1
00:00:34,059 --> 00:00:37,059
＜天馬：現在　爆熱公開中の映画→

2
00:00:40,899 --> 00:00:43,899
＜　みんなは
もう見てくれたかな？

3
00:00:45,871 --> 00:00:49,575
（天馬）ウォ～！！

4
00:00:49,575 --> 00:00:53,075
＜　その公開を記念して
今夜は…＞

5
00:01:34,169 --> 00:01:36,669
＜　お楽しみに！＞

6
00:01:47,016 --> 00:01:49,084
＜円堂監督たちの勇姿を→

7
00:01:49,084 --> 00:01:51,084
最後まで見届けよう！＞

8
00:04:21,687 --> 00:04:44,543
♪♪～

9
00:04:44,543 --> 00:04:46,545
（円堂）う～ん。

10
00:04:46,545 --> 00:04:48,730
ついに…。

11
00:04:48,730 --> 00:04:50,830
来たぜ！！

12
00:04:54,486 --> 00:04:57,873
円堂守といいます。

13
00:04:57,873 --> 00:05:01,159
サッカー部　入部希望です。

14
00:05:01,159 --> 00:05:03,161
（冬海）はあ…。

15
00:05:03,161 --> 00:05:06,381
サッカー部は　冬海先生が担当だと
聞きました。

16
00:05:06,381 --> 00:05:08,881
サッカー部に入りたいんです。

17
00:05:12,704 --> 00:05:17,392
悪いけど　この学校に
サッカー部はないんだ。

18
00:05:17,392 --> 00:05:19,392
えっ！？

19
00:05:22,030 --> 00:05:25,651
えぇ～！？

20
00:05:25,651 --> 00:06:52,054
♪♪～

21
00:06:52,054 --> 00:06:55,354
みんな　サッカーやろうぜ！

22
00:07:29,691 --> 00:07:42,654
（みんな）うおぉ～！！

23
00:07:42,654 --> 00:08:16,855
♪♪～

24
00:08:16,855 --> 00:08:20,008
（バウゼン）みごとだ。

25
00:08:20,008 --> 00:08:23,695
バダップ・スリード。

26
00:08:23,695 --> 00:08:29,151
（バウゼン）我が部隊を率いるのは
お前だ。

27
00:08:29,151 --> 00:08:34,005
そして　見ろ
これが　お前の倒すべき敵だ。

28
00:08:34,005 --> 00:08:38,693
みんな　サッカーやろうぜ！

29
00:08:38,693 --> 00:08:42,063
（ヒビキ）この言葉は　悪魔の呪文だ。

30
00:08:42,063 --> 00:08:45,350
同志諸君　今　世界には→

31
00:08:45,350 --> 00:08:49,754
サッカーという恐るべき危険思想が
広がりつつある。

32
00:08:49,754 --> 00:08:53,325
このままでは
未来を担う子供たちは→

33
00:08:53,325 --> 00:08:57,696
サッカーに魂を奪われ
弱体化してしまう。

34
00:08:57,696 --> 00:09:02,601
すべては　この少年
円堂守から始まった。

35
00:09:02,601 --> 00:09:09,024
歴史の分岐点は　８０年前の
フットボールフロンティア優勝にある。

36
00:09:09,024 --> 00:09:12,694
我らの手で
この歴史を変えるのだ。

37
00:09:12,694 --> 00:09:15,030
（バウゼン）ヒビキ提督。

38
00:09:15,030 --> 00:09:17,098
（ヒビキ）おお　バウゼン。

39
00:09:17,098 --> 00:09:20,485
準備すべて完了です。
よろしい。

40
00:09:20,485 --> 00:09:22,871
（ヒビキ）では　諸君　始めよう。

41
00:09:22,871 --> 00:09:26,424
オペレーション　サンダーブレイクの発動だ！

42
00:09:26,424 --> 00:09:29,010
（みんな）オーッ！

43
00:09:29,010 --> 00:09:32,697
（３人）いくぞ！
＜立ちはだかる究極の敵＞

44
00:09:32,697 --> 00:09:35,100
化身の本当の力を見せてやる！

45
00:09:35,100 --> 00:09:37,903
＜雷門魂で最大の危機に挑め！＞

46
00:09:37,903 --> 00:09:40,203
俺たちが　サッカーを取り戻すんだ！

47
00:11:54,906 --> 00:11:57,706
さあ　練習だ…。

48
00:12:02,163 --> 00:12:05,684
どうした　どうした？
もう　ずっと練習してないんだぞ。

49
00:12:05,684 --> 00:12:08,186
（染岡）グラウンド借りられたのかよ。

50
00:12:08,186 --> 00:12:10,171
う…。　これから　また→

51
00:12:10,171 --> 00:12:13,358
ラグビー部に交渉して…。
（半田）だと思った。

52
00:12:13,358 --> 00:12:15,994
（栗松）どうせ
笑いもんになるだけでヤンスよ。

53
00:12:15,994 --> 00:12:19,914
（宍戸）７人ぽっちなら
テニスコートで十分だろって。

54
00:12:19,914 --> 00:12:23,518
（半田）グラウンド　空いてる日にやれば
いいんじゃないの？

55
00:12:23,518 --> 00:12:26,154
（壁山）そうそう。
（少林寺）空いたことないけど。

56
00:12:26,154 --> 00:12:30,358
うぅ～
俺たちは　サッカー部なんだ！

57
00:12:30,358 --> 00:12:33,311
フットボールフロンティア！

58
00:12:33,311 --> 00:12:35,530
今年こそ　これに出ようぜ。

59
00:12:35,530 --> 00:12:38,416
なっ　染岡　半田。
ムリ　ムリ。

60
00:12:38,416 --> 00:12:41,803
壁山　栗松　宍戸。

61
00:12:41,803 --> 00:12:46,041
部員７人じゃ　試合に
出られんでヤンス。　あっと！

62
00:12:46,041 --> 00:12:49,994
こら！　お前ら　サッカーやりたくて
入部したんだろうが！

63
00:12:49,994 --> 00:12:54,866
サッカー部が
サッカーやらなくて　どうすんだよ。

64
00:12:54,866 --> 00:12:57,369
あっ！　いけねえ。

65
00:12:57,369 --> 00:13:00,672
違う　陸斗にパス！
よし　シュート！

66
00:13:00,672 --> 00:13:02,724
や～！

67
00:13:02,724 --> 00:13:07,024
よし交替だ　次　亮太と寺坂
どんどん打ってこい！

68
00:13:09,831 --> 00:13:14,035
よし　次！
（竜介）見ろ　俺の必殺シュート！

69
00:13:14,035 --> 00:13:15,987
うわ！

70
00:13:15,987 --> 00:13:19,190
わ！
（安井）誰だ　コイツ蹴ったのは？

71
00:13:19,190 --> 00:13:22,060
大丈夫ですか？
すみませんでした。

72
00:13:22,060 --> 00:13:24,860
あの　ボールを返して…。

73
00:13:26,865 --> 00:13:28,883
円堂君！

74
00:13:28,883 --> 00:13:31,683
ボールって　これか？

75
00:13:36,891 --> 00:13:39,644
（臼井）あれ　雷門中じゃねえの？

76
00:13:39,644 --> 00:13:43,398
安井さん　部員の全然いねえ
弱小サッカー部ですよ。

77
00:13:43,398 --> 00:13:47,898
くだらねえ　ガキ相手に球蹴りか
ヒヒヒ！

78
00:13:49,854 --> 00:13:53,191
安井さん　お手本見せてやっちゃ
どうです？

79
00:13:53,191 --> 00:13:57,291
いいね
やってやろうじゃねえの。

80
00:13:59,731 --> 00:14:01,731
ほらよ！

81
00:14:12,393 --> 00:14:14,412
や　安井さん！

82
00:14:14,412 --> 00:14:16,514
（臼井）覚えてろよ～！

83
00:14:16,514 --> 00:14:18,514
（まこ）ありがとう。

84
00:14:21,319 --> 00:14:25,907
待ってくれ　お前のキックすげえな
サッカーやってんのか？

85
00:14:25,907 --> 00:14:29,507
で　どこの学校なんだ？
よかったら一緒に練習しないか？

86
00:14:32,213 --> 00:14:34,713
なあ　おい　おい！

87
00:14:37,585 --> 00:14:40,385
（カノン）ヤツら　まだ来てないみたいだ。

88
00:14:43,007 --> 00:14:46,578
[ｽﾋﾟｰｶ]給食当番の人は
配膳室に急いでください。

89
00:14:46,578 --> 00:14:48,613
[ｽﾋﾟｰｶ]繰り返します。
給食当番の人は…。

90
00:14:48,613 --> 00:14:50,498
豪炎寺。

91
00:14:50,498 --> 00:14:53,685
昨日ちゃんと
自己紹介してなかったからさ。

92
00:14:53,685 --> 00:14:58,072
俺　円堂守
サッカー部のキャプテンやってるんだ。

93
00:14:58,072 --> 00:15:01,509
ポジションは　キーパー。
お前も入らないか？

94
00:15:01,509 --> 00:15:05,430
木戸川清修って
サッカーの名門だもんな。

95
00:15:05,430 --> 00:15:07,930
どうりで　あのキック
すごいはずだぜ。

96
00:15:10,018 --> 00:15:12,020
なんだよ？

97
00:15:12,020 --> 00:15:15,039
（豪炎寺）サッカーは　もうやめたんだ。

98
00:15:15,039 --> 00:15:17,392
やめたって　どうして？

99
00:15:17,392 --> 00:15:19,392
俺にかまうな。

100
00:15:22,313 --> 00:15:25,183
円堂　冬海先生が
お前を呼んでる。

101
00:15:25,183 --> 00:15:28,353
校長室に来いってさ。
校長室？

102
00:15:28,353 --> 00:15:30,371
大事な話があるらしい。

103
00:15:30,371 --> 00:15:35,026
俺　イヤな予感するんだ
例えば廃部の話とかさ。

104
00:15:35,026 --> 00:15:37,362
廃部！？

105
00:15:37,362 --> 00:15:39,731
（秋）私も　そんな噂聞いたけど。

106
00:15:39,731 --> 00:15:43,231
冗談じゃないぞ
廃部になんかさせるもんか！

107
00:15:46,838 --> 00:15:50,859
あ　あの話って何ですか？

108
00:15:50,859 --> 00:15:52,994
突然ですが　１週間後に→

109
00:15:52,994 --> 00:15:56,047
久しぶりの練習試合を
することになりました。

110
00:15:56,047 --> 00:15:59,200
相手は　帝国学園です。

111
00:15:59,200 --> 00:16:01,653
て　帝国！？

112
00:16:01,653 --> 00:16:07,525
最強と言われる
あの帝国学園ですか？

113
00:16:07,525 --> 00:16:09,911
（火来）この４０年間→

114
00:16:09,911 --> 00:16:13,865
フットボールフロンティアで優勝を続けている
無敵の学園だよ。

115
00:16:13,865 --> 00:16:16,851
日本一のチームが　なんでうちに？

116
00:16:16,851 --> 00:16:19,821
最強のサッカー部との試合は
嬉しいですけど→

117
00:16:19,821 --> 00:16:23,024
今　部員は７人しかいませんが。

118
00:16:23,024 --> 00:16:25,026
（夏未）足りないのなら→

119
00:16:25,026 --> 00:16:27,526
試合までに集めたらいかが？
え？

120
00:16:29,514 --> 00:16:34,085
集められない場合　あるいは
試合に勝てなかった場合→

121
00:16:34,085 --> 00:16:38,022
サッカー部は廃部。　決定事項よ。

122
00:16:38,022 --> 00:16:40,024
勝手に決めんなよ！

123
00:16:40,024 --> 00:16:43,645
これは　理事長と校長先生による
決定でもあるの。

124
00:16:43,645 --> 00:16:47,849
あんな掘っ立て小屋の弱小クラブに
まわす予算はないわ。

125
00:16:47,849 --> 00:16:50,001
何！？
円堂君。

126
00:16:50,001 --> 00:16:53,601
夏未お嬢様の言葉は
理事長の言葉と同じだ。

127
00:16:58,543 --> 00:17:01,029
で　お前。

128
00:17:01,029 --> 00:17:04,349
その試合やるって言ったでヤンスか？

129
00:17:04,349 --> 00:17:09,287
やるさ　廃部になんてさせない！
きっちり１１人揃えてやる！

130
00:17:09,287 --> 00:17:13,841
相手は帝国ですよ
ムリ　絶対ムリ！

131
00:17:13,841 --> 00:17:17,195
ボコボコにされて
恥かくだけですよ。

132
00:17:17,195 --> 00:17:20,315
あ～あ　結局
廃部ってことか。

133
00:17:20,315 --> 00:17:22,350
この部室ともおさらばっすね。

134
00:17:22,350 --> 00:17:27,755
お前ら　サッカーを愛する気持があれば
不可能だって　可能になる！

135
00:17:27,755 --> 00:17:31,025
何も始まってないのに
諦めちゃダメだ！

136
00:17:31,025 --> 00:17:33,125
諦めちゃダメなんだよ！

137
00:17:36,314 --> 00:17:38,316
