1
00:00:42,108 --> 00:00:43,743
（ナレーション）
地球の周りには―

2
00:00:44,043 --> 00:00:47,380
巨大なスペースコロニーが
浮かび―

3
00:00:48,114 --> 00:00:52,419
人類の半数が
宇宙生活者となった―

4
00:00:52,585 --> 00:00:57,357
宇宙世紀0079

5
00:01:08,601 --> 00:01:11,638
（ナレーション）サイド３は
ジオン公国を名乗り―

6
00:01:11,738 --> 00:01:16,076
地球連邦政府に
独立戦争を挑んできた―

7
00:01:16,242 --> 00:01:19,479
開戦当初の
１ヵ月余りの戦いの後―

8
00:01:19,579 --> 00:01:23,249
戦争は こう着状態に陥り―

9
00:01:30,657 --> 00:01:33,359
その８ヵ月後―

10
00:01:33,626 --> 00:01:37,530
ジオン公国の
シャア少佐麾下(きか)の巡洋艦が―

11
00:01:37,630 --> 00:01:40,200
サイド７の空域にあった

12
00:01:40,400 --> 00:01:43,803
（シャア）連邦の新型戦艦が
サイド７に入ったとなると…

13
00:01:44,103 --> 00:01:45,472
連邦軍のモビルスーツの

14
00:01:45,572 --> 00:01:48,708
最終テストが
行われていると見るのが正しいな

15
00:01:48,808 --> 00:01:51,644
（ドレン）ん… どうします？

16
00:01:52,645 --> 00:01:56,116
まず 事実を掴むのが先だな
ふ…

17
00:01:56,216 --> 00:01:58,284
モビルスーツ ザクを
３機潜入させて

18
00:01:58,384 --> 00:02:00,253
情報を手に入れさせる
（ドレン）は！

19
00:02:02,555 --> 00:02:05,592
（ナレーション）レーダーなどの
電波兵器を無力にする―

20
00:02:05,692 --> 00:02:09,229
ミノフスキー粒子が
実用化されたために―

21
00:02:09,329 --> 00:02:13,500
宇宙空間でも
接近戦が行われるようになった―

22
00:02:13,833 --> 00:02:18,171
その接近戦用に開発された
人型の兵器を―

23
00:02:18,271 --> 00:02:20,406
“モビルスーツ”という―

24
00:02:20,573 --> 00:02:23,443
地球連邦軍は この開発に遅れ―

25
00:02:23,543 --> 00:02:28,314
ようやくジオン公国のザクに
対抗し得るモビルスーツを―

26
00:02:28,414 --> 00:02:30,183
完成させつつあった

27
00:02:30,283 --> 00:02:31,151
（アムロ）動く

28
00:02:31,251 --> 00:02:33,319
（ナレーション）
サイド７に移民していた―

29
00:02:33,419 --> 00:02:36,389
軍事技術者の子
アムロ･レイは―

30
00:02:36,489 --> 00:02:40,260
偶然の事から
この新型モビルスーツ―

31
00:02:40,360 --> 00:02:43,496
“ガンダム”のコクピットに
座る事となった

32
00:02:52,872 --> 00:02:56,509
（ミライ）ゲートセンサー
360度 オールラジャー

33
00:02:56,843 --> 00:02:58,645
（ブライト）
肩に力が入りすぎのようだ

34
00:02:58,745 --> 00:03:01,347
大丈夫 コンピューターが
やってくれますよ

35
00:03:01,447 --> 00:03:02,382
（ミライ）ええ

36
00:03:02,482 --> 00:03:03,750
艦内チェック 急げ！

37
00:03:04,384 --> 00:03:06,219
ドッキング･ベイを 出ます

38
00:03:06,319 --> 00:03:09,188
（ナレーション）
総人口の半数が死んだ この時―

39
00:03:09,289 --> 00:03:12,926
連邦 ジオン双方の軍の組織は
無きに等しく―

40
00:03:13,226 --> 00:03:17,597
年端もゆかぬ少年少女たちが
戦場に駆り出されていった

41
00:03:18,531 --> 00:03:21,267
ニュータイプ…
ニュータイプですか？

42
00:03:21,834 --> 00:03:22,969
（マチルダ）
ジオンでは それなりに

43
00:03:23,269 --> 00:03:24,904
研究が進んでいるようです

44
00:03:25,204 --> 00:03:28,374
勘の良い ちょっとしたエスパー
みたいなものだと言われています

45
00:03:28,608 --> 00:03:30,443
ふん… そんな乗組員なら

46
00:03:30,543 --> 00:03:33,413
とっくの昔に この辺りのジオンを
全滅させていますよ

47
00:03:34,581 --> 00:03:36,916
（ガルマ）
ガウを… 木馬にぶつけてやる！

48
00:03:37,217 --> 00:03:39,419
（ナレーション）
人の革新たる 新しい人―

49
00:03:39,752 --> 00:03:41,754
ニュータイプの出現を待つのは―

50
00:03:41,854 --> 00:03:45,358
戦いに疲れた人々の
願望であったろう―

51
00:03:45,458 --> 00:03:49,896
しかし 時代の期待とは裏腹に
ホワイトベースのクルーが―

52
00:03:49,996 --> 00:03:54,734
ジオン公国の末子 ガルマ･ザビの
攻撃を払いのけたのも―

53
00:03:54,834 --> 00:03:56,970
ただ 生き延びたいがためであった

54
00:03:57,270 --> 00:04:00,873
ジオン公国に 栄光あれーっ！

55
00:04:01,541 --> 00:04:04,577
（ナレーション）
その戦いの中 アムロ･レイは―

56
00:04:04,677 --> 00:04:08,414
急速に
戦士としての練度を高めてゆく

57
00:04:08,514 --> 00:04:09,816
うわあああーっ！

58
00:04:09,916 --> 00:04:11,551
（兵士）
うあ… ああ… ああ！―

59
00:04:11,651 --> 00:04:12,552
ああっ あああーっ！

60
00:04:12,652 --> 00:04:15,955
（カマリア）あ！ アムロ！
待ちなさい！ あっ アムロ…

61
00:04:16,256 --> 00:04:17,724
（銃声）
（カマリア）アムロー！

62
00:04:22,295 --> 00:04:24,297
あ… は…

63
00:04:55,595 --> 00:04:56,562
（磁器をはじく音）

64
00:04:56,663 --> 00:04:58,798
（マ･クベ）いい音色だろう？
（ウラガン）はい

65
00:04:58,898 --> 00:05:00,933
良いものなのですか？
（マ･クベ）北宋だな

66
00:05:01,034 --> 00:05:02,635
は？
（マ･クベ）用は？

67
00:05:02,735 --> 00:05:03,703
レビル麾下の師団が

68
00:05:03,803 --> 00:05:06,739
ドーバー海峡を渡ったとの
情報が入りましたが…

69
00:05:06,839 --> 00:05:08,708
（呼び出し音）
（兵士）マ･クベ司令

70
00:05:08,808 --> 00:05:10,043
（マ･クベ）何だ？

71
00:05:10,943 --> 00:05:13,446
（兵士）木馬の
新たな情報が入りました―

72
00:05:13,546 --> 00:05:16,049
針路を
南南西に変えたようであります

73
00:05:16,349 --> 00:05:17,550
（マ･クベ）まずいな―

74
00:05:17,650 --> 00:05:21,654
レビルの軍の動きと
歩調を合わせている―

75
00:05:22,021 --> 00:05:22,755
ウラガン―

76
00:05:23,389 --> 00:05:25,725
ガルマの仇を
討つために下りてきた

77
00:05:25,825 --> 00:05:28,561
ランバ･ラルの隊に教えてやれ

78
00:05:29,362 --> 00:05:34,701
ヤツに木馬の始末させれば
こちらの戦力を割かなくても済む

79
00:05:34,801 --> 00:05:37,537
我々は
キシリア･ザビ麾下の部隊だ

80
00:05:37,637 --> 00:05:41,874
ドズル直衛のランバ･ラル隊に
援助する事は無い

