（穏やかな音楽）
（街の雑踏）
（ビクトール）人が多いな
（ミゲル）それは承知のはずだ
（ミゲル）奴(やつ)が来た
（ミゲル）今だ！
（爆発音） （人々の悲鳴）
よし （低く笑い合う）
確かめるぞ
（サイレン音）
（男の口笛）
おおっ… こわっ！ おっかねえの
（車のタイヤがきしむ音）
（低いドラム音）
しっかりして 今 救急車を呼ぶから
（英語）〈ノーグラシアス ノーサンキュー〉
ほっといてくれ
日本語？ それに この傷は…
（ゴルゴ13）俺(おれ)にかまうな
（ゴルゴ13）んっ…
（静かな音楽）
（クリスタの心の声） この筋肉といい この傷といい
犯罪の匂(にお)いのする男だね
日本人なんだろうか？
（緊迫した音楽） （クリスタ）はっ…！
ふっ…安心しな 私はクリスタ あんたの敵じゃないよ
ここは？
私の部屋さ 事故った あんたを かつぎこんだんだよ
しばらく休むといい
（低いピアノの音）
（ミゲル）間違いない 奴の車だ
あの爆発で まだ生きてるとは
探そう まだ遠くへは 行っていないはずだ
（ナンパ男）だんな方(がた) その車の男を探しているのかい？
（ビクトール）お前 知ってるのか
これ次第でね
（ゴルゴ13）世話になった
（クリスタ）待ちなよ 無理だよ その体じゃ
（ゴルゴ13が小さくうめく）
無理だって言ってんだろ
飲みな
急がねば… 時間がない
ちょっと！ なんて無礼な男だい だいたい人に世話になっておいて
帰る時くらい 名乗ったらどうなんだい
名前？
（低いドラム音） 俺の名前…？
俺は一体… 誰なんだ
（♪～オープニング曲）
（オープニング曲～♪）
（走る足音）
ひぃっ！ きたねえぞ！
（銃撃音） （小さなうめき声）
フンッ！
（ミステリアスな音楽）
（クリスタ）身分を証明するものは 何ひとつない
でも あんたは日本人じゃないかと 思うんだ
事故った時に日本語が 自然に出てたから
それに さっきの技は 日本の古武道だろ？
ダメだ 思い出せない
わかるのは どこかへ行き
何かをしなければならない ということだけだ
どこかへ行く？
（重く低い音）
（ゴルゴ13）この印は…
思い出した？
（ゴルゴ13）トライアングルの アンドル
南ヨーロッパ ナンバーワンと言われる⸺
車泥棒のプロ
車泥棒って… やっぱり あんたは…
（ゴルゴ13）アンドル…
テペス通りのアンドル
（クリスタ）ちょっと ダメだよ 今夜は休まなくちゃ
いや 今すぐだ 俺の中で急げという声がする
（スリリングな音楽）
あんた 東郷(とうごう)というんだね
（クリスタ）もう１台の車の場所も わかったし
これで今夜は休めるね
頼みがある
この車を貸してくれ
バカ言ってんじゃないよ
いいから さっさと乗りな 明日になったら私が運転するから
（車のドアが閉まる音）
ん？
（スリリングな音楽が急に止まる） （クリスタ）あ…
（銃声）
（ミゲルが悔しがる声） （クリスタが驚く声）
くっ… うっ！
（ミゲル）うわあ！
（クリスタ）はあっ！
（フィナーレを飾る音楽）
昔 あんたみたいな日本人に 習ったのさ
（ゴルゴ13）ううっ… （クリスタ）大丈夫かい？
（クリスタ）何者なんだ こいつら
（不安をさそう音楽）
（クリスタ 心の声） なんて意思の強い男なんだろう
本当なら動くことも難しいほどの 重傷なのに
（ニコ）この愚(おろ)か者！ （殴られる音とうめき声）
（ビクトール）申し訳…ありません
もう明日はリーダーが プロジェクトを実行する日だぞ
（ニコ）なんとしても今日中に ゴルゴを始末するんだ
（ビクトール）…はい
今から お前もリーダーのいる 村に行くんだ
奴の狙(ねら)いがリーダーなら 必ず村に現れるはずだ
（ビクトール）はい
（クリスタ）んん…
（ゴルゴ13）ここで十分だ
帰ってくれ
何を言ってるんだい 私のアパートは知られてるんだ
今 別れたところで 私も狙われるに決まってるだろ
あんたが何を急いでるのか 誰から狙われてるのか
全てわかるまで 私も逃げられやしないんだよ
（低いピアノの音）
（ガサガサという音） （緊張感のある音楽）
あったわ
（♪テーマ曲）
（ミステリアスな音楽）
一体なんで こんなに…
奴だ
やはり国王の世話は
ヴァーノン神父 君にお願いするよ
いいのですか？ 私のような若輩者(じゃくはいもの)に そんな大役を
君は村人の信望も厚い
君なら村人と一体となって
国王を狙うテロの動きも けん制することができるだろう
彼らは本当に国王を 狙っているのでしょうか
用心に越したことはない
テロ組織のトップは
当局も まだ正体を つかめてないそうだよ