来たれ　サッカー部へ！

138
00:17:38,316 --> 00:17:40,351
かっこ悪いよね　キミたち。

139
00:17:40,351 --> 00:17:43,237
（風丸）ふ～ん　サッカーねえ。

140
00:17:43,237 --> 00:17:47,542
風丸　お前一流プレーヤーと
競ってみたいって言ってたろ？

141
00:17:47,542 --> 00:17:49,994
もし　やる気になったら
いつでも言ってくれよ。

142
00:17:49,994 --> 00:17:52,664
放課後は鉄塔広場で
練習してるから。

143
00:17:52,664 --> 00:17:55,516
そこに来てくれてもいいや
じゃ　よろしくな！

144
00:17:55,516 --> 00:17:58,052
一流ってのは陸上の話だぜ。

145
00:17:58,052 --> 00:18:02,357
（目金）サッカー部？
この僕が入るわけないだろう。

146
00:18:02,357 --> 00:18:05,026
せめて
あと１人集まらないってときに→

147
00:18:05,026 --> 00:18:08,663
もう一度頼みに来たら？
え　あと１人？

148
00:18:08,663 --> 00:18:13,901
そうさ　この目金が
弱小サッカー部を救ったなんて→

149
00:18:13,901 --> 00:18:17,001
かっこいいじゃないか
フフフ！

150
00:18:19,891 --> 00:18:21,891
（松野）へえ。

151
00:18:25,446 --> 00:18:27,446
ねえ　キミ！

152
00:18:29,317 --> 00:18:31,352
見つかった！

153
00:18:31,352 --> 00:18:33,805
サッカー部に入らない？

154
00:18:33,805 --> 00:18:37,358
《そ　そうだ俺→

155
00:18:37,358 --> 00:18:39,477
この時代の人間として
ここにいるんだった》

156
00:18:39,477 --> 00:18:42,964
一緒にやろうぜ　サッカー。

157
00:18:42,964 --> 00:18:46,064
すげえヤツらと試合できるんだぜ！

158
00:18:48,152 --> 00:18:50,872
大丈夫　楽しみにしてる。

159
00:18:50,872 --> 00:18:54,358
え？　おい
楽しみにしてるって？

160
00:18:54,358 --> 00:18:56,494
何が？

161
00:18:56,494 --> 00:18:59,180
（ヒビキ）戻せ。
は。

162
00:18:59,180 --> 00:19:01,532
（バウゼン）戻します。

163
00:19:01,532 --> 00:19:03,601
（ヒビキ）止めろ。

164
00:19:03,601 --> 00:19:07,188
円堂守と一緒にいるあの少年。

165
00:19:07,188 --> 00:19:10,241
前回調べたときは
いなかった。

166
00:19:10,241 --> 00:19:12,241
確かに　初めて見る顔だ。

167
00:19:14,145 --> 00:19:16,147
調査します。

168
00:19:16,147 --> 00:19:19,851
しかし不思議だ　円堂守とは。

169
00:19:19,851 --> 00:19:25,523
こんなことで　なぜ周りの人間に
影響を与えることができるのだ？

170
00:19:25,523 --> 00:19:29,023
まさに呪文なのだ。

171
00:21:31,015 --> 00:21:33,015
うわ！

172
00:21:39,507 --> 00:21:41,507
クソ～！

173
00:21:47,164 --> 00:21:49,164
うわ！

174
00:22:04,999 --> 00:22:08,319
うお～！　やった。

175
00:22:08,319 --> 00:22:10,855
うわ！

176
00:22:10,855 --> 00:22:14,208
（風丸）ムチャクチャだな　その特訓。

177
00:22:14,208 --> 00:22:16,277
風丸？

178
00:22:16,277 --> 00:22:18,329
変な特訓　してるんだな。

179
00:22:18,329 --> 00:22:20,329
ああ　あれだよ。

180
00:22:22,900 --> 00:22:25,686
う…　読めねえ。

181
00:22:25,686 --> 00:22:28,172
お前は　これ読めるのか？

182
00:22:28,172 --> 00:22:31,592
うん　読めるよ
シュートの止め方が書いてあるんだ。

183
00:22:31,592 --> 00:22:33,811
へえ。
それ書いたの→

184
00:22:33,811 --> 00:22:36,230
じいちゃんなんだよね。
じいちゃん？

185
00:22:36,230 --> 00:22:39,033
ああ。　帝国学園は→

186
00:22:39,033 --> 00:22:41,168
スピードも　パワーも想像以上だ。

187
00:22:41,168 --> 00:22:43,354
ソイツらのシュートを止めるには→

188
00:22:43,354 --> 00:22:46,841
じいちゃんの技を
マスターするしかないって思ってさ。

189
00:22:46,841 --> 00:22:51,062
お前　本気で
帝国に勝つ気なんだな。

190
00:22:51,062 --> 00:22:53,062
ああ！

191
00:22:55,149 --> 00:22:58,753
ん！
うん？　え　何？

192
00:22:58,753 --> 00:23:01,253
俺　その気合いに乗った！

193
00:23:03,157 --> 00:23:06,027
ありがとう　風丸。

194
00:23:06,027 --> 00:23:08,045
俺はやるぜ。

195
00:23:08,045 --> 00:23:10,147
お前らはどうするんだ？
ん？

196
00:23:10,147 --> 00:23:13,851
キャプテン。
ども。

197
00:23:13,851 --> 00:23:15,836
みんな…。

198
00:23:15,836 --> 00:23:19,140
キャプテン！
大丈夫でヤンスか？

199
00:23:19,140 --> 00:23:22,643
帝国と試合する前に
お前のほうがバテるぞ。

200
00:23:22,643 --> 00:23:25,329
ハハッ　大丈夫だって。

201
00:23:25,329 --> 00:23:27,748
コイツら　俺が来るよりも前から→

202
00:23:27,748 --> 00:23:30,334
お前のこと見てたみたいだぞ。

203
00:23:30,334 --> 00:23:32,703
円堂が他の運動部のヤツらに→

204
00:23:32,703 --> 00:23:35,373
声かけてるの見てたら…。
ちょっとな。

205
00:23:35,373 --> 00:23:37,975
その特訓も　なんかこう→

206
00:23:37,975 --> 00:23:40,895
胸がじ～んと
熱くなってきたでヤンス。

207
00:23:40,895 --> 00:23:44,815
キャプテン！　特訓
俺も一緒にやらせてください。

208
00:23:44,815 --> 00:23:47,218
俺も！
俺もやりたいでヤンス！

209
00:23:47,218 --> 00:23:49,220
一緒にやってもいいっすか？

210
00:23:49,220 --> 00:23:52,006
あ　あったりまえじゃないか！

211
00:23:52,006 --> 00:23:54,325
大歓迎だよ！

212
00:23:54,325 --> 00:23:57,528
うお～！　俺　すっげえ嬉しい！

213
00:23:57,528 --> 00:24:00,231
やろうぜ！
（みんな）やろうぜ！

214
00:24:00,231 --> 00:24:34,331
♪♪～

215
00:24:36,317 --> 00:24:39,370
[ﾓﾆﾀ]キラード博士　帝国学園が来ました。

216
00:24:39,370 --> 00:24:43,941
[ﾓﾆﾀ]今のところ　ここまでは
歴史への干渉はありません。

217
00:24:43,941 --> 00:24:46,811
[ﾓﾆﾀ]このまま監視を続けます。

218
00:24:46,811 --> 00:24:48,863
（キラード）注意してください。

219
00:24:48,863 --> 00:24:51,248
ヒビキ提督一派が
どんな手を打ってくるか→

220
00:24:51,248 --> 00:24:53,184
わかりませんからね。

221
00:24:53,184 --> 00:24:56,087
[ﾓﾆﾀ]了解です。

222
00:24:56,087 --> 00:24:59,087
カノン　気をつけて。

223
00:25:03,360 --> 00:25:05,863
（鬼道）さあ　始めようか。

224
00:25:05,863 --> 00:25:07,832
帝国のサッカーを。

225
00:25:07,832 --> 00:25:09,917
始める？

226
00:25:09,917 --> 00:25:11,917
いけ。

227
00:25:15,022 --> 00:25:17,022
ぐわっ！

228
00:25:19,543 --> 00:25:21,579
（ホイッスル）

229
00:25:21,579 --> 00:25:23,697
[ﾏｲｸ]（角馬）あっ帝国　早くも１点！

230
00:25:23,697 --> 00:25:26,484
[ﾏｲｸ]何というスピード　何というパワー。

231
00:25:26,484 --> 00:25:30,571
[ﾏｲｸ]これが全国に名が轟く
帝国のサッカーなのか？

232
00:25:30,571 --> 00:25:33,571
[ﾏｲｸ]帝国サッカーの真の姿なのか？

233
00:25:37,311 --> 00:25:39,663
[ﾏｲｸ]ここでホイッスル！
（ホイッスル）

234
00:25:39,663 --> 00:25:44,368
[ﾏｲｸ]雷門中学　何もできないまま
１０対０で前半が終了。

235
00:25:44,368 --> 00:25:46,320
（秋）みんな…。

236
00:25:46,320 --> 00:25:49,340
（春奈）
しゃべる元気すらないみたい。

237
00:25:49,340 --> 00:25:52,927
後半もやるんすか？
やるまでもないっすよ。

238
00:25:52,927 --> 00:25:57,531
やっぱりこの試合
ムチャにもほどがあったんですよ。

239
00:25:57,531 --> 00:25:59,700
何言ってる？　まだやるぞ！

240
00:25:59,700 --> 00:26:01,986
勝利の女神が
どっちに微笑むかなんて→

241
00:26:01,986 --> 00:26:04,855
最後までやってみなくちゃ
わからないじゃないか。

242
00:26:04,855 --> 00:26:07,491
そうだろう？　なあ　みんな！

243
00:26:07,491 --> 00:26:10,211
まったくバカげている。

244
00:26:10,211 --> 00:26:14,365
勝ち目のない試合に
なぜここまで本気になれる？

245
00:26:14,365 --> 00:26:17,801
（ヒビキ）ヤツは勝ち目がないとは
思っていない。

246
00:26:17,801 --> 00:26:19,854
何かわかったか？

247
00:26:19,854 --> 00:26:21,839
（バウゼン）いえ　それが…。

248
00:26:21,839 --> 00:26:26,527
例の謎の少年ですが　確かに
あの時代の生命ではありません。

249
00:26:26,527 --> 00:26:30,014
彼だけに異なる時間が
流れているようです。

250
00:26:30,014 --> 00:26:32,032
やはりな。

251
00:26:32,032 --> 00:26:35,486
謎の少年については
引き続き調べろ。

252
00:26:35,486 --> 00:26:39,190
我々は
これから始まる歴史の分岐点に→

253
00:26:39,190 --> 00:26:42,059
揺さぶりをかける。
（バウゼン）といいますと？

254
00:26:42,059 --> 00:26:46,313
豪炎寺修也という少年の危機が→

255
00:26:46,313 --> 00:26:50,067
円堂守に大きく関わってくるのだ。

256
00:26:50,067 --> 00:26:55,567
もしも　この練習試合に
彼が出場できなくなったら…。

257
00:26:57,708 --> 00:27:00,160
[ﾏｲｸ]さあ　後半戦のスタートです。

258
00:27:00,160 --> 00:27:02,196
いくぞ。

259
00:27:02,196 --> 00:27:04,982
デスゾーン開始。

260
00:27:04,982 --> 00:27:07,067
そしてヤツを→

261
00:27:07,067 --> 00:27:09,067
引きずり出せ！

262
00:27:26,253 --> 00:27:29,053
続けろ　ヤツをあぶり出すまで。

263
00:27:39,350 --> 00:27:42,319
（笑い声）

264
00:27:42,319 --> 00:27:45,039
出てこいよ。

265
00:27:45,039 --> 00:27:48,542
出てこい！　さもなければ→

266
00:27:48,542 --> 00:27:51,562
あの最後の１人を　アイツを…。

267
00:27:51,562 --> 00:27:53,562
（寺門）叩きのめす！

268
00:27:59,186 --> 00:28:01,205
ああ　アイツら…。

269
00:28:01,205 --> 00:28:03,274
ゴールを決めることが目的じゃない。

270
00:28:03,274 --> 00:28:05,574
円堂を潰すのが目的。

271
00:28:07,511 --> 00:28:11,031
ふざけるな　こんなの　こんなの…。

272
00:28:11,031 --> 00:28:13,017
サッカーじゃねえ！

273
00:28:13,017 --> 00:28:15,069
風丸！
風丸君！

274
00:28:15,069 --> 00:28:17,069
風丸！

275
00:28:20,658 --> 00:28:23,043
風丸！　風丸！

276
00:28:23,043 --> 00:28:26,030
