1
00:00:25,458 --> 00:00:31,458
（琵琶(びわ)の演奏）

2
00:00:34,750 --> 00:00:37,333
（友魚(ともな)）♪今は昔

3
00:00:38,000 --> 00:00:43,791
♪能の一座が世を風靡(び)した頃

4
00:00:46,458 --> 00:00:49,333
♪いや それではない

5
00:00:49,916 --> 00:00:53,125
♪もっともっと

6
00:00:53,375 --> 00:00:59,166
♪もっともっと

7
00:00:59,833 --> 00:01:03,666
♪ずっとの昔

8
00:01:13,125 --> 00:01:18,208
（友魚の声）今は昔
能が“猿楽”と呼ばれた頃

9
00:01:18,333 --> 00:01:21,791
この国には二つの朝廷があった

10
00:01:21,916 --> 00:01:24,041
すなわち 天皇が二人いて

11
00:01:24,166 --> 00:01:28,208
北朝と南朝どちらが
正統か揺れていたのだ

12
00:01:28,333 --> 00:01:33,666
北の朝廷 その将軍は
三種の神器が欲しかった

13
00:01:33,791 --> 00:01:40,333
三種の神器を持つ者こそ
正統なる天皇の証(あかし)

14
00:01:45,666 --> 00:01:48,458
（光明(こうみょう)天皇）ああ！
神器のうち 一つでも

15
00:01:48,583 --> 00:01:51,375
一つでも こちらにあれば！

16
00:01:51,500 --> 00:01:56,041
（友魚の声）
♪あれば あれば 手に入れば

17
00:01:56,166 --> 00:02:01,166
♪あれば あれば 手に入れなければ

18
00:02:01,291 --> 00:02:05,166
♪手に入れるのだ

19
00:02:07,125 --> 00:02:11,250
（琵琶の演奏）

20
00:02:13,291 --> 00:02:19,250
（お囃子(はやし)）

21
00:02:32,625 --> 00:02:36,625
（犬王(いぬおう)の母）うう～ あ～！

22
00:02:47,083 --> 00:02:47,875
ああー！

23
00:02:50,666 --> 00:02:52,166
（産婆）ひいっ！

24
00:02:58,500 --> 00:03:03,333
（友魚の声）
六百年も昔の この国の物語

25
00:03:04,750 --> 00:03:10,000
奪われて失われた私たちの物語

26
00:03:21,625 --> 00:03:23,625
～♪

27
00:03:23,750 --> 00:03:29,666
（合戦の音）

28
00:03:31,250 --> 00:03:38,125
（兵士たちの雄たけび）

29
00:03:38,250 --> 00:03:44,250
（兵士たちのうめき声）

30
00:04:36,333 --> 00:04:38,583
（友魚）ぷはっ

31
00:04:41,541 --> 00:04:43,500
（村人）あいつら 何者(もん)かのう？

32
00:04:43,625 --> 00:04:46,208
（村人）何があったんか？
おめぇ 知っちょるか？

33
00:04:46,333 --> 00:04:49,875
（村人）いや わしゃ知らんが
何か聞いちょるか？

34
00:04:50,000 --> 00:04:52,083
（村人）おら 何も聞いちょらん

35
00:04:58,166 --> 00:05:00,875
（男の子）何かあったか？

36
00:05:01,041 --> 00:05:03,500
（友魚）ろくなものは ねえ

37
00:05:03,916 --> 00:05:06,250
（男の子）何か来ちょるど！

38
00:05:09,458 --> 00:05:11,000
（友魚）きびっちょけ！

39
00:05:12,541 --> 00:05:14,500
（村人）ただ事じゃねえだよ こりゃ

40
00:05:14,708 --> 00:05:17,250
（村人）おかしいこと
せちょらんにゃええがの

41
00:05:17,375 --> 00:05:19,000
（村人）ええことかもしれんでよ

42
00:05:28,250 --> 00:05:30,458
（使者）お頼み申す

43
00:05:32,875 --> 00:05:34,708
（使者）その場所は それ

44
00:05:35,083 --> 00:05:36,583
ここに

45
00:05:37,791 --> 00:05:39,583
（友魚の父）
おらら一族は六十年も

46
00:05:39,708 --> 00:05:42,958
この壇ノ浦(だんのうら)で
平家の遺物を拾(ひら)いよるが

47
00:05:43,083 --> 00:05:46,166
そのような宝物が残っちょるたあ
到底 思えん

48
00:05:46,291 --> 00:05:47,583
間違いないのだ

49
00:05:47,708 --> 00:05:51,500
粘土と木箱で三重に包まれ
姿は身の丈ほど

50
00:05:51,625 --> 00:05:54,041
（使者）一見 宝には見えんのだ
（友魚）あっ…

51
00:05:54,166 --> 00:05:55,708
（友魚の父）あんた 見たんか？

52
00:05:56,291 --> 00:05:59,958
ある里で 夢で見たと

53
00:06:00,083 --> 00:06:02,708
（友魚の父）
また平家の隠れ谷か何かか？

54
00:06:02,875 --> 00:06:05,583
（使者）ああ
やるのかやらんのか!!

55
00:06:08,166 --> 00:06:09,708
（友魚の父）うーむ…

56
00:06:28,166 --> 00:06:29,166
ん？

57
00:06:30,041 --> 00:06:30,833
うわっ！

58
00:06:32,708 --> 00:06:34,500
薄気味悪い！

59
00:06:34,625 --> 00:06:38,166
（友魚）腹立った顔の蟹ゃー
ここらにゃ よーけおるいや

60
00:06:38,291 --> 00:06:41,791
こえつら 海の中じゃ
顔を隠っしょるんで

61
00:06:41,916 --> 00:06:45,250
（従者）こ… ここで滅びた
平家一門の呪い

62
00:06:45,375 --> 00:06:46,625
迷信だ!!

63
00:06:46,750 --> 00:06:50,291
（友魚の父）呪うのぁー
海から出たときだけじゃ

64
00:07:27,750 --> 00:07:29,416
（従者）おお
（友魚）ハア ハア

65
00:07:29,541 --> 00:07:31,083
（使者）ん？　うわ…

66
00:07:32,875 --> 00:07:34,208
（友魚）ふう…

67
00:07:36,416 --> 00:07:37,958
（使者・従者）うわっ

68
00:07:39,791 --> 00:07:40,958
（従者）うわあっ
（使者）ああ…

69
00:07:48,500 --> 00:07:49,666
（使者・従者）あ…

70
00:07:50,208 --> 00:07:51,208
いやっ！

71
00:07:54,333 --> 00:07:55,708
（従者）ひいい
（使者）ああ…

72
00:08:06,958 --> 00:08:08,750
（使者・従者）うわあっ！

73
00:08:21,875 --> 00:08:24,916
（友魚）
ととよぃ！　真っ暗じゃ!!

