1
00:00:26,735 --> 00:00:29,905
（安海あづみ琉花るかの声）
“もういいよ”って言われて

2
00:00:29,988 --> 00:00:31,573
目を開けたら…

3
00:00:33,784 --> 00:00:35,953
そこは海の中だった

4
00:00:38,205 --> 00:00:40,249
（琉花）わあ…

5
00:00:43,627 --> 00:00:47,422
（琉花の声）お母さんと一緒に
そっと手を近づけると…

6
00:00:55,472 --> 00:00:57,766
それは 私が動いても

7
00:01:00,477 --> 00:01:02,479
どこまでもついてきた

8
00:01:12,990 --> 00:01:16,493
小さな頃の私の記憶

9
00:01:28,589 --> 00:01:31,466
（クジラの鳴き声）

10
00:01:31,550 --> 00:01:32,843
（調査員）“ソング”か？

11
00:01:34,636 --> 00:01:35,971
（クジラの鳴き声）

12
00:01:36,471 --> 00:01:41,143
（ジム）いや クジラたちが
それに応えて歌っている

13
00:01:44,187 --> 00:01:46,940
（アングラード）イルカが
ソングに応えて回遊を始めた

14
00:01:47,774 --> 00:01:50,819
これは 今までにない
新しいタイプのソングだ

15
00:01:56,742 --> 00:01:58,243
（デデ）まだ遠い

16
00:01:58,744 --> 00:02:01,330
だが 少しずつ近づいている

17
00:02:28,649 --> 00:02:30,150
“星の”

18
00:02:30,233 --> 00:02:31,735
“星々の”

19
00:02:32,235 --> 00:02:34,196
“海は産み親”

