（ドキドキする音楽）
（電車が揺れる音） （パトリック）おっと…！
はあ… 失礼
（はっとする声） （音楽のテンポが速くなる）
（小さなため息）
（はっとする声）
“ＴＴＴ…” 何かのメモかな
（どこかで女の悲鳴がする） （はっとする声）
（人々のざわめき）
（人々が騒ぐ声） （重く低いドラム音）
（♪～オープニング曲）
（オープニング曲～♪）
（ムードのあるジャズ）
“カフェ･ド･ラヴェニュー”
遅いな パトリック
（サラの心の声）あの男 刑事かな
（ウェイター）お待ちどうさま
ん？ ダメだよ ムッシュー
カフェに座っているパリジェンヌ
みんながみんな 道行く パリジャンに⸺
アピールしているわけじゃない
あの子は まだ15歳さ それにパトリックの女だ
パトリック？
メトロのスリさ
奴(やつ)は いつも怪しまれないような
身なりのいい素人を相棒にして
車内でスッた金を渡すんだ
（ウェイター）抜け目のない野郎さ
（ウェイター）ククッ…それに そんな目で女を見てちゃダメだね
パリジェンヌをモノにしたかったら 笑顔だよ 笑顔！
（ん？ と何かに気づく声）
（あっと息をのむ声）
（深いため息）
（重く低いドラム音）
（ドキドキする音楽）
（息をのむ声）
（驚いて はっとする声）
（サラの息切れ）
（争う息づかい）
騒ぐな お前も見ただろ
メトロで死んでいた男は 俺(おれ)が殺したんだ
ああは なりたくないだろ
（小さな悲鳴）
パトリックがスッた財布は まだ お前が持ってるんだろ
出せ
な…なんのこと？
（アラン）死にたいのか （ゴルゴ13）やめろ
（低音のエレキギター音）
貴様は…
カルナックの使いだ
ブツを渡してもらおうか バゼーヌ
これが例のモノです
滅菌水で溶かして使用します
そう カルナックさんに 伝えてください
わかった
代金の３万ユーロは？
その前に ＤＮＡの複製に 必要だった⸺
あのメモを返してもらおう
はい もちろん ここに…
（はっとする声） （アラン）どうした？
ス…スリだ メモの入れてあった 財布をスリにやられた
（アラン）なに？ （バゼーヌ）さ…さっきの少年だ！
どうしよう… どうしよう
わかった 俺が取り返してやろう
だから あんたは安心して死にな！
（サイレンサー付きの銃の音） （バゼーヌ）うっ！
（ドキドキする音楽）
（バゼーヌ）あ… （アラン）ん？
お…おい どうした 大丈夫か？
ちっ！ 寝ちまいやがった
（低いドラム音）
フン！ しかし いい所へ 現れてくれたな
探す手間が省けたぜ
動くな！ （女が息をのむ声）
あっ…！ （低いドラム音）
（クッとりきむ声） （銃を構える音と殴る音）
（女が息をのむ） （男の苦しむ声）
（テレビのニュースの音） （サラの心の声）あの男…
どうして私とパトリックのこと
メトロ１号線車内で パリ大学研究生
アンリ･バゼーヌ氏 30歳が 死亡しているのが発見されました
死亡の原因は 腹部に 至近距離からの銃弾が貫通
出血死とみられています
“アンリ･バゼーヌ… この人だ！
（キャスター）財布などが 奪われており
１号線で最近 スリグループによる 犯罪が多発していることから
パリ警視庁では…
この人の財布を パトリックが スッたんだわ
（サラの心の声）あの男が 欲しがっていたのはこの財布
このメモが欲しかったんだわ
私たち とんでもない事件に 巻き込まれたのかもしれない
どうして連絡をくれないの？ パトリック…
（暗い音楽）
（苦しむ声）くっそお…
あの野郎 今度会ったら ぶっ殺してやる
“カフェ･ド･ラヴェニュー”
（ウェイター）じゃあ お先に
（鼻歌を歌う声）
おっ…！
（ウェイター）やあ あんたか
（不吉な音楽）
（アラン）頼むよ
（スリリングな音楽）
ああっ…！ だ…誰だ！