74
00:08:25,458 --> 00:08:27,541
（使者）ひいっ
（従者）許しを！

75
00:08:27,666 --> 00:08:29,125
（友魚）ととよぃ！

76
00:08:29,250 --> 00:08:30,250
ブホッ

77
00:08:30,375 --> 00:08:31,875
（友魚）ととよぃ！

78
00:08:32,208 --> 00:08:35,708
目が見えん！　真っ暗じゃ

79
00:08:41,666 --> 00:08:44,541
（村人）
京都から来たあえつら どねせた？

80
00:08:44,666 --> 00:08:46,541
（村人）逃げてしもーた

81
00:08:46,666 --> 00:08:48,958
（村人）
姿 くらましてしもーたんか？

82
00:08:49,083 --> 00:08:50,791
（村人）はがいーのー

83
00:08:50,916 --> 00:08:52,875
（村人）でにゃー もろたんか

84
00:08:53,000 --> 00:08:57,041
（友魚の母）なして なして
夫が死んで 子は盲(めしい)に

85
00:08:57,166 --> 00:09:00,125
なして こねなことぇ

86
00:09:00,250 --> 00:09:04,083
あえつら あえつら
誰じゃったんじゃろーか

87
00:09:04,208 --> 00:09:07,500
誰じゃ なしてか そのわきゃー！

88
00:09:07,750 --> 00:09:13,291
誰じゃ なしてか そのわきゃー！

89
00:09:16,500 --> 00:09:20,375
（友魚の父の声）そうじゃ友魚
あえつらを捜すんじゃ！

90
00:09:20,500 --> 00:09:24,375
おらの おららの無念を
晴らすんじゃ

91
00:09:24,833 --> 00:09:29,625
おららの無念を
イオ一族の無念を

92
00:09:29,750 --> 00:09:34,375
憎たらしーやつら捜し出して
無念を晴らすんじゃ！

93
00:09:39,708 --> 00:09:45,666
（虫の羽音）

94
00:09:46,541 --> 00:09:50,375
（葉ずれの音）

95
00:09:53,500 --> 00:09:55,875
（木を切る音）

96
00:09:56,000 --> 00:10:02,375
（木が倒れる音）

97
00:10:02,500 --> 00:10:08,125
（雨音）

98
00:10:08,250 --> 00:10:12,458
（濁流の音）

99
00:10:53,041 --> 00:10:54,083
（琵琶の演奏）

100
00:10:54,208 --> 00:10:58,958
（谷一(たにいち)）♪平家の世は もはやこれまで

101
00:10:59,625 --> 00:11:02,458
♪後へ下がる平家の赤旗

102
00:11:02,583 --> 00:11:07,166
♪そこへ押し込む源氏の白旗

103
00:11:11,125 --> 00:11:15,083
♪ここが最後と見えた

104
00:11:15,208 --> 00:11:19,250
♪壇ノ浦の海の上

105
00:11:28,750 --> 00:11:32,208
♪二位尼(にいのあま)が立ち上がり

106
00:11:32,333 --> 00:11:36,791
♪御年八歳の帝(みかど)へ語りかける

107
00:11:36,916 --> 00:11:39,791
♪波の下にも都がございます

108
00:11:39,916 --> 00:11:42,666
♪竜宮城へ参りましょう

109
00:11:42,791 --> 00:11:45,791
♪幼き帝は

110
00:11:45,916 --> 00:11:49,375
♪神器の草薙剣(くさなぎのつるぎ)と共に

111
00:11:49,500 --> 00:11:55,541
♪船の端(はた)より波の下へと

112
00:11:55,958 --> 00:11:59,541
♪沈んでいった

113
00:12:00,208 --> 00:12:04,250
♪竜宮城へ たどり着いたか

114
00:12:04,375 --> 00:12:07,541
♪竜宮城は あったのか？

115
00:12:08,041 --> 00:12:09,458
（谷一）うわ～
（友魚）あっ

116
00:12:09,583 --> 00:12:11,041
ふんん　何じゃ！

117
00:12:11,166 --> 00:12:13,041
（谷一）触れるな
（友魚）今の話 知っちょる！

118
00:12:13,166 --> 00:12:16,708
壇ノ浦へ沈んだ宝の剣
知っちょる！

119
00:12:17,333 --> 00:12:18,958
そりゃあ知るだろう

120
00:12:19,083 --> 00:12:22,500
天下の平家滅亡の
有名な くだりじゃ

121
00:12:22,625 --> 00:12:23,791
皆 知っておる

122
00:12:23,916 --> 00:12:26,833
なして ここで
そりょー 歌いよるん？

123
00:12:26,958 --> 00:12:29,458
厳島(いつくしま)の法要で来たのじゃ

124
00:12:29,583 --> 00:12:33,625
周りに同じ風体のご同輩が
ゴロゴロおろう

125
00:12:33,750 --> 00:12:37,250
ほれ 厳島は海の上に

126
00:12:37,916 --> 00:12:39,916
（波の音）

127
00:12:40,416 --> 00:12:43,250
見たぇーけど見えんのじゃ
盲じゃけえ

128
00:12:43,375 --> 00:12:45,916
なんと！　わしらもそうじゃ

129
00:12:46,041 --> 00:12:52,375
（琵琶の音）

130
00:12:52,500 --> 00:12:55,416
盲でも
そりょー歌(うと)うて鳴らせるん？

131
00:12:55,541 --> 00:12:58,000
そりゃ飯の種だからな

132
00:12:58,125 --> 00:13:00,208
ぬし 名は何という

133
00:13:00,333 --> 00:13:01,583
イオの友魚！

134
00:13:01,708 --> 00:13:05,291
平家の隠れ谷の話を探しに
壇ノ浦から来た！

135
00:13:08,250 --> 00:13:11,083
わしの名札じゃ それ

136
00:13:14,541 --> 00:13:16,166
（友魚）たに… いち…

137
00:13:16,291 --> 00:13:17,500
読めるか

138
00:13:17,625 --> 00:13:19,166
そりゃー 壇ノ浦のイオの…

139
00:13:19,291 --> 00:13:21,666
ほれ そこの石標を触ってみな

140
00:13:23,500 --> 00:13:27,333
（琵琶の演奏）

141
00:13:27,500 --> 00:13:30,375
（谷一）♪あれに見えるは厳島

142
00:13:30,500 --> 00:13:33,541
♪平家の大将 清盛(きよもり)が作った―

143
00:13:33,666 --> 00:13:36,791
♪海上のやしろじゃ

144
00:13:59,625 --> 00:14:06,541
（琵琶の合奏）

145
00:14:09,375 --> 00:14:20,000
（読経する声）

146
00:14:34,791 --> 00:14:35,833
（友魚）あっ

147
00:14:47,458 --> 00:14:52,500
（お囃子）

148
00:15:05,125 --> 00:15:11,125
（琵琶の演奏）

149
00:15:30,833 --> 00:15:33,125
（長者）見えんとは思えんの

150
00:15:33,250 --> 00:15:37,666
（谷一）壇ノ浦の生まれで
共に旅をして二年になります

151
00:15:37,791 --> 00:15:40,583
（長者）おお 壇ノ浦から

152
00:15:44,833 --> 00:15:48,416
友魚は 平家の隠れ谷を
探しておるのです

153
00:15:48,541 --> 00:15:52,083
そこでは平家の物語が拾えるとか

154
00:15:52,208 --> 00:15:55,125
わしも拾ってみたいものですなあ

155
00:15:55,500 --> 00:15:57,333
気ぃつけることじゃ

156
00:15:57,458 --> 00:16:02,291
新たな平家を拾った琵琶法師たちは
今 残っとらん

157
00:16:04,250 --> 00:16:07,625
洛中(らくちゅう)で何者かに斬り裂かれ…

158
00:16:08,041 --> 00:16:10,750
（斬る音）

159
00:16:15,041 --> 00:16:16,291
（長者の声）何十人と

160
00:16:17,833 --> 00:16:19,750
一人残らず

161
00:16:20,375 --> 00:16:24,041
なんと！
それは くわばらくわばら

162
00:16:24,166 --> 00:16:27,458
（長者）
何者の仕業か まだ分かっとらん

163
00:16:27,666 --> 00:16:29,000
残虐じゃけぇ

164
00:16:29,125 --> 00:16:31,958
もののけの仕業っちゅう噂(うわさ)じゃ

165
00:16:32,083 --> 00:16:35,250
そらー 気をつけないとだな

166
00:16:35,458 --> 00:16:38,458
♪～

167
00:16:40,375 --> 00:16:41,750
（トンボを食べる音）

168
00:16:47,750 --> 00:16:48,750
（犬王の長兄）ほれ

169
00:16:51,875 --> 00:16:52,750
ハハハ

170
00:16:57,291 --> 00:17:00,000
（犬の鳴き声）

171
00:17:04,625 --> 00:17:07,000
（犬王の兄たち）
アハハ　ハハ　やめてよー

172
00:17:07,583 --> 00:17:09,500
やめて　やめて
頼むから やめて

173
00:17:10,291 --> 00:17:13,291
～♪

174
00:17:16,833 --> 00:17:18,500
（犬王の次兄の泣き声）

175
00:17:19,458 --> 00:17:25,416
（お囃子）

176
00:17:35,083 --> 00:17:37,916
（犬王の父）
違う 違う 違う！　なぜできぬ

177
00:17:38,041 --> 00:17:42,041
ぬしらは この比叡(ひえ)座の看板を
しょって立つ跡取りぞ!!

178
00:17:42,166 --> 00:17:44,250
京で一番であらねばならぬ

179
00:17:45,041 --> 00:17:46,583
もう一度！

180
00:17:46,875 --> 00:17:51,541
（お囃子）

181
00:17:54,666 --> 00:17:57,041
（犬王の父）
ダメだ ダメだ　もう一回！

182
00:18:38,416 --> 00:18:41,000
（犬王）ああっ　え？

183
00:18:41,375 --> 00:18:44,958
あ～　おお

184
00:18:45,083 --> 00:18:49,083
うわ…　ああ～！

185
00:18:49,208 --> 00:18:50,625
よっしゃ！

186
00:18:50,750 --> 00:18:54,458
♪～

187
00:18:54,583 --> 00:18:56,958
（犬王）やっほ～！

188
00:18:57,250 --> 00:19:00,458
ヒヒヒヒッ ヒヒ…

189
00:19:00,583 --> 00:19:01,958
アハハハッ アハハ

190
00:19:02,333 --> 00:19:04,291
（女）わっ
（男）何だ？

191
00:19:04,416 --> 00:19:07,583
（犬王）よ～ たあっ

192
00:19:07,708 --> 00:19:09,416
（男）何だ あれは

193
00:19:09,541 --> 00:19:11,458
（男）子供か？
（男）子供なもんか

194
00:19:12,083 --> 00:19:13,875
（犬王）えいえいえい…

195
00:19:14,000 --> 00:19:16,041
よっと！

196
00:19:16,166 --> 00:19:19,041
フフフフ フフフ　たあっ！

197
00:19:19,166 --> 00:19:20,333
（足音）

198
00:19:20,625 --> 00:19:22,041
（子供たち）わあっ

199
00:19:22,541 --> 00:19:23,541
（女の子）ひょうたん？

200
00:19:23,666 --> 00:19:25,041
（女の子）ひょうたんの お面？

201
00:19:25,500 --> 00:19:27,250
（犬王）
わらべが たんまり隠れとる

202
00:19:27,375 --> 00:19:30,041
まとめて… さらってくぞ

203
00:19:30,166 --> 00:19:33,333
ひゃはははっ　やっ！

204
00:19:33,458 --> 00:19:36,666
はっ！　ヒヒヒヒ フフフ…

205
00:19:38,291 --> 00:19:39,291
（男）何だ？

206
00:19:39,416 --> 00:19:41,541
（女）気味悪い

207
00:19:47,333 --> 00:19:48,708
ひっ

208
00:19:50,833 --> 00:19:52,708
ひっ 恐ろしい！

209
00:19:52,833 --> 00:19:57,666
（犬王）キャーハハハッ　ハハ…

210
00:19:57,791 --> 00:19:59,458
～♪

211
00:20:02,666 --> 00:20:05,333
（谷一）なつかしい においじゃ

212
00:20:06,583 --> 00:20:10,541
ついに戻った
十余年ぶりの京の都じゃ

213
00:20:10,666 --> 00:20:11,833
（店員）おかえりなさい

214
00:20:11,958 --> 00:20:13,041
（男）うわっ
（女）きゃあ

215
00:20:13,166 --> 00:20:15,583
（犬王）ひゃはははっ

216
00:20:19,708 --> 00:20:21,208
（谷一）都が焦げくさいのは

217
00:20:21,333 --> 00:20:24,375
小競り合いや火付けが
絶えんからじゃ

218
00:20:24,500 --> 00:20:26,083
何も変わっとらん

219
00:20:27,000 --> 00:20:29,541
足利(あしかが)の支配力が
及んどらんちゅうことだ

220
00:20:29,666 --> 00:20:31,333
（店員）お待ちどおさま

221
00:20:31,458 --> 00:20:34,458
これこそ都の においじゃ
たまらんの～！

222
00:20:34,583 --> 00:20:35,583
（店員）ごゆっくり

223
00:20:38,208 --> 00:20:42,583
（セミの鳴き声）
（子供の笑い声）

224
00:20:42,708 --> 00:20:49,916
（馬の足音）
（馬のいななき）

225
00:20:50,041 --> 00:20:57,208
（縄がこすれる音）
（米の音）

226
00:20:57,333 --> 00:21:01,750
（米が落ちる音）
（スズメの鳴き声）

227
00:21:01,875 --> 00:21:02,875
（男）おい こっちだ
（男）何やってんだ

228
00:21:02,875 --> 00:21:04,083
（男）おい こっちだ
（男）何やってんだ

229
00:21:02,875 --> 00:21:04,083
♪～

230
00:21:04,083 --> 00:21:04,416
♪～

231
00:21:04,416 --> 00:21:05,291
♪～

232
00:21:04,416 --> 00:21:05,291
（男）よせおい

233
00:21:05,416 --> 00:21:07,250
（男）よっさ!!
（男）ほいをさ

234
00:21:17,625 --> 00:21:18,875
（男）ほれ
（男）引っぱれ引っぱれ

235
00:21:19,000 --> 00:21:20,500
（男）よいさ
（男）引っぱれ

236
00:21:20,625 --> 00:21:22,000
（壁土を塗る音）

237
00:21:22,125 --> 00:21:24,000
（木くぎを打つ音）

238
00:21:24,125 --> 00:21:26,500
（機を織る音）

239
00:21:26,625 --> 00:21:27,916
（刀を研ぐ音）

240
00:21:28,041 --> 00:21:29,791
（鉄を打つ音）

241
00:21:29,916 --> 00:21:33,291
（米の音）

242
00:21:37,791 --> 00:21:39,791
～♪

243
00:21:39,916 --> 00:21:43,791
（覚一(かくいち)）ふがふが…

244
00:21:45,875 --> 00:21:49,541
（定一(ていいち)）いいでしょう
では その者に“一”の字を

245
00:21:49,666 --> 00:21:52,166
（谷一）ありがとうございます
（友魚）えっ？

246
00:21:52,291 --> 00:21:54,500
（定一）はすいち
（はす）はい

247
00:21:54,625 --> 00:21:59,458
この座に属する琵琶法師は皆
覚一様の一の字をいただくのです

248
00:21:59,583 --> 00:22:02,000
ゆえに 友魚は友一(ともいち)となる

249
00:22:02,125 --> 00:22:04,083
（友魚の父）
いけん　いけん！　いけんど

250
00:22:04,208 --> 00:22:05,958
（友魚）あ？　なしていけんの

251
00:22:06,083 --> 00:22:07,708
（谷一）友魚？
（友魚）あっ

252
00:22:07,833 --> 00:22:09,125
（谷一）誰と話しておる

253
00:22:09,250 --> 00:22:11,333
あ… 何でもありませぬ

254
00:22:19,541 --> 00:22:23,083
（犬の鳴き声）

255
00:22:31,333 --> 00:22:32,875
（友魚）
ダメっちゅーのぁ なして？

256
00:22:33,541 --> 00:22:36,875
名前 変えたら
見つけられんよーになるけの

257
00:22:37,000 --> 00:22:38,791
名前しきゃ見えんのじゃけー

258
00:22:38,916 --> 00:22:40,041
座に はぇるためにゃ

259
00:22:40,166 --> 00:22:42,500
友一ちゅう名前に
せんにゃならんのじゃ

260
00:22:42,625 --> 00:22:46,708
わりゃー友魚じゃ
わりゃー壇ノ浦の友魚でよ

261
00:22:46,833 --> 00:22:49,083
（友魚の母の声）
誰じゃ なして そのわきゃー！

262
00:22:49,500 --> 00:22:51,291
無念を晴らすんじゃ

263
00:22:51,416 --> 00:22:55,500
われの手と足ゃー
そのためにあるんでよ

264
00:23:02,500 --> 00:23:06,583
（においを嗅ぐ音）
（友魚）ん？

265
00:23:07,125 --> 00:23:09,000
（男）火事じゃ
（男）火事じゃ

266
00:23:09,125 --> 00:23:11,833
（侍）うおっ！
（侍）どうした　ひょうたん!?

