（銃声）

596
00:37:19,821 --> 00:37:21,698
（悟浄）おーい
ちょちょ… ちょい待ち

597
00:37:21,782 --> 00:37:23,450
三蔵 俺だ 俺

598
00:37:23,659 --> 00:37:27,329
この部屋に近づいたやつは
容赦なく殺す

599
00:37:27,412 --> 00:37:28,747
そう言っておいたはずだ

600
00:37:29,623 --> 00:37:31,959
（悟浄）んなこと
こっちは聞いてねえよ

601
00:37:32,042 --> 00:37:34,127
じゃあ 今 聞いたな

602
00:37:34,211 --> 00:37:36,129
（銃声）

603
00:37:36,213 --> 00:37:38,340
（悟浄）お… おいおい 待てって

604
00:37:38,423 --> 00:37:40,175
こっちはケガ人なんだ

605
00:37:40,467 --> 00:37:44,137
少しぐらい いたわってくれたって
バチ当たんねえぞ

606
00:37:44,346 --> 00:37:47,849
（三蔵）お前が悟浄であるという
証拠がどこにある

607
00:37:48,225 --> 00:37:50,978
んなもん なくたって
俺は俺だろうが

608
00:37:51,353 --> 00:37:54,773
（三蔵）なるほど
本物らしい言い回しだな

609
00:37:54,856 --> 00:37:56,900
俺は本物だって

610
00:37:57,150 --> 00:38:01,321
ニセモンは… 八戒のほうだぜ

611
00:38:01,947 --> 00:38:05,993
その傷は 偽の八戒がつけたとでも
言いたいのか

612
00:38:06,076 --> 00:38:09,246
言いたいんじゃなくて
事実 そうなんだよ

613
00:38:11,081 --> 00:38:13,250
ヘッ べつに いいよ

614
00:38:13,542 --> 00:38:18,296
てめえが殺されようが 何されようが
俺の知ったこっちゃねえや

615
00:38:19,923 --> 00:38:21,133
だがな—

616
00:38:22,718 --> 00:38:27,305
八戒には… あいつには気をつけろ

617
00:38:34,855 --> 00:38:36,773
行きますよ 悟空

618
00:38:36,857 --> 00:38:37,858
ああ

619
00:38:48,827 --> 00:38:49,828
あっ！

620
00:39:08,138 --> 00:39:09,473
（八戒）同じ

621
00:39:09,931 --> 00:39:12,184
（八戒）全く同じ光景を…
（悟空）八戒

622
00:39:12,267 --> 00:39:14,186
（悟空）しっかりしろよ 八戒
（八戒）こんなことが…

623
00:39:14,394 --> 00:39:15,812
（女の泣き声）
（悟空）あっ！

624
00:39:15,896 --> 00:39:17,814
（女の泣き声）

625
00:39:17,898 --> 00:39:20,233
（悟空）だ… 誰だよ！ そこにいるの

626
00:39:20,317 --> 00:39:21,318
（女）ハッ…

627
00:39:27,616 --> 00:39:30,410
まさか… 花喃(かなん)？

628
00:39:32,037 --> 00:39:35,665
（花喃）やっぱり来てくれたのね 悟能(ごのう)

