1
00:00:45,962 --> 00:00:51,968
（車のクラクション）

2
00:00:55,221 --> 00:00:58,099
（エンシェン）昔々
ハートランドという—

3
00:00:58,183 --> 00:01:02,353
すべての人が機械作りに
携わっている国がありました

4
00:01:04,063 --> 00:01:05,815
（エンシェン）今日も すごい渋滞

5
00:01:09,110 --> 00:01:10,945
（ジョイ）わー…

6
00:01:11,988 --> 00:01:14,574
（ジョイ）
みんなどこへ向かっているの？

7
00:01:16,493 --> 00:01:19,579
（エンシェン）
ここ ハートランド城よ

8
00:01:21,122 --> 00:01:25,627
（エンシェン）機械を作るために
24時間体制で働いているの

9
00:01:29,756 --> 00:01:32,926
この城の城主である
ハートランド王は

10
00:01:33,009 --> 00:01:37,514
機械作りの技術に
絶対の自信を持っていました

11
00:01:38,264 --> 00:01:43,603
機械こそが すべての人を
幸せにすると信じていたのです

12
00:01:45,105 --> 00:01:49,234
そのために ほとんどの人が
朝５時には家を出るのですが

13
00:01:49,317 --> 00:01:52,987
渋滞によって遅刻するのが
当たり前になっているのです

14
00:01:53,071 --> 00:01:54,447
（ピーチ）はあ？

15
00:01:56,658 --> 00:01:58,743
（エンシェン）
お城に出勤した人々は

16
00:01:58,827 --> 00:02:02,205
お城の中の自動車生産ラインで
働きますが

17
00:02:02,288 --> 00:02:06,417
夕方の５時には夜勤の人が
お城にやってきて

18
00:02:06,501 --> 00:02:08,628
仕事は交代となります

19
00:02:11,297 --> 00:02:15,009
（男性）今日は
４時間しか働けなかったな

20
00:02:19,889 --> 00:02:22,141
（現場主任）遅刻分は
引いといたからな

21
00:02:25,061 --> 00:02:26,855
（ピーチ）マジかよ…

22
00:02:28,314 --> 00:02:29,983
（現場主任）お前！

23
00:02:30,066 --> 00:02:32,235
（現場主任）いつまで
そんなバイクに乗っている

24
00:02:32,318 --> 00:02:33,653
新車に乗り換えろ

25
00:02:33,736 --> 00:02:35,029
（ピーチ）ああん？

26
00:02:35,113 --> 00:02:36,406
やだね

27
00:02:36,489 --> 00:02:39,158
ルールを守らない奴は
給料から天引きだぞ！

28
00:02:39,242 --> 00:02:40,577
（ピーチ）おい！　ちょっと…

29
00:02:41,327 --> 00:02:42,537
あっ

30
00:02:43,788 --> 00:02:45,164
はあ～？

31
00:02:46,291 --> 00:02:48,293
（現場主任）お前も
今月から乗り換えだ

32
00:02:48,376 --> 00:02:50,920
（男性）でも
自分も この車かわいくて

33
00:02:51,004 --> 00:02:52,547
結構 気に入ってるんですけど…

34
00:02:52,630 --> 00:02:54,674
（現場主任）
ルールを無視してはいかん！

35
00:02:54,757 --> 00:02:56,217
（男性）ですよね…

36
00:02:56,301 --> 00:02:57,510
（ピーチ）はあ…

37
00:02:57,594 --> 00:02:59,345
（エンシェン）
これがハートランドの首都

38
00:02:59,429 --> 00:03:02,056
イーストポリスでの日常です

39
00:03:02,140 --> 00:03:04,475
どれだけ道が渋滞しようが

40
00:03:04,559 --> 00:03:08,271
前の車が気に入っていようが
問答無用

41
00:03:08,354 --> 00:03:13,484
すべては王様の一存で決まるのが
ハートランドのやり方なのです

42
00:03:16,529 --> 00:03:18,948
そんなハートランド王でしたが

43
00:03:19,032 --> 00:03:22,911
彼には一つ
大きな悩みがありました

44
00:03:27,957 --> 00:03:31,586
それは
自分の愛娘(まなむすめ)のエンシェンが

45
00:03:31,669 --> 00:03:34,631
この国に災いをもたらす
魔法使いとして

46
00:03:34,714 --> 00:03:36,424
生まれてしまったことでした

47
00:03:59,239 --> 00:04:02,700
（エンシェン）エンシェンは
３歳になると魔法を使い

48
00:04:02,784 --> 00:04:06,246
王様がプレゼントした
ぬいぐるみに“ジョイ”と名付け

49
00:04:06,329 --> 00:04:07,622
しゃべれるようにしました

50
00:04:07,705 --> 00:04:08,998
わあ～

51
00:04:13,878 --> 00:04:14,879
送信

52
00:04:20,468 --> 00:04:22,095
-（エンシェン）わあ
-（ハートランド王）ん？

53
00:04:27,517 --> 00:04:28,893
ハハッ

54
00:04:28,977 --> 00:04:32,981
（エンシェンとジョイの笑い声）

55
00:04:34,107 --> 00:04:35,942
よろしくね

56
00:04:36,776 --> 00:04:40,989
（エンシェン）さらに６歳になると
町じゅうの機械に魔法をかけ

57
00:04:41,072 --> 00:04:44,242
勝手に動くように
してしまいました

58
00:04:50,415 --> 00:04:55,420
（拍手と歓声）

59
00:04:57,422 --> 00:04:58,965
あ… あっ

60
00:05:09,726 --> 00:05:10,601
ん？

61
00:05:14,397 --> 00:05:16,482
うわー…

62
00:05:16,566 --> 00:05:19,402
あっ！　魔法のタブレット！

63
00:05:24,407 --> 00:05:25,783
（２人）あっ

64
00:05:29,078 --> 00:05:33,750
こんな所に入れられて
かわいそうに…

65
00:05:34,417 --> 00:05:35,501
（２人）わっ

66
00:05:34,417 --> 00:05:35,501
{\an8}（警告音）

67
00:05:35,501 --> 00:05:36,419
{\an8}（警告音）

68
00:05:36,419 --> 00:05:38,838
{\an8}（警告音）

69
00:05:36,419 --> 00:05:38,838
後で助けに来るから
待っててね

70
00:05:38,838 --> 00:05:40,298
{\an8}（警告音）

71
00:05:45,345 --> 00:05:47,013
-（ハートランド王）ん？
-（ベワン）もしや…

72
00:05:50,224 --> 00:05:52,185
（ベワン）失礼いたします

73
00:06:28,679 --> 00:06:30,765
あっ わあ！

74
00:07:07,969 --> 00:07:09,178
フン…

75
00:07:21,065 --> 00:07:24,235
（エンシェン）私の名前は
エンシェン･ト･ハート

76
00:07:24,318 --> 00:07:27,155
一応 この国のお姫様です

77
00:07:27,655 --> 00:07:28,865
（ココネ）うわっ！

78
00:07:29,949 --> 00:07:32,785
（ココネ）セーフ　フフッ

79
00:07:39,000 --> 00:07:40,626
わあ 遅刻するっ！

80
00:07:42,086 --> 00:07:43,171
あっ

81
00:07:43,921 --> 00:07:44,881
ハァ…

82
00:07:46,841 --> 00:07:48,092
よしっ

83
00:07:51,179 --> 00:07:52,096
よいっと…

84
00:07:55,808 --> 00:07:56,893
っと…

85
00:07:59,437 --> 00:08:00,354
{\an8}（アナウンサー）さて

86
00:08:00,438 --> 00:08:02,440
{\an8}いよいよ大会３日前に
迫った—

87
00:08:02,523 --> 00:08:04,400
{\an8}東京オリンピックですが

88
00:08:04,483 --> 00:08:07,528
{\an8}メインスタジアムとなる
新国立競技場では

89
00:08:07,612 --> 00:08:09,322
{\an8}開会式に向けた
最終調整が…

90
00:08:09,405 --> 00:08:11,782
（ココネ）寝坊したんよ
ごめんなあ

91
00:08:18,539 --> 00:08:19,624
ん？

92
00:08:23,711 --> 00:08:25,254
お父さ～ん

93
00:08:25,796 --> 00:08:29,509
これ まさか
三宅(みやけ)さんとこの修理代じゃないん？

94
00:08:34,138 --> 00:08:37,767
（モモタロー）それって
本当に志島(しじま)会長が言ってんのかよ

95
00:08:37,850 --> 00:08:40,895
（渡辺(わたなべ)）会長はタブレットを
渡さないのであれば

96
00:08:40,978 --> 00:08:43,731
通告通り裁判を起こすと

97
00:08:43,814 --> 00:08:46,817
いまさら
何でそんな話になるんだよ！

98
00:08:46,901 --> 00:08:49,278
（渡辺）
これが最後通告となりますが

99
00:08:49,362 --> 00:08:50,196
ハァ…

100
00:09:02,041 --> 00:09:03,793
（ココネ）私がご飯作らんかったら

101
00:09:03,876 --> 00:09:07,171
お昼までなーんも食べんで
おるんじゃろうなあ…

102
00:09:08,965 --> 00:09:12,927
お父さん
せめて麻雀牌(マージャンパイ)くらいよけとってえ

103
00:09:13,010 --> 00:09:14,345
（アナウンサー）開会式当日

104
00:09:14,428 --> 00:09:17,390
各国の選手団は
複数の自動車メーカーの…

105
00:09:18,099 --> 00:09:19,141
よっ

106
00:09:19,725 --> 00:09:22,603
（アナウンサー）
…完全自動運転の車両にて

107
00:09:22,687 --> 00:09:28,276
会場となる新国立競技場に
入場してくる予定となっているんです

108
00:09:28,359 --> 00:09:30,236
-（ココネ）おはよ
-（モモタロー）おう

109
00:09:35,324 --> 00:09:37,994
もうお母さんのお墓参り行ったん？

110
00:09:38,577 --> 00:09:39,412
まだじゃ

111
00:09:39,495 --> 00:09:40,997
ふーん…

112
00:09:41,497 --> 00:09:43,332
いただきま～す！

113
00:09:49,672 --> 00:09:52,466
うーん おいしい！　最高

114
00:09:52,550 --> 00:09:54,760
我ながら
うまいこと焼けとるわ

115
00:10:01,309 --> 00:10:04,604
あしたから私
夏休みいうて知っとった？

116
00:10:04,687 --> 00:10:06,480
お？　おう…

117
00:10:06,564 --> 00:10:07,565
ふーん…

118
00:10:08,399 --> 00:10:11,527
なあなあ
久しぶりに旅行 行ってみん？

119
00:10:12,778 --> 00:10:16,699
前は よう行きようたがあ
ドライブとかキャンプとか

120
00:10:18,034 --> 00:10:20,786
まあ でも今年は我慢しようかな

121
00:10:20,870 --> 00:10:23,164
受験もあるし～

122
00:10:31,881 --> 00:10:33,215
ごちそうさま

123
00:10:37,762 --> 00:10:39,305
はい お茶

124
00:10:45,353 --> 00:10:46,312
ん？

125
00:10:49,732 --> 00:10:52,485
お父さん
まあだ お盆には早くね？

126
00:11:00,576 --> 00:11:02,453
行ってくるな～

127
00:11:14,965 --> 00:11:17,218
ん？　フゥ…

128
00:11:17,718 --> 00:11:18,969
（携帯電話の通知音）
（ココネ）ん？

129
00:11:23,057 --> 00:11:25,267
何でえ 急に

130
00:11:25,351 --> 00:11:28,354
さっきは
なーんも反応せんかったくせに

131
00:11:37,530 --> 00:11:38,697
{\an8}えっ？

132
00:11:38,781 --> 00:11:40,491
何なん それ

133
00:11:40,574 --> 00:11:43,452
その上 本題への回答は
なしなん？

134
00:11:50,292 --> 00:11:50,793
{\an8}（足音）

135
00:11:50,793 --> 00:11:52,253
{\an8}（足音）

136
00:11:50,793 --> 00:11:52,253
ハァ…

137
00:11:52,336 --> 00:11:53,504
（ココネ）お父さん

138
00:11:53,587 --> 00:11:56,048
今日は
ちゃーんと修理代もらうんよ？

139
00:11:56,132 --> 00:11:57,258
分かった？

140
00:11:57,341 --> 00:11:58,634
おう

141
00:12:07,143 --> 00:12:08,519
（ココネ）雉田(きじた)さん おはよう！

142
00:12:08,602 --> 00:12:09,770
（雉田）おう ココネ

143
00:12:09,854 --> 00:12:11,897
よう起きれたのう

144
00:12:11,981 --> 00:12:14,275
（ココネ）
おじさんらタフすぎなんよ

145
00:12:14,358 --> 00:12:16,110
今夜もお父さん頼むなあ

146
00:12:16,193 --> 00:12:17,403
（雉田）あっ？

147
00:12:31,792 --> 00:12:33,294
（ココネ）おはようございます

148
00:12:44,013 --> 00:12:45,723
（ココネ）佐渡(さわたり)さん おはよう

149
00:12:45,806 --> 00:12:47,850
（佐渡）おっ？
おはよう ココネ

150
00:12:47,933 --> 00:12:49,560
今日も元気じゃのう

151
00:12:49,643 --> 00:12:51,437
（ココネ）
元気じゃないけど頑張るわ

152
00:12:51,520 --> 00:12:54,023
今晩もお父さん頼むなあ

153
00:12:58,277 --> 00:13:00,779
（モリオ）ほーりゃ これ見たら
はっきりしとろうが

154
00:13:00,863 --> 00:13:02,198
テキストベースのＳＮＳは—

155
00:13:02,281 --> 00:13:05,451
あえて自分を矮小化(わいしょうか)して
みせるんが主流なんじゃけど

156
00:13:05,534 --> 00:13:06,869
写真メインのアプリは—

157
00:13:05,534 --> 00:13:06,869
{\an8}（ココネの荒い息）

158
00:13:06,869 --> 00:13:06,952
{\an8}（ココネの荒い息）

159
00:13:06,952 --> 00:13:10,664
{\an8}（ココネの荒い息）

160
00:13:06,952 --> 00:13:10,664
実際以上に己を飾ってみせる
傾向が多ゆうなるんよ

161
00:13:10,748 --> 00:13:11,582
（友人）はあ…
ほんまに これ投稿データを

162
00:13:11,582 --> 00:13:12,958
（友人）はあ…
ほんまに これ投稿データを

163
00:13:11,582 --> 00:13:12,958
{\an8}（ココネ）ん？

164
00:13:12,958 --> 00:13:13,959
（友人）はあ…
ほんまに これ投稿データを

165
00:13:14,043 --> 00:13:15,920
一定のアルゴリズムで
グラフィック化しただけなんか？

166
00:13:15,920 --> 00:13:17,087
一定のアルゴリズムで
グラフィック化しただけなんか？

167
00:13:15,920 --> 00:13:17,087
{\an8}あれ？

168
00:13:17,087 --> 00:13:17,630
一定のアルゴリズムで
グラフィック化しただけなんか？

169
00:13:18,130 --> 00:13:19,089
もしかしてモリオ？

170
00:13:19,173 --> 00:13:20,966
（モリオ）ん？　わっ… あっ

171
00:13:21,050 --> 00:13:22,343
やっぱりモリオじゃ！

172
00:13:22,426 --> 00:13:24,303
（モリオ）コ… ココネ!?