267
00:23:11,958 --> 00:23:13,083
（侍）刀とられた！

268
00:23:13,458 --> 00:23:16,041
（犬王）
泣く子も黙る ひょうたんじゃ

269
00:23:16,166 --> 00:23:18,541
（侍）おぞましい… 化け物だ！
（犬王）ほれほれ

270
00:23:18,666 --> 00:23:19,791
（犬王）とってみろ おいおいおい

271
00:23:19,916 --> 00:23:21,166
（侍）刀が！　くそっ
（犬王）こっちこっち

272
00:23:21,291 --> 00:23:24,000
（侍）この化け物め　ああっ！

273
00:23:24,208 --> 00:23:28,166
（犬王）ハハハハ
無敵の ひょうたんじゃ！

274
00:23:28,291 --> 00:23:29,916
（近づいてくる足音）

275
00:23:31,541 --> 00:23:35,958
（犬王）どけどけどけどけ
どけどけどけどけどけ～っ

276
00:23:36,083 --> 00:23:38,458
どけ！　ひょうたんだぞ

277
00:23:42,208 --> 00:23:45,875
（犬の荒い息）

278
00:23:46,000 --> 00:23:49,333
（犬王）ひょうたんの面(おもて)を
外してしまうぞ！

279
00:23:49,458 --> 00:23:51,958
（友魚）
ひょうたんの面をしているのか

280
00:23:53,708 --> 00:23:54,750
（犬王）おう！

281
00:23:54,875 --> 00:23:56,583
面を外すと どうなる？

282
00:23:56,708 --> 00:23:59,583
（犬王）驚く　見れば おののく

283
00:23:59,708 --> 00:24:01,625
ほーれ！

284
00:24:03,000 --> 00:24:04,125
どうだ！

285
00:24:04,250 --> 00:24:06,583
（友魚）
ひょうたんの面を外したのか…

286
00:24:06,708 --> 00:24:08,541
（犬王）
おう！　これが俺のツラだ

287
00:24:08,666 --> 00:24:12,000
ひた面だ　ようく見ろ！

288
00:24:13,083 --> 00:24:14,333
見えないのだ

289
00:24:14,458 --> 00:24:15,666
（犬王）え？

290
00:24:15,958 --> 00:24:17,000
すまんな

291
00:24:17,125 --> 00:24:20,083
（犬王）じゃあ
意味ねえじゃねえか そもそも

292
00:24:20,541 --> 00:24:22,500
（友魚）だな そもそも…

293
00:24:22,625 --> 00:24:25,041
（犬王）琵琶か
それ弾(ひ)けんのか？

294
00:24:25,166 --> 00:24:27,500
フンッ　もちろん

295
00:24:28,750 --> 00:24:34,000
（琵琶の演奏）

296
00:24:41,958 --> 00:24:43,833
（犬王）いいじゃん
（友魚）当然！

297
00:24:48,125 --> 00:24:49,541
（犬王）新しいな

298
00:24:50,041 --> 00:24:52,291
（友魚）ここで聞こえた音だ
（犬王）イカす

299
00:24:52,416 --> 00:24:54,041
もっといくぞ

300
00:24:54,166 --> 00:24:59,250
（琵琶の演奏）

301
00:25:22,541 --> 00:25:25,541
～♪

302
00:25:26,083 --> 00:25:28,666
（犬王）ん
（においを嗅ぐ音）

303
00:25:31,125 --> 00:25:33,208
（友魚）名は？
（犬王）まんじゅうだ

304
00:25:33,583 --> 00:25:35,458
（犬王）ふまいはろ
（友魚）へへへ

305
00:25:37,500 --> 00:25:38,875
うまいな

306
00:25:39,750 --> 00:25:42,125
俺が聞いたのは お前の名だよ

307
00:25:42,250 --> 00:25:44,041
（犬王）お前こそ何てんだ

308
00:25:44,166 --> 00:25:45,166
俺の名は…

309
00:25:45,291 --> 00:25:48,583
友魚じゃ
われん名 友魚でよ！

310
00:25:48,708 --> 00:25:52,083
俺の名は友魚…
あるいは 友一

311
00:25:52,208 --> 00:25:54,875
（友魚の母の声）
誰じゃ なして そのわきゃー

312
00:25:55,000 --> 00:25:56,250
誰じゃ なして…

313
00:25:56,375 --> 00:25:58,000
（犬王）覚一んとこか

314
00:25:58,125 --> 00:26:02,166
あそこは殿様とつながってるから
まだまだ大きくなるな

315
00:26:02,375 --> 00:26:03,875
（友魚）それで お前の名は？

316
00:26:04,166 --> 00:26:05,416
（犬王）俺には名がない

317
00:26:05,541 --> 00:26:08,500
え？　何で名がない
不便だろ？

318
00:26:08,625 --> 00:26:11,083
（犬王）
フッ 呼ぶ者もないからな

319
00:26:15,500 --> 00:26:17,083
そいじゃな 友一！

320
00:26:17,208 --> 00:26:19,250
フッ 友魚か

321
00:26:19,666 --> 00:26:22,000
（友魚）たぶん友一じゃ　友一！

322
00:26:22,125 --> 00:26:24,208
わしは覚一座におる

323
00:26:25,166 --> 00:26:29,083
なあ おいおい！
やはり名がないと見つけにくい

324
00:26:29,208 --> 00:26:31,458
お前を何と呼べばいい？

325
00:26:31,666 --> 00:26:33,833
（犬王）実は もう決めてある

326
00:26:33,958 --> 00:26:36,333
（友魚）決めた？　自分でか？

327
00:26:36,458 --> 00:26:40,166
（犬王）ああ
自ら名を決め 名乗る

328
00:26:41,958 --> 00:26:46,208
比叡座の舞台に
その名をとどろかす！

329
00:26:46,333 --> 00:26:49,333
♪～

330
00:26:50,708 --> 00:26:56,000
（琵琶法師たち）♪仏は常に

331
00:26:56,125 --> 00:27:01,583
♪いませども

332
00:27:02,333 --> 00:27:09,750
♪現(うつつ)ならぬぞあわれなる

333
00:27:09,875 --> 00:27:20,375
♪人の音せぬ暁に

334
00:27:20,500 --> 00:27:32,208
♪ほのかに夢に見えたもう

335
00:27:34,958 --> 00:27:37,583
（足利義満(よしみつ)）
ご苦労であった 定一

336
00:27:37,708 --> 00:27:40,916
亡き祖父も
満足していることであろう

337
00:27:41,041 --> 00:27:44,333
惜しむらくは
今年も南北の朝廷の統一を

338
00:27:44,458 --> 00:27:46,458
報告できなかったこと

339
00:27:48,375 --> 00:27:52,000
（定一）義満様ならば
必ずや成就できましょう

340
00:27:52,833 --> 00:27:55,708
よく来た 観阿弥(かんあみ) 藤若(ふじわか)

341
00:27:56,666 --> 00:27:57,833
（藤若）この度は

342
00:27:57,958 --> 00:28:03,125
上様と亡き大殿の御前で
舞う機会を賜りまして

343
00:28:03,250 --> 00:28:07,000
極上至極の幸せにございます

344
00:28:07,291 --> 00:28:10,250
では さっそく舞ってみせろ

345
00:28:10,416 --> 00:28:16,000
（お囃子）

346
00:28:40,583 --> 00:28:42,708
（琵琶法師）上品な音色だ

347
00:28:42,833 --> 00:28:45,250
（琵琶法師）
舞も優雅であろうな

348
00:28:45,375 --> 00:28:50,458
観阿弥と藤若は
猿楽の頂点と評判だからな

349
00:28:50,583 --> 00:28:53,333
頂点は比叡座では
なかったか？

350
00:28:53,458 --> 00:28:57,416
（琵琶法師）下世話な比叡座
優美な観世の座

351
00:28:58,000 --> 00:29:03,000
藤若は 美貌と舞で
特に将軍様のお気に入りらしい

352
00:29:04,541 --> 00:29:06,250
（琵琶法師たち）フフフ…

353
00:29:30,416 --> 00:29:32,416
～♪

354
00:29:34,083 --> 00:29:38,000
（犬王の父）カエルの相撲か！
そんなざまで藤若と並べるか！

355
00:29:38,125 --> 00:29:39,458
（犬王の兄たち）
お許しください　お許しください

356
00:29:39,583 --> 00:29:41,208
謝るなど許さぬ

357
00:29:41,333 --> 00:29:44,958
そんな暇などあるくらいなら
死ぬ気でやれ！　もう一度！

358
00:29:45,083 --> 00:29:48,083
（お囃子）

359
00:29:52,583 --> 00:29:54,208
ええいっ！

360
00:29:54,333 --> 00:29:58,416
美しいものに近づくのだ
究極の美に

361
00:29:58,541 --> 00:30:00,250
（犬王の兄たち）
申し訳ございません！

362
00:30:00,375 --> 00:30:03,458
（犬王の足音）
（犬王の父）あっ　お…

363
00:30:12,791 --> 00:30:18,458
（お囃子）

364
00:30:19,500 --> 00:30:20,625
ああ…

365
00:30:21,583 --> 00:30:22,458
くっ！

366
00:30:23,333 --> 00:30:24,458
（犬王の兄たち）父上！

367
00:30:24,583 --> 00:30:29,083
（犬王の父）ハア ハア ハア…

368
00:30:29,208 --> 00:30:30,458
（犬王の父）ぐっ

369
00:30:31,166 --> 00:30:33,625
お前は稽古なんぞしなくてよい！

370
00:30:33,750 --> 00:30:38,000
その ぶざまに長い腕があるかぎり
舞台へ上がれるものか

371
00:30:38,125 --> 00:30:39,791
醜い化け物め！

372
00:30:39,916 --> 00:30:40,958
（囃子方のため息）

373
00:30:41,083 --> 00:30:47,250
（鞘(さや)が揺れる音）

374
00:30:51,000 --> 00:30:57,208
（犬王）♪憧れになるその前に

375
00:30:57,333 --> 00:31:01,166
♪飛び込まなくては

376
00:31:01,291 --> 00:31:05,625
♪いま 解き放つ

377
00:31:05,750 --> 00:31:13,458
♪けものが眠り就く前に

378
00:31:17,083 --> 00:31:19,708
ハア… 何の因果か この体

379
00:31:19,833 --> 00:31:23,375
背には鱗(うろこ)
口はあるべきところになく

380
00:31:23,500 --> 00:31:28,041
両の目も
普通の面をかぶると見えん

381
00:31:28,875 --> 00:31:30,833
この腕は便利だ！

382
00:31:33,375 --> 00:31:36,083
こんなことが誰にできる

383
00:31:39,416 --> 00:31:40,416
（着地音）

384
00:31:40,541 --> 00:31:44,166
（犬王）だが この見てくれのせいで
なかなか比叡座に立てん

385
00:31:44,291 --> 00:31:45,875
（友一）何をいまさら

386
00:31:46,000 --> 00:31:48,250
（犬王）足 胸 腹

387
00:31:48,375 --> 00:31:51,125
芸を一つ極める度 一つずつ

388
00:31:51,250 --> 00:31:54,791
憑(つ)きものが落ちるように
体の部位が変わってゆく

389
00:31:54,916 --> 00:31:57,166
これは いったい何なのだ

390
00:31:57,291 --> 00:32:00,708
（友一）うん まるで呪(しゅ)だな

391
00:32:03,750 --> 00:32:04,958
（犬王）呪い？

392
00:32:05,375 --> 00:32:07,583
亡霊の仕業かも

393
00:32:09,875 --> 00:32:13,166
（犬王）俺は こんななりだが
亡霊とは付き合いがない

394
00:32:13,458 --> 00:32:16,291
そりゃ 俺にも
そんな付き合いは…

395
00:32:16,708 --> 00:32:19,791
いや あった！
俺にも話ができる霊が

396
00:32:21,083 --> 00:32:24,833
ととよぃ！　よーい！

397
00:32:24,958 --> 00:32:28,083
ととよぃ！　友一じゃ！

398
00:32:28,208 --> 00:32:30,000
まめなか！

399
00:32:30,666 --> 00:32:32,583
よーい！

400
00:32:32,708 --> 00:32:34,875
（犬王）
おい そいつは見えるのか？

401
00:32:35,250 --> 00:32:38,958
そーじゃ 名まぇーを変ぇーたら
見つけられんのじゃった

402
00:32:39,333 --> 00:32:42,416
ととよぃ 友魚じゃ！

403
00:32:42,541 --> 00:32:47,500
イオの一族の友魚で
壇ノ浦の友魚！

404
00:32:47,625 --> 00:32:51,583
ととよぃ
この声へ答えてくれんか

405
00:32:51,708 --> 00:32:52,750
（友魚の父）友魚かぇー？

406
00:32:52,875 --> 00:32:54,708
おっ ちけぇーのー

407
00:32:55,375 --> 00:32:56,875
まめに せちょった？

408
00:32:57,000 --> 00:33:00,666
幽霊にてぇして
“まめなか？”は なかろーがや

409
00:33:00,791 --> 00:33:01,791
そうじゃね

410
00:33:01,916 --> 00:33:05,583
名まぇー変えたら
見つけられんよーになるじゃろが！

411
00:33:05,708 --> 00:33:09,083
わりゃー 壇ノ浦の友魚じゃけえ

412
00:33:10,375 --> 00:33:13,416
壇ノ浦のかかは
死んでしもーたぇや

413
00:33:13,541 --> 00:33:14,583
えっ！

414
00:33:14,708 --> 00:33:17,916
後腐れのー 成仏せたでよ

415
00:33:19,875 --> 00:33:23,625
それかね
ほいじゃーえかった

416
00:33:23,875 --> 00:33:27,791
おらも ぼちぼち消えそーなのー
ほいじゃ まめにのう

417
00:33:27,916 --> 00:33:30,708
待ってくれんかね
聞きたぇーことがあるんじゃーね

418
00:33:31,166 --> 00:33:33,791
今 この近くぃ
亡霊おるんよね？

419
00:33:33,916 --> 00:33:35,166
おらがおる

420
00:33:35,291 --> 00:33:38,041
（友一）
そりゃー分かっちょる　他にゃー？

421
00:33:39,958 --> 00:33:43,291
おーおーおー　ああ ああ ああ

422
00:33:43,416 --> 00:33:47,541
おーおー おるおる
よーけおるでよ

423
00:33:47,666 --> 00:33:49,583
（友一）あいつに憑いちょる？

424
00:33:49,708 --> 00:33:51,875
成仏できん平家や―

425
00:33:52,000 --> 00:33:55,416
ゆかりのさむらぇーらの名が
山ほど たかっちょる

426
00:33:55,541 --> 00:33:57,958
（友一）平家が山ほど！
（犬王）平家!?