20
00:02:41,036 --> 00:02:42,788
いよいよだね

21
00:03:05,769 --> 00:03:09,731
（海鳥の鳴き声）

22
00:03:57,571 --> 00:04:01,408
（女子生徒たちの声）

23
00:04:04,745 --> 00:04:06,329
（琉花の声）私は―

24
00:04:06,496 --> 00:04:08,039
空を飛べる！

25
00:04:08,957 --> 00:04:10,542
（生徒たち）ナイッシュ！

26
00:04:11,168 --> 00:04:12,627
（生徒Ａ）ナイッシュ 琉花！

27
00:04:13,503 --> 00:04:15,297
（生徒Ｂ）
琉花 めっちゃ動けてる！

28
00:04:20,302 --> 00:04:23,930
（琉花の声）動くに決まってる
今日から夏休みなんだから

29
00:04:24,014 --> 00:04:26,308
夏は 体が軽い！

30
00:04:27,309 --> 00:04:29,311
（生徒たち）ナイッシュ！
（生徒Ａ）琉花ナイス！

31
00:04:30,604 --> 00:04:31,605
（琉花）よし！

32
00:04:32,230 --> 00:04:35,609
（生徒Ｃ）琉花 調子いいよ！
（生徒Ｄ）すごい すごい すごい

33
00:04:36,401 --> 00:04:39,196
（先生）あいつは
調子のいい時が危ないんだ

34
00:04:39,279 --> 00:04:40,113
えっ？

35
00:04:50,123 --> 00:04:51,666
（女子13番）悪い 悪い

36
00:04:54,920 --> 00:04:57,172
（女子13番）チビが無理するからよ

37
00:05:01,843 --> 00:05:03,345
（ホイッスル）

38
00:05:03,428 --> 00:05:07,516
（女子13番の泣き声）

39
00:05:11,186 --> 00:05:13,730
どうした？　鼻か？　うん？

40
00:05:13,855 --> 00:05:16,858
（女子10番）シュートのときに
琉花のヒジが顔に…

41
00:05:17,859 --> 00:05:19,194
（生徒Ｅ）あれ わざとだよね

42
00:05:19,903 --> 00:05:21,696
（先生）折れてたら大変だ

43
00:05:22,239 --> 00:05:24,366
保健室へ連れていってやれ

44
00:05:32,040 --> 00:05:34,709
琉花　あんた やりすぎだよ

45
00:05:34,876 --> 00:05:37,504
いくら
足かけられたからってねえ

46
00:05:38,380 --> 00:05:39,923
（琉花の声）だって…

47
00:05:43,134 --> 00:05:44,553
だって…

48
00:05:44,719 --> 00:05:45,595
（先生）琉花

49
00:05:46,304 --> 00:05:48,223
（琉花の声）だって…
（先生）琉花！

50
00:05:48,932 --> 00:05:51,518
ちょっと職員室まで来い

51
00:05:58,525 --> 00:06:02,529
（先生）やれやれ…
夏休み初日から これか

52
00:06:03,029 --> 00:06:04,865
ほんとトラブルメーカーだな

53
00:06:04,990 --> 00:06:08,827
何度目だ？
チームメート 対戦相手…

54
00:06:10,453 --> 00:06:13,081
どうして あんなケガさせたんだ？

55
00:06:14,416 --> 00:06:16,501
ええ？　どうしてなんだ？

56
00:06:17,586 --> 00:06:20,463
あっちが 最初に…

57
00:06:20,589 --> 00:06:23,508
（先生）お前は悪くない… か

58
00:06:23,592 --> 00:06:26,595
（琉花）そうじゃ… なくて…

59
00:06:30,056 --> 00:06:32,642
（先生）あっちが悪いんだな？

60
00:06:33,435 --> 00:06:35,228
そうか　もういい

61
00:06:39,608 --> 00:06:42,611
とにかく 保健室の様子を見て

62
00:06:42,736 --> 00:06:45,864
必要なら
病院へ連れていかないとな

63
00:06:46,781 --> 00:06:48,366
お前は もう帰れ

64
00:06:49,117 --> 00:06:50,285
（琉花）はい

65
00:06:53,622 --> 00:06:54,748
イッ…

66
00:06:55,165 --> 00:06:57,125
私も保健室…

67
00:06:58,126 --> 00:07:00,962
（先生）あー それから 琉花

68
00:07:01,504 --> 00:07:06,801
お前 謝るつもりがないんなら
もう来なくていいぞ

69
00:07:06,927 --> 00:07:08,803
（扉が閉まる音）

70
00:07:39,668 --> 00:07:40,835
うっ…

71
00:07:41,461 --> 00:07:46,383
（遠くで響く遮断機の警報音）

72
00:07:46,508 --> 00:07:47,592
うっ

73
00:07:52,847 --> 00:07:53,682
イテッ

74
00:08:08,655 --> 00:08:10,532
（琉花の声）
今日からだったのに…

75
00:08:12,784 --> 00:08:15,620
私の夏休みは もう…

76
00:08:16,663 --> 00:08:17,872
終わっちゃったな

77
00:08:39,894 --> 00:08:41,187
ジッ！

78
00:08:55,702 --> 00:09:00,749
（琉花の声）あーあ
私は飛べなくなっちゃった

79
00:09:28,568 --> 00:09:30,153
（生徒Ａ）
えっ それって いつ行くの？

80
00:09:30,278 --> 00:09:31,821
（生徒Ｂ）お盆休み
（生徒Ａ）お盆？

81
00:09:31,946 --> 00:09:34,324
（生徒Ｃ）いいな 海外旅行なんて
（生徒Ａ）だよね〜

82
00:09:34,407 --> 00:09:36,117
（生徒Ｂ）それまで
部活ばっちり決めるし

83
00:09:36,326 --> 00:09:38,787
（生徒Ｃ）充実してるね
（生徒Ａ）してるね〜

84
00:09:38,912 --> 00:09:40,830
いいなあ
うちなんて どこにも行かない

85
00:09:40,955 --> 00:09:42,290
（生徒Ｃ）うちも墓参りくらい

86
00:09:42,415 --> 00:09:43,958
（生徒Ｂ）じゃあさ 映画行く？

87
00:09:44,042 --> 00:09:45,126
（生徒Ａ）キャー そうしよう

88
00:09:45,293 --> 00:09:46,377
（生徒Ｃ）えー 私も入れて

89
00:09:46,503 --> 00:09:48,171
（生徒Ｂ）じゃあ
３人で行こうよ！

90
00:10:03,937 --> 00:10:05,146
（ため息）

91
00:10:08,525 --> 00:10:11,361
ケガ どうだったんだろう

92
00:10:14,489 --> 00:10:15,824
でも…

93
00:10:28,378 --> 00:10:30,046
わあ〜

94
00:10:31,339 --> 00:10:32,841
（琉花の声）懐かしいなあ

95
00:10:35,635 --> 00:10:37,137
水族館

96
00:10:51,860 --> 00:10:54,529
（遮断機の警報音）

97
00:10:57,532 --> 00:11:01,202
（車内アナウンス）
まもなく江ノ島えのしま 終点でございます

98
00:11:02,036 --> 00:11:04,998
（男の子）ねえ ママ
あそこ行きたい あそこ！

99
00:11:06,958 --> 00:11:09,294
（冬子）
ワンダーアクアリウムでーす

100
00:11:10,712 --> 00:11:12,839
ワンダーアクアリウムでーす

101
00:11:12,964 --> 00:11:16,092
本日より開催しますので ぜひ

102
00:11:18,178 --> 00:11:20,597
（母親）ありがとうございます
（男の子）バイバーイ

103
00:11:22,307 --> 00:11:24,601
（冬子）どうぞ
（琉花）あっ どうも

104
00:11:29,814 --> 00:11:33,484
（冬子）
もしかして 安海さんの娘さん？

105
00:11:33,610 --> 00:11:34,569
えっ？

106
00:11:35,278 --> 00:11:37,155
（安海正明まさあき）えっ 琉花が？

107
00:11:37,238 --> 00:11:39,073
（正明）よくわかったな

108
00:11:39,199 --> 00:11:40,783
（冬子）目元とか そっくりだし

109
00:11:40,909 --> 00:11:42,911
小さい頃 よく来てましたよね

110
00:11:42,994 --> 00:11:44,204
何の用だろう？

111
00:11:44,329 --> 00:11:46,039
今 手が離せないから

112
00:11:46,164 --> 00:11:49,375
大水槽の裏にいるんで
自分で捜してくれって

113
00:11:49,500 --> 00:11:50,835
ああ よろしく

114
00:11:51,586 --> 00:11:55,006
（職員Ａ）主任 イワシ来ました
（正明）おお そうだった

115
00:11:55,423 --> 00:11:57,008
（職員Ａ）お願いします

116
00:11:58,259 --> 00:12:00,929
お父さんのところまで
案内するわね

117
00:12:01,012 --> 00:12:03,306
（琉花）はい すみません

118
00:12:19,656 --> 00:12:21,616
（男の子）うわあ！　ああっ

119
00:12:29,457 --> 00:12:32,335
ここから入れば すぐ会えるわよ

120
00:12:35,713 --> 00:12:37,006
（ロック解除音）

121
00:12:38,508 --> 00:12:39,634
どうぞ

122
00:12:42,720 --> 00:12:45,223
ワンダーアクアリウムも
見てってね

123
00:12:45,348 --> 00:12:46,307
（琉花）はい

124
00:13:01,656 --> 00:13:04,701
失礼… しまーす

125
00:13:18,506 --> 00:13:19,507
（物音）

126
00:13:21,134 --> 00:13:22,844
（琉花）お父さん？

127
00:13:29,517 --> 00:13:31,352
誰かいますか？

128
00:13:37,150 --> 00:13:39,068
イッタ〜！

129
00:13:39,736 --> 00:13:41,029
うう…

130
00:13:47,285 --> 00:13:49,037
（水が跳ねる音）

131
00:14:02,050 --> 00:14:03,426
（鼻息）
（琉花）うわっ！

132
00:14:03,509 --> 00:14:04,969
おっととと…

133
00:14:25,573 --> 00:14:26,574
うわっ！

134
00:14:26,699 --> 00:14:29,327
（笑い声）

135
00:14:31,913 --> 00:14:33,164
何？

136
00:14:33,706 --> 00:14:34,707
誰？

137
00:14:41,464 --> 00:14:42,423
（少年）バア！

138
00:14:42,548 --> 00:14:43,633
あっ

139
00:14:45,218 --> 00:14:46,552
（少年）ハハハッ

140
00:14:50,932 --> 00:14:54,769
“夏休み”って 夏のお休み？

141
00:15:01,192 --> 00:15:02,693
ええーっ！

142
00:15:03,277 --> 00:15:05,405
ドッ ドボーンって…

143
00:15:05,488 --> 00:15:08,574
（気泡が上がる音）

144
00:15:08,741 --> 00:15:10,618
シュワーって…

145
00:15:14,789 --> 00:15:16,374
わああ…

146
00:15:18,626 --> 00:15:19,502
琉花？

147
00:15:50,825 --> 00:15:52,201
（少年）ハハハッ

148
00:16:05,256 --> 00:16:06,841
（琉花の声）飛んでる

149
00:16:23,357 --> 00:16:24,901
僕は海うみ

150
00:16:25,026 --> 00:16:26,110
君は？

151
00:16:28,362 --> 00:16:30,031
私は…

152
00:16:30,156 --> 00:16:31,407
（海）私は？

153
00:16:33,242 --> 00:16:34,744
ル… カ…

154
00:16:34,827 --> 00:16:36,120
ルカだね？

155
00:16:36,204 --> 00:16:40,166
ルーカー！

156
00:16:53,262 --> 00:16:54,388
（笑い声）

157
00:16:55,556 --> 00:16:57,016
驚いたろう？

158
00:16:57,099 --> 00:16:58,059
お父さん！

159
00:16:59,018 --> 00:17:02,563
彼はね 海の中で
ジュゴンに育てられたんだ

160
00:17:06,734 --> 00:17:08,236
ジュゴン…

161
00:17:12,865 --> 00:17:13,991
（琉花の声）私の―

162
00:17:14,742 --> 00:17:18,996
長い長い… 長い夏休みが始まる

163
00:17:23,417 --> 00:17:25,545
（琉花）人魚のモデル？

164
00:17:37,598 --> 00:17:39,308
お父さんのにおい

165
00:17:39,475 --> 00:17:42,103
あの子は
10年前 フィリピンの沖合で

166
00:17:42,228 --> 00:17:45,523
ジュゴンの群れと
一緒にいるところを発見されたんだ

167
00:17:46,566 --> 00:17:49,235
（正明の声）
もう１人の少年と一緒にね

168
00:17:50,027 --> 00:17:52,572
（正明）
皮膚が極端に乾燥に弱いんだ

169
00:17:53,281 --> 00:17:55,950
海の中で
暮らしていたからだろうね

170
00:17:56,117 --> 00:17:58,202
研究のために
しばらく うちの水族館で

171
00:17:58,327 --> 00:18:00,162
預かることになったんだ

172
00:18:00,288 --> 00:18:02,623
そういや お前
こっちに来たってことは

173
00:18:02,790 --> 00:18:04,584
何か用事があったんだろ？

174
00:18:07,420 --> 00:18:08,796
なんでもない

175
00:18:09,880 --> 00:18:11,841
（テレビ音声）
エンターテインメント ニュース

176
00:18:11,966 --> 00:18:13,426
（アナウンサー）
なぜ マンハッタン沖に

177
00:18:13,551 --> 00:18:17,388
巨大クジラが出現したか不明ですが
この異常回遊は…

178
00:18:17,471 --> 00:18:20,766
（安海加奈子かなこ）
正明 また寄らずに行ったのね

179
00:18:24,228 --> 00:18:26,355
何しに行ったの？

180
00:18:27,565 --> 00:18:29,191
ねえ？　琉花！

181
00:18:30,943 --> 00:18:32,486
（琉花）いってきます

182
00:18:40,828 --> 00:18:43,289
人魂ひとだまが… 来る

183
00:18:44,081 --> 00:18:45,583
（ホイッスル）

184
00:18:46,584 --> 00:18:48,294
（生徒）ナイッシュー！

185
00:18:50,296 --> 00:18:51,756
（女子13番）回り込んで！

186
00:18:55,217 --> 00:18:56,427
（生徒）ナイッシュー！

187
00:18:56,594 --> 00:18:58,596
（女子10番）あれ？
今 あそこに…

188
00:18:58,679 --> 00:18:59,847
（女子13番）え？

189
00:19:06,771 --> 00:19:10,900
（琉花）ごめん… ごめんなさい

190
00:19:14,654 --> 00:19:16,864
私は悪くないけど！

191
00:19:18,824 --> 00:19:21,702
んんーっ！　んっ！

192
00:19:22,870 --> 00:19:24,622
んんっ！　んっ！

193
00:19:28,250 --> 00:19:30,252
あーあ

194