81
00:05:42,041 --> 00:05:43,543
手伝いは させてもな

82
00:05:43,976 --> 00:05:45,011
は！

83
00:05:47,413 --> 00:05:49,082
（マ･クベ）うーん…―

84
00:05:53,553 --> 00:05:54,620
データを送れ！

85
00:05:54,721 --> 00:05:57,390
（兵士）は！
我が軍の防衛線に対して―

86
00:05:57,490 --> 00:06:00,960
地球連邦軍は
８つのルートから進攻中であります

87
00:06:11,137 --> 00:06:14,040
（ハモン）マ･クベが
木馬の位置を教えてくれる？―

88
00:06:14,140 --> 00:06:15,742
どういう事でしょう？

89
00:06:15,842 --> 00:06:17,677
（ラル）厄介払いだろう―

90
00:06:17,777 --> 00:06:20,146
我々ドズル中将直衛の部隊が―

91
00:06:20,446 --> 00:06:23,683
キシリア閣下の管轄下で
動き回るのだからな

92
00:06:23,783 --> 00:06:27,620
（ハモン）あ 流れ星…
（ラル）ん？ 見えないじゃないか

93
00:06:27,720 --> 00:06:30,623
（ハモン）
うふふ 地球でも見えるのですね

94
00:06:30,723 --> 00:06:32,425
（ラル）
空気は汚れて おらんのかな？

95
00:06:32,525 --> 00:06:33,392
（ハモン）でしょ？―

96
00:06:34,861 --> 00:06:35,962
あなた…
（ラル）ん？

97
00:06:36,062 --> 00:06:38,865
今度の作戦 どういうおつもりで
受けたのです？

98
00:06:39,632 --> 00:06:41,834
（ラル）不服なのか？
（ハモン）いいえ…

99
00:06:41,934 --> 00:06:43,903
お前の言う通り 今度の作戦は

100
00:06:44,003 --> 00:06:46,572
ザビ家の個人的な恨みから
出てはいる

101
00:06:46,672 --> 00:06:47,907
しかしだな…

102
00:06:48,007 --> 00:06:52,145
この戦いで 木馬を沈めて
ガルマ様の敵(かたき)を討ってみろ

103
00:06:52,445 --> 00:06:54,647
ワシは ２階級特進だ

104
00:06:54,747 --> 00:06:58,184
ワシの出世は
部下たちの生活の安定に繋がる

105
00:06:58,484 --> 00:06:59,485
兵たちのため？

106
00:06:59,585 --> 00:07:04,190
お前のためでもある
ザビ家により近い 生活が出来る

107
00:07:04,657 --> 00:07:06,025
まあ… 見ていろ

108
00:07:06,125 --> 00:07:08,127
（ハモン）信じております―

109
00:07:08,995 --> 00:07:11,697
明日は
早くから木馬追撃でしょう？―

110
00:07:11,798 --> 00:07:13,766
休みましょう
（ラル）うむ

111
00:07:16,469 --> 00:07:20,173
（犬の鳴き声）

112
00:07:33,453 --> 00:07:35,922
（エルラン）
第136連隊のマチルダ隊は―

113
00:07:36,022 --> 00:07:38,925
ホワイトベースとの接触に
成功しているようだ―

114
00:07:39,125 --> 00:07:42,962
あと後方撹乱として
２戦団を北方より南下させます―

115
00:07:45,198 --> 00:07:48,067
で… 万全という事ですな？

116
00:07:48,167 --> 00:07:52,104
（レビル）何が気に入らんのだ？
エルラン中将

117
00:07:52,205 --> 00:07:56,909
はあ… ホワイトベース１隻で
右翼の後方撹乱…

118
00:07:57,009 --> 00:07:58,544
本当に将軍は 彼らを

119
00:07:58,644 --> 00:08:01,481
ニュータイプの可能性があると
お考えなのですか？

120
00:08:01,581 --> 00:08:04,650
実戦報告は 見たんだろう？
キミも

121
00:08:04,750 --> 00:08:07,186
（エルラン）そりゃあ 確かに
ガンダムのパイロットの能力は―

122
00:08:07,487 --> 00:08:09,522
信じるに足る物があります
（レビル）ふん…

123
00:08:10,623 --> 00:08:13,192
しかし
１週間や10日のデータを元に

124
00:08:13,493 --> 00:08:15,995
ホワイトベースを
ニュータイプ部隊と即断するのは

125
00:08:16,095 --> 00:08:17,930
あまりにも危険では
ありますまいか？

126
00:08:18,030 --> 00:08:23,135
そうだ が…
正面の戦力を これ以上は割けん

127
00:08:23,236 --> 00:08:26,072
ジオンの赤い彗星(すいせい)のシャアなぁ

128
00:08:26,172 --> 00:08:31,110
あれは兵の間では ニュータイプと
噂されていると聞いている

129
00:08:31,210 --> 00:08:35,848
ニュータイプは人の革新だと
かつて ジオン･ダイクンは言った

130
00:08:35,948 --> 00:08:39,919
としたら ニュータイプが我が軍に
現れても不思議では無いだろうが

131
00:08:40,686 --> 00:08:44,023
赤い彗星のシャアは
あれは異常です

132
00:08:44,123 --> 00:08:46,692
ザク１機で何隻もの戦艦を
墜としたなど…

133
00:08:47,260 --> 00:08:51,898
なら… 訓練もせずに
我が方のモビルスーツのガンダムを

134
00:08:51,998 --> 00:08:55,201
使いこなした アムロとかいう
少年兵な

135
00:08:55,301 --> 00:08:56,969
あれは 異常では無いのか？

136
00:08:57,069 --> 00:09:03,609
（鳥の鳴き声）

137
00:09:05,211 --> 00:09:08,948
（マチルダ）ご苦労様
（アムロ）あ… マチルダ… 中尉

138
00:09:09,215 --> 00:09:10,550
（マチルダ）これは？

139
00:09:10,650 --> 00:09:12,285
（アムロ）
ガンダムの補給用の備品です

140
00:09:12,818 --> 00:09:15,321
結局修理は
自分でやるようになりますから

141
00:09:15,621 --> 00:09:16,622
整理してたんです

142
00:09:16,722 --> 00:09:18,124
（マチルダ）さすがですね

143
00:09:18,691 --> 00:09:20,626
どちらへ？
（マチルダ）ブリッジへ上がります

144
00:09:20,927 --> 00:09:23,162
ご案内します
（マチルダ）いいわ

145
00:09:23,262 --> 00:09:25,898
いえ… これでも要領があるんです
近道の…

146
00:09:37,076 --> 00:09:38,678
（フラウ）あ おはようございます

147
00:09:38,811 --> 00:09:39,845
おはよう

148
00:09:39,946 --> 00:09:42,048
アムロ！
（アムロ）なんだよ？

149
00:09:42,148 --> 00:09:43,282
食事が終わったら

150
00:09:43,583 --> 00:09:46,686
あたしの部屋のエアコン
直してくれるって言ったでしょ？

151
00:09:46,786 --> 00:09:48,120
そうか？

152
00:09:48,220 --> 00:09:48,955
ん もう！

153
00:09:49,288 --> 00:09:50,690
（ハロ）
ん もう ん もう ん もう

154
00:09:50,790 --> 00:09:51,324
（フラウ）ん！

155
00:09:51,824 --> 00:09:52,758
（ハロ）ん！ やーね

156
00:09:52,892 --> 00:09:54,760
（カイ）ほんとだよ
あのマチルダ中尉ってよ―

157
00:09:54,860 --> 00:09:56,329
近くで見ると
すげえ美人なんだ―

158
00:09:56,629 --> 00:09:59,231
俺好みってとこかな
きりっとしてて優しくってよぉ―

159
00:09:59,332 --> 00:10:01,701
中尉みたいなの恋人だったら
最高だよなぁ

160