629
00:39:42,464 --> 00:39:45,675
チッ いつまで そこにいるつもりだ

630
00:39:47,219 --> 00:39:50,097
おっ やっと信じる気になった？

631
00:39:53,892 --> 00:39:54,976
わりいな

632
00:39:55,268 --> 00:39:57,145
ヘヘヘヘッ

633
00:39:58,605 --> 00:40:01,024
な… 何のマネだよ 三蔵

634
00:40:01,108 --> 00:40:02,984
ミスったな クソ野郎

635
00:40:03,068 --> 00:40:04,486
てめえは偽者だ

636
00:40:04,569 --> 00:40:07,239
何 言ってんだよ
見て分かんねえのか？

637
00:40:07,531 --> 00:40:09,074
じゃあ 聞こう

638
00:40:09,407 --> 00:40:11,743
どうして お前は
俺の手をつかんだ？

639
00:40:11,827 --> 00:40:12,744
あっ…

640
00:40:13,078 --> 00:40:16,248
俺が偽者だったら
どうするつもりだ？

641
00:40:17,249 --> 00:40:18,834
どういうことだよ？

642
00:40:19,459 --> 00:40:21,711
（三蔵）もし 俺が お前だったら—

643
00:40:21,795 --> 00:40:24,506
ここにいる三蔵を信用しない

644
00:40:25,006 --> 00:40:30,470
すでに 一度 本物ソックリの八戒に
だまされているからだ

645
00:40:30,554 --> 00:40:32,139
ま… 待てよ 三蔵

646
00:40:32,222 --> 00:40:33,849
（銃声）

647
00:40:44,985 --> 00:40:45,986
フン

648
00:40:46,069 --> 00:40:49,197
こんなのが
あと 何体 出てくるっていうんだ

649
00:40:54,452 --> 00:40:58,415
（悟空）なんか
よく分かんないけど この…

650
00:41:00,959 --> 00:41:02,043
（花喃）悟能

651
00:41:02,127 --> 00:41:04,004
ああ 悟能

652
00:41:04,087 --> 00:41:05,255
フフッ

653
00:41:05,881 --> 00:41:08,675
会いたかったわ 悟能

654
00:41:10,760 --> 00:41:11,845
あ…

655
00:41:12,679 --> 00:41:16,141
どうしたの？ 悟能
そんな怖い顔しないで

656
00:41:17,058 --> 00:41:19,603
さあ 一緒に帰りましょう

657
00:41:21,021 --> 00:41:23,231
とてもひどい目に遭ったわ

658
00:41:23,481 --> 00:41:26,234
もう 怖くて死にそうなくらいに

659
00:41:27,360 --> 00:41:31,489
でも あなたが来てくれるって
信じていたから

660
00:41:32,157 --> 00:41:34,701
帰ったら
おいしいものを食べましょう

661
00:41:35,410 --> 00:41:38,205
腕に よりをかけて
たくさん作ってあげる

662
00:41:38,580 --> 00:41:41,458
そしたら お風呂に
ゆっくり つかりましょう

663
00:41:41,958 --> 00:41:45,086
それから そのあと
ふかふかのベッドで…

664
00:41:45,503 --> 00:41:48,757
ああ 悟能 愛してるわ

665
00:41:48,840 --> 00:41:49,883
ああっ！

666
00:41:51,635 --> 00:41:53,970
悪ふざけも大概にしないと—

667
00:41:55,180 --> 00:41:56,973
いいかげん キレますよ

668
00:41:57,515 --> 00:41:59,559
どこの誰かは知りませんが

669
00:41:59,643 --> 00:42:00,560
ひどいわ

670
00:42:00,977 --> 00:42:02,562
（八戒）こんな悪趣味な
シチュエーションを—

671
00:42:02,646 --> 00:42:05,732
用意してくれてるなんて
思いもよりませんでしたよ

672
00:42:05,815 --> 00:42:06,733
（花喃）悟能

673
00:42:07,317 --> 00:42:09,945
（八戒）何が狙いかは知りませんが

674
00:42:10,028 --> 00:42:10,946
私の…

675
00:42:12,530 --> 00:42:13,949
愛しい人

676
00:42:14,032 --> 00:42:15,700
（八戒）許さない

677
00:42:15,784 --> 00:42:18,370
（花喃）キャアアア！

678
00:42:24,542 --> 00:42:26,670
（花喃･男）フフフフ…

679
00:42:26,753 --> 00:42:29,589
そう怒るなよ 猪悟能

680
00:42:30,173 --> 00:42:32,634
僕たちは同類なんだから

681
00:42:33,468 --> 00:42:34,761
同類？

682
00:42:36,429 --> 00:42:38,974
（花喃･男）僕も
ここで やったんだよ

683
00:42:41,268 --> 00:42:44,980
あんたみたいに
千匹の妖怪を殺し—

684
00:42:45,063 --> 00:42:46,648
その血を浴びた

685
00:42:46,731 --> 00:42:48,024
あっ…

686
00:42:48,108 --> 00:42:52,237
（悟空･男）そして 僕も
自らを妖怪へと変貌させたんだ

687
00:42:52,988 --> 00:42:53,989
（八戒）うっ！

688
00:42:54,072 --> 00:42:57,200
ぐうう… ああ…

689
00:42:57,284 --> 00:43:01,204
（悟空･男）さあ 猪悟能
クイズを楽しもうか

690
00:43:01,288 --> 00:43:04,874
もし 正解したら
締めつけを緩めてあげる

691
00:43:05,709 --> 00:43:08,003
でも 間違っちゃったら…

692
00:43:08,253 --> 00:43:09,254
（八戒）ぐうう！

693
00:43:09,546 --> 00:43:10,797
（男）そうなる

694
00:43:10,880 --> 00:43:13,383
いいね？ じゃあ 第１問

695
00:43:13,466 --> 00:43:15,468
僕は誰でしょう？

696
00:43:16,261 --> 00:43:18,722
（八戒）へ… 変態野郎

697
00:43:18,805 --> 00:43:20,265
（男）ブブーッ
（八戒）ううっ…

698
00:43:20,348 --> 00:43:23,268
第２問　僕は だあれ？

699
00:43:23,351 --> 00:43:25,895
じょ… 女装趣味の—

700
00:43:26,187 --> 00:43:27,522
変態野郎

701
00:43:28,064 --> 00:43:29,065
（悟空･男）ブーッ

702
00:43:29,316 --> 00:43:30,692
（八戒）ううっ…

703
00:43:30,900 --> 00:43:33,403
（男）これが最後の質問です

704
00:43:33,486 --> 00:43:36,031
僕は誰なんでしょう？

705
00:43:38,283 --> 00:43:44,706
女装趣味の… 変態お面野郎

706
00:43:46,374 --> 00:43:47,459
ブーッ

707
00:43:47,542 --> 00:43:49,002
（八戒）ううっ…

708
00:43:58,219 --> 00:43:59,763
（男）フフッ

709
00:43:59,846 --> 00:44:04,726
（男の笑い声）

710
00:44:06,019 --> 00:44:11,316
（悟空の寝息）

711
00:44:11,399 --> 00:44:14,235
（三蔵）いつまで寝てやがるんだ
このボケ猿！

712
00:44:14,319 --> 00:44:15,570
（悟空）あっ…

713
00:44:16,363 --> 00:44:18,698
何だよ？ もう朝メシ？

714
00:44:19,366 --> 00:44:21,451
（三蔵）今は それどころじゃない

715
00:44:22,077 --> 00:44:24,204
支度しろ　行くぞ

716
00:44:24,287 --> 00:44:25,622
（悟空）行くって どこへ？

717
00:44:27,082 --> 00:44:30,377
この館の主のいる所だ

718
00:44:31,169 --> 00:44:32,504
（悟空）主？

719
00:44:32,587 --> 00:44:35,131
あっ おい ちょっと待ってよ

720
00:44:36,841 --> 00:44:38,134
（ドアが開く音）

721
00:44:38,218 --> 00:44:40,261
（男）朋蘭か
（朋蘭）はい

722
00:44:41,096 --> 00:44:44,933
（男）ちゃんと 悟浄の死体は
始末したんだろうね？

723
00:44:45,767 --> 00:44:46,893
（朋蘭）はい

724
00:44:48,019 --> 00:44:49,020
（紙を踏む音）
（朋蘭）あの…

725
00:44:50,480 --> 00:44:52,982
（男）僕の紙飛行機を踏むな！

726
00:45:03,118 --> 00:45:05,161
…で 何だい？

727
00:45:05,912 --> 00:45:09,916
（朋蘭）あの…
もう 私の役目は終わったはずです

728
00:45:09,999 --> 00:45:11,000
ですから…

729
00:45:12,085 --> 00:45:14,462
（男）まだダメだよ

730
00:45:14,546 --> 00:45:17,215
まだ 三蔵たちが残ってる

731
00:45:17,715 --> 00:45:22,262
自由になれるのは
すべてが終わってから

732
00:45:24,681 --> 00:45:29,936
おなかが すいたな
何か夜食でも作ってきておくれ

733
00:45:31,688 --> 00:45:33,064
（朋蘭）分かりました

734
00:45:34,149 --> 00:45:35,733
（ドアが閉まる音）
（男）フフフ…

735
00:45:35,817 --> 00:45:41,114
（男の笑い声）

736
00:45:50,039 --> 00:45:52,917
（悟空）ハァ… 腹 減ったな

737
00:45:53,585 --> 00:45:55,211
腹 減った～

738
00:45:56,463 --> 00:45:57,714
着いたぞ

739
00:45:58,798 --> 00:45:59,799
（悟空）えっ？

740
00:46:01,634 --> 00:46:02,886
（三蔵）あそこだ

741
00:46:05,305 --> 00:46:08,766
（悟空）なあ 三蔵
こんなとこに何の用があるんだよ？

742
00:46:08,850 --> 00:46:10,226
こんなとこに誰かいんの？

743
00:46:11,811 --> 00:46:12,812
ん？

744
00:46:14,230 --> 00:46:15,231
三蔵？

745
00:46:15,899 --> 00:46:17,984
どこ行ったんだよ？ 三蔵

746
00:46:22,572 --> 00:46:24,657
あっ ここは…

747
00:46:26,534 --> 00:46:27,702
うっ！

748
00:46:29,162 --> 00:46:30,163
な… 何だ？

749
00:46:31,664 --> 00:46:32,665
（三蔵）悟空

750
00:46:32,749 --> 00:46:34,042
三蔵！

751
00:46:34,125 --> 00:46:36,211
あっ… ぐっ！

752
00:46:37,545 --> 00:46:38,922
三蔵！

753
00:46:40,423 --> 00:46:43,009
てめえ ウゼえんだよ

754
00:46:43,259 --> 00:46:44,427
うっ…

755
00:46:51,142 --> 00:46:53,269
（朋蘭）大丈夫ですか？ 悟浄さん

756
00:46:53,561 --> 00:46:55,188
（悟浄）ヘヘッ

757
00:46:55,271 --> 00:46:59,400
こんな だらしねえ姿
女の前に さらすなんて

758
00:46:59,484 --> 00:47:01,778
（朋蘭）応急処置しかできませんけど

759
00:47:04,447 --> 00:47:06,783
（悟浄）なぜ 助ける気になったんだ？

760
00:47:10,453 --> 00:47:13,206
私 死ぬのが怖かった

761
00:47:13,498 --> 00:47:14,958
でも 本当は—

762
00:47:15,041 --> 00:47:20,255
１か月前の あの日に
私は死んでいるんです

763
00:47:21,339 --> 00:47:25,802
あの男は
静かに暮らしていた私たちのもとに…

764
00:47:26,386 --> 00:47:29,472
人のよさそうな顔で
父に取り入り—

765
00:47:29,556 --> 00:47:32,600
一晩の宿を借りたいと申し出ました

766
00:47:32,976 --> 00:47:35,812
父は 快く それを許しました

767
00:47:36,896 --> 00:47:38,773
でも それは間違いでした

768
00:47:39,816 --> 00:47:44,112