00:19:33,339 --> 00:19:38,052
（セミの鳴き声）

195
00:19:39,720 --> 00:19:45,976
（鼓動）

196
00:19:46,936 --> 00:19:54,652
（足音）

197
00:19:54,777 --> 00:19:57,571
（遠ざかる足音）

198
00:19:59,407 --> 00:20:00,241
イテッ

199
00:20:02,243 --> 00:20:06,330
（琉花の声）なんで 私
学校で かくれんぼしてるんだ？

200
00:20:08,624 --> 00:20:10,459
琉花！　見つけた！

201
00:20:10,584 --> 00:20:11,711
（琉花の声）あっ

202
00:20:13,963 --> 00:20:15,423
海くん…

203
00:20:19,260 --> 00:20:21,637
よし！　じゃあ 行こうか

204
00:20:22,304 --> 00:20:24,473
えっ どこに？

205
00:20:25,099 --> 00:20:27,977
人魂が来るんだ
見に行こうよ

206
00:20:28,602 --> 00:20:30,855
（琉花）人魂？
（海）うん！

207
00:20:30,980 --> 00:20:33,733
空そらくんと見たかったんだけど
まだダメなんだ

208
00:20:33,816 --> 00:20:35,443
（琉花）空くん…？

209
00:20:35,568 --> 00:20:38,404
（海）僕のお兄ちゃん
今 病院にいるの

210
00:20:38,487 --> 00:20:39,947
（琉花）そう…

211
00:20:40,030 --> 00:20:42,867
（海）琉花のことを思い出したから
呼びに来たんだ

212
00:20:43,033 --> 00:20:44,285
人魂って…

213
00:20:44,785 --> 00:20:46,203
光って飛ぶやつ

214
00:20:46,328 --> 00:20:48,289
一緒に見ようよ
（電車の警笛）

215
00:20:55,629 --> 00:20:58,591
（海）ねえ ここ 何？

216
00:20:58,674 --> 00:20:59,800
（琉花）神じん…

217
00:21:00,634 --> 00:21:03,137
（琉花）おいなりさん？
（海）ふーん

218
00:21:03,971 --> 00:21:04,805
（海）これも？

219
00:21:04,930 --> 00:21:07,224
（琉花）これは お地蔵さん

220
00:21:07,308 --> 00:21:08,726
（海）ふーん

221
00:21:09,602 --> 00:21:11,395
（海）あっ これ知ってるよ 僕！

222
00:21:12,104 --> 00:21:13,856
（琉花）ソフトクリーム…

223
00:21:14,815 --> 00:21:16,525
え？　え？　え？

224
00:21:24,325 --> 00:21:25,951
あま〜い

225
00:21:27,870 --> 00:21:29,538
なんで 私が…

226
00:21:30,331 --> 00:21:32,833
（琉花の声）なんで私を？

227
00:21:33,709 --> 00:21:36,045
どうして私を誘いに来たのかな？

228
00:21:37,546 --> 00:21:40,800
同じことを思ったり…
したのかな？

229
00:21:41,675 --> 00:21:44,428
（波の音）

230
00:21:47,765 --> 00:21:50,017
（琉花の声）
波の音が大きくなってきた

231
00:21:51,185 --> 00:21:52,686
夜になっちゃう

232
00:21:55,564 --> 00:21:57,566
こんな所に人魂？

233
00:21:58,692 --> 00:22:00,694
からかわれてるのかも…

234
00:22:01,612 --> 00:22:02,780
そうかも

235
00:22:03,989 --> 00:22:05,366
きっとそうだ

236
00:22:08,911 --> 00:22:11,121
（琉花）
私 そろそろ帰らなきゃ

237
00:22:11,205 --> 00:22:12,373
（海）来たよ！

238
00:22:25,719 --> 00:22:27,137
また来た！

239
00:22:29,557 --> 00:22:30,808
（琉花の声）何？

240
00:22:31,767 --> 00:22:34,854
（琉花）すごく… 明るかった

241
00:22:35,312 --> 00:22:36,730
大きい

242
00:22:36,856 --> 00:22:39,233
すごい！　何あれ？　彗星すいせい？

243
00:22:39,400 --> 00:22:40,818
（海）人魂でしょ？
（琉花）どうなってんの？

244
00:22:40,943 --> 00:22:43,112
流れ星？　隕石いんせき？

245
00:22:43,195 --> 00:22:45,197
（海）人魂でしょ
（琉花）なんでもいい！

246
00:22:45,322 --> 00:22:46,907
すごい！

247
00:22:48,492 --> 00:22:49,702
なんで わかったの？

248
00:22:50,119 --> 00:22:53,914
人魂が“見つけてほしい”って
そう言ってたから

249
00:22:54,331 --> 00:22:56,125
あんなに強く光るなんて

250
00:22:56,250 --> 00:22:58,711
きっと みんなに
見つけてほしかったんだよ

251
00:22:59,253 --> 00:23:03,424
虫や動物も 光るものは
見つけてほしいから光るんだよ

252
00:23:07,845 --> 00:23:09,221
（琉花の声）そうか…

253
00:23:10,431 --> 00:23:13,559
私 学校で
海くんに見つけてもらって

254
00:23:13,642 --> 00:23:14,935
うれしかったんだ

255
00:23:16,270 --> 00:23:18,105
（琉花）
ねえ また来るかな？　人魂

256
00:23:18,272 --> 00:23:22,109
（琉花の声）私は 誰かに
見つけてほしかったんだ

257
00:23:26,113 --> 00:23:27,656
（琉花）すごかった

258
00:23:28,032 --> 00:23:31,452
連れてきてくれて ありがとう
海くん

259
00:23:49,553 --> 00:23:51,764
（雷鳴）

260
00:23:57,311 --> 00:23:58,812
（雷鳴）

261
00:24:01,440 --> 00:24:02,858
（ノックの音）

262
00:24:03,651 --> 00:24:07,488
（看護師）空くん
ジムさんが迎えに来たわよ

263
00:24:08,030 --> 00:24:09,031
（空）はい

264
00:24:11,659 --> 00:24:12,660
（ドアが閉まる音）

265
00:24:25,297 --> 00:24:28,592
（雷鳴）

266
00:24:34,807 --> 00:24:37,559
ハァ ハァ

267
00:25:02,668 --> 00:25:06,880
（海鳥の鳴き声）

268
00:25:22,730 --> 00:25:23,897
（ホイッスル）

269
00:25:24,064 --> 00:25:25,441
（イルカの鳴き声）

270
00:25:25,566 --> 00:25:26,942
（職員Ａ）どう？

271
00:25:28,902 --> 00:25:30,654
（職員Ｂ）集中力ないなあ

272
00:25:30,779 --> 00:25:34,074
（職員Ｃ）アザラシも
夜鳴きが ひどかったって

273
00:25:35,242 --> 00:25:37,995
ほら 例のあの…

274
00:25:38,829 --> 00:25:40,247
（職員Ｂ）隕石？

275
00:25:43,667 --> 00:25:45,919
（ジャン）
隕石の落下海域周辺では

276
00:25:46,086 --> 00:25:49,089
数日前から ザトウクジラが
目撃されていたよ

277
00:25:49,173 --> 00:25:51,592
ジム 君の推測どおりだ

278
00:25:51,675 --> 00:25:52,885
（ジム）よかった

279
00:25:53,427 --> 00:25:56,055
（ジャン）
ここで収録した彼らの歌を送る

280
00:25:56,180 --> 00:25:57,389
頼む

281
00:26:00,851 --> 00:26:02,269
（クジラの歌）

282
00:26:02,436 --> 00:26:03,604
あっ！

283
00:26:05,481 --> 00:26:07,649
（クジラの歌）

284
00:26:09,902 --> 00:26:11,445
（琉花）あの…

285
00:26:13,113 --> 00:26:14,490
（ジム）君は安海の…

286
00:26:14,615 --> 00:26:17,618
さっきの音楽 何ですか？

287
00:26:18,118 --> 00:26:20,204
（ジム）ああ “歌”のことだね

288
00:26:20,329 --> 00:26:21,497
（琉花）歌？

289
00:26:21,622 --> 00:26:26,293
（ジム）クジラたちはね
水の中で歌を歌ってるんだ

290
00:26:26,460 --> 00:26:31,215
音は 空気中より水の中のほうが
ずっと遠くまで伝わるから

291
00:26:31,340 --> 00:26:34,468
何キロも離れた仲間どうしで
歌い合える

292
00:26:35,302 --> 00:26:39,640
クジラの歌は
とても複雑な 情報の波なんだ

293
00:26:40,641 --> 00:26:43,602
我々人間は
うまく言葉にできなければ

294
00:26:43,727 --> 00:26:46,522
思っていることの半分も
伝えられない

295
00:26:46,647 --> 00:26:49,691
けれど クジラたちは
見たことや感じたことを

296
00:26:49,817 --> 00:26:53,153
そのままの形で
伝え合っているかもしれない

297
00:26:53,821 --> 00:26:57,282
（琉花の声）そのまま… 伝え合う

298
00:27:03,997 --> 00:27:06,166
言葉にしなくても伝わるなんて…

299
00:27:10,254 --> 00:27:12,673
今夜も 人魂 来るかな

300
00:27:17,052 --> 00:27:20,931
（シャリシャリと こすれる音）

301
00:27:22,182 --> 00:27:23,851
（琉花の声）何の音？

302
00:27:24,226 --> 00:27:26,395
あれ？　人…？

303
00:27:29,523 --> 00:27:31,024
海くん？

304
00:27:38,323 --> 00:27:39,658
違う

305
00:27:42,035 --> 00:27:43,078
あっ

306
00:27:45,747 --> 00:27:47,958
空… くん？

307
00:27:58,594 --> 00:28:00,554
（こすれる音）

308
00:28:00,971 --> 00:28:02,556
（琉花の声）また この音

309
00:28:02,723 --> 00:28:04,266
（空）波の中で―

310
00:28:05,184 --> 00:28:07,352
砂や岩が鳴る音だよ

311
00:28:07,895 --> 00:28:10,898
（空）波の音に
隠されてしまうけれど

312
00:28:11,523 --> 00:28:14,776
波打ち際は とても雄弁なんだ

313
00:28:14,860 --> 00:28:18,864
海の水を伝わって
たくさんの情報が集まってる

314
00:28:19,323 --> 00:28:21,742
それが聞き分けられると

315
00:28:21,909 --> 00:28:24,244
大抵のことは わかってくる

316
00:28:27,331 --> 00:28:28,665
君が琉花だね？

317
00:28:31,126 --> 00:28:33,253
俺が誰だかわかるだろう？

318
00:28:34,421 --> 00:28:36,256
知っているはずだよ

319
00:28:39,092 --> 00:28:40,844
空… くん？

320
00:28:44,056 --> 00:28:46,391
つまんないな 君は

321
00:28:48,060 --> 00:28:50,270
予想どおりにしか動かないね

322
00:28:50,395 --> 00:28:51,939
簡単な子だね

323
00:28:53,398 --> 00:28:54,900
海に会いに来たんだろ？

324
00:28:55,484 --> 00:28:59,446
海は 今 沖に出てる
おあいにくさま

325
00:29:00,113 --> 00:29:03,742
び… 病気なのに 無理しちゃ…

326
00:29:04,952 --> 00:29:08,288
俺は病気じゃない
検査してただけだ

327
00:29:08,830 --> 00:29:11,625
君が海に興味を持つのは
自由だけど

328
00:29:11,792 --> 00:29:14,419
海は君に興味があるのかな

329
00:29:15,295 --> 00:29:18,465
（空）君のことなんか 海は全然…
（琉花）べっ 別に！

330
00:29:18,632 --> 00:29:22,302
海くんがどうってより
今日も人魂…

331
00:29:22,469 --> 00:29:25,347
あっ 流れ星が見えないかな
って思って…

332
00:29:25,472 --> 00:29:27,307
海には俺がいる

333
00:29:27,474 --> 00:29:28,809
君は もう帰りな

334
00:29:28,934 --> 00:29:30,602
（琉花）もう帰るとこ！

335
00:29:30,727 --> 00:29:33,814
あんたこそ こんなとこで
何してんのか知らないけど！

336
00:29:33,939 --> 00:29:35,399
（空）“ソング”がね…

337
00:29:36,149 --> 00:29:39,736
聴いたことのなかったソングが
聞こえるんだよ

338
00:29:41,571 --> 00:29:44,574
ソングって クジラの？

339
00:29:48,495 --> 00:29:51,623
さっき 録音 聴いたとき

340
00:29:51,707 --> 00:29:54,501
クジラと あの流れ星が
頭に浮かんで

341
00:29:55,210 --> 00:29:57,587
それと 何かのお祝い？

342
00:29:57,671 --> 00:29:59,506
赤ちゃんみたいな…

343
00:30:00,465 --> 00:30:02,426
それが？　どうしたの？

344
00:30:03,468 --> 00:30:04,803
別に！

345
00:30:05,512 --> 00:30:09,266
さみしいなら
一緒に遊んであげようか？

346
00:30:09,391 --> 00:30:10,475
おねえさん

347
00:30:14,855 --> 00:30:16,356
へえ〜

348
00:30:18,734 --> 00:30:20,235
（琉花）ムッカつく！

349
00:30:20,360 --> 00:30:23,238
あんなヤツが
海くんのお兄さんだなんて！

350
00:30:24,114 --> 00:30:25,073
ムカつく！

351
00:30:29,119 --> 00:30:33,206
（琉花の声）あの子
幽霊みたいに消えちゃいそう

352
00:30:37,210 --> 00:30:38,045
フゥ

353
00:30:38,211 --> 00:30:40,630
あれ？　空くんだけ？

354
00:30:41,423 --> 00:30:43,592
琉花もいるって気がしたのに

355
00:30:43,717 --> 00:30:45,177
（空）さっきまでね

356
00:30:51,892 --> 00:30:52,726
（海）フゥ…

357
00:30:52,893 --> 00:30:55,604
あいつ 確かに同じにおいがする

358
00:30:55,729 --> 00:30:56,563
（海）うん

359
00:30:57,105 --> 00:31:00,067
もう少し探りを入れてみよう

360
00:31:01,026 --> 00:31:02,444
中は どうだった？

361
00:31:02,569 --> 00:31:04,905
（海）ずいぶん集まってるみたい

362
00:31:07,407 --> 00:31:09,034
聞こえるね

363
00:31:09,868 --> 00:31:10,911
（空）聞こえる

364
00:31:26,468 --> 00:31:27,969
（デデ）“星の”

365
00:31:28,512 --> 00:31:30,347
“星々の”

366
00:31:30,430 --> 00:31:32,641
“海は産み親”

