1
00:00:22,522 --> 00:00:26,443 
（車の走行音）

2
00:00:54,637 --> 00:00:55,722 
（森美(もりみ) 咲(さき)）あっ！

3
00:01:15,116 --> 00:01:16,034 
（操作音）

4
00:01:16,159 --> 00:01:18,953 
（滝沢(たきざわ) 朗(あきら)）
咲 信じてくれて ありがとう

5
00:01:19,079 --> 00:01:22,415 
俺はずっと
キミと旅した場所にいます

6
00:01:22,540 --> 00:01:23,541 
（操作音）

7
00:01:27,045 --> 00:01:28,922 
（操作音）

8
00:02:14,801 --> 00:02:16,261 
わぁ…

9
00:02:18,388 --> 00:02:21,516 
（英語）

10
00:02:22,058 --> 00:02:23,184 
（運転手）Ah？

11
00:02:24,853 --> 00:02:28,148 
（英語）

12
00:02:32,902 --> 00:02:36,197 
（英語）

13
00:02:37,073 --> 00:02:38,199 
あ…

14
00:02:48,418 --> 00:02:50,420 
（英語）

15
00:02:50,879 --> 00:02:53,381 
えっ？
あの 私 ここが―

16
00:02:53,506 --> 00:02:56,467 
“グランド･セントラル駅か”って
聞いただけで…

17
00:02:56,593 --> 00:02:57,719 
（ドアが開く音）

18
00:02:58,052 --> 00:03:00,471 
えっ？ なんで車 降りるわけ？

19
00:03:10,857 --> 00:03:11,774 
What？

20
00:03:17,864 --> 00:03:18,948 
（荷物が落ちた音）

21
00:03:19,324 --> 00:03:20,408 
Shit！

22
00:03:21,784 --> 00:03:23,369 
（運転手の罵声）

23
00:03:24,495 --> 00:03:26,873 
いち に さん し…

24
00:03:27,957 --> 00:03:28,833 
えっ… えっ？

25
00:03:28,958 --> 00:03:30,168 
あっ！ 何？

26
00:03:35,340 --> 00:03:40,011 
（運転手の怒声）

27
00:03:43,431 --> 00:03:44,557 
あっ…

28
00:03:49,854 --> 00:03:51,064 
ええっ！

29
00:03:52,732 --> 00:03:54,025 
（ドアが開く音）
（咲）あっ！

30
00:03:57,570 --> 00:03:59,656 
あっ！ 待って！

31
00:04:02,408 --> 00:04:04,619 
うそ… なんで？

32
00:04:05,411 --> 00:04:08,456 
（女性の英語）

33
00:04:09,123 --> 00:04:10,792 
（女性）Oh, my god.