427
00:33:58,083 --> 00:34:00,625
ほいじゃー まめに暮らせよ

428
00:34:01,625 --> 00:34:05,875
（亡霊たちの声）

429
00:34:06,000 --> 00:34:07,458
（犬王）聞こえる…

430
00:34:08,000 --> 00:34:11,416
聞こえるか？　驚いた！

431
00:34:14,291 --> 00:34:15,416
見えてるか？

432
00:34:15,541 --> 00:34:17,750
（犬王）ああ！
そもそも その声は

433
00:34:17,875 --> 00:34:20,916
生まれ落ちたときから
聞こえていた気がする

434
00:34:21,125 --> 00:34:23,375
何だ 苦しいのか？

435
00:34:23,500 --> 00:34:25,875
言ってみろ　聴いてやる

436
00:34:26,208 --> 00:34:29,916
うんうんうん　うんうん　うんうん

437
00:34:30,041 --> 00:34:33,041
分かるぞ お前たちの話が！

438
00:34:33,166 --> 00:34:36,208
順番に話せ　俺が聴いてやる

439
00:34:36,333 --> 00:34:39,333
♪～

440
00:34:36,333 --> 00:34:39,333
お前たちの物語を
一人残らず聴いてやる！

441
00:34:39,333 --> 00:34:41,458
お前たちの物語を
一人残らず聴いてやる！

442
00:34:41,583 --> 00:34:46,708
（亡霊たちの歓声）

443
00:34:49,208 --> 00:34:53,208
（友一）これより
新しい物語を始めたいと存じます

444
00:34:53,625 --> 00:34:56,333
（琵琶法師）新しい物語
（琵琶法師）新作？

445
00:34:56,458 --> 00:34:58,000
（琵琶法師）最近 変だぞ

446
00:34:58,125 --> 00:35:00,958
（琵琶法師）変な香りがするぞ
（琵琶法師）遊女の香じゃ

447
00:35:03,958 --> 00:35:10,333
埋もれた平家の物語を拾う
ある男の物語にございます

448
00:35:11,333 --> 00:35:22,208
♪

449
00:35:22,333 --> 00:35:27,666
♪絶望悲嘆の呪いを纏い

450
00:35:27,791 --> 00:35:32,791
♪産み落とされた赤子がいた

451
00:35:32,916 --> 00:35:37,583
♪這(は)いつくばって犬とメシ

452
00:35:37,708 --> 00:35:42,958
♪食らうそのツラはクソのよう

453
00:35:44,875 --> 00:35:45,666
うっ

454
00:35:52,833 --> 00:35:58,166
♪諸行無常の恨みを纏い

455
00:35:58,291 --> 00:36:03,375
♪童(わっぱ)にたかるは平家の亡霊

456
00:36:03,500 --> 00:36:08,125
♪話拾えば一つずつ

457
00:36:08,250 --> 00:36:13,250
♪呪い解けて人になる

458
00:36:13,375 --> 00:36:18,375
♪奇妙な宿命

459
00:36:22,125 --> 00:36:23,375
（男）ん？ あっ…

460
00:36:24,875 --> 00:36:25,875
（女）ん？

461
00:36:28,666 --> 00:36:33,916
♪近江(おうみ)比叡座の呪われた童

462
00:36:34,041 --> 00:36:39,083
♪まさにこの刻舞台に立ち

463
00:36:39,208 --> 00:36:43,750
♪六条河原(ろくじょうがわら)の橋の下

464
00:36:44,000 --> 00:36:48,666
♪語り始める物語

465
00:36:49,000 --> 00:36:54,041
♪見届けようぜ

466
00:36:55,875 --> 00:36:58,000
（観衆のどよめき）

467
00:37:01,791 --> 00:37:05,416
（友一）♪見届けようぜ

468
00:37:12,041 --> 00:37:14,541
♪見届けようぜ

469
00:37:19,833 --> 00:37:20,791
（観衆）わあっ

470
00:37:20,916 --> 00:37:24,250
（友一）♪見届けようぜ

471
00:37:25,083 --> 00:37:27,958
（女）比叡座？
（女）比叡座だって

472
00:37:28,083 --> 00:37:30,666
（女）まさか
（女）息子二人じゃなかったの？

473
00:37:31,166 --> 00:37:32,333
（女）誰？

474
00:37:33,375 --> 00:37:35,750
（男）比叡座は
祇園(ぎおん)さんじゃねーの？

475
00:37:35,875 --> 00:37:39,291
（男）祇園さんは
棟梁(りょう)が出張ってるって話だぜ

476
00:37:39,416 --> 00:37:41,791
（男）
六条の橋ってことは…

477
00:37:41,916 --> 00:37:42,916
別もの

478
00:37:43,041 --> 00:37:45,500
棟梁の三人目の息子か？

479
00:37:45,916 --> 00:37:47,791
（男）親子でやり合うのか

480
00:37:47,916 --> 00:37:48,916
（男）板合わせだ

481
00:37:49,041 --> 00:37:50,833
（男）うん
行ってみようぜ

482
00:37:54,958 --> 00:37:58,958
（お囃子）

483
00:38:04,541 --> 00:38:06,000
（男）こっちは棟梁だ

484
00:38:06,125 --> 00:38:09,333
（男）神社じゃない
六条の橋の下だってよ

485
00:38:09,458 --> 00:38:10,458
（男）河原？

486
00:38:10,583 --> 00:38:12,583
河原にも比叡座 出張ってるらしい

487
00:38:12,708 --> 00:38:15,083
（男）見ものらしいぜ
（男）よし行く　急げ急げ

488
00:38:18,208 --> 00:38:23,208
♪成仏供養を求め彷徨い
（観衆の手拍子が続く）

489
00:38:23,625 --> 00:38:28,750
♪我も我もと群がってくる

490
00:38:28,875 --> 00:38:33,875
♪這い寄る亡霊の物語

491
00:38:34,000 --> 00:38:38,208
♪歌い拾ってやるらしい

492
00:38:48,916 --> 00:38:53,958
♪絶望悲観の声の最中(さなか)

493
00:38:54,083 --> 00:38:59,041
♪産声叫んだ名も無き命

494
00:38:59,416 --> 00:39:03,916
♪斯くも自由に舞い踊り

495
00:39:04,041 --> 00:39:08,875
♪自ら舞台の上に立つ

496
00:39:09,291 --> 00:39:14,666
♪ただおおらかに

497
00:39:24,583 --> 00:39:29,791
♪どこか似てるんだ、そう俺らに

498
00:39:29,916 --> 00:39:34,708
♪暗い暗い闇から抜け出してく

499
00:39:35,125 --> 00:39:39,791
♪這い上がるんだ天までも

500
00:39:39,916 --> 00:39:45,000
♪己が刻む物語

501
00:39:45,125 --> 00:39:49,333
♪今こそ名告(なの)れ

502
00:39:59,916 --> 00:40:02,041
♪さぁ一緒に

503
00:40:04,208 --> 00:40:06,291
♪見届けようぜ

504
00:40:08,333 --> 00:40:10,291
♪俺らもともに

505
00:40:11,833 --> 00:40:14,541
♪見届けようぜ

506
00:40:18,208 --> 00:40:22,333
♪今こそ名告れ

507
00:40:22,458 --> 00:40:28,458
（観衆のざわめき）

508
00:40:31,375 --> 00:40:33,416
（犬王）我が名は犬王

509
00:40:34,333 --> 00:40:37,500
犬王が作「腕塚(うでづか)」！

510
00:40:39,583 --> 00:40:40,625
いくぞ！

511
00:40:40,750 --> 00:40:42,583
（観衆のどよめき）

512
00:40:42,708 --> 00:40:45,166
（犬王のうなり声）

513
00:40:45,541 --> 00:40:49,750
（犬王）時は寿永三年
一ノ谷(いちのたに)源氏と平家の合戦

514
00:40:49,875 --> 00:40:55,125
平家 忠度(ただのり) 右腕を肘の上から
プツリと落とされ

515
00:40:56,041 --> 00:40:57,625
首も取られた！

516
00:40:57,750 --> 00:40:59,958
（観衆のどよめき）

517
00:41:00,083 --> 00:41:03,875
（犬王）♪腕を斬られ

518
00:41:04,000 --> 00:41:05,791
♪首も取られ

519
00:41:05,958 --> 00:41:09,583
♪忠度の手勢約百騎

520
00:41:09,708 --> 00:41:14,583
♪なんと！主 見限り捨て逃げ

521
00:41:22,166 --> 00:41:27,208
♪ああそうさ！寄せ集めの百人

522
00:41:27,333 --> 00:41:31,833
♪一人も残らず浜へ退散

523
00:41:31,958 --> 00:41:37,583
♪いやちがう いやその目で

524
00:41:37,708 --> 00:41:40,625
♪この柿の木を見よ

525
00:41:40,750 --> 00:41:44,333
♪まだ実はないこの木は

526
00:41:44,458 --> 00:41:49,125
♪だがいつか必ず実を付ける

527
00:41:49,250 --> 00:41:53,000
♪誰が船で逃げただと!?