367
00:31:48,990 --> 00:31:51,243
（ドクター）
先に結果を言えば―

368
00:31:51,827 --> 00:31:53,495
空くんは“人間”です

369
00:31:53,578 --> 00:31:59,167
眼球 特に光の屈折率や
心肺機能 筋肉 骨密度などは

370
00:31:59,292 --> 00:32:03,171
恐らく 長年にわたる
水中での生活による適応でしょう

371
00:32:03,296 --> 00:32:06,633
皮膚組織に 発光現象への因子は
何も発見されず

372
00:32:06,800 --> 00:32:09,302
よって 彼らが光るとは
考えられな…

373
00:32:15,225 --> 00:32:18,770
（ジャン）うん？
オキゴンドウの群れ？

374
00:32:36,830 --> 00:32:38,874
（冬子）琉花ちゃん お待たせ

375
00:32:39,541 --> 00:32:41,501
ほんとに お願いしていいの？

376
00:32:41,626 --> 00:32:42,461
はい

377
00:32:44,671 --> 00:32:46,131
（海）ここは水温低いんだね

378
00:32:46,256 --> 00:32:48,842
（冬子）ダメよ 指入れちゃ！
そこ サメ水槽よ

379
00:32:48,967 --> 00:32:49,801
（海）知ってるよ〜

380
00:32:55,765 --> 00:32:57,934
（海の笑い声）

381
00:33:19,039 --> 00:33:20,373
（ロック解除音）

382
00:33:25,670 --> 00:33:27,005
正明？

383
00:33:27,088 --> 00:33:28,673
（なつみ）あの…どちら様で？

384
00:33:28,798 --> 00:33:31,301
（アキ）あっ 加奈子さん！
お久しぶりです

385
00:33:31,426 --> 00:33:33,136
（なつみ）誰です？
（アキ）安海さんの奥さん

386
00:33:33,303 --> 00:33:34,471
（なつみ）
あっ 琉花ちゃんのお母さん

387
00:33:34,596 --> 00:33:35,430
ねえ

388
00:33:36,097 --> 00:33:38,517
（アキ）安海さんは
研究会で出てますけど

389
00:33:38,642 --> 00:33:40,602
（加奈子）本当に？
（アキ）はい

390
00:33:42,395 --> 00:33:44,147
じゃあ 琉花は？

391
00:33:45,232 --> 00:33:47,234
（アキ）
琉花ちゃんは たぶん館内に…

392
00:33:47,400 --> 00:33:48,401
そっ ありがとう

393
00:33:48,527 --> 00:33:49,528
あ… あの！

394
00:33:49,653 --> 00:33:52,072
勝手に捜すから
ほっといてくれていいわ

395
00:33:53,740 --> 00:33:56,284
（アキ）加奈子さんはね
ここの職員なのよ

396
00:33:56,409 --> 00:33:58,119
今は休職中だけど

397
00:33:58,245 --> 00:34:00,830
はい 伝説のトリーターですよね

398
00:34:01,289 --> 00:34:03,166
加奈子さん こっちに来るの？

399
00:34:03,291 --> 00:34:04,918
うわっ ああっ

400
00:34:05,043 --> 00:34:06,378
何？

401
00:34:07,003 --> 00:34:09,839
（海）どうしたの？
（琉花）めんどくさいの お母さん

402
00:34:10,423 --> 00:34:12,759
（海）隠れるならさ
こっち こっち

403
00:34:12,842 --> 00:34:13,760
（琉花）えっ？

404
00:34:14,177 --> 00:34:15,428
こっち

405
00:34:17,430 --> 00:34:18,932
あった！

406
00:34:19,432 --> 00:34:20,600
へえ〜

407
00:34:21,935 --> 00:34:22,978
ここに隠れようよ

408
00:34:23,478 --> 00:34:25,689
これ 水族館の船なんだって

409
00:34:25,772 --> 00:34:27,440
ここなら 絶対 見つからないよ

410
00:34:28,024 --> 00:34:29,276
（空）おっ…

411
00:34:29,359 --> 00:34:31,278
（琉花）ごめん
（海）ハハハッ

412
00:34:31,945 --> 00:34:33,697
（エンジン音）

413
00:34:34,614 --> 00:34:36,408
（空）これ 動くな…
（琉花）えっ？

414
00:34:37,033 --> 00:34:39,119
出港準備 完了！

415
00:34:41,454 --> 00:34:42,998
（琉花）えっ!?
（空）こうだ

416
00:34:44,249 --> 00:34:45,292
（琉花）あっ

417
00:34:46,459 --> 00:34:48,420
（海）船が出るぞー！

418
00:34:59,973 --> 00:35:02,267
船の運転できるなんて すごい

419
00:35:02,392 --> 00:35:03,935
（空）できないよ
（琉花）えっ？

420
00:35:04,060 --> 00:35:06,354
適当にやったら動いたんだ

421
00:35:06,479 --> 00:35:07,314
大丈夫なの？

422
00:35:07,814 --> 00:35:09,149
前 前 前！

423
00:35:09,691 --> 00:35:10,900
（琉花）うわっ！
（漁師）ああっ！

424
00:35:11,276 --> 00:35:12,819
（琉花）ぶつかるじゃないの！

425
00:35:12,944 --> 00:35:14,321
（空）向こうがよけてくれるさ

426
00:35:15,905 --> 00:35:16,740
港が

427
00:35:17,824 --> 00:35:19,659
あんなに遠く…

428
00:35:23,705 --> 00:35:25,332
（琉花の声）ああ でも

429
00:35:25,790 --> 00:35:27,626
気持ちいい

430
00:35:31,921 --> 00:35:35,008
ねえねえ！　このまま
クジラを見に行こうよ

431
00:35:35,175 --> 00:35:36,134
（空）そうしようか

432
00:35:37,177 --> 00:35:38,011
クジラ？

433
00:35:42,724 --> 00:35:44,768
（エンジンの異常音）

434
00:35:50,357 --> 00:35:52,025
（海）止まっちゃった
（琉花）えっ！

435
00:35:52,525 --> 00:35:54,361
（空）ウンともスンとも言わない

436
00:35:54,527 --> 00:35:56,863
（琉花）動かないの？
（空）まあね

437
00:35:58,198 --> 00:36:00,200
（琉花）
どうすんの？　こんなとこで！

438
00:36:00,367 --> 00:36:01,868
（空）どうしようもないね

439
00:36:08,291 --> 00:36:09,626
（空）わかんない

440
00:36:10,835 --> 00:36:14,130
ど… どうすんのよ!?
帰れないじゃない！

441
00:36:14,714 --> 00:36:17,092
お前 一度でも止めたか？

442
00:36:17,217 --> 00:36:18,426
えっ？

443
00:36:18,635 --> 00:36:21,763
“やめて”とか
“引き返せ”とか言ったか？

444
00:36:22,263 --> 00:36:24,766
言ってないくせに
喜んでたくせに

445
00:36:24,891 --> 00:36:26,267
人のせいにするなよな

446
00:36:32,899 --> 00:36:36,194
（海）僕たち 海の中で育ったから

447
00:36:36,277 --> 00:36:38,697
冷やしてないと
ヤケドみたいになって

448
00:36:38,863 --> 00:36:40,907
皮膚呼吸ができなくなるんだ

449
00:36:42,033 --> 00:36:44,077
僕は だいぶ慣れてきたけど

450
00:36:44,202 --> 00:36:47,831
もしかしたら 寿命が
とても短いかもしれないんだ

451
00:36:48,748 --> 00:36:49,916
（琉花）寿命？
（海）うん

452
00:36:51,084 --> 00:36:53,920
長く生きられるように
調べているんだよ

453
00:36:56,297 --> 00:36:58,925
（海）あれ？　何か来てる
（琉花）えっ？

454
00:36:59,300 --> 00:37:01,428
琉花も来てみなよ

455
00:37:08,935 --> 00:37:11,980
（琉花の声）
だって ここ深いんでしょ？

456
00:37:14,232 --> 00:37:15,066
えーっ

457
00:37:24,159 --> 00:37:27,996
こんな深いとこに入るなんて無理
絶対 無理！

458
00:37:28,121 --> 00:37:28,955
いやっ！

459
00:37:33,960 --> 00:37:35,211
（琉花の声）深い

460
00:37:36,963 --> 00:37:38,923
やっぱり無理！

461
00:37:40,008 --> 00:37:41,217
何？

462
00:37:53,730 --> 00:37:56,649
プハッ！　ハァ ハァ ハァ

463
00:38:03,156 --> 00:38:04,449
（琉花の声）ジンベエザメ？

464
00:38:17,545 --> 00:38:20,048
流され… んっ あっ！

465
00:38:31,935 --> 00:38:34,354
（せき込み）

466
00:38:34,521 --> 00:38:37,565
（空）ったく！　泳げないなら
無理して来るなよ

467
00:38:37,690 --> 00:38:39,400
（琉花）泳… げるわよ

468
00:38:39,526 --> 00:38:40,944
（空）溺れてたじゃないか

469
00:38:41,069 --> 00:38:42,862
（琉花）これは ちょっと…

470
00:38:42,987 --> 00:38:44,155
（海）泳げなかったんだね

471
00:38:44,280 --> 00:38:45,782
（琉花）泳げるの！

472
00:38:47,909 --> 00:38:51,120
どうやら たくさん
あとに ついてきてるな

473
00:38:51,246 --> 00:38:52,831
（海）あっ ほんとだ

474
00:38:53,748 --> 00:38:54,791
（琉花）うごめいてる

475
00:38:55,208 --> 00:38:56,167
あっ

476
00:38:57,335 --> 00:38:58,711
魚の群れ

477
00:38:59,128 --> 00:38:59,963
すごい

478
00:39:00,088 --> 00:39:02,715
（海）ジンベエザメの群れを
追いかけてきてるんだ

479
00:39:03,299 --> 00:39:06,719
ジンベエザメ
海の中で模様が光ってた

480
00:39:07,387 --> 00:39:08,888
あのときも…

481
00:39:09,722 --> 00:39:11,891
水族館の幽霊

482
00:39:13,184 --> 00:39:14,727
（海）光ったの？

483
00:39:14,853 --> 00:39:15,854
（琉花）うん

484
00:39:16,729 --> 00:39:19,858
見たの 小さい頃
光になって消えるとこ

485
00:39:22,986 --> 00:39:24,612
僕たちも同じものを見たんだ

486
00:39:24,737 --> 00:39:25,697
幽霊？

487
00:39:25,822 --> 00:39:28,199
そう “海の幽霊”って呼んでた

488
00:39:28,324 --> 00:39:30,535
（琉花）同じものを見た…
（海）歌は？

489
00:39:30,994 --> 00:39:33,955
そのとき 聞こえなかった？
クジラの歌

490
00:39:34,622 --> 00:39:37,333
それは この間 初めて…

491
00:39:37,417 --> 00:39:38,626
どういうことなの？

492
00:39:39,085 --> 00:39:43,131
誕生祭っていう すごいお祭りが
海のどこかで起こるんだ

493
00:39:43,256 --> 00:39:47,260
祭りと俺たちとの関わりを調べて
ジムと世界中を巡ってる

494
00:39:48,177 --> 00:39:50,763
クジラの歌は その予告であり

495
00:39:50,930 --> 00:39:54,601
祭りのゲストを探しているとも
いわれている

496
00:39:54,767 --> 00:39:55,977
（琉花）ゲスト…？

497
00:39:56,603 --> 00:40:00,440
（ジャン）空くんの最新データに
変化は見られないようだが

498
00:40:00,899 --> 00:40:04,944
（ジム）データ以上に 実際の彼は
衰弱の速度を速めている

499
00:40:05,445 --> 00:40:09,032
海くんは
陸上に適応しているのに…

500
00:40:09,198 --> 00:40:12,035
２人は同じようで少し違う

501
00:40:12,160 --> 00:40:13,703
例の隕石だが

502
00:40:13,828 --> 00:40:16,915
やはり 地上には
到達してないようだ

503
00:40:17,040 --> 00:40:18,875
燃え尽きたのか

504
00:40:19,334 --> 00:40:22,629
アングラード教授が
採集に向かったそうだが

505
00:40:22,754 --> 00:40:23,880
無駄足になるだろう

506
00:40:23,963 --> 00:40:27,884
だが 魚たちは
その海域に殺到している

507
00:40:28,301 --> 00:40:30,929
そして クジラたちの未知の歌…

508
00:40:31,512 --> 00:40:36,184
すべて 我々が追っている
祭りの予兆と言うべきだろう

509
00:40:37,936 --> 00:40:40,730
急がねば 空が…

510
00:40:47,612 --> 00:40:48,488
（海）空くん？

511
00:40:52,825 --> 00:40:54,077
あるのか!?