円堂…。

277
00:28:26,030 --> 00:28:29,350
お前の気持　受け止めたぜ。

278
00:28:29,350 --> 00:28:33,150
絶対　このゴールは守ってみせる！

279
00:28:35,172 --> 00:28:38,972
フンッ　一度として守れてはいないが。

280
00:28:41,095 --> 00:28:43,095
いくぞ！

281
00:28:46,000 --> 00:28:49,500
このシュート　決めさせるもんか！

282
00:29:00,731 --> 00:29:02,731
[ﾏｲｸ]１９点目！
（ホイッスル）

283
00:29:04,668 --> 00:29:07,521
[ﾏｲｸ]そして雷門のキックオフだが→

284
00:29:07,521 --> 00:29:10,507
目金以外は立ち上がれないぞ！

285
00:29:10,507 --> 00:29:13,507
やだ　もうこんなの　やだ～！

286
00:29:16,513 --> 00:29:19,550
[ﾏｲｸ]なんと
雷門のエースナンバー１０を脱ぎ捨て→

287
00:29:19,550 --> 00:29:21,618
目金が試合放棄。

288
00:29:21,618 --> 00:29:25,823
[ﾏｲｸ]雷門イレブンは
１０人になってしまった。

289
00:29:25,823 --> 00:29:28,208
（鬼道）無様だな。

290
00:29:28,208 --> 00:29:30,577
ムリだ。
（辺見）お前らには→

291
00:29:30,577 --> 00:29:34,077
俺たちから
１点を取ることすらな。

292
00:29:36,150 --> 00:29:40,587
ヤツら相手じゃ
１点取ることもできねえのかよ。

293
00:29:40,587 --> 00:29:43,991
やっぱダメチームだったってことか。

294
00:29:43,991 --> 00:29:45,991
まだだ。

295
00:29:48,696 --> 00:29:53,367
まだ　終わってねえ…。

296
00:29:53,367 --> 00:29:56,467
まだ終わってねえぞ！

297
00:30:00,023 --> 00:30:03,377
《夕香が大好きなサッカー。

298
00:30:03,377 --> 00:30:07,030
俺の応援に向かう途中で
あんなことになって…。

299
00:30:07,030 --> 00:30:10,884
今もまだ眠り続ける夕香。

300
00:30:10,884 --> 00:30:14,471
だから俺もサッカーを封印しよう。

301
00:30:14,471 --> 00:30:17,691
そう決めていたのに…。

302
00:30:17,691 --> 00:30:21,095
アイツの諦めない闘志が→

303
00:30:21,095 --> 00:30:23,864
俺を揺さぶる》

304
00:30:23,864 --> 00:30:26,800
今回だけお兄ちゃんを→

305
00:30:26,800 --> 00:30:28,800
許してくれないか？

306
00:30:31,205 --> 00:30:33,223
[ﾏｲｸ]ゴール！
（ホイッスル）

307
00:30:33,223 --> 00:30:36,223
[ﾏｲｸ]帝国これで　２０点目！

308
00:30:38,228 --> 00:30:40,228
（夕香）お兄ちゃん。

309
00:30:45,502 --> 00:30:48,906
夕香！　どうして？

310
00:30:48,906 --> 00:30:51,525
しまった！　先手を打たれたか！

311
00:30:51,525 --> 00:30:55,012
お兄ちゃん　行っちゃダメ。

312
00:30:55,012 --> 00:30:58,615
お兄ちゃん　忘れたの？

313
00:30:58,615 --> 00:31:02,803
私があんな目に遭ったのは
サッカーのせいよ。

314
00:31:02,803 --> 00:31:05,773
それでも私の嫌いなサッカーを→

315
00:31:05,773 --> 00:31:09,026
お兄ちゃんはやるの？

316
00:31:09,026 --> 00:31:10,994
お前は誰だ？

317
00:31:10,994 --> 00:31:14,198
私は夕香よ！　何言ってるの！

318
00:31:14,198 --> 00:31:17,067
夕香は誰よりも
俺がサッカーをやっていることを→

319
00:31:17,067 --> 00:31:19,067
誇りに思ってくれていた。

320
00:31:21,004 --> 00:31:24,104
夕香は　サッカーを嫌ってはいない！

321
00:31:33,667 --> 00:31:42,726
♪♪～

322
00:31:42,726 --> 00:31:45,662
[ﾏｲｸ]おや？　彼はもしや…。

323
00:31:45,662 --> 00:31:49,349
[ﾏｲｸ]昨年のフットボールフロンティアで
１年生ながら→

324
00:31:49,349 --> 00:31:55,038
その強烈なシュートで
一躍　ヒーローになった　豪炎寺修也！

325
00:31:55,038 --> 00:31:58,158
[ﾏｲｸ]その豪炎寺が
なんと　雷門のユニフォームを着て→

326
00:31:58,158 --> 00:32:01,678
我々の前に登場しました！

327
00:32:01,678 --> 00:32:05,199
待ちなさい！
キミは　うちのサッカー部では…。

328
00:32:05,199 --> 00:32:07,999
いいですよ　俺たちは。

329
00:32:10,754 --> 00:32:14,658
そ…　それでは
帝国学園が承認したため→

330
00:32:14,658 --> 00:32:17,711
選手交代を認めます。
豪炎寺！

331
00:32:17,711 --> 00:32:19,696
やっぱり　来てくれたか…　うっ！

332
00:32:19,696 --> 00:32:21,648
大丈夫か？
あぁ…。

333
00:32:21,648 --> 00:32:25,018
遅すぎるぜ　お前。

334
00:32:25,018 --> 00:32:30,807
[ﾏｲｸ]さぁ　雷門は目金に代わって
新たな１０番　豪炎寺が登場です！

335
00:32:30,807 --> 00:32:33,644
我らの目的はここからだ。

336
00:32:33,644 --> 00:32:36,063
なるほど　ヤツが狙いか…。

337
00:32:36,063 --> 00:32:38,063
（ホイッスル）

338
00:32:40,400 --> 00:32:42,700
行け　デスゾーン。

339
00:32:50,677 --> 00:32:55,132
[ﾏｲｸ]あ～っ　走った！
しかし　なぜか　豪炎寺　逆走！

340
00:32:55,132 --> 00:32:58,702
[ﾏｲｸ]円堂をまったくフォローせず
一人　帝国ゴールに上がっていく！

341
00:32:58,702 --> 00:33:02,756
何っ！？
[ﾏｲｸ]目金と同じ　敵前逃亡か！？

342
00:33:02,756 --> 00:33:07,728
アイツ　俺を信じて走っているんだ。
俺が止めるって。

343
00:33:07,728 --> 00:33:12,028
これを止めた俺から
必ず　パスがくると信じて！

344
00:33:18,338 --> 00:33:20,338
うおぉ～っ！

345
00:33:26,413 --> 00:33:31,151
[ﾏｲｸ]止めた！
ついに　帝国のシュートを止めた！

346
00:33:31,151 --> 00:33:33,737
行け～っ　豪炎寺！

347
00:33:33,737 --> 00:33:36,737
[ﾏｲｸ]そして　ボールは豪炎寺に！

348
00:33:46,183 --> 00:33:48,983
あれは　伝説のファイアトルネード！
本物だ！

349
00:33:53,023 --> 00:33:55,008
（ホイッスル）

350
00:33:55,008 --> 00:33:57,444
[ﾏｲｸ]ゴール！

351
00:33:57,444 --> 00:33:59,863
ついに　ついに　雷門イレブン→

352
00:33:59,863 --> 00:34:03,463
帝国学園から
１点をもぎとりました！

353
00:34:07,204 --> 00:34:09,323
やった…。

354
00:34:09,323 --> 00:34:13,794
たった今　帝国学園から
試合放棄の申し出があり→

355
00:34:13,794 --> 00:34:16,594
このゲームは　ここで終了します。

356
00:34:19,650 --> 00:34:24,071
失敗とは…。
豪炎寺修也もまた→

357
00:34:24,071 --> 00:34:27,357
円堂守の
呪文の影響下にあったのか。

358
00:34:27,357 --> 00:34:30,477
例の少年は動きを見せませんな。

359
00:34:30,477 --> 00:34:33,380
（ヒビキ）うむ。　次の手を打て。

360
00:34:33,380 --> 00:34:35,482
では　王牙の出撃を。

361
00:34:35,482 --> 00:34:38,535
いや　彼らは切り札だ。

362
00:34:38,535 --> 00:34:43,373
できるだけ　この時代のファクターを
利用すべきではないか。

363
00:34:43,373 --> 00:34:48,829
はっ。　このあと　雷門中は
フットーボールフロンティアに参戦しますが→

364
00:34:48,829 --> 00:34:50,864
どのような揺さぶりを？

365
00:34:50,864 --> 00:34:54,434
事故は　どこで起きるかわからん。

366
00:34:54,434 --> 00:35:01,034
たとえば
豪炎寺修也の妹のようにな。

367
00:35:03,110 --> 00:35:07,481
よし　みんな！　練習試合も
フットボールフロンティア地区予選も→

368
00:35:07,481 --> 00:35:09,566
ガンガン勝っていこうぜ！

369
00:35:09,566 --> 00:38:28,066
♪♪～

370
00:38:31,668 --> 00:38:34,268
≪どこですか？
≪強豪ですか！？

371
00:38:36,873 --> 00:38:38,842
えっ！？

372
00:38:38,842 --> 00:38:40,942
＜澤も惚れた　最強サッカー＞

373
00:41:03,553 --> 00:41:05,605
（影山）なんの用だ？　鬼道。

374
00:41:05,605 --> 00:41:08,058
ついに決勝戦です。

375
00:41:08,058 --> 00:41:12,058
強くなった雷門中と
堂々と戦わせてください。

376
00:41:14,197 --> 00:41:16,649
帝国は　すでに勝っている。

377
00:41:16,649 --> 00:41:19,069
どういうことですか？

378
00:41:19,069 --> 00:41:25,225
優れた司令官は　戦う前に
すでに　勝利を決めているものだ。

379
00:41:25,225 --> 00:41:30,663
[ﾏｲｸ]（角馬）フットボールフロンティア
地区大会　決勝！

380
00:41:30,663 --> 00:41:36,736
[ﾏｲｸ]雷門中　対　帝国学園の開始です。

381
00:41:36,736 --> 00:41:38,736
（ホイッスル）

382
00:41:44,344 --> 00:41:46,362
あ～っと！　どういうことだ！？

383
00:41:46,362 --> 00:41:50,383
突然　雷門中側の天井から
鉄骨が降り注いできた！

384
00:41:50,383 --> 00:41:52,402
[ﾏｲｸ]大事故　発生！

385
00:41:52,402 --> 00:41:56,402
みんな！
まさか　ここまで　やるとは…。

386
00:42:02,545 --> 00:42:06,649
[ﾏｲｸ]ひどい！　グラウンドは
鉄骨が突き刺さり　穴だらけ。

387
00:42:06,649 --> 00:42:09,352
[ﾏｲｸ]これでは　雷門中イレブンも…。

388
00:42:09,352 --> 00:42:11,337
[ﾏｲｸ]ん？

389
00:42:11,337 --> 00:42:13,656
[ﾏｲｸ]なんと　雷門中イレブンは無事です！

390
00:42:13,656 --> 00:42:16,309
[ﾏｲｸ]誰１人
ケガさえしていないもようです！

391
00:42:16,309 --> 00:42:18,495
[ﾏｲｸ]これは　奇跡だ！

392
00:42:18,495 --> 00:42:23,032
鬼道が言った
試合が始まっても動くな　って→

393
00:42:23,032 --> 00:42:26,019
こういうことだったのか。

394
00:42:26,019 --> 00:42:28,571
また　失敗だと！？

395
00:42:28,571 --> 00:42:32,041
影山零治とはこの程度のものかね。

396
00:42:32,041 --> 00:42:34,494
影山の力をもってしても→

397
00:42:34,494 --> 00:42:38,581
円堂守を
排除することができないとは…。

398
00:42:38,581 --> 00:42:43,181
それだけ
あなどれない相手ということだ。

399
00:42:49,192 --> 00:42:52,278
[ﾏｲｸ]フットボールフロンティア　地区大会　決勝。

400
00:42:52,278 --> 00:42:58,017
[ﾏｲｸ]果たして　優勝は
帝国か　それとも　雷門か！？

401
00:42:58,017 --> 00:43:00,086
（ホイッスル）

402
00:43:00,086 --> 00:43:02,586
[ﾏｲｸ]さぁ
初めに攻め込むのは　雷門だ！

403
00:43:04,541 --> 00:43:06,641
染岡！
よっしゃ！

404
00:43:15,902 --> 00:43:18,402
（源田）パワーシールド！

405
00:43:24,811 --> 00:43:26,829
（指笛）

406
00:43:26,829 --> 00:43:29,829
皇帝ペンギン…。

407
00:43:31,851 --> 00:43:34,351
（２人）２号！

408
00:43:36,856 --> 00:43:40,910
[ﾏｲｸ]なんだ！？　見たこともない
ものすごいシュートが→

409
00:43:40,910 --> 00:43:43,363
雷門ゴールに迫っていく！

410
00:43:43,363 --> 00:43:45,363