528
00:41:53,125 --> 00:41:57,958
♪それより平家の軍兵よ いずこ？

529
00:41:58,083 --> 00:41:59,875
♪いずこ

530
00:42:02,416 --> 00:42:03,875
イエ～

531
00:42:07,500 --> 00:42:10,666
アオ～！

532
00:42:13,791 --> 00:42:15,750
みな 手を伸ばせ

533
00:42:17,250 --> 00:42:19,166
拳を突き上げろ

534
00:42:21,000 --> 00:42:24,125
ハハハ アハハハ…

535
00:42:24,750 --> 00:42:28,458
（観衆）ホーイ ホーイ ホーイ
（手拍子）

536
00:42:30,416 --> 00:42:32,708
（犬王）えい　えーい

537
00:42:32,833 --> 00:42:36,958
♪逃げる船へと群がった

538
00:42:37,083 --> 00:42:41,333
♪一千もの軍兵 沈むぞ！

539
00:42:41,458 --> 00:42:44,958
♪すがりつく

540
00:42:45,083 --> 00:42:50,083
♪腕を斬り離せば 無惨

541
00:42:50,500 --> 00:42:54,291
♪悪あがきもむなしく

542
00:42:54,416 --> 00:42:58,958
♪沈む船は泡を掴む

543
00:42:59,083 --> 00:43:03,125
♪数多の腕を斬り落とす

544
00:43:03,250 --> 00:43:07,416
♪身分だけが正しさ

545
00:43:07,541 --> 00:43:11,875
♪しがみつくな！離すな！

546
00:43:12,000 --> 00:43:16,375
♪雑兵(ぞうひょう)たちは腕だけ

547
00:43:16,500 --> 00:43:22,000
♪ぶらさがり残るは

548
00:43:22,125 --> 00:43:25,625
♪腕 腕だけ！

549
00:43:29,291 --> 00:43:33,583
♪まさか薩摩守(さつまのかみ)その護衛が

550
00:43:33,708 --> 00:43:36,791
♪皆 逃亡したとは

551
00:43:36,916 --> 00:43:42,166
♪まさかな！急げ！

552
00:43:42,291 --> 00:43:45,916
♪忠度様の元へ

553
00:43:46,041 --> 00:43:50,875
♪しかし間に合わず目にしたものは

554
00:43:51,000 --> 00:43:56,541
♪首も胴もなく

555
00:43:56,666 --> 00:43:59,666
♪右腕だけ残された

556
00:43:59,791 --> 00:44:03,958
♪渚に打ち上げられた

557
00:44:04,083 --> 00:44:08,291
♪大量の腕と無念をただ

558
00:44:08,416 --> 00:44:12,458
♪お命救えず口惜しく

559
00:44:12,583 --> 00:44:17,041
♪拾い集めては弔った

560
00:44:17,166 --> 00:44:21,208
♪この腕がする罪滅ぼし

561
00:44:21,333 --> 00:44:25,708
♪安らかになんて言えない！

562
00:44:25,833 --> 00:44:31,791
♪木端武者(こっぱむしゃ) 一千の腕

563
00:44:31,916 --> 00:44:34,166
♪薩摩守の腕と共に！

564
00:44:34,291 --> 00:44:38,708
♪腕を埋めて腕塚

565
00:44:38,833 --> 00:44:43,208
♪奉れや！いざいざ

566
00:44:44,541 --> 00:44:45,916
手拍子！

567
00:44:46,041 --> 00:44:51,666
（観衆の手拍子）

568
00:44:56,625 --> 00:45:02,916
（観衆のどよめき）

569
00:45:10,250 --> 00:45:17,458
（観衆のどよめき）

570
00:45:26,458 --> 00:45:30,916
（犬王）♪茂る枝の先には

571
00:45:31,041 --> 00:45:35,250
♪千もの腕を実らせ

572
00:45:35,375 --> 00:45:41,541
♪あぁここは腕塚

573
00:45:41,666 --> 00:45:44,375
♪さぁはじまりだ！

574
00:45:44,500 --> 00:45:45,541
（亡霊たちの声）

575
00:45:45,666 --> 00:45:46,875
（観衆のどよめき）

576
00:45:56,750 --> 00:45:59,750
♪～

577
00:46:01,000 --> 00:46:02,041
（女）犬王？

578
00:46:02,166 --> 00:46:05,541
（男）ああ　話も新しいし
仕掛けもすごいが

579
00:46:05,666 --> 00:46:07,875
何より歌と舞が新鮮だ

580
00:46:08,166 --> 00:46:10,791
（男）こちらに
手足を動かすことを要求するし

581
00:46:10,916 --> 00:46:13,375
拍子に合わせ 歌も求める

582
00:46:13,500 --> 00:46:15,375
（女）
棟梁の平家も よかったが

583
00:46:15,500 --> 00:46:16,791
比じゃないよ

584
00:46:16,916 --> 00:46:21,291
（女）今となっちゃあ
棟梁は古い　犬王が斬新だね

585
00:46:22,625 --> 00:46:24,791
（女）犬王 面白いんだって

586
00:46:24,916 --> 00:46:26,625
（女）もうびっくりした

587
00:46:26,750 --> 00:46:28,208
（男）楽しいよ

588
00:46:28,333 --> 00:46:29,625
（女）つられて踊る

589
00:46:29,750 --> 00:46:31,500
（男）狂ったように客が舞う

590
00:46:31,750 --> 00:46:33,291
（女）面は かぶったまま

591
00:46:33,416 --> 00:46:36,333
（男）何とも言えねえ
楽しい催しだってよ

592
00:46:36,708 --> 00:46:40,000
（男）散切(ざんぎ)り頭の亡霊が
歌って踊るんだと

593
00:46:40,125 --> 00:46:42,125
（男）亡霊？
（男）平家の亡霊が―

594
00:46:42,250 --> 00:46:44,125
身の上 語って舞うんだよ

595
00:46:44,250 --> 00:46:45,791
（女）そりゃ 新しいね

596
00:46:45,916 --> 00:46:47,500
（女）曲も珍しい

597
00:46:47,625 --> 00:46:50,166
拍子が強くて
こちらに語ってくる

598
00:46:50,291 --> 00:46:51,583
（男）訴える

599
00:46:51,916 --> 00:46:53,791
（男）こちらも舞えと要求する

600
00:46:54,291 --> 00:46:56,041
（女の子）犬王や

601
00:46:58,208 --> 00:46:59,708
（男）清水(きよみず)の舞台だって！

602
00:47:00,208 --> 00:47:03,625
これから！
同じ比叡座だが犬王だ

603
00:47:03,750 --> 00:47:05,791
（男）そうだよな 犬王だよな！

604
00:47:05,916 --> 00:47:07,583
（男）犬王だよ！

605
00:47:09,333 --> 00:47:14,458
♪奇想天外　噂の舞台

606
00:47:14,750 --> 00:47:19,458
♪奇妙な腕が人の腕に

607
00:47:19,916 --> 00:47:24,541
♪どうやら呪いが解けたらしい

608
00:47:24,666 --> 00:47:29,708
♪お次はどこが変わるやら

609
00:47:40,500 --> 00:47:45,625
♪諸行無常の恨み纏った

610
00:47:45,750 --> 00:47:50,791
♪アイツに這い寄る平家の亡霊

611
00:47:50,916 --> 00:47:55,541
♪聴いて拾ってやるらしい

612
00:47:55,666 --> 00:48:00,791
♪犬王だけが歌い舞う

613
00:48:00,916 --> 00:48:05,958
♪その物語

614
00:48:16,833 --> 00:48:21,791
♪近江比叡座の棟梁さえも

615
00:48:21,916 --> 00:48:27,041
♪指くわえ黙る評判の舞台

616
00:48:27,166 --> 00:48:32,208
♪這い上がってく天までも

617
00:48:32,333 --> 00:48:37,041
♪俺らに似てるアイツがな

618
00:48:37,166 --> 00:48:42,166
♪見届けようぜ

619
00:48:45,916 --> 00:48:47,541
♪なぁ一緒に

620
00:48:48,833 --> 00:48:51,791
♪見届けようぜ

621
00:48:53,750 --> 00:48:55,125
♪なぁなぁ

622
00:48:56,250 --> 00:48:58,333
♪なぁなぁなぁ

623
00:48:58,750 --> 00:49:03,416
♪なぁ一緒に見届けようぜ

624
00:49:10,791 --> 00:49:16,166
♪たった一度の舞台だとさ

625
00:49:16,291 --> 00:49:21,416
♪同じ話は二度はやらねぇ

626
00:49:21,541 --> 00:49:26,166
♪噂の「腕塚」「重盛」と

627
00:49:26,291 --> 00:49:31,416
♪お次は何を舞うのやら

628
00:49:31,541 --> 00:49:36,625
♪見逃せねぇぜ

629
00:49:36,958 --> 00:49:42,916
（観衆の歓声）

630
00:49:45,416 --> 00:49:51,916
（友一）♪なぁ なぁ一緒に 見届けようぜ

631
00:49:52,583 --> 00:49:57,375
♪なぁ一緒に いいことしながら

632
00:49:59,291 --> 00:50:02,166
♪見届けようぜ

633
00:50:02,291 --> 00:50:03,791
アオッ！

634
00:50:08,416 --> 00:50:11,750
♪なぁ なぁあんた

635
00:50:12,791 --> 00:50:14,500
♪なぁあんた見てんだろ

636
00:50:17,000 --> 00:50:19,583
♪なぁ 俺にも見えてるぜ

637
00:50:19,708 --> 00:50:21,333
♪なぁなぁなぁ

638
00:50:22,250 --> 00:50:23,625
♪なぁなぁ

639
00:50:28,458 --> 00:50:33,791
♪鱗の背に毛むくじゃらの胸

640
00:50:33,916 --> 00:50:38,958
♪呪いが解けて変わるかもな

641
00:50:39,083 --> 00:50:44,125
♪たった一度 たった一度の舞台だとさ

642
00:50:44,250 --> 00:50:49,000
♪俺と 俺とあんたで確かめようぜ

643
00:50:51,750 --> 00:50:54,875
♪確かめようぜ

644
00:50:56,000 --> 00:50:57,416
アオッ！

645
00:51:02,083 --> 00:51:05,250
♪確かめようぜ

646
00:51:05,375 --> 00:51:07,375
～♪

647
00:51:13,125 --> 00:51:14,291
（男）ここにいたのか

648
00:51:14,416 --> 00:51:15,958
（男）早く見たくてよ

649
00:51:16,083 --> 00:51:18,250
（女）一緒に舞うんだよね？

650
00:51:18,375 --> 00:51:21,000
（男）呪われた子の平家って話だ

651
00:51:22,708 --> 00:51:23,791
（女）あっ！

652
00:51:23,916 --> 00:51:25,000
（男）おい

653
00:51:25,125 --> 00:51:27,916
（犬王）犬王が作「鯨」！

654
00:51:28,041 --> 00:51:30,958
（打楽器の音）
（観衆の歓声）

655
00:51:31,083 --> 00:51:33,333
（犬王）元暦二年 壇ノ浦

656
00:51:33,458 --> 00:51:36,666
源氏を前に
平家の棟梁 宗盛(むねもり)は

657
00:51:36,791 --> 00:51:40,125
船からそれを見
占わせた

658
00:51:40,666 --> 00:51:42,500
（女）犬王ー!!

659
00:51:43,750 --> 00:51:45,750
（男）犬王ー！

660
00:51:45,875 --> 00:51:48,750
（観衆の歓声）

661
00:51:48,875 --> 00:51:53,833
（犬王）♪それはでっかいでっかい鯨

662
00:51:53,958 --> 00:52:00,125
♪迫り来るでっかい鯨

663
00:52:00,250 --> 00:52:00,916
それっ

664
00:52:01,041 --> 00:52:05,875
（観衆）♪でっかいでっかいでっかい鯨

665
00:52:06,000 --> 00:52:12,458
♪迫り来るでっかい鯨

666
00:52:12,583 --> 00:52:17,666
（犬王）♪これは賭けさ千ものイルカ

667
00:52:17,791 --> 00:52:23,875
♪泳ぎ帰れば勝つ壇ノ浦

668
00:52:24,000 --> 00:52:24,666
えいいっ！

669
00:52:24,791 --> 00:52:29,125
（観衆）♪でっかいでっかいでっかい鯨

670
00:52:29,250 --> 00:52:30,250
（犬王）歌え！

671
00:52:30,375 --> 00:52:36,250
（観衆）♪迫り来るでっかい鯨

672
00:52:36,375 --> 00:52:41,000
（犬王）♪すべての命運占うイルカ

673
00:52:41,125 --> 00:52:47,541
♪さぁどちらへつく？占えイルカ

674
00:52:47,666 --> 00:52:48,333
えいいっ！

675
00:52:48,458 --> 00:52:52,125
（観衆）♪でっかいでっかいでっかい鯨

676
00:52:52,250 --> 00:52:53,250
（犬王）それっ！

677
00:52:53,375 --> 00:52:58,291
（観衆）♪迫り来るでっかい鯨

678
00:52:58,416 --> 00:52:59,625
（犬王）さあ 皆で！

679
00:52:59,750 --> 00:53:02,625
（観衆）♪でっかいでっかいでっかい鯨

680
00:53:02,750 --> 00:53:04,833
（犬王）♪でっかい鯨

681
00:53:04,958 --> 00:53:11,166
（観衆）♪迫り来るでっかい鯨

682
00:53:11,416 --> 00:53:47,458
♪

683
00:53:47,583 --> 00:53:51,500
（女）きゃ～ 犬王～！

684
00:53:54,625 --> 00:53:56,250
（女）宗盛！

685
00:54:02,708 --> 00:54:05,583
（男）宗盛
（男）宗盛

686
00:54:10,291 --> 00:54:12,875
（男）犬王ー！
（男）宗盛ー！

687
00:54:21,583 --> 00:54:26,416
（犬王）♪釣りも飽きたぞ百年鯨

688
00:54:26,541 --> 00:54:32,875
♪なぁ！平家を見捨てた千ものイルカ

689
00:54:33,000 --> 00:54:33,666
それっ

690
00:54:33,791 --> 00:54:38,500
（観衆）♪鯨は来なかった

691
00:54:38,625 --> 00:54:45,166
♪鯨は来なかった

692
00:54:45,291 --> 00:54:50,666
（犬王）♪平家は滅びたが まだ終わらぬ

693
00:54:50,791 --> 00:54:57,125
♪この物語終わらせるものか

694
00:54:57,250 --> 00:55:02,166
（観衆）♪鯨はまだ来ない

695
00:55:02,291 --> 00:55:08,791
♪鯨はまだ来ない

696
00:55:08,916 --> 00:55:13,958
（犬王）♪我 待ち侘びている

697
00:55:14,083 --> 00:55:20,708
♪もう百年も鯨の帰りを

698
00:55:20,833 --> 00:55:25,875
（観衆）♪千尾万尾待っている

699
00:55:26,000 --> 00:55:32,416
♪百年待っている

700
00:55:32,541 --> 00:55:37,625
（犬王）♪向こう岸の果てから

701
00:55:37,750 --> 00:55:43,625
♪再びここへ泳ぎつく日を

702
00:55:43,750 --> 00:55:44,541
はいっ！

703
00:55:44,666 --> 00:55:49,416
（観衆）♪ずっと待っている

704
00:55:49,583 --> 00:55:56,000
♪いつまでも待っている

705
00:55:56,125 --> 00:56:01,333
（犬王）♪信じているのさ

706
00:56:01,458 --> 00:56:04,625
♪報われずとも

707
00:56:04,750 --> 00:56:08,041
♪ずっと ずっと

708
00:56:08,166 --> 00:56:12,958
（観衆）♪来るのを待っている

709
00:56:13,083 --> 00:56:17,041
♪いつまでも待っている

710
00:56:17,166 --> 00:56:19,708
（犬王のフェイク）

711
00:56:19,833 --> 00:56:24,666
（観衆）♪来るのを待っている

712
00:56:24,791 --> 00:56:31,250
（犬王・観衆）
♪歌い続け待っている

713
00:56:31,375 --> 00:56:34,000
♪

714
00:56:34,000 --> 00:56:36,958
♪

715
00:56:34,000 --> 00:56:36,958
（犬王のフェイク）

716
00:56:36,958 --> 00:56:50,208
♪

717
00:56:50,333 --> 00:56:54,625
（観衆の歓声）

718
00:57:03,125 --> 00:57:05,000
（犬王）ワオッ！

719
00:57:05,750 --> 00:57:12,500
♪鯨

720
00:57:13,666 --> 00:57:17,750
（犬王のフェイク）

721
00:57:17,875 --> 00:58:14,250
♪

722
00:58:14,375 --> 00:58:16,708
（観衆のどよめき）

723
00:58:16,708 --> 00:58:19,708
（観衆のどよめき）

724
00:58:16,708 --> 00:58:19,708
～♪

725
00:58:20,166 --> 00:58:21,583
（犬王の父）くっ！

726
00:58:25,708 --> 00:58:29,708
同じ座で やり合うとは！
何が犬王か

727
00:58:29,833 --> 00:58:32,541
比叡座を盛り上げてきたのは
この私だ

728
00:58:32,666 --> 00:58:34,791
全部 私の猿楽

729
00:58:34,916 --> 00:58:38,250
全部 私がやり遂げたことだ！

730
00:58:39,875 --> 00:58:41,166
ハア…

731
00:58:42,708 --> 00:58:48,250
どこで 誰から
あの新しい物語を拾ったのだ

732
00:58:48,791 --> 00:58:51,625
（琵琶法師）友一のあれは
もはや琵琶ではない

733
00:58:51,750 --> 00:58:53,875
（琵琶法師）
調子乗っとんぞー あれは

734
00:58:54,000 --> 00:58:57,250
（琵琶法師）遊女の衣を着て
化粧までしとるとか

735
00:58:57,375 --> 00:59:00,916
（琵琶法師）ここの琵琶法師は
好色だと噂がたっとる

736
00:59:01,041 --> 00:59:02,541
けしからんじゃないか

737
00:59:02,666 --> 00:59:06,166
（琵琶法師）だいたい
あいつらの長髪は何じゃ

738
00:59:06,291 --> 00:59:09,375
琵琶法師たるもの
つると丸めるのが…

739
00:59:09,500 --> 00:59:11,375
（定一）お前 見えるのか？

740
00:59:11,500 --> 00:59:14,458
（琵琶法師）あ～ いえ
見えてはいませんが

741
00:59:14,583 --> 00:59:15,583
（琵琶法師）定一様！

742
00:59:15,708 --> 00:59:18,125
私は見てみたい

743
00:59:18,250 --> 00:59:23,000
面白いではないか？
やつらが どこまで登るのか

744
00:59:23,125 --> 00:59:27,750
（琵琶の演奏）

745
00:59:27,875 --> 00:59:32,250
（お囃子）
（公家たちの笑い声）

746
00:59:32,750 --> 00:59:35,333
（公家）うたげでも面はとらんのか？

747
00:59:35,458 --> 00:59:37,750
（公家）犬王の巻を知らんのか？

748
00:59:37,875 --> 00:59:39,833
（公家）ひどい器量らしい

749
00:59:39,958 --> 00:59:43,666
（公家）バカを言え
あれは客寄せの与太だろ

750
00:59:43,791 --> 00:59:46,500
（犬王）そのとおり
（公家）おっ

751
00:59:46,791 --> 00:59:49,375
（犬王）犬王の巻は作り事

752
00:59:49,500 --> 00:59:54,250
俺の ひた面は
ほれぼれするほどに美しい

753
00:59:54,375 --> 00:59:57,250
（公家）おほっ 面の下は美しいと

754
00:59:57,375 --> 00:59:58,458
（犬王）もちろん！

755
00:59:58,583 --> 01:00:03,041
その美しい ひた面もまた
仮面にすぎないがな

756
01:00:03,166 --> 01:00:04,541
（公家）えっ どういうことじゃ

757
01:00:04,666 --> 01:00:07,083
（犬王）
全ては作り事ということだ

758
01:00:07,208 --> 01:00:09,416
ハッハッハッ…

759
01:00:09,541 --> 01:00:11,000
（公家）んー？

760
01:00:11,125 --> 01:00:13,458
（公家）醜いのか？　美しいのか？

761
01:00:13,583 --> 01:00:17,041
（公家）そのうち ひた面を
拝ませてもらえるんじゃろうな

762
01:00:17,166 --> 01:00:22,250
（犬王）ハッハッハッ ハーハッハッ…

763
01:00:22,375 --> 01:00:24,333
そう焦るな

764
01:00:28,541 --> 01:00:30,541
～♪

765
01:00:30,666 --> 01:00:36,666
（琵琶の音）

766
01:00:40,291 --> 01:00:42,250
（犬王）向こうで呑(の)まんのか？

767
01:00:42,375 --> 01:00:44,041
（友一）宴席は嫌いだ

768
01:00:44,500 --> 01:00:46,375
（犬王）いつまで
その百年は生きた―

769
01:00:46,500 --> 01:00:49,791
カブトムシのような琵琶を使うのだ

770
01:00:51,250 --> 01:00:53,250
こいつが気に入ってるんだよ

771
01:00:53,375 --> 01:00:56,666
（琵琶の音）

772
01:00:56,791 --> 01:01:00,416
（犬王）
友一 俺は ようやく分かってきた

773
01:01:00,541 --> 01:01:02,500
俺に憑いてる亡霊たちは

774
01:01:02,625 --> 01:01:05,291
俺を呪っているわけではないんだ

775
01:01:05,666 --> 01:01:09,958
知ってほしいんだよ
自分たちが この世にいたことを

776
01:01:10,083 --> 01:01:15,208
皆が 誰かが知るだけでいいんだ
それで報われる

777
01:01:15,333 --> 01:01:21,291
だから俺は こいつらの存在を
物語を曲にして伝える

778
01:01:21,416 --> 01:01:23,791
それが こいつらの弔いになる

779
01:01:23,916 --> 01:01:26,333
俺たちが暴れれば暴れるほど

780
01:01:26,458 --> 01:01:29,791
こいつらも楽しそうに
うれしそうに声を上げる

781
01:01:29,916 --> 01:01:32,208
俺たちは ここにいるぞって

782
01:01:32,666 --> 01:01:34,791
（友一）俺たちは ここに…

783
01:01:35,875 --> 01:01:38,125
犬王　俺は決めた！

784
01:01:38,250 --> 01:01:42,708
俺は もっと犬王の巻を広める
諸国 津々浦々まで

785
01:01:43,916 --> 01:01:47,125
そのために新しい名を名乗る！

786
01:01:48,708 --> 01:01:50,000
友有(ともあり)