512
00:40:55,161 --> 00:40:56,996
（海）オキゴンドウだ！

513
00:40:57,705 --> 00:40:58,665
空くん！

514
00:41:00,500 --> 00:41:01,793
海くん！

515
00:41:04,837 --> 00:41:06,506
光ってる

516
00:41:08,633 --> 00:41:11,302
海くん？　空くん！

517
00:41:11,761 --> 00:41:15,056
空くーん！

518
00:41:17,225 --> 00:41:18,810
ハァ ハァ

519
00:41:24,440 --> 00:41:26,109
（加奈子）
たまたま 海がベタナギで

520
00:41:26,234 --> 00:41:30,071
他の船が通りかからなかったら
どうなってたと思ってるの！

521
00:41:30,947 --> 00:41:32,949
聞いてるの？　琉花！

522
00:41:33,700 --> 00:41:36,536
１人で沖に出るなんて
どういうつもりだったの？

523
00:41:36,661 --> 00:41:39,205
部活 部活ってウソついて

524
00:41:40,164 --> 00:41:42,291
琉花！　毎日どこ行くの？

525
00:41:42,417 --> 00:41:45,253
（加奈子）正明のとこ？
（琉花）どこでもいいでしょ！

526
00:41:48,798 --> 00:41:50,758
どこでもいいでしょ

527
00:42:00,977 --> 00:42:04,397
（男性）かわいそうになあ
打ち上げられて…

528
00:42:04,564 --> 00:42:06,065
（女性Ａ）いったい どうして…

529
00:42:06,232 --> 00:42:08,067
（女性Ｂ）
もう死んでるのかしら？

530
00:42:11,696 --> 00:42:14,490
（琉花）すいません すいません

531
00:42:20,913 --> 00:42:21,956
何？

532
00:42:31,424 --> 00:42:32,550
（カメラのシャッター音）

533
00:42:39,640 --> 00:42:40,850
これって…

534
00:42:42,393 --> 00:42:43,519
ああ 琉花

535
00:42:43,644 --> 00:42:44,729
お父さん

536
00:42:45,104 --> 00:42:48,399
（正明）驚いただろ？
これはメガマウスの仲間だ

537
00:42:48,524 --> 00:42:49,650
（琉花）メガマウス？

538
00:42:49,776 --> 00:42:53,029
（正明）うん
深海にすんでいるサメの一種だ

539
00:42:53,446 --> 00:42:56,074
他の魚も ほとんどが深海魚だ
（シャッター音）

540
00:42:56,199 --> 00:42:58,034
（正明）どうして こんな所に…

541
00:42:58,826 --> 00:43:01,621
他にも色んな魚が
打ち上げられてて

542
00:43:01,788 --> 00:43:04,457
空は行方不明のままだし…
めちゃくちゃだ

543
00:43:04,624 --> 00:43:08,461
（琉花）空くん戻ってないの!?
（正明）ああ ジムも捜している

544
00:43:08,544 --> 00:43:10,922
（琉花）海くんは？
海くんは どうしてる？

545
00:43:11,297 --> 00:43:13,758
（正明）元気ない 空を心配して

546
00:43:15,176 --> 00:43:16,219
お… おい！

547
00:43:16,302 --> 00:43:19,222
これから台風来るぞ
家にいろよ！

548
00:43:37,907 --> 00:43:39,951
（琉花）リュウグウノツカイ？

549
00:43:57,885 --> 00:43:58,761
海くん！

550
00:43:59,679 --> 00:44:00,513
海くん！

551
00:44:01,848 --> 00:44:03,057
海くん？

552
00:44:05,184 --> 00:44:07,311
んっ んんーっ

553
00:44:11,357 --> 00:44:12,400
うっ

554
00:44:14,944 --> 00:44:17,196
海くん！　海くん！

555
00:44:17,989 --> 00:44:19,157
心臓！

556
00:44:22,034 --> 00:44:23,494
（鼓動）

557
00:44:24,704 --> 00:44:26,789
でも 息してない

558
00:44:27,206 --> 00:44:28,374
どうしたら…

559
00:44:28,499 --> 00:44:30,668
人工呼吸って どうすれば…

560
00:44:39,260 --> 00:44:40,553
うわっ！

561
00:44:40,678 --> 00:44:41,929
（海）ああ…

562
00:44:42,889 --> 00:44:44,557
琉花 何してるの？

563
00:44:48,603 --> 00:44:51,397
（琉花）バカ！
何やってんの？　こんなとこで！

564
00:44:52,648 --> 00:44:54,400
空くんを見つけたんだ！

565
00:44:54,567 --> 00:44:55,902
波が教えてくれた！

566
00:44:56,110 --> 00:44:57,278
（琉花）えっ 波が？

567
00:44:57,403 --> 00:44:59,906
（海）台風は
僕が生まれた海の空気

568
00:45:00,031 --> 00:45:01,407
空くんのにおいがするんだ

569
00:45:01,532 --> 00:45:02,700
（琉花）台風に？

570
00:45:13,252 --> 00:45:14,962
（琉花の声）海くんの手

571
00:45:19,425 --> 00:45:20,801
熱い

572
00:45:27,934 --> 00:45:29,602
守ってあげなくちゃ

573
00:45:34,941 --> 00:45:38,069
（男性Ａ）台風が 急に
こっちに向き変えたってさ

574
00:45:38,194 --> 00:45:40,821
（男性Ｂ）
深海魚の次は台風かい

575
00:45:40,947 --> 00:45:43,616
あれは 安海さんとこの
琉花ちゃん

576
00:45:43,699 --> 00:45:48,079
おーい 浜には出るなよ！
危ないから！

577
00:45:49,080 --> 00:45:50,790
（男性Ｂ）傘も差さねえで…

578
00:46:36,002 --> 00:46:39,338
（正明）ああ だから
こっちにも来てないんだよ

579
00:46:39,463 --> 00:46:40,506
波に？

580
00:46:40,631 --> 00:46:43,926
いや 漁港の人が見てるから
それはないよ

581
00:46:44,051 --> 00:46:45,761
見つかったら連絡…

582
00:46:45,886 --> 00:46:48,514
ああ わかった わかった

583
00:46:50,349 --> 00:46:53,769
ったく！　あいつら
なんでまた台風の中を…

584
00:46:53,853 --> 00:46:58,316
（ジム）記憶や時間や精霊も
嵐の中で すれ違う

585
00:46:58,691 --> 00:47:02,528
想定以上に
差し迫っているのかもしれない

586
00:47:02,695 --> 00:47:04,030
時間が

587
00:47:04,864 --> 00:47:06,198
時間？

588
00:47:45,780 --> 00:47:47,239
（海）バイバーイ！

589
00:48:08,094 --> 00:48:09,595
（琉花）近いの？

590
00:48:09,762 --> 00:48:11,847
（海）うん こっち

591
00:48:22,066 --> 00:48:23,401
（琉花の声）あっ 海

592
00:48:23,776 --> 00:48:25,111
（琉花）あっ…

593
00:48:32,827 --> 00:48:34,954
ハァ ハァ

594
00:48:35,121 --> 00:48:38,457
（アングラード）な〜んだ
もう見つかっちゃったのか

595
00:48:49,343 --> 00:48:52,012
空は 今 海の中だよ

596
00:48:56,600 --> 00:48:59,145
海のど真ん中で空と会ってね

597
00:49:00,396 --> 00:49:02,606
彼をここに連れてきたのは僕

598
00:49:03,399 --> 00:49:04,733
そして—

599
00:49:05,776 --> 00:49:07,695
君が海を連れてきた

600
00:49:08,946 --> 00:49:12,199
というか 海が君を連れてきた

601
00:49:12,324 --> 00:49:14,785
台風をたどってね

602
00:49:14,869 --> 00:49:15,828
（琉花）はい

603
00:49:15,953 --> 00:49:19,123
それなら 君は
海には気をつけたほうがいい

604
00:49:26,172 --> 00:49:29,091
一応 警告はした

605
00:49:32,386 --> 00:49:33,596
フフッ

606
00:49:33,721 --> 00:49:37,641
おーい 晩のおかずを頼む！

607
00:49:40,644 --> 00:49:44,398
まあ ゆっくりしていきなよ
ジムに電話しておくから

608
00:49:44,523 --> 00:49:46,859
えっ 知り合いなんですか？

609
00:49:46,942 --> 00:49:48,194
（アングラード）もちろん

610
00:49:49,361 --> 00:49:53,324
僕は ジムの助手をしてる
海洋学者だ 一応な

611
00:49:53,407 --> 00:49:56,994
意外なゲストも増えたし
このまま 夏のお休みをもらおう

612
00:49:57,495 --> 00:49:58,829
夏のお休み…

613
00:49:58,954 --> 00:50:00,456
（海）琉花！

614
00:50:05,044 --> 00:50:06,420
（琉花）空くん…

615
00:50:22,311 --> 00:50:24,063
（呼吸する音）

616
00:50:36,033 --> 00:50:37,910
ハァ ハァ ハァ

617
00:50:43,457 --> 00:50:44,583
（琉花の声）わあ！

618
00:50:46,168 --> 00:50:47,795
ジュゴン…

619
00:50:53,759 --> 00:50:55,135
すごい

620
00:51:04,144 --> 00:51:06,438
（呼吸する音）

621
00:51:53,402 --> 00:51:54,820
（投資家）では―

622
00:51:54,945 --> 00:51:57,364
いよいよ“祭り”の本番は近いと？

623
00:51:57,489 --> 00:51:58,365
（ジム）はい

624
00:51:58,490 --> 00:52:00,159
（軍人）その場所は？

625
00:52:00,326 --> 00:52:02,077
（ジム）
海から来た少年たちによって

626
00:52:02,202 --> 00:52:04,622
示されると思われます

627
00:52:05,164 --> 00:52:08,000
（投資家）祭りに立ち会い
そのメカニズムを解明すれば

628
00:52:08,125 --> 00:52:11,170
海洋開発の飛躍的進歩につながる

629
00:52:11,295 --> 00:52:12,421
（指を鳴らす音）

630
00:52:13,088 --> 00:52:15,299
（軍人）
そのカギを握る少年たちを

631
00:52:15,424 --> 00:52:19,303
あんたの助手 アングラード氏が
連れ去ったとの情報もあるが？

632
00:52:19,470 --> 00:52:21,972
一時的に
行動を共にしているだけで

633
00:52:22,097 --> 00:52:24,683
常に連絡を取れる状態にあります

634
00:52:25,184 --> 00:52:26,852
（軍人）
だが それでは本番の兆候を

635
00:52:26,935 --> 00:52:29,188
捉えることが
できないではないか

636
00:52:29,355 --> 00:52:31,148
その場合は…

637
00:52:32,066 --> 00:52:35,277
アングラードが
皆さんを導くことになるでしょう

638
00:52:35,402 --> 00:52:37,029
（軍人）
そこまで彼を信用できない！

639
00:52:37,112 --> 00:52:38,697
（ジャン）心配いりませんよ

640
00:52:38,781 --> 00:52:41,283
彼の船の位置は
どこにあっても捕捉できます

641
00:52:41,367 --> 00:52:42,910
（軍人）
手ぬるい！　今すぐ艦隊を…

642
00:52:42,993 --> 00:52:43,952
（ジャン）待ってください

643
00:52:44,620 --> 00:52:48,666
（ジムの声）残された時間は
あと どれくらいなんだ？

644
00:52:49,041 --> 00:52:51,877
海… 空…

645
00:52:52,711 --> 00:52:55,047
プハッ！　ハァ ハァ

646
00:52:56,298 --> 00:52:57,383
あっ！

647
00:53:01,470 --> 00:53:03,389
わあ〜

648
00:53:07,559 --> 00:53:09,269
すごい

649
00:53:13,065 --> 00:53:15,109
空も海も真っ赤

650
00:53:15,234 --> 00:53:17,403
（空）お前の目も赤いよ
（琉花）えっ？

651
00:53:17,528 --> 00:53:18,404
（空）ほら

652
00:53:19,196 --> 00:53:20,406
（琉花）うっ
（海･空）ハハハッ

653
00:53:23,826 --> 00:53:25,953
（アングラード）おーい お前ら

654
00:53:26,412 --> 00:53:28,455
獲物は捕れたか？

655
00:53:28,956 --> 00:53:30,416
そろそろ作るぞ

656
00:53:30,582 --> 00:53:32,584
あっ そうだった

657
00:53:33,210 --> 00:53:37,089
海が赤く見えるのは
夕空のせいだけじゃない

658
00:53:37,631 --> 00:53:38,507
ほら あれ

659
00:53:39,466 --> 00:53:40,801
（琉花）何あれ？

660
00:53:41,468 --> 00:53:43,429
夜になれば わかる

661
00:53:43,929 --> 00:53:45,848
フゥ　捕れたよ！

662
00:53:47,224 --> 00:53:49,601
（海）ほら！
（琉花）わあ！

663
00:54:26,263 --> 00:54:27,556
（海）わあ
（アングラード）すっぱ

664
00:54:27,639 --> 00:54:28,807
（空）ねえ

665
00:54:34,271 --> 00:54:35,397
うん

666
00:54:36,857 --> 00:54:42,988
（海の鼻歌）

667
00:55:14,353 --> 00:55:15,687
（アングラード）いくよ

668
00:55:17,856 --> 00:55:19,691
（琉花･海）わあ〜

669
00:55:29,076 --> 00:55:30,744
（琉花）んっ ん〜

670
00:55:37,501 --> 00:55:40,337
（アングラード）
空 体調はどうなんだ？

671
00:55:40,462 --> 00:55:42,047
（空）まあまあかな

672
00:55:42,214 --> 00:55:44,883
データを取るたびに
最悪になるけどね

673
00:55:46,552 --> 00:55:49,221
俺たちは どこから来て
どこへ行くのか…

674
00:55:49,388 --> 00:55:52,516
それを知りたくて
検査や実験を受けてきた

675
00:55:52,599 --> 00:55:55,727
だけど レントゲンでもＭＲＩでも

676
00:55:55,894 --> 00:55:57,896
異状は何も認められない

677
00:56:00,440 --> 00:56:02,901
体がつくり変えられてる感じが
するのに

678
00:56:03,068 --> 00:56:06,446
科学の目では 俺たちの体で
本当に起こっていることは

679
00:56:06,572 --> 00:56:08,031
見えないんだな

680
00:56:09,741 --> 00:56:12,619
（アングラード）
この世界にあるもののうち

681
00:56:12,744 --> 00:56:14,997
僕ら人間に見えるものなんて

682
00:56:15,122 --> 00:56:17,291
ほんの僅かしかないんだ

683
00:56:17,416 --> 00:56:20,335
宇宙を観測する技術が進んで
わかったのは―

684
00:56:21,044 --> 00:56:25,549
どんな方法でも観測できない
“暗黒物質”があるということ

685
00:56:26,508 --> 00:56:30,220
宇宙の状態から推測した
物質量の和は

686
00:56:30,304 --> 00:56:32,764
通常の10倍か それ以上

687
00:56:33,724 --> 00:56:36,226
つまり 宇宙の総質量
90パーセント以上は

688
00:56:36,351 --> 00:56:39,396
正体不明の暗黒物質が
占めていることになる

689
00:56:39,521 --> 00:56:41,231
（琉花）ほとんど全部ってこと？

690
00:56:41,356 --> 00:56:42,399
（アングラード）うん

691
00:56:42,941 --> 00:56:45,819
僕たちは
何も見えていないのと同じだ

692
00:56:46,987 --> 00:56:50,115
この世界は 見えないもので