（パトリック）お前…？
なるほど いい隠れ家だな
（パトリック）うっ…
何の用だ
地下鉄でスッた財布は
まだサラが持ってるんだな？ パトリック
サラに電話をして その財布を 持ってくるように言うんだ
早くしろ
俺はサラの電話番号を知ら…
（殴る音） （うめき声）
次は腕でもへし折ってやろうか
わっ… わかった
（電話をかける音）
もしもし サラか？ ああ 俺だ
逃げろ！ 今すぐ そこから逃げろ
（電話を壊す音）
ざまあみろ
これでサラの居場所は 俺にもわからなくなったぜ
いくら俺を責めあげたって ムダなことだ
お前に耐えられるかな？
（アラン）ここじゃあ いくら大声を出したって
外には聞こえねえだろうしな
（電話が切れた後の不通音） パ…パトリック
（不穏な音楽）
（アラン）もう一回 聞くぜ
何かの時にはシャンゼリゼ沿いの⸺
凱旋(がいせん)門のメトロの入り口で 待ち合わせなんだな
（パトリック）ああ…
時間は夕暮れの５時きっかりだな
（パトリック）あ… ああ
（パトリックの苦しそうな声）
もし ウソをついてやがったら
う…ウソじゃねえ ホントだよ
よし 信用してやろう
もう楽にしてやるぜ
（銃を構える音） （はっとする声）
（含み笑い） （サイレンサー付きの銃声）
（倒れる音） （遠ざかる足音）
（スリリングな音楽）
はっ…！ あの男
おっ！ ええい
（荒い息づかい） （通行人のうわっという声）
乗れ
（サラ）あ…あんたは？ （ゴルゴ13）グズグズするな
（息を切らす声）
おおっ…
くっそ！
死にたくなかったら ここにいろ
なんで？ なんで私を助けてくれるの
あんた 誰？
（低いドラム音）
なんで私が命を狙(ねら)われるの？
なんにもしてないのに
（ドアが閉まる音） （サラのあっという声）
（♪テーマ曲）
（アラン）すみません カルナックさん
ブツは手に入れたんですが
（息をのむ声）
て…てめえは！
カルナックに伝えろ メモを持った少女は
モンマルトル通りの ホテル･ブーファンにいる と
な…なんだと？ てめえは一体…
（ツーツーという電話の不通音）
やっとカルナックに連絡を 取ってくれたな 消えろ
（悔しがる声）
（銃を構える音） （サイレンサー付きの銃声）
（うっと驚く声）
（苦しむ声）
（サイレンサー付きの銃声）
（暗い音楽）
（深いため息）
（ドアが開く音）
どこへ行くの？
（エンジンをかける音） （サラ）私をどこへ連れていく気？
お前は俺を信じるしかない 命が惜しければな
し…信じないわ 大人なんて
男なんて みんなウソつきよ
たった一人 味方だと思ってた パトリックまで私を見捨てたわ
（ゴルゴ13）パトリックは殺された （サラ）ええっ？
パ…パトリック
警察が探している失踪中の少女って 私のこと？
この記事 私とパトリックが 地下鉄の人を殺して 財布をスッて
仲間割れした私がパトリックを 殺したって言ってる
お前が死ねば そういう形で 事件は終わるだろう
そんな！
こんなメモなんて 捨ててしまえばよかったわ
どの道 お前は狙われる
それを見た者すべて 奴らは抹殺するつもりだ
お前に選ぶ他の道はない
お前のいう大人や男のように 信じろとは言わない
だが この件では 俺を信じるしかない
“ホテル･ブーファン”
（サラ）あの… サラ･ペリアンだけど
はい うかがっております
おかえりなさい
（ドアを叩く音） （ゴルゴ13）誰だ？
（ドアの向こうから）エディスです
（深刻な音楽）
（ドアが閉まる音）
カルナックの行方が わかったんですか
（重く低い音）
（エディス）これは カルナックの筆跡
あんたなら これだけで
カルナックが何をしようと していたのか わかるだろう
（エディス）何ということ…
彼にとっては全てバーチャルゲーム