34
00:04:11,501 --> 00:04:12,502 
ああっ！

35
00:04:16,214 --> 00:04:17,048 
うわあ！

36
00:04:17,674 --> 00:04:19,175 
えっ？ 何？

37
00:04:19,759 --> 00:04:20,760 
何！

38
00:04:22,512 --> 00:04:24,055 
キャー！

39
00:04:27,892 --> 00:04:29,394 
何 何 何！

40
00:04:30,228 --> 00:04:32,397 
ヤバいよ　ヤバいよー！

41
00:04:32,939 --> 00:04:33,856 
ううっ！

42
00:04:34,482 --> 00:04:36,484 
（警察官）ん？
（咲）あ…

43
00:04:40,446 --> 00:04:41,531 
ん？

44
00:04:42,991 --> 00:04:43,992 
（衝撃音）

45
00:04:44,117 --> 00:04:47,036 
（クラクション）

46
00:04:54,877 --> 00:04:57,630 
ハァ ハァ ハァ…

47
00:05:01,009 --> 00:05:03,011 
（咲）うそ 何なの…

48
00:05:05,972 --> 00:05:07,307 
どうしよう

49
00:05:07,598 --> 00:05:11,978 
パスポートも滝沢君の携帯も
タクシーの中だ

50
00:05:12,478 --> 00:05:15,606 
（パトカーのサイレン）

51
00:05:19,485 --> 00:05:20,945 
（咲）滝沢君…

52
00:05:22,697 --> 00:05:26,993 
でも 今度こそ 私
滝沢君を見つけ出すから

53
00:05:37,003 --> 00:05:43,009 
♪～

54
00:07:29,782 --> 00:07:35,788 
～♪

55
00:08:01,814 --> 00:08:03,191 
（男性）咲ちゃーん！

56
00:08:06,277 --> 00:08:07,528 
フフフッ

57
00:08:14,160 --> 00:08:15,661 
うっ…

58
00:08:30,510 --> 00:08:31,427 
（犬のほえ声）

59
00:08:34,472 --> 00:08:38,351 
（咲の声）
日本中にミサイルが降り注いだ
あの日から三日後

60
00:08:38,643 --> 00:08:44,190 
警察の事情聴取を終えた私は
とりあえず姉夫婦の元に戻った

61
00:08:47,527 --> 00:08:48,736 
（着信音）

62
00:08:48,861 --> 00:08:50,029 
あっ

63
00:08:52,865 --> 00:08:57,370 
（着信音）

64
00:09:00,748 --> 00:09:01,791 
（操作音）

65
00:09:02,625 --> 00:09:05,586 
（ジュイス）ジュイスです
１件メッセージがございます

66
00:09:05,711 --> 00:09:06,629 
（電子音）

67
00:09:07,296 --> 00:09:10,007 
（録音音声:滝沢）
咲 信じてくれて ありがとう

68
00:09:10,216 --> 00:09:13,553 
俺はずっと
キミと旅した場所にいます

69
00:09:15,263 --> 00:09:16,889 
滝沢君…

70
00:09:24,146 --> 00:09:27,233 
（咲の声）事件の騒ぎが
沈静化するまでの間

71
00:09:27,358 --> 00:09:30,653 
私は自宅に隠れるようにして
暮らした

72
00:09:31,153 --> 00:09:33,698 
その間 私が考えていたことは―

73
00:09:33,823 --> 00:09:36,909 
滝沢君が どうなったのか
ということばかりだったが

74
00:09:37,535 --> 00:09:41,122 
そもそも警察に捕らえられたという
記録そのものが―

75
00:09:41,247 --> 00:09:43,874 
ジュイスによって
消されてしまったらしく

76
00:09:44,500 --> 00:09:47,712 
滝沢君は私たちのいる
この世界から―

77
00:09:47,837 --> 00:09:50,172 
こつ然と姿を消してしまった

78
00:09:54,218 --> 00:09:56,429 
（操作音）

79
00:09:59,724 --> 00:10:02,768 
“この国の王様になる”って何？

80
00:10:09,191 --> 00:10:10,067 
（咲の声）ただし

81
00:10:10,192 --> 00:10:14,280 
あのとき 屋上に集まった人たちの
携帯カメラの中にだけは―

82
00:10:14,530 --> 00:10:16,991 
確かに彼は存在していた

83
00:10:18,326 --> 00:10:22,330 
ミサイルからこの国を救った
救世主として

84
00:10:23,956 --> 00:10:26,584 
（鼻を鳴らす音）

85
00:10:36,218 --> 00:10:39,847 
（咲の声）事件後 ネット上に
大量にアップされた画像により

86
00:10:40,014 --> 00:10:41,599 
マスコミは滝沢君を―

87
00:10:41,724 --> 00:10:46,437 
ミサイルテロの重要参考人と報じ
その行方を捜し回った

88
00:10:49,273 --> 00:10:52,818 
その一方で滝沢君の動画の
発信源となった―

89
00:10:52,943 --> 00:10:56,989 
エデンサイトには
世界中からアクセスが殺到し―

90
00:10:57,198 --> 00:11:00,534 
東のエデンは一躍注目を浴びた

91
00:11:03,579 --> 00:11:04,830 
（操作音）

92
00:11:14,548 --> 00:11:17,885 
（咲の声）同様に滝沢君が
ミサイルを迎撃する姿は

93
00:11:18,010 --> 00:11:19,845 
革命のシンボルとされ―

94
00:11:19,970 --> 00:11:23,307 
撃墜王を意味する
“AiR KING(エアキング)”のロゴとともに―

95
00:11:23,432 --> 00:11:25,518 
圧倒的な指示を集めた

96
00:11:26,727 --> 00:11:31,065 
ミサイル事件以来
この国は大きな転機を向かえた

97
00:11:31,607 --> 00:11:34,652 
今度も奇跡的に
死傷者は出なかったものの―

98
00:11:35,236 --> 00:11:39,281 
国内の情勢は不安定になり
株価は大暴落

99
00:11:40,324 --> 00:11:44,662 
“うかつな月曜日”の再来を
防げなかった内閣は総辞職となり

100
00:11:44,787 --> 00:11:48,791 
ネット上では それを
江田(えだ)総理の名言になぞらえて―

101
00:11:48,958 --> 00:11:51,544 
“ギャフン解散”と名づけて
おもしろがった

102
00:11:53,379 --> 00:11:57,383 
事件は少なからず
世界経済にも悪影響を及ぼしたが

103
00:11:57,508 --> 00:12:00,636 
それでもアメリカは
直接的な干渉を避け―

104
00:12:00,761 --> 00:12:02,721 
事態を傍観し続けた

105
00:12:03,389 --> 00:12:07,059 
諸外国からは
“自殺を試みた国家”と揶揄(やゆ)され

106
00:12:07,184 --> 00:12:09,562 
国際的地位は失墜した

107
00:12:11,230 --> 00:12:13,399 
ミサイルは
落ちなかったけれど―

108
00:12:13,524 --> 00:12:16,694 
実際にはミサイルが
落ちた以上のダメージを―

109
00:12:16,819 --> 00:12:18,529 
この国は受けたのだ

110
00:12:20,656 --> 00:12:25,244 
それでも高度経済成長も
バブルも知らない若者にとって―

111
00:12:25,369 --> 00:12:29,248 
自分たちが直面している問題が
世界中の話題になることは―

112
00:12:29,415 --> 00:12:33,252 
初めての経験だったから
不安はあったけれど

113
00:12:33,461 --> 00:12:37,965 
明日 この国がどうなるかも
分からない気分すら 新鮮だった

114
00:12:39,049 --> 00:12:41,510 
誰も直接 口にはしなかったが―

115
00:12:42,011 --> 00:12:43,053 
あの日以来―

116
00:12:43,179 --> 00:12:47,475 
ぼんやりとした閉塞感が
ある種の期待感に変わったのだ

117
00:12:47,808 --> 00:12:49,059 
（大杉(おおすぎ) 智(さとし)）おつかれさん

118
00:12:49,185 --> 00:12:51,395 
（咲の声）
そして 東のエデンは

119
00:12:51,520 --> 00:12:54,315 
未曽有(みぞう)の危機に直面している
世相の中―

120
00:12:54,440 --> 00:12:56,484 
果敢にも起業に踏み切り―

121
00:12:56,942 --> 00:13:00,613 
私も微力ながら
それを手伝うことになった

122
00:13:00,779 --> 00:13:03,866 
（おネエ）
ヤダ 見てよ　大杉の名刺

123
00:13:04,074 --> 00:13:06,535 
“第３営業部”だって

124
00:13:06,660 --> 00:13:07,661 
（大杉）別に第３の…

125
00:13:07,786 --> 00:13:08,746 
（平澤一臣(ひらさわかずおみ)）どれどれ

126
00:13:11,916 --> 00:13:12,750 
フフフフッ

127
00:13:13,167 --> 00:13:16,879 
春日(かすが)！
お前も立派な社会人になれよ

128
00:13:17,046 --> 00:13:19,882 
（春日晴男(はるお)）もう大杉さんより
立派な社会人ですよ

129
00:13:20,007 --> 00:13:21,759 
（一同の笑い声）

130
00:13:36,732 --> 00:13:40,528 
（飛行機のエンジン音）

131
00:13:51,163 --> 00:13:52,581 
あっ！

132
00:14:05,344 --> 00:14:06,679 
ハァ…

133
00:14:08,222 --> 00:14:10,474 
本当に やけくそだよ

134
00:14:19,567 --> 00:14:21,318 
（キーボードを打つ音）

135
00:14:27,950 --> 00:14:29,285 
（一同）お先に失礼します

136
00:14:29,410 --> 00:14:32,121 
（咲の声）
それから しばらくして
事が動いたのは

137
00:14:32,246 --> 00:14:34,498 
ミサイル事件から半年後

138
00:14:34,623 --> 00:14:36,417 
季節は夏になっていた

139
00:14:37,167 --> 00:14:40,629 
咲 ５月に一度
足を伸ばしたというのに―

140
00:14:40,754 --> 00:14:43,799 
またワシントン行きのチケットを
取ったそうじゃないか

141
00:14:44,383 --> 00:14:46,510 
（咲）知ってたの？ 平澤君

142
00:14:52,808 --> 00:14:55,853 
ここは咲の居場所には
ならないのか？

143
00:14:57,229 --> 00:14:59,398 
そんなことないよ

144
00:15:00,941 --> 00:15:02,943 
（おネエ）
それこそ野暮(やぼ)ってもんよ

145
00:15:03,068 --> 00:15:04,278 
あっ…

146
00:15:06,447 --> 00:15:07,615 
おネエ！

147
00:15:07,865 --> 00:15:10,868 
平澤も たっくんのことは
心配してんのよ

148
00:15:13,996 --> 00:15:18,167 
…で 咲には黙ってたけど
パンツに頼んで―

149
00:15:18,292 --> 00:15:21,962 
たっくんの携帯に送られてくる
活動履歴をそっくり―

150
00:15:22,087 --> 00:15:25,215 
エデンのサーバーに
転送できるようにしてもらったの

151
00:15:25,549 --> 00:15:27,134 
たっくん以外のセレソンも―

152
00:15:27,259 --> 00:15:29,929 
いまだに
ゲームを続けているわけだし

153
00:15:30,054 --> 00:15:32,097 
またミサイル事件とかあったら―

154
00:15:32,222 --> 00:15:34,934 
今度こそ本当に
この国ヤバいでしょ

155
00:15:35,059 --> 00:15:37,394 
（平澤）
おネエ！ まだ そのことは

156
00:15:38,103 --> 00:15:40,773 
そろそろ教えてあげても
いいんじゃない？

157
00:15:40,898 --> 00:15:45,569 
エデンの立ち上げも 本当は
たっくん救出が目的なんだってこと

158
00:15:46,028 --> 00:15:47,071 
えっ！

159
00:15:49,573 --> 00:15:52,242 
ヤツには
大きな借りがあるわけだしな

160
00:15:52,368 --> 00:15:55,871 
だから今度は俺たちニートが
滝沢を救い出し―

161
00:15:55,996 --> 00:15:59,917 
この国を変えていかねばならんと
思ってね

162
00:16:00,876 --> 00:16:02,336 
平澤君

163
00:16:03,128 --> 00:16:06,173 
もうニートでは
なくなっちゃったけどね

164
00:16:07,883 --> 00:16:11,971 
（葛原(かつはら)みくる）
ねえ！ 新しい総理大臣が
もう倒れたって？

165
00:16:15,641 --> 00:16:17,017 
（おネエ）うそ！

166
00:16:18,185 --> 00:16:20,521 
（みくる）前に たっくんの
パスポートの名字が―

167
00:16:20,646 --> 00:16:23,273 
“滝沢”から“飯沼(いいぬま)”に
変えられてたじゃん

168
00:16:23,857 --> 00:16:25,859 
これって
ジュイスが たっくんを―

169
00:16:25,985 --> 00:16:28,988 
総理大臣にしようとしてるって
ことだったんじゃない？

170
00:16:29,863 --> 00:16:30,906 
（電子音）
（一同）あっ！

171
00:16:31,699 --> 00:16:32,741 
（みくる）ほら！

172
00:16:33,409 --> 00:16:36,203 
“私生児の存在をリーク”って―

173
00:16:36,328 --> 00:16:39,331 
たっくん
飯沼総理の子供だったってこと？

174
00:16:39,456 --> 00:16:40,290 
違うよ

175
00:16:40,416 --> 00:16:43,669 
たっくんを新総理の
跡継ぎにしようってこと

176
00:16:43,794 --> 00:16:46,839 
パスポート改ざんは
その前ふりだったんだよ

177
00:16:47,339 --> 00:16:48,257 
えっ…

178
00:16:49,675 --> 00:16:51,135 
（平澤）バカげている

179
00:16:51,385 --> 00:16:53,053 
再び記憶を消し―

180
00:16:53,220 --> 00:16:56,515 
“この国の王になる”と言って
消えた滝沢の―

181
00:16:56,640 --> 00:16:59,643 
融通無碍(ゆうずうむげ)な申請も
どうかと思ったが

182
00:17:00,227 --> 00:17:03,772 
それを総理大臣と解釈する
ジュイスもジュイスだ！

183
00:17:04,648 --> 00:17:06,150 
そうよね

184
00:17:06,692 --> 00:17:08,027 
でも待って

185
00:17:08,152 --> 00:17:10,946 
パスポートは
たっくんが消えた直後には―

186
00:17:11,071 --> 00:17:13,449 
書き換えられていたわけだから

187
00:17:13,574 --> 00:17:18,287 
飯沼誠次朗(せいじろう)が総理になることも
過労で倒れることも―

188
00:17:18,454 --> 00:17:21,874 
半年前から
織り込み済みだったってこと？

189
00:17:22,708 --> 00:17:26,211 
やはり ジュイスの力は
国家の中枢にまで…

190
00:17:26,837 --> 00:17:30,132 
亜(あ)東(とう)才蔵(さいぞう) 恐るべし
ということか…

191
00:17:30,883 --> 00:17:35,721 
分かっては いたことだが
滝沢救出は簡単ではなさそうだな

192
00:17:36,305 --> 00:17:37,222 
（電子音）

193
00:17:40,517 --> 00:17:42,144 
ニューヨーク？

194
00:17:42,728 --> 00:17:45,397 
滝沢君とニューヨークは
行ってないよ

195
00:17:46,398 --> 00:17:49,860 
“咲と旅した場所”って
メッセージからすれば―

196
00:17:50,027 --> 00:17:53,197 
海外の線はワシントンに
絞られちゃうけど

197
00:17:54,323 --> 00:17:56,283 
あっ！ もしかして

198
00:17:56,700 --> 00:17:59,203 
どうした？
心当たりがあるのか？

199
00:18:00,537 --> 00:18:02,831 
（咲の声）
私は それから二日後には

200
00:18:02,956 --> 00:18:05,250 
ニューヨークに向かって
出発していた

201
00:18:06,502 --> 00:18:09,463 
“一緒に旅した場所”という
言葉の意味が―

202
00:18:09,588 --> 00:18:12,424 
私だけに分かる
メッセージなのだと信じて

203
00:18:14,802 --> 00:18:15,719 
なのに…

204
00:18:16,220 --> 00:18:18,430 
なんで こうなっちゃうわけ

205
00:18:18,597 --> 00:18:20,099 
（パトカーのサイレン）

206
00:18:20,224 --> 00:18:21,391 
あっ！

207
00:18:26,730 --> 00:18:28,649 
（咲の息づかい）

208
00:18:38,242 --> 00:18:39,076 
（着信音）

209
00:18:39,201 --> 00:18:40,077 
もしもし！

210
00:18:40,744 --> 00:18:43,664 
咲か？
なぜ すぐに連絡をしない！

211
00:18:43,789 --> 00:18:44,998 
みんな心配していたんだぞ

212
00:18:45,124 --> 00:18:46,041 
（ボタンを押す音）

213
00:18:46,208 --> 00:18:48,836 
（スピーカー:咲）ごめん
こっちも いろいろあって

214
00:18:49,294 --> 00:18:52,631 
咲が飛行機に乗っている間に
事態が急変した

215
00:18:53,090 --> 00:18:57,177 
飯沼総理が死去し
滝沢の履歴に呼応するように―

216
00:18:57,427 --> 00:19:00,931 
６番と11番のセレソンが
ニューヨークに向かった

217
00:19:01,557 --> 00:19:02,599 
しかも６番は―

218
00:19:02,724 --> 00:19:06,019 
“咲の荷物に仕掛けをする”
という申請を出している

219
00:19:06,520 --> 00:19:07,688 
まずは荷物を調べろ

220
00:19:07,855 --> 00:19:09,565 
（咲）
えっ！ じゃあ さっきのは

221
00:19:11,984 --> 00:19:14,194 
（平澤）もしや
すでに何かあったのか？

222
00:19:14,736 --> 00:19:17,364 
キャリーバックに
拳銃が入れられてたの

223
00:19:18,157 --> 00:19:21,785 
そのせいでパスポートも
ノブレス携帯もなくしちゃって

224
00:19:22,077 --> 00:19:23,162 
なんだと！

225
00:19:23,287 --> 00:19:26,165 
なぜノブレス携帯を
すぐにチェックしなかった！

226
00:19:27,166 --> 00:19:29,710 
ごめん
ちょっと考え事してて

227
00:19:30,169 --> 00:19:31,420 
（平澤）まったく…

228
00:19:32,754 --> 00:19:35,174 
追い打ちをかけるようで何だが

229
00:19:35,382 --> 00:19:39,303 
２番のセレソンにいたっては
滝沢のパスポートのコピーを―

230
00:19:39,469 --> 00:19:44,558 
“飯沼の私生児の正体”と称し
マスコミ各社に送信してきたのだ

231
00:19:44,808 --> 00:19:45,726 
えっ…

232
00:19:46,059 --> 00:19:47,477 
おかげで こっちは―

233
00:19:47,644 --> 00:19:51,440 
“飯沼の私生児イコール
ミサイル事件の重要参考人”