勝負だ　鬼道！

411
00:44:05,068 --> 00:44:07,520
[ﾏｲｸ]ゴール！

412
00:44:07,520 --> 00:44:09,505
[ﾏｲｸ]帝国学園　先制！

413
00:44:09,505 --> 00:44:12,859
[ﾏｲｸ]鉄壁を誇るゴッドハンドを
打ち破ったのは→

414
00:44:12,859 --> 00:44:15,311
帝国の新必殺シュートだ！

415
00:44:15,311 --> 00:44:17,313
[ﾏｲｸ]ボールは…。

416
00:44:17,313 --> 00:44:19,399
[ﾏｲｸ]鬼道へ！　そして…。

417
00:44:19,399 --> 00:44:21,899
[ﾏｲｸ]佐久間。　再び　鬼道へ。

418
00:44:25,405 --> 00:44:29,405
[ﾏｲｸ]新たな必殺技が
円堂に襲いかかる！

419
00:44:32,362 --> 00:44:36,015
[ﾏｲｸ]円堂
ボールに目にも止まらぬ連続パンチ。

420
00:44:36,015 --> 00:44:39,015
[ﾏｲｸ]雷門も必殺技で対抗だ。

421
00:44:45,541 --> 00:44:47,541
パワーシールドには通用しない！

422
00:44:49,512 --> 00:44:54,534
パワーシールドは衝撃波でできた壁。
弱点は薄さだ。

423
00:44:54,534 --> 00:44:57,470
遠くから飛んできたものは
跳ね返せても→

424
00:44:57,470 --> 00:45:00,206
至近距離から押し込めば…。
なに！？

425
00:45:00,206 --> 00:45:02,659
ぶち抜ける！

426
00:45:02,659 --> 00:45:05,028
ドラゴントルネード！

427
00:45:05,028 --> 00:45:08,064
[ﾏｲｸ]ゴール！

428
00:45:08,064 --> 00:45:11,064
[ﾏｲｸ]雷門　同点だ！
よし！

429
00:45:15,405 --> 00:45:17,405
（指笛）

430
00:45:19,359 --> 00:45:21,359
皇帝ペンギン…。

431
00:45:23,563 --> 00:45:25,563
（２人）２号！

432
00:45:27,667 --> 00:45:29,736
《絶対に止める！》

433
00:45:29,736 --> 00:45:32,736
ゴッドハンド！

434
00:45:35,992 --> 00:45:38,695
[ﾏｲｸ]またも　ゴッドハンドが押されている！

435
00:45:38,695 --> 00:45:41,681
[ﾏｲｸ]やはり
皇帝ペンギン２号には敵わないのか！？

436
00:45:41,681 --> 00:45:43,700
円堂！

437
00:45:43,700 --> 00:45:45,718
[ﾏｲｸ]押し込まれる円堂。

438
00:45:45,718 --> 00:45:50,218
[ﾏｲｸ]止めきれなければ
このまま　ゴールとなってしまう。

439
00:45:52,191 --> 00:45:56,145
このボールだけは　絶対に　絶対に…。

440
00:45:56,145 --> 00:45:58,998
止めるんだ！

441
00:45:58,998 --> 00:46:01,401
うぉ～！

442
00:46:01,401 --> 00:46:04,701
[ﾏｲｸ]なんと　両手でのゴッドハンドだ！

443
00:46:06,673 --> 00:46:08,691
[ﾏｲｸ]止めた！

444
00:46:08,691 --> 00:46:11,094
（２人）円堂！
（風丸たち）キャプテン！

445
00:46:11,094 --> 00:46:13,846
いくぞ！

446
00:46:13,846 --> 00:46:18,017
《風丸：円堂が守り抜いた
このボールは…》

447
00:46:18,017 --> 00:46:20,017
《絶対に！》

448
00:46:23,923 --> 00:46:26,175
[ﾏｲｸ]これは　イナズマ落としか！？

449
00:46:26,175 --> 00:46:29,175
フルパワーシールド！

450
00:46:37,336 --> 00:46:39,372
なに！？

451
00:46:39,372 --> 00:46:42,675
[ﾏｲｸ]なんと　円堂が
壁山の背後から上がった！

452
00:46:42,675 --> 00:46:44,675
うぉ～！
はぁ～！

453
00:46:49,615 --> 00:46:51,615
いけ！

454
00:47:01,010 --> 00:47:03,010
（ホイッスル）

455
00:47:05,014 --> 00:47:08,317
やった…　やった！

456
00:47:08,317 --> 00:47:10,303
やった！！

457
00:47:10,303 --> 00:47:13,005
[ﾏｲｸ]決まった！

458
00:47:13,005 --> 00:47:20,530
[ﾏｲｸ]なんと　キーパー円堂までシュートに絡む
全員サッカーで　１点をもぎ取った！

459
00:47:20,530 --> 00:47:22,548
[ﾏｲｸ]ここで　試合終了！

460
00:47:22,548 --> 00:47:24,600
[ﾏｲｸ]雷門中　勝利！

461
00:47:24,600 --> 00:47:29,489
[ﾏｲｸ]４０年間　無敗の帝国学園
ついに敗れる！

462
00:47:29,489 --> 00:47:32,008
（鬼道）次は全国大会だな。

463
00:47:32,008 --> 00:47:35,027
あぁ　お前たちの分まで頑張るぜ！

464
00:47:35,027 --> 00:47:38,331
ん？　まさか　知らないのか？

465
00:47:38,331 --> 00:47:40,316
えっ？

466
00:47:40,316 --> 00:47:43,369
帝国学園も
全国大会に出場するんだ。

467
00:47:43,369 --> 00:47:47,990
前年度　優勝チームには　自動的に
出場枠が与えられるからな。

468
00:47:47,990 --> 00:47:50,026
えぇ～っ！？

469
00:47:50,026 --> 00:47:54,413
無敗であることが
帝国の　そして　俺の使命だった。

470
00:47:54,413 --> 00:47:57,700
だが　俺たちには
新たな目標ができた。

471
00:47:57,700 --> 00:47:59,652
目標？

472
00:47:59,652 --> 00:48:03,723
雷門中への雪辱は
全国大会で果たす。

473
00:48:03,723 --> 00:48:07,723
そうか！
もう一度　帝国学園と戦えるのか。

474
00:48:23,826 --> 00:48:27,730
＜『イナズマイレブン　Ｇｏ』といえば
やっぱり　格言！

475
00:48:27,730 --> 00:48:32,330
そこで　今日は　『コロコロコミック』でも
お知らせして→

476
00:48:52,004 --> 00:48:56,004
＜　みんな　俺より　センスあるな＞

477
00:49:16,078 --> 00:49:18,078
＜以上！＞

478
00:49:23,352 --> 00:49:25,404
＜　おめでとう
ございます。

479
00:49:25,404 --> 00:49:29,004
みんな　たくさんの応募
ありがとう！＞

480
00:52:00,026 --> 00:52:04,647
[ﾏｲｸ]全国中学生サッカーファンの皆様
ついに　この日を迎えました！

481
00:52:04,647 --> 00:52:08,651
[ﾏｲｸ]フットボールフロンティア　開幕！！

482
00:52:08,651 --> 00:52:11,370
（服部）伊賀島流　蹴球戦術！

483
00:52:11,370 --> 00:52:13,339
偃月の陣！

484
00:52:13,339 --> 00:52:15,339
なんだよ　これ！？

485
00:52:23,432 --> 00:52:25,334
（百地）うわっ！！

486
00:52:25,334 --> 00:52:27,334
ファイアトルネード！

487
00:52:30,072 --> 00:52:32,572
うっ…　うわ～っ！！

488
00:52:36,729 --> 00:52:38,729
うわっ…。

489
00:52:42,368 --> 00:52:45,488
（春奈）ハア…　ハア…　ハア…
て…　帝国学園が…。

490
00:52:45,488 --> 00:52:48,524
初戦　突破か？　よ～し！！

491
00:52:48,524 --> 00:52:50,926
１０対０で…。

492
00:52:50,926 --> 00:52:53,926
（春奈）
世宇子中に…　完敗しました。

493
00:52:56,015 --> 00:52:59,635
あの帝国学園が　まったく
歯がたたなかったんです。

494
00:52:59,635 --> 00:53:02,371
お兄ちゃんは
足のケガの大事をとって→

495
00:53:02,371 --> 00:53:04,874
控えていたんですけど→

496
00:53:04,874 --> 00:53:08,677
フィールドに出たときには
既に他の選手は倒されて→

497
00:53:08,677 --> 00:53:11,677
試合は　続行不可能に
なっていたんです。

498
00:53:15,701 --> 00:53:17,636
うお～っ！！

499
00:53:17,636 --> 00:53:19,672
ハーッ！

500
00:53:19,672 --> 00:53:21,740
鬼道　そんなに悔しいか！

501
00:53:21,740 --> 00:53:25,010
悔しいさ！
世宇子中を　俺は倒したい！！

502
00:53:25,010 --> 00:53:27,980
だったら　やれよ！
無理だ！！

503
00:53:27,980 --> 00:53:31,734
帝国は
フットボールフロンティアから敗退した。

504
00:53:31,734 --> 00:53:35,034
自分から
負けを認めるのか？　鬼道！

505
00:53:50,402 --> 00:53:52,988
ひとつだけ　方法がある。

506
00:53:52,988 --> 00:53:58,093
お前は　円堂を
正面からしか見たことないだろ。

507
00:53:58,093 --> 00:54:01,693
アイツに　背中を任せる気はないか？

508
00:54:03,999 --> 00:54:06,018
[ﾏｲｸ]千羽山が先制だ！

509
00:54:06,018 --> 00:54:08,018
[ﾏｲｸ]これは　大きな１点が入ったぞ！

510
00:54:12,324 --> 00:54:14,360
くっ…。

511
00:54:14,360 --> 00:54:16,362
やっぱり　無理だったんだ。

512
00:54:16,362 --> 00:54:18,362
このまま負けちゃうのかな…。

513
00:54:20,366 --> 00:54:25,971
おい…　みんな。　どうしたんだよ？
なに　へこんでんだ？

514
00:54:25,971 --> 00:54:29,024
まさか　諦めたなんて
言うんじゃないだろうな？

515
00:54:29,024 --> 00:54:34,079
まだ試合は終わってないんだぞ。
土門　栗松　風丸！

516
00:54:34,079 --> 00:54:38,334
（土門）やっぱり必要なんだよ。
必殺技が…。

517
00:54:38,334 --> 00:54:41,720
必殺技なら　ある！

518
00:54:41,720 --> 00:54:44,340
俺たちの必殺技は→

519
00:54:44,340 --> 00:54:47,576
炎の風見鶏でも
イナズマ１号でもない。

520
00:54:47,576 --> 00:54:53,076
俺たちの本当の必殺技は
最後まで諦めない気持なんだ！

521
00:54:55,017 --> 00:54:58,354
諦めない…　気持…。

522
00:54:58,354 --> 00:55:00,856
俺は　諦めない。

523
00:55:00,856 --> 00:55:05,661
諦めたら　そこで終わりなんだ！！
そんなの俺たちのサッカーじゃない！

524
00:55:05,661 --> 00:55:09,014
俺たちの…　サッカー…。

525
00:55:09,014 --> 00:55:11,066
円堂！
キャプテン！

526
00:55:11,066 --> 00:55:13,068
キャプテン！
円堂！

527
00:55:13,068 --> 00:55:15,368
キャプテン！
円堂…。
円堂！

528
00:55:17,339 --> 00:55:21,393
《これだったのか…
円堂と一緒に戦うということは。

529
00:55:21,393 --> 00:55:24,393
雷門の本当の強さとは…》

530
00:55:26,332 --> 00:55:30,832
[ﾏｲｸ]円堂も上がったぞ！
雷門　最後の全員攻撃だ！！

531
00:55:34,690 --> 00:55:37,676
俺たちの…　サッカー！

532
00:55:37,676 --> 00:55:39,676
鬼道！

533
00:55:52,408 --> 00:55:54,408
（みんな）うわ～っ！

534
00:55:56,395 --> 00:55:58,364
よっしゃ！

535
00:55:58,364 --> 00:56:01,033
（ホイッスル）

536
00:56:01,033 --> 00:56:03,633
（一之瀬）久しぶりだね。

537
00:56:05,688 --> 00:56:07,690
俺だよ。

538
00:56:07,690 --> 00:56:10,693
一之瀬君…。

539
00:56:10,693 --> 00:56:12,678
[ﾏｲｸ]アメリカから　急遽　参戦した→

540
00:56:12,678 --> 00:56:14,697
フィールドの魔術師→

541
00:56:14,697 --> 00:56:17,016
一之瀬一哉を加え
雷門中　パワーアップ！

542
00:56:17,016 --> 00:56:19,418
[ﾏｲｸ]おっと！　新必殺技か？

543
00:56:19,418 --> 00:56:21,718
（みんな）うお～っ！！

544
00:56:24,023 --> 00:56:26,058
（まさる）つとむ！

545
00:56:26,058 --> 00:56:28,058
（つとむ）とも！

546
00:56:54,370 --> 00:56:56,305
[ﾏｲｸ]ゴール！

547
00:56:56,305 --> 00:56:59,074
[ﾏｲｸ]雷門中が　４０年ぶりの→