173
00:13:24,386 --> 00:13:27,890
久しぶり
もう大学は休みなんかな

174
00:13:27,973 --> 00:13:29,266
いつこっち帰ってきたん？

175
00:13:29,350 --> 00:13:31,769
またちょっと背ぇ伸びた？

176
00:13:31,852 --> 00:13:34,355
昔は小(ち)っそうて
いーっつも私の後ろ

177
00:13:34,438 --> 00:13:36,106
追っかけっきょーったのになあ

178
00:13:36,190 --> 00:13:39,318
つうか いいかげん
その呼び捨てやめろって

179
00:13:39,401 --> 00:13:40,528
（ココネ）えーっ

180
00:13:40,611 --> 00:13:45,032
じゃって いまさら“モリオくん”とか
“モリオさん”やこう呼びづらいが

181
00:13:45,115 --> 00:13:48,577
（友人）おい そいつなあ
オラジャーんとこの娘じゃろ？

182
00:13:48,661 --> 00:13:49,745
お前 知り合いなんか？

183
00:13:49,828 --> 00:13:51,997
何だよ オラジャーって

184
00:13:52,081 --> 00:13:55,876
（友人）ほりゃ
坂の上の自動車工場の

185
00:13:55,960 --> 00:13:57,169
ああ…

186
00:13:57,253 --> 00:13:59,421
“オラオラジャージ”ね

187
00:13:59,922 --> 00:14:03,008
（ココネ）最近 近所の子らが
言い始めたんよ

188
00:14:03,759 --> 00:14:05,553
あれ見よって

189
00:14:12,309 --> 00:14:15,646
（ココネ）そういうたらモリオ
どこの大学行きよるんかなあ

190
00:14:16,230 --> 00:14:20,109
ええなあ 私も東京の大学とか
行ってみたいわ

191
00:14:20,192 --> 00:14:23,737
フッ… おめえやこう一生かけても
行けんとこじゃ

192
00:14:23,821 --> 00:14:26,991
マジ？　そんなに遠いんか…

193
00:14:27,491 --> 00:14:30,244
ほんなら飛行機とかなら
行けるんかなあ

194
00:14:48,929 --> 00:14:51,890
（おじいさん）わしの軽トラにも
アレ付いたんか？

195
00:14:51,974 --> 00:14:54,226
ああ　なんとかな

196
00:14:58,564 --> 00:15:02,776
こけえタッチして行き先言うたら
地図が出るけえ

197
00:15:02,860 --> 00:15:06,238
オーケーなら もう一回ここを押す

198
00:15:06,322 --> 00:15:09,533
（おじいさん）わしらみてえな
年寄りを相手にしようたら

199
00:15:09,617 --> 00:15:10,909
儲(もう)かるまあがな

200
00:15:10,993 --> 00:15:13,495
ああ？　そんなこたねえで

201
00:15:13,579 --> 00:15:16,790
今はまだ ジジババの方が
金 持っとるからな

202
00:15:16,874 --> 00:15:19,752
ほんまか
ほんで 何ぼなあ？

203
00:15:19,835 --> 00:15:21,128
（モモタロー）ほお？

204
00:15:21,211 --> 00:15:24,506
パンクの修理代だけでええわ
2000円

205
00:15:24,590 --> 00:15:28,302
ほねえなら
代わりにこれ食べてくれ

206
00:15:28,385 --> 00:15:29,219
（モモタロー）おう

207
00:15:34,892 --> 00:15:38,103
そんなら小山(こやま)病院へ

208
00:15:39,563 --> 00:15:40,731
（車のドアの閉まる音）

209
00:15:42,316 --> 00:15:44,735
（エンジンのかかる音）

210
00:16:01,877 --> 00:16:05,422
（モモタロー）おいジジイ！
一応ハンドルは握っとけ！

211
00:16:06,215 --> 00:16:09,218
おまわりに見つかって怒られるんは
俺なんじゃからな！

212
00:16:09,301 --> 00:16:11,095
（おじいさん）あいよ～

213
00:16:11,178 --> 00:16:12,930
（モモタロー）ほんまにもう

214
00:16:26,360 --> 00:16:29,071
（エンシェン）この国は以前から
たびたび

215
00:16:29,154 --> 00:16:32,157
巨大な鬼に襲撃されていました

216
00:16:32,241 --> 00:16:37,496
それは エンシェンが この国に
いるために起きた災いでした

217
00:16:42,876 --> 00:16:44,962
（男性）あ… ああ…

218
00:16:50,676 --> 00:16:54,555
（エンシェン）異端審問官から
姫を国外に追放せよと

219
00:16:54,638 --> 00:16:58,058
進言されていた
ハートランド王でしたが

220
00:16:58,142 --> 00:17:02,020
さすがに愛娘を追放することは
できません

221
00:17:02,104 --> 00:17:07,735
代わりに 機械作りの粋を集め
国の威信をかけて

222
00:17:07,818 --> 00:17:11,113
鬼を退治するための巨大機械兵—

223
00:17:11,196 --> 00:17:14,074
“エンジンヘッド”を
建造していました

224
00:17:20,956 --> 00:17:22,040
（ハートランド王）機械兵団

225
00:17:22,124 --> 00:17:24,960
エンジンヘッドを出動させよ！

226
00:17:25,044 --> 00:17:26,754
（エンシェン）エンジンヘッドは

227
00:17:26,837 --> 00:17:30,549
各駆動部分に
多くの運転手を配して操縦する—

228
00:17:30,632 --> 00:17:34,053
ハートランドが誇る対鬼用兵器です

229
00:17:36,096 --> 00:17:39,224
（指揮官）左足！
前方18メートルに

230
00:17:39,308 --> 00:17:41,143
７度で踏み出せ！

231
00:17:42,686 --> 00:17:46,565
（動力部兵長）前方18メートル
７度で踏み出せ！

232
00:17:46,648 --> 00:17:51,612
（操舵兵(そうだへい)たちの力み声）

233
00:17:51,695 --> 00:17:56,533
（操舵兵たち）前方18メートル
７度踏み出ーし！

234
00:18:18,597 --> 00:18:20,516
（男性）あ… ああ…

235
00:18:31,485 --> 00:18:32,820
（エンシェン）あれじゃダメ

236
00:18:32,903 --> 00:18:36,365
魔法で動くロボットでなきゃ
あの鬼は倒せないよ…

237
00:18:52,089 --> 00:18:53,465
（ベワン）うーむ…

238
00:19:05,602 --> 00:19:06,770
ヘッ

239
00:19:20,951 --> 00:19:23,871
右足 後方23メートル

240
00:19:23,954 --> 00:19:25,664
12度下がれ！

241
00:19:41,180 --> 00:19:44,057
（ピーチ）おーい！
こっちだぞー！

242
00:19:45,767 --> 00:19:47,019
よしっ

243
00:19:55,611 --> 00:19:57,779
（エンシェン）誰だ あの者は！

244
00:19:58,697 --> 00:20:01,700
ん？　海賊!?

245
00:20:07,205 --> 00:20:10,876
ジョイ あの者をしもべにして
鬼を退治するぞ！

246
00:20:10,959 --> 00:20:12,085
あいあいさー！

247
00:20:13,545 --> 00:20:14,379
あっ！

248
00:20:15,714 --> 00:20:17,049
ぐっ…

249
00:20:17,132 --> 00:20:18,383
うわっ

250
00:20:19,259 --> 00:20:21,887
うう… ハァ…

251
00:20:38,111 --> 00:20:39,863
（エンシェン）ハーツ 行こう！

252
00:20:40,656 --> 00:20:42,574
私と一緒においで

253
00:20:42,658 --> 00:20:45,285
今度こそココロネをあげる

254
00:20:53,794 --> 00:20:54,920
（ジョイ）うわあ！

255
00:20:55,003 --> 00:20:56,255
うん！

256
00:20:56,838 --> 00:20:58,924
-（エンシェン）よっ
-（ジョイ）ほっ

257
00:21:00,342 --> 00:21:01,969
しゅっぱーつ！

258
00:21:16,441 --> 00:21:17,276
（ピーチ）うっ

259
00:21:20,570 --> 00:21:21,405
あっ

260
00:21:30,580 --> 00:21:31,498
（ピーチ）ああ…

261
00:21:33,667 --> 00:21:35,502
（タイヤのこすれる音）
（ピーチ）ん？

262
00:21:37,462 --> 00:21:38,672
おっ…

263
00:21:40,382 --> 00:21:41,800
あ？　おい…

264
00:21:41,883 --> 00:21:43,802
やっぱり海賊だ！

265
00:21:43,885 --> 00:21:45,137
ん？

266
00:21:46,805 --> 00:21:48,724
よし しもべにしてやる

267
00:21:51,685 --> 00:21:52,936
ついて参れ

268
00:21:57,941 --> 00:21:59,317
（エンシェン）名は何という？

269
00:21:59,401 --> 00:22:00,402
ピーチ

270
00:22:00,485 --> 00:22:02,487
ピーチかあ

271
00:22:05,824 --> 00:22:11,455
{\an8}ん… 久しぶりじゃわ
この夢見るの…

272
00:22:12,080 --> 00:22:14,333
（先生）夢まで見とったんか森川(もりかわ)

273
00:22:14,416 --> 00:22:15,250
あっ…

274
00:22:15,334 --> 00:22:18,211
（先生）
今はまだ夏休みじゃなかろう？

275
00:22:18,837 --> 00:22:20,714
あっ さーせん

276
00:22:20,797 --> 00:22:22,174
（生徒たちの笑い声）

277
00:22:22,257 --> 00:22:23,258
うっ

278
00:22:24,968 --> 00:22:26,345
（先生）みんなにとっては

279
00:22:26,428 --> 00:22:30,098
この夏休みは
ほんま重要な時期になるんじゃけえ

280
00:22:30,182 --> 00:22:33,935
高校生最後の夏休みを
有意義に過ごすようにな

281
00:22:34,019 --> 00:22:34,436
{\an8}（チコ）ココネ

282
00:22:34,436 --> 00:22:35,771
{\an8}（チコ）ココネ

283
00:22:34,436 --> 00:22:35,771
ダラダラと寝たりしよったら
いけんぞ

284
00:22:35,771 --> 00:22:36,730
ダラダラと寝たりしよったら
いけんぞ

285
00:22:36,813 --> 00:22:38,148
分かったんか 森川！

286
00:22:38,231 --> 00:22:42,027
んっ は～い！
ちゃんと聞いてます

287
00:22:42,110 --> 00:22:46,031
（先生）ほんなら 新学期には
元気に戻ってきてください

288
00:22:53,580 --> 00:22:58,585
（足音）

289
00:23:05,717 --> 00:23:10,639
昔のことを全部知っとるんは
お前だけじゃのう

290
00:23:31,326 --> 00:23:34,037
（モモタロー）お義父(とう)さんから
連絡があってのう

291
00:23:34,121 --> 00:23:37,874
タブレット渡さんかったら
裁判する言うとるで

292
00:23:38,834 --> 00:23:41,545
いまさらココネの親権を
よこせとか言われても

293
00:23:41,628 --> 00:23:43,797
ふざけんないうことじゃな

294
00:23:47,092 --> 00:23:50,846
で いっぺん直接話そう
思うとるんで

295
00:23:50,929 --> 00:23:53,557
今から東京行ってくるわ

296
00:24:07,279 --> 00:24:08,738
（塚本刑事）森川モモタローだな

297
00:24:08,738 --> 00:24:09,865
（塚本刑事）森川モモタローだな

298
00:24:08,738 --> 00:24:09,865
{\an8}（モモタロー）ん？

299
00:24:13,076 --> 00:24:14,452
（モモタロー）ハァ…

300
00:24:20,959 --> 00:24:25,589
（渡辺）志島会長と
直接会われちゃ困るんだよ

301
00:24:27,132 --> 00:24:30,594
（チコ）ココネはいーっつも
春眠暁を覚えずじゃなあ

302
00:24:30,677 --> 00:24:34,181
何なんそれ 意味分からんしい

303
00:24:34,264 --> 00:24:38,768
昨日はお父さんらに付き合(お)うて
ほぼほぼオールじゃったんよ

304
00:24:38,852 --> 00:24:40,437
えっ？　大丈夫？

305
00:24:40,520 --> 00:24:44,399
（ココネ）フフ～ン
バイト代もろうたし

306
00:24:45,192 --> 00:24:48,778
そうじゃのうても
いーっつも眠いんよなあ

307
00:24:48,862 --> 00:24:49,738
これって特技？

308
00:24:49,821 --> 00:24:52,449
そんなん特技言わんわ

309
00:24:53,909 --> 00:24:56,661
そういやあ
夏期講習はどうするん？

310
00:24:58,830 --> 00:25:01,666
うちお金ないけんピンチかも

311
00:25:01,750 --> 00:25:04,377
今朝
何となあく聞いてみたんじゃけど

312
00:25:04,461 --> 00:25:05,629
返事なかったし

313
00:25:06,296 --> 00:25:10,300
たぶん今日も修理代
野菜でもろうとる思うんよ

314
00:25:10,383 --> 00:25:13,553
何でああいうとこ
おえんのかなあ お父さん

315
00:25:13,637 --> 00:25:16,681
いまだに
車の改造ばーしよるんよ

316
00:25:16,765 --> 00:25:18,850
家ではあんまり話さんの？

317
00:25:18,934 --> 00:25:20,435
もう全然

318
00:25:20,519 --> 00:25:23,647
ほっといとったら いただきますも
メールでくるんよ

319
00:25:23,730 --> 00:25:24,689
（チコ）マジ？

320
00:25:24,773 --> 00:25:26,316
-（男子）フン！
-（チコ･ココネ）あっ

321
00:25:26,816 --> 00:25:28,235
-（男子）ヘヘッ
-（ココネ）ん？

322
00:25:32,906 --> 00:25:35,033
（ココネ）またあいつら…

323
00:25:35,116 --> 00:25:37,410
-（男子）よし… よっ
-（男子）よっ

324
00:25:39,538 --> 00:25:40,705
（ココネ）んっ！

325
00:25:42,290 --> 00:25:43,124
（男子）イテッ！

326
00:25:43,208 --> 00:25:45,460
（ココネ）貸しじゃけえな！

327
00:25:46,253 --> 00:25:47,087
よしっ

328
00:25:48,713 --> 00:25:52,592
高校最後の夏休みじゃあいうのに

329
00:25:53,677 --> 00:25:55,679
どうしよう

330
00:25:57,931 --> 00:25:59,975
（チコ）帰省とかせんのん？

331
00:26:01,226 --> 00:26:04,396
うち実家じゃし
親戚おらんのよ

332
00:26:04,479 --> 00:26:07,607
（チコ）じゃけど お母さんの
実家はドイツなんじゃろ？

333
00:26:07,691 --> 00:26:09,442
（ココネ）ん？　何で？

334
00:26:09,526 --> 00:26:13,196
（チコ）えっ？　何でいうて…
中学ん時 自分で—

335
00:26:13,280 --> 00:26:17,075
“お母さんはドイツ人じゃ”いうて
作文に書いとらんかった？

336
00:26:17,158 --> 00:26:21,746
ああ あれな
チコちゃん よう覚えとるなあ

337
00:26:21,830 --> 00:26:23,415
あれ ほんまはウソ！

338
00:26:23,498 --> 00:26:24,416
（チコ）えっ!?