234
00:19:51,565 --> 00:19:53,317 
というニュースで持ちきりだ

235
00:19:54,318 --> 00:19:56,945 
（平澤）どうやら
滝沢の履歴が動き出したことで―

236
00:19:57,070 --> 00:20:01,408 
セレソンゲームも完全に
再開されてしまったようだな

237
00:20:02,367 --> 00:20:04,328 
（咲）たった12時間で…

238
00:20:05,454 --> 00:20:07,748 
（みくる）11番は履歴から見て―

239
00:20:07,873 --> 00:20:11,084 
咲が六本木(ろっぽんぎ)で遭遇した
セレソンだと思うけど

240
00:20:11,210 --> 00:20:13,212 
６番は正体不明

241
00:20:13,337 --> 00:20:16,465 
ジュイスに たっくんの居場所
聞いては却下されてるから

242
00:20:17,257 --> 00:20:20,093 
たぶん 咲に接触してくると思う

243
00:20:20,219 --> 00:20:22,304 
…ていうか
もう尾行してるかも

244
00:20:22,596 --> 00:20:23,555 
えっ！

245
00:20:27,351 --> 00:20:30,646 
（おネエ）６番は なんで
咲のことが分かったのかしら？

246
00:20:31,188 --> 00:20:35,692 
（春日）
マスコミが一時 森美先輩を
追いかけたりしたからだと思います

247
00:20:35,817 --> 00:20:37,319 
それと ノブレス携帯を―

248
00:20:37,444 --> 00:20:39,613 
国外に持っていったからでは
ないでしょうか？

249
00:20:40,739 --> 00:20:42,241 
（おネエ）なるほど

250
00:20:42,908 --> 00:20:47,079 
…にしても６番
行動が意味不明なだけに不気味ね

251
00:20:48,997 --> 00:20:51,667 
とにかく
ここは不測の事態を鑑み―

252
00:20:52,125 --> 00:20:54,628 
今すぐ総領事館に避難するんだ

253
00:20:54,753 --> 00:20:56,213 
（咲）えっ でも！

254
00:20:56,380 --> 00:20:59,007 
飯沼後援会が
滝沢を捜すために―

255
00:20:59,132 --> 00:21:01,718 
ニューヨーク入りするという
情報もある

256
00:21:01,885 --> 00:21:04,972 
残念だが
今は滝沢のことは諦めろ

257
00:21:06,139 --> 00:21:07,224 
（咲）ダメだよ！

258
00:21:08,141 --> 00:21:09,893 
今 捜し出さなかったら―

259
00:21:10,018 --> 00:21:14,147 
滝沢君は記憶がないまま
マスコミのさらし者にされちゃう

260
00:21:14,648 --> 00:21:16,858 
それでなくとも滝沢君は―

261
00:21:16,984 --> 00:21:19,861 
多くの問題を
背負い込んでくれているのに

262
00:21:20,404 --> 00:21:23,949 
だが 咲をこれ以上
危険な目に遭わせるわけにはいかん

263
00:21:24,491 --> 00:21:27,828 
パスポートがなければ
ホテルにすら泊まれんのだぞ

264
00:21:28,036 --> 00:21:30,038 
すぐに領事館に行くんだ

265
00:21:30,414 --> 00:21:33,709 
自分で行けないなら
こちらから保護を要請する

266
00:21:35,294 --> 00:21:36,920 
（咲）ねえ 平澤君

267
00:21:37,629 --> 00:21:40,799 
私 どうしても１つだけ
確かめたいことがあるの

268
00:21:41,174 --> 00:21:42,050 
（平澤）ん？

269
00:21:42,175 --> 00:21:45,887 
もし あのメッセージの場所が
私の考えてる場所だったら

270
00:21:46,096 --> 00:21:48,849 
まだギリギリ
ほかのセレソンより先に―

271
00:21:48,974 --> 00:21:51,560 
滝沢君を
見つけられるかもしれないの

272
00:21:51,977 --> 00:21:54,688 
だから
あと少しだけ待ってくれない？

273
00:21:55,439 --> 00:21:56,690 
しかしだな…

274
00:21:57,941 --> 00:21:59,943 
領事館が閉まるのは16時

275
00:22:02,946 --> 00:22:04,531 
（咲）お願い 平澤君

276
00:22:07,868 --> 00:22:09,036 
分かった

277
00:22:09,453 --> 00:22:13,373 
だが16時までには
必ず領事館に行くんだ　いいな

278
00:22:14,291 --> 00:22:16,835 
うん　ありがとう 平澤君

279
00:22:25,260 --> 00:22:26,178 
（男性の怒声）

280
00:22:31,308 --> 00:22:33,018 
（ナンバー６）なぜ現れない？

281
00:22:33,310 --> 00:22:36,521 
ヒーローはヒロインのピンチに
現れるものだろう

282
00:22:39,232 --> 00:22:42,110 
やはり
我々も一緒に行くべきだった

283
00:22:42,569 --> 00:22:45,197 
いまさら後悔したって
しょうがないよ

284
00:22:45,447 --> 00:22:48,658 
それに咲は どのみち
一人で行ったと思うし

285
00:22:49,242 --> 00:22:53,038 
そうね
むしろ咲の頑張りに期待しましょ

286
00:22:53,538 --> 00:22:59,086 
半年前も咲のひそかな たくらみが
二人を巡り合わせたんだから

287
00:23:00,212 --> 00:23:01,421 
確かにな

288
00:23:02,172 --> 00:23:03,256 
（ボタンを押す音）

289
00:23:09,638 --> 00:23:12,557 
留守電 聞いたけど
咲ちゃん行方不明だって？

290
00:23:12,891 --> 00:23:14,059 
（平澤とおネエ）あっ…

291
00:23:14,476 --> 00:23:15,310 
春日！

292
00:23:15,769 --> 00:23:17,729 
ぼ… 僕じゃありませんよ

293
00:23:17,854 --> 00:23:19,106 
（みくる）あたし

294
00:23:19,481 --> 00:23:21,900 
言っとかないと
あとで うるさそうだし

295
00:23:22,567 --> 00:23:24,945 
どういうことだよ 平澤！

296
00:23:25,070 --> 00:23:26,446 
（平澤）うあ…

297
00:23:26,738 --> 00:23:28,532 
どうして こうなった！

298
00:23:33,912 --> 00:23:39,126 
（辻(つじ) 仁太郎(じんたろう)）
単なるニートの群れが
たった一晩で“時の人”だってさ

299
00:23:39,960 --> 00:23:41,837 
どう？ 俺のプロデュース

300
00:23:43,046 --> 00:23:44,798 
（物部大樹(もののべだいじゅ)）楽しそうな仕事だね

301
00:23:45,257 --> 00:23:48,760 
…で どういう仕組みで
キミに金が転がり込む？

302
00:23:49,344 --> 00:23:51,930 
（辻）金なんか
どうだっていいんだよ

303
00:23:52,430 --> 00:23:54,933 
それより 最近そいつら―

304
00:23:55,058 --> 00:23:57,894 
公安に目ぇつけられてる
らしいんだけど

305
00:23:58,019 --> 00:24:00,689 
物部さん 何か心当たりない？

306
00:24:01,439 --> 00:24:02,899 
さあ ないね

307
00:24:03,191 --> 00:24:05,527 
あっそ　…にしても―

308
00:24:05,652 --> 00:24:08,864 
相変わらず ずっこく
立ち回ってるみたいじゃない

309
00:24:09,030 --> 00:24:11,241 
ゲームには参加しないくせに

310
00:24:11,700 --> 00:24:15,954 
キミのほうこそ なぜ急に
ゲームに参戦し始めたんだい？

311
00:24:16,329 --> 00:24:18,832 
以前は全く興味なかったはずだが

312
00:24:19,708 --> 00:24:22,669 
ナンバー９(ナイン)に
感化されちゃってさ

313
00:24:23,044 --> 00:24:25,046 
それに グズグズしてたら―

314
00:24:25,172 --> 00:24:27,299 
サポーターに
消されちゃうんでしょ？

315
00:24:27,841 --> 00:24:31,761 
フッ　言っとくけど
サポーターは私じゃないよ

316
00:24:32,345 --> 00:24:37,517 
もしサポーターが存在するとしたら
それはナンバー12(トゥエルブ)のほうだろう

317
00:24:38,685 --> 00:24:41,688 
いまいち信用できないんだよな

318
00:24:42,105 --> 00:24:45,734 
ナンバー６(シックス)も
物部さんが操ってんじゃないの？

319
00:24:46,484 --> 00:24:50,280 
今回は何もしてないよ
大体 あの男に―

320
00:24:50,405 --> 00:24:54,284 
ナンバー９を狙わせるメリットが
私には ないからね

321
00:24:55,619 --> 00:24:58,997 
まあ 今となっちゃ
どっちでもいいんだけど

322
00:24:59,956 --> 00:25:04,544 
あんたが政治家とつるんで
法律コネコネしてる間に―

323
00:25:05,086 --> 00:25:08,298 
俺はゲームを上がる方法を
見つけちゃったから

324
00:25:08,715 --> 00:25:11,468 
ほう　それは興味深いな

325
00:25:12,093 --> 00:25:16,097 
総理の私生児の正体を
マスコミにリークしたことと―

326
00:25:16,223 --> 00:25:17,724 
関係があるのかな？

327
00:25:18,892 --> 00:25:20,560 
ひ･み･つ！

328
00:25:21,228 --> 00:25:22,062 
フーッ

329
00:25:22,896 --> 00:25:27,275 
フッ“これ以上 話すことはない”
というわけか

330
00:25:38,245 --> 00:25:39,079 
（操作音）

331
00:25:39,204 --> 00:25:41,206 
さて 次は…

332
00:26:07,649 --> 00:26:10,068 
ハァ ハァ ハァ…

333
00:26:23,248 --> 00:26:25,709 
ハァ ハァ…

334
00:26:26,584 --> 00:26:30,672 
あのとき 滝沢君　確か
“グラウンド･ゼロ”って言って…

335
00:26:36,678 --> 00:26:39,764 
やっぱり
あれに乗らなきゃダメかな？

336
00:26:49,816 --> 00:26:50,817 
ハァ…

337
00:27:10,420 --> 00:27:11,671 
（物が落ちた音）
（咲）あっ！

338
00:27:14,466 --> 00:27:15,717 
はっ！ あっ…

339
00:27:20,180 --> 00:27:23,350 
セッ セーフ　ハァ…

340
00:27:28,480 --> 00:27:29,314 
（男性）何してんの？

341
00:27:29,439 --> 00:27:30,273 
わあ！

342
00:27:30,398 --> 00:27:32,484 
ごごご… ごめんなさい！

343
00:27:46,414 --> 00:27:47,248 
あっ…

344
00:27:49,793 --> 00:27:51,336 
その拳銃 キミの？

345
00:27:52,128 --> 00:27:53,421 
え？ あっ…

346
00:27:54,214 --> 00:27:57,133 
分かった
誰かに持たされたんでしょ？

347
00:27:58,009 --> 00:28:02,555 
たまにいるんだよ
旅行者に銃とか運ばせる悪いのが

348
00:28:02,680 --> 00:28:03,515 
貸して

349
00:28:12,315 --> 00:28:13,525 
（男性）んっ！
（咲）あっ！

350
00:28:14,067 --> 00:28:16,486 
（男性）逃げろ！
（咲）えっ？

351
00:28:31,501 --> 00:28:34,379 
ハァ ハァ ハァ…

352
00:28:37,465 --> 00:28:40,093 
よし！ 見られてなかった

353
00:28:42,929 --> 00:28:43,930 
それじゃあ

354
00:28:44,472 --> 00:28:46,891 
あっ…
待って 滝沢君！

355
00:28:54,399 --> 00:28:55,650 
滝沢？

356
00:28:55,775 --> 00:28:57,485 
俺 飯沼だけど

357
00:29:00,488 --> 00:29:05,201 
あっ あの 飯沼さん
実は私 人を捜してて

358
00:29:06,786 --> 00:29:07,662 
はぐれちゃったの？

359
00:29:07,996 --> 00:29:09,122 
えっ？ ああ…

360
00:29:09,247 --> 00:29:11,624 
でも その人は
今 見つかって

361
00:29:12,375 --> 00:29:15,754 
でも その人の
大切な携帯や荷物―

362
00:29:15,879 --> 00:29:17,630 
全部
なくしちゃったんです

363
00:29:18,423 --> 00:29:19,924 
それは大変だね

364
00:29:20,675 --> 00:29:24,596 
じゃあ 一緒に捜してあげようか
どこでなくしたの？

365
00:29:25,430 --> 00:29:27,557 
イエローキャブに
置いてきちゃったんです

366
00:29:28,475 --> 00:29:29,476 
なるほど

367
00:29:29,601 --> 00:29:33,646 
でもキャブに置き忘れたんなら
返ってくるかもしれないよ

368
00:29:33,855 --> 00:29:35,648 
キミ レシート取ってある？

369