00:10:01,801 --> 00:10:03,336
手の方がお留守のようね

161
00:10:03,636 --> 00:10:04,637
（カイ）あ？

162
00:10:05,805 --> 00:10:08,174
あーっ！ お おはようございます
ちゅ 中尉！

163
00:10:08,808 --> 00:10:10,643
ステキな恋人 探してね

164
00:10:10,743 --> 00:10:13,379
（カイ）あ ああの… ちゅ 中尉！
恥のかきついでであります―

165
00:10:13,746 --> 00:10:16,248
後ほど ご一緒に
写真を撮らせて頂きたく

166
00:10:16,349 --> 00:10:18,250
お お願い申し上げまーす！

167
00:10:18,351 --> 00:10:20,353
ええ いいわ 今すぐならね

168
00:10:20,653 --> 00:10:22,254
は！ 光栄です！

169
00:10:23,322 --> 00:10:24,991
んん…

170
00:10:25,157 --> 00:10:28,728
いい加減にしてくれよ！
12枚しかコピー取れねえんだぞ

171
00:10:28,828 --> 00:10:29,128
（メカマン１）いいじゃないかよ！

172
00:10:29,128 --> 00:10:30,997
（メカマン１）いいじゃないかよ！

173
00:10:29,128 --> 00:10:30,997
{\an8}（メカマン２）
おーい 早くしてくれよ！

174
00:10:31,097 --> 00:10:32,865
（カイ）
よーし もう撮るからな―

175
00:10:32,965 --> 00:10:34,166
それ！―

176
00:10:34,266 --> 00:10:35,901
あっ あー？―

177
00:10:37,803 --> 00:10:38,671
ありゃあ…

178
00:10:42,942 --> 00:10:45,645
ブライト中尉
マチルダ中尉をお連れしました

179
00:10:45,745 --> 00:10:47,880
（ミライ）ご苦労様
（マチルダ）遅くなった

180
00:10:48,848 --> 00:10:51,417
出発できますか？
（マチルダ）30分後には

181
00:10:51,717 --> 00:10:55,955
我々は 砂漠の中央を横断して
カスピ海沿いに黒海へ向かいます

182
00:10:56,055 --> 00:10:57,356
（アムロ）失礼します―

183
00:11:03,129 --> 00:11:04,797
やっほぅー！

184
00:11:14,940 --> 00:11:16,308
（マーカー）
接近する物があります―

185
00:11:16,409 --> 00:11:18,444
１機ですが
ミノフスキー粒子の干渉で―

186
00:11:18,744 --> 00:11:19,412
計測できません

187
00:11:19,945 --> 00:11:21,080
何だと思う？

188
00:11:21,180 --> 00:11:24,050
（マーカー）
陸戦タイプの物でしょう 高速です

189
00:11:24,150 --> 00:11:26,852
１時の方向だ
セイラ 見えないか？

190
00:11:27,853 --> 00:11:29,055
（セイラ）見えません

191
00:11:29,388 --> 00:11:31,690
１機なんだな？
（マーカー）はい

192
00:11:34,060 --> 00:11:38,731
（セイラ）たった１機？
兄さんの事を知っているかも…

193
00:11:40,833 --> 00:11:44,270
（シャア）勇敢だな
軍人ともゲリラとも思えんが

194
00:11:44,870 --> 00:11:48,207
ヘルメットを取ってください
そして 後ろを向いてください

195
00:11:57,450 --> 00:11:58,751
ジオンの兵なら

196
00:11:58,851 --> 00:12:01,987
キャスバル兄さんの噂を
知っているかもしれない

197
00:12:02,121 --> 00:12:02,988
セイラさん！

198
00:12:03,189 --> 00:12:04,390
（リュウ）機種は分からんのだと？

199
00:12:04,490 --> 00:12:07,126
陸戦タイプらしい
それしか分からん

200
00:12:07,393 --> 00:12:09,762
戦力が分からないと辛いですよ
ガンダムで出ていいものか どうか

201
00:12:09,762 --> 00:12:11,730
戦力が分からないと辛いですよ
ガンダムで出ていいものか どうか

202
00:12:09,762 --> 00:12:11,730
{\an8}（キッカ･レツ･カツ）
なに なにー？

203
00:12:12,965 --> 00:12:15,367
右舷機銃 第１戦闘配置！

204
00:12:15,468 --> 00:12:18,871
ガンダム ガンキャノン
ガンタンクは スタンバっておけ！

205
00:12:19,071 --> 00:12:20,940
発進は
もう少し様子を見てからだ

206
00:12:33,285 --> 00:12:35,788
クランプ モビルスーツの展開は
終わりましたか？

207
00:12:35,888 --> 00:12:37,923
（クランプ）
は！ ご覧ください―

208
00:12:38,157 --> 00:12:42,361
敵に対して 我がギャロップが
側面から攻撃をかけまして―

209
00:12:42,461 --> 00:12:45,431
ラル様の３機のザクで
これをせん滅します

210
00:12:46,065 --> 00:12:47,399
結構です

211
00:12:56,876 --> 00:12:57,543
ガ ガンダムが！

212
00:12:59,778 --> 00:13:01,780
ジョブさん！ ガンダムに
誰が乗ってるんです？

213
00:13:01,914 --> 00:13:04,350
（ジョブ）
セイラさんだ　特命だって…

214
00:13:04,950 --> 00:13:08,020
違うのかい？
（アムロ）そんな… セイラさん！

215
00:13:10,422 --> 00:13:13,325
カタパルト 装着完了！ 発進！

216
00:13:14,960 --> 00:13:15,494
うああっ！

217
00:13:17,029 --> 00:13:18,898
う う…

218
00:13:24,270 --> 00:13:25,271
ううっ！

219
00:13:25,371 --> 00:13:29,241
うっ シミュレーションで
完全に覚えてるつもりなのに

220
00:13:29,341 --> 00:13:31,977
Ｇがこんなに凄いなんて…
あ？

221
00:13:37,850 --> 00:13:38,551
（ハモン）ああーっ！―

222
00:13:38,851 --> 00:13:40,419
もっと接近して！
（クランプ）は！

223
00:13:42,221 --> 00:13:43,022
く！

224
00:13:44,957 --> 00:13:47,226
何としても
ジオンの兵と接触しなければ…

225
00:13:47,326 --> 00:13:48,827
（警告音）
（セイラ）あっ 敵？

226
00:13:54,466 --> 00:13:55,501
（警告音）
（セイラ）右から？

227
00:13:59,972 --> 00:14:01,473
ああっ！ あっ！

228
00:14:04,043 --> 00:14:04,910
うおー！

229
00:14:07,012 --> 00:14:08,847
セイラさん！ 立って！―

230
00:14:09,415 --> 00:14:10,182
行けー！

231
00:14:19,158 --> 00:14:20,025
セイラさん？

232
00:14:21,327 --> 00:14:22,194
パイロットは？

233
00:14:26,165 --> 00:14:28,868
あああーっ！

234
00:14:29,001 --> 00:14:30,102
あ…

235
00:14:34,640 --> 00:14:37,042
ふふ… 砂がクッションに
なってなければ

236
00:14:37,243 --> 00:14:38,310
来る！

237
00:14:46,485 --> 00:14:47,253
どこだ？

238
00:14:52,091 --> 00:14:54,360
何とか格闘戦に持ち込まねば…

239
00:14:54,460 --> 00:14:57,363
お… コ コズン！ 迂闊だぞ！
引くんだ！

240
00:15:00,900 --> 00:15:01,467
あーっ！

241
00:15:07,006 --> 00:15:08,607
（コズン）
ラル大尉！ 見ていてください！

242
00:15:08,908 --> 00:15:10,309