339
00:26:24,499 --> 00:26:28,420
学年が変わるたんびに
“何でお母さんおらんの？”とか

340
00:26:28,503 --> 00:26:32,382
“心に羽ならココハじゃね？”
いうて毎回ツッコまれるんで

341
00:26:32,465 --> 00:26:34,759
思いっきりウソ書いたんよ

342
00:26:34,843 --> 00:26:36,094
ハァ…

343
00:26:36,678 --> 00:26:40,640
ほんまアホじゃけど
そういうとこかわいいな ココネは

344
00:26:40,724 --> 00:26:44,019
うーん！　ありがとう 友よ！

345
00:26:44,102 --> 00:26:45,687
（チコ）フフフッ

346
00:26:45,770 --> 00:26:47,314
（荒い息）
（先生）おい 森川！

347
00:26:47,397 --> 00:26:48,481
（２人）ん？

348
00:26:49,274 --> 00:26:51,443
（先生）今 連絡があってじゃな…

349
00:26:52,277 --> 00:26:53,361
お父さんがのう

350
00:27:58,843 --> 00:27:59,678
ん？

351
00:28:04,974 --> 00:28:06,726
何でジョイが？

352
00:28:20,949 --> 00:28:22,450
タブレット？

353
00:28:26,121 --> 00:28:27,122
{\an8}（戸の開閉音）

354
00:28:27,122 --> 00:28:28,998
{\an8}（戸の開閉音）

355
00:28:27,122 --> 00:28:28,998
（ココネ）ただいま～

356
00:28:28,998 --> 00:28:31,042
{\an8}（戸の開閉音）

357
00:29:02,824 --> 00:29:07,036
（ココネ）お父さん
どこ連れていかれたん…

358
00:29:18,089 --> 00:29:20,467
なあ お母さん

359
00:29:20,550 --> 00:29:24,012
お父さん 何やったんじゃろうか

360
00:29:27,015 --> 00:29:31,978
お母さん 私 お母さんのこと
全然知らんのよ

361
00:29:32,061 --> 00:29:36,191
私が生まれてすぐに
事故で死んでしもうたことしか

362
00:29:36,274 --> 00:29:40,612
お父さん それ以外
なーんも教えてくれんのじゃもん…

363
00:29:41,237 --> 00:29:45,909
お母さんって 私んくらいの時
何しとったん？

364
00:29:46,409 --> 00:29:48,828
大学とか行きようた？

365
00:29:51,915 --> 00:29:55,835
ああ～！
もう どうすりゃええんで

366
00:29:55,919 --> 00:29:59,214
お母さん なんとかしてや…

367
00:30:14,395 --> 00:30:16,940
今度こそうまくいったかな

368
00:30:17,524 --> 00:30:19,192
ジョイは
すぐにしゃべれたのにね

369
00:30:20,193 --> 00:30:24,113
えっへん！
僕は特別なんだぞ～！

370
00:30:24,197 --> 00:30:25,323
（ドアの開く音）

371
00:30:25,406 --> 00:30:27,867
（ジョイ）
あっ ピーチが帰ってきた！

372
00:30:38,044 --> 00:30:40,547
（ココネ）ピーチ おかえり

373
00:30:40,630 --> 00:30:42,215
（ピーチ）ただいま

374
00:30:42,840 --> 00:30:43,758
どうだ

375
00:30:43,842 --> 00:30:47,095
機械に心を与える魔法は
書き上げられたかい？

376
00:30:47,595 --> 00:30:51,266
うーん… 今度こそうまく
いくといいんだけど

377
00:30:51,349 --> 00:30:53,518
大丈夫 やってみろよ

378
00:30:54,185 --> 00:30:55,186
フッ

379
00:30:56,479 --> 00:30:59,941
“ココロネ一つで
人は空も飛べるはず”

380
00:31:00,024 --> 00:31:05,280
“ハーツ 自らの意思を持って
自由を手に入れよ”

381
00:31:14,956 --> 00:31:16,457
（エンシェン）送信

382
00:31:20,920 --> 00:31:22,171
（３人）ん？

383
00:31:25,216 --> 00:31:26,634
うーん…

384
00:31:29,679 --> 00:31:30,638
-（エンシェン）よし！
-（ピーチ）おっ！

385
00:31:31,806 --> 00:31:33,099
（エンシェン）あっ…

386
00:31:36,811 --> 00:31:39,480
とうとう見つけましたぞ 姫

387
00:31:40,565 --> 00:31:45,069
魔法を使った罪で 再び
ガラスの塔に入っていただきます

388
00:31:45,153 --> 00:31:47,697
それは本当に
王様が言ってることなのか？

389
00:31:47,780 --> 00:31:49,115
知れたこと…

390
00:31:49,198 --> 00:31:52,327
ですが タブレットを
私にお渡しくだされば

391
00:31:52,410 --> 00:31:56,331
国王に取り計らうことに
やぶさかではございません

392
00:32:00,501 --> 00:32:01,336
フッ

393
00:32:01,419 --> 00:32:02,670
（インターホン）
（ココネ）はっ！

394
00:32:04,964 --> 00:32:06,924
（インターホン）
（ココネ）ん？

395
00:32:09,552 --> 00:32:11,054
お父さん？

396
00:32:21,689 --> 00:32:23,441
この人…

397
00:32:24,984 --> 00:32:26,819
もう帰宅しているはずだ

398
00:32:26,903 --> 00:32:29,280
娘は私が一緒に連れていく

399
00:32:29,364 --> 00:32:33,326
保護者不在で東京の警察に
勘ぐられても困るからな

400
00:32:35,912 --> 00:32:37,372
（ココネ）東京？
（携帯電話の通知音）

401
00:32:37,455 --> 00:32:38,373
はっ！

402
00:32:40,291 --> 00:32:42,168
お父さんから

403
00:32:45,380 --> 00:32:46,631
これ…

404
00:32:48,424 --> 00:32:50,385
こいつじゃわ！

405
00:32:57,517 --> 00:32:58,351
ん？

406
00:33:05,566 --> 00:33:08,820
まだ帰ってないのか？
不良娘が…

407
00:33:09,612 --> 00:33:11,489
必要なのはタブレットだ

408
00:33:11,572 --> 00:33:14,242
警察が押収した
証拠品の中にはなかった

409
00:33:14,325 --> 00:33:15,910
何としてもアレを見つけろ！

410
00:33:15,993 --> 00:33:17,078
（部下たち）はっ！

411
00:33:29,841 --> 00:33:31,217
（渡辺）暗いな…

412
00:33:37,306 --> 00:33:38,516
（渡辺）んん？

413
00:33:38,599 --> 00:33:40,351
（部下）渡辺さん これは？

414
00:33:40,435 --> 00:33:41,561
（渡辺）ん？

415
00:33:46,649 --> 00:33:48,818
バーカ それは
ただのホワイトボードだ！

416
00:33:48,901 --> 00:33:51,154
（部下）あ… すいません

417
00:33:51,696 --> 00:33:53,197
（ココネ）ハァ…

418
00:33:58,369 --> 00:33:59,746
（携帯電話の通知音）
（ココネ）ああっ

419
00:33:59,829 --> 00:34:00,913
（渡辺）ん？

420
00:34:05,376 --> 00:34:09,172
（ココネ）ええ!?
先に言うてや…

421
00:34:09,255 --> 00:34:10,757
マズい…

422
00:34:12,216 --> 00:34:13,384
（渡辺）ん？

423
00:34:16,179 --> 00:34:17,263
ん？

424
00:34:27,440 --> 00:34:30,151
ん？　このぬいぐるみは！

425
00:34:32,945 --> 00:34:35,281
ん？　あった！

426
00:34:37,992 --> 00:34:39,243
おい あったぞ！

427
00:34:39,327 --> 00:34:40,244
（ココネ）ジョイ

428
00:34:40,328 --> 00:34:41,454
（渡辺）ん？

429
00:34:44,123 --> 00:34:46,209
フフフフッ

430
00:35:02,225 --> 00:35:03,059
フッ

431
00:35:09,482 --> 00:35:10,108
（モリオ）
ココネ！　帰っとるんか？

432
00:35:10,108 --> 00:35:11,234
（モリオ）
ココネ！　帰っとるんか？

433
00:35:10,108 --> 00:35:11,234
{\an8}（渡辺）うおっ

434
00:35:11,234 --> 00:35:11,734
（モリオ）
ココネ！　帰っとるんか？

435
00:35:13,402 --> 00:35:16,155
モモおじさんが
警察に捕まったいうんで

436
00:35:16,239 --> 00:35:18,991
親父(おやじ)が 心配じゃけえ
様子見に行っちゃれいうて

437
00:35:22,119 --> 00:35:24,956
親父と雉田さんも
後から来る言うとった

438
00:35:25,581 --> 00:35:26,499
あ？

439
00:35:26,582 --> 00:35:29,460
自家用機をすぐに出せるように
高松(たかまつ)空港へ連絡しろ

440
00:35:29,544 --> 00:35:30,545
（部下）はい

441
00:35:31,504 --> 00:35:34,132
お前は残って娘を保護しておけ

442
00:35:34,215 --> 00:35:35,591
（部下）分かりました

443
00:35:37,969 --> 00:35:39,637
（物音）
（モリオ）ん？

444
00:35:39,720 --> 00:35:41,848
（ふすまの開く音）
（モリオ）あ？

445
00:35:41,931 --> 00:35:44,058
（モリオ）何やっとんなあ お前

446
00:35:44,767 --> 00:35:46,310
チョッ… って

447
00:35:46,394 --> 00:35:48,479
ん？　ああ！

448
00:35:49,522 --> 00:35:51,148
ちょおっとな

449
00:35:51,899 --> 00:35:54,610
モリオ
オートバイ運転できよう？

450
00:35:54,694 --> 00:35:56,654
何なら！　やぶから棒に

451
00:35:58,197 --> 00:35:59,824
（ココネ）できるん？　できんの？

452
00:35:59,907 --> 00:36:01,826
（モリオ）
俺 普通免許しか持っとらん

453
00:36:01,909 --> 00:36:03,452
（ココネ）ほんならオーケー

454
00:36:06,956 --> 00:36:07,957
んっ！

455
00:36:06,956 --> 00:36:07,957
{\an8}（エンジンのかかる音）

456
00:36:07,957 --> 00:36:08,040
{\an8}（エンジンのかかる音）

457
00:36:08,040 --> 00:36:09,083
{\an8}（エンジンのかかる音）

458
00:36:08,040 --> 00:36:09,083
あっ！

459
00:36:09,709 --> 00:36:11,460
-（ココネ）運転して
-（モリオ）えっ!?

460
00:36:11,544 --> 00:36:14,839
大丈夫 これ
車の免許で乗れるんじゃから

461
00:36:14,922 --> 00:36:16,507
行き先は高松空港

462
00:36:16,591 --> 00:36:18,467
何なんならあ

463
00:36:18,551 --> 00:36:19,927
（エンジンをふかす音）

464
00:36:20,678 --> 00:36:23,139
もっとエンジンふかしてええよ！

465
00:36:23,222 --> 00:36:24,473
（エンジンをふかす音）
（部下）お前ら！

466
00:36:24,557 --> 00:36:25,933
あっ！　ん…

467
00:36:26,017 --> 00:36:27,351
（エンジンをふかす音）

468
00:36:27,435 --> 00:36:28,936
-（モリオ）うわあ！
-（部下）わっ！

469
00:36:30,646 --> 00:36:32,940
（ココネ）ええよ モリオ！

470
00:36:33,024 --> 00:36:34,317
（部下）んっ…

471
00:36:50,499 --> 00:36:53,836
（塚本刑事）ん？
お前 何か隠したか

472
00:36:53,920 --> 00:36:55,463
別に

473
00:36:58,758 --> 00:37:00,384
本当だって

474
00:37:10,144 --> 00:37:12,647
雉田さんに
連絡せんでええんか？

475
00:37:12,730 --> 00:37:13,564
いけん

476
00:37:13,648 --> 00:37:16,692
まずはジョイとタブレット
取り返さんと逃げられてしまうがあ

477
00:37:17,985 --> 00:37:20,780
雉田さんに連絡するんは
その後！

478
00:37:35,795 --> 00:37:36,504
（ココネ）
エンジンかけて待っちょうて！

479
00:37:36,504 --> 00:37:37,672
（ココネ）
エンジンかけて待っちょうて！

480
00:37:36,504 --> 00:37:37,672
{\an8}（モリオ）おい ココネ！

481
00:37:39,257 --> 00:37:40,925
おった…

482
00:37:52,061 --> 00:37:53,062
ん？

483
00:38:32,435 --> 00:38:34,020
ええっ…

484
00:38:45,281 --> 00:38:47,241
-（部下）渡辺さん！
-（渡辺）ん？

485
00:38:47,324 --> 00:38:48,826
バッグが！

486
00:38:49,285 --> 00:38:50,828
ん… おっ？

487
00:38:51,537 --> 00:38:53,080
んあっ!?