787
01:01:50,125 --> 01:01:52,333
（犬王）友… 有？

788
01:01:55,583 --> 01:01:58,000
そうだ
“俺たちは ここに有る”

789
01:01:58,125 --> 01:01:59,125
（琵琶の音）

790
01:01:59,250 --> 01:02:03,250
俺たちは ここに有る… だ！

791
01:02:03,375 --> 01:02:05,833
（犬王）ふ～ん いいじゃん それ

792
01:02:05,958 --> 01:02:09,041
（犬王・友有）
アハハハハ　アハハハ

793
01:02:09,375 --> 01:02:11,375
♪～

794
01:02:09,375 --> 01:02:11,375
（口上の声）聞くと自然に
手足 体が動き出すという―

795
01:02:11,375 --> 01:02:13,625
（口上の声）聞くと自然に
手足 体が動き出すという―

796
01:02:13,750 --> 01:02:17,625
琵琶や太鼓の何でもありの合わせ

797
01:02:17,750 --> 01:02:21,125
都で評判の琵琶の座“友有”！

798
01:02:21,458 --> 01:02:26,208
たけ有り やま有り 河有りの
犬王の巻

799
01:02:26,333 --> 01:02:30,625
どうぞお楽しみあれ！

800
01:02:30,750 --> 01:02:48,250
♪

801
01:02:48,250 --> 01:02:49,625
♪

802
01:02:48,250 --> 01:02:49,625
（観衆の歓声）

803
01:02:49,625 --> 01:03:06,125
♪

804
01:03:11,333 --> 01:03:14,166
（足利義満）最近 変わり琵琶が
流行(はや)っておるとか

805
01:03:14,291 --> 01:03:16,208
（定一）友有座でございますね

806
01:03:16,333 --> 01:03:19,125
手前どもの座を出て
旗揚げした者です

807
01:03:19,250 --> 01:03:20,500
斬新な合わせで

808
01:03:20,625 --> 01:03:23,750
熱狂的な支持が
諸国へ広がりつつあり

809
01:03:23,875 --> 01:03:25,125
この先どこまで…

810
01:03:25,500 --> 01:03:26,583
困った

811
01:03:26,916 --> 01:03:29,000
困ったのぉ…

812
01:03:30,125 --> 01:03:32,791
悲願の南北統一が目前

813
01:03:32,916 --> 01:03:36,500
三種の神器も
とうとう この北朝へ渡る

814
01:03:36,958 --> 01:03:38,125
統一したからには

815
01:03:38,250 --> 01:03:42,250
揺るぎない堅ろうな幕府に
なってゆかねばならぬ

816
01:03:42,375 --> 01:03:47,083
覚一検校(けんぎょう)がしたためる平家の本
それを正本とする

817
01:03:47,208 --> 01:03:49,583
（定一）ハッ うっ…

818
01:03:52,250 --> 01:03:54,791
（足利義満の声）
平家の話は その本にそろえ

819
01:03:54,916 --> 01:03:58,208
もう新しい平家は出ぬほうが
よかろう

820
01:04:00,083 --> 01:04:01,125
ハッ…

821
01:04:01,666 --> 01:04:04,875
別の勢力が広がるのは困るのだ

822
01:04:05,000 --> 01:04:08,625
支持を得るものは
足利だけでよい

823
01:04:09,541 --> 01:04:12,125
定一 分かるな

824
01:04:13,083 --> 01:04:17,583
（使者）足利将軍 義満様が催す
北山(きたやま)の うたげにて

825
01:04:17,708 --> 01:04:21,833
比叡座の猿楽を披露せよ
とのご命令だ

826
01:04:29,333 --> 01:04:31,833
（犬王の父）我が身に余る
光栄でございます！

827
01:04:31,958 --> 01:04:34,958
芸を極めることに
邁(まい)進し 幾年月

828
01:04:35,083 --> 01:04:37,333
将軍様の前で舞えることに…

829
01:04:37,458 --> 01:04:40,041
（使者）お前ではない 犬王だ

830
01:04:42,083 --> 01:04:43,250
（犬王の父）なっ！

831
01:04:44,250 --> 01:04:48,583
し… しかし比叡座の看板は
私めでございます！

832
01:04:48,708 --> 01:04:53,833
板合わせの立ち合いでは
人気が犬王に劣ったとか

833
01:04:56,916 --> 01:05:00,791
ご正室の業子(なりこ)様が
犬王をお望みなのだ

834
01:05:00,916 --> 01:05:05,416
それでなければ これまでどおり
大和(やまと)の観世の座を呼んでおる

835
01:05:05,541 --> 01:05:10,000
観世の座が義満様の
お好みであるからな！

836
01:05:11,916 --> 01:05:14,041
（従者）
時に聞いておきたいのだが

837
01:05:14,166 --> 01:05:19,500
犬王の面の下は
真の化け物だという噂も聞く

838
01:05:19,625 --> 01:05:21,458
本当のところ どうなのだ

839
01:05:23,291 --> 01:05:24,791
それは…

840
01:05:24,916 --> 01:05:29,291
ここだけの話 業子様は
腹に ややこを宿しておる

841
01:05:29,416 --> 01:05:32,125
不吉なものを
お見せするわけには参らぬゆえ

842
01:05:32,250 --> 01:05:35,333
万が一にも
そのようなことがあれば

843
01:05:35,458 --> 01:05:41,958
人気者の犬王とて 賀茂(かも)の河原で
打ち首になるやもしれぬ

844
01:05:42,625 --> 01:05:44,583
大丈夫であろうな？

845
01:05:47,250 --> 01:05:50,041
もちろんでございます

846
01:05:50,583 --> 01:05:59,458
（鞘が揺れる音）

847
01:06:00,958 --> 01:06:02,833
（犬王の次兄）すごいな 犬王！

848
01:06:02,958 --> 01:06:04,625
（犬王の長兄）じきじきにだぞ

849
01:06:05,791 --> 01:06:11,041
（犬王の父）将軍様から もう一つ
大事なことを仰せつかった

850
01:06:12,000 --> 01:06:15,208
最後の章は
ひた面で演じるようにと

851
01:06:15,333 --> 01:06:16,875
（犬王の長兄）なっ
（犬王の次兄）えっ…

852
01:06:17,375 --> 01:06:21,375
（犬王の父）どうしても
その面の下の顔が見たいのだそうだ

853
01:06:21,500 --> 01:06:24,166
観世の座の藤若は
その美貌から

854
01:06:24,291 --> 01:06:28,416
面をつけずに ひた面で舞うことが
多いと言うからな

855
01:06:28,541 --> 01:06:30,458
（犬王の長兄）しかし犬王は！

856
01:06:30,583 --> 01:06:32,125
（犬王）断れば…

857
01:06:33,083 --> 01:06:34,625
（犬王の父）なかった話だ

858
01:06:34,750 --> 01:06:37,250
そもそも
その醜い顔など見せつければ

859
01:06:37,375 --> 01:06:39,250
お前の首が危ない

860
01:06:39,375 --> 01:06:40,375
この話…

861
01:06:40,500 --> 01:06:41,750
（犬王）分かりました

862
01:06:41,875 --> 01:06:44,500
仰せのとおり
務めさせていただきます

863
01:06:44,625 --> 01:06:46,041
（犬王の父）ん？ フッ

864
01:06:46,333 --> 01:06:47,708
（犬王）ただし…

865
01:06:48,583 --> 01:06:53,791
（犬王）琵琶と共に
（亡霊たちの声）

866
01:06:54,166 --> 01:06:58,708
♪さぁ来たるべき時が来る

867
01:06:59,000 --> 01:07:05,291
♪呪に染まった男 栄華極まる

868
01:07:05,416 --> 01:07:10,250
♪将軍様に高覧賜る

869
01:07:10,375 --> 01:07:15,583
♪一世一代の晴れ舞台

870
01:07:15,708 --> 01:07:21,666
（観衆の歓声）

871
01:07:26,166 --> 01:07:31,875
（友有）♪唄い踊れ　とち狂え

872
01:07:32,000 --> 01:07:33,750
アオッ！

873
01:07:33,875 --> 01:07:41,083
♪平家の亡霊 一切合切 成仏させて

874
01:07:41,208 --> 01:07:45,958
♪最高潮の晴れ舞台

875
01:07:46,083 --> 01:07:51,583
♪見届けようぜ 俺らとともに

876
01:07:52,083 --> 01:07:54,625
（公家）
最後は ひた面で舞うらしい

877
01:07:54,750 --> 01:07:56,583
（公家）美しいとの噂

878
01:07:56,708 --> 01:07:59,708
（公家）演じながら面をとるとか

879
01:07:59,833 --> 01:08:01,791
（公家）ひた面になるとか

880
01:08:01,916 --> 01:08:04,375
（公家）ひどい顔とか

881
01:08:04,500 --> 01:08:08,625
（公家）秘密が明かされる

882
01:08:08,750 --> 01:08:10,750
～♪

883
01:08:11,750 --> 01:08:15,083
（犬王の父）
最後は ひた面で舞うらしいですよ

884
01:08:15,208 --> 01:08:16,791
（公家）ひた面になるとか

885
01:08:16,916 --> 01:08:18,458
（公家）楽しみよのう

886
01:08:18,583 --> 01:08:22,625
（琵琶法師）まさか 琵琶法師に
このような舞台が巡ってくるとは

887
01:08:22,750 --> 01:08:25,458
（琵琶法師）
定一様の けい眼でありますな

888
01:08:26,625 --> 01:08:28,208
（公家）犬王ー！

889
01:08:28,333 --> 01:08:31,125
（公家）犬王！
（公家）犬王～

890
01:08:33,166 --> 01:08:35,125
（業子）犬王ーっ！

891
01:08:35,250 --> 01:08:37,458
殿　また龍は出るでしょうか？

892
01:08:37,875 --> 01:08:41,708
あまり はしゃぎすぎぬよう
大事な時期ゆえ

893
01:08:41,833 --> 01:08:45,916
（業子）犬王の舞台は興奮させます
座っておれません

894
01:08:46,041 --> 01:08:47,541
犬王は庶民だけでなく

895
01:08:47,666 --> 01:08:51,791
すでに公家や武家衆の心まで
捉えているのですよ

896
01:08:52,458 --> 01:08:56,041
他に とられぬよう
もっと手厚く後押ししては？

897
01:08:56,166 --> 01:08:59,833
藤若ばかりに入れ込まずに
ウフッ

898
01:09:02,791 --> 01:09:04,625
（亡霊たちの声）

899
01:09:04,750 --> 01:09:06,916
（友有）亡霊が
いつも以上に興奮している

900
01:09:07,041 --> 01:09:09,666
（犬王）
分かってるんだ 最後の日だと

901
01:09:10,041 --> 01:09:14,333
己らが成仏するか
フッ… 俺の首が飛ぶのか

902
01:09:14,458 --> 01:09:16,416
二つに一つとな

903
01:09:16,583 --> 01:09:20,166
これが最後の舞台になるやもしれん

904
01:09:20,291 --> 01:09:24,500
（友有）ぬかせ
ここから始まるんだ 俺たちは

905
01:09:25,041 --> 01:09:29,000
俺たち以外 全てに
成仏してもらおうぜ

906
01:09:29,458 --> 01:09:31,291
（公家）犬王～

907
01:09:31,416 --> 01:09:33,875
（業子）犬王～！

908
01:09:38,041 --> 01:09:39,333
（犬王）どうなろうと…！

909
01:09:39,458 --> 01:09:41,375
（友有）我らは今 ここに有り

910
01:09:41,500 --> 01:09:43,583
（犬王）皆 拳を合わせろ

911
01:09:44,708 --> 01:09:45,916
よっしゃいくぞ！

912
01:09:46,250 --> 01:09:47,291
（友有たち）おう!!