00:29:35,982 --> 00:29:37,942 
えっ？ ああ はい

370
00:29:40,153 --> 00:29:41,070 
ラッキー

371
00:29:48,119 --> 00:29:50,914 
（ナンバー６）
これで ようやくシナリオどおりだ

372
00:29:55,335 --> 00:29:56,336 
ん？

373
00:29:57,045 --> 00:29:59,672 
そろそろ連絡したほうが
いいんじゃないか？

374
00:30:04,552 --> 00:30:05,512 
んん…

375
00:30:10,934 --> 00:30:13,853 
まだ時間あるんだから
待ちなって

376
00:30:14,020 --> 00:30:15,355 
だけどさ

377
00:30:17,273 --> 00:30:19,984 
（同僚１）春日君 今日
もう帰るけどいいかな？

378
00:30:20,109 --> 00:30:20,944 
あっ！

379
00:30:22,529 --> 00:30:26,950 
システム管理を交代制にしようって
決めたばかりじゃないですか

380
00:30:27,075 --> 00:30:28,868 
（同僚１）世間はお盆休みだし

381
00:30:28,993 --> 00:30:31,746 
春日君たちもいるから
大丈夫かなって

382
00:30:31,871 --> 00:30:33,790 
なっ 何 言ってるんですか

383
00:30:33,915 --> 00:30:35,166 
（平澤）いいんだ 春日

384
00:30:35,291 --> 00:30:36,251 
あっ…

385
00:30:36,376 --> 00:30:39,587 
お疲れさん
ゆっくり休んできてくれ

386
00:30:40,296 --> 00:30:41,172 
お疲れさま

387
00:30:41,297 --> 00:30:42,715 
（同僚２）お先です

388
00:30:43,299 --> 00:30:45,051 
（同僚１）春日君は いいよね

389
00:30:45,176 --> 00:30:48,555 
たまたま平澤さんの後輩だからって
幹部扱いでさ…

390
00:30:53,017 --> 00:30:54,227 
春日…

391
00:30:58,147 --> 00:31:02,443 
年上ですし　僕を“春日君”と
呼ぶのは かまいません

392
00:31:02,610 --> 00:31:05,697 
でも
遅刻はする　夜勤はヤダ

393
00:31:05,822 --> 00:31:07,448 
給料 上げてほしい

394
00:31:08,116 --> 00:31:11,578 
彼らは社会人としての自覚が
足りませんよ！

395
00:31:12,036 --> 00:31:14,372 
うん　そうだな

396
00:31:14,539 --> 00:31:17,584 
ここをただの楽園だと
思っているのかもしれん

397
00:31:18,376 --> 00:31:20,712 
よし！
彼らを大学にリコールするか

398
00:31:20,962 --> 00:31:21,796 
えっ！

399
00:31:23,756 --> 00:31:24,757 
すみません

400
00:31:24,883 --> 00:31:27,302 
一番 我慢してるのは
平澤さんでした

401
00:31:27,760 --> 00:31:28,803 
うーん…

402
00:31:29,012 --> 00:31:30,972 
我々が もっとも憎むべき―

403
00:31:31,097 --> 00:31:34,142 
上がりを決め込んだ
オッサンたちの気持ちが―

404
00:31:34,267 --> 00:31:36,269 
分かるようになってしまった

405
00:31:36,769 --> 00:31:39,647 
平澤も立派な社会人に
なったんだよ

406
00:31:39,772 --> 00:31:40,607 
うん うん

407
00:31:45,153 --> 00:31:49,949 
（板(いた)津(づ) 豊(ゆたか)）
そがあなドーナツ並べて
お前ら何がしたいんなら？

408
00:31:50,533 --> 00:31:54,037 
起業と同時に ニート的精神も
なくしてしもうたら―

409
00:31:54,412 --> 00:31:58,333 
あっちゅう間に世間のボンクラらと
変わらんようになってしまうど

410
00:31:58,666 --> 00:31:59,542 
パンツ師匠！

411
00:31:59,667 --> 00:32:02,795 
（板津）おう 春日か
元気にしとったか？

412
00:32:03,338 --> 00:32:04,297 
みっちょん！

413
00:32:07,300 --> 00:32:08,426 
何 これ？

414
00:32:08,801 --> 00:32:11,930 
（板津）エデンの検索エンジン
強化したったんよ

415
00:32:12,305 --> 00:32:16,643 
今までは よう見つからんかった
公共施設や一般企業の端末に―

416
00:32:16,768 --> 00:32:21,022 
転がっとるじゃろう滝沢朗以前の
画像データをものう―

417
00:32:21,147 --> 00:32:23,441 
引っかけるっちゅう優れもんよ

418
00:32:28,905 --> 00:32:31,658 
まずはビンテージの過去を
見つけ出すんじゃ

419
00:32:31,866 --> 00:32:34,869 
そいつが分かりゃ
総理の私生児っちゅう情報も―

420
00:32:34,994 --> 00:32:36,829 
ひっくり返すことが
できるけえのう

421
00:32:36,955 --> 00:32:37,997 
はい！

422
00:33:01,187 --> 00:33:04,315 
あの… 仕事中だったんですか？

423
00:33:05,400 --> 00:33:08,403 
同僚の結婚パーティーに
行く途中だったんだ

424
00:33:09,612 --> 00:33:10,655 
同僚？

425
00:33:14,283 --> 00:33:16,828 
大丈夫
荷物は見つかるよ

426
00:33:17,161 --> 00:33:18,162 
え？

427
00:33:18,413 --> 00:33:20,832 
（飯沼）
捜してた人は見つかったんでしょ？

428
00:33:20,957 --> 00:33:22,375 
滝沢って人

429
00:33:22,917 --> 00:33:23,793 
うん

430
00:33:24,085 --> 00:33:26,254 
その人 ひょっとして元彼？

431
00:33:26,671 --> 00:33:27,964 
ちっ 違います！

432
00:33:28,923 --> 00:33:32,427 
彼氏とか そんなんじゃなくて

433
00:33:33,261 --> 00:33:36,305 
半年前 突然いなくなっちゃって

434
00:33:36,431 --> 00:33:39,142 
でも ようやく
ニューヨークにいるって分かって

435
00:33:39,475 --> 00:33:43,146 
でも その人 私のことなんて
全然 覚えてなくって

436
00:33:43,896 --> 00:33:45,106 
そりゃ ひどいな

437
00:33:46,107 --> 00:33:48,860 
ですよね　ホント…

438
00:33:50,194 --> 00:33:51,279 
ん？

439
00:33:51,612 --> 00:33:52,655 
ハァ…

440
00:34:14,010 --> 00:34:16,721 
分かったよ
キミを乗せた運転手

441
00:34:27,815 --> 00:34:29,859 
（咲）あっ！ あの人です

442
00:34:32,612 --> 00:34:35,448 
ヤベえ 怖そうなオッサン

443
00:34:36,991 --> 00:34:37,909 
ああ！

444
00:34:40,953 --> 00:34:43,790 
キミ ここで こうしててくれる？

445
00:34:47,877 --> 00:34:49,003 
（飯沼）ハーイ！

446
00:34:51,172 --> 00:34:54,675 
今日 車に忘れ物の携帯とか
ありませんでした？

447
00:34:54,842 --> 00:34:55,676 
ユー ノウ？

448
00:34:57,011 --> 00:34:58,721 
（英語）

449
00:35:02,266 --> 00:35:05,103 
実は俺 コップなんですけど

450
00:35:05,686 --> 00:35:06,896 
日本の

451
00:35:07,563 --> 00:35:08,648 
A cop？

452
00:35:09,857 --> 00:35:12,568 
あの女の子に見覚えありません？

453
00:35:13,820 --> 00:35:17,949 
あの子 ああ見えて
すご腕のテロリストなんです

454
00:35:18,533 --> 00:35:20,118 
（英語）

455
00:35:22,078 --> 00:35:23,079 
（咲）うん？

456
00:35:23,746 --> 00:35:26,666 
イエス！
ようやく逮捕したんですけど―

457
00:35:26,791 --> 00:35:29,585 
隠し持ってた爆弾が
見つからなくって

458
00:35:30,044 --> 00:35:31,170 
分かります？

459
00:35:31,295 --> 00:35:33,881 
Ｂ･Ｏ･Ｍ･Ｂ
ボム！

460
00:35:34,173 --> 00:35:35,591 
Bomb？

461
00:35:36,050 --> 00:35:39,637 
どうやら携帯電話型の
爆弾らしいんですけど

462
00:35:39,762 --> 00:35:42,515 
それがないと
大変なことになるんです

463
00:35:43,015 --> 00:35:45,226 
ホントに心当たり ないですか？

464
00:35:45,393 --> 00:35:47,061 
ドカーン！
ユー ノウ？

465
00:35:47,395 --> 00:35:49,021 
Well, Uh…

466
00:35:50,648 --> 00:35:52,650 
ここじゃなかったのかな？

467
00:35:53,401 --> 00:35:55,069 
ほか 当たってみます

468
00:35:55,194 --> 00:35:56,571 
んじゃ グッドラック！

469
00:35:56,696 --> 00:35:58,447 
Hey Hey Hey, wait up！
Wait up！

470
00:36:01,784 --> 00:36:04,328 
（英語）

471
00:36:09,834 --> 00:36:13,337 
ありゃ～ 危ないところでしたね

472
00:36:14,088 --> 00:36:15,798 
（英語）

473
00:36:16,174 --> 00:36:17,967 
協力 感謝します

474
00:36:19,468 --> 00:36:20,303 
（ため息）

475
00:36:20,761 --> 00:36:21,971 
お待たせ

476
00:36:22,638 --> 00:36:24,390 
怖そうな人だったけど

477
00:36:25,057 --> 00:36:28,311 
（飯沼）そうでもないよ
案外 いいヤツだった

478
00:36:32,440 --> 00:36:34,483 
はい これ　あ…

479
00:36:34,609 --> 00:36:38,487 
帰りにイエローキャブに乗るのは
やめといたほうがいいと思うよ

480
00:36:38,613 --> 00:36:39,822 
念のため

481
00:36:40,573 --> 00:36:41,824 
あっ 待って！

482
00:36:42,408 --> 00:36:44,660 
あっ？ まだ何か？

483
00:36:46,245 --> 00:36:47,914 
あの… さっき私―

484
00:36:48,039 --> 00:36:51,167 
捜してる人 見つかったって
言いましたよね？

485
00:36:51,584 --> 00:36:53,753 
それって あなたのことなんです

486
00:36:54,545 --> 00:36:55,421 
えっ…

487
00:36:55,755 --> 00:36:58,341 
何それ？ 新手のナンパ？

488
00:36:58,549 --> 00:37:00,718 
ヘヘッ いや まいったな

489
00:37:05,264 --> 00:37:06,891 
（操作音）

490
00:37:13,397 --> 00:37:15,608 
あっ！ これって

491
00:37:18,778 --> 00:37:22,365 
私 この半年間
ずっとあなたを捜してたんです

492
00:37:30,498 --> 00:37:31,457 
あ…

493
00:37:33,584 --> 00:37:35,711 
とりあえず うち来る？

494
00:37:36,087 --> 00:37:36,963 
えっ？

495
00:37:45,763 --> 00:37:47,139 
うーん…

496
00:37:48,933 --> 00:37:52,520 
（おネエ）
そんなにイライラしたって
始まらないでしょ

497
00:37:53,020 --> 00:37:54,605 
でも そろそろ

498
00:37:57,400 --> 00:37:58,651 
（電子音）

499
00:37:59,235 --> 00:38:01,487 
（みくる）あっ！ 咲からメール

500
00:38:02,363 --> 00:38:04,240 
“滝沢君を見つけました”

501
00:38:04,365 --> 00:38:05,574 
（一同）えっ！

502
00:38:05,700 --> 00:38:07,326 
（みくる）
〝パスポートと
携帯も―〞

503
00:38:07,451 --> 00:38:09,578 
〝滝沢君のおかげで
戻って来ました〞

504
00:38:10,121 --> 00:38:11,872 
（一同の安どの息）

505
00:38:12,039 --> 00:38:15,001 
どっちが助けに行ったんか
分からんのう

506
00:38:15,167 --> 00:38:17,003 
（平澤）しかし
どうやって見つけたんだ？

507
00:38:17,128 --> 00:38:20,715 
決まってんじゃな～い
愛がつながってたのよ

508
00:38:20,840 --> 00:38:21,799 
（板津たち）えっ…

509
00:38:23,926 --> 00:38:24,969 
（おネエ）ほかには？

510
00:38:25,094 --> 00:38:28,180 
“とりあえず今から
滝沢君のアパートに行きます”