488
00:38:54,832 --> 00:38:55,666
あ？

489
00:38:57,752 --> 00:38:59,795
-（ココネ）先回りして！
-（モリオ）えっ？

490
00:39:00,463 --> 00:39:02,715
（渡辺）待て！
森川ココネだな！

491
00:39:11,307 --> 00:39:13,517
何であいつがここに？

492
00:39:23,611 --> 00:39:24,695
（モリオ）ココネ！

493
00:39:24,779 --> 00:39:26,572
（ココネ）あっ ナイス モリオ！

494
00:39:26,655 --> 00:39:27,907
（渡辺）おい 待て！

495
00:39:27,990 --> 00:39:30,409
（モリオ）
さすがオラジャーんとこの娘！

496
00:39:34,622 --> 00:39:37,333
（荒い息）
（足音）

497
00:39:37,416 --> 00:39:41,045
クソ… 出発は延期だ
あの娘をとっ捕まえるぞ

498
00:39:41,128 --> 00:39:41,962
（部下）はっ

499
00:39:45,883 --> 00:39:48,260
俺だ
娘が何でここにいる？

500
00:39:48,344 --> 00:39:50,596
（部下）それが…
保護しようとしたところ

501
00:39:50,679 --> 00:39:52,181
まんまと逃げられてしまいまして…

502
00:39:52,264 --> 00:39:55,434
バカもん！
なぜさっさと連絡しなかった！

503
00:39:55,518 --> 00:39:57,978
（部下）あっ いや 何か
怒られるんじゃないかと…

504
00:39:58,062 --> 00:39:59,355
ああっ！

505
00:39:59,438 --> 00:40:02,358
くくくーっ…

506
00:40:02,441 --> 00:40:05,111
森川はスマホを隠し持ってると
刑事に伝えとけ

507
00:40:05,694 --> 00:40:08,364
それと こっちの警察にも
協力を要請しろ

508
00:40:08,447 --> 00:40:11,575
犯人の娘が
証拠を持って逃亡しているってな

509
00:40:13,661 --> 00:40:14,578
ハァ…

510
00:40:20,167 --> 00:40:22,545
“そいつは悪い奴”か…

511
00:40:22,628 --> 00:40:25,005
ハハハハハッ

512
00:40:28,634 --> 00:40:32,513
よかった ジョイ
何ものうて…

513
00:40:35,015 --> 00:40:37,852
この子 お母さんのじゃから

514
00:40:41,730 --> 00:40:43,315
{\an8}（パトカーのサイレン）

515
00:40:43,315 --> 00:40:44,525
{\an8}（パトカーのサイレン）

516
00:40:43,315 --> 00:40:44,525
ん？

517
00:40:44,525 --> 00:40:46,986
{\an8}（パトカーのサイレン）

518
00:41:10,509 --> 00:41:12,887
モリオ スマホ貸して

519
00:41:13,929 --> 00:41:15,598
んっ んーっ

520
00:41:16,599 --> 00:41:19,977
雉田さんに連絡して
パトカーで迎えに来てもらうん

521
00:41:20,811 --> 00:41:24,273
はあ？　お前次々と
でえれえこと思いつくなあ

522
00:41:24,899 --> 00:41:29,570
あっちが警察とグルなら
こっちも警察を使うまでじゃが

523
00:41:31,197 --> 00:41:32,031
（モリオ）んっ

524
00:41:37,119 --> 00:41:40,414
これでお父さんに連絡する方法
ないんかなあ

525
00:41:40,498 --> 00:41:43,375
メアドもアカウントも
スマホ取られてしもうたから

526
00:41:43,459 --> 00:41:45,377
分からんのよ

527
00:41:49,131 --> 00:41:51,842
あっ もしもし雉田さん？

528
00:41:52,468 --> 00:41:57,890
うん モリオと一緒なんじゃけど
訳ありで今 高松なんよ

529
00:41:57,973 --> 00:42:01,101
ほんで ちょっとパトカーで
迎えに来てほしいんよ

530
00:42:02,937 --> 00:42:04,355
（モリオ）うーん…

531
00:42:05,397 --> 00:42:08,484
車のスキャナーリーダーに
使(つこ)うとったんか…

532
00:42:11,153 --> 00:42:14,323
（ココネ）どんなあ？
お父さんに連絡できそう？

533
00:42:14,406 --> 00:42:17,159
（モリオ）うーん…
このタブレットは

534
00:42:17,243 --> 00:42:19,787
自動車を診断したりするのに
使(つこ)うとったみてえじゃけえ

535
00:42:19,870 --> 00:42:22,206
アドレス帳は入っとらんな

536
00:42:22,915 --> 00:42:25,292
ネットには繋(つな)がっとる
みてえじゃけど

537
00:42:25,376 --> 00:42:26,919
そうなん…

538
00:42:27,002 --> 00:42:29,380
雉田さん メアド知らんのか？

539
00:42:29,880 --> 00:42:32,091
あの人らは
しょっちゅう会(お)うとるから

540
00:42:32,174 --> 00:42:34,093
そんなん使わんのんよ

541
00:42:34,176 --> 00:42:36,136
（モリオ）ふん… なるほど

542
00:42:36,220 --> 00:42:38,180
ん？　何じゃこりゃ

543
00:42:40,849 --> 00:42:42,226
（２人）ん？

544
00:42:42,309 --> 00:42:43,394
えっ

545
00:42:44,895 --> 00:42:46,272
お父さん？

546
00:42:46,355 --> 00:42:47,314
（モリオ）ああ

547
00:42:48,691 --> 00:42:52,695
どうやら車の改造なんかの
情報をやり取りするための

548
00:42:52,778 --> 00:42:55,364
内輪のＳＮＳじゃな

549
00:42:55,447 --> 00:42:57,116
このタイムラインに
書き込んどきゃあ

550
00:42:57,199 --> 00:42:59,660
モモおじさんが
メッセージを読む可能性はあるで

551
00:43:00,286 --> 00:43:01,787
それなん！

552
00:43:03,789 --> 00:43:07,459
“お父さん無事？”
“いまどこ？”

553
00:43:07,960 --> 00:43:09,837
“ヒゲの男来た”

554
00:43:10,504 --> 00:43:15,175
“タブレットとスマホ取られたけど
タブレットは取り返した”

555
00:43:15,259 --> 00:43:18,887
“メールを送れないので
ここに書き込みました”

556
00:43:18,971 --> 00:43:20,014
“ココネ”

557
00:43:20,097 --> 00:43:21,056
送信！

558
00:43:22,266 --> 00:43:25,644
あいつら何でこのタブレット
狙いようたんじゃろ？

559
00:43:26,937 --> 00:43:29,773
うーん… 分からん

560
00:44:01,263 --> 00:44:02,264
（モモタロー）ん？

561
00:44:03,599 --> 00:44:05,601
（ドアの開く音）
（モモタロー）あっ

562
00:44:07,019 --> 00:44:08,604
なるほどな…

563
00:44:12,816 --> 00:44:14,026
ああっ！

564
00:44:15,944 --> 00:44:18,113
（小山刑事）
志島から連絡があってな

565
00:44:19,657 --> 00:44:22,993
証拠のタブレットを
娘さんが持って逃走中だそうだ

566
00:44:23,077 --> 00:44:24,453
ココネが？

567
00:44:25,496 --> 00:44:30,668
盗んだ物を持って出てくるよう
娘さんに伝えたらどうだ？

568
00:44:31,502 --> 00:44:33,003
じゃから！

569
00:44:33,087 --> 00:44:35,881
盗もうとしよるんは
志島の方なんよ

570
00:44:36,673 --> 00:44:38,926
データはコピーしても
消えんじゃろうがな

571
00:44:39,009 --> 00:44:41,553
オリジナルを持っとらんから
欲しがりよんじゃ

572
00:44:45,516 --> 00:44:47,226
何しとん？

573
00:44:47,309 --> 00:44:50,437
あいつが何もんなんか
手がかりがないかと思うてな

574
00:44:51,063 --> 00:44:52,690
“志島自動車”

575
00:44:52,773 --> 00:44:54,483
これ何と読むん？

576
00:44:54,566 --> 00:44:56,777
それでも高３か？

577
00:44:56,860 --> 00:45:02,908
“志島自動車
取締役専務執行役員 渡辺一郎(いちろう)”

578
00:45:02,991 --> 00:45:05,911
ん？　って…
こいつ志島自動車の役員か！

579
00:45:05,994 --> 00:45:08,914
（ココネ）ん？
志島自動車って？

580
00:45:09,790 --> 00:45:11,542
（モリオ）あのなあ

581
00:45:11,625 --> 00:45:15,129
志島といやあ日本でも屈指の
自動車メーカーでえ？

582
00:45:15,212 --> 00:45:17,881
そんなことも知っとらんのか

583
00:45:18,465 --> 00:45:22,261
そんなこと言うたら
うちだって森川自動車じゃが

584
00:45:24,596 --> 00:45:26,849
あっ そういやあ…

585
00:45:26,932 --> 00:45:27,766
何だ？

586
00:45:27,850 --> 00:45:31,103
お母さんの昔の名字は
志島じゃった気ぃする

587
00:45:31,186 --> 00:45:32,271
はあ？

588
00:45:32,354 --> 00:45:34,022
あんまし関係ないか

589
00:45:35,566 --> 00:45:38,861
ココネのお母さん
何で死んだんじゃったかな？

590
00:45:38,944 --> 00:45:42,197
（ココネ）えっ？
事故じゃいうて聞いとるけど

591
00:45:44,158 --> 00:45:45,742
（あくび）

592
00:45:48,036 --> 00:45:52,166
（ココネ）雉田さん来るまで
することないけ 私少し寝るわ

593
00:45:52,249 --> 00:45:54,585
何でえ こんな時に

594
00:45:54,668 --> 00:45:56,879
（ココネ）
寒(さみ)いけ 入っとってもええけど

595
00:45:56,962 --> 00:45:59,298
お尻触ったらいけんよお

596
00:45:59,798 --> 00:46:01,800
さっ 触るかあ！

597
00:46:06,555 --> 00:46:08,724
（寝息）

598
00:46:33,457 --> 00:46:34,583
んっ…

599
00:46:38,045 --> 00:46:39,254
ああ…

600
00:46:44,843 --> 00:46:46,136
えっ？

601
00:46:51,975 --> 00:46:54,645
はっ… ココネ？

602
00:46:57,105 --> 00:46:59,525
（足音）

603
00:47:01,026 --> 00:47:03,278
-（ジョイ）ん？
-（エンシェン）何でモリオ？

604
00:47:03,362 --> 00:47:06,073
（モリオ）ん？　誰だお前

605
00:47:06,156 --> 00:47:10,369
私はエンシェン
あっ でも本当はココネ

606
00:47:10,994 --> 00:47:12,079
はあ？

607
00:47:13,121 --> 00:47:15,999
（ウッキー）
おーい！　大ごとじゃ！

608
00:47:16,083 --> 00:47:17,334
（ジョイ）ん？

609
00:47:20,254 --> 00:47:21,421
（モリオ）雉田さん!?

610
00:47:22,840 --> 00:47:24,007
親父！

611
00:47:24,091 --> 00:47:26,301
（ウッキー）でえならあ
このひょうろくだまは？

612
00:47:26,385 --> 00:47:28,929
何なあ 息子の顔忘れたんか？

613
00:47:29,012 --> 00:47:30,055
（ウッキー）はあ？

614
00:47:30,138 --> 00:47:33,016
おめえみてえな でけえ息子
持った覚えはねえんじゃ

615
00:47:33,100 --> 00:47:36,520
（タキージ）エンシェン
ピーチがベワンに捕まってしもうた

616
00:47:36,603 --> 00:47:37,646
えっ？

617
00:47:37,729 --> 00:47:40,357
こっちにも衛兵が
向(むこ)うてきよる

618
00:47:40,440 --> 00:47:43,819
ここは俺らに任せて
ピーチを助けに行ってやってくれ

619
00:47:46,363 --> 00:47:48,282
（タキージ･ウッキー）っしゃー！

620
00:47:49,783 --> 00:47:52,619
親父ら 若かったな…

621
00:47:52,703 --> 00:47:54,288
-（エンシェン）モリオ 行こう！
-（モリオ）えっ？

622
00:47:54,371 --> 00:47:56,707
（エンシェン）このまま夢の中で
お父さんを助ければ

623
00:47:56,790 --> 00:47:59,251
現実のお父さんも助かるかも

624
00:47:59,334 --> 00:48:01,044
（モリオ）
夢？　何のことなん？

625
00:48:01,128 --> 00:48:03,714
（エンシェン）今朝からこの夢
現実と繋がっとるん

626
00:48:03,797 --> 00:48:06,133
魔法が使えるこっちで
助けに行った方が

627
00:48:06,216 --> 00:48:08,051
都合がええがあ

628
00:48:16,393 --> 00:48:19,980
タキージ ウッキー
後はよろしくね

629
00:48:20,063 --> 00:48:21,690
モリオ 飛ばせ！

630
00:48:21,773 --> 00:48:23,442
（エンジンをふかす音）

631
00:48:25,485 --> 00:48:28,447
（モリオ）おっ おお うわあ！

632
00:48:33,410 --> 00:48:34,953
（３人）うわっ

633
00:48:35,037 --> 00:48:35,913
わあっ

634
00:48:37,956 --> 00:48:39,041
（モリオ）うわーっ！

635
00:48:39,124 --> 00:48:40,834
（エンシェン）わっ！　ウフフ

636
00:48:40,918 --> 00:48:42,836
-（モリオ）どいてー！
-（ウッキー）うおっ

637
00:48:42,920 --> 00:48:45,172
エンシェン ピーチを頼むで！

638
00:48:45,255 --> 00:48:47,132
-（エンシェン）任せて！
-（ジョイ）うん！

639
00:48:58,060 --> 00:48:59,019
（モリオ）わっ

640
00:49:00,020 --> 00:49:02,189
いったいどういう原理なん？

641
00:49:02,272 --> 00:49:05,859
ここはお父さんが昔作った
物語の世界だよ

642
00:49:06,526 --> 00:49:07,861
物語の世界？

643
00:49:07,945 --> 00:49:10,489
そう
モリオも覚えとらん？

644
00:49:10,572 --> 00:49:13,659
小っちゃい頃にさ
うちに泊まりに来た時とか

645
00:49:13,742 --> 00:49:16,328
お父さんが寝る前に
話してくれてたじゃん

646
00:49:16,411 --> 00:49:21,541
ああ そういやあモモおじさん
姫キャラの女の子が活躍する物語を

647
00:49:21,625 --> 00:49:24,294
当意即妙に話しようたな

648
00:49:25,379 --> 00:49:27,798
すっごく楽しかったなあ

649
00:49:27,881 --> 00:49:30,300
今のお父さんからじゃ
想像もつかんけど

650
00:49:30,384 --> 00:49:32,552
ほんでもお前
すぐ寝とったがあ

651
00:49:32,636 --> 00:49:34,471
えっ そうだっけ？

652
00:49:34,554 --> 00:49:37,474
でも何でモリオは
モリオのままなの？

653
00:49:38,308 --> 00:49:41,937
モリオくんは
物語に登場したことがないから

654
00:49:42,020 --> 00:49:44,606
夢の中での設定がないんだよ

655
00:49:44,690 --> 00:49:46,191
そうなんだ

656
00:49:46,775 --> 00:49:48,318
なるほどな

657
00:49:48,402 --> 00:49:53,281
だとすると 今の俺はココネの夢に
出演してるモリオにすぎず

658
00:49:53,365 --> 00:49:56,868
お前が目覚めれば
俺はお前の夢に登場したことすら

659
00:49:56,952 --> 00:49:59,037
覚えていないというわけだ

660
00:49:59,121 --> 00:50:01,540
ええっ？　そんなのやだ

661
00:50:01,623 --> 00:50:03,583
何か夢がないじゃん

662
00:50:03,667 --> 00:50:06,795
諦めろ
俺はリアリストだからな

663
00:50:06,878 --> 00:50:07,754
-（エンシェン）あっ
-（モリオ）よっ

664
00:50:13,010 --> 00:50:14,636
（モリオ）フーッ

665
00:50:15,512 --> 00:50:16,888
ハハハッ

666
00:50:45,667 --> 00:50:46,585
わーっ！

667
00:50:56,470 --> 00:50:57,888
うわっ… あーっ！

668
00:50:59,097 --> 00:51:00,432
（エンシェン）モリオ！

669
00:51:02,601 --> 00:51:03,935
（モリオ）うわーっ！

670
00:51:05,020 --> 00:51:07,355
ハァ… ああ…

671
00:51:12,736 --> 00:51:15,989
ハァ… 危なかった…

672
00:51:23,789 --> 00:51:27,709
そうだ！　タイトルは確か
「エンシェンと魔法のタブレット」だ

673
00:51:28,627 --> 00:51:32,172
そうだ！
「エンシェンと魔法のタブレット」

674
00:51:34,049 --> 00:51:36,718
うわっ！　何だ!?

675
00:51:36,802 --> 00:51:38,261
（警告音）
（エンシェン）燃料切れ！

676
00:51:38,887 --> 00:51:40,514
（モリオ）何だと!?

677
00:51:40,597 --> 00:51:42,891
ハーツ どこかに着陸して

678
00:51:42,974 --> 00:51:45,602
（モリオ）うわあ おい！　あっ…

679
00:51:45,685 --> 00:51:48,980
（３人の怯(おび)える声）

680
00:51:49,064 --> 00:51:53,401
（３人）うわーっ！

681
00:51:56,404 --> 00:51:57,489
わっ！

682
00:51:58,406 --> 00:51:59,533
ハァ…

683
00:52:00,617 --> 00:52:02,035
ん？

684
00:52:06,414 --> 00:52:07,874
モリオ～

685
00:52:10,126 --> 00:52:12,045
ここどこなん？

686
00:52:13,380 --> 00:52:16,132
大阪の道頓堀(どうとんぼり)だ

687
00:52:21,930 --> 00:52:26,643
しかし 俺らは高松で
親父らを待っとって…

688
00:52:28,603 --> 00:52:33,567
サイドカーで空飛んどる夢
見とったはずなんだが…

689
00:52:34,150 --> 00:52:36,528
えっ モリオも同じ夢見たん？

690
00:52:36,611 --> 00:52:37,654
同じ夢？

691
00:52:37,737 --> 00:52:41,283
やったー！
これって魔法みてえじゃが

692
00:52:41,366 --> 00:52:43,743
やめい　高校生にもなって

693
00:52:43,827 --> 00:52:45,871
どうなっとんならあ

694
00:52:45,954 --> 00:52:47,164
ん？

695
00:52:54,713 --> 00:52:56,047
これは…

696
00:52:57,299 --> 00:52:59,259
自動運転装置？

697
00:53:03,179 --> 00:53:07,017
俺らは夜中じゅう
高速を走っとったんか!?