548
00:56:59,074 --> 00:57:02,374
決勝進出を果たしました！

549
00:57:04,646 --> 00:57:07,700
恐ろしいヤツだ。

550
00:57:07,700 --> 00:57:10,686
円堂守の呪文に
取り込まれた雷門も→

551
00:57:10,686 --> 00:57:13,322
確実に潰さねばならん。

552
00:57:13,322 --> 00:57:15,357
バウゼン。

553
00:57:15,357 --> 00:57:20,346
オペレーション　サンダーブレイク　第２段階
オペレーション　オーガに移行せよ。

554
00:57:20,346 --> 00:57:22,398
（バウゼン）はっ。

555
00:57:22,398 --> 00:57:25,467
ヒビキ提督
さっき提督が気にしていた→

556
00:57:25,467 --> 00:57:28,320
謎の少年については…。

557
00:57:28,320 --> 00:57:33,258
捨て置け。
ここまで何もしてこないのだ。

558
00:57:33,258 --> 00:57:36,145
（バウゼン）王牙の諸君。

559
00:57:36,145 --> 00:57:38,213
準備は　いいな？

560
00:57:38,213 --> 00:57:40,199
（バダップ）いつでも。

561
00:57:40,199 --> 00:57:42,151
出撃だ！！

562
00:57:42,151 --> 00:57:45,204
諸君は　王牙学園として
歴史を修正するのだ。

563
00:57:45,204 --> 00:57:47,189
了解。

564
00:57:47,189 --> 00:57:49,689
（バダップ）王牙　出撃します。

565
00:57:53,028 --> 00:57:58,667
諸君　我らは忌むべきサッカーをもって
歴史を変える。

566
00:57:58,667 --> 00:58:04,356
未来のため
歴史に新たな真実を刻むのだ！

567
00:58:04,356 --> 00:58:07,793
[ﾏｲｸ]ああっ…
なんということでしょう！

568
00:58:07,793 --> 00:58:13,365
フットボールフロンティア全国大会　準決勝
世宇子中　対　王牙学園の一戦は→

569
00:58:13,365 --> 00:58:17,069
信じられない結果に
なってしまった！

570
00:58:17,069 --> 00:58:20,669
（アフロディ）神が…　かなわないとは…。

571
00:58:24,093 --> 00:58:28,530
俺たちは　鬼だ。
神をも食らう鬼だ。

572
00:58:28,530 --> 00:58:33,652
オペレーション　オーガ　フェイズ１　コンプリート。

573
00:58:33,652 --> 00:58:35,687
（ホイッスル）

574
00:58:35,687 --> 00:58:41,360
王牙…　思った以上に強敵だ。
こうしちゃ　いられない。

575
00:58:41,360 --> 00:58:43,979
さすがだな。

576
00:58:43,979 --> 00:58:48,417
サッカーにおいても
王牙の戦闘能力は　すばらしい。

577
00:58:48,417 --> 00:58:51,036
これは　サッカーではありません。

578
00:58:51,036 --> 00:58:56,636
彼らは　訓練された兵士によって
構成された特殊部隊なのです。

579
00:59:00,195 --> 00:59:02,181
ねぇ　これ
反則じゃないの？

580
00:59:02,181 --> 00:59:04,283
反則でしょう…。

581
00:59:04,283 --> 00:59:06,283
いや　ありなんですよ　松木さん。

582
01:01:14,029 --> 01:01:16,031
[ﾏｲｸ]ついに　やってまいりました。

583
01:01:16,031 --> 01:01:19,318
[ﾏｲｸ]フットボールフロンティア決勝戦
王牙学園　対　雷門中！

584
01:01:19,318 --> 01:01:22,354
[ﾏｲｸ]日本一をかけた
戦いが始まります。

585
01:01:22,354 --> 01:01:24,756
[ﾏｲｸ]準決勝において→

586
01:01:24,756 --> 01:01:27,693
世宇子中を
大量得点で下した王牙学園と→

587
01:01:27,693 --> 01:01:30,696
予選から注目されてきた雷門中。

588
01:01:30,696 --> 01:01:33,665
[ﾏｲｸ]どんな試合を
繰り広げるのか　期待です！

589
01:01:33,665 --> 01:01:38,770
さあ　みんな　決勝だ！
目指すは優勝！

590
01:01:38,770 --> 01:01:41,870
気合い　入れていくぞ！！
（みんな）おう！

591
01:01:46,011 --> 01:01:48,063
来たな。

592
01:01:48,063 --> 01:01:50,063
なんだ？

593
01:01:52,317 --> 01:01:54,403
（悲鳴）

594
01:01:54,403 --> 01:01:56,403
見ろ！

595
01:02:07,649 --> 01:02:10,686
な…　何なんだ？　これ…。

596
01:02:10,686 --> 01:02:14,106
[ﾏｲｸ]これは　どうしたことでしょう？

597
01:02:14,106 --> 01:02:19,406
[ﾏｲｸ]フロンティアスタジアムが　一瞬のうちに
謎のスタジアムになってしまいました！

598
01:02:21,396 --> 01:02:23,996
[ﾏｲｸ]おっと！　あれは…。

599
01:02:29,171 --> 01:02:31,690
キラード博士　王牙です。

600
01:02:31,690 --> 01:02:33,675
[無線]（キラード）こちらも感知しています。

601
01:02:33,675 --> 01:02:35,744
俺　もう行きます！
[無線]もうしばらく待ちなさい。

602
01:02:35,744 --> 01:02:39,744
[無線]まだ準備が整っていないのです。
そんな！

603
01:02:44,820 --> 01:02:48,023
俺は雷門中キャプテン…。
（バダップ）円堂守だな。

604
01:02:48,023 --> 01:02:50,192
ああ…。

605
01:02:50,192 --> 01:02:52,527
バダップ・スリードだ。

606
01:02:52,527 --> 01:02:55,981
いい試合にしよう　よろしくな。

607
01:02:55,981 --> 01:03:00,686
くだらない。
戦場で敵と馴れ合おうとは。

608
01:03:00,686 --> 01:03:02,854
戦場？

609
01:03:02,854 --> 01:03:05,741
戦闘準備！

610
01:03:05,741 --> 01:03:07,741
散開せよ！

611
01:03:14,399 --> 01:03:17,319
円堂…　俺たちもポジションにつくぞ。

612
01:03:17,319 --> 01:03:19,971
ああ。

613
01:03:19,971 --> 01:03:25,026
いよいよだ。
円堂守はこの戦闘で→

614
01:03:25,026 --> 01:03:28,313
サッカーを自ら　否定することになる。

615
01:03:28,313 --> 01:03:32,401
サッカーがいかにおろかなことか
思い知らせろ！　

616
01:03:32,401 --> 01:03:35,001
危険思想を一掃するのだ！

617
01:03:37,322 --> 01:03:41,443
[無線]（バウゼン）王牙の諸君　戦闘開始だ。

618
01:03:41,443 --> 01:03:45,030
了解。　フェイズ２　スタート。

619
01:03:45,030 --> 01:03:47,032
いくぞ！
（ホイッスル）

620
01:03:47,032 --> 01:03:49,151
おう！

621
01:03:49,151 --> 01:03:51,151
[ﾏｲｸ]雷門　勢いよく上がっていく！

622
01:03:58,660 --> 01:04:00,695
鬼道！

623
01:04:00,695 --> 01:04:02,681
なんだ？

624
01:04:02,681 --> 01:04:04,699
どうして？

625
01:04:04,699 --> 01:04:07,719
[ﾏｲｸ]おや　どうしたことか　王牙学園。
まったく動きません！

626
01:04:07,719 --> 01:04:11,990
[ﾏｲｸ]雷門　ブロックされることなく
一気に　王牙のゴール前だ！

627
01:04:11,990 --> 01:04:14,059
だったら遠慮なく
行かせてもらうぜ！

628
01:04:14,059 --> 01:04:16,059
決めろ！　染岡！

629
01:04:18,013 --> 01:04:20,013
えっ！？

630
01:04:26,087 --> 01:04:30,325
[ﾏｲｸ]おっと　染岡　シュートならず！
サンダユウが素早くカット！

631
01:04:30,325 --> 01:04:32,394
もらった！

632
01:04:32,394 --> 01:04:34,394
[ﾏｲｸ]風丸が　王牙からボールを奪った！

633
01:04:38,366 --> 01:04:41,436
《おかしい…
世宇子のときと　まるで違う》

634
01:04:41,436 --> 01:04:43,321
やる気あんのか？

635
01:04:43,321 --> 01:04:46,708
ボールを取られたのに
なんで　奪いに来ないんだ？

636
01:04:46,708 --> 01:04:49,644
みんな　気にするな！
攻め込んでいけ！

637
01:04:49,644 --> 01:04:55,317
おう！　豪炎寺　いけっ！
よしっ！

638
01:04:55,317 --> 01:04:57,719
いける！　うっ！

639
01:04:57,719 --> 01:05:02,007
[ﾏｲｸ]あっと　ドラッヘがカット！

640
01:05:02,007 --> 01:05:06,027
またカット？
絶好のチャンスだったのにな！

641
01:05:06,027 --> 01:05:09,998
でも　何か変じゃないですか？

642
01:05:09,998 --> 01:05:13,998
アイツら
なんでなんにもしてこないんだ。

643
01:05:17,355 --> 01:05:19,357
妙だよな…。

644
01:05:19,357 --> 01:05:24,329
ああ　なんかこう　このへんが
イライラしてくんだよな。　王牙の態度。

645
01:05:24,329 --> 01:05:27,399
でも　シュートチャンスは　いっぱい
あったじゃないですか！

646
01:05:27,399 --> 01:05:30,435
そうですよ！　なんで
打たなかったんですか？

647
01:05:30,435 --> 01:05:33,688
打てなかったんだ…。

648
01:05:33,688 --> 01:05:36,074
（半田）そうは見えなかったぞ？

649
01:05:36,074 --> 01:05:39,374
（影野）染岡君の詰めが
甘かっただけじゃないんですか。

650
01:05:42,030 --> 01:05:46,034
わからねえ…
どうも　すっきりしねえ。

651
01:05:46,034 --> 01:05:51,072
攻めきれない…
と言えばわかるか？

652
01:05:51,072 --> 01:05:55,372
もう一つ　深く入り込めないんだ。

653
01:05:59,030 --> 01:06:02,384
こうなったら
どんな手を使っても前に出るぞ！

654
01:06:02,384 --> 01:06:05,036
それじゃ
反則になっちゃいますよ。

655
01:06:05,036 --> 01:06:08,340
（松野）変えたいんだよ　流れを。

656
01:06:08,340 --> 01:06:13,778
（壁山）俺　なんか
ヤな感じがするっす。

657
01:06:13,778 --> 01:06:18,383
こんなサッカー　イヤっす。
壁山…。

658
01:06:18,383 --> 01:06:20,385
みんな　しっかりしろ！

659
01:06:20,385 --> 01:06:22,320
みんなの気持もわかる。

660
01:06:22,320 --> 01:06:25,690
前半は確かに
サッカーしてる感じじゃなかった。

661
01:06:25,690 --> 01:06:28,994
俺だって　上手く言えないけど→

662
01:06:28,994 --> 01:06:32,647
本当に　そんな気持で
後半を戦うのか！

663
01:06:32,647 --> 01:06:37,085
実際　そのとおりだけどよ→

664
01:06:37,085 --> 01:06:39,385
どうすりゃいいんだよ！

665
01:06:43,041 --> 01:06:44,976
揺れはじめたな。

666
01:06:44,976 --> 01:06:49,681
ヤツらのサッカーへの不安を
かきたてるには最適な戦法だ。

667
01:06:49,681 --> 01:06:54,069
みごとだ　バウゼン。
次のフェイズに移行します。

668
01:06:54,069 --> 01:06:56,688
まだですか？　キラード博士！

669
01:06:56,688 --> 01:07:01,359
あと２人です。
もうしばらく待ってください。

670
01:07:01,359 --> 01:07:03,662
[ﾏｲｸ]後半戦キックオフです！

671
01:07:03,662 --> 01:07:08,133
[ﾏｲｸ]両チーム　無得点！
前半のような展開が続くのか！？

672
01:07:08,133 --> 01:07:10,133
（ホイッスル）

673
01:07:13,338 --> 01:07:15,638
[ﾏｲｸ]おっと　今度は雷門が動かない。

674
01:07:21,997 --> 01:07:23,999
[ﾏｲｸ]ここで　雷門動いた！

675
01:07:23,999 --> 01:07:26,735
いけっ！　一之瀬！

676
01:07:26,735 --> 01:07:28,735
円堂　土門！

677
01:07:48,323 --> 01:07:50,725
[ﾏｲｸ]ついに雷門　シュートをはなった！

678
01:07:50,725 --> 01:07:55,025
[ﾏｲｸ]ゴールエリアまで　王牙学園を
ひきつけての　超ロングシュートだ！

679
01:08:05,991 --> 01:08:08,043
（３人）なにっ！？

680