あの男は その夜
油断していた父を殺し—

769
00:47:44,195 --> 00:47:48,032
屋敷にいた無抵抗の妖怪たちに
襲いかかり—

770
00:47:48,116 --> 00:47:50,868
次々と虐殺していったんです

771
00:47:52,287 --> 00:47:57,792
（男）995 996 997

772
00:47:58,042 --> 00:48:01,629
998 999

773
00:48:05,174 --> 00:48:09,554
喜びなよ
あんたが栄えある千人目だ

774
00:48:09,637 --> 00:48:10,638
（朋蘭）やめて…

775
00:48:10,888 --> 00:48:13,600
あんた 禁忌の子か？

776
00:48:13,683 --> 00:48:15,768
聞いたことがあるよ

777
00:48:16,102 --> 00:48:21,149
鵬魔王は物好きにも
人間とのあいだに子どもを作ったってね

778
00:48:22,900 --> 00:48:29,115
まっ しかたないか
禁忌の子どもでも妖怪には違いないよね

779
00:48:31,034 --> 00:48:32,827
（妖怪）朋蘭様に触るな！

780
00:48:34,037 --> 00:48:37,498
なんだ まだ妖怪がいたんだ

781
00:48:37,582 --> 00:48:41,836
ああ 僕は なんて幸運なんだろう

782
00:48:42,086 --> 00:48:43,463
（斬る音）
（妖怪）ぐああ！

783
00:48:46,966 --> 00:48:48,051
（男）うっ…

784
00:48:48,134 --> 00:48:51,679
うっ ううう…

785
00:48:51,763 --> 00:48:53,598
ううっ… うああ！

786
00:48:53,681 --> 00:48:59,312
（男の叫び声）

787
00:48:59,812 --> 00:49:02,857
（男）ハア ハア ハア…

788
00:49:03,274 --> 00:49:07,654
これで千人
僕は妖怪になったんだ

789
00:49:07,737 --> 00:49:10,281
ハハハハ！

790
00:49:11,115 --> 00:49:13,993
あんたは僕の式神にしてやるよ

791
00:49:14,285 --> 00:49:19,624
鵬魔王の娘なんだ
少しくらい幻術が使えるだろ？

792
00:49:20,667 --> 00:49:24,629
あの男は 私の胸に呪符を植え付けた

793
00:49:24,921 --> 00:49:29,092
生きたまま
あの男の式神にされてしまったのです

794
00:49:29,425 --> 00:49:32,637
私なんか
生きているなんて言えないんです

795
00:49:34,722 --> 00:49:36,974
（悟浄）それを言うなら 俺だって

796
00:49:38,059 --> 00:49:41,062
十数年前に死んでたはずだったんだ

797
00:49:45,066 --> 00:49:47,318
（悟浄）うっ… ヤベッ

798
00:49:47,527 --> 00:49:49,904
（朋蘭）悟浄さん
しっかりしてください

799
00:49:50,321 --> 00:49:51,656
悟浄さん！

800
00:49:53,241 --> 00:49:55,118
（悟空）ううっ…

801
00:49:55,326 --> 00:49:56,494
三蔵！

802
00:49:56,994 --> 00:49:59,205
お前は もう要らねえ

803
00:50:00,373 --> 00:50:03,501
（三蔵･男）おめえなんか
要らねえんだよ

804
00:50:03,584 --> 00:50:04,711
あっ…

805
00:50:06,170 --> 00:50:08,339
どうだ？ 孫悟空

806
00:50:09,006 --> 00:50:13,553
三蔵様に こんなこと言われて
悔しいだろう

807
00:50:13,636 --> 00:50:15,513
ハハハハッ

808
00:50:16,472 --> 00:50:19,392
それに その鎖は特注品だ

809
00:50:20,017 --> 00:50:24,021
貴様は ここで
朽ち果てていくしかないんだ

810
00:50:24,564 --> 00:50:26,816
それに どうだい この場所

811
00:50:27,233 --> 00:50:32,405
五行山(ごぎょうざん)ソックリに作ったんだ
気に入ってもらえたかな？

812
00:50:32,822 --> 00:50:35,533
（悟空）その三蔵も
お前が作ったのか？

813
00:50:35,616 --> 00:50:38,536
（男）ん？ 気付いていたのか

814
00:50:39,036 --> 00:50:42,540
ったりめえじゃん
最初から分かってたよ

815
00:50:42,623 --> 00:50:44,751
（男）フン 負け惜しみを

816
00:50:45,168 --> 00:50:48,755
僕の三蔵様に
すっかり だまされたくせに

817
00:50:48,838 --> 00:50:51,674
この三蔵様は 本人そのものさ

818
00:50:51,758 --> 00:50:53,426
（悟空）ダメ
（男）ん？

819
00:50:53,801 --> 00:50:55,553
ダメダメじゃん

820
00:50:55,636 --> 00:50:57,930
それ 全然 三蔵じゃねえよ

821
00:50:58,306 --> 00:50:59,390
なに？

822
00:50:59,849 --> 00:51:02,435
（悟空）それのどこが三蔵なんだよ

823
00:51:02,518 --> 00:51:04,187
どこが違うっていうんだ

824
00:51:04,645 --> 00:51:05,855
全部だよ

825
00:51:05,938 --> 00:51:08,816
態度も においも
全然 三蔵じゃねえよ

826
00:51:09,567 --> 00:51:10,568
（男）ぐっ…

827
00:51:10,651 --> 00:51:12,737
うるさーい！

828
00:51:14,155 --> 00:51:16,991
ふっ！ ふっ！ ふっ！ ふっ！

829
00:51:17,325 --> 00:51:20,077
分かってないのは お前のほうだ

830
00:51:20,161 --> 00:51:23,581
僕は誰よりも三蔵様を理解している

831
00:51:23,664 --> 00:51:25,541
理解しているんだ！

832
00:51:25,625 --> 00:51:27,376
（悟空）５ ６…

833
00:51:27,794 --> 00:51:31,631
三蔵様を 一番理解しているのは
僕なんだ

834
00:51:31,714 --> 00:51:33,966
（悟空）７ ８…
（男）僕なんだ！

835
00:51:34,050 --> 00:51:36,886
なに？ 何を数えているんだ

836
00:51:37,970 --> 00:51:39,096
プッ

837
00:51:39,555 --> 00:51:42,391
８発だ　覚えとくかんな

838
00:51:45,478 --> 00:51:49,148
（男）うう… 三蔵様
こいつ かわいくない

839
00:51:49,232 --> 00:51:51,234
殺しちゃっていいや

840
00:51:53,903 --> 00:51:54,987
（悟空）ぐっ！

841
00:51:55,071 --> 00:51:57,281
うああ…

842
00:51:57,865 --> 00:52:02,286
（男）どう？
僕の三蔵様に殺されていく気分は

843
00:52:02,787 --> 00:52:03,955
（悟空）ああっ…

844
00:52:05,873 --> 00:52:07,792
（男）これで分かったろ

845
00:52:08,084 --> 00:52:11,170
三蔵様は お前のもんじゃない

846
00:52:11,504 --> 00:52:13,297
僕のものなんだ

847
00:52:14,507 --> 00:52:15,675
（銃声）

848
00:52:19,303 --> 00:52:21,472
（三蔵）俺が誰のものだって？

849
00:52:21,848 --> 00:52:22,849
（悟空）三蔵！

850
00:52:22,932 --> 00:52:24,725
（男）三蔵様…

851
00:52:27,645 --> 00:52:30,147
よく ここが分かりましたね

852
00:52:30,231 --> 00:52:34,443
（三蔵）なぜか知らねえが
そのバカの声は よく聞こえんだよ

853
00:52:34,527 --> 00:52:35,862
（悟空）三蔵！

854
00:52:35,945 --> 00:52:37,738
（三蔵）うるさくて かなわねえ

855
00:52:38,531 --> 00:52:42,201
おい！ これ以上
回りくどいマネは やめろ

856
00:52:43,160 --> 00:52:45,079
狙いは俺なんだろ？

857
00:52:46,080 --> 00:52:47,331
そう

858
00:52:48,207 --> 00:52:52,753
でも 僕の目的は
三蔵様を殺すことじゃないんです

859
00:52:53,212 --> 00:52:55,715
黙れ この変態野郎

860
00:52:55,798 --> 00:52:56,841
（銃声）

861
00:52:58,926 --> 00:53:03,055
相変わらず気が短いな 三蔵様は

862
00:53:03,139 --> 00:53:05,558
３年前と全然変わってないや

863
00:53:06,058 --> 00:53:08,019
３年前だと？

864
00:53:08,311 --> 00:53:11,606
あれ？
僕のこと覚えてないんですか？

865
00:53:12,398 --> 00:53:14,650
あいにく 変態に知り合いはない

866
00:53:14,734 --> 00:53:19,280
（銃声）

867
00:53:19,363 --> 00:53:20,364
（男）うっ…

868
00:53:35,087 --> 00:53:37,882
（男）あ～あ 殺しちゃった

869
00:53:40,509 --> 00:53:43,471
ずいぶんナメたマネ
してくれるじゃねえか

870
00:53:43,554 --> 00:53:45,723
（男）お気に触りました？

871
00:53:45,806 --> 00:53:52,438
でも これも みんな あなたのことを
思えばこそなんですよ 三蔵様

872
00:53:52,521 --> 00:53:54,440
出てこい このクソ野郎！

873
00:53:55,024 --> 00:53:57,485
（男）僕は この上にいます

874
00:53:57,568 --> 00:54:02,073
ずっと 三蔵様が来てくれるのを
待っていたんだから

875
00:54:02,156 --> 00:54:03,157
（三蔵）チッ

876
00:54:04,825 --> 00:54:07,078
橙色(だいだいいろ)の紙飛行機…

877
00:54:09,163 --> 00:54:13,376
（悟空）おい 三蔵！
俺を忘れていくなよ

878
00:54:13,459 --> 00:54:15,086
三蔵ってば！

879
00:54:17,588 --> 00:54:19,924
（三蔵）うるせえ バカ猿！

880
00:54:20,758 --> 00:54:23,177
（銃声）

881
00:54:24,637 --> 00:54:25,721
ハァ…

882
00:54:26,722 --> 00:54:28,349
サンキュー

883
00:54:29,225 --> 00:54:30,226
（三蔵）フン

884
00:54:32,019 --> 00:54:34,021
（悟空）待ってよ～

885
00:54:43,239 --> 00:54:44,365
うっ！

886
00:54:44,657 --> 00:54:45,825
ああ…

887
00:54:46,909 --> 00:54:49,120
（悟空）フフフフ…

888
00:54:49,370 --> 00:54:50,371
はあ！

889
00:54:50,454 --> 00:54:51,747
（白竜）キュー！

890
00:54:51,831 --> 00:54:53,082
（悟空）ああっ…

891
00:54:54,625 --> 00:54:55,626
白竜！

892
00:54:57,670 --> 00:54:59,255
助かりましたよ

893
00:55:00,631 --> 00:55:02,341
ふっ… はあ！

894
00:55:02,800 --> 00:55:05,720
（悟空）うわあああ！

895
00:55:12,351 --> 00:55:14,770
（八戒）やれやれ… ですね

896
00:55:14,854 --> 00:55:15,855
（白竜）キュー

897
00:55:18,024 --> 00:55:21,610
（八戒）手相占いも
当てにはなりませんね

898
00:55:22,028 --> 00:55:25,614
さてと みんなを探しに行きますか

899
00:55:25,823 --> 00:55:27,199
（白竜）キュー

900
00:55:38,461 --> 00:55:40,796
（男）僕は この上にいます

901
00:55:40,880 --> 00:55:45,468
ずっと 三蔵様が来てくれるのを
待っていたんだから

902
00:55:46,469 --> 00:55:49,055
（三蔵）あの声 どこかで…

903
00:55:50,264 --> 00:55:52,558
そして あの紙飛行機

904
00:55:59,315 --> 00:56:03,319
（三蔵）金山寺(きんざんじ) 長安(ちょうあん) 斜陽殿(しゃようでん)