このモビルスーツを捕獲します！

243
00:15:14,280 --> 00:15:16,148
（セイラ）
あっ！ メイン･カメラが…

244
00:15:18,183 --> 00:15:19,685
カメラが潰されていく…

245
00:15:23,155 --> 00:15:26,125
新型モビルスーツを
ガンダムに近づけさせたら

246
00:15:26,225 --> 00:15:27,927
助けられるものも 助けられんぞ

247
00:15:28,093 --> 00:15:29,962
（ハヤト）でも 相手が早くて！

248
00:15:35,167 --> 00:15:37,469
ええい！
ザクを分散しておき過ぎたわ！

249
00:15:37,569 --> 00:15:38,637
コズン 大丈夫か？

250
00:15:38,971 --> 00:15:42,007
な 何とか
１人で動けないようにしてみます

251
00:15:42,341 --> 00:15:45,611
アコース！ 赤いヤツを突破して
コズンに近づけんのか？

252
00:15:46,011 --> 00:15:47,079
（アコース）はい！

253
00:15:52,418 --> 00:15:55,621
しまったぁ！ 弾が切れた！
赤いヤツがぁ！―

254
00:15:56,288 --> 00:15:57,723
あああー！

255
00:16:00,559 --> 00:16:03,228
コズン すぐそこから下がるんだ
アコースがやられた

256
00:16:07,433 --> 00:16:09,168
アコースが
やられたんで ありますか？

257
00:16:10,502 --> 00:16:13,339
あ？ ど どういう事？

258
00:16:15,341 --> 00:16:17,343
ラ ラ… ラル大尉！―

259
00:16:18,177 --> 00:16:19,345
あああっ

260
00:16:19,611 --> 00:16:20,479
よくもっ！

261
00:16:23,349 --> 00:16:24,550
ぐええ！

262
00:16:28,654 --> 00:16:31,223
コズン コズン…
応答しろ！ コズン！

263
00:16:31,323 --> 00:16:33,058
や やられたのか？

264
00:16:33,158 --> 00:16:36,662
ハモン… 聞こえるか？
ギャロップをよこせ！ 合流する！

265
00:16:46,372 --> 00:16:48,207
（コズン）
捕虜の扱いは 南極条約に―

266
00:16:48,307 --> 00:16:50,042
のっとってくれるんだろうな？

267
00:16:50,142 --> 00:16:51,477
（ブライト）もちろんだ

268
00:16:52,778 --> 00:16:56,782
食事はな ちゃんと３回
食わしてもらいたいもんだな

269
00:16:57,082 --> 00:16:59,351
俺は士官なんだからな

270
00:17:00,119 --> 00:17:03,122
よう 女戦士のご帰還だぜ

271
00:17:08,460 --> 00:17:09,728
（ブライト）セイラさん…―

272
00:17:11,397 --> 00:17:12,598
セイラさん

273
00:17:13,132 --> 00:17:15,234
聞こえています… 艦長

274
00:17:15,334 --> 00:17:17,202
（ブライト）
帰投後 直ちにブリッジへ

275
00:17:17,302 --> 00:17:18,070
はい

276
00:17:20,172 --> 00:17:24,543
女性だって 男と同じように
戦えると証明したかった？

277
00:17:24,643 --> 00:17:27,112
それだけの理由なのか？
（セイラ）はい

278
00:17:27,212 --> 00:17:29,114
セイラさんのような 聡明な方が…

279
00:17:30,049 --> 00:17:33,619
ともかく
他の人への示しもあります

280
00:17:34,086 --> 00:17:36,455
３日間の独房入り いいわね？

281
00:17:37,723 --> 00:17:39,291
構いません

282
00:17:40,292 --> 00:17:42,494
（ブライト）リュウ　頼む
（リュウ）ああ…―

283
00:17:49,234 --> 00:17:51,203
捕虜に食事か？
（フラウ）はい

284
00:17:51,303 --> 00:17:53,105
（リュウ）２人だけじゃダメだ

285
00:17:54,339 --> 00:17:56,408
あ… あたしがやります
フラウ･ボゥ

286
00:18:00,212 --> 00:18:01,747
（コズン）美人だな

287
00:18:02,848 --> 00:18:05,317
赤い彗星って何者ですか？

288
00:18:05,751 --> 00:18:08,220
彗星？ 何でさ？

289
00:18:08,487 --> 00:18:11,323
気になるじゃない？
格好良くってさ

290
00:18:11,423 --> 00:18:12,257
（コズン）ああ！―

291
00:18:12,357 --> 00:18:15,294
シャア･アズナブルってのが
本名だけどね―

292
00:18:15,394 --> 00:18:18,664
地球からの流れ者だってのが
もっぱらの噂さ―

293
00:18:18,764 --> 00:18:20,866
おたくらが
ガルマ･ザビをやった時に―

294
00:18:21,166 --> 00:18:25,404
ヤツは守りきれなかったってんで
失脚したって話だけどね

295
00:18:25,504 --> 00:18:28,640
失脚？ 流れ者って 本当？

296
00:18:29,174 --> 00:18:31,844
ああ だからヤツ…

297
00:18:32,144 --> 00:18:35,247
ザビ家に恨みでも
あるんじゃないかっていう

298
00:18:35,347 --> 00:18:37,416
そんな噂も あるくらいさ

299
00:18:37,850 --> 00:18:39,885
じゃ 軍にいられないって
わけじゃない？

300
00:18:40,185 --> 00:18:40,786
セイラさん

301
00:18:40,886 --> 00:18:42,521
（コズン）
そうでもないらしいぜ―

302
00:18:42,621 --> 00:18:44,790
キシリアが引っこ抜いたって
話もあるしな

303
00:18:44,890 --> 00:18:46,758
ありがと
（リュウ）ダメですよ

304
00:18:50,596 --> 00:18:52,664
３日間ですから
辛抱してください

305
00:18:53,198 --> 00:18:55,300
心配しないで リュウ

306
00:18:55,400 --> 00:18:57,703
（フラウ）用があったら
いつでも呼んでください

307
00:18:57,803 --> 00:19:00,272
ありがとう フラウ･ボゥ

308
00:19:14,153 --> 00:19:17,723
兄さん… 間違いないわ…―

309
00:19:19,291 --> 00:19:21,927
は… う…―

310
00:19:23,495 --> 00:19:25,297
良かった…

311
00:19:27,900 --> 00:19:32,938
（セイラ）兄さーん！
キャスバル兄さーん！

312
00:19:33,238 --> 00:19:38,177
なぜ 行っちゃうの？
兄さーん！―

313
00:19:38,277 --> 00:19:44,816
キャスバル兄さーん！ 兄さーん！

314
00:19:56,328 --> 00:20:02,834
（電子音）

315
00:20:04,503 --> 00:20:05,904
（カイ）うまく行くかい？

316
00:20:06,705 --> 00:20:09,775
捕獲したザクのおかげで
具体的な性能が分かりましたんでね

317
00:20:10,242 --> 00:20:12,911
けどよ 捕虜の言ってた
グフってモビルスーツに対しての

318
00:20:13,212 --> 00:20:14,313
シミュレーションは どうする？

319
00:20:14,913 --> 00:20:17,583
ザクの性能より20％増しで
やってます

320
00:20:17,983 --> 00:20:21,353
ほ！ さすがアムロ君ね

321
00:20:22,321 --> 00:20:25,724
変わろうか？
（ミライ）ありがとう 頼むわね

322
00:20:26,792 --> 00:20:29,494
アムロも寝てちょうだい
（アムロ）はい

323
00:20:31,630 --> 00:20:32,564
どう？ ブライト

324
00:20:32,664 --> 00:20:35,634