01:08:08,043 --> 01:08:13,314
[ﾏｲｸ]王牙学園　キーパー　ザゴメル！
みごとに止めた！

681
01:08:13,314 --> 01:08:16,084
あえて打たせたな。
ああ。

682
01:08:16,084 --> 01:08:18,084
よし！　次だ！
（土門／一之瀬）おう！

683
01:08:19,971 --> 01:08:22,374
フェイズ３　スタート。

684
01:08:22,374 --> 01:08:31,733
♪♪～

685
01:08:31,733 --> 01:08:33,733
ディフェンス！

686
01:09:01,696 --> 01:09:04,032
うわっ！

687
01:09:04,032 --> 01:09:06,985
[ﾏｲｸ]王牙学園　先制！

688
01:09:06,985 --> 01:09:11,022
[ﾏｲｸ]そのパワーと　スピードに
雷門手も足も出ない！

689
01:09:11,022 --> 01:09:13,658
半田！　マックス！　栗松！

690
01:09:13,658 --> 01:09:16,711
クソッ！
ついに本気できたか！

691
01:09:16,711 --> 01:09:21,366
これが　ヤツらの
本性なのかもしれねえな。

692
01:09:21,366 --> 01:09:23,985
まずい　とうとう始まった。

693
01:09:23,985 --> 01:09:27,322
大丈夫ですか？
すまないでヤンス。

694
01:09:27,322 --> 01:09:30,408
影野　宍戸　少林寺　交代だ！

695
01:09:30,408 --> 01:09:32,694
（影野／宍戸／少林寺）はい！
（影野）いくぞ！

696
01:09:32,694 --> 01:09:34,646
おう！

697
01:09:34,646 --> 01:09:39,067
[ﾏｲｸ]なんということだ！　雷門
早くも負傷による選手交代だ！

698
01:09:39,067 --> 01:09:41,067
（ホイッスル）

699
01:09:46,724 --> 01:09:48,724
あっ！　豪炎寺！

700
01:09:52,063 --> 01:09:54,363
クッ！　野郎！

701
01:10:00,338 --> 01:10:02,638
止めるぞ！
おう！

702
01:10:18,706 --> 01:10:20,675
（みんな）うわっ！

703
01:10:20,675 --> 01:10:22,975
今度こそ　止める！

704
01:10:42,063 --> 01:10:44,863
うお～っ！

705
01:10:51,005 --> 01:10:55,410
[ﾏｲｸ]ゴール！　２対０！
雷門なす術なし！

706
01:10:55,410 --> 01:10:59,848
[ﾏｲｸ]雷門　王牙の超絶シュートに
負傷者続出だ！

707
01:10:59,848 --> 01:11:02,717
みんな。

708
01:11:02,717 --> 01:11:05,253
見よ　この顔を！

709
01:11:05,253 --> 01:11:07,505
次々に倒れる仲間を見て→

710
01:11:07,505 --> 01:11:11,009
円堂守の心は
更に揺れ動くでしょう。

711
01:11:11,009 --> 01:11:15,980
その思いが叩き潰されるさまを
とくと　ご覧ください。

712
01:11:15,980 --> 01:11:18,333
[ﾏｲｸ]大変な事態となりました！

713
01:11:18,333 --> 01:11:22,520
[ﾏｲｸ]雷門イレブン　すでに６名が
プレー続行不能な状況だ！

714
01:11:22,520 --> 01:11:24,539
[ﾏｲｸ]かろうじて
ピッチに立っている８人も→

715
01:11:24,539 --> 01:11:27,639
完全に王牙のプレーに
のまれてしまっている！

716
01:11:29,694 --> 01:11:31,646
クソッ！

717
01:11:31,646 --> 01:11:34,065
（バダップ）円堂守。

718
01:11:34,065 --> 01:11:38,319
サッカーを捨てろ。

719
01:11:38,319 --> 01:11:42,373
見ろ　お前のくだらないサッカーが→

720
01:11:42,373 --> 01:11:48,413
お前の言葉と情熱が
チームメイトを傷つけているのだ！

721
01:11:48,413 --> 01:11:50,713
俺のサッカーが！？

722
01:11:54,686 --> 01:11:57,572
このままじゃ潰されちゃう。

723
01:11:57,572 --> 01:12:00,491
わっ…　キラード博士　雷門中が！

724
01:12:00,491 --> 01:12:02,694
待たせましたね　カノン！

725
01:12:02,694 --> 01:12:07,098
キミに頼まれていた
すべての準備が整いましたよ。

726
01:12:07,098 --> 01:12:09,398
ありがとうございます！

727
01:12:16,391 --> 01:12:20,691
みんなの今を守るために
いってきます！

728
01:13:03,671 --> 01:13:05,723
（角馬）いやぁ　劇場版に登場する→

729
01:13:05,723 --> 01:13:08,493
意外なキャラクターたちも
ランクインしてますね！

730
01:13:08,493 --> 01:13:12,293
入賞した皆さん
おめでとうございます！

731
01:13:21,089 --> 01:13:25,389
４位の剣城との接戦の末
みごと３位に入りました！

732
01:13:30,264 --> 01:13:35,064
こちらも今回の劇場版で
初登場した　牙山道三。

733
01:13:45,346 --> 01:13:48,946
第１位　おめでとうございます！

734
01:16:16,998 --> 01:16:19,000
もうやめろ　王牙！

735
01:16:19,000 --> 01:16:21,018
俺たちがやりたいのは　サッカーだ！

736
01:16:21,018 --> 01:16:23,020
狙うなら　ゴールを狙え！

737
01:16:23,020 --> 01:16:25,740
ここから消えろ。

738
01:16:25,740 --> 01:16:28,840
さもなくば　サッカーを捨てろ！

739
01:16:36,534 --> 01:16:39,034
デススピアー！

740
01:16:46,727 --> 01:16:48,727
円堂君！

741
01:17:05,413 --> 01:17:07,513
く～っ　間に合った！

742
01:17:14,572 --> 01:17:17,658
現れたか。
どうする？

743
01:17:17,658 --> 01:17:20,978
無論　ミッション続行だ。

744
01:17:20,978 --> 01:17:23,314
キミは？

745
01:17:23,314 --> 01:17:26,033
はじめまして　ひいじいちゃん。

746
01:17:26,033 --> 01:17:28,536
はぁ？　何だって！？

747
01:17:28,536 --> 01:17:30,488
（カノン）あっ　初めてでもないかな。

748
01:17:30,488 --> 01:17:33,691
誰でしょう？
ひいじいちゃんって。

749
01:17:33,691 --> 01:17:37,645
これは　フットボールフロンティア史上
前代未聞の事態です！

750
01:17:37,645 --> 01:17:43,251
[ﾏｲｸ]後半残り１０分
風雲　急を告げる決勝戦です！

751
01:17:43,251 --> 01:17:48,189
俺は円堂カノン　みんなと
一緒に戦うために来たんだ！

752
01:17:48,189 --> 01:17:51,542
ひいじいちゃん
円堂守の曾孫として。

753
01:17:51,542 --> 01:17:53,611
曾孫！？

754
01:17:53,611 --> 01:17:56,013
いきなり　そんなこと言われても。

755
01:17:56,013 --> 01:17:59,013
未来から来たなんて
信じられるか？

756
01:18:01,035 --> 01:18:02,970
はい！

757
01:18:02,970 --> 01:18:06,574
あっ　これ　じいちゃんのノートだ！

758
01:18:06,574 --> 01:18:10,361
うわっ　本物だ！
俺の書いたメモまである！

759
01:18:10,361 --> 01:18:13,214
（カノン）ヘソの下に力を入れるのは
基本中の基本！

760
01:18:13,214 --> 01:18:16,033
えっ　俺の字　読めるの！？

761
01:18:16,033 --> 01:18:20,421
どうやら信じてみる価値は
ありそうだな。

762
01:18:20,421 --> 01:18:23,190
俺も信じよう。
豪炎寺！

763
01:18:23,190 --> 01:18:25,693
のってみるか！
風丸！

764
01:18:25,693 --> 01:18:29,163
俺　ずっと　ひいじいちゃんのこと
見てきたんだ。

765
01:18:29,163 --> 01:18:32,717
なのに肝心なときに
遅れちゃってごめんね。

766
01:18:32,717 --> 01:18:34,735
肝心なときって？

767
01:18:34,735 --> 01:18:39,190
この試合さ。
残念だったね　チーム王牙！

768
01:18:39,190 --> 01:18:43,344
勝手に歴史を変えようとする
お前たちを俺は許さない！

769
01:18:43,344 --> 01:18:45,980
たった１人で何ができる？

770
01:18:45,980 --> 01:18:48,015
（カノン）１人じゃないさ！

771
01:18:48,015 --> 01:18:53,504
俺が遅れたのは　最強の仲間を
集めてきたからなんだ！

772
01:18:53,504 --> 01:18:56,004
みんな　出てきてくれ！

773
01:19:12,356 --> 01:19:15,676
風になろうよ！

774
01:19:15,676 --> 01:19:18,976
白恋中の吹雪士郎だ！

775
01:19:21,565 --> 01:19:27,365
お待たせ！
日本代表イナズマジャパン　宇都宮虎丸！

776
01:19:29,390 --> 01:19:33,990
同じく　飛鷹征矢！

777
01:19:36,564 --> 01:19:42,164
元エイリア学園ジェネシス　基山ヒロト！

778
01:19:45,122 --> 01:19:49,422
イタリア代表オルフェウス！　フィディオ・アルデナ！

779
01:19:56,484 --> 01:19:58,536
何だ！？

780
01:19:58,536 --> 01:20:00,538
よろしく　キャプテン！

781
01:20:00,538 --> 01:20:03,974
実は　もう僕たち　みんな
キャプテンのことを知っているんだ。

782
01:20:03,974 --> 01:20:09,597
つまり　ひいじいちゃんがこれから
出会う未来の仲間たちなんだ。

783
01:20:09,597 --> 01:20:13,818
みんな　サッカーが大好きだから
助けにきてくれたんだよ！

784
01:20:13,818 --> 01:20:19,039
キミたちのおかげで僕はここにいる。
だから力になりたい。

785
01:20:19,039 --> 01:20:22,193
キャプテン　豪炎寺さん
よろしくお願いします！

786
01:20:22,193 --> 01:20:25,646
響木さん　それにキャプテン
助っ人に来ました！

787
01:20:25,646 --> 01:20:29,900
円堂君と一緒に　この決勝を
戦えるなんて嬉しいよ！

788
01:20:29,900 --> 01:20:32,500
守　俺も光栄に思うよ。

789
01:20:35,990 --> 01:20:38,392
円堂　なんで泣いてるんだ？

790
01:20:38,392 --> 01:20:42,980
だってさ　よくわかんないけど
サッカー好きってだけで→

791
01:20:42,980 --> 01:20:45,699
こんなにたくさんの仲間が
来てくれたんだぜ！

792
01:20:45,699 --> 01:20:48,869
俺　すげえ感激した！

793
01:20:48,869 --> 01:20:51,989
未来ではね
ひいじいちゃんが　この時代に→

794
01:20:51,989 --> 01:20:54,191
サッカーのすばらしさを
伝えてくれたから→

795
01:20:54,191 --> 01:20:57,311
たくさんいいことがあったんだ！
（みんな）うん！

796
01:20:57,311 --> 01:20:59,847
そうなのか？
だから　みんなで→

797
01:20:59,847 --> 01:21:01,882
俺たちの今を守ろうよ！

798
01:21:01,882 --> 01:21:04,485
（染岡）その言葉　信じるぜ。

799
01:21:04,485 --> 01:21:10,024
俺たちの想い　すべて託すぜ！

800
01:21:10,024 --> 01:21:13,978
（みんな）うん！
全員の力で戦い抜こう！

801
01:21:13,978 --> 01:21:18,866
よし！　みんなの力で
王牙に勝つぞ！

802
01:21:18,866 --> 01:21:20,851
（みんな）オー！

803
01:21:20,851 --> 01:21:22,987
[無線]（バウゼン）ヤツらもろとも殲滅せよ。

804
01:21:22,987 --> 01:21:25,022
了解。

805
01:21:25,022 --> 01:21:29,160
円堂守！　誰が入ってこようと
こちらは構わない。

806
01:21:29,160 --> 01:21:31,545
戦闘を続行する。

807
01:21:31,545 --> 01:21:36,083
これは戦闘じゃない！　サッカーだ！

808
01:21:36,083 --> 01:21:38,002
監督！

809
01:21:38,002 --> 01:21:42,022
よし　選手交代だ。

810
01:21:42,022 --> 01:21:45,509
[ﾏｲｸ]大波乱のフットボールフロンティア決勝！

811
01:21:45,509 --> 01:21:49,363
[ﾏｲｸ]後半　残り１０分
衝撃の試合再開です！

812
01:21:49,363 --> 01:21:51,866
[ﾏｲｸ]雷門は６人のメンバーチェンジ！

813
01:21:51,866 --> 01:21:55,636
この新体制が　試合に
どう影響するのでしょうか！？