満たされていて

693
00:56:50,282 --> 00:56:53,952
宇宙は 僕たちに見えてるより
ずっと広いんだよ

694
00:56:54,453 --> 00:56:57,706
（空）俺は
宇宙は人間に似ていると思う

695
00:56:58,123 --> 00:56:59,458
（アングラード）うん

696
00:57:00,000 --> 00:57:01,251
（空）人間の中には

697
00:57:01,376 --> 00:57:06,131
たくさんの記憶の小さな断片が
バラバラに漂っていて

698
00:57:06,798 --> 00:57:10,802
何かのキッカケで
いくつかの記憶が結びつく

699
00:57:10,969 --> 00:57:13,096
そのちょっと大きくなった記憶に

700
00:57:13,221 --> 00:57:17,351
さらに いろいろな記憶が
吸い寄せられて 結びついて

701
00:57:17,476 --> 00:57:19,227
大きくなっていく

702
00:57:22,439 --> 00:57:26,193
それが “考える”とか
“思う”ということでしょ？

703
00:57:27,569 --> 00:57:28,987
それは まるで…

704
00:57:29,488 --> 00:57:30,822
（アングラード）それは まるで—

705
00:57:31,406 --> 00:57:36,828
星の誕生 銀河の誕生する姿に
そっくり… か

706
00:57:38,163 --> 00:57:40,666
（琉花の声）宇宙と人

707
00:58:07,651 --> 00:58:09,611
（琉花）
空くんとアングラードは？

708
00:58:09,695 --> 00:58:11,446
（海の うめき声）

709
00:58:15,033 --> 00:58:16,493
（琉花）海くん？

710
00:58:16,618 --> 00:58:18,453
（海の荒い息遣い）

711
00:58:18,578 --> 00:58:20,080
（琉花）すごく熱い

712
00:58:34,136 --> 00:58:35,554
（琉花の声）大丈夫かな

713
00:58:45,439 --> 00:58:47,024
小さい頃に―

714
00:58:48,191 --> 00:58:50,527
お母さんが こうしてくれたな…

715
00:58:56,283 --> 00:58:59,911
♪ ねんねんやあよ

716
00:59:00,078 --> 00:59:03,749
♪ おべろんよ

717
00:59:03,957 --> 00:59:07,627
♪ この子かわいや

718
00:59:08,086 --> 00:59:11,423
♪ かぎりなく

719
00:59:14,092 --> 00:59:15,594
忘れちゃった

720
00:59:24,770 --> 00:59:26,938
アングラードのヨットがない

721
00:59:27,647 --> 00:59:28,523
あれ？

722
00:59:28,899 --> 00:59:31,610
水が光ってる

723
00:59:32,319 --> 00:59:34,029
（空）夜光虫
（琉花）わっ！

724
00:59:34,112 --> 00:59:35,739
空くん！

725
00:59:35,864 --> 00:59:37,282
（空）夜光虫だよ

726
00:59:37,407 --> 00:59:38,700
（琉花）ヤコウチュウ？

727
00:59:38,825 --> 00:59:41,536
（空）夕方の海が赤かったのは
これのせい

728
00:59:41,661 --> 00:59:42,621
（琉花）あ…

729
00:59:42,704 --> 00:59:44,831
（空）
植物性プランクトンの一種で

730
00:59:44,956 --> 00:59:46,833
刺激を与えると光る

731
00:59:47,793 --> 00:59:49,127
（琉花）すごい

732
00:59:51,129 --> 00:59:53,632
赤い海が 青く光るなんて…

733
00:59:55,425 --> 00:59:57,302
えっ 空くん？

734
01:00:14,069 --> 01:00:15,070
よく見てろ

735
01:00:18,782 --> 01:00:20,992
水は塊になって割れてるんだ

736
01:00:21,118 --> 01:00:24,037
その塊に乗って滑れば
楽に泳げる

737
01:00:27,332 --> 01:00:28,667
（琉花の声）きれい

738
01:00:32,212 --> 01:00:34,005
私にもできるかな

739
01:00:35,298 --> 01:00:36,174
んっ！

740
01:00:51,231 --> 01:00:52,566
（琉花）すごい

741
01:00:54,693 --> 01:00:56,027
（琉花の声）このまま

742
01:00:57,362 --> 01:00:58,989
このままずっと

743
01:01:00,532 --> 01:01:03,034
このままずっと 星まで

744
01:01:03,201 --> 01:01:04,703
泳げそう

745
01:01:09,207 --> 01:01:11,334
上にも下にも天の川だ

746
01:01:12,544 --> 01:01:14,796
（デデ）あすは新月さ

747
01:01:14,880 --> 01:01:17,090
（アングラード）
まるで命のゆりかごだ

748
01:01:18,842 --> 01:01:21,469
（デデ）
燃え尽きたはずの隕石を巡って

749
01:01:21,595 --> 01:01:23,930
海全体が動いているよ

750
01:01:24,055 --> 01:01:25,724
これをどう考えるか…

751
01:01:26,224 --> 01:01:29,644
（アングラード）もしかしたら
僕たちの住むこの世界は—

752
01:01:32,606 --> 01:01:37,402
深海を埋め尽くす 無数の貝が
吐き出す夢なのかもしれない

753
01:01:38,236 --> 01:01:42,240
（デデ）海と空… 彼らは
本当はどこから来たのか

754
01:01:43,325 --> 01:01:44,826
何者なのか

755
01:01:44,910 --> 01:01:47,454
（デデ）彼らは
これからどこへ行くのか

756
01:01:47,579 --> 01:01:50,665
そして それは 私たちも

757
01:01:55,295 --> 01:01:57,005
きっと あの子たちは

758
01:01:57,130 --> 01:02:00,675
僕たちとは違う
時間と場所に立って

759
01:02:00,800 --> 01:02:03,595
世界を眺めているに
違いないんだ

760
01:02:04,054 --> 01:02:08,141
（デデ）私たちの考えが及ばない
別世界でね

761
01:02:08,934 --> 01:02:12,270
でも 僕たちの前に現れた

762
01:02:14,272 --> 01:02:16,942
（デデ）私たちに
できることがあるとすれば

763
01:02:17,108 --> 01:02:20,362
それは あの子たちの邪魔を
しないことさ

764
01:02:20,487 --> 01:02:22,864
（デデ）
あの子たちに肩入れするなら

765
01:02:22,989 --> 01:02:25,825
思い上がった連中から
守っておやり

766
01:02:27,494 --> 01:02:30,247
近いんだね “祭り”が

767
01:02:32,457 --> 01:02:36,294
そして もう ゲストは
決まっているはずさ

768
01:02:40,340 --> 01:02:41,758
（空）心配ないよ

769
01:02:42,926 --> 01:02:46,846
海も 体の中が
つくり変えられてるんだ

770
01:02:48,848 --> 01:02:52,018
俺も 時が来れば また…

771
01:02:52,435 --> 01:02:54,020
そのときが…

772
01:03:04,823 --> 01:03:06,574
すごくきれい

773
01:03:09,661 --> 01:03:12,455
光るのは
見つけてほしいからだって

774
01:03:12,539 --> 01:03:14,833
海くんが教えてくれたけど

775
01:03:16,626 --> 01:03:20,005
きれいな光は どこか寂しくて

776
01:03:21,423 --> 01:03:23,008
悲しいっていうか…

777
01:03:24,342 --> 01:03:26,386
やっぱり消えちゃうからなのかな

778
01:03:27,387 --> 01:03:30,473
消えちゃうのに光るなんて…

779
01:03:38,773 --> 01:03:40,859
ちょっと そう思っただけだから

780
01:03:41,026 --> 01:03:43,278
別に なんでも… えっ？

781
01:03:47,115 --> 01:03:48,074
（固いものが当たる音）

782
01:03:53,872 --> 01:03:55,623
何か飲んじゃった

783
01:03:56,291 --> 01:03:59,294
隕石 あんたに預けることにした

784
01:03:59,753 --> 01:04:00,879
えっ？

785
01:04:12,098 --> 01:04:13,224
（空）もし—

786
01:04:14,809 --> 01:04:18,104
海のために
その隕石が必要になったら

787
01:04:18,229 --> 01:04:20,857
君の腹を割いて 渡してやって

788
01:04:29,741 --> 01:04:30,575
えっ？

789
01:04:40,502 --> 01:04:41,711
何？

790
01:04:44,547 --> 01:04:45,757
空くん？

791
01:04:59,354 --> 01:05:00,855
（空）どうやら…

792
01:05:01,773 --> 01:05:03,733
本当の時間切れだ

793
01:05:03,858 --> 01:05:05,276
（琉花）空くん！

794
01:05:06,861 --> 01:05:10,490
（空）満月の夜だと
予測してたのに…

795
01:05:12,659 --> 01:05:15,954
ジムもアングラードも油断したな

796
01:05:16,162 --> 01:05:17,956
よく見ておいて

797
01:05:18,123 --> 01:05:20,041
海のときに 少しでも…

798
01:05:20,458 --> 01:05:22,001
（琉花）空くん！

799
01:05:23,837 --> 01:05:27,966
（空）昼間のジュゴンは
迎えに来たのかな…

800
01:05:29,300 --> 01:05:32,637
思ったより 早かった

801
01:05:35,807 --> 01:05:37,308
早すぎる

802
01:05:38,935 --> 01:05:40,019
（琉花）空くん！

803
01:05:53,032 --> 01:05:55,785
（音波のような音）

804
01:05:56,327 --> 01:05:58,496
何の音？　また…

805
01:05:58,621 --> 01:06:00,999
（音波のような音）

806
01:06:05,962 --> 01:06:07,172
はっ！

807
01:06:18,892 --> 01:06:20,518
（鳴き声）

808
01:06:22,061 --> 01:06:23,563
クイッ クイッ

809
01:06:27,901 --> 01:06:30,737
（なつみ）海くん 言葉を
忘れちゃったんですかね？

810
01:06:30,862 --> 01:06:33,740
（アキ）戻ってきてから
一言もしゃべってないもんね

811
01:06:33,865 --> 01:06:35,825
（海）クイッ クイッ

812
01:06:36,242 --> 01:06:38,703
（アキ）さあ
ショーが始まるから上がって

813
01:06:41,206 --> 01:06:42,624
クイッ クイッ

814
01:06:46,461 --> 01:06:47,629
クイッ クイッ

815
01:07:05,647 --> 01:07:08,733
（正明）まあ 無事 帰ってきて
よかったじゃないか

816
01:07:08,900 --> 01:07:10,818
（加奈子）ひと事みたいに

817
01:07:10,985 --> 01:07:12,445
（正明）別に そんなつもりじゃ…

818
01:07:12,570 --> 01:07:14,447
（加奈子）まっ ひと事よね

819
01:07:15,073 --> 01:07:18,701
琉花が 家にいたがらないのは
私が こんなだからだろうし

820
01:07:18,826 --> 01:07:21,246
あなたが出ていったのと同じ

821
01:07:21,663 --> 01:07:23,957
同じなのは 君と琉花だろ

822
01:07:26,918 --> 01:07:29,587
（正明）自分の気持ちを
誰かにわかってほしくても

823
01:07:29,754 --> 01:07:31,256
どうすればいいか わからない

824
01:07:31,798 --> 01:07:34,759
ただイラついて
こんがらがっちまうんだろ？

825
01:07:35,343 --> 01:07:38,221
二人とも 生き方が不器用なんだ

826
01:07:38,763 --> 01:07:40,223
ようやく わかったよ

827
01:07:41,099 --> 01:07:44,811
今まで 何一つ
受け止めてやれてなかったよな 俺

828
01:07:52,527 --> 01:07:53,695
えっ？

829
01:07:55,989 --> 01:07:57,323
不器用なのよ

830
01:07:58,783 --> 01:07:59,951
あなたも

831
01:08:04,455 --> 01:08:07,292
（正明）不器用なりに
俺は ちゃんとしたいと思う

832
01:08:07,458 --> 01:08:09,586
もし まだ許されるなら…

833
01:08:14,132 --> 01:08:18,344
自分の家が ここに
ちゃんとあるんだもんな 俺たち

834
01:08:23,808 --> 01:08:25,393
（戸が閉まる音）

835
01:08:32,775 --> 01:08:34,986
（アングラード）
やっと来たね ジム

836
01:08:36,070 --> 01:08:37,238
（ジム）ああ

837
01:08:44,829 --> 01:08:46,539
（アングラード）
間に合わなかったね

838
01:08:48,041 --> 01:08:49,876
空は行っちゃったよ

839
01:08:51,002 --> 01:08:54,589
そのとき 海水を伝わって
あの音が聞こえたんだ

840
01:08:56,049 --> 01:08:59,177
698.45ヘルツ

841
01:08:59,552 --> 01:09:01,721
星の死ぬときの音が…

842
01:09:03,348 --> 01:09:05,516
海は熱を出してて

843
01:09:06,726 --> 01:09:11,022
琉花は 放心状態で
波打ち際に転がっていた

844
01:09:14,567 --> 01:09:17,945
（ジム）空は 死んだのだろうか？

845
01:09:20,490 --> 01:09:21,866
（アングラード）わからない

846
01:09:25,203 --> 01:09:27,914
これがデデの言う“祭り”？

847
01:09:35,463 --> 01:09:36,464
（ジム）結局―

848
01:09:38,341 --> 01:09:42,095
我々は何にもできなかった
ということか…

849
01:09:43,221 --> 01:09:44,555
（アングラード）うん…

850
01:09:56,025 --> 01:09:59,153
でも 僕は ずっと空を感じてる

851
01:10:07,036 --> 01:10:09,872
見なくては 空の その先を

852
01:10:18,506 --> 01:10:26,431
（祭りばやし）

853
01:10:37,650 --> 01:10:39,277
（祭りばやし）

854
01:10:39,444 --> 01:10:40,945
（鼓動）

855
01:10:42,905 --> 01:10:44,198
（鼓動）

856
01:10:44,323 --> 01:10:45,283
（空）琉花

857
01:10:46,534 --> 01:10:47,952
（鼓動）

858
01:10:50,288 --> 01:10:51,789
（鼓動）

859
01:10:54,000 --> 01:10:55,543
（鼓動）

860
01:10:57,128 --> 01:10:58,671
（祭りばやし）

861
01:11:16,773 --> 01:11:19,650
（においを嗅ぐ音）

862
01:11:28,201 --> 01:11:29,827
（祭りばやし）

863
01:11:43,007 --> 01:11:45,343
（ソング：キィィ—）

864
01:11:45,802 --> 01:11:46,886
（鼓動）

865
01:11:46,969 --> 01:11:48,471
うっ… はっ！

866
01:11:50,723 --> 01:11:54,519
（琉花の声）体の奥のほうに
渦巻きがある

867
01:11:56,103 --> 01:11:58,356
これは いったい…

868
01:12:08,991 --> 01:12:10,076
（職員Ｃ）どうしちゃったんだ？

869
01:12:10,201 --> 01:12:12,203
（アキ）海のほうに何かあるの？

870
01:12:12,286 --> 01:12:13,579
（なつみ）海って何が？

871
01:12:13,663 --> 01:12:16,874
（男性）おい あれ！
（女性）何あれ？　クジラ？

872
01:12:16,999 --> 01:12:18,334
（男の子）ママ あれ なに？

873
01:12:18,417 --> 01:12:20,586
（職員）主任！　沖にクジラが！

874
01:12:20,753 --> 01:12:21,671
クジラ!?