（コズン）
また 若すぎるウェーブかよ

325
00:20:35,734 --> 00:20:39,805
この艦の責任者が 私だと言う事を
認めてくれなくてね

326
00:20:40,405 --> 00:20:42,374
コズン･グラハム少尉

327
00:20:42,507 --> 00:20:45,244
キミたちのギャロップは
どこを拠点にしているのだ？

328
00:20:45,344 --> 00:20:47,446
将校には将校の扱い方が
あるってのは

329
00:20:47,546 --> 00:20:48,313
知ってるだろ？

330
00:20:48,413 --> 00:20:50,849
南極条約は調べましたよ
コズン少尉

331
00:20:51,583 --> 00:20:54,553
マ･クベの鉱山の展開も
話してくれませんか？

332
00:20:54,886 --> 00:20:57,389
（コズン）そう簡単に
しゃべるわけには いかんよ

333
00:21:05,030 --> 00:21:07,399
（ラル）このザク
かなり使い込んであるヤツだな―

334
00:21:07,499 --> 00:21:08,967
クランプ！ 大丈夫なのか？

335
00:21:09,568 --> 00:21:11,870
オーバーホールの状態は
良いようです

336
00:21:11,970 --> 00:21:14,640
関節部分は
新しいのに替えてありますし

337
00:21:14,740 --> 00:21:15,641
ん！

338
00:21:15,741 --> 00:21:18,010
ファット･アンクルは
帰還させろ！

339
00:21:18,477 --> 00:21:20,379
よーし いいぞ！

340
00:21:24,683 --> 00:21:25,417
はっ

341
00:21:25,784 --> 00:21:27,486
（キッカ）ああっ 水 水！

342
00:21:27,586 --> 00:21:31,390
アムロ！ 直して
水道 直してぇ ねえ

343
00:21:31,490 --> 00:21:33,558
（アムロ）水道？ あ？

344
00:21:33,892 --> 00:21:35,661
ん？ あ！

345
00:21:37,029 --> 00:21:40,432
キッカ ミライさん いるんだろ？
見てもらえよ

346
00:21:40,632 --> 00:21:42,634
（キッカ）ミライ 水道！

347
00:21:42,734 --> 00:21:44,836
どうしたの？ あっ！

348
00:21:44,903 --> 00:21:45,337
{\an8}（キッカ）あーん ああ！

349
00:21:45,337 --> 00:21:47,739
{\an8}（キッカ）あーん ああ！

350
00:21:45,337 --> 00:21:47,739
アムロ？ まだいて？
蛇口を見てやって

351
00:21:48,373 --> 00:21:50,575
はい… 入ります―

352
00:21:51,410 --> 00:21:53,078
キッカ どいて
（キッカ）あーん

353
00:21:53,512 --> 00:21:56,615
（アムロ）ん？ キッカ
水道の取っ手は どうしたんだ？

354
00:21:56,848 --> 00:21:58,517
洗面器ん中…

355
00:21:58,684 --> 00:22:01,019
ん？ んんん…

356
00:22:01,320 --> 00:22:02,454
あ！

357
00:22:03,488 --> 00:22:04,356
えい…

358
00:22:07,326 --> 00:22:09,961
うわ… は 直った 直ったぁ
（アムロ）はあ…

359
00:22:10,562 --> 00:22:13,031
助かったわ アムロ…
もう 完全？

360
00:22:13,598 --> 00:22:17,102
は はい… じゃ 僕 これで

361
00:22:17,569 --> 00:22:20,539
（ジョブ）ええい
当分 出られると思うなよ！

362
00:22:20,639 --> 00:22:26,511
（コズン）ふん… ド素人どもめ
ろくな身体検査もしないで

363
00:22:45,864 --> 00:22:47,799
お前 ジオンの人間だな？

364
00:22:47,899 --> 00:22:50,469
一緒に逃げるんなら
連れて行ってやってもいいんだぞ？

365
00:22:51,503 --> 00:22:54,873
勘違いなさっているようね
脱走するのなら人を呼びますよ？

366
00:22:54,973 --> 00:22:56,575
（コズン）な 何？
（セイラ）誰か！

367
00:22:56,675 --> 00:22:57,976
捕虜が逃げます！ 誰か！

368
00:22:58,443 --> 00:22:59,578
こ こいつ！

369
00:23:01,680 --> 00:23:03,949
ミサイルです！
（ブライト）ミサイル 水平発射！

370
00:23:09,588 --> 00:23:12,657
こんな東の方向にも
マ･クベの鉱山基地があるのか？

371
00:23:12,758 --> 00:23:14,893
（ミライ）
ごめんなさい！ 遅くなって

372
00:23:14,993 --> 00:23:17,129
赤外線スコープ 最大望遠！

373
00:23:21,166 --> 00:23:23,969
アムロ！
ガンダムを発進位置へ前進させろ

374
00:23:24,069 --> 00:23:25,670
敵の基地へ 攻撃をかける

375
00:23:26,438 --> 00:23:28,039
了解！ アムロ 発進します！

376
00:23:28,406 --> 00:23:31,076
アムロ！ 本当にいいのかい？
これでは命令違反だぞ

377
00:23:31,610 --> 00:23:34,513
大丈夫
鉱山攻撃にガンダムはいらない

378
00:23:34,613 --> 00:23:35,647
タンクで十分だ

379
00:23:41,720 --> 00:23:44,022
（オスカ）いや ガンタンクです
ハヤトとアムロ

380
00:23:44,122 --> 00:23:46,191
何？ リュウじゃないのか？

381
00:23:46,525 --> 00:23:47,192
第１ハッチ！

382
00:23:47,492 --> 00:23:48,160
（リュウ）ブライト！

383
00:23:48,460 --> 00:23:49,528
リュウ！ どこにいる？

384
00:23:49,861 --> 00:23:52,464
セイラが教えてくれた！
捕虜が脱走をした！

385
00:23:52,597 --> 00:23:53,598
（ブライト）何？

386
00:23:53,965 --> 00:23:56,802
セイラに捕虜を捜させます
俺は ガンタンクで

387
00:23:57,736 --> 00:23:59,070
ガンタンクは出動した！

388
00:23:59,171 --> 00:24:00,038
（リュウ）ええ？

389
00:24:00,138 --> 00:24:02,808
やむを得ん 捕虜の発見を急げ！

390
00:24:03,208 --> 00:24:05,443
場合によっては射殺するのも
やむを得まい

391
00:24:05,544 --> 00:24:06,211
あ 頼みます

392
00:24:06,511 --> 00:24:08,647
（セイラ）
ええ… ブライト ありがとう

393
00:24:08,747 --> 00:24:10,148
何としてでも 捜し出します

394
00:24:10,448 --> 00:24:11,917
い いや…

395
00:24:12,818 --> 00:24:13,885
艦内チェック 急げ

396
00:24:13,985 --> 00:24:16,121
（無線の電波音）

397
00:24:16,221 --> 00:24:18,123
え え ええい…

398
00:24:18,223 --> 00:24:20,125
何て合わせにくいんだ
こいつは―

399
00:24:22,828 --> 00:24:23,562
来た

400
00:24:23,829 --> 00:24:28,633
ムスタングツー ムスタングツー
こちらコズン 木馬より発信

401
00:24:29,034 --> 00:24:31,803
（兵士）こ ここでありましたか！
コズンから入電です

402
00:24:31,903 --> 00:24:33,471
（ラル）何？ コズンからだと！

403
00:24:33,872 --> 00:24:35,106
（コズン）
ガンダム ガンタンク―

404
00:24:35,207 --> 00:24:37,475
ガンキャノンの
３つのタイプが存在する―

405
00:24:37,576 --> 00:24:39,744
木馬には
こいつが各１機ずつしかない―

406