913
01:09:47,416 --> 01:09:48,791
（業子）おう！

914
01:09:49,000 --> 01:09:52,375
（犬王）犬王が作「竜中将(りゅうちゅうじょう)」

915
01:09:59,916 --> 01:10:02,166
（業子）月が日の近くに

916
01:10:03,083 --> 01:10:08,500
（犬王）♪広がる海へと

917
01:10:08,791 --> 01:10:13,750
♪浮かべた身体

918
01:10:13,875 --> 01:10:19,416
♪過去と今 未来が

919
01:10:20,208 --> 01:10:24,875
♪溶けてゆく

920
01:10:25,166 --> 01:10:30,875
♪生きているのか

921
01:10:31,000 --> 01:10:38,666
♪死んでいるのか

922
01:10:38,791 --> 01:10:44,583
♪亡霊のように

923
01:10:44,708 --> 01:10:52,208
♪立ち尽くすばかり

924
01:10:52,333 --> 01:10:58,291
♪思い出せ

925
01:10:58,416 --> 01:11:05,625
♪己の名を

926
01:11:05,750 --> 01:11:11,416
♪平家の中将

927
01:11:11,541 --> 01:11:19,500
♪それが誰であったか

928
01:11:22,625 --> 01:11:28,833
（犬王・友有）♪夢幻

929
01:11:28,958 --> 01:11:35,500
♪竜宮の果てに

930
01:11:35,791 --> 01:11:41,958
♪誠も忠義も

931
01:11:42,083 --> 01:11:50,500
♪意味を成したのか

932
01:11:57,625 --> 01:12:00,250
（犬王の父）お前たちを
舞台へ出すわけにはいかない

933
01:12:00,375 --> 01:12:02,000
これは比叡座の舞台だ

934
01:12:06,625 --> 01:12:12,416
（犬王）♪身投げた先に

935
01:12:12,541 --> 01:12:19,791
（犬王・友有）♪都があると

936
01:12:19,916 --> 01:12:26,000
♪信じ潜った

937
01:12:26,125 --> 01:12:33,291
♪安らぎを求めて

938
01:12:33,416 --> 01:12:40,291
♪“信じ抜く者なら”

939
01:12:40,416 --> 01:12:50,291
♪“辿(たど)り着けるさ”

940
01:12:51,125 --> 01:12:54,416
（観衆のどよめき）

941
01:12:55,083 --> 01:12:57,791
（犬王の声）どうした？
亡霊たちが成仏しない

942
01:12:57,916 --> 01:12:59,208
なぜだ？

943
01:12:59,333 --> 01:13:00,416
（友有の声）何か足りない？

944
01:13:00,958 --> 01:13:02,166
（犬王の声）なぜ成仏しない？

945
01:13:04,000 --> 01:13:05,416
（友有の声）まだ拾えていない？

946
01:13:07,708 --> 01:13:09,541
拾えてない話

947
01:13:09,666 --> 01:13:11,666
～♪

948
01:13:12,416 --> 01:13:15,041
（犬王）♪夢の通い路は ただ一筋

949
01:13:15,166 --> 01:13:18,583
（コーラス隊）
♪これぞ正しき平家の直路(ただち)

950
01:13:18,708 --> 01:13:21,541
（友有たち）
♪滅した一門忘るまじ

951
01:13:21,666 --> 01:13:24,333
（犬王）♪異形と盲で拾い集め

952
01:13:24,625 --> 01:13:25,916
（友有）♪夢みよ
（犬王）♪その手で

953
01:13:26,083 --> 01:13:27,333
（友有）♪望むがいい

954
01:13:27,500 --> 01:13:29,041
（犬王）♪呆れて
（友有）♪笑い出す

955
01:13:29,333 --> 01:13:31,625
（犬王・友有）♪程の夢共に

956
01:13:31,750 --> 01:13:43,208
（コーラス）

957
01:13:46,416 --> 01:13:49,541
（犬王）♪聴こえる筈の声たちが

958
01:13:49,666 --> 01:13:52,583
♪何故だ！聴こえぬ

959
01:13:52,708 --> 01:13:55,875
（友有たち）♪応えろ！応えてくれ

960
01:13:56,041 --> 01:13:58,958
♪どうして

961
01:13:59,375 --> 01:14:02,125
♪どうして

962
01:14:02,250 --> 01:14:05,208
（犬王）♪何かが邪魔をして

963
01:14:05,333 --> 01:14:08,291
（友有たち）♪いる　いる

964
01:14:08,416 --> 01:14:13,125
（犬王たち）
♪正体見定めるときが来た

965
01:14:13,250 --> 01:14:17,750
♪深く潜れ　さぁ拾え！

966
01:14:17,875 --> 01:14:31,500
♪

967
01:14:31,875 --> 01:14:34,250
（従者）
神器を目にすると たたるとは

968
01:14:34,375 --> 01:14:36,666
本当でありましたな

969
01:14:38,708 --> 01:14:41,083
（使者）今度は
袋から出さなければよい

970
01:14:41,208 --> 01:14:45,125
上様のご命令なのだ
天下統一のためには

971
01:14:45,250 --> 01:14:47,083
（従者）恐ろしや

972
01:14:47,208 --> 01:14:50,958
（使者）三種の神器となるものが
一つでも必要なのだ

973
01:14:52,541 --> 01:14:55,958
（友魚・友有）
俺の話はもういい　犬王の話を

974
01:14:56,083 --> 01:15:14,083
♪

975
01:15:14,583 --> 01:15:20,583
（犬王の母）
♪この都に流行るもの

976
01:15:20,750 --> 01:15:26,875
♪夜討ちに空き巣 虚戦(そらいくさ)

977
01:15:27,250 --> 01:15:33,166
♪生首　出家　ぶく大名

978
01:15:33,291 --> 01:15:36,250
♪空騒ぎ

979
01:15:36,375 --> 01:15:38,375
♪～

980
01:15:43,208 --> 01:15:45,250
（犬王の父）あっ…
（足を滑らせ 倒れる音）

981
01:15:47,583 --> 01:15:50,750
こうじゃない
こんなものじゃない！

982
01:15:51,375 --> 01:15:54,166
（古い面の声）なりたいか？

983
01:15:57,833 --> 01:16:03,833
（犬王の父）ハア ハア ハア…

984
01:16:04,166 --> 01:16:06,250
（雷鳴）

985
01:16:17,833 --> 01:16:23,791
（犬王の父）ハア ハア ハア…

986
01:16:42,958 --> 01:16:44,916
（古い面の声）なりたいか？

987
01:16:45,041 --> 01:16:46,708
（犬王の父）なりたい…

988
01:16:47,000 --> 01:16:50,500
今生で最も華やげる者に なりたい

989
01:16:50,625 --> 01:16:57,333
（古い面の声）
くれてやろう 特別な物語を

990
01:17:00,291 --> 01:17:07,041
落ち延びた平家の末えいが隠れる
隠れ谷

991
01:17:07,875 --> 01:17:12,125
そこには珍しい平家が

992
01:17:12,250 --> 01:17:15,375
眠っている

993
01:17:16,208 --> 01:17:21,041
琵琶法師たちが拾った物語を

994
01:17:21,291 --> 01:17:24,375
お前にくれてやろう

995
01:17:24,500 --> 01:17:26,541
（犬王の父）ハア ハア ハア…

996
01:17:27,291 --> 01:17:32,541
（古い面の声）一人につき 一つずつ

997
01:17:34,166 --> 01:17:37,333
（斬る音）

998
01:17:38,625 --> 01:17:41,250
（亡霊たちの声）

999
01:17:41,375 --> 01:17:46,458
（犬王の父）
そうだ　全部 俺のものだ！

1000
01:17:49,791 --> 01:17:52,916
俺だけのものだ…

1001
01:17:58,250 --> 01:18:02,041
まだだ… まだ足りぬ

1002
01:18:02,583 --> 01:18:04,875
美を極めるには まだ！

1003
01:18:05,000 --> 01:18:07,000
（古い面の声）あれがよい

1004
01:18:07,791 --> 01:18:09,500
あれが

1005
01:18:09,625 --> 01:18:13,625
（古い面の声）
華やぐ無垢(むく)を差し出すがよい

1006
01:18:13,750 --> 01:18:14,666
（友魚・友有）やめろ！

1007
01:18:14,791 --> 01:18:17,166
（古い面の声）差し出すがよい

1008
01:18:17,291 --> 01:18:18,750
（友魚・友有）やめてくれ！

1009
01:18:19,291 --> 01:18:20,833
（犬王の父）ハア…

1010
01:18:22,166 --> 01:18:24,166
承知した

1011
01:18:26,458 --> 01:18:27,916
（犬王の母）ひいっ

1012
01:18:28,041 --> 01:18:30,416
（犬王の父）全て持っていけ！

1013
01:18:33,000 --> 01:18:37,833
（友魚・友有）やめろ！
死んでしまう　犬王が死んでしまう

1014
01:18:38,041 --> 01:18:41,000
あんまりだ　助けてくれ

1015
01:18:41,125 --> 01:18:44,375
誰か… 誰か！

1016
01:18:45,250 --> 01:18:46,416
（友有）誰か!!

1017
01:18:46,541 --> 01:18:52,541
（亡霊たちの声）

1018
01:19:01,458 --> 01:19:02,458
（友有）ハッ

1019
01:19:03,458 --> 01:19:04,583
拾った

1020
01:19:04,708 --> 01:19:06,000
（犬王）拾ったな

1021
01:19:06,125 --> 01:19:07,500
見えたか？

1022
01:19:08,083 --> 01:19:10,000
（犬王）ああ 見えた

1023
01:19:10,458 --> 01:19:14,833
（亡霊たちの声）

1024
01:19:18,416 --> 01:19:24,958
（犬王たち）♪思い出さえも

1025
01:19:25,083 --> 01:19:32,583
♪夢のあとさき

1026
01:19:33,208 --> 01:19:39,875
♪これぞ平家の

1027
01:19:41,500 --> 01:19:48,208
♪夢物語

1028
01:19:49,541 --> 01:19:56,375
♪ここに集い唱えるは

1029
01:19:57,666 --> 01:20:05,291
♪経典「竜畜経(りゅうちくきょう)」

1030
01:20:05,958 --> 01:20:12,458
♪大海の底へと

1031
01:20:12,583 --> 01:20:20,291
♪届くのは歌だけ

1032
01:20:31,750 --> 01:20:33,958
（犬王の父）違う　話が違う

1033
01:20:34,083 --> 01:20:36,291
あそこにいるのは
私だったはず

1034
01:20:37,791 --> 01:20:41,583
なぜだ　私のはずだ
なぜ あの化け物が！

1035
01:20:41,708 --> 01:20:45,458
私こそが華やげる者であるはず

1036
01:20:46,041 --> 01:20:50,250
（古い面の声）
華やげていない… か？

1037
01:20:50,375 --> 01:20:53,708
（犬王の父）そうだ
俺のはずだ　間違ってないか！

1038
01:20:54,875 --> 01:20:57,333
（古い面の声）さらに望むか…

1039
01:20:57,458 --> 01:20:59,208
（犬王の父）ああ そうだろ

1040
01:20:59,500 --> 01:21:02,000
あの化け物を葬れ！

1041
01:21:09,583 --> 01:21:12,833
（古い面の声）差し出した子か？

1042
01:21:12,958 --> 01:21:15,458
（犬王の父）そうだ　消し去れ！

1043
01:21:15,583 --> 01:21:21,458
（犬王）♪あるのか

1044
01:21:26,583 --> 01:21:33,958
♪あるだろうさ

1045
01:21:34,291 --> 01:21:36,458
（犬王の父）
早いとこ あの化け物を！

1046
01:21:38,333 --> 01:21:42,541
（古い面の声）
約束をたがえるのか…

1047
01:21:43,083 --> 01:21:47,958
差し出したものを壊せ
と言うのだな

1048
01:21:50,541 --> 01:21:51,875
（犬王の父）くっ！

1049
01:21:52,000 --> 01:21:56,000
（古い面の声）
ならば お前が壊れろ

1050
01:21:59,208 --> 01:22:05,791
（犬王たち）♪竜宮城は

1051
01:22:05,916 --> 01:22:08,916
♪あるさあるさあるだろうさ

1052
01:22:09,041 --> 01:22:12,083
♪それはいつも探していた

1053
01:22:12,208 --> 01:22:15,625
♪辿り着ける者と歌を

1054
01:22:15,750 --> 01:22:18,791
♪やっとやっと見つけられた

1055
01:22:18,916 --> 01:22:22,125
♪そして気付く報われてた

1056
01:22:22,250 --> 01:22:32,333
♪我ら辿り着く竜宮城

1057
01:22:32,458 --> 01:22:39,958
♪ラー ラー ララー ラー ララー

1058
01:22:40,083 --> 01:22:45,125
♪ラーララー ララ

1059
01:22:45,250 --> 01:22:53,000
♪我らの心

1060
01:22:53,125 --> 01:23:02,083
♪共に此処に在り

1061
01:23:02,708 --> 01:23:03,666
（男）行くぞ行くぞ

1062
01:23:03,791 --> 01:23:05,333
こっちこっち！　ん？

1063
01:23:11,458 --> 01:23:15,666
（侍）今日 この日をかぎりに
友有座は しまいとせよ！

1064
01:23:15,791 --> 01:23:19,833
新たな平曲は 禁制のご威光を
損なうものであるからだ！

1065
01:23:20,083 --> 01:23:21,583
（侍）ていっ
（琵琶法師）あっ！

1066
01:23:24,208 --> 01:23:27,208
（侍）どけい 道を空けろ！

1067
01:23:28,708 --> 01:23:31,500
（侍）やあ どけどけ！
下がれ　下がりおれ

1068
01:23:31,625 --> 01:23:33,958
（侍）えーい　下がれ下がれ！

1069
01:23:36,916 --> 01:23:40,458
（侍）天下に認められる琵琶の座は
当道座のみとなった

1070
01:23:40,583 --> 01:23:44,791
正本に載っていぬ曲をやることは
まかり通らぬ

1071
01:23:44,916 --> 01:23:46,041
（琵琶法師）おやめください！

1072
01:23:46,166 --> 01:23:49,166
お許しを！　あっ ああ…

1073
01:23:49,291 --> 01:23:50,791
うう… あっ！

1074
01:23:53,375 --> 01:23:59,083
（友有）ハア ハア ハア…

1075
01:24:00,625 --> 01:24:02,000
（男）痛(いた)っ！
（男）何だ

1076
01:24:02,125 --> 01:24:03,500
（犬の鳴き声）

1077
01:24:03,625 --> 01:24:06,375
（友有）定一様！　うっ…

1078
01:24:07,583 --> 01:24:08,583
（男）気をつけろ！

1079
01:24:08,708 --> 01:24:09,833
（友有）定一様！

1080
01:24:09,958 --> 01:24:13,041
ハア ハア ハア…

1081
01:24:13,166 --> 01:24:14,875
（触って確かめる音）

1082
01:24:16,375 --> 01:24:19,666
（友有）定一様　定一様！

1083
01:24:19,791 --> 01:24:21,291
（定一）友有か!?