698
00:53:07,726 --> 00:53:12,564
ってことは みんながバカにしとった
モモおじさんの改造車って

699
00:53:12,647 --> 00:53:16,067
実はでえれえ
発明品なんかもしれんぞ

700
00:53:23,950 --> 00:53:27,370
でも モモおじさんは一人で
これだけのプログラムを

701
00:53:27,454 --> 00:53:29,039
書けるだろうか

702
00:53:38,215 --> 00:53:39,799
-（ココネ）モリオ
-（モリオ）ん？

703
00:53:41,009 --> 00:53:42,010
ほら

704
00:53:44,346 --> 00:53:45,347
（モリオ）あっ！

705
00:53:46,056 --> 00:53:49,142
すいません！
夜中にガス欠になったもんで

706
00:53:50,936 --> 00:53:52,854
-（モリオ）よっ
-（ココネ）んっ！

707
00:54:12,749 --> 00:54:16,670
お父さん メッセージ
読んどらんのかなあ

708
00:54:17,170 --> 00:54:21,633
“お父さん いまどこ？”

709
00:54:23,885 --> 00:54:29,641
“タブレットは渡してないから
安心して”

710
00:54:30,767 --> 00:54:35,855
“今 道頓堀の近くで—”

711
00:54:35,939 --> 00:54:39,818
“ガソリン入れてます”っと…

712
00:54:39,901 --> 00:54:41,152
送信！

713
00:54:41,987 --> 00:54:45,198
（自動ドアの開く音）
（ココネ）うーん…

714
00:54:45,824 --> 00:54:46,658
もしもし

715
00:54:46,741 --> 00:54:49,786
（佐渡）おお モリオか
今 どこにおるんな

716
00:54:49,869 --> 00:54:50,912
えっ？

717
00:54:51,705 --> 00:54:54,165
（佐渡）ああ ココネも
一緒なんじゃろうなあ？

718
00:54:54,249 --> 00:54:55,333
あ… ああ

719
00:54:55,417 --> 00:54:57,335
（佐渡）ちょっと代われ

720
00:54:57,419 --> 00:54:59,170
（モリオ）ココネ 親父から

721
00:54:59,254 --> 00:55:02,257
えっ？　何？

722
00:55:02,340 --> 00:55:04,009
（佐渡）おお ココネか

723
00:55:04,092 --> 00:55:06,594
今 こっちに
怪しいもんが来とんじゃが

724
00:55:06,678 --> 00:55:08,930
えっ！　もしかしてあのヒゲ？

725
00:55:09,014 --> 00:55:10,932
（佐渡）えっ？　おお それよ

726
00:55:11,016 --> 00:55:15,186
何かのう ココネのおじいさんに
頼まれて来たあよったで

727
00:55:15,270 --> 00:55:18,189
おじいさん
小学校の時に死んだがあ

728
00:55:18,273 --> 00:55:22,694
（佐渡）いや モモさんのじゃのうて
イクミさんのじゃいうことらしい

729
00:55:23,570 --> 00:55:24,654
お母さんの？

730
00:55:24,738 --> 00:55:26,197
（佐渡）ああ

731
00:55:26,281 --> 00:55:30,994
（佐渡）ああ わしも今聞いて
驚いとんじゃが

732
00:55:31,077 --> 00:55:35,373
その人は志島自動車の
会長さんらしいんじゃ

733
00:55:35,457 --> 00:55:36,458
えっ？

734
00:55:36,541 --> 00:55:39,836
（佐渡）モモさんがイクミさんの話を
したがらんかったんは

735
00:55:39,919 --> 00:55:43,548
どうも やんごとなき事情が
あったかららしいんじゃ

736
00:55:44,549 --> 00:55:47,010
何？　やんごとなき事情って

737
00:55:47,093 --> 00:55:50,805
（佐渡）ああ… どうやら
イクミさんとの結婚は

738
00:55:50,889 --> 00:55:52,599
駆け落ちじゃったらしく

739
00:55:52,682 --> 00:55:55,977
その後 一切志島との
関わりを持たんと

740
00:55:56,061 --> 00:55:59,731
きつう約束を
させられとったいうことじゃ

741
00:55:59,814 --> 00:56:01,608
なのにだ

742
00:56:01,691 --> 00:56:05,820
今度は こともあろうに
志島からデータを盗み出すとはな

743
00:56:05,904 --> 00:56:10,075
えっ？　お父さん
泥棒なんか絶対せんよ！

744
00:56:10,158 --> 00:56:11,826
（渡辺）どうだか

745
00:56:12,911 --> 00:56:16,373
ココネ
わしらもモモさんを信じとる

746
00:56:16,456 --> 00:56:18,917
じゃが それを証明するためにゃあ

747
00:56:19,000 --> 00:56:21,878
今 お前が持っとる
タブレットがいるみてえんじゃ

748
00:56:21,961 --> 00:56:23,505
（渡辺）そういうこと

749
00:56:24,214 --> 00:56:25,673
タブレットを渡せば

750
00:56:25,757 --> 00:56:28,635
志島会長も
この件は不問に付すそうだ

751
00:56:28,718 --> 00:56:33,932
でなければ 森川は
かなり重い罪に問われることになるぞ

752
00:56:35,683 --> 00:56:39,646
ほんなら私 志島会長いう人に
直接会(お)うて

753
00:56:39,729 --> 00:56:42,982
お父さんがそんなこと
する人じゃないって説明してくるわ

754
00:56:43,608 --> 00:56:44,984
何だと!?

755
00:56:45,068 --> 00:56:48,530
いや… 会長は
お前なんかには会わない！

756
00:56:48,613 --> 00:56:49,823
（ココネ）何でなん？

757
00:56:49,906 --> 00:56:54,369
それは 会長は
今でも森川を憎んでいるからだ

758
00:56:54,452 --> 00:56:59,290
でも私 その志島さんいう人の
孫なんじゃろ？

759
00:56:59,374 --> 00:57:02,335
（渡辺）いや まあ…
そうなんだが…

760
00:57:03,169 --> 00:57:06,339
お父さんは元ヤンで
子供っぽいとこあるけど

761
00:57:06,422 --> 00:57:09,592
筋を通す人じゃから
私もそうする

762
00:57:09,676 --> 00:57:11,469
じゃ さよなら

763
00:57:11,553 --> 00:57:12,387
（モリオ）あっ

764
00:57:12,470 --> 00:57:15,140
（不通音）
（渡辺）クソ…

765
00:57:15,223 --> 00:57:16,891
森川といい何なんだ

766
00:57:16,975 --> 00:57:19,602
いちいち人のことを
無視しやがって

767
00:57:19,686 --> 00:57:21,521
おい あの娘を呼び戻せ

768
00:57:21,604 --> 00:57:23,064
ハハッ 無理じゃ

769
00:57:23,148 --> 00:57:26,860
ココネはモモさんに似とって
こうと言うたら聞かん子じゃけえの

770
00:57:27,777 --> 00:57:30,780
これだから田舎者は

771
00:57:30,864 --> 00:57:32,615
-（渡辺）行くぞ
-（部下）はっ

772
00:57:36,744 --> 00:57:39,372
（車のドアの開閉音）

773
00:57:39,456 --> 00:57:41,708
（エンジンのかかる音）

774
00:57:48,256 --> 00:57:50,758
やりよるのう ココネの奴

775
00:57:50,842 --> 00:57:53,970
ああ
さすがオラジャーの娘じゃ

776
00:57:55,263 --> 00:57:59,601
（ココネ）あのヒゲだけは
何か生理的に好きになれんのよ

777
00:58:00,643 --> 00:58:02,395
ん？　おい ココネ

778
00:58:04,606 --> 00:58:05,732
あれ

779
00:58:06,733 --> 00:58:08,067
ヒゲの仲間かも

780
00:58:08,151 --> 00:58:10,361
（ココネ）えっ どうしよう

781
00:58:14,324 --> 00:58:16,409
（モリオ）そうだ お前今すぐ寝ろ

782
00:58:16,492 --> 00:58:18,077
えっ？　何でなん？

783
00:58:18,161 --> 00:58:21,456
何でって お前 夢ん中なら
魔法使えるじゃろ？

784
00:58:21,539 --> 00:58:22,707
えーっ？

785
00:58:22,790 --> 00:58:25,919
じゃけど 今は無理
さっき起きたばーじゃもん

786
00:58:26,002 --> 00:58:30,215
何でだよ
いつもすぐ眠くなるくせに

787
00:58:32,217 --> 00:58:33,510
うーん…

788
00:58:50,026 --> 00:58:52,570
（モリオ）お前は一人で
家へ戻っとけ

789
00:58:58,910 --> 00:59:00,536
（エンジンのかかる音）

790
00:59:04,415 --> 00:59:05,959
（男性）ああ おい…

791
00:59:07,710 --> 00:59:10,171
（男性）あっ… 待て！

792
00:59:14,008 --> 00:59:16,135
お父さんのバイクは？

793
00:59:16,219 --> 00:59:18,680
大丈夫だ 俺を信じろ

794
00:59:22,892 --> 00:59:25,270
（男性の荒い息）
（足音）

795
00:59:26,938 --> 00:59:31,025
（男性たちの荒い息）

796
00:59:31,109 --> 00:59:32,777
（男性）お前は会社に連絡しろ

797
00:59:32,860 --> 00:59:33,987
（男性）分かった

798
00:59:39,200 --> 00:59:41,536
（ココネ）モリオ お金持っとる？

799
00:59:41,619 --> 00:59:44,330
私 もう650円しかないんよ

800
00:59:44,414 --> 00:59:46,624
何!?　俺だって持っとらんぞ

801
00:59:46,708 --> 00:59:49,877
何で大学生のくせに
お小遣いも持っとらんの？

802
00:59:49,961 --> 00:59:53,131
何でって 昨日は出がけだったし

803
00:59:53,214 --> 00:59:57,093
そもそも きょうびの男子学生は
金がないと相場が決まってるんだ

804
00:59:57,176 --> 01:00:01,055
はあ？　ほんならどうやって
東京まで行くつもりじゃったん？

805
01:00:02,473 --> 01:00:06,769
お前のバイト代を当てにしとった
面目ない

806
01:00:08,104 --> 01:00:11,149
んもう… しょうがないなあ

807
01:00:11,232 --> 01:00:14,986
あっ そうだ あいつの財布から
拝借してはどんな？

808
01:00:15,069 --> 01:00:17,905
（ココネ）いけん
そんなん泥棒じゃん

809
01:00:17,989 --> 01:00:19,407
（モリオ）じゃあどうする？
（タブレットの通知音）

810
01:00:19,490 --> 01:00:20,325
（ココネ）ん？

811
01:00:24,662 --> 01:00:25,913
お父さんからだ！

812
01:00:26,497 --> 01:00:28,666
“ココネ 今どこだ？”

813
01:00:31,252 --> 01:00:33,588
“今 新大阪(しんおおさか)駅”

814
01:00:34,213 --> 01:00:37,133
“お父さん 助けに行くからね”

815
01:00:42,263 --> 01:00:43,348
ええ？

816
01:00:43,431 --> 01:00:45,558
だって

817
01:00:49,145 --> 01:00:53,608
（ココネ）“お金なくて
新幹線に乗れない中”

818
01:00:53,691 --> 01:00:56,486
“お父さん今どこ？”

819
01:00:59,530 --> 01:01:00,698
ん？

820
01:01:00,782 --> 01:01:02,033
（モリオ）ん？

821
01:01:02,116 --> 01:01:04,285
何か変だな

822
01:01:06,037 --> 01:01:10,500
“私 新幹線で東京に行きたいの”

823
01:01:15,546 --> 01:01:16,923
んん？

824
01:01:17,006 --> 01:01:19,467
（女性職員）あのー…
森川ココネさんですよね？

825
01:01:19,550 --> 01:01:20,385
（ココネ･モリオ）えっ？

826
01:01:21,010 --> 01:01:23,513
新幹線のチケットを
お預かりしています

827
01:01:23,596 --> 01:01:24,847
（ココネ･モリオ）えっ!?

828
01:01:30,061 --> 01:01:31,312
何で？

829
01:01:31,396 --> 01:01:33,022
どういうことですか？

830
01:01:35,316 --> 01:01:39,237
これ 落とし物なんで
警察に渡してもらえます？

831
01:01:39,737 --> 01:01:41,239
あっ！

832
01:01:41,322 --> 01:01:42,907
（モリオ）あっ おい！

833
01:01:43,408 --> 01:01:47,745
（発車のベル）

834
01:01:47,829 --> 01:01:49,163
-（ココネ）んっ！
-（モリオ）あっ！

835
01:01:49,247 --> 01:01:50,873
（ココネ）フゥ…

836
01:01:50,957 --> 01:01:52,083
（モリオ）ハァ…

837
01:01:58,631 --> 01:02:02,427
（ココネ）すごい！
私 新幹線初めて

838
01:02:02,510 --> 01:02:04,595
（モリオ）どうなっとんならあ

839
01:02:05,471 --> 01:02:07,807
ジョイ これって魔法？

840
01:02:07,890 --> 01:02:08,933
フフッ

841
01:02:09,934 --> 01:02:11,936
もう一度試してみよう

842
01:02:15,398 --> 01:02:19,527
“おなかすいた
お弁当食べたい”

843
01:02:20,403 --> 01:02:21,571
送信！

844
01:02:27,660 --> 01:02:28,911
（女性職員）お代は頂いてます

845
01:02:28,995 --> 01:02:30,955
いったい誰から？

846
01:02:31,789 --> 01:02:33,124
やった！

847
01:02:33,207 --> 01:02:36,753
何でか知らんけど
現実でも魔法が使えるわあ

848
01:02:36,836 --> 01:02:37,837
そんなわけあるかあ！

849
01:02:44,010 --> 01:02:46,137
モリオ 食べんの？

850
01:02:48,598 --> 01:02:51,392
“お弁当キタ～！”

851
01:02:51,476 --> 01:02:56,022
“今から新幹線で東京むかいます”

852
01:02:56,522 --> 01:02:57,440
（渡辺）何だと？

853
01:02:58,024 --> 01:02:59,984
新幹線に乗った？

854
01:03:00,067 --> 01:03:01,944
金は持ってなかったんじゃ
なかったのか？

855
01:03:02,028 --> 01:03:03,905
（小山刑事）そのはずなんだが…

856
01:03:04,989 --> 01:03:07,533
{\an8}（渡辺）また書き込みが
あったら知らせろ

857
01:03:09,619 --> 01:03:14,248
あんた 警察を自分の私設部隊か
何かと勘違いしてないか？

858
01:03:14,332 --> 01:03:15,458
ん？

859
01:03:15,541 --> 01:03:20,630
税金は払っているし むしろ
捜査に協力しているが何か？

860
01:03:21,339 --> 01:03:24,300
行き先が変わった
羽田(はねだ)に行ってくれ

861
01:03:25,927 --> 01:03:30,348
あの娘が会長と会う前に
なんとかしないと

862
01:03:34,227 --> 01:03:37,897
森川は本当に
データを盗んだんですかね

863
01:03:37,980 --> 01:03:39,190
うーん…

864
01:03:40,066 --> 01:03:44,946
だが ああだんまりを決め込まれちゃ
いかんともしがたいな

865
01:03:45,947 --> 01:03:47,406
（小山刑事）そうですね

866
01:03:49,992 --> 01:03:53,412
（ココネ）
これがお母さんのお父さん？

867
01:03:53,496 --> 01:03:54,705
（モリオ）うん

868
01:03:54,789 --> 01:03:58,000
“志島一心(いっしん)は
日本の自動車メーカー”