905
00:56:04,028 --> 00:56:08,032
どこだ？ 俺は どこで
やつと会っている？

906
00:56:14,288 --> 00:56:17,541
来てやったぞ 変態ストーカー野郎

907
00:56:22,963 --> 00:56:23,964
チッ

908
00:56:32,640 --> 00:56:35,559
（紙を踏む音）

909
00:56:35,643 --> 00:56:37,103
（悟空）何の音だ？ これ

910
00:56:42,691 --> 00:56:44,276
何だ これ！

911
00:56:45,152 --> 00:56:47,530
（三蔵）よほどの暇人だな

912
00:56:47,738 --> 00:56:49,115
（男）フフフフッ
（悟空）あっ…

913
00:56:50,783 --> 00:56:53,119
（男）ようこそ 三蔵様

914
00:56:53,953 --> 00:56:56,288
ずっと待っていたと言ったな

915
00:56:56,747 --> 00:56:58,874
この俺に何の用だ？

916
00:56:59,875 --> 00:57:04,547
まだ 僕のことを思い出さないの？
三蔵様

917
00:57:04,630 --> 00:57:09,051
２度も言わせるな
俺には 変態の知り合いは…

918
00:57:10,970 --> 00:57:11,971
ハッ…

919
00:57:14,473 --> 00:57:15,766
（僧侶）三蔵様

920
00:57:16,767 --> 00:57:17,935
本日より この子が—

921
00:57:18,018 --> 00:57:21,480
三蔵様の身の回りの世話を
することになりました

922
00:57:22,565 --> 00:57:24,275
（少年）よろしくお願いいたします

923
00:57:25,526 --> 00:57:28,571
三蔵様に
お仕えすることができるなんて—

924
00:57:28,863 --> 00:57:30,781
身に余る光栄です

925
00:57:30,865 --> 00:57:33,742
（僧侶）彼は
優秀な学僧なのですが—

926
00:57:33,826 --> 00:57:38,497
ほかの者との折り合いが悪く
もとの山にいられなくなり—

927
00:57:38,581 --> 00:57:41,333
この寺院にやって参りました

928
00:57:42,001 --> 00:57:43,752
（三蔵）傷だらけだな

929
00:57:44,128 --> 00:57:48,299
ほかの者たちは
私が拾われ子だからというだけで…

930
00:57:49,425 --> 00:57:50,509
（三蔵）そうか

931
00:57:55,055 --> 00:57:56,932
（三蔵）同じだな
（少年）え？

932
00:57:57,975 --> 00:58:00,060
（三蔵）そうか 貴様は…

933
00:58:01,520 --> 00:58:04,523
やっと思い出してくれましたか

934
00:58:11,530 --> 00:58:12,698
（三蔵）名前は？

935
00:58:13,866 --> 00:58:17,661
法名は道雁(どうがん)
呉(ご)道雁と申します

936
00:58:19,288 --> 00:58:20,748
呉道雁…

937
00:58:21,123 --> 00:58:23,626
道雁？ 道雁って あの？

938
00:58:24,084 --> 00:58:28,422
（呉道雁）フフフフ…
そうだよ 孫悟空

939
00:58:28,631 --> 00:58:33,552
お前ら下賤(げせん)の妖怪たちと会うのも
久しぶりだ

940
00:58:38,474 --> 00:58:42,102
（僧侶）三蔵様だ！
三蔵様が お戻りになったぞ

941
00:58:44,355 --> 00:58:45,606
三蔵様が？

942
00:58:45,689 --> 00:58:47,733
（ざわめき）

943
00:58:47,816 --> 00:58:50,194
（道雁）おかえりなさいませ 三蔵様

944
00:58:50,945 --> 00:58:52,488
すぐに湯の支度を

945
00:58:53,239 --> 00:58:57,076
（三蔵）いや
俺たちは このまま 斜陽殿へ行く

946
00:59:01,997 --> 00:59:03,415
（道雁）この男が—

947
00:59:03,499 --> 00:59:06,669
大量虐殺を犯して逃亡していた
凶悪犯—

948
00:59:07,002 --> 00:59:08,754
猪悟能なのか？

949
00:59:10,589 --> 00:59:11,799
（道雁）三蔵様

950
00:59:12,216 --> 00:59:15,427
今度 三仏神(さんぶつしん)様からのご命令が
下ったときは—

951
00:59:15,678 --> 00:59:18,722
ぜひとも この道雁を
お供にしてください

952
00:59:20,057 --> 00:59:21,183
（三蔵）ダメだな

953
00:59:21,558 --> 00:59:22,810
（道雁）どうしてです？

954
00:59:23,686 --> 00:59:26,313
（三蔵）そんなことは てめえで考えろ

955
00:59:26,605 --> 00:59:29,483
（道雁）では なぜ
悟空は連れてゆくのです？

956
00:59:29,858 --> 00:59:31,068
フン

957
00:59:31,151 --> 00:59:33,570
あいつは いいんだよ あいつは

958
00:59:35,489 --> 00:59:36,949
守らなくていい

959
00:59:38,158 --> 00:59:39,827
（道雁）守らなくてもいい？

960
00:59:40,828 --> 00:59:43,664
それは 僕が弱いということ？

961
00:59:45,791 --> 00:59:49,336
（悟空）八戒
名前 ちゃんと覚えたかんな

962
00:59:49,420 --> 00:59:50,462
もう変えんなよ

963
00:59:50,963 --> 00:59:51,964
はい

964
00:59:52,923 --> 00:59:55,718
しゃあ！ メシでも食いに行くか

965
00:59:55,801 --> 00:59:58,637
（悟空）やったー！ わーい わーい

966
00:59:58,721 --> 01:00:00,973
（三蔵）うるせえぞ 静かにしろ！

967
01:00:01,390 --> 01:00:03,684
行こうぜ 三蔵

968
01:00:04,059 --> 01:00:06,437
ざけんな なんで俺が

969
01:00:09,356 --> 01:00:12,109
フン おごりだろうな

970
01:00:15,404 --> 01:00:17,197
（僧侶）三蔵様 どちらへ？

971
01:00:17,823 --> 01:00:19,533
まだ ご公務が…

972
01:00:19,908 --> 01:00:21,702
（三蔵）うるさい 死ね

973
01:00:26,665 --> 01:00:29,460
（八戒）ああ いい天気ですね

974
01:00:29,543 --> 01:00:31,670
（悟浄）遠足日和ってな

975
01:00:31,754 --> 01:00:35,674
（八戒）いいですね
今度 みんなで お弁当を持って

976
01:00:35,758 --> 01:00:38,802
（悟空）はーい 先生
バナナは おやつですか？

977
01:00:39,428 --> 01:00:43,932
（三蔵）やめろ
お前らと旅なんざ 死んでも御免だ

978
01:01:12,461 --> 01:01:15,130
（僧侶）道雁？ 道雁か お前

979
01:01:15,923 --> 01:01:18,300
（道雁）ええ
ただ今 戻りました

980
01:01:19,009 --> 01:01:22,054
三蔵様は
どちらにおいでになりますか？

981
01:01:22,721 --> 01:01:27,684
（僧侶）三蔵様は
三仏神様のご命令で西へ旅立たれた

982
01:01:28,018 --> 01:01:29,144
（道雁）西？

983
01:01:29,645 --> 01:01:32,439
（僧侶）西域･天竺(てんじく)の吠登城(ほうとうじょう)だ

984
01:01:32,523 --> 01:01:36,985
牛魔王蘇生実験の阻止が
その使命と聞き及んでいる

985
01:01:37,569 --> 01:01:40,739
（道雁）そっ そんな… そんな…

986
01:01:41,115 --> 01:01:42,950
三蔵様！

987
01:01:44,451 --> 01:01:45,702
なぜです？

988
01:01:45,786 --> 01:01:48,872
なぜ この道雁を
待ってくれなかったんですか

989
01:01:49,790 --> 01:01:50,833
うっ…

990
01:01:53,085 --> 01:01:57,423
僕の… 僕の何が足りないというんだ

991
01:02:05,013 --> 01:02:08,809
（道雁）三蔵様
必ず追いついてみせる

992
01:02:09,601 --> 01:02:12,020
そして 僕の力を認めてもらう

993
01:02:12,938 --> 01:02:14,440
（道雁）三蔵様

994
01:02:15,149 --> 01:02:18,986
僕は金山寺に伝わる巫術(ふじゅつ)を体得し—

995
01:02:19,069 --> 01:02:21,196
誰よりも強くなりました

996
01:02:21,655 --> 01:02:26,702
僕は禁忌の子どもの血で
この髪を赤く染めました

997
01:02:27,453 --> 01:02:29,872
これで沙悟浄と同じでしょう？

998
01:02:33,584 --> 01:02:38,714
僕は千の妖怪の血を浴びて
妖怪になりました

999
01:02:39,506 --> 01:02:42,009
これで猪八戒と同じでしょう？

1000
01:02:46,972 --> 01:02:52,352
そして 僕は ずっとずっと
三蔵様のおそばにいました

1001
01:02:53,395 --> 01:02:57,107
その孫悟空を拾ってくる
ずっと前から

1002
01:02:58,734 --> 01:03:01,528
三蔵様 教えてください

1003
01:03:01,987 --> 01:03:03,864
僕以外の誰が—

1004
01:03:03,947 --> 01:03:07,326
三蔵様の従者として
ふさわしいというんです？