神のご加護を祈るばかりです
そういうわけか
（ゴルゴ13）クロス…
何か思い出したのかい？
（ゴルゴ13）ううっ…
早くどこか休める所を探そう
（ゴルゴ13）教会へ行ってくれ （クリスタ）えっ？
（重く暗い音楽） （教会の鐘）
（何かを小声で話す声）
（ヴァーノン神父）この地方は 自治権も拡大し
他国とも共存できる時代と なりました
明日の この村への国王のご訪問は
和解の象徴となることでしょう
村をあげて お迎えいたしましょう
（若い神父）さあ どうぞ こちらへ
（ヴァーノン神父）私たちに お与えくださった神に…
こちらで ゆっくりお休みください
ありがとうございます
あれは？
（若い神父）ああ… まだ ここにありましたか
先日 ここに泊まった猟師が
もう年を取ったから処分してくれと 置いていったのです
キマってるね まるで しょっちゅう銃を扱ってるみたい
（低いドラム音）
何をする気？
トリガーのバネが甘い
（驚いて息をのむ声）
（クリスタ）何か 思い出したのかい？
いや… 体が勝手に動いた
（はっとする声）
（クリスタ）眠れないのかい？
“時間がない 急げ”と 頭の中で声がする
水をもらってきてやるよ
待て
（不吉な音楽）
何度来たって やっつけてやるさ
（エキサイティングな音楽） （銃撃音）
（戦う音とうめき声）
（ビクトール）動くな
動くと この女の命はないぞ
（苦しそうにうめく声）
（男のうめき声）
（クリスタ）くっ！ （男のうめき声）
（男の叫び声） （銃撃音）
（緊迫した音楽） （おびえる息づかい）
（クリスタ）私…
（ゴルゴ13）逃げるんだ 外の奴らも来るぞ
（車のエンジンがかかる音） （ん？ と気づく声）
（テロリスト）逃げたぞ！ 追え！ （ビクトール）待て！
深追いするなとの指令が出た
（テロリスト）だが…
（サイレン音） 警察にリークして追わせるんだ
不審な東洋人が 国王を狙ってるってな
（テロリスト）わかった
俺たちには準備がある
それは？
知らない間に手にしていた
人ひとり殺したくらいで ざまあないね
強がってたくせにって思ってるだろ
私だって なろうと思って こんな女になったわけじゃないんだ
レイプされたんだよ 18の時に
何よりショックだったのは
（クリスタ）その時 一緒にいた ボーイフレンドが
何もせずに逃げちまったことさ
強くなる そう思って この10年 一人で生きてきたんだ
けど…
あんたみたいな強い男に会うと
私も やっぱり女だね
（メランコリックな音楽）
（クリスタのすすり泣き）
（クリスタのあえぎ声）
（人々の話し声）
（緊張感のある音楽）
（人々の話す声）
（ゴルゴ13の心の声）間違いない ここが狙撃(そげき)ポイントだ
しかし… ターゲットは？
（息をのむ声）
（銃声）
（口々に）なんだ？ なんだ
（銃声）
ああっ！
（警官）あそこだ （他の警官）どこだ？
（人々の怒声） 撃て！
お前らは国王を行かせるな
（銃声）
一体なにを？
（重々しい音楽） （弾がかする音）
（老神父）お願いです デューク･東郷
もう時間がないのです
あなたの力で なんとか 国王の暗殺を阻止(そし)していただきたい
（老神父）いえ それだけではダメです
あのリーダーを放置すれば
テロ組織は すぐに勢いを 取り戻すでしょう
ですから なんとしても 食い止めなければなりません
（老神父）今からリーダーの正体を お教えします
彼の名は…
（銃撃音）
（低いドラム音）
（銃撃音） （うめき声）
（息をのむ声）
千載一遇(せんざいいちぐう)のチャンスを
（物悲しい音楽）
全部 思い出したのね わざと あんなことをして
犯罪の匂いがする男だと思ったけど
まさか プロの殺し屋とまでは 思わなかったよ
（クリスタ）でも… いいんだ あんたになら殺されても
プロの仕事を見ていた私を 生かしてはおかないでしょう
（はっとする声）
（銃撃音） （クリスタのうめき声）
（うめき声）
あんたに会えて幸せだった
女に戻れたんだもの 私の名は…
クリスタ
（警官たちのふんばる声）
（警官１）誰もいません
（警官２）待て この女は誰だ？
（♪テーマ曲）
（♪～エンディング曲）
（エンディング曲～♪）
（♪テーマ曲）
（ナレーター）大財閥(ざいばつ)の ロックフォードは
ゴルゴを専任のスナイパーに 雇おうと たくらんだ
拒否した彼を是(ぜ)が非でも 手の内に入れるため
強硬手段に出始める
世界の政治経済すべてを牛耳(ぎゅうじ)る男に
ゴルゴが出した決断とは？
次回 「ゴルゴ13」
ヤツの後ろに立つな 命が惜しければ