00:24:39,845 --> 00:24:41,213
戦闘機の存在は不明だが…

407
00:24:45,150 --> 00:24:47,519
（オスカ）
第２通信室に誰かいますか？

408
00:24:47,619 --> 00:24:49,254
何？ そんなはずは無い

409
00:24:49,554 --> 00:24:51,122
（オスカ）
通信回路 作動しています

410
00:24:51,223 --> 00:24:52,657
モニターを出してみて

411
00:24:55,660 --> 00:24:57,529
テレビ回線が 切られています

412
00:24:57,629 --> 00:24:59,097
通信のマスター回路を切れ！

413
00:24:59,197 --> 00:25:00,098
は はい！

414
00:25:01,066 --> 00:25:01,800
（コズン）チッ

415
00:25:02,267 --> 00:25:03,735
この！

416
00:25:03,835 --> 00:25:04,936
は！
（コズン）お…

417
00:25:05,170 --> 00:25:06,605
（セイラ）ええっ
（コズン）えいっ

418
00:25:06,938 --> 00:25:08,607
（セイラ）はっ！ う…

419
00:25:09,875 --> 00:25:11,042
（コズン）うん？
（セイラ）はっ

420
00:25:12,544 --> 00:25:13,612
うっ…

421
00:25:15,547 --> 00:25:19,284
ブライト… どの程度の情報が
漏れたと思って？

422
00:25:19,584 --> 00:25:20,852
分からん

423
00:25:20,952 --> 00:25:22,954
正面の敵もそうだけど

424
00:25:23,054 --> 00:25:24,923
これで あのランバ･ラルの
ギャロップを

425
00:25:25,023 --> 00:25:26,524
呼び込んだようなものね

426
00:25:31,596 --> 00:25:32,264
（アムロ）右翼！

427
00:25:38,570 --> 00:25:40,572
（将校）マ･クベ司令は
何だと言ってるんだ？

428
00:25:40,672 --> 00:25:42,574
（兵士）
１機も回せんという事です

429
00:25:42,674 --> 00:25:44,976
ヨーロッパ方面から
連邦軍の主力は

430
00:25:45,076 --> 00:25:46,845
（将校）
ええい！ どういうつもりだ

431
00:25:46,945 --> 00:25:50,215
戦力的に大した意味も無い
こんな鉱山に攻撃するとは

432
00:25:50,315 --> 00:25:51,650
（兵士２）少尉
（将校）何か？

433
00:25:51,750 --> 00:25:52,617
（兵士２）
ランバ･ラルのギャロップが―

434
00:25:52,717 --> 00:25:54,085
応援してくれるそうです

435
00:25:54,185 --> 00:25:55,086
ランバ･ラル？

436
00:26:02,093 --> 00:26:05,297
コズン
うまく逃げおおせてくれよ

437
00:26:05,830 --> 00:26:07,265
（足音）
（カツ）来るぞ… 来るぞ…

438
00:26:08,767 --> 00:26:10,802
防衛攻撃 行け！ ハロ！

439
00:26:10,902 --> 00:26:12,270
（ハロ）攻撃 攻撃

440
00:26:12,771 --> 00:26:14,973
うおぉ！ あああっ いっ！

441
00:26:21,846 --> 00:26:22,814
あそこか

442
00:26:26,685 --> 00:26:28,954
木馬とタンクもどきか？ 妙だな

443
00:26:32,924 --> 00:26:35,994
白いヤツがいないのは気になるが
援護するぞ

444
00:26:39,931 --> 00:26:40,665
グフか？

445
00:26:44,736 --> 00:26:46,338
ハヤト 後退する！

446
00:26:46,638 --> 00:26:48,340
動いてる相手に
ガンタンクは不利だ！

447
00:26:48,640 --> 00:26:50,709
カイ！ 聞こえるか？
援護を頼む！

448
00:26:54,980 --> 00:26:58,116
冗談じゃないぜ！ ホワイトベース
ガンキャノンだけじゃ 無理だ！

449
00:26:58,750 --> 00:27:01,786
了解した ミライ
ホワイトベース突撃だ！

450
00:27:01,886 --> 00:27:02,921
はい！

451
00:27:03,021 --> 00:27:05,090
右翼！
ギャロップを近づけさせるなよ！

452
00:27:12,664 --> 00:27:13,999
こいつさえ あれば…

453
00:27:15,767 --> 00:27:17,035
（セイラ）うっ！
（オムル）セイラさん！ 捕虜は？

454
00:27:17,135 --> 00:27:19,738
（セイラ）このエアロックの中！
外に逃げられてしまうわ！

455
00:27:19,838 --> 00:27:20,739
（オムル）はい

456
00:27:21,906 --> 00:27:22,774
{\an8}（銃声）

457
00:27:22,774 --> 00:27:25,243
{\an8}（銃声）

458
00:27:22,774 --> 00:27:25,243
拳銃で開く程 チャチでなかろう？

459
00:27:25,243 --> 00:27:27,946
{\an8}（銃声）

460
00:27:28,179 --> 00:27:30,048
セイラさん 下がってください

461
00:27:30,849 --> 00:27:32,817
よし いいぞぉ

462
00:27:33,251 --> 00:27:34,953
うおおおおーっ！

463
00:27:38,189 --> 00:27:39,691
あ…

464
00:27:43,194 --> 00:27:44,329
セ セイラさん！

465
00:27:44,429 --> 00:27:46,064
気にする事は無いわ

466
00:27:46,164 --> 00:27:49,067
私たちだって…
いつ ああなるか…

467
00:27:49,167 --> 00:27:49,901
はい…

468
00:27:52,303 --> 00:27:54,406
（カイ）
あああ… ば ば 爆発しちまう…

469
00:28:03,014 --> 00:28:05,950
ガンキャノン収容した！
後退してくれ ブライト！

470
00:28:12,457 --> 00:28:15,160
ザクもグフも
操縦者とか環境によって

471
00:28:15,260 --> 00:28:18,430
まるっきり動きが
違っちゃうって事か

472
00:28:19,397 --> 00:28:22,801
根本的にやり直さなくっちゃ
いけないのか…

473
00:28:23,935 --> 00:28:26,438
ふあ…

474
00:28:37,882 --> 00:28:40,018
（足音）

475
00:28:40,385 --> 00:28:42,387
（ミライ）
あんまり賛成できないけど…

476
00:28:42,487 --> 00:28:44,222
（ブライト）ジョブにだって
オムルにだって―

477
00:28:44,322 --> 00:28:46,291
シミュレーションは
やらせてある

478
00:28:46,391 --> 00:28:47,859
（ミライ）でもね

479
00:28:51,830 --> 00:28:53,832
ん？ キャノンの修理は
やってないのか？

480
00:28:53,932 --> 00:28:56,801
（ミライ）
スペアーの腕を工作室で整備中よ

481
00:28:56,901 --> 00:29:00,138
じゃあ ミライは アムロが
ニュータイプだと信じているのか？

482
00:29:00,238 --> 00:29:02,006
（ミライ）
そうとでも考えなければ―

483
00:29:02,107 --> 00:29:04,909
アムロの サイド７以来の働きは
分かんないわ

484
00:29:05,009 --> 00:29:07,779
（ブライト）
それは認めるが確証は無い―

485
00:29:07,879 --> 00:29:11,349
現在の我々は
いかに生き延びるかが課題だ

486
00:29:11,449 --> 00:29:14,119
（ミライ）ニュータイプは
人の革新だって言うわ―

487
00:29:14,219 --> 00:29:16,187
アムロに
その兆しがあるんだったら…

488
00:29:16,287 --> 00:29:18,757
（ブライト）そんなものを
待っていられるか！―

489