511
00:38:28,306 --> 00:38:29,181 
以上

512
00:38:29,307 --> 00:38:33,019 
いや～
ドッキドキじゃない？ ねえ？

513
00:38:33,144 --> 00:38:33,978 
ああ？

514
00:38:34,103 --> 00:38:36,022 
（大杉）あっ あ…

515
00:38:36,272 --> 00:38:37,356 
（春日）おお…

516
00:38:37,648 --> 00:38:38,774 
（せきばらい）

517
00:38:38,899 --> 00:38:42,528 
誰か咲に電話して
分別ある行動を取るよう伝えなさい

518
00:38:42,653 --> 00:38:46,532 
うう そんなのダメだ！
咲ちゃーん！

519
00:38:46,949 --> 00:38:49,452 
大杉さん 邪念を払ってください

520
00:38:49,577 --> 00:38:52,204 
しょせん
我々とは無縁の出来事です

521
00:38:52,330 --> 00:38:55,958 
（板津）春日よ　邪念の中で
もんどり打つことこそ―

522
00:38:56,083 --> 00:38:58,961 
ニートなる者(もん)の
青春のデフォルト

523
00:38:59,086 --> 00:39:02,381 
生暖かく見守ってやるんも
後輩の務めじゃ

524
00:39:02,506 --> 00:39:03,758 
のう？ みっちょん

525
00:39:03,883 --> 00:39:04,842 
（みくる）違うと思う

526
00:39:04,967 --> 00:39:06,052 
（春日）ああ…

527
00:39:06,177 --> 00:39:08,346 
（大杉の泣き声）

528
00:39:08,721 --> 00:39:10,848 
（シャワーの音）

529
00:39:16,103 --> 00:39:17,188 
（蛇口をひねる音）

530
00:39:21,192 --> 00:39:22,234 
（ドアが閉まる音）

531
00:39:38,501 --> 00:39:39,585 
（ジュイス）
はい ジュイスです

532
00:39:40,711 --> 00:39:43,339 
（白鳥(しらとり)･ダイアナ･黒羽(くろは)）けさは
うまく彼女を逃がせたかしら？

533
00:39:43,464 --> 00:39:44,340 
（ジュイス）はい

534
00:39:44,465 --> 00:39:48,761 
近くで軽い接触事故を起こして
警官の注意をそらしました

535
00:39:48,886 --> 00:39:51,514 
もっとエレガントな方法をと
思ったのですが…

536
00:39:51,639 --> 00:39:55,017 
いいのよ
システムの有効圏外なんだから

537
00:39:55,142 --> 00:39:56,394 
しかたないわ

538
00:39:56,977 --> 00:39:58,104 
（ジュイス）恐縮です

539
00:39:58,312 --> 00:40:00,314 
ほかに申請はございますか？

540
00:40:00,648 --> 00:40:03,859 
そうね　今のところは結構よ

541
00:40:04,068 --> 00:40:05,152 
ありがとう

542
00:40:05,277 --> 00:40:06,404 
（ジュイス）そうですか

543
00:40:06,529 --> 00:40:08,489 
ん？ 何？

544
00:40:09,031 --> 00:40:12,284 
（ジュイス）
最近 あちらのほうが
ご無沙汰ですので

545
00:40:16,664 --> 00:40:20,918 
そうね　あれから一度も
ジョニーを買ってないわね

546
00:40:21,043 --> 00:40:24,255 
（ジュイス）
あの 私(わたくし) 何か不手際でも？

547
00:40:25,005 --> 00:40:29,427 
いいえ　今はほかに
やらなきゃならないことがあるのよ

548
00:40:29,593 --> 00:40:31,429 
（ジュイス）
…と おっしゃいますと？

549
00:40:41,814 --> 00:40:44,150 
（板津）ナンバー１(ワン)の物部大樹

550
00:40:44,525 --> 00:40:47,611 
こいつが わしを ハネくさった
オールバックメガネじゃ

551
00:40:48,237 --> 00:40:53,033 
こいつは官僚を辞めたあと
ＡＴＯ(アトー)商会の執行役員に就任

552
00:40:53,200 --> 00:40:55,661 
Mr.OUTSIDE(ミスター･アウトサイド)に
成り代わろうと画策しよったが―

553
00:40:55,786 --> 00:40:58,831 
失敗し
その後の足取りは不明

554
00:40:59,707 --> 00:41:01,792 
２番の正体も分かっとらん

555
00:41:01,917 --> 00:41:05,921 
愉快犯的申請が多いんじゃが
巧妙に正体を隠しとる

556
00:41:06,922 --> 00:41:09,049 
今 ニューヨークで
ゴソゴソやっとる６番も―

557
00:41:09,175 --> 00:41:10,551 
正体は不明じゃが

558
00:41:10,718 --> 00:41:15,264 
こいつは使用履歴から
映画の制作マンか何かじゃろ

559
00:41:15,723 --> 00:41:18,559 
以上 １番２番６番のセレソンが―

560
00:41:18,684 --> 00:41:21,520 
ビンテージにとって
驚異になる可能性が高い

561
00:41:22,062 --> 00:41:23,856 
ナンバー10(テン)の結(ゆう)城(き) 亮(りょう)が―

562
00:41:23,981 --> 00:41:26,442 
“危険”のカテゴリーから
“脱落”へ移ったな

563
00:41:26,817 --> 00:41:30,279 
ああ　ミサイル事件後
さまざまなパターンで―

564
00:41:30,446 --> 00:41:32,656 
ナンバー９暗殺の申請
繰り返しちゃあ―

565
00:41:32,781 --> 00:41:34,992 
却下され続けとったんじゃが

566
00:41:35,117 --> 00:41:37,453 
ついに三日前
アイコンが消滅したわ

567
00:41:37,995 --> 00:41:40,414 
状況がナンバー４(フォー)と似てるわね

568
00:41:40,789 --> 00:41:43,876 
ああ 生死の確認はできとらんが

569
00:41:44,502 --> 00:41:48,339 
４番同様 まだ金が残っとるのに
消されたいうことは―

570
00:41:48,464 --> 00:41:52,301 
セレソンとして価値がないっちゅう
判断が下されたんかもしれん

571
00:41:52,927 --> 00:41:56,597 
それよりも驚いたんは
ナンバー５(ファイブ)の火浦(ひうら) 元(はじめ)じゃ

572
00:41:56,722 --> 00:41:59,808 
このオッサン
残金がゼロになったはずなのに―

573
00:41:59,934 --> 00:42:01,060 
実は まだ生きとった

574
00:42:01,185 --> 00:42:02,520 
（一同の驚く声）

575
00:42:05,439 --> 00:42:06,524 
（板津）
わしが会いに行ったとき―

576
00:42:06,649 --> 00:42:08,943 
院長の仕事は
しとらんかったんじゃが

577
00:42:09,318 --> 00:42:10,694 
その理由がのう―

578
00:42:10,819 --> 00:42:13,656 
ここ最近の記憶をすっかり
なくしとったけえなんよ

579
00:42:14,406 --> 00:42:17,034 
自分が大病院の経営者じゃいう
立場さえ―

580
00:42:17,159 --> 00:42:19,119 
よう理解できとらんかったわ

581
00:42:19,662 --> 00:42:22,831 
わしの話 聞いて かなり
ショック受けたようじゃったが

582
00:42:22,957 --> 00:42:26,335 
意外なことに
状況はすぐに理解しよった

583
00:42:26,961 --> 00:42:30,339 
…んで 病院を作ったんが
自分じゃいうこと知って―

584
00:42:30,464 --> 00:42:33,759 
やっと納得がいったちゅう
感じじゃった

585
00:42:34,385 --> 00:42:38,722 
あの前向きな姿勢は本人の信念から
来るもんなんじゃろうのう

586
00:42:39,098 --> 00:42:42,393 
でも どうしてサポーターに
殺されなかったんでしょうか？

587
00:42:42,768 --> 00:42:45,729 
お金を使い切ったのに
生きてるってことは―

588
00:42:45,854 --> 00:42:48,107 
上がったと判断されたってこと？

589
00:42:48,232 --> 00:42:50,484 
でも誰かが上がった場合には―

590
00:42:50,609 --> 00:42:53,195 
ほかのセレソンが
消されちゃうんでしょ？

591
00:42:53,529 --> 00:42:54,572 
おかしくない？

592
00:42:54,697 --> 00:42:55,739 
…ってことは

593
00:42:55,864 --> 00:42:58,492 
Mr.OUTSIDEの言う
“消滅”って―

594
00:42:58,617 --> 00:43:00,244 
“殺される”ってことじゃなく―

595
00:43:00,369 --> 00:43:02,663 
“記憶を消去する”って
ことなのかしら？

596
00:43:03,080 --> 00:43:05,040 
だが ルールに反した者には―

597
00:43:05,165 --> 00:43:07,376 
死が与えられるとも
言っていたんだろ？

598
00:43:07,835 --> 00:43:09,420 
確かに ほうなんじゃが

599
00:43:09,545 --> 00:43:12,089 
もし12番が Mr.OUTSIDEで―

600
00:43:12,214 --> 00:43:14,675 
サポーターじゃったとしたら
どうな？

601
00:43:15,092 --> 00:43:17,970 
ほかのセレソンを監視しながら
ルール守らせ―

602
00:43:18,095 --> 00:43:22,725 
ペナルティーも加えてくためには
相当な手間と労力が必要になるど

603
00:43:22,850 --> 00:43:25,019 
ジュイスを使って
やってたんじゃないの？

604
00:43:25,144 --> 00:43:27,771 
履歴には それらしい痕跡は
見つからんかった

605
00:43:28,355 --> 00:43:30,107 
ゲームの主催者なんだし

606
00:43:30,232 --> 00:43:32,776 
自分だけルール外って
ことだってあるだろ？

607
00:43:33,110 --> 00:43:36,363 
じゃったら ジュイスの移送も
書き込まんじゃろう

608
00:43:36,697 --> 00:43:40,826 
思うに亜東才蔵いう じいさんは
ムチャクチャじゃあるが

609
00:43:40,951 --> 00:43:44,830 
ここまでは一応
筋の通ったゲームを運営してきとる

610
00:43:45,497 --> 00:43:48,125 
…とするとのう
サポーターいうルールは―

611
00:43:48,250 --> 00:43:53,088 
この命がけのゲームを各セレソンに
強要するために仕組まれた―

612
00:43:53,255 --> 00:43:55,257 
ただの方便だったんじゃないんか？

613
00:43:55,966 --> 00:43:58,510 
滝沢がサポーターと
勘違いされたのは―

614
00:43:58,636 --> 00:44:00,471 
その一例ということか？

615
00:44:00,763 --> 00:44:03,223 
あくまで希望的観測じゃがの

616
00:44:03,682 --> 00:44:07,144 
だとしたら残高が減り続けてる
たっくんにとっては―

617
00:44:07,269 --> 00:44:09,104 
ありがたい話だけど

618
00:44:09,229 --> 00:44:11,231 
この際 憶測はなしだよ

619
00:44:11,357 --> 00:44:13,942 
そうだよ　楽観視するのは
やめたほうがいい

620
00:44:15,319 --> 00:44:16,945 
ほうじゃのう…

621
00:44:23,494 --> 00:44:24,912 
うーん…

622
00:44:36,757 --> 00:44:40,969 
（飯沼）ふーん それで俺が
そのセレソンの９番目で―

623
00:44:41,095 --> 00:44:45,224 
日本で騒がれてるミサイルテロの
重要参考人ってわけだ

624
00:44:46,350 --> 00:44:48,727 
“太陽を盗んだ男”って感じ

625
00:44:49,561 --> 00:44:52,189 
（咲）だけど
全部 本当の話なんです！

626
00:44:52,731 --> 00:44:55,651 
大丈夫
信じてないわけじゃないから

627
00:44:56,485 --> 00:44:57,361 
えっ？

628
00:44:59,696 --> 00:45:00,823 
ここが俺んち

629
00:45:05,369 --> 00:45:06,745 
ここって…

630
00:45:09,581 --> 00:45:12,167 
（男性）Hey！ AiR KING.

631
00:45:12,292 --> 00:45:13,544 
（飯沼）ハーイ

632
00:45:21,093 --> 00:45:23,345 
“エアキング”って呼ばれてるの？

633
00:45:23,470 --> 00:45:27,182 
うん　知らないヤツにも
街で声かけられるし

634
00:45:27,349 --> 00:45:31,687 
だからその話も
頭から否定はできないなと思ってさ

635
00:45:31,854 --> 00:45:35,441 
それに俺
“記憶がない”って記憶はあるんだ

636
00:45:35,774 --> 00:45:36,692 
チェッ！

637
00:45:36,817 --> 00:45:39,736 
そっくりさんどころか
本人だったわけね

638
00:45:42,739 --> 00:45:46,326 
（ナンバー６）いいか？
グラマシーホテルの801号室だ

639
00:45:46,452 --> 00:45:49,455 
どんな手を使ってでも
二人にシャワーを浴びさせるんだ

640
00:45:49,621 --> 00:45:51,331 
…で そのあとは
さっき言ったとおり

641
00:45:51,457 --> 00:45:55,419 
（ジュイス）あの 申請の趣旨が
全然 分からないんですけど

642
00:45:56,086 --> 00:46:01,300 
（ナンバー６）
あのなあ 古今東西 名画の中じゃ
逃亡中のカップルは―

643
00:46:01,425 --> 00:46:04,761 
決まって流れ着いた場所で
シャワー 浴びるんだよ

644
00:46:05,012 --> 00:46:07,514 
これは“お約束”ってやつなの

645
00:46:07,806 --> 00:46:10,767 
（ジュイス）それは さておき
いくらセレソンシステムでも

646
00:46:10,893 --> 00:46:13,937 
個人の意思を操作することは
できかねます

647
00:46:14,146 --> 00:46:16,857 
大体 あなたは今
有効圏外にいらっしゃいますので

648
00:46:16,982 --> 00:46:18,442 
そう簡単には

649
00:46:18,567 --> 00:46:21,361 
おい！ ちょっと待てよ
知ってんだぞ

650
00:46:21,528 --> 00:46:25,365 
９番には口座まで作って
現金支給してるってことを

651
00:46:25,491 --> 00:46:28,035 
それって完全にルール違反だろ

652
00:46:28,202 --> 00:46:31,330 
だったら こっちにも
少しは融通 利かせろよ

653
00:46:31,455 --> 00:46:32,456 
（ジュイス）あれは！

654
00:46:32,581 --> 00:46:36,001 
ナンバー９を王様にするという
申請に沿った措置で―

655
00:46:36,126 --> 00:46:38,337 
ルールには抵触しません

656
00:46:38,712 --> 00:46:42,799 
あっそう 分かったよ
だったら俺も王様にしろ！

657
00:46:43,050 --> 00:46:47,304 
（ジュイス）
残念ながらセレソンによって
王様になる過程は異なります

658
00:46:47,471 --> 00:46:50,307 
そもそも あなたを
王様にすることが可能か―

659
00:46:50,474 --> 00:46:53,268 
確認しますので
しばらくお待ちください

660
00:46:53,435 --> 00:46:55,187 
お前 何だよ！ その態度は

661
00:46:55,312 --> 00:46:56,855 
（ジュイス）
ハァ… じゃあ やめます？

662
00:46:56,980 --> 00:46:58,232 
ああー もう！

663
00:46:58,357 --> 00:47:01,235 
四の五の言わずに
さっき言った申請に取りかかれよ

664
00:47:02,444 --> 00:47:04,404 
（ジュイス）受理されました
ただ もう少し

665
00:47:04,571 --> 00:47:06,698 
口の利き方をわきまえた
救世主たらんことを

666
00:47:06,823 --> 00:47:07,824 
（通話が切れた音）

667
00:47:11,495 --> 00:47:15,040 
（ナンバー６）チッ！
日増しに生意気になってくな

668
00:47:23,298 --> 00:47:27,344 
（咲）ここの部屋代
飯沼さんが払ってるの？

669
00:47:28,637 --> 00:47:29,930 
いや

670
00:47:30,055 --> 00:47:32,724 
ああ 何ならもう 滝沢でいいよ

671
00:47:33,225 --> 00:47:34,893 
あ… うん

672
00:47:35,394 --> 00:47:38,647 
それで 記憶がないって
気づいてからは どうなったの？

673
00:47:39,273 --> 00:47:42,359 
突然 警察
釈放されることになって

674
00:47:42,484 --> 00:47:45,070 
飯沼朗名義のカードと
パスポートと―

675
00:47:45,237 --> 00:47:47,447 
こいつを渡されてさ

676
00:47:47,698 --> 00:47:48,907 
…で 電話で―

677
00:47:49,032 --> 00:47:52,661 
“「ダンボ」を最初に見た
映画館に来い”って言われたわけ

678
00:47:52,953 --> 00:47:55,581 
そのあとは自力で映画館 見つけて

679
00:47:55,706 --> 00:47:57,916 
ここで おふくろが来るのを
待ってたんだ

680
00:47:58,250 --> 00:47:59,376 
おふくろ？

681
00:47:59,543 --> 00:48:02,504 
普通「ダンボ」って
お母さんと一緒に見るでしょ？

682
00:48:02,629 --> 00:48:06,383 
だから てっきり電話は
おふくろからだと思ってたんだ

683
00:48:06,633 --> 00:48:07,843 
でも キミには―

684
00:48:07,968 --> 00:48:11,221 
“母親とは５歳のときに別れた”
って言ったんだっけ？ 俺

685
00:48:12,222 --> 00:48:13,181 
うん…

686
00:48:15,517 --> 00:48:19,187 
…てことは この部屋も
例のコンシェルジュが手配したのか

687
00:48:19,313 --> 00:48:22,608 
でも それっぽい履歴は
なかったと思うけど

688
00:48:22,899 --> 00:48:23,734 
そう

689
00:48:23,859 --> 00:48:25,360 
（携帯の着信音）
（咲）あっ

690
00:48:26,570 --> 00:48:27,404 
（操作音）

691
00:48:30,782 --> 00:48:33,327 
“今 日本に帰国するのは危険だ”

692
00:48:34,328 --> 00:48:37,873 
“ほとぼりが冷めるまで二人とも
アメリカに潜伏していろ”

693
00:48:37,998 --> 00:48:41,209 
“こちらでフォローする
連絡を待て”