1005
01:03:08,327 --> 01:03:10,704
（三蔵）ケッ くだらねえ

1006
01:03:11,747 --> 01:03:12,748
あれは…

1007
01:03:13,207 --> 01:03:18,086
三蔵様を助けられるのは
この僕しかいない

1008
01:03:19,129 --> 01:03:21,757
そうでしょう？ 三蔵様

1009
01:03:24,551 --> 01:03:26,512
（三蔵）急げ！
（悟空）三蔵！

1010
01:03:26,845 --> 01:03:30,516
ハハハハハ！

1011
01:03:31,225 --> 01:03:32,392
（爆発音）

1012
01:03:32,726 --> 01:03:34,811
（道雁）ハハハハ！

1013
01:03:35,729 --> 01:03:42,402
（道雁の笑い声）

1014
01:04:25,320 --> 01:04:27,906
（悟空）あいつ 何 考えてんだ？

1015
01:04:28,240 --> 01:04:30,617
なんで自爆しちまったんだ？

1016
01:04:32,744 --> 01:04:34,162
（三蔵）知るか

1017
01:04:34,496 --> 01:04:35,581
あっ

1018
01:04:35,664 --> 01:04:37,583
な… 何だよ これ

1019
01:04:49,595 --> 01:04:53,557
（三蔵）そうか… あのときか

1020
01:04:53,640 --> 01:04:56,143
（雨音）

1021
01:04:56,226 --> 01:05:00,063
（三蔵）たしか
あの日は 雨が降っていた

1022
01:05:00,647 --> 01:05:04,651
（小坊主たちの笑い声）

1023
01:05:04,735 --> 01:05:06,862
（道雁）コラ！
何 散らかしてんだ

1024
01:05:06,945 --> 01:05:08,530
（小坊主たち）わっ…

1025
01:05:08,864 --> 01:05:10,490
（小坊主）すいませーん！

1026
01:05:12,576 --> 01:05:13,577
（道雁）ん？

1027
01:05:21,168 --> 01:05:24,046
あの… 三蔵様？

1028
01:05:27,174 --> 01:05:32,387
珍しいこともあるんですね
三蔵様が折り紙なんて

1029
01:05:34,389 --> 01:05:35,641
これか

1030
01:05:36,391 --> 01:05:37,392
フン

1031
01:05:39,603 --> 01:05:42,648
それは青空にしか飛ばせねえんだ

1032
01:05:45,734 --> 01:05:46,902
青空？

1033
01:06:00,040 --> 01:06:03,168
これ 頂いてよろしいでしょうか？

1034
01:06:07,297 --> 01:06:08,298
（三蔵）フン

1035
01:06:09,675 --> 01:06:11,176
勝手にしろ

1036
01:06:14,846 --> 01:06:16,473
ありがとうございます

1037
01:06:21,603 --> 01:06:25,482
（三蔵）そうだった
やつには言ってなかったな

1038
01:06:37,077 --> 01:06:39,746
（悟空）うげっ 何だ こいつら

1039
01:06:44,209 --> 01:06:45,919
（三蔵）道雁のやつめ

1040
01:06:46,002 --> 01:06:49,423
あの紙飛行機を
式神の呪符にしていたのか

1041
01:06:49,965 --> 01:06:52,259
（道雁）さあ 孫悟空
（悟空）あっ…

1042
01:06:55,971 --> 01:06:58,223
（道雁）お前は守りきれるのかな

1043
01:06:59,516 --> 01:07:04,271
僕の三蔵様を この妖怪たちから
守ってみせられるのか

1044
01:07:04,354 --> 01:07:06,022
（妖怪たちの雄たけび）

1045
01:07:07,065 --> 01:07:08,734
（悟空）なにを！

1046
01:07:12,028 --> 01:07:14,614
おめえ さっきから
何 言ってんの？

1047
01:07:14,698 --> 01:07:18,535
三蔵はな 守らなくたって
鬼みてえに強(つえ)えんだよ！

1048
01:07:19,619 --> 01:07:23,039
（銃声）

1049
01:07:23,123 --> 01:07:25,041
（妖怪）ぐあああ！

1050
01:07:25,125 --> 01:07:26,460
（李厘）はあ！

1051
01:07:27,711 --> 01:07:29,045
何だ 何だ 何だ？

1052
01:07:29,296 --> 01:07:30,964
数が増えたぞ

1053
01:07:31,047 --> 01:07:35,177
（八百鼡）惨殺した妖怪を
全部 式神にしたみたいですね

1054
01:07:36,845 --> 01:07:40,056
（独角兕）よっぽどの暇人だな　バカが

1055
01:07:40,390 --> 01:07:42,601
こんな雑魚どもを倒しても—

1056
01:07:42,684 --> 01:07:44,728
問題の解決にはならん

1057
01:07:44,811 --> 01:07:47,272
その大バカ野郎を倒さねば

1058
01:07:47,981 --> 01:07:50,358
でも そいつ どこにいるのさ？

1059
01:07:50,442 --> 01:07:51,610
知るか

1060
01:07:52,319 --> 01:07:54,571
（八百鼡）紅孩児様
下がっていてください

1061
01:07:55,864 --> 01:07:57,073
はあ！

1062
01:07:57,157 --> 01:07:59,451
（爆発音）

1063
01:08:02,496 --> 01:08:03,497
（悟浄）あっ…
（朋蘭）ん？

1064
01:08:03,580 --> 01:08:05,290
（妖怪）うあああ！

1065
01:08:08,543 --> 01:08:11,713
チッ しつけえやつらだ

1066
01:08:12,005 --> 01:08:13,006
（２人）うっ…

1067
01:08:14,800 --> 01:08:17,219
八戒 てめえ…

1068
01:08:17,511 --> 01:08:20,764
どうしました？ そんな怖い顔して

1069
01:08:21,306 --> 01:08:22,933
早く乗ってください

1070
01:08:23,016 --> 01:08:25,977
それとも あとから
一人で歩いてきますか？

1071
01:08:26,603 --> 01:08:29,940
おいおい ケガ人に無理させんなよ

1072
01:08:30,774 --> 01:08:32,609
朋蘭 逃げろ

1073
01:08:32,692 --> 01:08:34,986
俺たちは道雁を倒しに行く

1074
01:08:47,582 --> 01:08:51,545
（妖怪たちの雄たけび）

1075
01:08:51,628 --> 01:08:53,672
（銃声）

1076
01:08:55,799 --> 01:08:58,385
（妖怪）うおおお！

1077
01:08:58,468 --> 01:09:00,095
（悟空）はっ！ ふっ！

1078
01:09:02,264 --> 01:09:03,348
ぐっ…

1079
01:09:03,431 --> 01:09:04,641
（妖怪）うがあ！

1080
01:09:05,475 --> 01:09:06,184
あっ！

1081
01:09:06,268 --> 01:09:07,686
（銃声）

1082
01:09:08,019 --> 01:09:10,146
（妖怪）うあああ！

1083
01:09:10,230 --> 01:09:12,065
（悟空）ヘヘッ サンキュー

1084
01:09:12,148 --> 01:09:13,149
（三蔵）フン

1085
01:09:13,233 --> 01:09:17,571
（道雁）もう降参しろよ
この役立たずの能なし猿

1086
01:09:17,988 --> 01:09:20,574
てめえに
猿呼ばわりされる筋合いはねえ！

1087
01:09:20,949 --> 01:09:24,286
（道雁）フン
いかがですか？ 三蔵様

1088
01:09:24,703 --> 01:09:29,332
僕に謝罪して
旅の同行を懇願してみては？

1089
01:09:30,125 --> 01:09:33,128
おや テレていらっしゃるのですか

1090
01:09:33,503 --> 01:09:35,130
無理をなさらずに

1091
01:09:35,463 --> 01:09:38,133
フフフフ…

1092
01:09:38,383 --> 01:09:40,677
僕に命令してください

1093
01:09:41,761 --> 01:09:44,389
“俺についてこい”ってね

1094
01:09:44,472 --> 01:09:45,849
（悟空）三蔵！

1095
01:09:51,563 --> 01:09:53,273
（三蔵）断る

1096
01:09:53,732 --> 01:09:54,941
（道雁）あっ…

1097
01:09:55,650 --> 01:09:59,487
今 何と おっしゃいました？ 三蔵様

1098
01:09:59,863 --> 01:10:03,033
貴様の思いどおりになんぞ
なるくらいなら—

1099
01:10:03,325 --> 01:10:05,785
舌 噛(か)んで 死んだほうがマシだ

1100
01:10:06,453 --> 01:10:07,495
（道雁）そう…

1101
01:10:09,122 --> 01:10:10,332
だったら—

1102
01:10:11,791 --> 01:10:15,170
お望みどおり
死を与えてさしあげますよ

1103
01:10:15,253 --> 01:10:16,254
（指を鳴らす音）

1104
01:10:17,047 --> 01:10:20,800
（妖怪たちの うなり声）

1105
01:10:21,217 --> 01:10:22,260
（道雁）うっ！

1106
01:10:22,719 --> 01:10:24,304
（悟浄）…ったくよ

1107
01:10:25,430 --> 01:10:29,059
ナリはデケえが
まんまガキだな てめえは

1108
01:10:30,143 --> 01:10:32,312
一番モテないタイプだぜ