00:29:18,957 --> 00:29:20,825
今はアムロを
ガンダムから降ろして…

490
00:29:20,925 --> 00:29:21,993
（ミライ）ブライト

491
00:29:22,393 --> 00:29:24,028
（ブライト）
ヤツの行動を認めたら―

492
00:29:24,129 --> 00:29:27,332
ヤツは自分を特別の人間だと思って
増長するだけだ

493
00:29:27,899 --> 00:29:31,035
ミライ 賛成してもらいたいな
（ミライ）あ…

494
00:29:31,870 --> 00:29:33,938
は… あ！ ア アムロ…

495
00:29:39,544 --> 00:29:41,112
き 聞いていたのか？

496
00:29:45,183 --> 00:29:49,888
うっ… う うう… うっ…

497
00:29:50,989 --> 00:29:53,024
（ミライ）アムロ！
（ブライト）やめたまえ！

498
00:29:54,092 --> 00:29:57,462
かえって くどくど説明する手間が
省けたというものだ

499
00:29:57,562 --> 00:29:58,797
（ミライ）そうかしら？

500
00:29:59,030 --> 00:30:00,365
（キッカ）次ですよ

501
00:30:00,465 --> 00:30:01,866
（キッカ･フラウ）あ…

502
00:30:02,467 --> 00:30:05,003
アムロ！ どこ行くの？

503
00:30:05,103 --> 00:30:07,972
ホワイトベースを降りるんだ
元気でな

504
00:30:08,072 --> 00:30:10,875
え？ 何？

505
00:30:10,975 --> 00:30:13,411
艦(ふね)を 降りるんだよ
（フラウ）どうしたの？

506
00:30:13,511 --> 00:30:17,949
ブライトさんとミライさんが
僕は不必要だって言うんだ

507
00:30:18,049 --> 00:30:19,884
だから艦から降りるんだ

508
00:30:19,984 --> 00:30:20,585
ち ちょっと

509
00:30:21,085 --> 00:30:21,953
止めるなっ！

510
00:30:26,124 --> 00:30:26,991
アムロ！

511
00:30:30,028 --> 00:30:32,197
（マーカー）ブライト中尉！
ガンダムが発進します！―

512
00:30:32,297 --> 00:30:35,133
応答せよ ガンダム！
搭乗者は誰か？ ガンダム！

513
00:30:35,233 --> 00:30:36,234
ガンダム？

514
00:30:37,035 --> 00:30:37,936
（マーカー）応答せよ

515
00:30:38,036 --> 00:30:39,904
（ブライト）マーカー
ハッチを閉じられんのか？

516
00:30:40,004 --> 00:30:41,940
（マーカー）
無理です！ カタパルト発進！

517
00:30:42,040 --> 00:30:44,008
（フラウ）
アムロです！ アムロが…

518
00:30:44,108 --> 00:30:45,844
アムロー！

519
00:30:51,549 --> 00:30:52,951
アムロめ…

520
00:31:22,614 --> 00:31:29,587
♪なぜ泣くのです 風が重いから

521
00:31:30,088 --> 00:31:37,061
♪なぜ寂しがる 砂にまみれて

522
00:31:37,462 --> 00:31:44,435
♪しかたないだろ 男になるなら

523
00:31:45,036 --> 00:31:51,209
♪耐えるしかない 今日はひとり

524
00:31:51,309 --> 00:31:58,149
♪あこがれたって 何になる

525
00:31:59,017 --> 00:32:05,990
♪居はしないのさ そんな人

526
00:32:06,224 --> 00:32:12,463
♪今日はひとり 風にのる

527
00:32:12,563 --> 00:32:13,298
テントか…―

528
00:32:19,504 --> 00:32:22,006
水を飲ませてくれませんか？

529
00:32:23,207 --> 00:32:25,243
（男性）余分は無いな…

530
00:32:26,077 --> 00:32:27,946
すぐ町だ そこで買うがいい

531
00:32:28,246 --> 00:32:31,282
そうですか… すいません―

532
00:32:45,530 --> 00:32:47,198
食事 出来ますか？

533
00:32:58,609 --> 00:33:01,512
ニュータイプって
ありゃあ理想論さ

534
00:33:01,612 --> 00:33:04,148
そうかな？
（ブライト）違うのか？

535
00:33:04,248 --> 00:33:07,485
そうでなけりゃ ガンダムを
ああも使いこなせや せんよ

536
00:33:07,585 --> 00:33:11,089
しかし 軍規違反を
見過ごすわけには いかん

537
00:33:11,356 --> 00:33:15,727
へ… 現地徴用兵ばかりで
軍規 軍規か…

538
00:33:16,094 --> 00:33:17,362
やんなっちゃうんだよなぁ もぉ

539
00:33:17,462 --> 00:33:18,329
にゃん にゃん！

540
00:33:21,332 --> 00:33:27,572
（トレーラーの走行音）

541
00:33:30,008 --> 00:33:33,177
（兵士１）飯屋だ 隊長ぉ！
休んでいきましょう！

542
00:33:34,045 --> 00:33:36,180
（兵士２）喉がカラカラだぜ

543
00:33:38,149 --> 00:33:41,052
（クランプ）おやじ
休ませてもらうぞ！ 13人だ

544
00:33:41,319 --> 00:33:42,220
（主人）へいへい

545
00:33:42,320 --> 00:33:44,389
（兵士２）
ひゃー やっと日陰だぜ

546
00:33:44,489 --> 00:33:46,691
（クランプ）ハモン様 こちらへ

547
00:34:01,572 --> 00:34:04,242
すまんな
サグレド マイルは見張りだ

548
00:34:04,342 --> 00:34:05,476
交代は急がせる

549
00:34:05,576 --> 00:34:07,745
（サグレド･マイル）
は！ ランバ･ラル隊長！

550
00:34:08,046 --> 00:34:10,148
ランバ… ラル？

551
00:34:10,248 --> 00:34:12,283
（ラル）おやじ！ うまい水をくれ

552
00:34:13,418 --> 00:34:16,821
みんな！ 座れ座れ！
何を食ってもいいぞ

553
00:34:17,121 --> 00:34:18,556
作戦前の最後の食事だ

554
00:34:18,823 --> 00:34:19,824
（兵士たち）は！

555
00:34:20,124 --> 00:34:22,393
（ハモン）あなたは何になさるの？
（ラル）任せる

556
00:34:22,493 --> 00:34:26,531
（主人）ああ あの… このソドンは
中立地帯でございますので

557
00:34:26,631 --> 00:34:27,832
戦争は…

558
00:34:28,132 --> 00:34:29,667
（ラル）他でやる 心配するな

559
00:34:29,767 --> 00:34:32,837
何もないのね…
出来るものを14人分ね

560
00:34:33,137 --> 00:34:36,407
（主人）は はい
（ラル）ん？ １人多いぞ ハモン

561
00:34:36,674 --> 00:34:38,676
あの少年にも
（ラル）ん？―

562
00:34:43,448 --> 00:34:45,083
あんな子が欲しいのか？

563
00:34:45,249 --> 00:34:47,385
ふっ まさか…

564
00:35:02,200 --> 00:35:05,136
そうか
いくら何でも食事くらい…

565
00:35:05,236 --> 00:35:05,770
あ！

566
00:35:12,510 --> 00:35:14,412
何かしら こんな所…

567
00:35:18,683 --> 00:35:22,487
あの 何ていうか…
ご好意は嬉しいんですけど…

568
00:35:22,587 --> 00:35:24,122
僕には いただけません

569
00:35:24,222 --> 00:35:25,323
（ハモン）なぜ？

570
00:35:25,423 --> 00:35:28,392
あなたに ものを恵んでもらう
理由がありませんので…

571
00:35:28,493 --> 00:35:31,162
はははは！

572