694
00:48:41,752 --> 00:48:43,086 
どういうこと？

695
00:48:43,378 --> 00:48:48,300 
このまま王様申請が進んでいけば
総理の私生児ってだけじゃなくて

696
00:48:48,425 --> 00:48:50,677 
ミサイルテロの
重要参考人として―

697
00:48:50,802 --> 00:48:53,221 
日本に帰国することに
なっちゃうから

698
00:48:53,347 --> 00:48:57,100 
そうだ！ ひょっとして
その申請 取り消せないかな？

699
00:48:57,392 --> 00:48:58,560 
ちょっと聞いてみようか？

700
00:48:58,685 --> 00:48:59,519 
えっ？

701
00:49:01,855 --> 00:49:03,065 
（ジュイス）はい！ ジュイスです

702
00:49:03,190 --> 00:49:04,024 
もしもし

703
00:49:04,149 --> 00:49:05,942 
（ジュイス）お久しぶりです！

704
00:49:06,109 --> 00:49:10,280 
あなたを釈放させる際に警視庁へ
ご連絡差し上げて以来ですね

705
00:49:10,405 --> 00:49:12,157 
ああ！ あのときは

706
00:49:12,407 --> 00:49:15,077 
俺 てっきり
キミのこと母親だと思ってた

707
00:49:15,202 --> 00:49:18,455 
（ジュイス）フフッ こうして
また連絡があったということは

708
00:49:18,580 --> 00:49:21,625 
万事順調のようですね
安心しました

709
00:49:21,750 --> 00:49:24,544 
まあね
…で そのことなんだけど

710
00:49:25,379 --> 00:49:29,383 
例の“王様になる”って申請
取り消すことって できないかな？

711
00:49:29,508 --> 00:49:30,759 
（ジュイス）えっ？

712
00:49:31,093 --> 00:49:34,680 
あなたならステキな王様に
なれると思ったのですが

713
00:49:34,846 --> 00:49:37,641 
ジュイスは
少しばかり拍子抜けです

714
00:49:37,766 --> 00:49:39,643 
いや… そんな大ごと？

715
00:49:40,143 --> 00:49:42,396 
（ジュイス）
取り消し自体は可能ですが

716
00:49:42,813 --> 00:49:46,108 
ただし 現在まで進行してしまった
事象に関しては―

717
00:49:46,233 --> 00:49:48,610 
そのままとなりますが
よろしいですか？

718
00:49:49,152 --> 00:49:52,114 
そうなんだ
そりゃ まずいな

719
00:49:54,074 --> 00:49:57,077 
それでも
取り消してもらったほうが

720
00:49:59,830 --> 00:50:02,040 
（滝沢）ちょっと考えさせて
（咲）えっ？

721
00:50:02,165 --> 00:50:05,168 
（ジュイス）分かりました
ノブレス･オブリージュ

722
00:50:05,293 --> 00:50:07,421 
今後もあなたがステキな王子様…

723
00:50:07,546 --> 00:50:10,215 
いえ 救世主たらんことを

724
00:50:11,091 --> 00:50:12,426 
どうして？

725
00:50:13,301 --> 00:50:16,513 
まあ ここまで来たら
一緒かなあと思って

726
00:50:17,597 --> 00:50:19,433 
“かなあ”って…

727
00:50:19,850 --> 00:50:22,686 
（ヒーターの作動音）

728
00:50:28,942 --> 00:50:32,863 
飯沼夫人からすれば
当然の心理よね

729
00:50:33,947 --> 00:50:34,865 
（電子音）

730
00:50:41,747 --> 00:50:46,752 
ああ ナンバー６ったら
相変わらず珍妙な申請

731
00:50:52,758 --> 00:50:55,719 
ナンバー９は
気づいているのかしら？

732
00:51:01,475 --> 00:51:04,227 
（おネエ）
なにもカップラーメンなんか
食べなくったって

733
00:51:04,561 --> 00:51:08,899 
お前ら油断しとったら すぐに
ニート精神 忘れてしまうけえのう

734
00:51:09,024 --> 00:51:10,400 
よく言う

735
00:51:10,734 --> 00:51:13,361 
お前は実家から
仕送りをもらっていたから―

736
00:51:13,487 --> 00:51:15,655 
２年も引きこもっていられたんだろ

737
00:51:16,281 --> 00:51:19,242 
それが本来の
ニートいうもんじゃろうが

738
00:51:20,869 --> 00:51:22,287 
フーフー

739
00:51:22,662 --> 00:51:24,998 
これからは親が裕福だからって―

740
00:51:25,123 --> 00:51:28,043 
簡単にニートなんか
やってられなくなるぞ

741
00:51:28,502 --> 00:51:33,423 
例の税法の改正 かなり現実的に
なってきたみたいだからな

742
00:51:35,217 --> 00:51:38,345 
“相続税100％にする”いう
あれか？

743
00:51:38,470 --> 00:51:41,014 
ミサイル事件で
国の価値が下がってしもうた―

744
00:51:41,139 --> 00:51:42,432 
とばっちりじゃのう

745
00:51:42,849 --> 00:51:46,770 
ですが そんなムチャな法案
簡単に通りますかね？

746
00:51:46,978 --> 00:51:50,607 
そんなふうに高(たか)をくくってるのは
若いヤツだけだ

747
00:51:50,857 --> 00:51:54,486 
一見 既得権の撤廃に見えるから
だまされがちだけど

748
00:51:54,611 --> 00:51:55,737 
オッサンたちは すでに―

749
00:51:55,862 --> 00:51:58,990 
ため込んでた金を
使い始めてるからな

750
00:51:59,324 --> 00:52:02,327 
確かに うちの親父(おやじ)なんかも―

751
00:52:02,452 --> 00:52:05,497 
はなから俺に
金を残すまいとしている

752
00:52:06,289 --> 00:52:09,125 
（みくる）“消費を増やして
景気を回復させる”と―

753
00:52:09,251 --> 00:52:10,418 
うたってはいるけど

754
00:52:10,794 --> 00:52:14,464 
最終的にはニートを
締め上げようって寸法でしょ

755
00:52:14,589 --> 00:52:18,134 
一臣のパパは まんまと
それに踊らされてるんだよ

756
00:52:18,969 --> 00:52:23,014 
何にしたって結局は
国民に負担かけるだけじゃないの

757
00:52:23,139 --> 00:52:24,891 
愛がないわよ 愛が

758
00:52:26,351 --> 00:52:27,644 
ん？

759
00:52:30,021 --> 00:52:32,899 
おい 春日
携帯が通話中になってるぞ

760
00:52:33,066 --> 00:52:34,734 
（春日）えっ？ なんでだろう

761
00:52:34,901 --> 00:52:36,278 
切っとくからな

762
00:52:36,611 --> 00:52:37,654 
（操作音）

763
00:52:39,823 --> 00:52:40,699 
（電子音）

764
00:52:40,824 --> 00:52:43,410 
あっ！ ナンバー６が動いた

765
00:52:44,077 --> 00:52:45,328 
（一同）え？

766
00:52:45,620 --> 00:52:46,997 
んあっ ああ…

767
00:52:47,664 --> 00:52:49,082 
（電子音）
（一同）あっ！

768
00:52:50,250 --> 00:52:51,585 
（麺が落ちた音）
（春日）んあっ！

769
00:52:52,711 --> 00:52:55,338 
んもー！

770
00:52:55,463 --> 00:52:58,049 
（ヒーターの作動音）

771
00:52:58,174 --> 00:52:59,342 
熱っ！

772
00:52:59,509 --> 00:53:01,553 
こいつ なんで勝手についたんだ？

773
00:53:01,678 --> 00:53:07,475 
（着信音）

774
00:53:08,768 --> 00:53:10,020 
もしもし

775
00:53:10,770 --> 00:53:12,188 
（白鳥）ナンバー９

776
00:53:14,065 --> 00:53:15,233 
あんた 誰？

777
00:53:15,734 --> 00:53:17,694 
やっぱり覚えてないのね

778
00:53:17,819 --> 00:53:18,904 
（滝沢）えっ？

779
00:53:19,029 --> 00:53:21,823 
それより あなた
今 シャワー 浴びてる？

780
00:53:22,157 --> 00:53:25,035 
はあ？
何だよ いきなり

781
00:53:25,201 --> 00:53:27,203 
（白鳥）いいから どうなの？

782
00:53:28,163 --> 00:53:30,707 
いや… 浴びてはいないけど

783
00:53:30,832 --> 00:53:31,833 
フゥ…

784
00:53:32,334 --> 00:53:34,920 
（白鳥）だったら
今すぐ携帯をチェックなさい

785
00:53:35,086 --> 00:53:36,379 
（通話が切れた音）

786
00:53:37,005 --> 00:53:37,839 
ん？

787
00:53:39,382 --> 00:53:40,467 
誰？

788
00:53:40,842 --> 00:53:41,927 
さあ

789
00:53:42,469 --> 00:53:43,303 
（操作音）

790
00:53:46,389 --> 00:53:47,223 
あっ！

791
00:53:47,349 --> 00:53:49,601 
（ヒーターの異音）

792
00:53:49,726 --> 00:53:51,561 
（爆発音）

793
00:53:52,896 --> 00:53:54,105 
（ナンバー６）マジかよ

794
00:53:54,439 --> 00:53:57,567 
爆破は地味なほうが
逆にリアルだな

795
00:53:57,817 --> 00:54:00,153 
バーグの
「ミュンヘン」クラスだぜ

796
00:54:09,412 --> 00:54:11,581 
あっ あいつら なんで？

797
00:54:12,165 --> 00:54:13,041 
（操作音）

798
00:54:13,458 --> 00:54:16,795 
何やってんだよ！
言ったろ 古今東西の名画…

799
00:54:16,920 --> 00:54:19,547 
（ジュイス）
古今東西の名画の中にも
バスルームでの爆死が

800
00:54:19,673 --> 00:54:21,967 
ラストカットなどという映画は
ありませんでした

801
00:54:23,343 --> 00:54:26,012 
（ナンバー６）それが俺の
オリジナリティーだったんだよ

802
00:54:26,137 --> 00:54:29,808 
まあ 今回だけは許してやる
とりあえず二人を追跡しとけ

803
00:54:29,933 --> 00:54:31,142 
（ジュイス）受理されません

804
00:54:31,267 --> 00:54:34,938 
有効圏外ですので
オンタイムでの追跡はできかねます

805
00:54:35,313 --> 00:54:38,358 
くう… お前なあ

806
00:54:38,650 --> 00:54:42,779 
（消防車のサイレン）

807
00:54:46,366 --> 00:54:48,618 
うん　二人とも大丈夫

808
00:54:48,785 --> 00:54:52,789 
よく分からないけど
誰かが爆破のこと教えてくれたの

809
00:54:52,914 --> 00:54:54,958 
（平澤）
なんだと？ それは何者だ？

810
00:54:55,333 --> 00:54:56,793 
分かんないけど

811