1084
01:24:21,416 --> 01:24:24,333
（友有）私の座が…
座の者たちが ひどい目に

1085
01:24:25,666 --> 01:24:28,291
どうして 我々の歌を
歌ってはならぬのですか

1086
01:24:28,416 --> 01:24:30,250
友有座がダメなのですか？

1087
01:24:30,375 --> 01:24:35,291
覚一様が
平家の正本をまとめられたのだ

1088
01:24:35,458 --> 01:24:40,250
その本に載っていない平家は
歌うことができなくなった

1089
01:24:40,375 --> 01:24:42,416
しかし我々の歌だ！

1090
01:24:43,458 --> 01:24:45,791
幕府が そう決めたのだ

1091
01:24:46,333 --> 01:24:48,916
嫌です
犬王の物語は犬王のものだ

1092
01:24:49,041 --> 01:24:51,250
それを歌うことが私の物語です

1093
01:24:51,375 --> 01:24:54,000
それを取り上げると
言うのですか

1094
01:24:54,875 --> 01:24:58,833
（定一）友有
不服であろうが 有の字を捨て

1095
01:24:58,958 --> 01:25:01,416
当道座へ戻ってこい

1096
01:25:01,541 --> 01:25:03,958
（友有）友有です　私の名は友有

1097
01:25:04,083 --> 01:25:05,666
自ら この名を決めました

1098
01:25:05,791 --> 01:25:07,916
私たちは ここに有る！

1099
01:25:09,625 --> 01:25:11,541
犬王は了承した

1100
01:25:11,666 --> 01:25:16,500
もう新しい平家や己の物語を
やることはないと

1101
01:25:16,625 --> 01:25:17,625
お前も…

1102
01:25:17,750 --> 01:25:19,666
ウソだ　そんなわけない

1103
01:25:19,791 --> 01:25:22,291
己の物語だ　私たちの歌だ！

1104
01:25:22,416 --> 01:25:23,375
（琵琶法師たち）友！

1105
01:25:23,500 --> 01:25:25,541
（定一）犬王に倣え 友有

1106
01:25:25,666 --> 01:25:27,416
（戸が倒れる音）

1107
01:25:27,541 --> 01:25:29,708
嫌だあ～！

1108
01:25:29,833 --> 01:25:34,125
（侍）友有！
友有座は解散しておるはず

1109
01:25:34,250 --> 01:25:37,666
（侍）禁制破りにつき 連れゆく
（友有）うっ…

1110
01:25:37,791 --> 01:25:38,791
（侍）来い

1111
01:25:38,916 --> 01:25:41,125
（定一）友有　友一と名乗れ

1112
01:25:41,250 --> 01:25:44,291
（友有）いやあっ
（侍）逆らうか！

1113
01:25:44,541 --> 01:25:47,875
（定一）この者は友一
当道座の友一です

1114
01:25:48,000 --> 01:25:49,208
乱暴はやめなさい

1115
01:25:49,333 --> 01:25:52,625
ここは
覚一様の当道座にありますぞ

1116
01:25:52,750 --> 01:25:57,166
この者は
正本になき曲は やりませぬ！

1117
01:25:57,291 --> 01:25:59,875
（友有）我は友有座の友有

1118
01:26:00,000 --> 01:26:02,458
報われぬ者の物語を拾う

1119
01:26:02,583 --> 01:26:06,208
（定一）友一
早く友一だと… 友一だと！

1120
01:26:06,583 --> 01:26:09,416
（友有）
我々の物語を消させはせぬ！

1121
01:26:09,541 --> 01:26:10,583
うっ…

1122
01:26:10,708 --> 01:26:12,416
（谷一）ううぅ…

1123
01:26:13,416 --> 01:26:15,791
（侍）こいつ…
（定一）谷一？

1124
01:26:15,916 --> 01:26:16,916
（琵琶法師たち）谷さん

1125
01:26:17,416 --> 01:26:19,333
（侍）邪魔をしよって

1126
01:26:19,541 --> 01:26:22,666
（定一）谷一！
（琵琶法師たち）谷さん！

1127
01:26:24,875 --> 01:26:25,916
兄者！

1128
01:26:26,291 --> 01:26:30,291
こいつら よくも… ううっ

1129
01:26:30,416 --> 01:26:33,916
俺は友有
逃げも隠れもしない！

1130
01:26:34,041 --> 01:26:35,541
自分の名は自分で決める

1131
01:26:35,666 --> 01:26:38,000
（定一）よせ 友一
（友有）誰にも… 誰にも…

1132
01:26:38,125 --> 01:26:39,750
（定一）友一！
（友有）邪魔などさせぬ！

1133
01:26:39,875 --> 01:26:44,375
（定一）あ ああ…
（友有）あーっ！

1134
01:26:44,958 --> 01:26:45,958
放せ

1135
01:26:46,458 --> 01:26:49,458
放せ　放せ

1136
01:26:49,583 --> 01:26:52,750
兄者～！

1137
01:27:05,791 --> 01:27:11,083
（足利義満）ようやく ここにも
お前たち以外の花が舞うのう 犬王

1138
01:27:11,208 --> 01:27:12,458
（犬王）はっ

1139
01:27:12,583 --> 01:27:13,708
いつぞやの舞は―

1140
01:27:13,833 --> 01:27:18,333
この世のものとは思えぬ
壮大で力強い物語であった

1141
01:27:18,458 --> 01:27:21,125
（犬王）ありがたき幸せのお言葉

1142
01:27:21,916 --> 01:27:23,708
しかしの 犬王

1143
01:27:23,833 --> 01:27:27,416
お前の平家は ちと逸脱が過ぎる
もう やるな

1144
01:27:28,125 --> 01:27:31,500
平家の話は正本で統一された

1145
01:27:34,125 --> 01:27:37,041
（犬王）恐れながら将軍様
私の平家は…

1146
01:27:37,166 --> 01:27:39,666
（足利義満）友有座は解散させた

1147
01:27:40,791 --> 01:27:43,375
犬王の平家を封じるのだから

1148
01:27:43,500 --> 01:27:48,708
封じた内容を語る琵琶法師が
この世にいては 世が乱れる

1149
01:27:50,125 --> 01:27:54,000
統一には秩序が必要であるからな

1150
01:27:55,500 --> 01:27:58,208
金輪際 琵琶法師と会うな

1151
01:28:00,833 --> 01:28:02,041
もし私めが―

1152
01:28:02,166 --> 01:28:05,083
これまでの平家を捨てぬと
申し上げたならば…

1153
01:28:05,208 --> 01:28:08,875
（足利義満）河原に転がる
琵琶法師の首を見たいか？

1154
01:28:10,416 --> 01:28:12,291
（犬王）ぐぐぐ…

1155
01:28:16,958 --> 01:28:20,458
ハーハッハッハッ…

1156
01:28:20,583 --> 01:28:25,416
私のこれまでの物語など
喜んで川に流しましょう

1157
01:28:25,541 --> 01:28:29,416
フッ… 琵琶法師とも
関わらぬことにします

1158
01:28:29,541 --> 01:28:33,291
これからは！
上様のためだけに

1159
01:28:33,416 --> 01:28:38,458
優美な舞をご覧いれましょう

1160
01:28:38,583 --> 01:28:39,625
（足利義満）よく言った

1161
01:28:39,750 --> 01:28:43,291
お前の舞が見れぬと
さむしゅうなるからな

1162
01:28:44,041 --> 01:28:45,458
（犬王）ははっ！

1163
01:28:49,458 --> 01:28:50,458
（友有）ハア…

1164
01:28:53,083 --> 01:28:59,041
ハア ハア ハア…

1165
01:29:01,750 --> 01:29:06,708
（友有の声）
♪犬王の巻を禁じたのは かつて

1166
01:29:07,000 --> 01:29:13,250
♪三種の神器を欲しがった天下の足利

1167
01:29:14,291 --> 01:29:18,916
♪壇ノ浦で父の命を奪い

1168
01:29:20,041 --> 01:29:24,291
♪母をも絶望させた 憎き足利

1169
01:29:24,416 --> 01:29:27,458
（住職）あれは 何だい？
（寺子）さあ…

1170
01:29:27,791 --> 01:29:31,250
（住職）懐の手を出してごらん
（銭の音）

1171
01:29:34,500 --> 01:29:35,500
（住職）ふん

1172
01:29:35,625 --> 01:29:39,375
（寺子）琵琶法師が
大殿のお墓に連れてけと

1173
01:29:39,500 --> 01:29:41,083
（馬の足音）
（住職）ん？

1174
01:29:41,208 --> 01:29:45,583
（友有の声）
♪足利に天誅(ちゅう)を 足利に天誅を

1175
01:29:45,708 --> 01:29:48,750
何も知らなかったことにしなさい

1176
01:29:50,666 --> 01:29:54,291
（琵琶の演奏）

1177
01:29:54,416 --> 01:29:56,625
（友有）♪お聴きなさい

1178
01:29:56,708 --> 01:30:00,333
♪皆 聴きなさい

1179
01:30:01,125 --> 01:30:05,750
♪わたしの声をお聴きなさい

1180
01:30:06,750 --> 01:30:10,916
♪忘れるべからず 聴き継がれよう

1181
01:30:11,041 --> 01:30:12,041
うっ…

1182
01:30:13,708 --> 01:30:15,583
♪我が名は…

1183
01:30:17,625 --> 01:30:20,125
♪名を奪われしも

1184
01:30:20,250 --> 01:30:22,416
♪わたしの本当の名は…

1185
01:30:22,541 --> 01:30:23,583
（斬る音）

1186
01:30:25,375 --> 01:30:26,458
（友有のせき）

1187
01:30:28,958 --> 01:30:29,958
♪我が名は…

1188
01:30:30,083 --> 01:30:31,083
（斬る音）

1189
01:30:34,458 --> 01:30:36,083
（友有のせき）

1190
01:30:42,125 --> 01:30:43,291
（友有）フッ…

1191
01:30:45,125 --> 01:30:49,083
所詮 壇ノ浦の友魚！

1192
01:30:49,208 --> 01:30:50,333
（斬る音）

1193
01:31:32,625 --> 01:31:34,875
（車が走る音）
（琵琶の演奏）

1194
01:31:35,208 --> 01:31:38,041
（友魚）♪今は昔

1195
01:31:39,000 --> 01:31:42,125
♪いつかの昔

1196
01:31:42,458 --> 01:31:47,083
♪いつか いつだったか

1197
01:31:48,791 --> 01:31:50,208
（弦が切れる音）

1198
01:31:53,000 --> 01:31:55,666
（友魚）
いつから俺は…

1199
01:31:56,416 --> 01:32:01,000
ここに“有る”のか…

1200
01:32:06,416 --> 01:32:08,458
（犬王）ずいぶん捜した

1201
01:32:09,958 --> 01:32:11,375
六百年も

1202
01:32:12,875 --> 01:32:17,750
友魚になっていたのか
名前を戻しては見つけにくい

1203
01:32:18,500 --> 01:32:20,083
なあ おい

1204
01:32:20,291 --> 01:32:22,750
自分で名付けたではないか

1205
01:32:22,875 --> 01:32:27,583
“俺たちは ここに有る”
だろ？　友有

1206
01:32:39,916 --> 01:32:40,916
犬…

1207
01:32:41,166 --> 01:32:44,000
（犬王）
まだ そのカブトムシ持ってるのか

1208
01:32:44,125 --> 01:32:46,083
弾けるのか？

1209
01:32:50,958 --> 01:32:52,083
もちろん！

1210
01:32:52,208 --> 01:32:58,208
（琵琶の演奏）

1211
01:33:00,250 --> 01:33:02,125
（犬王）いいな
（友有）当然！

1212
01:33:06,416 --> 01:33:07,833
（犬王）変わらないな

1213
01:33:08,250 --> 01:33:09,583
当然！

1214
01:33:09,708 --> 01:33:10,750
（犬王）イカす

1215
01:33:10,875 --> 01:33:12,333
もっといくぞ！

1216
01:33:12,458 --> 01:33:26,833
♪

1217
01:33:26,958 --> 01:33:28,291
（友有）犬王

1218
01:33:28,416 --> 01:33:29,833
（犬王）友有

1219
01:33:30,208 --> 01:33:31,708
（友有）犬王

1220
01:33:31,833 --> 01:33:33,416
（犬王）友有

1221
01:33:34,416 --> 01:33:35,750
（友有）犬王

1222
01:33:36,250 --> 01:33:37,875
（犬王）友有

1223
01:33:38,291 --> 01:33:39,750
（友有）犬王

1224
01:33:40,208 --> 01:33:42,125
（犬王）友有

1225
01:33:42,250 --> 01:33:48,250
♪～

1226
01:37:16,958 --> 01:37:22,958
～♪