869
01:03:58,084 --> 01:04:00,169
{\an8}“志島自動車の
創業者であり”

870
01:04:00,253 --> 01:04:01,712
{\an8}“現在は会長である”

871
01:04:04,423 --> 01:04:06,050
ココネのお母さんは

872
01:04:06,133 --> 01:04:09,387
“アメリカの
カーネギメロン大学卒業後”

873
01:04:09,470 --> 01:04:13,474
“すぐに役員に名を連ねたが
亡くなる１年前”

874
01:04:13,558 --> 01:04:16,602
“父親である
会長との確執が原因で”

875
01:04:16,686 --> 01:04:19,605
“志島自動車を退社”
となっとる

876
01:04:21,148 --> 01:04:22,400
お父さんのことは？

877
01:04:22,483 --> 01:04:24,569
うーん… ないなあ

878
01:04:24,652 --> 01:04:26,404
ただ この確執いうのが

879
01:04:26,487 --> 01:04:28,990
モモおじさんとの
結婚ってことなんじゃねえかな

880
01:04:30,157 --> 01:04:31,576
ふーん…

881
01:04:32,285 --> 01:04:35,955
お母さんって
すごい人じゃったんじゃなあ

882
01:04:36,455 --> 01:04:40,501
なあ そんなお母さんと結婚した
お父さんって すごい思わん？

883
01:04:40,585 --> 01:04:43,379
（モリオ）
いや まあ そうなんじゃけど…

884
01:04:44,005 --> 01:04:45,548
（ココネ）お父さんとお母さん

885
01:04:45,631 --> 01:04:48,426
どうやって知り合うて
結婚したんじゃろう

886
01:04:50,595 --> 01:04:54,473
モリオ 志島自動車の場所やこう
調べといて

887
01:04:55,224 --> 01:04:56,642
はあ？

888
01:04:57,476 --> 01:04:58,853
（ココネの寝息）

889
01:04:58,936 --> 01:05:00,313
（モリオ）ハァ…

890
01:05:08,905 --> 01:05:10,823
（エンシェン）
あの子の所に向かって

891
01:05:10,907 --> 01:05:11,907
（ピーチ）うん

892
01:05:13,034 --> 01:05:13,868
（ココネ）えっ？

893
01:05:21,959 --> 01:05:23,794
（足音）

894
01:05:23,878 --> 01:05:25,796
（ココネ）ハァ ハァ…

895
01:05:25,880 --> 01:05:28,591
あっ… えっ!?

896
01:05:37,266 --> 01:05:38,476
よっ

897
01:05:55,534 --> 01:05:56,619
はっ！

898
01:06:10,299 --> 01:06:11,258
{\an8}（警告音）

899
01:06:11,258 --> 01:06:12,718
{\an8}（警告音）

900
01:06:11,258 --> 01:06:12,718
（兵員）艦長
鬼が現れたようです

901
01:06:12,718 --> 01:06:13,302
（兵員）艦長
鬼が現れたようです

902
01:06:13,386 --> 01:06:14,845
（指揮官）そのようだな

903
01:06:15,930 --> 01:06:19,475
だが我々の任務は
正門を死守すること

904
01:06:19,558 --> 01:06:21,686
ここを動いてはならん！

905
01:06:21,769 --> 01:06:25,356
今 鬼と戦わねえで
いつ戦うんだよ

906
01:06:26,315 --> 01:06:27,650
よし

907
01:06:27,733 --> 01:06:30,736
ハートランド王に魔法を
認めてもらえるチャンスだ

908
01:06:32,113 --> 01:06:33,114
うん

909
01:06:33,614 --> 01:06:36,701
“ココロネ一つで
人は空も飛べるはず”

910
01:06:37,326 --> 01:06:41,622
“機械の巨人よ
自らの意志で鬼と戦え”

911
01:06:41,706 --> 01:06:43,124
送信

912
01:06:45,292 --> 01:06:46,877
（兵員）あっ… あっ

913
01:07:00,099 --> 01:07:02,977
（指揮官）何だ
なぜ勝手に足を動かした

914
01:07:09,066 --> 01:07:10,860
こら 勝手に動くんじゃない！

915
01:07:10,943 --> 01:07:12,486
両足 ブレーキをかけろ！

916
01:07:13,070 --> 01:07:14,071
ダメだよ！

917
01:07:14,155 --> 01:07:16,365
今 この子は
自分の意思で動いてるの

918
01:07:16,449 --> 01:07:17,366
この子に任せて

919
01:07:17,450 --> 01:07:19,368
-（指揮官）お前は！
-（兵員）魔法使いがいるぞ

920
01:07:19,452 --> 01:07:21,287
どこから来た
つまみ出せ！

921
01:07:21,370 --> 01:07:23,456
（ジョイ）お前たち 無礼だぞ！

922
01:07:23,539 --> 01:07:26,333
エンシェンは今も
れっきとしたお姫様なんだからな！

923
01:07:27,793 --> 01:07:29,170
-（エンシェン）んっ
-（ジョイ）うわあ！

924
01:07:29,253 --> 01:07:31,047
（ピーチ）邪魔すんじゃねえ！

925
01:07:34,050 --> 01:07:35,593
-（兵員）うおっ
-（指揮官）うわ…

926
01:07:36,594 --> 01:07:39,430
各可動部
全力で暴走を止めろ！

927
01:07:46,854 --> 01:07:48,230
エンジンを切れ！

928
01:07:51,567 --> 01:07:52,568
（ココネ）あっ

929
01:07:57,448 --> 01:07:59,200
（兵員）んっ… あっ

930
01:07:59,283 --> 01:08:02,787
よくやった 機関長
我々はこの場を死守する

931
01:08:08,167 --> 01:08:09,752
エンシェン 甲板だ！

932
01:08:39,907 --> 01:08:40,991
はっ

933
01:08:57,341 --> 01:08:59,218
（ピーチ）んーっ おりゃ

934
01:09:02,638 --> 01:09:04,557
（兵員たち）うわ おわっ

935
01:09:11,730 --> 01:09:12,857
ああ…

936
01:09:19,613 --> 01:09:20,531
おーい！

937
01:09:20,614 --> 01:09:21,991
うん！

938
01:09:27,955 --> 01:09:29,665
きゃあっ

939
01:09:41,635 --> 01:09:43,179
（エンシェン）ピーチ！

940
01:09:45,598 --> 01:09:46,891
エンシェン！

941
01:09:48,809 --> 01:09:50,477
-（ジョイ）はっ
-（ピーチ）よし

942
01:09:53,105 --> 01:09:54,398
えっ…

943
01:09:56,233 --> 01:09:59,320
（ジョイの力み声）

944
01:09:59,403 --> 01:10:00,821
（ピーチの力み声）

945
01:10:00,905 --> 01:10:03,574
（ジョイとピーチの力み声）

946
01:10:03,657 --> 01:10:06,744
（力み声）

947
01:10:06,827 --> 01:10:07,703
（イクミ）ピーチ

948
01:10:10,289 --> 01:10:11,624
（イクミ）ごめんね

949
01:10:11,707 --> 01:10:14,376
最後まで一緒にいられなくて

950
01:10:15,085 --> 01:10:20,299
でも あなたが困った時
私は必ず戻ってくる

951
01:10:20,841 --> 01:10:23,385
だから それまで…

952
01:10:24,136 --> 01:10:25,429
ココネをお願いね

953
01:10:25,512 --> 01:10:26,931
えっ…

954
01:10:35,940 --> 01:10:37,316
うわっ

955
01:10:41,779 --> 01:10:42,905
（モリオ）ん？

956
01:10:43,405 --> 01:10:44,239
あ？

957
01:10:44,949 --> 01:10:48,285
お母さん… 何で？

958
01:10:55,793 --> 01:10:57,127
あのお話

959
01:10:57,211 --> 01:11:01,256
ずーっと私が
主人公じゃと思うとった…

960
01:11:58,897 --> 01:12:01,066
（ココネ）
お父さん お母さんのこと

961
01:12:01,150 --> 01:12:04,069
なーんにも話してくれん
思うとったけど

962
01:12:05,195 --> 01:12:09,408
今までいーっぱい
話してくれとったんじゃなあ

963
01:12:17,541 --> 01:12:20,210
モリオ 今どこ？

964
01:12:30,721 --> 01:12:33,015
（モリオ）志島まで460円か…

965
01:12:34,391 --> 01:12:37,061
もう一回
魔法使(つこ)うてみるか

966
01:12:37,144 --> 01:12:39,104
（イワサキ）
森川ココネさんですね？

967
01:12:43,150 --> 01:12:45,235
ヒ… ヒゲの仲間か？

968
01:12:45,319 --> 01:12:48,238
行け ココネ！
ここは俺が引き止める

969
01:12:48,322 --> 01:12:49,907
えっ じゃけど

970
01:12:49,990 --> 01:12:52,451
大丈夫
お前にはタブレットがある

971
01:12:52,534 --> 01:12:54,119
（ココネ）
ほんならモリオはどうするん？

972
01:12:54,203 --> 01:12:55,037
-（イワサキ）あのー…
-（モリオ）はっ！

973
01:12:55,120 --> 01:12:56,538
（イワサキ）あああ…
違うんです！

974
01:12:56,622 --> 01:12:58,373
（モリオ）何が違うものか！
やあっ！

975
01:12:58,457 --> 01:12:59,583
（イワサキ）あの！

976
01:12:59,666 --> 01:13:01,335
（モリオ）俺にかまうな ココネ！

977
01:13:02,336 --> 01:13:03,378
あ？

978
01:13:04,505 --> 01:13:05,631
あれ!?

979
01:13:07,674 --> 01:13:09,635
（イワサキたち）ああ…

980
01:13:10,177 --> 01:13:11,762
（イワサキ）
あの 話を聞いてください

981
01:13:11,845 --> 01:13:13,347
（モリオ）うるさい！

982
01:13:13,430 --> 01:13:17,226
私たちはモモタロー氏を救出すべく
志島自動車から来た者です

983
01:13:17,309 --> 01:13:18,143
何!?