00:54:59,129 --> 00:55:02,632 
とにかく あしたには
送金する方法を考える

812
00:55:03,133 --> 00:55:04,718 
それでニューヨークを離れろ

813
00:55:04,843 --> 00:55:06,302 
（咲）うん 分かった

814
00:55:06,553 --> 00:55:09,472 
それより
どこか隠れる当てはあるの？

815
00:55:09,597 --> 00:55:12,767 
（咲）とりあえず
滝沢君のバイト先へ行ってみる

816
00:55:12,976 --> 00:55:14,561 
鍵を持ってるって

817
00:55:14,686 --> 00:55:15,979 
（一同の安どの息）

818
00:55:20,025 --> 00:55:22,861 
（遠くで鳴り響くサイレン）

819
00:55:42,714 --> 00:55:45,800 
（滝沢）ここが
「ダンボ」を初めて見た映画館

820
00:55:46,843 --> 00:55:50,346 
（咲）よく たどり着いたね
「ダンボ」だけで

821
00:55:50,847 --> 00:55:51,890 
まあね

822
00:55:52,557 --> 00:55:56,352 
使って　ここの冷房
効きすぎるとき あるから

823
00:55:56,561 --> 00:55:57,854 
滝沢君は？

824
00:55:57,979 --> 00:56:00,982 
誰か来たら ヤバいから
ロビーで見張ってる

825
00:56:01,149 --> 00:56:02,567 
何かあったら声かけて

826
00:56:02,942 --> 00:56:03,777 
待って

827
00:56:08,114 --> 00:56:10,450 
また いなくなっちゃう？

828
00:56:20,668 --> 00:56:24,255 
ねえ なんで俺 今日
ブルックリンにいたと思う？

829
00:56:24,422 --> 00:56:25,423 
えっ？

830
00:56:25,715 --> 00:56:30,136 
俺 記憶がないのに
映画のことだけは妙に覚えててさ

831
00:56:30,637 --> 00:56:32,305 
キミも そう言ってたじゃん

832
00:56:32,555 --> 00:56:35,058 
だからここにも
たどり着けたんだろうけど

833
00:56:35,225 --> 00:56:36,392 
なのに なぜか―

834
00:56:36,518 --> 00:56:39,979 
１個だけ どうしても思い出せない
映画があったんだ

835
00:56:40,105 --> 00:56:44,567 
一度は離(はな)れ離(ばな)れになってしまう
男女が９･１１のさなか―

836
00:56:44,692 --> 00:56:47,987 
グラウンド･ゼロをバックに
並んで写真を撮るんだ

837
00:56:48,113 --> 00:56:51,783 
…で その写真が手がかりになって
二人は再会する

838
00:56:51,908 --> 00:56:52,742 
あっ！

839
00:56:53,535 --> 00:56:55,453 
その映画のタイトルを
思い出したくて

840
00:56:55,578 --> 00:56:58,373 
俺 毎日あそこに通ってたんだ

841
00:56:58,873 --> 00:57:01,709 
でも あれ映画のワンシーンじゃ
なかったんだ

842
00:57:01,918 --> 00:57:02,919 
あ…

843
00:57:30,572 --> 00:57:32,991 
あら 本当に
ローカルネットワークにまで―

844
00:57:33,116 --> 00:57:34,200 
侵入してんのね

845
00:57:34,868 --> 00:57:39,247 
企業や学校のデータバンクを
勝手にのぞいて大丈夫なのか？

846
00:57:39,372 --> 00:57:41,624 
いまさら何 言うとんなら！

847
00:57:41,791 --> 00:57:43,543 
こっちはのう
滝沢の卒業写真―

848
00:57:43,710 --> 00:57:45,670 
見つけるぐらいの気合で
やりよるんど！

849
00:57:45,795 --> 00:57:47,130 
（電子音）
（春日）ありました

850
00:57:47,422 --> 00:57:48,798 
（みくる）えっ？
（板津）おっ

851
00:57:55,388 --> 00:57:57,765 
（板津）どうりで
見つからんかったはずじゃ

852
00:57:58,224 --> 00:57:59,684 
ジュイスのヤツ

853
00:57:59,809 --> 00:58:02,896 
ネット上にある滝沢朗以前のデータ
見つけ出しちゃあ―

854
00:58:03,062 --> 00:58:05,064 
飯沼朗に書き換えとるんじゃ

855
00:58:05,190 --> 00:58:06,024 
（おネエ）ええっ

856
00:58:06,149 --> 00:58:09,319 
みっちょん
ナンバー９の詳細ログは？

857
00:58:09,777 --> 00:58:12,655 
（みくる）
それらしい履歴は なかったけど…

858
00:58:13,364 --> 00:58:14,491 
あっ！

859
00:58:14,824 --> 00:58:15,700 
（おネエ）消えた！

860
00:58:16,284 --> 00:58:18,745 
滝沢朗の経歴を消すってことは―

861
00:58:18,870 --> 00:58:21,664 
詳細ログの名前も
同時に消すってこと？

862
00:58:21,789 --> 00:58:23,124 
何それ！

863
00:58:23,249 --> 00:58:27,128 
今までも私たちが見てないところで
履歴が消えてたわけ？

864
00:58:27,253 --> 00:58:28,838 
まあ 落ち着けや

865
00:58:29,339 --> 00:58:32,634 
こがあなことも あろうかと
届いた履歴は―

866
00:58:32,759 --> 00:58:36,721 
わしのＰＣに転送して
瞬時に保存するよう設定してある

867
00:58:36,846 --> 00:58:38,389 
さすが師匠！

868
00:58:38,848 --> 00:58:41,726 
（板津）
やめえや てれるじゃろうが

869
00:58:44,187 --> 00:58:45,021 
んっ！

870
00:58:45,522 --> 00:58:49,359 
こりゃ… 攻撃性を兼ね備えた
防御システム

871
00:58:49,526 --> 00:58:51,986 
みっちょん
こがなん 見たことあるか？

872
00:58:52,111 --> 00:58:52,946 
ううん

873
00:58:53,488 --> 00:58:56,866 
みっちょん
たっくんの詳細ログ 戻してみて

874
00:58:58,326 --> 00:58:59,452 
ほら ここ

875
00:58:59,953 --> 00:59:05,166 
“東のエデンシステムに侵入し
画像検索システムを使用”って…

876
00:59:05,291 --> 00:59:08,545 
パンツが検索エンジン強化したから
ジュイスがエデンシステムを―

877
00:59:08,670 --> 00:59:10,129 
いいように使っちゃってるよ！

878
00:59:10,463 --> 00:59:13,091 
なんなら！ ジュイスのヤツ

879
00:59:13,424 --> 00:59:18,054 
このままでは飯沼朗が
滝沢朗を完全に乗っ取ってしまうぞ

880
00:59:22,016 --> 00:59:23,059 
あっ

881
00:59:27,981 --> 00:59:28,815 
あっ？

882
00:59:33,945 --> 00:59:35,154 
（机をたたく音）

883
00:59:43,830 --> 00:59:48,293 
（板津）
こいつは“ロービングバグ”いうて
携帯電話を遠隔操作して―

884
00:59:48,418 --> 00:59:51,421 
付近の会話を盗聴するいう手法じゃ

885
00:59:51,588 --> 00:59:54,716 
ＦＢＩあたりじゃ
普通に使われとるらしいわ

886
00:59:55,425 --> 00:59:56,884 
セレソンの仕業か？

887
00:59:57,468 --> 00:59:58,595 
分からん

888
00:59:59,637 --> 01:00:02,140 
どうじゃ みっちょん
何か残っとらんか？

889
01:00:02,599 --> 01:00:04,601 
あった！
ナンバー１の履歴

890
01:00:05,101 --> 01:00:08,479 
“警視庁公安部に
東のエデンの内偵を依頼”

891
01:00:08,605 --> 01:00:10,273 
（一同）えっ！
（板津）なんじゃと？

892
01:00:12,275 --> 01:00:15,403 
いったい
エデンをどうするつもりなんだ

893
01:00:30,376 --> 01:00:31,252 
ん？

894
01:00:32,962 --> 01:00:33,921 
あっ！

895
01:00:35,298 --> 01:00:36,758 
滝沢君！

896
01:00:43,389 --> 01:00:44,265 
どうした？

897
01:00:45,850 --> 01:00:46,768 
ハァ…

898
01:00:48,061 --> 01:00:49,896 
いなくなったと思った？

899
01:01:00,490 --> 01:01:04,160 
（咲）このポスター
滝沢君のシネコンにも飾ってあった

900
01:01:04,369 --> 01:01:05,662 
（滝沢）ふーん

901
01:01:05,953 --> 01:01:11,000 
どうやら映画に関する
記憶の原風景はここにあるらしいな

902
01:01:13,378 --> 01:01:14,587 
…で どうする？

903
01:01:15,129 --> 01:01:18,966 
友達に送金してもらうには
まだ時間かかりそうだけど

904
01:01:19,092 --> 01:01:22,178 
チャイナバスに乗るくらいの
現金はあるけど…

905
01:01:23,262 --> 01:01:26,307 
だったら ちょっと
ニューヨークを散策してみない？

906
01:01:26,474 --> 01:01:27,475 
えっ？ でも！

907
01:01:28,101 --> 01:01:32,855 
俺さ 子供のころ
この辺りに住んでた気がするんだ

908
01:01:33,022 --> 01:01:34,440 
あの部屋のことも気になるし

909
01:01:35,483 --> 01:01:37,318 
その証拠を見つけたいんだ

910
01:01:39,028 --> 01:01:41,197 
俺の過去が消えてしまう前に

911
01:01:43,491 --> 01:01:44,867 
そういえば 滝沢君

912
01:01:44,992 --> 01:01:48,579 
あのとき“ゴールデンリングが
ない”って言ってたでしょ

913
01:01:48,705 --> 01:01:49,997 
あれって もしかして…

914
01:01:51,332 --> 01:01:52,417 
えっ？

915
01:01:55,962 --> 01:01:57,004 
（電子音）

916
01:01:57,130 --> 01:01:58,798 
（ジュイス）ジュイスです

917
01:01:58,923 --> 01:02:00,466 
おう ノブオリ

918
01:02:00,591 --> 01:02:03,261 
おもしろいこと始めるけど
聞きたい？

919
01:02:03,386 --> 01:02:04,887 
（ジュイス）ぜひ 聞きたいわ

920
01:02:05,054 --> 01:02:08,766 
タカ派の首相の息子が
ミサイルテロの犯人

921
01:02:09,308 --> 01:02:12,019 
これで世間は大騒ぎなわけでしょ？

922
01:02:12,145 --> 01:02:15,064 
ただ それだけじゃ
この国は救えないわけ

923
01:02:15,773 --> 01:02:19,152 
この国を救うには
一億総被害者にさせて―

924
01:02:19,277 --> 01:02:20,236 
諸外国に対し―

925
01:02:20,361 --> 01:02:23,906 
国家ぐるみで文句言える立場に
してやればいいわけよ

926
01:02:24,699 --> 01:02:25,908 
分かる？ ジュイス

927
01:02:26,117 --> 01:02:28,077 
（ジュイス）ええ 分かるわ ２Ｇ(ツージー)