1109
01:10:32,395 --> 01:10:34,147
ご… 悟浄

1110
01:10:34,230 --> 01:10:35,815
（八戒）それでいて—

1111
01:10:35,899 --> 01:10:39,569
人の神経を逆なでするのは
お得意のようですね

1112
01:10:40,779 --> 01:10:46,326
やっぱり 女装趣味の変態野郎で
正解かもしれませんね

1113
01:10:47,327 --> 01:10:48,328
八戒…

1114
01:10:48,411 --> 01:10:50,747
（悟空）八戒 悟浄

1115
01:10:51,623 --> 01:10:52,832
遅いじゃねえか

1116
01:10:53,208 --> 01:10:55,126
（八戒）こっちも
いろいろありましてね

1117
01:10:55,210 --> 01:10:56,211
ふっ！

1118
01:10:56,294 --> 01:10:57,796
（道雁）ぐあああ！

1119
01:11:01,883 --> 01:11:04,469
（悟浄）ちゃんと本物なんだろうな？

1120
01:11:04,678 --> 01:11:06,596
バカ猿に生臭坊主

1121
01:11:06,930 --> 01:11:08,473
猿って言うな！

1122
01:11:08,556 --> 01:11:11,059
（三蔵）フン
そういうお前らこそ—

1123
01:11:11,142 --> 01:11:13,520
本物だという証拠でもあるのか？

1124
01:11:13,770 --> 01:11:16,564
なんなら
ボディーチェックでもしてみる？

1125
01:11:16,648 --> 01:11:17,899
ハハハッ

1126
01:11:17,983 --> 01:11:21,653
でも 本物だと思いますよ たぶん

1127
01:11:24,781 --> 01:11:29,119
（悟空）あいつ どうして
あんなになっちゃったんだろうな

1128
01:11:29,202 --> 01:11:32,747
（悟浄）こんなクソ坊主の
何がいいんだか

1129
01:11:33,999 --> 01:11:37,043
どういう意味だ それは

1130
01:11:37,752 --> 01:11:38,962
（八戒）まあまあ

1131
01:11:39,045 --> 01:11:40,797
（悟空）あっ しまった！

1132
01:11:40,880 --> 01:11:43,842
俺 あいつに
８発 殴られたままだった

1133
01:11:43,925 --> 01:11:47,470
（八戒）それじゃあ
借りを返さなくっちゃですね

1134
01:11:47,554 --> 01:11:48,638
え？

1135
01:11:53,560 --> 01:11:54,561
うっ…

1136
01:11:57,564 --> 01:11:58,815
（八戒）やれやれ

1137
01:11:59,941 --> 01:12:02,235
（悟浄）案外 しぶといんじゃねえの？

1138
01:12:02,318 --> 01:12:05,280
（三蔵）ツメが甘いんだよ ツメが

1139
01:12:05,363 --> 01:12:08,992
（八戒）悟空
きっちりと借金返済してくださいね

1140
01:12:09,075 --> 01:12:10,076
（悟空）おう

1141
01:12:10,160 --> 01:12:13,830
８発だぜ 道雁
利息もつけてやっからな

1142
01:12:14,831 --> 01:12:17,834
（道雁）フフフフ…

1143
01:12:18,126 --> 01:12:20,837
ハハハハハ！ フフッ

1144
01:12:24,924 --> 01:12:28,094
幻滅しました 三蔵様

1145
01:12:28,678 --> 01:12:33,433
あなたは…
あなたの選んだ３人は—

1146
01:12:33,975 --> 01:12:36,227
まったく くだらない

1147
01:12:37,228 --> 01:12:39,898
（脈動する音）

1148
01:12:39,981 --> 01:12:41,316
（三蔵）あいつ…

1149
01:12:41,691 --> 01:12:44,819
呪符が完全に根を張ってやがる

1150
01:12:45,487 --> 01:12:47,697
あれは 六道(りくどう)と同じ

1151
01:12:47,781 --> 01:12:50,950
お前たちは
傷を なめ合っているだけだ

1152
01:12:51,034 --> 01:12:53,495
そんなやつらが
天竺まで行けっこない

1153
01:12:54,287 --> 01:12:55,371
うっ！

1154
01:12:56,456 --> 01:13:00,418
（道雁の うめき声）

1155
01:13:00,502 --> 01:13:02,295
（道雁）うっ うう…

1156
01:13:02,378 --> 01:13:04,380
ああああ！

1157
01:13:04,464 --> 01:13:09,260
うう… ああっ…

1158
01:13:09,344 --> 01:13:13,264
あああああ！

1159
01:13:13,640 --> 01:13:16,267
ううっ ああ…

1160
01:13:19,062 --> 01:13:22,941
（悟空）うげ～ ８発ぐらいじゃ
壊れそうにないじゃん

1161
01:13:23,024 --> 01:13:26,569
（悟浄）でも さっきよりは
男前が上がったって感じね

1162
01:13:26,653 --> 01:13:29,239
（八戒）ずいぶんワイルド系ですけど

1163
01:13:29,322 --> 01:13:33,451
（道雁）三仏神の使命は
この僕が果たしてあげましょう

1164
01:13:33,535 --> 01:13:35,745
お前たち全員を殺してな

1165
01:13:38,873 --> 01:13:41,334
よかったじゃん 三蔵様

1166
01:13:41,626 --> 01:13:44,254
面倒くせえ使命を
代わってくれるとさ

1167
01:13:44,337 --> 01:13:46,297
（三蔵）そいつは ありがたい

1168
01:13:46,381 --> 01:13:51,010
…が あいにく
殺されてやるつもりはないな

1169
01:13:51,094 --> 01:13:52,512
（悟浄）そりゃそうだ

1170
01:13:52,762 --> 01:13:56,015
ヘヘッ 少しは
おもしろくなってきたじゃんか

1171
01:13:56,391 --> 01:13:58,143
（道雁）フン 強がりを

1172
01:13:58,434 --> 01:14:00,019
いくぜ ８発

1173
01:14:00,103 --> 01:14:02,188
悟空 気をつけて

1174
01:14:02,272 --> 01:14:04,774
彼の妖力は
かなり膨れ上がっていますから

1175
01:14:05,108 --> 01:14:06,109
（悟空）おう

1176
01:14:06,401 --> 01:14:09,529
そんじゃあ やろうぜ 道雁

1177
01:14:11,156 --> 01:14:12,740
はああ！

1178
01:14:13,366 --> 01:14:14,534
てい！

1179
01:14:15,034 --> 01:14:19,038
クソッ デッケえずうたいのわりには
すばしっこいじゃねえか

1180
01:14:19,581 --> 01:14:23,042
（道雁）所詮 猿だな
攻撃が単調だ

1181
01:14:23,376 --> 01:14:24,419
んなろう！

1182
01:14:26,963 --> 01:14:27,881
あっ…

1183
01:14:27,964 --> 01:14:29,132
（八戒）悟空！

1184
01:14:29,632 --> 01:14:32,260
（道雁）フン この程度か

1185
01:14:33,011 --> 01:14:36,931
この程度の力で
三蔵様の従者と言えるのかな

1186
01:14:37,015 --> 01:14:38,016
（悟空）うっ…

1187
01:14:38,433 --> 01:14:40,685
クソッ 放せ コラ

1188
01:14:40,768 --> 01:14:42,020
放しやがれ！

1189
01:14:44,105 --> 01:14:45,106
（道雁）ふん！

1190
01:14:45,190 --> 01:14:47,859
（悟空）うあああ！

1191
01:14:49,235 --> 01:14:50,236
（悟浄）悟空！

1192
01:14:50,320 --> 01:14:52,030
（八戒）悟空 大丈夫ですか？

1193
01:14:52,655 --> 01:14:54,324
野郎…

1194
01:14:54,908 --> 01:14:57,911
ずいぶんナメたマネ
してくれるじゃねえの

1195
01:14:57,994 --> 01:14:59,329
（道雁）ほざけ

1196
01:14:59,537 --> 01:15:03,291
女のことしか頭にない惰弱な男が

1197
01:15:03,374 --> 01:15:04,626
（悟浄）んだと？

1198
01:15:07,253 --> 01:15:08,338
うっ！

1199
01:15:11,049 --> 01:15:12,217
がはっ…

1200
01:15:13,968 --> 01:15:15,136
（道雁）ふん！

1201
01:15:16,679 --> 01:15:17,722
（八戒）くっ…

1202
01:15:18,306 --> 01:15:19,432
ぐあっ

1203
01:15:19,891 --> 01:15:21,059
ううっ…

1204
01:15:22,977 --> 01:15:24,437
（白竜）キュー！

1205
01:15:25,355 --> 01:15:27,607
（道雁）たあいのないやつらめ

1206
01:15:27,690 --> 01:15:29,442
ハハハハッ

1207
01:15:29,525 --> 01:15:31,152
（白竜）キュー！

1208
01:15:31,819 --> 01:15:33,738
（八戒）白竜！ うう…

1209
01:15:33,821 --> 01:15:37,700
（道雁）フン
お前たちは弱い　弱すぎるぞ

1210
01:15:42,497 --> 01:15:47,961
どうです 三蔵様
私の強さを見ていただけましたか？

1211
01:15:48,586 --> 01:15:51,297
（三蔵）そいつらは