814
01:21:55,636 --> 01:21:59,607
[ﾏｲｸ]対する王牙学園
２点を守りきれるか！？

815
01:21:59,607 --> 01:22:02,676
さあ　ひいじいちゃん
サッカーやろうぜ！

816
01:22:02,676 --> 01:22:05,029
おう！

817
01:22:05,029 --> 01:22:08,699
バダップ　俺はサッカーを捨てない！

818
01:22:08,699 --> 01:22:11,735
サッカーが大好きな仲間が
こんなにいるんだ！

819
01:22:11,735 --> 01:22:13,735
（ホイッスル）

820
01:22:16,724 --> 01:22:18,724
来るぞ！

821
01:22:20,761 --> 01:22:22,997
でも！

822
01:22:22,997 --> 01:22:25,597
負けないけどね！

823
01:22:27,685 --> 01:22:29,737
やるじゃねえか　アイツ！

824
01:22:29,737 --> 01:22:34,037
まだまだ！　これを見てから
言ってもらいたいね！

825
01:22:43,417 --> 01:22:46,017
うお～！

826
01:22:48,005 --> 01:22:50,074
豪炎寺さん！

827
01:22:50,074 --> 01:22:52,074
うお～！

828
01:23:01,969 --> 01:23:04,038
いけ！

829
01:23:04,038 --> 01:23:06,540
[ﾏｲｸ]なんと！　これはタイガードライブと→

830
01:23:06,540 --> 01:23:11,045
豪炎寺の新たな必殺技の
シュートチェインだ！

831
01:23:11,045 --> 01:23:14,545
（ザゴメル）ニードルハンマー！

832
01:23:19,536 --> 01:23:22,406
（みんな）やった！
[ﾏｲｸ]決まった！

833
01:23:22,406 --> 01:23:26,026
[ﾏｲｸ]雷門が　ついに
王牙のゴールをこじ開けた！

834
01:23:26,026 --> 01:23:28,812
お前　いいボールだったぞ。

835
01:23:28,812 --> 01:23:33,584
豪炎寺さんこそ
最高のシュートでした！

836
01:23:33,584 --> 01:23:36,884
よ～し　反撃いくぞ！

837
01:23:40,140 --> 01:23:43,711
キミたちのスピードは　もう見切った！

838
01:23:43,711 --> 01:23:47,865
豪炎寺君　もう一発よろしく！

839
01:23:47,865 --> 01:23:51,001
ウルフ　レジェンド！

840
01:23:51,001 --> 01:23:53,301
うお～！

841
01:24:01,395 --> 01:24:03,695
うお～！

842
01:24:07,568 --> 01:24:11,068
マキシマムファイア！

843
01:24:25,836 --> 01:24:27,905
あれを止めただと！？

844
01:24:27,905 --> 01:24:32,905
[ﾏｲｸ]王牙　新たなキーパー技だ！
マキシマムファイアが破られた！

845
01:24:34,995 --> 01:24:36,995
（イッカス）なに！？

846
01:24:40,684 --> 01:24:45,122
ヒロト！
よし！　カノン！

847
01:24:45,122 --> 01:24:47,122
おう！

848
01:24:49,076 --> 01:24:51,076
うお～！

849
01:24:59,720 --> 01:25:03,320
エレキトラップ！

850
01:25:06,543 --> 01:25:10,647
[ﾏｲｸ]雷門同点！　追いついた！
（ホイッスル）

851
01:25:10,647 --> 01:25:12,866
（歓声）

852
01:25:12,866 --> 01:25:14,818
やった！

853
01:25:14,818 --> 01:25:17,871
すげぇぜ　カノン！
さすがっす！

854
01:25:17,871 --> 01:25:20,691
ひいじいちゃん　やったぜ！

855
01:25:20,691 --> 01:25:24,078
[無線]（バウゼン）バダップ
まずはヤツを排除せよ！

856
01:25:24,078 --> 01:25:28,732
[無線]貴様　この戦いの意味を
わかっているのだろうな？

857
01:25:28,732 --> 01:25:30,732
了解。

858
01:25:35,005 --> 01:25:37,524
＜立ちはだかる究極の敵＞

859
01:25:37,524 --> 01:25:39,977
化身の本当の力を見せてやる！

860
01:25:39,977 --> 01:25:42,746
＜雷門魂で最大の危機に挑め！＞

861
01:25:42,746 --> 01:25:45,046
俺たちが　サッカーを取り戻すんだ！

862
01:27:50,023 --> 01:27:51,975
（ホイッスル）

863
01:27:51,975 --> 01:28:03,136
♪♪～

864
01:28:03,136 --> 01:28:08,136
[ﾏｲｸ]王牙の反撃！　前半から一転
壮絶な試合展開だ！

865
01:28:10,794 --> 01:28:13,094
カノン！

866
01:28:15,015 --> 01:28:18,518
[ﾏｲｸ]風丸　捨て身のプレーで
ピンチをしのいだ！

867
01:28:18,518 --> 01:28:21,305
あっ！

868
01:28:21,305 --> 01:28:25,025
助っ人ばかりに
いい格好はさせないぜ！

869
01:28:25,025 --> 01:28:27,027
風丸さん！
いくぞ！

870
01:28:27,027 --> 01:28:29,027
（フィディオ／カノン）おお！

871
01:28:32,399 --> 01:28:34,399
フィディオ！
おお！

872
01:28:41,909 --> 01:28:45,409
カノン　こいつでシュートチェインだ！
はい！

873
01:28:48,031 --> 01:28:50,183
ふっ！

874
01:28:50,183 --> 01:28:52,183
はぁ～！

875
01:28:54,471 --> 01:28:59,476
ゴッドキャノン！

876
01:28:59,476 --> 01:29:03,897
[ﾏｲｸ]オーディンソードのパワーを受けた
渾身のゴッドキャノンだ！

877
01:29:03,897 --> 01:29:05,997
よし！
いけるぞ！

878
01:29:08,835 --> 01:29:11,435
（笑い声）

879
01:29:15,993 --> 01:29:18,493
ハイボルテージ！

880
01:29:23,567 --> 01:29:25,485
[ﾏｲｸ]なんだ　この技は！？

881
01:29:25,485 --> 01:29:29,072
[ﾏｲｸ]ザゴメルの背中に
２人のディフェンダーが潜んでいた！

882
01:29:29,072 --> 01:29:33,072
ゲボゲボゲボ！
この技を使わせるとはな。

883
01:29:35,045 --> 01:29:37,080
（２人）バカな！

884
01:29:37,080 --> 01:29:39,683
ここで止められたのは
きついわね。

885
01:29:39,683 --> 01:29:41,668
みんな　気持を切り替えて！

886
01:29:41,668 --> 01:29:44,755
諦めるな！

887
01:29:44,755 --> 01:29:47,658
カノン　みんな！

888
01:29:47,658 --> 01:29:49,660
終わらせろ！

889
01:29:49,660 --> 01:29:56,516
♪♪～

890
01:29:56,516 --> 01:29:58,518
くるっす！
クソッ！

891
01:29:58,518 --> 01:30:00,537
うわっ！
壁山！

892
01:30:00,537 --> 01:30:02,522
うぅ…。

893
01:30:02,522 --> 01:30:04,675
[ﾏｲｸ]王牙の壮絶な波状攻撃に→

894
01:30:04,675 --> 01:30:09,675
雷門　ボールに近づくこともできない。
このまま終わってしまうのか！？

895
01:30:11,648 --> 01:30:15,068
牙を抜かれた人間よ。

896
01:30:15,068 --> 01:30:17,068
とどめだ！

897
01:30:22,059 --> 01:30:25,059
デス　スピア！

898
01:30:31,068 --> 01:30:33,068
（カノン）ひいじいちゃん！

899
01:30:36,006 --> 01:30:38,506
まだまだ！

900
01:30:40,694 --> 01:30:45,198
（２人）まだまだ終わってねえぞ！

901
01:30:45,198 --> 01:30:49,198
うお～！

902
01:30:51,738 --> 01:30:54,738
え～い！　真空魔！

903
01:31:02,983 --> 01:31:05,018
よっしゃ！

904
01:31:05,018 --> 01:31:10,991
[ﾏｲｸ]お～っ　真空魔が
デス　スピアを止めた！

905
01:31:10,991 --> 01:31:13,377
俺は信じてる。

906
01:31:13,377 --> 01:31:15,779
ひいじいちゃんのサッカーを。

907
01:31:15,779 --> 01:31:19,279
そうさ。
未来につなぐ。

908
01:31:22,702 --> 01:31:26,690
俺たちの。
（みんな）サッカーを！

909
01:31:26,690 --> 01:31:29,076
みんな！

910
01:31:29,076 --> 01:31:31,076
いくぞ！

911
01:31:59,523 --> 01:32:02,075
（みんな）いけ！

912
01:32:02,075 --> 01:32:05,075
ハイボルテージ！

913
01:32:12,018 --> 01:32:15,405
[ﾏｲｸ]ゴール！

914
01:32:15,405 --> 01:32:18,341
[ﾏｲｸ]雷門ついに勝ち越しに成功だ！

915
01:32:18,341 --> 01:32:23,641
円堂守！

916
01:32:26,016 --> 01:32:32,816
我々は負けることなど
許されないのだ！

917
01:32:50,640 --> 01:32:54,845
（バダップ）円堂守　サッカーを捨てろ！
くっ…。

918
01:32:54,845 --> 01:32:58,682
捨てるのだ！

919
01:32:58,682 --> 01:33:02,652
（みんな）円堂！

920
01:33:02,652 --> 01:33:04,704
（みんな）キャプテン！

921
01:33:04,704 --> 01:33:06,706
（みんな）円堂！

922
01:33:06,706 --> 01:33:09,676
ひいじいちゃん！

923
01:33:09,676 --> 01:33:14,531
バダップ。　俺はサッカーを捨てない！

924
01:33:14,531 --> 01:33:17,384
サッカーが大好きな仲間がいる限り。

925
01:33:17,384 --> 01:33:21,037
俺は絶対　諦めない！

926
01:33:21,037 --> 01:33:24,074
うお～っ！

927
01:33:24,074 --> 01:33:28,074
未来に届け！

928
01:33:42,025 --> 01:33:47,063
うお～っ！

929
01:33:47,063 --> 01:33:49,563
負けるもんか！

930
01:34:04,030 --> 01:34:08,184
やっぱり
ひいじいちゃんは　すげえや！

931
01:34:08,184 --> 01:34:10,220
（ホイッスル）

932
01:34:10,220 --> 01:34:15,220
[ﾏｲｸ]試合終了！
３対２で　雷門の勝利だ！

933
01:34:17,877 --> 01:34:19,977
やった！

934
01:34:23,016 --> 01:34:27,020
くっ…。

935
01:34:27,020 --> 01:34:31,007
ミッションは　失敗か。

936
01:34:31,007 --> 01:34:33,007
バダップ。

937
01:34:37,314 --> 01:34:40,333
すげえ　決勝戦だったな。

938
01:34:40,333 --> 01:34:44,521
お前たちと一緒に
試合ができてよかった。

939
01:34:44,521 --> 01:34:47,390
だからまた　サッカーやろうぜ。

940
01:34:47,390 --> 01:34:50,694
その呪文を俺たちにもかけるのか。

941
01:34:50,694 --> 01:34:55,115
勝負が終われば　みんな仲間だろ。

942
01:34:55,115 --> 01:35:00,487
その考えが
未来の人間を弱体化させた。

943
01:35:00,487 --> 01:35:03,023
戦うことを忘れてしまったのだ。

944
01:35:03,023 --> 01:35:05,992
だから　俺たちは
未来を変えようとしたんだ。

945
01:35:05,992 --> 01:35:08,678
そうなのか？

946
01:35:08,678 --> 01:35:11,698
本当に
強くならなきゃいけないのは→

947
01:35:11,698 --> 01:35:13,650
ここじゃないのか？

948
01:35:13,650 --> 01:35:17,354
大切なのは　戦うことじゃない。

949
01:35:17,354 --> 01:35:20,707
戦う勇気を
持っているってことだろ。

950
01:35:20,707 --> 01:35:24,361
勇気があれば
未来だって変えられる。

951
01:35:24,361 --> 01:35:27,697
仲間と一緒に
もっと強くなることだってできる。

952
01:35:27,697 --> 01:35:29,683
うん。

953
01:35:29,683 --> 01:35:31,683
《勇気…》

954
01:35:37,040 --> 01:35:40,393
《仲間か》

955
01:35:40,393 --> 01:35:46,349
俺たちは　お前の言う勇気を
見失っていたのかもしれない。

956
01:35:46,349 --> 01:35:52,522
円堂守よ　未来は
俺たちが進むべき未来は…。

957
01:35:52,522 --> 01:35:54,524