928
01:02:28,745 --> 01:02:31,914 
（辻）
今ってさ 被害者最強っしょ？

929
01:02:32,248 --> 01:02:36,669 
内股にコーヒーこぼせば
賠償金かすめ取れる時代なんだから

930
01:02:36,794 --> 01:02:41,466 
被害者切符を手に流行の
ラストトレインに乗ろうって話

931
01:02:41,799 --> 01:02:44,635 
ニートの座り込みムダにしちゃ
もったいないよ

932
01:02:44,761 --> 01:02:46,596 
楽して滅びようぜ

933
01:02:46,804 --> 01:02:50,391 
（ジュイス）すばらしいわ ２Ｇ
私 ゾクゾクしちゃう

934
01:02:50,558 --> 01:02:54,937 
（辻）だろ？ 総理の息子が
“AiR KING”Ｔシャツを着て帰国

935
01:02:55,646 --> 01:02:58,149 
日本が軍国主義に
走るんじゃないかって―

936
01:02:58,274 --> 01:03:01,611 
ぜってえアジアは
顔真っ赤にして怒りだすぜ

937
01:03:02,069 --> 01:03:06,282 
あとは飯沼朗が帰国早々
日本人以外に ハジかれれば―

938
01:03:06,449 --> 01:03:07,950 
それで決まり

939
01:03:08,159 --> 01:03:09,619 
（ジュイス）イエス ２Ｇ

940
01:03:10,077 --> 01:03:13,873 
いつまでもカッティングエッジな
救世主たらんことを

941
01:03:14,540 --> 01:03:16,793 
ところで
どうやって彼にＴシャツを？

942
01:03:17,585 --> 01:03:18,628 
（辻）えっ…

943
01:03:40,358 --> 01:03:43,861 
（咲）たぶん滝沢君が言ってた
ゴールデンリングって―

944
01:03:43,986 --> 01:03:45,488 
あれのことだよ

945
01:03:46,322 --> 01:03:48,950 
私 あのあと いろいろ調べたの

946
01:03:49,534 --> 01:03:51,619 
…で 日本の
メリーゴーラウンドには―

947
01:03:51,744 --> 01:03:54,497 
もともと付いていないことが
分かって

948
01:03:56,415 --> 01:03:59,544 
こっちでも今は
ほとんど付いてないらしいけど

949
01:03:59,669 --> 01:04:03,172 
80年代後半までは
確実にあったらしいの

950
01:04:04,674 --> 01:04:06,425 
（滝沢の力む声）
（咲）あっ

951
01:04:07,009 --> 01:04:08,052 
よっ！

952
01:04:09,303 --> 01:04:10,847 
あのリングをつかめると―

953
01:04:10,972 --> 01:04:13,516 
もう一度
メリーゴーラウンドに乗れるんだよ

954
01:04:21,941 --> 01:04:23,401 
（滝沢）なるほど

955
01:04:24,360 --> 01:04:28,614 
子供のころ ここにいたら
知ってても おかしくはないわけだ

956
01:04:29,073 --> 01:04:29,907 
あっ

957
01:04:33,661 --> 01:04:35,496 
フッ 取れなかったの？

958
01:04:47,592 --> 01:04:49,385 
もう終わりなんだ

959
01:04:49,635 --> 01:04:53,055 
もう一度 乗りなよ
俺はあっちで見てるから

960
01:04:53,681 --> 01:04:55,224 
（咲）いつの間に！

961
01:05:06,110 --> 01:05:11,449 
そういや あのころ 俺 一人で
映画ばっか見せられてたっけな

962
01:05:12,575 --> 01:05:14,285 
だから映画館じゃなくて―

963
01:05:14,410 --> 01:05:17,121 
遊園地に連れてってもらえたときは
うれしくて

964
01:05:17,330 --> 01:05:19,832 
ずっとメリーゴーラウンドから
降りなくていいように―

965
01:05:19,957 --> 01:05:22,418 
必死であれに手を伸ばしてた

966
01:05:23,502 --> 01:05:25,713 
それで
ゴールデンリングつかんで―

967
01:05:25,838 --> 01:05:29,216 
“やったよ 母さん”って言って
手を振った

968
01:05:29,926 --> 01:05:31,052 
あっ

969
01:05:35,097 --> 01:05:38,643 
おふくろのヤツ
ここから俺を見てたっけな

970
01:05:40,853 --> 01:05:43,022 
でも映画は嫌いだったから―

971
01:05:43,147 --> 01:05:45,608 
一緒に見たのは
「ダンボ」だけだった

972
01:05:49,987 --> 01:05:52,782 
（咲）滝沢君！ ぬれちゃうよ

973
01:05:53,240 --> 01:05:57,536 
（滝沢）大丈夫　キミのこと
ここから見ていたいんだ

974
01:06:02,583 --> 01:06:05,127 
（男）対象を発見
回転木馬の前だ

975
01:06:09,590 --> 01:06:10,841 
（操作音）

976
01:06:14,345 --> 01:06:15,930 
（ナンバー６）やっと見つけたぞ

977
01:06:16,055 --> 01:06:19,183 
チッキショウ
二人でいいこと しやがって

978
01:06:25,648 --> 01:06:26,607 
あっ

979
01:06:30,111 --> 01:06:31,362 
これって

980
01:06:35,866 --> 01:06:37,159 
（滝沢）キミのおかげで―

981
01:06:37,326 --> 01:06:40,579 
ニューヨークに住んでたころのこと
思い出したよ

982
01:06:40,955 --> 01:06:42,039 
えっ！

983
01:06:42,665 --> 01:06:43,791 
あっ…

984
01:06:50,673 --> 01:06:54,260 
（ナンバー６）うああー！

985
01:06:55,803 --> 01:06:58,222 
（荒い息）

986
01:07:01,475 --> 01:07:02,309 
え？

987
01:07:02,435 --> 01:07:03,519 
うあっ！

988
01:07:03,644 --> 01:07:04,645 
（黒服の男たち）おおっ！

989
01:07:06,063 --> 01:07:07,064 
早く乗りなさい！

990
01:07:07,398 --> 01:07:08,315 
あっ

991
01:07:08,983 --> 01:07:10,192 
えっ？

992
01:07:13,904 --> 01:07:17,199 
うああああー！

993
01:07:29,420 --> 01:07:31,881 
昨日 電話してくれたのも
あんた？

994
01:07:32,214 --> 01:07:33,049 
（白鳥）ええ

995
01:07:33,174 --> 01:07:38,054 
私は飯沼総理の奥様に頼まれて
あなたを極秘裏に迎えにきたの

996
01:07:38,179 --> 01:07:39,013 
えっ？

997
01:07:40,473 --> 01:07:44,685 
王様申請を快く思っていないのは
セレソンだけじゃない

998
01:07:45,478 --> 01:07:49,732 
ご主人の晩節と自身のプライドを
汚(けが)された彼女もまた―

999
01:07:50,357 --> 01:07:52,276 
あなたを いたく憎んでいる

1000
01:07:52,985 --> 01:07:56,113 
だったら なんで
滝沢君を連れていくんですか？

1001
01:07:56,447 --> 01:07:58,783 
（白鳥）飯沼夫人は
あなたのたくらみを―

1002
01:07:58,949 --> 01:08:02,244 
直接 本人から聞きたいとの
ご所望なの

1003
01:08:02,578 --> 01:08:03,746 
それに

1004
01:08:03,954 --> 01:08:06,791 
私は王様になったあなたを
見てみたい

1005
01:08:13,964 --> 01:08:15,216 
（電子音）

1006
01:08:19,512 --> 01:08:20,346 
（板津）どうするんな？

1007
01:08:21,472 --> 01:08:23,891 
新しい検索エンジンは消去したが

1008
01:08:26,811 --> 01:08:29,605 
東のエデンのシステムを
ダウンさせよう

1009
01:08:29,730 --> 01:08:32,108 
そうすれば
少しは時間を稼げるだろう

1010
01:08:32,358 --> 01:08:33,442 
（春日たち）えっ！

1011
01:08:33,776 --> 01:08:36,278 
（平澤）
それで どのくらい時間が延びる？

1012
01:08:41,492 --> 01:08:42,326 
（画面:猫の鳴き声）

1013
01:08:42,451 --> 01:08:45,287 
（板津）
ざっと48時間ちゅうところかの

1014
01:08:45,746 --> 01:08:49,291 
フッ 我がシステムの優秀性が
証明されたな

1015
01:08:59,552 --> 01:09:01,720 
（警報音）

1016
01:09:02,054 --> 01:09:04,807 
平澤さん
今や東のエデンは―

1017
01:09:04,932 --> 01:09:07,977 
豊洲(とよす)で暮らす
２万人の高等遊民以外にも―

1018
01:09:08,102 --> 01:09:11,147 
なくてはならない
公共のインフラとなっています

1019
01:09:11,856 --> 01:09:14,358 
やむをえん　みっちょん

1020
01:09:15,109 --> 01:09:16,944 
こっちは無線ＬＡＮ(ラン)に切り替えた

1021
01:09:22,867 --> 01:09:24,660 
さらばだ　東のエデン

1022
01:09:26,203 --> 01:09:28,247 
（電源が落ちる音）

1023
01:09:34,962 --> 01:09:36,297 
平澤さん…

1024
01:09:36,797 --> 01:09:37,756 
春日よう

1025
01:09:37,882 --> 01:09:41,635 
システムダウンでユーザーからの
苦情は殺到するじゃろうが―

1026
01:09:41,760 --> 01:09:43,762 
一時的措置じゃ 気に病むな

1027
01:09:44,180 --> 01:09:49,560 
ですが！ 東のエデンは
平澤さんの血と汗と鼻水の結晶

1028
01:09:49,685 --> 01:09:51,228 
“鼻水”は余計だ！

1029
01:09:52,605 --> 01:09:56,317 
一臣　これじゃ 咲とたっくん
サポートするの無理だけど

1030
01:09:56,442 --> 01:09:57,693 
どうすんの？

1031
01:09:59,028 --> 01:10:02,281 
進言します！
当局にも見張られてる以上―

1032
01:10:02,406 --> 01:10:06,493 
ここは思い切って対策本部を
移設してみてはいかがでしょうか？

1033
01:10:06,827 --> 01:10:08,954 
ん？ どこに移すというのだ

1034
01:10:09,330 --> 01:10:13,417 
はっ！ こんなこともあろうかと
大学の部室は確保してあります

1035
01:10:14,001 --> 01:10:17,379 
あそこなら
旧エデンシステムも残っていますし

1036
01:10:18,172 --> 01:10:19,798 
決まりじゃの

1037
01:10:20,216 --> 01:10:23,427 
ビンテージ 助けるには
うってつけの場所じゃ

1038
01:10:25,054 --> 01:10:25,930 
…のようだな

1039
01:10:26,055 --> 01:10:27,723 
（電子音）

1040
01:10:28,057 --> 01:10:29,934 
（みくる）あっ！ 咲からメール

1041
01:10:30,517 --> 01:10:32,895 
“今 空港に向かっています”

1042
01:10:33,020 --> 01:10:36,440 
“急ですが
滝沢君が日本に戻ります”

1043
01:10:37,233 --> 01:10:38,776 
…って どういうこと？

1044
01:10:47,243 --> 01:10:49,745 
残念だけど
あなたは ここまでよ

1045
01:10:49,870 --> 01:10:50,746 
えっ？

1046
01:10:51,413 --> 01:10:53,123 
（電子音）
（滝沢）あっ

1047
01:10:53,791 --> 01:10:55,167 
（電子音）

1048
01:10:59,797 --> 01:11:02,758 
（滝沢）
ねえ　これ どういう意味？

1049
01:11:03,425 --> 01:11:05,511 
ナンバー１がミサイルを…

1050
01:11:08,305 --> 01:11:09,974 
ジュイス ナンバー１の―

1051
01:11:10,099 --> 01:11:13,227 
詳細ログに載ってる場所の様子が
知りたいんだけど

1052
01:11:30,577 --> 01:11:34,039 
（爆発音）

1053
01:11:42,715 --> 01:11:43,549 
（電子音）

1054
01:11:44,133 --> 01:11:45,050 
あっ！

1055
01:11:49,763 --> 01:11:50,889 
（携帯の操作音）

1056
01:11:51,932 --> 01:11:54,977 
ジュイス
残り２発のミサイルも発射してくれ

1057
01:11:57,438 --> 01:12:00,274 
（ジュイス）受理されました
ノブレス･オブリージュ

1058
01:12:00,441 --> 01:12:04,153 
スクラップ＆ビルドを促す
最強の救世主たらんことを

1059
01:12:21,962 --> 01:12:22,880 
（電子音）

1060
01:12:23,505 --> 01:12:26,842 
（辻）ん？ 俺のも消えたぞ

1061
01:12:29,261 --> 01:12:32,348 
おい ジュイス
ジュイス！

1062
01:12:36,393 --> 01:12:39,772 
もしや物部さんのヤツ
ジュイスの居場所を突き止めて―

1063
01:12:39,897 --> 01:12:42,066 
ミサイルで破壊した？

1064
01:12:42,858 --> 01:12:44,234 
フッ

1065
01:12:44,360 --> 01:12:48,489 
でも俺の申請も
半分は受理されてるぜ　物部さん

1066
01:12:48,906 --> 01:12:52,368 
あんたの理想は
この国の望む姿じゃねえよ

1067
01:12:57,873 --> 01:12:59,124 
ん？ はっ！

1068
01:13:01,835 --> 01:13:06,215 
結城君！ サポーターに
消されたんじゃなかったの？

1069
01:13:07,466 --> 01:13:09,510 
（結城 亮）
僕は あいつに復讐(ふくしゅう)するために―

1070
01:13:10,344 --> 01:13:13,430 
自分でノブレス携帯を壊して
存在を消したんです

1071
01:13:14,014 --> 01:13:14,848 
あっ

1072
01:13:35,619 --> 01:13:36,578 
（操作音）

1073
01:13:36,745 --> 01:13:40,457 
ジュイス
大至急やってほしいことがあるの

1074
01:13:40,582 --> 01:13:41,875 
（ジュイス）何でしょう？

1075
01:13:45,045 --> 01:13:48,090 
３台目のトレーラーを
先頭に出せるかしら？

1076
01:13:48,298 --> 01:13:49,842 
（ジュイス）はい もちろんです

1077
01:13:50,300 --> 01:13:51,969 
じゃあ お願い

1078
01:13:52,511 --> 01:13:55,431 
（ジュイス）受理しました
ノブレス･オブリージュ

1079
01:13:55,556 --> 01:13:58,434 
あしたも私の
ステキな救世主たらんことを

1080
01:14:15,200 --> 01:14:17,161 
急いで ジュイス

1081
01:14:36,722 --> 01:14:37,931 
ジュイス…

1082
01:14:38,098 --> 01:14:42,686 
あなたは私についた部下の中で
最高に優秀だったわ

1083
01:14:45,147 --> 01:14:45,981 
ナンバー９

1084
01:14:46,773 --> 01:14:50,235 
私はもう あなたの守護天使では
いられなくなっちゃったの

1085
01:14:50,402 --> 01:14:51,361 
え？

1086
01:14:51,487 --> 01:14:54,406 
ナンバー１は
ゲームをたたみに かかっている

1087
01:14:55,324 --> 01:14:57,910 
でも 私はあなたに賭けた

1088
01:14:59,995 --> 01:15:01,705 
約束を果たしてね

1089
01:15:03,081 --> 01:15:04,208 
約束？

1090
01:15:04,750 --> 01:15:07,836 
人助けが好きな王様たらんことを

1091
01:15:10,214 --> 01:15:11,965 
（白鳥）行きなさい
（咲）え？

1092
01:15:12,132 --> 01:15:16,011 
行って あの子を助けるために
何か ぶっこきなさい

1093
01:15:23,393 --> 01:15:24,603 
黒羽さん…

1094
01:15:29,983 --> 01:15:32,778 
咲！ 俺 日本に帰るよ

1095
01:15:33,237 --> 01:15:34,279 
えっ？

1096
01:15:44,665 --> 01:15:49,586 
（エンジンの始動音）

1097
01:15:55,676 --> 01:15:57,844 
（江田）
亜東さんにも困ったもんだ

1098
01:15:57,970 --> 01:16:02,224 
それの存在が表に出たら
選挙区どころの騒ぎじゃないからね

1099
01:16:03,475 --> 01:16:06,311 
そのためにも
飯沼先生のご子息には―

1100
01:16:06,436 --> 01:16:09,064 
いけにえになってもらわなければ
なりません

1101
01:16:09,273 --> 01:16:12,609 
（江田）
まあ 60発のミサイルを防いだ
キミのことだ

1102
01:16:12,734 --> 01:16:16,238 
最後はうまく事態を
収拾してくれると信じているよ

1103
01:16:16,780 --> 01:16:18,448 
（物部）戦後65年―

1104
01:16:18,574 --> 01:16:22,911 
意思決定を他国に任せてきた
一億総他人任せ国家から―

1105
01:16:23,036 --> 01:16:24,746 
必ず脱却してみせますよ

1106
01:16:25,247 --> 01:16:30,752 
（江田）
ずばぬけた情報収集能力 そして
官僚機構を熟知したキミなら

1107
01:16:30,877 --> 01:16:34,047 
内務省の復権も現実味を帯びてくる

1108
01:16:34,172 --> 01:16:36,967 
“ギャフン”
必要なら またやるよ

1109
01:16:47,269 --> 01:16:53,275 
♪～

1110
01:21:17,873 --> 01:21:22,502 
～♪