まだ死んでねえぞ

1212
01:15:51,381 --> 01:15:54,217
（道雁）ぐっ…
いいかげんに認めろよ

1213
01:15:54,300 --> 01:15:56,970
選ばれるべきは この僕だったんだ

1214
01:15:57,220 --> 01:16:00,848
お前 何か
勘違いしてるんじゃねえのか？

1215
01:16:01,099 --> 01:16:07,230
俺は こいつらに ついてきてくれなんて
一言も頼んじゃいねえぞ

1216
01:16:07,313 --> 01:16:08,398
（道雁）えっ…

1217
01:16:10,024 --> 01:16:14,028
（三蔵）三仏神が こいつらを
つれていけと言いやがったから

1218
01:16:15,822 --> 01:16:17,031
たまたまだ

1219
01:16:17,365 --> 01:16:18,366
あっ…

1220
01:16:18,783 --> 01:16:22,161
（八戒）確かに
僕らが一緒にいるのは—

1221
01:16:22,370 --> 01:16:24,122
たまたまですからね

1222
01:16:24,205 --> 01:16:25,373
（悟浄）そうそう

1223
01:16:25,456 --> 01:16:29,669
たまたま退屈してたから
暇潰しに つきやってやってんの

1224
01:16:30,211 --> 01:16:31,629
（三蔵）お前 死ぬか？

1225
01:16:31,921 --> 01:16:35,174
何でもいいじゃん おもしろければ

1226
01:16:37,635 --> 01:16:41,723
何を… 何を言ってるんだ 貴様らは

1227
01:16:41,973 --> 01:16:44,726
まっ そういうことだ

1228
01:16:45,184 --> 01:16:47,228
では 私の…

1229
01:16:48,062 --> 01:16:51,983
私のしてきたことは何だったんだ

1230
01:16:52,358 --> 01:16:54,485
（脈動する音）

1231
01:16:56,404 --> 01:16:59,615
うっ… あああ…

1232
01:16:59,699 --> 01:17:03,036
ああ… ううっ…

1233
01:17:03,328 --> 01:17:06,039
（八戒）三蔵 これは…

1234
01:17:06,122 --> 01:17:09,751
（道雁）うあああ！ 体が！

1235
01:17:09,834 --> 01:17:12,211
体が熱い！

1236
01:17:12,670 --> 01:17:16,799
うあっ ああああ…

1237
01:17:18,343 --> 01:17:20,094
ああああ！

1238
01:17:20,178 --> 01:17:27,185
（道雁の叫び声）

1239
01:17:29,395 --> 01:17:33,107
三蔵様！ 助けて！

1240
01:17:33,733 --> 01:17:36,569
体が… 体が…

1241
01:17:36,861 --> 01:17:40,573
ああ… ああああ！

1242
01:17:40,990 --> 01:17:45,078
ああ　今 楽にしてやるよ

1243
01:17:45,161 --> 01:17:48,373
ち… 違う　僕は死にたくない

1244
01:17:48,456 --> 01:17:50,333
死にたくないんだ

1245
01:17:51,876 --> 01:17:56,047
イヤだ　僕は三蔵様に
救ってもらいたいんだ

1246
01:17:56,422 --> 01:17:57,799
御免だな

1247
01:17:57,882 --> 01:17:59,008
（道雁）うっ…

1248
01:17:59,884 --> 01:18:01,135
（銃声）

1249
01:18:03,721 --> 01:18:04,722
なに？

1250
01:18:04,806 --> 01:18:08,559
（八戒）空間に出来たゆがみに
弾丸が吸い込まれたんでしょう

1251
01:18:08,643 --> 01:18:11,187
（悟浄）はあ？
こいつ ただの人間だろ

1252
01:18:11,270 --> 01:18:13,064
なんで そんなことができんだよ

1253
01:18:13,147 --> 01:18:15,274
（八戒）ただの人間だからこそ—

1254
01:18:15,358 --> 01:18:17,735
強大な呪符に頼り過ぎたんでしょう

1255
01:18:18,277 --> 01:18:22,490
その呪符の力が
暴走し始めているんです

1256
01:18:22,573 --> 01:18:25,743
（道雁）フフフ… ハハハハ…

1257
01:18:26,160 --> 01:18:27,745
（悟空）何なんだよ もう！

1258
01:18:27,829 --> 01:18:30,748
（悟浄）ぐっ…
しゃれにならねえぞ こりゃ

1259
01:18:30,832 --> 01:18:32,166
（八戒）三蔵

1260
01:18:32,250 --> 01:18:35,336
このままでは 僕らまで
飲み込まれてしまいますよ

1261
01:18:35,420 --> 01:18:36,587
（白竜）キュー

1262
01:18:36,671 --> 01:18:37,713
（道雁）フハハッ

1263
01:18:37,797 --> 01:18:41,134
ハハハハハ…

1264
01:18:41,217 --> 01:18:42,510
三蔵様

1265
01:18:42,593 --> 01:18:45,555
あなたのすべてを
飲み込んであげましょう

1266
01:18:45,638 --> 01:18:47,140
ハハハハ…

1267
01:18:47,223 --> 01:18:52,019
そしたら 文字どおり あなたは
私の体の一部になる

1268
01:18:52,103 --> 01:18:55,565
ハハハ… ハハハハ！

1269
01:18:57,567 --> 01:19:00,069
（悟空）あれ 朋蘭じゃねえか？

1270
01:19:00,153 --> 01:19:01,154
（悟浄）なに？

1271
01:19:01,529 --> 01:19:04,073
（道雁）何だ？ 何しに来たんだ

1272
01:19:04,157 --> 01:19:06,701
邪魔だ！ 向こうへ行ってろ

1273
01:19:06,784 --> 01:19:09,120
（悟浄）朋蘭！ 何してんだ

1274
01:19:09,203 --> 01:19:10,329
（八戒）悟浄

1275
01:19:10,413 --> 01:19:11,622
（悟浄）なんで逃げなかった！

1276
01:19:12,915 --> 01:19:17,128
（朋蘭）道雁の式神となってしまった
私の体は もう…

1277
01:19:17,420 --> 01:19:19,338
（悟浄）生きたいって言っただろうが

1278
01:19:19,422 --> 01:19:20,631
だったら 逃げろ！

1279
01:19:20,715 --> 01:19:23,426
（道雁）父親に似て愚かなやつめ

1280
01:19:23,509 --> 01:19:25,386
貴様は もう用済みだ

1281
01:19:25,636 --> 01:19:26,971
（朋蘭）そうかしら？

1282
01:19:27,638 --> 01:19:30,141
私には まだ やるべきことがある

1283
01:19:30,558 --> 01:19:31,642
（悟浄）朋蘭？

1284
01:19:32,101 --> 01:19:33,144
（道雁）何だと？

1285
01:19:44,155 --> 01:19:45,948
（悟空）朋蘭の体から…

1286
01:19:46,866 --> 01:19:48,075
（八戒）あれは…

1287
01:19:51,537 --> 01:19:55,124
風が… 弱まった

1288
01:19:55,583 --> 01:19:57,627
（道雁）ク… クソッ

1289
01:19:57,710 --> 01:20:02,715
鵬魔王の力で
この空間を塞ごうとでもいうのか

1290
01:20:02,798 --> 01:20:06,886
しかし こんな半端な力では
私を止めることはできん

1291
01:20:06,969 --> 01:20:08,095
うっ…

1292
01:20:08,804 --> 01:20:13,434
風が… 風が やんだら とどめを

1293
01:20:16,062 --> 01:20:18,940
私 幸せでした

1294
01:20:19,774 --> 01:20:23,194
禁忌の子なのに
父は愛してくれました

1295
01:20:24,237 --> 01:20:26,614
村の人たちも親切でした

1296
01:20:27,907 --> 01:20:28,908
何を…

1297
01:20:29,909 --> 01:20:32,328
あの女… まさか

1298
01:20:32,411 --> 01:20:33,412
（八戒）えっ？

1299
01:20:33,913 --> 01:20:36,415
おい… よせよ

1300
01:20:36,999 --> 01:20:40,670
悟浄さん ありがとう

1301
01:20:40,753 --> 01:20:42,672
やめろ！ 朋蘭！

1302
01:20:42,964 --> 01:20:46,217
これが 私の最後の力

1303
01:20:46,300 --> 01:20:48,886
私が生きてきた証し！

1304
01:20:59,313 --> 01:21:00,856
はあ！

1305
01:21:01,899 --> 01:21:04,443
（道雁）うあっ あああ…

1306
01:21:05,403 --> 01:21:07,238
あああ…

1307
01:21:07,530 --> 01:21:10,241
ううっ… ああ…

1308
01:21:14,704 --> 01:21:16,372
朋蘭！

1309
01:21:16,455 --> 01:21:18,249
てめえ…

1310
01:21:18,833 --> 01:21:19,834
なに？

1311
01:21:19,917 --> 01:21:22,003
（悟浄）そこか！
（道雁）うああ！

1312
01:21:22,253 --> 01:21:23,421
（道雁）うっ…

1313
01:21:24,589 --> 01:21:26,257
ぐあああ！

1314
01:21:28,676 --> 01:21:30,136
ぐはっ

1315
01:21:33,264 --> 01:21:34,599