984
01:13:21,605 --> 01:13:22,940
それは…

985
01:13:29,863 --> 01:13:31,949
じゃあ
ココネが書き込んだメッセージは

986
01:13:32,032 --> 01:13:34,451
あなたたちに逐一
読まれていたってわけか

987
01:13:34,535 --> 01:13:36,078
このＳＮＳを通じて…

988
01:13:37,704 --> 01:13:40,499
おかげで新幹線のチケットや
お弁当を

989
01:13:40,582 --> 01:13:43,127
手配することが
できたというわけです

990
01:13:43,669 --> 01:13:44,962
あっ… でも なぜ？

991
01:13:46,630 --> 01:13:49,466
タブレットを
渡辺に渡したくないからです

992
01:13:50,175 --> 01:13:52,052
そこが分からないな

993
01:13:52,594 --> 01:13:53,804
タブレットを欲しがってるのは

994
01:13:53,887 --> 01:13:55,681
あんたら志島自動車では
ないんですか！

995
01:13:55,764 --> 01:13:58,392
ああ… 確かにそうなんですが…

996
01:13:59,935 --> 01:14:01,895
じゃあ
タブレットの中身は何なんだ！

997
01:14:05,190 --> 01:14:07,401
志島イクミ様が生前書いた

998
01:14:07,484 --> 01:14:11,113
自動運転車の基本制御プログラムの
オリジナルコードです

999
01:14:12,072 --> 01:14:13,240
ええっ…

1000
01:14:46,940 --> 01:14:48,025
（男の子）あっ！

1001
01:14:52,404 --> 01:14:53,238
あっ

1002
01:14:58,285 --> 01:15:00,496
家の標語と一緒？

1003
01:15:02,247 --> 01:15:03,123
（志島）バカ者！

1004
01:15:03,749 --> 01:15:06,001
そんな弱気でどうする！

1005
01:15:06,084 --> 01:15:07,502
（タカハシ社長）
ですが オリンピックは

1006
01:15:07,586 --> 01:15:09,379
もうあさってなのですよ？

1007
01:15:09,463 --> 01:15:12,925
もし選手団を乗せた車が
事故でも起こせば

1008
01:15:13,008 --> 01:15:16,386
志島が世界に恥をかくだけでは
済まなくなる

1009
01:15:16,470 --> 01:15:19,556
そのことをすでにマスコミが
勘ぐり始めている

1010
01:15:19,640 --> 01:15:22,267
やはり 運転させるべきです

1011
01:15:22,351 --> 01:15:23,519
（志島）ダメだ

1012
01:15:24,520 --> 01:15:27,898
開会式だけは
完全な自動運転車で臨む

1013
01:15:28,857 --> 01:15:32,152
結論は出た
時間をムダにするな！

1014
01:15:32,236 --> 01:15:36,323
（足音）

1015
01:15:39,034 --> 01:15:40,369
（タカハシ社長）どうだ

1016
01:15:40,452 --> 01:15:42,913
オリジナルコードは
手に入ったか？

1017
01:15:42,996 --> 01:15:44,081
（渡辺）もうじきです

1018
01:15:44,164 --> 01:15:47,376
（タカハシ社長）ムチャしおって
派手にやり過ぎだぞ

1019
01:15:47,459 --> 01:15:49,545
（渡辺）何を悠長な

1020
01:15:49,628 --> 01:15:54,424
デモカーがうまく走らなかったら
我々も無傷じゃ済まない

1021
01:15:54,508 --> 01:15:56,885
多少のリスクは
やむを得んでしょう

1022
01:15:56,969 --> 01:15:58,845
後は金でなんとかしますよ

1023
01:15:58,929 --> 01:16:00,055
（タカハシ社長）だがな…

1024
01:16:00,138 --> 01:16:03,684
会長の動機は
自動運転車の未来ではなく

1025
01:16:03,767 --> 01:16:05,686
死んだ娘への贖罪(しょくざい)です

1026
01:16:06,478 --> 01:16:10,274
オリンピック後は その件を
総会で追及する

1027
01:16:10,357 --> 01:16:14,945
老害は死して
後は俺たちの時代というわけです

1028
01:16:15,028 --> 01:16:19,700
そのためにもオリンピックは
是が非でも成功させないと

1029
01:16:22,327 --> 01:16:25,622
（ココネ）あのー… 志島会長に
会いたいんですけど

1030
01:16:25,706 --> 01:16:28,000
（受付嬢）
どういったご用件でしょうか

1031
01:16:28,083 --> 01:16:33,463
私 志島会長の孫なんですけど
お父さんの件でちょっと…

1032
01:16:33,547 --> 01:16:34,840
はあ？

1033
01:16:36,174 --> 01:16:39,761
あなた
悪い冗談を言うものではないわ

1034
01:16:39,845 --> 01:16:43,807
会長は そもそもお嬢様を
ずっと昔に亡くしているのよ

1035
01:16:44,349 --> 01:16:47,185
（ココネ）
いや そうなんですけど…

1036
01:17:00,032 --> 01:17:01,908
う～ん…

1037
01:17:05,454 --> 01:17:06,455
ん？

1038
01:17:07,205 --> 01:17:08,832
うーん？

1039
01:17:10,792 --> 01:17:12,294
あの人！

1040
01:17:24,723 --> 01:17:25,849
あのー…

1041
01:17:27,517 --> 01:17:28,352
何だね？

1042
01:17:29,311 --> 01:17:32,439
えっ あっ… お茶飲みません？

1043
01:17:33,398 --> 01:17:34,483
（志島）ん？

1044
01:17:38,236 --> 01:17:40,238
こんな天気のいい日に
一人かね？

1045
01:17:41,323 --> 01:17:43,992
はい
お目当ての人に会えなくて

1046
01:17:44,076 --> 01:17:46,328
途方に暮れてたとこなんです

1047
01:17:46,411 --> 01:17:47,245
どうぞ

1048
01:17:59,841 --> 01:18:04,513
君は それで このまま時間を
ムダにするつもりなのかね？

1049
01:18:04,596 --> 01:18:05,555
（ココネ）えっ？

1050
01:18:05,639 --> 01:18:09,810
さっさと次の目的を決めた方が
賢明だと思うがね

1051
01:18:10,685 --> 01:18:13,313
人生は長いようで短いぞ

1052
01:18:13,397 --> 01:18:17,067
ふーん 人生って短いんだ？

1053
01:18:17,943 --> 01:18:19,528
残念ながらな…

1054
01:18:19,611 --> 01:18:22,114
おじいさんは
いつ そう思うたん？

1055
01:18:22,197 --> 01:18:23,281
（志島）ん？

1056
01:18:23,782 --> 01:18:26,326
ねえ 私にはまだ人生は

1057
01:18:26,410 --> 01:18:30,372
ものすごーく長ーいいう感じが
してるんですけど

1058
01:18:36,920 --> 01:18:40,215
親不孝者の娘が若くして

1059
01:18:40,298 --> 01:18:43,343
天国へと
旅立ってしまった時からだよ

1060
01:18:47,389 --> 01:18:51,059
その人 どんな人じゃった？

1061
01:18:55,480 --> 01:18:58,525
今の君より少し年上でね

1062
01:18:59,776 --> 01:19:03,238
女だてらに
わしの仕事を継ぐと言って

1063
01:19:03,321 --> 01:19:05,282
アメリカの大学を卒業した

1064
01:19:06,908 --> 01:19:09,619
なかなか優秀な娘だった

1065
01:19:35,353 --> 01:19:38,315
車は
ドライバー自らが運転してこそ

1066
01:19:38,398 --> 01:19:41,109
その素晴らしさが
分かるというものだ

1067
01:19:41,193 --> 01:19:43,570
自動運転など誰が望む

1068
01:19:44,196 --> 01:19:48,492
（イクミ）確かに車とは本来
そういうものだったかもしれません

1069
01:19:49,284 --> 01:19:52,537
でも 時代は大きく変化しています

1070
01:19:53,538 --> 01:19:56,374
ソフト技術が自動車の運行や

1071
01:19:56,458 --> 01:19:58,585
車作りそのものを
リードしていくことは

1072
01:19:58,668 --> 01:20:01,129
もはや世界の趨勢(すうせい)です

1073
01:20:01,213 --> 01:20:04,257
ハード屋がソフト屋に
頭を下げるようなことがあれば

1074
01:20:04,341 --> 01:20:06,927
それこそ車作りの終焉(しゅうえん)だ！

1075
01:20:13,809 --> 01:20:15,727
フゥ…

1076
01:20:20,607 --> 01:20:21,900
ハァ…

1077
01:20:24,194 --> 01:20:27,322
この会社には
ビジョンとプランがない

1078
01:20:28,323 --> 01:20:32,786
あるのは昔の思い出と
足の引っ張り合いだけ

1079
01:20:54,015 --> 01:20:55,183
会長

1080
01:20:55,809 --> 01:21:00,313
私なら この社訓
一文字だけ書き換えるけどな

1081
01:21:02,816 --> 01:21:06,820
（ドアの開閉音）

1082
01:21:11,658 --> 01:21:16,371
（志島）だからわしは
何としてもあの鬼を

1083
01:21:16,454 --> 01:21:17,289
えっ？

1084
01:21:17,372 --> 01:21:20,250
この手で倒さねばならんのだ

1085
01:21:20,333 --> 01:21:21,835
{\an8}（波しぶきを立てる音）

1086
01:21:21,835 --> 01:21:23,086
{\an8}（波しぶきを立てる音）

1087
01:21:21,835 --> 01:21:23,086
あっ…

1088
01:21:23,086 --> 01:21:23,753
{\an8}（波しぶきを立てる音）

1089
01:21:23,753 --> 01:21:24,588
{\an8}（波しぶきを立てる音）

1090
01:21:23,753 --> 01:21:24,588
あっ

1091
01:21:31,386 --> 01:21:32,512
（ハートランド王）うむ

1092
01:21:40,937 --> 01:21:42,230
おじいさん行っちゃうよ？

1093
01:21:42,314 --> 01:21:43,523
ええっ？

1094
01:21:43,607 --> 01:21:45,275
（ベワン）ヒヤヒヤしたよ

1095
01:21:47,777 --> 01:21:50,864
いつ自分が
孫だと言いだすかと思ってね

1096
01:21:51,489 --> 01:21:53,199
ヒゲ！　何でここに？

1097
01:21:53,283 --> 01:21:56,036
私には
自家用ジェットがあるのだ

1098
01:21:56,119 --> 01:21:59,664
それって王様のでしょ
自分のじゃないくせに！

1099
01:21:59,748 --> 01:22:01,458
（ベワンの笑い声）

1100
01:22:01,541 --> 01:22:04,711
おじいさんは私のこと
知らなかった

1101
01:22:04,794 --> 01:22:06,046
どういうこと？

1102
01:22:06,129 --> 01:22:10,300
お前の父親は風体の割に
愚直な男だな

1103
01:22:10,926 --> 01:22:15,388
国王との約束を守って
一切連絡を取らないとは

1104
01:22:15,472 --> 01:22:19,851
まあ おかげで こちらのウソに
まんまと引っかかってくれたがね

1105
01:22:21,686 --> 01:22:23,688
（ココネ）あっ あっ！

1106
01:22:34,157 --> 01:22:39,079
（ハートランド王）もっと早く
魔法の力を信じていれば…

1107
01:22:44,626 --> 01:22:47,128
（タニ）何だと！
よし分かった

1108
01:22:47,212 --> 01:22:49,130
（タニ）こっちも急いで準備する

1109
01:22:49,214 --> 01:22:50,882
マズいぞ

1110
01:22:50,966 --> 01:22:53,051
ココネさん
会長には会えたらしいんだが

1111
01:22:53,134 --> 01:22:55,887
なぜか渡辺に連れていかれちまった
みたいなんだ

1112
01:22:55,970 --> 01:22:57,347
（モリオ）えっ？
（エレベーターの到着音）

1113
01:23:00,850 --> 01:23:02,477
モモおじさん！

1114
01:23:03,061 --> 01:23:05,980
おお モリオじゃねえか
何でここにおるんだ？

1115
01:23:06,064 --> 01:23:08,400
そんなことより
ココネがピンチなんだ！

1116
01:23:08,483 --> 01:23:09,734
あっ…

1117
01:23:15,865 --> 01:23:17,075
（モモタロー）なるほど

1118
01:23:17,909 --> 01:23:20,829
オリンピックのデモカーが
うまく走らねえから

1119
01:23:20,912 --> 01:23:23,665
イクミのデータを横取りしようと
してたわけか…

1120
01:23:23,748 --> 01:23:24,958
はい

1121
01:23:25,041 --> 01:23:30,171
でも それは渡辺の計略であって
会長は一切関わっていません

1122
01:23:31,715 --> 01:23:35,510
だとしても
やっぱ俺には関係ねえよ

1123
01:23:35,593 --> 01:23:37,011
（イワサキ）ですが…

1124
01:23:39,097 --> 01:23:42,267
（エン爺）おめえさんは
我々のバックアップも断り

1125
01:23:42,350 --> 01:23:45,729
一人で結果を出した大した男だ

1126
01:23:46,688 --> 01:23:48,606
（エン爺）だが
オリジナルコードを

1127
01:23:48,690 --> 01:23:50,275
独り占めしたんじゃあ

1128
01:23:50,358 --> 01:23:53,486
渡辺とやってることは
同じなんじゃないのかね？

1129
01:24:13,757 --> 01:24:14,591
（ココネ）それで

1130
01:24:14,674 --> 01:24:17,552
どうやってハートランドを
自分のものにするん？

1131
01:24:17,635 --> 01:24:20,847
（ベワン）フッ 今頃
ハートランド王のエンジンヘッドは

1132
01:24:20,930 --> 01:24:22,807
すべて破壊されているはずだ

1133
01:24:22,891 --> 01:24:23,725
（ココネ）えっ？

1134
01:24:23,808 --> 01:24:26,394
（ベワン）あの鬼は
お前も知ってのとおり

1135
01:24:26,478 --> 01:24:30,398
魔法の呪文で動く
エンジンヘッドでなければ倒せない

1136
01:24:30,482 --> 01:24:31,775
そうだっけ？

1137
01:24:34,110 --> 01:24:36,863
でも エンジンヘッドが
やられてしもうたら

1138
01:24:36,946 --> 01:24:38,823
呪文を手に入れても
ダメじゃが？

1139
01:24:43,828 --> 01:24:47,123
（ベワン）
これがこの国を我がものとする秘策

1140
01:24:47,207 --> 01:24:48,750
（２人）わあ…

1141
01:24:48,833 --> 01:24:52,962
（ベワン）国王のエンジンヘッドが
全滅したら出撃だ

1142
01:24:53,797 --> 01:24:58,176
その時 失望した国民の信頼を
一身に受け

1143
01:24:58,259 --> 01:25:01,137
私が新たな国王となるのだ

1144
01:25:01,221 --> 01:25:02,055
（ジョイ）ひきょう者！

1145
01:25:02,138 --> 01:25:04,641
今まで さんざん王様に
ウソを吹き込んできたくせ… うっ

1146
01:25:04,641 --> 01:25:06,100
今まで さんざん王様に
ウソを吹き込んできたくせ… うっ

1147
01:25:04,641 --> 01:25:06,100
{\an8}（ベワン）んっ！
はあ！

1148
01:25:06,851 --> 01:25:09,771
国王の座を手に入れるためなら
何だってやるさ

1149
01:25:10,522 --> 01:25:12,232
あんた それでも大人なん？

1150
01:25:12,315 --> 01:25:13,316
フン

1151
01:25:14,109 --> 01:25:15,777
もうお前に用はない

1152
01:25:15,860 --> 01:25:19,405
俺が恐れていたのは
魔法使いのエンシェンだ

1153
01:25:19,489 --> 01:25:21,324
どこへなりと行くがいい

1154
01:25:21,407 --> 01:25:23,159
（ココネ）
じゃあタブレット返して

1155
01:25:23,243 --> 01:25:25,537
いいだろう フン…

1156
01:25:25,620 --> 01:25:26,788
（ココネ）あっ

1157
01:25:27,622 --> 01:25:28,456
あっ！

1158
01:25:29,874 --> 01:25:31,918
おわっ！　あ…

1159
01:25:36,464 --> 01:25:38,466
セーフ…

1160
01:25:38,550 --> 01:25:40,009
ほっ…

1161
01:25:44,222 --> 01:25:48,351
信じられん！
どういう育ちしとるん バカ！

1162
01:25:49,060 --> 01:25:51,980
ああ いまいましい娘が…

1163
01:25:52,063 --> 01:25:53,356
（ハートランド王）何の騒ぎだ！

1164
01:25:53,982 --> 01:25:55,817
ベワン これはどういうことだ

1165
01:25:55,900 --> 01:25:58,444
はっ 実はその…

1166
01:25:58,528 --> 01:26:01,447
怪しい侵入者を
捕まえようとしておりまして…

1167
01:26:01,531 --> 01:26:02,365
（ハートランド王）ん？

1168
01:26:08,246 --> 01:26:12,500
では… このエンジンヘッドは何だ

1169
01:26:13,126 --> 01:26:15,753
はい これは万が一のためにと

1170
01:26:15,837 --> 01:26:18,590
用意しておりました
ものでありまして…

1171
01:26:20,383 --> 01:26:22,510
まずは あの者をこちらに

1172
01:26:24,721 --> 01:26:26,806
-（ココネ）きゃあ！
-（ベワン）うわあ

1173
01:26:26,890 --> 01:26:28,975
（ココネの悲鳴）

1174
01:26:32,312 --> 01:26:34,439
-（ココネ）んっ！
-（ジョイ）ココネ！

1175
01:26:40,361 --> 01:26:42,822
（車のドアの開閉音）

1176
01:26:56,878 --> 01:26:59,923
（ざわめき）

1177
01:27:00,006 --> 01:27:02,342
（モモタロー）おい
いったい何の騒ぎだ

1178
01:27:02,425 --> 01:27:04,427
（記者）何だか分かんないけど

1179