見つかるさ。

958
01:35:54,524 --> 01:35:58,161
お前たちの勇気で。

959
01:35:58,161 --> 01:36:00,661
きっとな。

960
01:36:11,424 --> 01:36:13,424
バダップ！

961
01:36:39,969 --> 01:36:42,522
ひいじいちゃん！

962
01:36:42,522 --> 01:36:44,541
ありがとうな　カノン。

963
01:36:44,541 --> 01:36:51,164
吹雪　ヒロト　飛鷹　虎丸　フィディオ。

964
01:36:51,164 --> 01:36:56,035
守　またキミとサッカーできる日を
みんなで楽しみにしてるよ。

965
01:36:56,035 --> 01:36:58,371
（みんな）うん！
ああ！

966
01:36:58,371 --> 01:37:01,024
それじゃあね　ひいじいちゃん。

967
01:37:01,024 --> 01:37:04,511
一緒にプレーできて俺　嬉しかったよ。

968
01:37:04,511 --> 01:37:07,664
ああ　俺もだ。

969
01:37:07,664 --> 01:37:09,999
さようなら　ひいじいちゃん。

970
01:37:09,999 --> 01:37:11,999
じゃあな　カノン。

971
01:37:32,972 --> 01:37:36,476
（みんな）円堂！

972
01:37:36,476 --> 01:37:39,479
[ﾏｲｸ]フットボールフロンティア全国大会。

973
01:37:39,479 --> 01:37:42,198
[ﾏｲｸ]大激闘を制したのは雷門中。

974
01:37:42,198 --> 01:37:45,652
[ﾏｲｸ]新たな日本一の誕生だ！

975
01:37:45,652 --> 01:37:51,152
俺たちは日本一だ！
（一同）お～っ！

976
01:38:04,037 --> 01:38:09,375
＜　ここからは　『劇場版　イナズマイレブン
最強軍団オーガ襲来』を→

977
01:38:09,375 --> 01:38:11,975
最後まで見てくれた
みんなだけに…＞

978
01:38:19,736 --> 01:38:21,736
＜特別に見せちゃうよ！＞

979
01:38:30,029 --> 01:39:18,029
♪♪～

980
01:39:24,067 --> 01:39:27,067
おはよう。

981
01:39:30,039 --> 01:39:32,609
完全に遅刻だ！

982
01:39:32,609 --> 01:39:35,609
朝練始まってるよ！

983
01:39:43,503 --> 01:39:45,505
これって…。

984
01:39:45,505 --> 01:39:49,175
（鬼道）
どういうことですか　金山理事長。

985
01:39:49,175 --> 01:39:51,210
（金山）今　言ったとおりですが。

986
01:39:51,210 --> 01:39:54,364
おはようございます。
（信助）天馬。

987
01:39:54,364 --> 01:39:57,216
（三国）遅いぞ。
（天馬）すみません　三国先輩。

988
01:39:57,216 --> 01:40:01,688
どうしたんです？
鬼道監督とキミたちには→

989
01:40:01,688 --> 01:40:07,110
今日　この瞬間から強化合宿を
兼ねた　遠征に出てもらいます。

990
01:40:07,110 --> 01:40:09,696
遠征？

991
01:40:09,696 --> 01:40:13,499
待ってください。　今はホーリーロードの
真っ最中なんですよ。

992
01:40:13,499 --> 01:40:15,501
なぜ　ここで遠征なんですか？

993
01:40:15,501 --> 01:40:19,439
これは　フィフスセクターからの指示です。

994
01:40:19,439 --> 01:40:22,325
あなたたちが刃向かうからですよ。

995
01:40:22,325 --> 01:40:25,728
（三国）嫌がらせってわけか。
（神童）こんなときに。

996
01:40:25,728 --> 01:40:28,531
（浜野）なんか嫌な感じっすね
天城さん。

997
01:40:28,531 --> 01:40:31,651
（天城）何　考えてるんだど。
（影山）ムチャですよ。

998
01:40:31,651 --> 01:40:33,987
（速水）革命も　ここまでかも。

999
01:40:33,987 --> 01:40:37,190
（霧野）神童　嫌な予感がしないか？

1000
01:40:37,190 --> 01:40:39,192
あぁ　確かに。

1001
01:40:39,192 --> 01:40:41,311
それで
どこへ行けと言うんですか？

1002
01:40:41,311 --> 01:40:43,313
行けば　わかります。

1003
01:40:43,313 --> 01:40:45,348
それでは納得できません。

1004
01:40:45,348 --> 01:40:47,350
（剣城）合宿…。

1005
01:40:47,350 --> 01:40:51,204
（狩屋）どうかした？　剣城君。
何か心当たりでも？

1006
01:40:51,204 --> 01:40:53,690
いや。
（錦）気に入らんのう。

1007
01:40:53,690 --> 01:40:55,825
（春奈）兄さん…。
こんなの→

1008
01:40:55,825 --> 01:40:58,511
行く必要ありませんよ　鬼道監督。

1009
01:40:58,511 --> 01:41:01,014
ほう　そうですか。

1010
01:41:01,014 --> 01:41:03,016
知りたくないのですか？

1011
01:41:03,016 --> 01:41:06,185
元監督の円堂君がどうしているか。

1012
01:41:06,185 --> 01:41:08,638
なに！？
円堂監督？

1013
01:41:08,638 --> 01:41:10,690
その合宿に行けば→

1014
01:41:10,690 --> 01:41:12,992
円堂監督が
いるということですか？

1015
01:41:12,992 --> 01:41:17,030
彼は　我々の手伝いを
してくれています。

1016
01:41:17,030 --> 01:41:20,333
そんなバカな！
円堂…。

1017
01:41:20,333 --> 01:41:25,672
((鬼道　俺は雷門の監督を降りる。

1018
01:41:25,672 --> 01:41:28,408
代わりに監督を
引き受けてほしいんだ。

1019
01:41:28,408 --> 01:41:30,708
何を言っているんだ　円堂！

1020
01:41:35,982 --> 01:41:40,036
今　雷門を任せられるのは
お前しかいない。

1021
01:41:40,036 --> 01:41:42,488
頼む　鬼道。

1022
01:41:42,488 --> 01:41:44,524
お前…))

1023
01:41:44,524 --> 01:41:48,978
（天馬）そんなはずないです。
そんなこと絶対ありません！

1024
01:41:48,978 --> 01:41:52,365
申し訳ありませんが　お断わり…。

1025
01:41:52,365 --> 01:41:55,018
行ってみませんか？　鬼道監督。

1026
01:41:55,018 --> 01:41:58,654
円堂監督は
何かヤツらの企みに気づいて→

1027
01:41:58,654 --> 01:42:00,707
行動に出たんじゃないですか？

1028
01:42:00,707 --> 01:42:04,027
だとしたら
俺は黙っていられません。

1029
01:42:04,027 --> 01:42:05,995
キャプテン！

1030
01:42:05,995 --> 01:42:08,564
よし　わかった。

1031
01:42:08,564 --> 01:42:11,064
天馬！
うん！

1032
01:42:14,320 --> 01:42:17,373
皆さん　大丈夫ですかね。

1033
01:42:17,373 --> 01:42:21,010
っちゅうか罠だよな　ぶっちゃけ。

1034
01:42:21,010 --> 01:42:24,447
((お前たちは残ってくれ。
え？

1035
01:42:24,447 --> 01:42:29,035
今や雷門は　反フィフスセクター勢力の
中心的存在だ。

1036
01:42:29,035 --> 01:42:31,654
全員がここを
離れるわけにはいかない。

1037
01:42:31,654 --> 01:42:33,689
神童…。

1038
01:42:33,689 --> 01:42:37,510
（倉間）気をつけろよ。

1039
01:42:37,510 --> 01:42:40,012
あぁ))

1040
01:42:40,012 --> 01:42:44,684
今は信じるしかないな。
そうですね。

1041
01:42:44,684 --> 01:42:48,321
（葵）汚いと思いませんか？

1042
01:42:48,321 --> 01:42:50,356
円堂監督の名前を出せば→

1043
01:42:50,356 --> 01:42:52,341
みんな行かないわけがないですよ。

1044
01:42:52,341 --> 01:42:56,345
（茜）でも本当に監督いるのかな？
（水鳥）おもしれぇじゃん。

1045
01:42:56,345 --> 01:43:00,683
あえて敵の懐に入る
ってことだよな。

1046
01:43:00,683 --> 01:43:04,053
信助？

1047
01:43:04,053 --> 01:43:07,740
寝ちゃったの？

1048
01:43:07,740 --> 01:43:12,740
あれ？　なんか眠い。

1049
01:43:40,756 --> 01:43:46,896
ここは…。
気づいたか　天馬。

1050
01:43:46,896 --> 01:43:51,317
キャプテン　どこなんですか？　ここ。
わからない。

1051
01:43:51,317 --> 01:43:54,370
天馬　大丈夫だった？
信助！

1052
01:43:54,370 --> 01:43:56,739
いつの間にか
眠っちまったらしいな。

1053
01:43:56,739 --> 01:43:58,658
それも熟睡ぜよ。

1054
01:43:58,658 --> 01:44:02,044
ここが合宿所？
何にもないよね。

1055
01:44:02,044 --> 01:44:04,313
みんな揃ってるか？

1056
01:44:04,313 --> 01:44:06,315
あれ　葵たちは？

1057
01:44:06,315 --> 01:44:10,019
あっ
鬼道監督や水鳥さんや茜さん→

1058
01:44:10,019 --> 01:44:12,989
葵ちゃん　音無先生もいませんよ。

1059
01:44:12,989 --> 01:44:16,993
恐らく　鬼道監督たちは
ヤツらの手の中だ。

1060
01:44:16,993 --> 01:44:19,645
どうした？　剣城。

1061
01:44:19,645 --> 01:44:22,064
これは！

1062
01:44:22,064 --> 01:44:25,334
ここは　通称　ゴッドエデン。

1063
01:44:25,334 --> 01:44:29,755
神の楽園という名を持った地獄だ。

1064
01:44:29,755 --> 01:44:32,355
＜剣城が知る→

1065
01:44:45,321 --> 01:44:50,509
（牙山）彼らは究極の輝きを放つ者
アンリミテッドシャイニング。

1066
01:44:50,509 --> 01:44:52,528
アイツ…。

1067
01:44:52,528 --> 01:44:56,399
（白竜）剣城
ここから逃げ出したヤツが→

1068
01:44:56,399 --> 01:44:58,517
のこのこ戻ってきたとはな。

1069
01:44:58,517 --> 01:45:01,320
俺は命令に従っただけだ。

1070
01:45:01,320 --> 01:45:04,357
剣城　知ってるの？

1071
01:45:04,357 --> 01:45:09,357
フッ　まぁいい。
今のお前と俺では次元が違う。

1072
01:45:17,720 --> 01:45:20,320
ハリケーン！

1073
01:45:23,659 --> 01:45:25,895
（シュウ）許せないんだよな。

1074
01:45:25,895 --> 01:45:29,395
あの程度の実力で
サッカープレーヤーぶっている。

1075
01:45:44,513 --> 01:45:48,901
《キミは守ることができるのか？
キミの大切なものを》

1076
01:45:48,901 --> 01:45:52,688
《シュウ　俺たちは
どんなことがあっても→

1077
01:45:52,688 --> 01:45:55,574
勝って仲間とサッカーを取り戻す！》

1078
01:45:55,574 --> 01:45:59,074
（シュウ）この戦いで
すべてハッキリさせる！

1079
01:46:02,865 --> 01:46:04,817
クソッ！
速い！

1080
01:46:04,817 --> 01:46:09,055
[ﾏｲｸ]（居郷）白竜がボールをゲット！
そして素早いパス回し！

1081
01:46:09,055 --> 01:46:11,055
（車田）うぉ～っ！

1082
01:46:15,661 --> 01:46:20,366
[ﾏｲｸ]すばらしい！
ゼロはパスで雷門を翻弄している！

1083
01:46:20,366 --> 01:46:22,385
なんて速さだ。

1084
01:46:22,385 --> 01:46:25,021
これが究極ってヤツか。
なんと…。

1085
01:46:25,021 --> 01:46:27,021
こんな相手に勝てるの？

1086
01:46:30,726 --> 01:46:33,726
うぉ～っ！

1087
01:46:38,768 --> 01:46:40,768
[ﾏｲｸ]ゴール！

1088
01:46:51,664 --> 01:46:55,001
天馬　雷門の力→

1089
01:46:55,001 --> 01:46:58,621
見せてやろうぜ！
はい！

1090
01:46:58,621 --> 01:47:02,421
さぁ　みんな　サッカーやろうぜ！
（みんな）おう！

1091
01:47:25,064 --> 01:47:27,664
天まで届け！

1092
01:47:32,671 --> 01:47:34,671
＜　みんなに見せられるのは
ここまで＞