（道雁）ぐっ… ああ…

1316
01:21:36,434 --> 01:21:37,643
ううっ…

1317
01:21:38,686 --> 01:21:40,104
うう…

1318
01:21:42,189 --> 01:21:43,190
はあ！

1319
01:21:44,191 --> 01:21:45,610
てやあ！

1320
01:21:46,944 --> 01:21:47,987
（悟浄）くっ…

1321
01:21:51,282 --> 01:21:52,366
あっ！

1322
01:21:53,576 --> 01:21:58,164
（道雁）ハア ハア ハア…

1323
01:21:58,581 --> 01:22:00,416
この俺が…

1324
01:22:00,625 --> 01:22:05,796
この俺が３年間
血のにじむような努力をし—

1325
01:22:06,172 --> 01:22:09,759
三蔵法師の従者になることを夢みて…

1326
01:22:10,468 --> 01:22:13,012
そんな俺が負けるわけがない

1327
01:22:13,095 --> 01:22:16,015
フハハハッ ハハハハッ

1328
01:22:16,098 --> 01:22:18,517
（道雁の笑い声）

1329
01:22:18,601 --> 01:22:19,727
（三蔵）フッ

1330
01:22:21,187 --> 01:22:23,022
無駄な３年だったな

1331
01:22:23,481 --> 01:22:24,607
（道雁）なに？

1332
01:22:26,484 --> 01:22:29,028
あっ ああ…

1333
01:22:29,528 --> 01:22:35,826
ぐあああ… あああ…

1334
01:22:35,910 --> 01:22:38,037
ぐああああ！

1335
01:22:38,663 --> 01:22:45,670
（道雁の叫び声）

1336
01:22:46,629 --> 01:22:49,048
（道雁）ぐあああ！

1337
01:22:51,842 --> 01:22:52,968
（悟空）ふっ！

1338
01:22:53,844 --> 01:22:55,596
てやああ！

1339
01:22:58,432 --> 01:23:00,434
（道雁）ぐああ！

1340
01:23:05,481 --> 01:23:07,191
なぜだ…

1341
01:23:08,234 --> 01:23:12,613
俺が… 俺が負けるはずがない

1342
01:23:13,197 --> 01:23:16,033
俺は千人の妖怪を殺し…

1343
01:23:16,117 --> 01:23:17,326
ぐああ！

1344
01:23:19,120 --> 01:23:23,499
殺した妖怪の血で 髪を赤く染め…

1345
01:23:23,582 --> 01:23:25,418
（悟浄）ふっ！
（道雁）ぐああ！

1346
01:23:25,835 --> 01:23:27,461
（道雁）私が…

1347
01:23:28,337 --> 01:23:34,260
私が 一番 三蔵様のおそばに
お仕えしているのに

1348
01:23:34,343 --> 01:23:35,469
（悟空）それが…

1349
01:23:35,553 --> 01:23:36,721
（道雁）ぐあっ！

1350
01:23:37,722 --> 01:23:39,473
ぐああ…

1351
01:23:41,767 --> 01:23:43,018
ううっ…

1352
01:23:44,770 --> 01:23:48,023
さ… 三蔵様

1353
01:23:56,323 --> 01:24:02,037
私の… 私の何が
間違っていたというのですか

1354
01:24:04,248 --> 01:24:05,541
さあな

1355
01:24:05,875 --> 01:24:08,544
（道雁）うあああ…

1356
01:24:08,627 --> 01:24:10,546
うああああ！

1357
01:24:11,088 --> 01:24:12,089
（悟空）あっ…

1358
01:24:13,257 --> 01:24:15,885
（道雁）なぜですか

1359
01:24:15,968 --> 01:24:20,848
三蔵さまー！

1360
01:24:22,725 --> 01:24:26,103
（道雁）これ
頂いてもよろしいですか？

1361
01:24:27,021 --> 01:24:28,272
（三蔵）やるよ

1362
01:24:31,400 --> 01:24:34,528
それは
青空にしか飛ばせないらしい

1363
01:24:37,907 --> 01:24:39,283
なぜですか？

1364
01:24:42,661 --> 01:24:44,121
（三蔵）その答えを—

1365
01:24:46,207 --> 01:24:48,959
俺も今 探しているところだ

1366
01:24:50,252 --> 01:24:51,837
（銃声）

1367
01:25:05,434 --> 01:25:07,061
（悟浄）終わったな

1368
01:25:07,144 --> 01:25:08,145
（三蔵）ああ

1369
01:25:12,483 --> 01:25:16,070
…にしても
もう すっかり 朝ですね

1370
01:25:16,153 --> 01:25:17,154
（白竜）キュー

1371
01:25:20,157 --> 01:25:23,160
（悟空）あっ デッカいお日様

1372
01:25:23,619 --> 01:25:25,454
まぶしい～

1373
01:25:25,538 --> 01:25:28,833
（悟浄）今日も
いい天気になりそうじゃねえの

1374
01:25:28,916 --> 01:25:29,959
（三蔵）おい

1375
01:25:32,586 --> 01:25:34,588
どっちを見ている

1376
01:25:34,672 --> 01:25:36,924
俺たちが目指すのは—

1377
01:25:38,175 --> 01:25:39,176
西だ

1378
01:25:58,779 --> 01:25:59,780
（独角兕）ん？

1379
01:25:59,864 --> 01:26:01,365
おい 紅(こう)！

1380
01:26:02,074 --> 01:26:04,451
このまま あいさつもなしで行くのか？

1381
01:26:04,869 --> 01:26:06,495
（紅孩児）
フン　あんな—

1382
01:26:06,579 --> 01:26:07,997
ズタボロ状態の
やつらを—

1383
01:26:08,080 --> 01:26:09,540
倒したところで—

1384
01:26:09,623 --> 01:26:11,500
何の自慢にもならん

1385
01:26:12,209 --> 01:26:13,377
（八百鼡）
紅孩児様…

1386
01:26:13,460 --> 01:26:14,461
（紅孩児）だが

1387
01:26:16,171 --> 01:26:20,217
だが またいつか
相まみえるときが来る

1388
01:26:20,301 --> 01:26:22,261
おいおい またかよ

1389
01:26:22,344 --> 01:26:25,556
まったく 敵にも甘いんだから

1390
01:26:25,639 --> 01:26:26,724
お兄ちゃんは

1391
01:26:28,100 --> 01:26:30,394
（紅孩児）行くぞ
（八百鼡）はい

1392
01:26:34,315 --> 01:26:36,275
（李厘）ヘヘーン

1393
01:26:41,822 --> 01:26:43,073
ハハッ

1394
01:28:44,153 --> 01:28:45,195
（悟空）あ…

1395
01:28:45,279 --> 01:28:48,532
（悟浄）何 辛気くせえツラ
してやがんだよ

1396
01:28:49,241 --> 01:28:52,953
さ～てと 朝メシ 食いに行くぞ

1397
01:28:53,037 --> 01:28:54,121
（悟空）え？

1398
01:28:55,247 --> 01:28:56,457
朝メシ？

1399
01:28:56,540 --> 01:28:58,792
やったー 朝メシ 朝メシ

1400
01:28:58,876 --> 01:29:00,502
（悟浄）バカ！ そんなに暴れんな

1401
01:29:00,586 --> 01:29:02,755
つり橋が落ちたら どうすんだよ！

1402
01:29:02,838 --> 01:29:06,216
（悟空）大丈夫だよ
来るとき落ちなかったんだから

1403
01:29:06,300 --> 01:29:09,762
あ～ もう
それより もう おなかペコペコでさ

1404
01:29:09,845 --> 01:29:10,888
力 出なくて

1405
01:29:10,971 --> 01:29:14,349
（悟浄）なに？ 元気がなかったのは
腹 減ってたからか

1406
01:29:14,433 --> 01:29:15,976
（悟空）え？ そうだよ

1407
01:29:16,060 --> 01:29:17,853
（悟浄）…ったく てめえは

1408
01:29:17,936 --> 01:29:19,813
この脳みそ胃袋猿！

1409
01:29:19,897 --> 01:29:21,523
（悟空）何だと？
（八戒）ハハハッ

1410
01:29:21,607 --> 01:29:24,234
（悟空）このエロ河童が！
（八戒）皆さん 元気ですね

1411
01:29:25,986 --> 01:29:27,196
三蔵？

1412
01:29:29,198 --> 01:29:30,365
行くぞ

1413
01:29:30,866 --> 01:29:31,992
はい

1414
01:29:32,076 --> 01:29:33,077
（エンジン音）

1415
01:29:34,119 --> 01:29:35,245
（八戒たち）あっ…

1416
01:29:35,329 --> 01:29:38,832
うわあああ！

1417
01:29:38,916 --> 01:29:40,375
（川に落ちた音）

1418
01:29:40,959 --> 01:29:43,837
（三蔵）てめえら
いいかげんにしろ！

1419
01:29:43,921 --> 01:29:44,963
（悟空）ああーっ！
（悟浄）うわーっ！

1420
01:29:45,047 --> 01:29:46,423
（銃声）

1421
01:29:55,349 --> 01:30:02,356
♪～

1422
01:34:34,669 --> 01:34:41,676
～♪