875
01:12:32,306 --> 01:12:34,600
（冬子）大きい！
（正明）ザトウクジラだ

876
01:12:41,232 --> 01:12:44,443
（クジラが潮を吹く音）

877
01:12:53,953 --> 01:12:55,830
（デデ）お前さんたちの瞳は

878
01:12:55,955 --> 01:12:59,125
ここじゃない ずっと遠い場所に
つながっている

879
01:13:00,084 --> 01:13:02,587
私 行かなくちゃいけない

880
01:13:04,422 --> 01:13:06,924
私は 海の何でも屋さ

881
01:13:07,592 --> 01:13:08,509
お乗り

882
01:13:15,558 --> 01:13:18,019
（デデ）いい風だ　潮目もいい

883
01:13:18,102 --> 01:13:20,438
これなら
あのクジラに追いつけそうだ

884
01:13:21,439 --> 01:13:23,900
（琉花）ソングが聞こえた

885
01:13:24,275 --> 01:13:27,486
探しているのさ ゲストを

886
01:13:29,822 --> 01:13:32,325
星の歌を歌いながら

887
01:13:32,533 --> 01:13:33,910
（琉花）星の歌…

888
01:13:34,660 --> 01:13:38,998
（デデ）
“星の 星々の 海は産み親”

889
01:13:39,790 --> 01:13:41,918
（琉花）
“狩られた星は海に落ち”

890
01:13:42,501 --> 01:13:44,629
“波に揺られて眠らりょう”

891
01:13:44,754 --> 01:13:46,964
忘れてた歌の続き 思い出した

892
01:13:47,089 --> 01:13:50,551
お母さんが歌ってくれた
子守歌の…

893
01:13:58,225 --> 01:14:11,656
（ムックリの演奏）

894
01:14:11,822 --> 01:14:13,407
風と歌ってる

895
01:14:15,993 --> 01:14:18,371
星のクジラの歌

896
01:14:18,454 --> 01:14:21,332
風は あらゆる海の記憶を
はらんでいる

897
01:14:21,832 --> 01:14:27,421
私たちは それを言葉に置き換え
詩や歌にして伝えてきた

898
01:14:27,505 --> 01:14:32,510
だが 限りある言葉では
風のほんの一部しか捉えられない

899
01:14:32,885 --> 01:14:34,971
この帆のようにね

900
01:14:35,888 --> 01:14:40,643
これは そんな あふれた思いを
風と語るためのものさ

901
01:14:40,768 --> 01:14:42,645
海の記憶たちと

902
01:14:44,397 --> 01:14:48,192
（ムックリの演奏）

903
01:14:48,359 --> 01:14:51,988
（琉花の声）風に乗って
小さな声が聞こえてくる

904
01:14:54,031 --> 01:14:57,326
ふとした瞬間に
私たちは出会うのだ

905
01:14:59,412 --> 01:15:03,332
過去や未来の 誰かの記憶に…

906
01:15:18,305 --> 01:15:20,599
（デデ）
オキゴンドウの群れだ

907
01:15:20,725 --> 01:15:23,227
こいつらも目的地は一緒だね

908
01:15:24,729 --> 01:15:25,938
これなら…

909
01:15:26,063 --> 01:15:27,398
しまった！

910
01:15:28,024 --> 01:15:31,360
（琉花の声）あれ？
なんで飛び込んじゃったんだ？

911
01:15:36,073 --> 01:15:37,575
海くんがいない

912
01:15:41,203 --> 01:15:42,246
（鳴き声）

913
01:15:42,329 --> 01:15:43,789
（琉花の声）何？

914
01:15:43,914 --> 01:15:45,750
何が言いたいの？

915
01:15:45,833 --> 01:15:47,084
（鳴き声）

916
01:15:52,423 --> 01:15:55,134
（琉花の声）
空くんが感じていることを

917
01:15:55,259 --> 01:15:57,261
私も感じている

918
01:16:11,984 --> 01:16:13,069
あっ…

919
01:16:54,610 --> 01:16:57,655
（琉花の荒い息遣い）

920
01:17:46,745 --> 01:17:48,497
（琉花の声）え…？

921
01:17:50,374 --> 01:17:53,043
（海の声）琉花 ソングが来る！

922
01:17:55,713 --> 01:17:56,881
（琉花）海くん？

923
01:17:57,631 --> 01:17:59,800
（海）“直接”だよ
（琉花）えっ？

924
01:18:01,135 --> 01:18:03,512
（キィィ—）

925
01:18:03,596 --> 01:18:08,392
（クジラのソング）

926
01:18:08,517 --> 01:18:12,313
うわあああ！

927
01:18:13,647 --> 01:18:19,486
うわああああ！

928
01:18:27,203 --> 01:18:30,873
（デデ）すごい！
こんな強い音は初めてだ

929
01:18:40,799 --> 01:18:42,593
（デデ）海のすべてが…

930
01:18:43,552 --> 01:18:46,889
海のすべてが移動を始めた

931
01:19:06,283 --> 01:19:08,953
（投資家）
ずいぶんと大げさな警護ですね

932
01:19:09,078 --> 01:19:11,413
（軍人）
至って通常レベルである

933
01:19:11,580 --> 01:19:14,124
（ジャン）予想されたポイントと
大きく違うようだが

934
01:19:14,291 --> 01:19:15,626
（ジム）問題ない

935
01:19:15,793 --> 01:19:20,381
彼らが 祭りの中心であり
そこにすべての答えがある

936
01:19:20,589 --> 01:19:22,466
（ジャン）すばらしい ジム！

937
01:19:22,591 --> 01:19:25,427
これで 特等席が
我々のものになったのだね

938
01:19:27,471 --> 01:19:29,390
（ジム）では 幸運を祈る

939
01:19:32,017 --> 01:19:34,478
私は別の道を行く

940
01:19:37,815 --> 01:19:41,652
もう 彼らに
何もしてやれないのだろうか…

941
01:19:44,863 --> 01:19:47,533
あの子たちに残された時間を

942
01:19:47,658 --> 01:19:50,619
私は 少しでも
延ばしてやりたかった

943
01:19:50,703 --> 01:19:52,871
しかし その研究は いつしか

944
01:19:52,997 --> 01:19:57,835
あの子たちを利用する目的に
変わってしまっていた

945
01:19:58,335 --> 01:19:59,753
（アングラード）デデがね

946
01:19:59,962 --> 01:20:04,508
あの子たちを思い上がった
連中から守っておやりって

947
01:20:05,301 --> 01:20:09,555
この星で いちばん偉いのは
人間だと思っている連中から…

948
01:20:13,392 --> 01:20:16,770
これで 彼らを守れたんだろうか

949
01:20:16,895 --> 01:20:18,147
（正明）ジム！

950
01:20:19,189 --> 01:20:20,858
海も琉花もいない

951
01:20:21,817 --> 01:20:23,527
全部 知っているんだろ？

952
01:20:25,362 --> 01:20:27,573
俺たちを連れていってくれ

953
01:20:27,740 --> 01:20:29,366
琉花のところへ！

954
01:20:29,450 --> 01:20:30,576
うん

955
01:20:40,794 --> 01:20:42,046
（琉花の声）魚

956
01:20:44,381 --> 01:20:45,799
ほらほら

957
01:20:46,800 --> 01:20:48,761
おうちは こっちだよ

958
01:20:54,266 --> 01:20:55,267
ん？

959
01:20:58,896 --> 01:20:59,897
（琉花の声）そうか…

960
01:21:01,440 --> 01:21:04,401
海の生き物は
ここでは生きられない

961
01:21:05,235 --> 01:21:06,362
うわっ

962
01:21:07,237 --> 01:21:09,406
海くん!?　大丈夫？

963
01:21:10,240 --> 01:21:11,325
海くん！

964
01:21:11,408 --> 01:21:13,535
急いで水に戻らないと

965
01:21:15,287 --> 01:21:16,330
（琉花の声）あれ？

966
01:21:18,165 --> 01:21:20,250
海くんは どっちなんだっけ？

967
01:21:41,355 --> 01:21:42,606
はっ！

968
01:21:43,524 --> 01:21:45,859
海くん！　どこ？

969
01:21:49,113 --> 01:21:49,988
海くん

970
01:22:03,001 --> 01:22:04,002
はっ

971
01:22:06,004 --> 01:22:07,005
はっ！

972
01:22:34,783 --> 01:22:35,868
何？

973
01:22:42,332 --> 01:22:43,584
この人—

974
01:22:44,168 --> 01:22:48,255
とても とても長い間
ここに１人で…

975
01:22:49,339 --> 01:22:50,799
見ていたの？

976
01:22:53,719 --> 01:22:55,220
すごい

977
01:22:55,971 --> 01:23:00,809
あんなに深い 光のない世界にも
命がある

978
01:23:02,060 --> 01:23:06,523
すべてが 水の… 生き物の記憶

979
01:23:09,067 --> 01:23:11,820
（クジラの歌）

980
01:23:11,987 --> 01:23:13,030
うっ

981
01:23:24,833 --> 01:23:27,377
（せき込み）

982
01:23:29,671 --> 01:23:31,256
（せき込み）

983
01:23:35,636 --> 01:23:37,471
（琉花）うっ！　うっ…

984
01:23:51,652 --> 01:23:53,695
空くん…？

985
01:23:56,406 --> 01:24:00,369
（空･記憶）琉花 君の役割は
ここで終わりだ

986
01:24:00,786 --> 01:24:02,371
ご苦労さま

987
01:24:04,039 --> 01:24:05,082
役割？

988
01:24:05,541 --> 01:24:08,669
そう 隕石が目覚めた

989
01:24:10,837 --> 01:24:13,048
目覚めた隕石は どうなるの？

990
01:24:13,507 --> 01:24:16,260
巨大な渦の中心になる

991
01:24:17,094 --> 01:24:19,304
知りたければ見届けろ

992
01:24:19,972 --> 01:24:23,809
目をそらさずに
最後まで見られるのなら

993
01:24:27,521 --> 01:24:30,607
空くん…
あなた 空くんじゃないの？

994
01:24:31,275 --> 01:24:32,818
言っただろう

995
01:24:33,485 --> 01:24:35,779
隕石は記憶を混ぜる

996
01:24:35,904 --> 01:24:40,075
これも 君の知っている誰かの
記憶であり

997
01:24:40,200 --> 01:24:41,952
隕石であり

998
01:24:42,119 --> 01:24:43,996
君の一部でもある

999
01:24:44,746 --> 01:24:47,416
さあ まぶたを閉じよう

1000
01:24:48,458 --> 01:24:50,294
ゆっくりとね…

1001
01:24:51,795 --> 01:24:52,921
いい子だ

1002
01:24:54,965 --> 01:24:58,844
空と海が重なり
命の祭りが始まる

1003
01:24:58,969 --> 01:25:02,389
歌い合うんだ
生まれきた喜びの歌を！

1004
01:25:03,557 --> 01:25:05,475
君の子守歌だよ

1005
01:25:05,601 --> 01:25:08,979
聞こえるだろ？
もう歌い始めている

1006
01:25:09,646 --> 01:25:14,526
宇宙の全部が 声を合わせて！

1007
01:25:17,487 --> 01:25:19,406
空くんのいじわる

1008
01:25:21,908 --> 01:25:24,453
（デデ）宇宙は１つの生命体

1009
01:25:24,828 --> 01:25:27,164
海のある星は子宮

1010
01:25:27,664 --> 01:25:29,374
隕石は精子

1011
01:25:29,499 --> 01:25:31,168
受精の祭り

1012
01:25:31,335 --> 01:25:36,006
それを垣間見た者たちが
歌にして語り継いだ

1013
01:25:36,506 --> 01:25:41,178
“星の 星々の 海は産み親”