01:27:04,510 --> 01:27:07,931
30階で女の子が
大変なことになってるらしいんだ

1180
01:27:09,474 --> 01:27:10,391
（モリオ･モモタロー）えっ？

1181
01:27:10,475 --> 01:27:14,103
-（モモタロー）おい！　通せ！
-（モリオ）通して！

1182
01:27:17,065 --> 01:27:18,983
（物音）
（ベワン）おっ？

1183
01:27:23,905 --> 01:27:25,531
-（モモタロー）何ならこりゃあ
-（モリオ）はっ

1184
01:27:25,615 --> 01:27:27,867
ココネの奴 また寝たのか？

1185
01:27:27,951 --> 01:27:31,537
（モモタロー）ん？　ん？　ああ？

1186
01:27:32,705 --> 01:27:33,998
あっ ココネ！

1187
01:27:34,082 --> 01:27:35,625
（ココネ）ああっ

1188
01:27:35,708 --> 01:27:37,919
モリオ
エンジンヘッドを動かすぞ

1189
01:27:38,002 --> 01:27:39,712
そいつを貸せ！

1190
01:27:44,509 --> 01:27:47,845
勘違いすんな
ココネを助けるだけだ！

1191
01:27:51,641 --> 01:27:54,769
（ベワン）げせんの者を
助ける必要などありません

1192
01:27:54,852 --> 01:27:57,146
国王 ここはまず避難を

1193
01:27:58,064 --> 01:27:59,983
（ハートランド王）
この者を捕らえよ！

1194
01:28:00,066 --> 01:28:01,943
国王 私は…

1195
01:28:02,026 --> 01:28:05,822
バカ者！　まだ わしを
騙(だま)せると思っているのか

1196
01:28:05,905 --> 01:28:09,993
あのぬいぐるみは
わしがイクミに贈った物だ

1197
01:28:10,827 --> 01:28:12,036
ぬおっ…

1198
01:28:14,664 --> 01:28:15,873
ハッ…

1199
01:28:15,957 --> 01:28:19,752
国王 あなたの計画は失敗だった

1200
01:28:19,836 --> 01:28:23,673
おとなしく引退し
この私に王位を渡せ

1201
01:28:25,425 --> 01:28:28,594
無事 鬼から
この国を守ることができたら

1202
01:28:28,678 --> 01:28:31,305
話だけは聞いてやる
連れていけ！

1203
01:28:31,389 --> 01:28:32,598
おおっ…

1204
01:28:50,116 --> 01:28:55,246
（モモタローの荒い息）

1205
01:28:58,791 --> 01:29:02,295
（モモタロー）ココロネ一つで
人は空だって飛べるんじゃ

1206
01:29:02,378 --> 01:29:03,671
えやーっ！

1207
01:29:05,006 --> 01:29:06,215
ああっ

1208
01:29:06,299 --> 01:29:08,384
ぐっ… ああ…

1209
01:29:18,311 --> 01:29:19,145
はっ

1210
01:29:24,484 --> 01:29:26,152
（ココネ）あっ… はっ…

1211
01:29:29,363 --> 01:29:30,239
（ジョイ）んん… あっ！

1212
01:29:30,323 --> 01:29:32,658
（ココネの悲鳴）

1213
01:29:34,994 --> 01:29:36,287
-（ココネ）ええっ？
-（ジョイ）あっ

1214
01:30:09,445 --> 01:30:10,780
（２人）はっ

1215
01:30:20,164 --> 01:30:24,502
ココネ すまんかったのう
危ない目に遭わせて

1216
01:30:39,559 --> 01:30:40,893
んあーっ！

1217
01:30:44,856 --> 01:30:48,276
あれは…
誰が動かしているのだ

1218
01:30:49,735 --> 01:30:51,195
（モリオ）すげえ！

1219
01:30:51,946 --> 01:30:53,322
（ココネ）モリオ！

1220
01:30:53,406 --> 01:30:55,867
あれに乗っとるん
お父さんだよね？

1221
01:30:55,950 --> 01:30:59,537
ああ モモおじさん
マジ ケンカ強(つえ)え！

1222
01:31:10,548 --> 01:31:11,632
フフッ

1223
01:31:12,258 --> 01:31:15,011
あれは私のエンジンヘッドだ

1224
01:31:15,094 --> 01:31:18,598
すなわち
この国は私のもの

1225
01:31:18,681 --> 01:31:20,808
（衛兵）あっ お前！

1226
01:31:20,892 --> 01:31:22,768
（衛兵）こいつ 呪いの魔法を！

1227
01:31:22,852 --> 01:31:25,855
（もみ合う声）

1228
01:31:42,246 --> 01:31:43,623
よし…

1229
01:31:43,706 --> 01:31:45,124
（３人）わあ！

1230
01:32:40,346 --> 01:32:41,931
えっ…

1231
01:32:42,807 --> 01:32:44,350
どういうこと？

1232
01:32:45,101 --> 01:32:46,310
燃えろ！

1233
01:32:46,394 --> 01:32:51,482
私の思いどおりにならないものなど
すべて燃えてしまえ！

1234
01:32:51,565 --> 01:32:53,693
（ベワンの笑い声）

1235
01:32:53,776 --> 01:32:57,822
（高笑い）

1236
01:32:57,905 --> 01:32:59,490
貴様！

1237
01:33:13,337 --> 01:33:16,132
うっ んっ… お父さん！

1238
01:33:20,845 --> 01:33:21,971
ココネ！

1239
01:33:23,472 --> 01:33:25,641
（高笑い）

1240
01:33:25,725 --> 01:33:27,518
すべて炎上しろ！

1241
01:33:27,601 --> 01:33:30,479
あ？　あっ!?　ああ！

1242
01:33:30,563 --> 01:33:34,609
（ベワンの悲鳴）

1243
01:33:48,581 --> 01:33:49,957
うわっ

1244
01:34:00,593 --> 01:34:04,221
ココネー！　魔法の呪文だ！
うわっ…

1245
01:34:10,686 --> 01:34:12,104
クッソ…

1246
01:34:18,861 --> 01:34:23,866
（力み声）

1247
01:34:36,712 --> 01:34:38,547
お父さーん！

1248
01:34:44,095 --> 01:34:49,100
（荒い息）

1249
01:34:50,393 --> 01:34:52,228
どうすりゃええん？

1250
01:34:53,938 --> 01:34:55,398
ココネ

1251
01:34:58,401 --> 01:34:59,819
そっか

1252
01:35:03,072 --> 01:35:06,992
“ココロネ一つで
人は空も飛べるはず”

1253
01:35:10,204 --> 01:35:11,914
“エンジンヘッド”

1254
01:35:12,998 --> 01:35:16,001
“お父さんとお母さんの
思いを乗せて”

1255
01:35:16,085 --> 01:35:18,129
“ハートランドを救え”

1256
01:35:22,049 --> 01:35:23,467
送信！

1257
01:35:30,891 --> 01:35:32,268
（モモタロー）おおっ

1258
01:35:45,865 --> 01:35:48,993
飛べー！
エンジンヘッド！

1259
01:35:56,000 --> 01:35:56,959
（モリオ）わあ！

1260
01:35:57,710 --> 01:35:58,711
わあ…

1261
01:36:34,079 --> 01:36:37,166
んっ ぐっ… うう…

1262
01:37:04,944 --> 01:37:06,195
あっ

1263
01:37:28,300 --> 01:37:32,179
（ココネの荒い息）

1264
01:38:18,017 --> 01:38:19,184
ハァ…

1265
01:38:21,312 --> 01:38:22,313
おっ

1266
01:38:24,148 --> 01:38:25,399
うわあ…

1267
01:38:29,904 --> 01:38:32,573
（モリオ）ん？　何か変だぞ

1268
01:38:35,200 --> 01:38:39,163
もしかしてモモおじさん
自力で戻ってこられないのかも

1269
01:38:39,246 --> 01:38:40,706
（ジョイ･ココネ）えっ！

1270
01:38:41,373 --> 01:38:44,752
どうしよう
お父さん助けなきゃ！

1271
01:38:45,252 --> 01:38:46,462
じゃけど…

1272
01:38:49,506 --> 01:38:50,716
（３人）ん？

1273
01:38:54,678 --> 01:38:55,888
うわっ

1274
01:39:06,398 --> 01:39:09,276
ハーツ！
どうしてここに？

1275
01:39:09,902 --> 01:39:11,028
何でなん？

1276
01:39:11,111 --> 01:39:13,948
確か家へ戻るように
設定したはずなんじゃが

1277
01:39:19,453 --> 01:39:20,954
ありがとう モリオ！

1278
01:39:24,792 --> 01:39:26,210
うわあっ

1279
01:40:01,954 --> 01:40:04,957
（力み声）

1280
01:40:20,723 --> 01:40:22,349
きゃあ… あっ

1281
01:40:24,727 --> 01:40:25,978
んん…

1282
01:40:26,729 --> 01:40:27,855
あれ？

1283
01:40:32,484 --> 01:40:35,529
私がお父さんを
助けに行きようたはずなのに

1284
01:40:35,612 --> 01:40:37,448
何で私が助けられよん？

1285
01:40:37,531 --> 01:40:39,867
（力み声）

1286
01:40:41,785 --> 01:40:43,162
あっ…

1287
01:40:43,245 --> 01:40:45,914
（一同）ああ…

1288
01:40:45,998 --> 01:40:47,541
あっ！　はっ

1289
01:40:47,624 --> 01:40:50,794
（力み声）

1290
01:40:50,878 --> 01:40:52,337
（イクミ）ごめんね

1291
01:40:52,838 --> 01:40:55,382
最後まで一緒にいられなくて

1292
01:40:56,216 --> 01:41:01,513
でも あなたが困った時
私は必ず戻ってくる

1293
01:41:02,014 --> 01:41:04,683
だから それまで…

1294
01:41:05,267 --> 01:41:07,019
ココネをお願いね

1295
01:41:07,102 --> 01:41:07,936
あっ…

1296
01:41:11,273 --> 01:41:13,984
（人々の悲鳴）

1297
01:41:20,240 --> 01:41:21,617
何でハーツが…

1298
01:41:22,826 --> 01:41:23,660
そうか！

1299
01:41:25,370 --> 01:41:26,580
ん？

1300
01:41:32,169 --> 01:41:33,962
（男性）もっと引っ張れ

1301
01:41:34,671 --> 01:41:36,048
（男性）手を貸してやれ！

1302
01:41:38,509 --> 01:41:41,053
（モモタローの力み声）

1303
01:41:41,136 --> 01:41:43,013
ココネ 飛べー！

1304
01:41:43,972 --> 01:41:44,848
うわあああっ！

1305
01:41:44,932 --> 01:41:46,225
わーっ！

1306
01:41:49,853 --> 01:41:51,104
（２人）んっ

1307
01:41:51,939 --> 01:41:53,106
あっ

1308
01:41:54,983 --> 01:41:56,151
ん？

1309
01:41:59,947 --> 01:42:01,949
（モモタロー）うわあああっ！

1310
01:42:05,202 --> 01:42:06,829
（どよめき）

1311
01:42:06,912 --> 01:42:10,624
（人々の逃げ惑う声）

1312
01:42:14,378 --> 01:42:15,587
あっ…

1313
01:42:29,601 --> 01:42:30,644
ん？

1314
01:42:32,229 --> 01:42:35,899
（歓声）

1315
01:42:35,983 --> 01:42:37,985
（記者たち）
コメントをお願いします

1316
01:42:38,068 --> 01:42:39,403
（記者）
今 何が起きたんでしょうか

1317
01:42:38,068 --> 01:42:39,403
{\an8}（シャッター音）

1318
01:42:39,403 --> 01:42:39,486
{\an8}（シャッター音）

1319
01:42:39,486 --> 01:42:40,904
{\an8}（シャッター音）

1320
01:42:39,486 --> 01:42:40,904
（記者）おい カメラカメラ！

1321
01:42:40,904 --> 01:42:40,988
{\an8}（シャッター音）

1322
01:42:40,988 --> 01:42:41,572
{\an8}（シャッター音）

1323
01:42:40,988 --> 01:42:41,572
（記者）志島自動車と…
何だ君は

1324
01:42:41,572 --> 01:42:42,990
（記者）志島自動車と…
何だ君は

1325
01:42:43,073 --> 01:42:45,492
はっ モリオ！

1326
01:42:47,619 --> 01:42:49,121
どうなっとん これ

1327
01:42:49,204 --> 01:42:50,956
それはこっちのセリフだ

1328
01:42:56,712 --> 01:42:59,673
（記者）おい あれ
志島会長じゃないか？

1329
01:42:59,756 --> 01:43:01,925
（記者）志島会長だよな…

1330
01:43:03,302 --> 01:43:06,346
自動運転車を
完成させていたのか

1331
01:43:07,764 --> 01:43:08,974
君は？

1332
01:43:09,641 --> 01:43:12,603
はい 森川ココネです

1333
01:43:13,353 --> 01:43:16,648
心に羽と書いてココネと読むの

1334
01:43:21,320 --> 01:43:22,988
そうか…

1335
01:43:24,698 --> 01:43:27,159
（記者）志島会長とは
どのようなご関係ですか？

1336
01:43:27,242 --> 01:43:29,870
（記者）自動運転車を
完成させたというのは…

1337
01:43:30,495 --> 01:43:32,664
（記者）オリンピックに
自動運転車が間に合わない…

1338
01:43:32,748 --> 01:43:33,582
（ココネ）あっ

1339
01:43:35,250 --> 01:43:36,084
（モモタロー）あっ

1340
01:43:36,168 --> 01:43:38,503
わあ… フッ

1341
01:43:51,558 --> 01:43:55,479
（拍手と歓声）

1342
01:44:07,282 --> 01:44:10,535
（アナウンサー）毎回さまざまな
名ドラマを生むオリンピック

1343
01:44:10,619 --> 01:44:15,332
今回の東京オリンピックも
素晴らしい大会になりましたね

1344
01:44:15,415 --> 01:44:17,501
{\an8}17日間の大会を締めくくる

1345
01:44:17,584 --> 01:44:20,629
{\an8}感動のフィナーレとなった
閉会式においても

1346
01:44:20,712 --> 01:44:24,132
{\an8}各国の選手団は
志島自動車を筆頭とする

1347
01:44:24,216 --> 01:44:26,927
複数の自動車メーカーの
技術供与による

1348
01:44:27,010 --> 01:44:30,180
完全自動運転車で
会場入りを果たしました

1349
01:44:31,306 --> 01:44:34,434
開会式直前まで
調整が続けられまして

1350
01:44:34,518 --> 01:44:38,647
正常な運行も危ぶまれていた
自動運転技術でしたが

1351
01:44:38,730 --> 01:44:41,108
大きな事故もなく
各国選手…

1352
01:44:48,198 --> 01:44:50,909
（ココネ）なあ
何で仏壇のきゅうり

1353
01:44:50,993 --> 01:44:52,703
なすびに変えたん？

1354
01:44:52,786 --> 01:44:53,704
（モモタロー）ん？

1355
01:44:54,371 --> 01:44:57,582
きゅうりは馬で
なすびは牛みてえじゃろ？

1356
01:44:57,666 --> 01:45:00,377
牛は足が遅(おせ)えから
母さんが来たら

1357
01:45:00,460 --> 01:45:03,213
早(はよ)う帰ってしまわんように
思うてな

1358
01:45:03,839 --> 01:45:06,717
（ココネ）あれって
そういう意味があるん

1359
01:45:06,800 --> 01:45:09,428
ようは知らんけどな 俺も

1360
01:45:21,148 --> 01:45:23,150
（モモタロー）
モリオの奴どうした？

1361
01:45:23,233 --> 01:45:25,277
（ココネ）
大学のゼミがあるからいうて

1362
01:45:25,360 --> 01:45:27,362
昨日から東京に戻ったみたい

1363
01:45:27,446 --> 01:45:29,906
（モモタロー）ふーん そうか

1364
01:45:36,747 --> 01:45:39,332
（ココネ）浴衣 似合(にお)うとるね

1365
01:45:39,416 --> 01:45:40,917
（志島）ん？　フフッ

1366
01:45:48,175 --> 01:45:50,344
ところで 例の話 どうする？

1367
01:45:53,805 --> 01:45:57,559
人には
分相応いうのがありますから

1368
01:45:58,977 --> 01:46:02,773
こっちでコツコツ
仕事を続けよう思います

1369
01:46:02,856 --> 01:46:04,149
（志島）ハァ…

1370
01:46:05,650 --> 01:46:07,110
そうか

1371
01:46:10,739 --> 01:46:12,908
夏休みも もう終わりだ

1372
01:46:14,201 --> 01:46:15,911
ココネはどうする？

1373
01:46:16,787 --> 01:46:18,747
東京で受験の準備をするか？

1374
01:46:19,998 --> 01:46:21,750
うーん…

1375
01:46:22,876 --> 01:46:26,963
ちょっと行ってみたい気も
するんじゃけど…

1376
01:46:28,131 --> 01:46:30,217
別に俺はかまわんでえ

1377
01:46:34,387 --> 01:46:35,222
ほんなら

1378
01:46:36,306 --> 01:46:38,725
お母さんのこと
もっと知りたいし

1379
01:46:38,809 --> 01:46:41,228
大学 どこにするか
目標できたけん

1380
01:46:41,311 --> 01:46:43,647
これから ちょくちょく東京行くな

1381
01:46:44,564 --> 01:46:48,402
そん時はよろしく
おじいちゃん

1382
01:46:48,485 --> 01:46:49,778
お父さん

1383
01:46:55,700 --> 01:46:56,993
うんうん

1384
01:46:58,286 --> 01:47:01,790
（志島とモモタローの笑い声）

1385
01:47:17,430 --> 01:47:22,435
♪～

1386
01:51:10,622 --> 01:51:15,627
～♪