彼は自分の思い通りに
破壊活動を営むために
我々の組織の活動資金を盗みました
危険な裏切り者です
カルナックを仕留められるのは あなた以外にないのです
とうとう その時が やってきたのですね
奴は必ず あの子を追って ここに現れる
（ゴルゴ13）待ち伏せされていると わかっていてもな
私に何か手伝えることは？
そのメモの確認をしてもらえれば もういい
奴に姿を見られないうちに 引き上げてくれ
（エディス）でも…
（ゴルゴ13）心配しなくていい
あの子もわかってる
これを乗り切らないと 自分を救えない とな
（ドアが閉まる音）
（雨の音）
（暗い音楽が止まる）
バスルームに入ってろ
（サラ）えっ…？ （ゴルゴ13）早くしろ
（あせる息づかい）
（男性客）大丈夫だっつうの 俺は酔ってねえよ
お客さん お静かに願います
静かにしろだと？
（ホテルマン）こんな時間ですから 他のお客様に ご迷惑が…
（深いため息）
（男性客）ったく… 俺は俺様だってえの
ああ すみません お騒がせして
（男性客）よお （ゴルゴ13）カルナックか
カルナック？ 俺はそんな チンケな名じゃねえぞ
トルー･アルベール様だ
まあ まあ
（アルベール）よく覚えとけ
（ドアが閉まる音）
どうして俺がカルナックだと わかった？
ホテルの従業員も調べないで 待っているほど
俺は のんびりとはしていない
フフ… なるほど
それで こんな小さなホテルを 使ったというわけか
相手の正体もわからないで 呼び出そうって時は
俺でも やはり そうしたろうな
気に入ったよ あんた
ところで あんた どこかで 一度会っちゃいないかな？
（ゴルゴ13）いや
そうか まあ どうでもいい
例の女の子は どこにいる
中だ
（スリリングな音楽）
どこだ？
（ゴルゴ13）バスルームの中だ
（サラの心の声）あ…！ 私を殺しに来た男に
私を引き渡す気？
私を引き渡して お金を取る気なんだ
最初っから それが目的で…！
（ゴルゴ13）この子を 始末する気なら
まず俺を始末するしかないぞ
（息をのむ声）
なあ あんた
何のつもりかは知らないが 俺と手を組まないか？
このパリは
細菌にとって理想的な町だ
細菌汚染は たちまちパリを包み
沈黙させるぞ
フランスは一度も負けたことが ないと言う連中の
その鼻っ柱をガツンと 折ってやれるんだ
どうだ 俺と組んで ゲームを完成させてくれないか？
（ゴルゴ13）俺には 興味のないことだ
興味があるのは 俺の仕事を やり遂げることだけ
裏切り者の始末という依頼のな
な…なに？
貴様 そんな目的で 俺を！
はっ…！ 思い出したぞ
貴様は組織の機密資料で見た…
ゴ…ゴルゴ
（緊張感のある音楽）
ええいっ！ （銃撃音）
（震える息づかい）
（不穏な音楽）
（あっと息をのむ声）
お…おじさん
おじさん？
…あっ！
おじさんが ここを離れるまで 待たなきゃ
（息切れしながら走る足音）
（サラの父）サラ！ （サラ）パパ
サラ こんな所に
（サラの父）こ…これは！ （ホテルの受付）警察を呼びます
サラ ケガはないな？
（サラ）パパ… 私… （サラの父）すまなかったね
ママが亡くなってから 全くかまってやれなくて
（サラの泣きだす声）
とにかく お前が無事で 本当によかった
パパ！
（サラのすすり泣き） （静かな音楽）
（ため息）
（サイレン音）
（静かで不気味な音楽）
（♪テーマ曲）
（♪～エンディング曲）
（エンディング曲～♪）
（ナレーター）アッシュは
ガラクタ作品ばかりを作る 自称芸術家
そんな彼に作品を全て 買い取りたいと
ゴルゴが訪ねてきた
ゴルゴの目的とは一体何なのか
アッシュを待ち受ける運命とは
次回 「ゴルゴ13」
ヤツの後ろに立つな 命が惜しければ