1014
01:25:42,179 --> 01:25:44,181
続きの歌が聞こえる

1015
01:25:44,264 --> 01:25:47,851
“人は乳房 天は遊び場”

1016
01:25:48,518 --> 01:25:51,897
祭りの本番が始まる！

1017
01:25:54,358 --> 01:25:55,192
（琉花の声）見たい！

1018
01:26:33,105 --> 01:26:34,106
（衝撃音）

1019
01:27:21,987 --> 01:27:24,531
（衝突音）

1020
01:28:09,493 --> 01:28:10,744
（琉花の声）見える

1021
01:28:10,827 --> 01:28:12,496
私が宇宙？

1022
01:28:53,286 --> 01:28:56,540
（加奈子）♪ ねんねんやあよ

1023
01:28:56,665 --> 01:28:57,791
（琉花の声）この子守歌…

1024
01:28:57,916 --> 01:29:00,418
（加奈子）♪ おべろんよ

1025
01:29:00,544 --> 01:29:01,378
（琉花の声）お母さんの歌…

1026
01:29:01,545 --> 01:29:07,843
（加奈子）
♪ 海に生まれた魚うおの子も

1027
01:29:07,926 --> 01:29:09,594
（琉花の声）お母さんが―

1028
01:29:11,054 --> 01:29:13,348
私の中にある

1029
01:29:31,241 --> 01:29:32,492
海くん？

1030
01:29:34,578 --> 01:29:35,829
海くん！

1031
01:29:58,768 --> 01:30:00,228
海くん

1032
01:30:13,408 --> 01:30:14,492
（琉花）うっ…

1033
01:30:27,047 --> 01:30:28,298
（琉花の声）海くん

1034
01:30:30,967 --> 01:30:32,177
ダメ！

1035
01:30:36,640 --> 01:30:37,641
ダメ！

1036
01:30:39,893 --> 01:30:41,353
海くん

1037
01:31:36,616 --> 01:31:39,661
（海の声）見つけてほしいから
光るんだよ

1038
01:31:40,537 --> 01:31:43,331
（琉花の声）あれが海くんの光

1039
01:31:43,456 --> 01:31:48,628
（赤ん坊の泣き声）

1040
01:32:15,030 --> 01:32:18,908
（赤ん坊の笑い声）

1041
01:33:36,903 --> 01:33:38,446
（琉花の声）海くん！

1042
01:33:40,115 --> 01:33:41,491
海くん？

1043
01:33:46,621 --> 01:33:50,500
あれ？　海くん どこ？

1044
01:33:51,000 --> 01:33:57,006
♪（オルゴール ｢ハッピー
バースデー トゥ ユー｣）

1045
01:34:17,694 --> 01:34:19,529
（アングラード）
いいこと 悪いこと…

1046
01:34:20,822 --> 01:34:24,200
２つが釣り合って 世界は保たれる

1047
01:34:25,160 --> 01:34:28,288
１つのことを２つの見方で捉える

1048
01:34:28,872 --> 01:34:32,292
海と陸の生き物の違いみたいに

1049
01:34:33,751 --> 01:34:36,087
いや 違わないか…

1050
01:34:38,214 --> 01:34:41,009
生き物は みんな
同じ原料で出来ているから

1051
01:34:42,010 --> 01:34:44,804
そして それは宇宙から来てる

1052
01:34:44,888 --> 01:34:47,348
この世のすべてが
同じものでできてる

1053
01:34:50,059 --> 01:34:52,103
宇宙と人間は似ている

1054
01:34:53,646 --> 01:34:56,649
すべてが
１つのものの部分だとしたら

1055
01:34:56,733 --> 01:34:59,611
“似ている”というより
“同じ”なんだ

1056
01:35:00,737 --> 01:35:03,364
太陽も 海も 人間も

1057
01:35:04,908 --> 01:35:07,076
空も 海も 僕も

1058
01:35:07,994 --> 01:35:10,413
そして 他の誰かとも

1059
01:35:15,168 --> 01:35:17,462
宇宙へ行ってみれば きっと

1060
01:35:17,587 --> 01:35:19,797
海に似てると思うよ

1061
01:35:21,007 --> 01:35:22,717
（鼓動）

1062
01:35:25,929 --> 01:35:27,263
（鼓動）

1063
01:35:31,601 --> 01:35:32,435
（鼓動）

1064
01:35:36,189 --> 01:35:37,565
（鼓動）

1065
01:35:40,818 --> 01:35:42,111
（鼓動）

1066
01:35:44,697 --> 01:35:45,949
（琉花の声）海くん！

1067
01:35:46,950 --> 01:35:48,451
えっ…？

1068
01:35:51,454 --> 01:35:56,042
今 “さよなら”って言ったの？

1069
01:36:11,474 --> 01:36:12,892
海くん！

1070
01:36:15,436 --> 01:36:17,105
どこへ行くの？

1071
01:36:24,821 --> 01:36:26,072
待って

1072
01:36:28,825 --> 01:36:30,368
海くん！

1073
01:36:34,289 --> 01:36:36,165
海くん！

1074
01:36:38,001 --> 01:36:39,502
待って！

1075
01:36:51,848 --> 01:36:53,224
私も…

1076
01:37:00,690 --> 01:37:01,858
ずっと

1077
01:37:06,529 --> 01:37:08,031
ずっと

1078
01:37:13,369 --> 01:37:14,704
一緒に！

1079
01:38:25,316 --> 01:38:29,654
（琉花の荒い息遣い）

1080
01:39:00,393 --> 01:39:02,728
（加奈子）琉花！　琉花！
（正明）琉花！

1081
01:39:03,646 --> 01:39:04,814
琉花 しっかりしろ！

1082
01:39:06,149 --> 01:39:07,275
ほら

1083
01:39:11,654 --> 01:39:12,488
さあ

1084
01:39:13,489 --> 01:39:16,159
（加奈子）琉花… 琉花…

1085
01:39:55,323 --> 01:39:57,074
（漁師Ａ）ほい！
（漁師Ｂ）あいよ

1086
01:39:57,200 --> 01:39:58,409
（漁師Ａ）よいっさ

1087
01:40:32,693 --> 01:40:57,260
（ムックリの演奏）

1088
01:40:59,428 --> 01:41:03,266
（デデ）私も
あんたくらいの頃に会ったのさ

1089
01:41:05,268 --> 01:41:08,437
海から来た美しい少年に

1090
01:41:11,023 --> 01:41:14,860
海の子は 世界のどこかに
そっと現れて

1091
01:41:14,986 --> 01:41:17,196
静かに語りかける

1092
01:41:20,283 --> 01:41:24,161
私たちが どこから来て
どこへ行くのか

1093
01:41:24,287 --> 01:41:26,455
その命のわけを

1094
01:41:33,004 --> 01:41:34,964
世界の秘密は

1095
01:41:35,131 --> 01:41:39,176
そのヒントを
さまざまな形で現している

1096
01:41:39,927 --> 01:41:42,138
クジラが抱いだく女神

1097
01:41:42,305 --> 01:41:44,140
時をすり抜ける少年

1098
01:41:45,057 --> 01:41:49,895
風の肌触りを通して
私たちに語りかけている

1099
01:41:50,646 --> 01:41:54,567
お前さんの
小さな手のひらにある物語にも

1100
01:41:55,151 --> 01:41:58,404
世界は 姿を借りて潜んでいる

1101
01:42:02,825 --> 01:42:04,201
（琉花の声）私の…

1102
01:42:06,495 --> 01:42:07,830
物語

1103
01:42:20,551 --> 01:42:21,844
私…

1104
01:42:24,180 --> 01:42:26,223
何にも知らなくて

1105
01:42:28,351 --> 01:42:30,394
ただ もう一度 会いたくて

1106
01:42:31,812 --> 01:42:33,606
“どうして？”って

1107
01:42:36,233 --> 01:42:37,610
私なんか…

1108
01:42:40,237 --> 01:42:41,697
私じゃ…

1109
01:42:53,876 --> 01:42:56,545
あんたでいいんだよ

1110
01:42:57,171 --> 01:42:58,255
え…？

1111
01:42:59,840 --> 01:43:03,427
信じておやり 海と空を

1112
01:43:03,886 --> 01:43:06,222
そして 自分自身を

1113
01:43:24,532 --> 01:43:27,785
（海鳥の鳴き声）

1114
01:44:04,905 --> 01:44:07,158
（ボールが弾む音）

1115
01:44:22,465 --> 01:44:24,133
（琉花の声）そこにも空と…

1116
01:44:28,471 --> 01:44:30,306
海があった

1117
01:44:35,019 --> 01:44:39,315
これが この夏に起きたことの全部

1118
01:44:42,818 --> 01:44:48,824
♪〜

1119
01:48:27,793 --> 01:48:33,799
〜♪

1120
01:48:38,303 --> 01:48:42,349
（産声）

1121
01:48:42,516 --> 01:48:45,561
（産声）

1122
01:48:45,686 --> 01:48:47,396
（医師）じゃあ へその緒 お願いね

1123
01:48:47,521 --> 01:48:49,565
頼んどいたの
あなたが切って

1124
01:48:50,858 --> 01:48:52,151
えっ？

1125
01:48:53,068 --> 01:48:54,278
（医師）はい

1126
01:48:54,445 --> 01:48:58,032
（産声）

1127
01:49:12,254 --> 01:49:13,297
（切る音）

1128
01:49:14,256 --> 01:49:17,426
（琉花の声）
命を断つ感触がした

1129
01:49:26,602 --> 01:49:28,228
（琉花）ねえ お母さん

1130
01:49:28,854 --> 01:49:30,814
ん？　なあに？

1131
01:49:31,690 --> 01:49:34,902
（琉花）私が小さい頃
歌ってくれた子守歌って

1132
01:49:36,612 --> 01:49:39,615
お母さんも
お母さんから教わったの？

1133
01:49:40,074 --> 01:49:42,117
えっ？　ああ そうよ

1134
01:49:42,201 --> 01:49:45,287
あなたのおばあちゃんが
歌ってくれたのよ

1135
01:49:45,454 --> 01:49:47,623
私が小さかったときにね

1136
01:49:48,207 --> 01:49:50,125
それがどうかしたの？

1137
01:49:58,300 --> 01:49:59,802
なんでもない

1138
01:50:02,805 --> 01:50:05,891
（琉花）♪ ねんねんやあよ

1139
01:50:06,016 --> 01:50:09,019
♪ おべろんよ

1140
01:50:09,144 --> 01:50:15,192
♪ 海に生まれた魚の子も

1141
01:50:15,359 --> 01:50:21,323
♪ 乳をふくませ 足もつき

1142
01:50:21,448 --> 01:50:27,579
♪ 天に届けや 星狩りょう

1143
01:50:27,704 --> 01:50:33,877
♪ 狩られた星は 海に落ち

1144
01:50:40,175 --> 01:50:42,803
（琉花の声）
いつでも 体のいちばん奥で

1145
01:50:43,178 --> 01:50:44,596
ちゃんと つながっている

1146
01:50:50,686 --> 01:50:52,855
いちばん大切な約束は—

1147
01:50:53,689 --> 01:50:55,524
言葉では交わさない