00:35:31,262 --> 00:35:34,232
ハモン １本やられたな
この小僧に

573
00:35:34,765 --> 00:35:38,469
キミの事を…
あたしが気に入ったからなんだけど

574
00:35:38,569 --> 00:35:39,837
理由にならないかしら？

575
00:35:40,238 --> 00:35:41,639
そんな…

576
00:35:41,772 --> 00:35:44,675
ハモンに気に入られるなぞ
よほどの事だぞ

577
00:35:44,876 --> 00:35:47,678
全くだ
遠慮したらバチが当たる

578
00:35:47,778 --> 00:35:50,148
（兵士）
あやかりたいくらいだよ 坊主―

579
00:35:50,448 --> 00:35:52,450
男冥利に尽きるってもんだぞ

580
00:35:52,550 --> 00:35:53,818
（兵士たち）ははははは

581
00:35:54,485 --> 00:35:56,220
僕 乞食じゃありませんし

582
00:35:56,754 --> 00:35:58,256
気に入ったぞ 小僧

583
00:35:58,356 --> 00:36:00,925
それだけ はっきり
ものを言うとはな

584
00:36:02,493 --> 00:36:05,863
ハモンだけのおごりじゃあ無い
俺からも おごらせてもらうよ

585
00:36:06,164 --> 00:36:08,733
なら 食って行けるだろ？ ん？
（アムロ）そんなんじゃ…

586
00:36:08,833 --> 00:36:10,935
（サグレド）隊長！
怪しいヤツを捕まえました！

587
00:36:11,335 --> 00:36:11,903
スパイか？

588
00:36:12,203 --> 00:36:13,838
（サグレド）
は！ 行動不審な女が…

589
00:36:14,172 --> 00:36:16,374
（フラウ）あう！
（ラル）何だ？ 子どもじゃないか

590
00:36:16,674 --> 00:36:17,942
フラウ･ボゥ

591
00:36:20,778 --> 00:36:23,581
あなたのお友達ね？
（アムロ）え ええ

592
00:36:23,681 --> 00:36:25,550
（サグレド）
しかし こいつの着ているのは―

593
00:36:25,650 --> 00:36:27,652
連邦軍の制服です
（アムロ）は…

594
00:36:27,919 --> 00:36:30,221
（ラル）
そうかな？ ちょっと違うぞ

595
00:36:30,321 --> 00:36:32,190
いや 間違いありません

596
00:36:32,290 --> 00:36:33,524
そうなのか？ ハモン

597
00:36:33,925 --> 00:36:35,826
さあ そうらしいけど…

598
00:36:35,927 --> 00:36:38,796
その子…
この子のガールフレンドですって

599
00:36:39,197 --> 00:36:41,332
ほう…
（フラウ）あ！ アムロ！

600
00:36:41,866 --> 00:36:43,568
放してやれ
（サグレド）しかし…

601
00:36:43,768 --> 00:36:45,269
（ラル）いいから

602
00:36:46,871 --> 00:36:48,773
いい目をしているな
（マントをめくる音）

603
00:36:48,940 --> 00:36:50,308
はっ！

604
00:36:51,509 --> 00:36:53,344
ふふ… それに度胸もいい

605
00:36:53,444 --> 00:36:57,348
ますます気に入ったよ
ア アムロとか言ったな

606
00:36:57,748 --> 00:36:58,849
はい

607
00:37:03,621 --> 00:37:06,257
だがな 戦場で会ったら
こうは行かんぞ

608
00:37:06,357 --> 00:37:07,558
頑張れよ アムロ君

609
00:37:07,692 --> 00:37:08,960
は はい

610
00:37:09,260 --> 00:37:11,829
ランバ･ラルさんも ハモンさんも

611
00:37:12,597 --> 00:37:14,532
ありがとうございました

612
00:37:18,236 --> 00:37:20,004
アムロ
（アムロ）行こう

613
00:37:24,475 --> 00:37:26,244
おい！
（ゼイガン）は！

614
00:37:26,444 --> 00:37:28,246
後をつけろ ゼイガン…

615
00:37:28,346 --> 00:37:31,882
この近くにいる連邦軍となれば
木馬ぐらいしか おらんはずだ

616
00:37:32,783 --> 00:37:34,518
あん どうしたのよ？

617
00:37:35,453 --> 00:37:37,822
僕の事なら
放っといてくれって 言ったろ？

618
00:37:38,756 --> 00:37:41,759
みんなが あなたの事
いつまでも当てにしてると思ったら

619
00:37:41,859 --> 00:37:43,261
大間違いよ

620
00:37:43,361 --> 00:37:45,963
お前こそ
ジオンの連中に捕まったりして

621
00:37:46,264 --> 00:37:47,965
じゃ あんたは何よ？

622
00:37:49,667 --> 00:37:50,868
アムロ！

623
00:37:55,306 --> 00:37:56,407
（アムロ）乗れよ

624
00:37:59,043 --> 00:38:00,645
あの女の人が見ていたから

625
00:38:00,745 --> 00:38:02,513
あたしと手を繋ぐの
やめたんでしょ？

626
00:38:06,417 --> 00:38:09,987
どんどん あたしから
離れて行っちゃうのね アムロ…

627
00:38:14,592 --> 00:38:15,359
（アムロ）じゃあ

628
00:38:15,459 --> 00:38:16,761
（フラウ）
ホワイトベースには行かないの？

629
00:38:16,861 --> 00:38:17,928
（アムロ）うん…

630
00:38:18,663 --> 00:38:20,898
早く帰んないと 日射病になるぞ

631
00:38:20,998 --> 00:38:22,667
後悔したって 知らないから！

632
00:38:22,767 --> 00:38:24,502
１人なら
どうだって生きていけるさ

633
00:38:24,602 --> 00:38:25,936
強情ね！

634
00:38:29,407 --> 00:38:30,841
後悔なんか するもんか！

635
00:38:43,020 --> 00:38:44,088
（ゼイガン）ん…

636
00:38:50,661 --> 00:38:51,395
お？

637
00:38:58,569 --> 00:39:00,705
（ブライト）グフを見たのか？
敵のモビルスーツの

638
00:39:00,805 --> 00:39:03,808
はい 大型トレーラー２台に
積んでいるらしいです

639
00:39:03,908 --> 00:39:05,443
アムロには会ったかい？

640
00:39:05,543 --> 00:39:07,878
ええ 同じソドンの町で会ったわ

641
00:39:08,446 --> 00:39:10,681
ひーっひひひひ！ ほぅ

642
00:39:10,781 --> 00:39:13,084
アムロのヤツ
ジオンに知らせたんだぜ

643
00:39:13,384 --> 00:39:14,985
ホワイトベースの事をよ

644
00:39:16,420 --> 00:39:17,755
カイ… 言い過ぎだぞ！

645
00:39:18,122 --> 00:39:20,891
作業は中止して
迎撃態勢を取った方がいいわ

646
00:39:29,133 --> 00:39:30,968
（兵士）オーライ よーし

647
00:39:40,111 --> 00:39:42,480
（アムロ）フラウ･ボゥなんて
寄越しやがって…―

648
00:39:42,580 --> 00:39:44,081
ブライトが自分で来りゃあ
いいんだよ

649
00:39:44,648 --> 00:39:46,984
（ハモン）キミが
気に入ったからなんだけど…

650
00:39:47,084 --> 00:39:50,020
（ラル）ハモンに
気に入られるなんて 貴様…

651
00:39:50,121 --> 00:39:51,422
（兵士たち）ははははは

652
00:39:51,522 --> 00:39:54,892
（アムロ）あの人たちが…
僕らの戦ってる相手なんだろうか？

653
00:39:56,727 --> 00:39:57,461
は…

654
00:39:58,829 --> 00:39:59,797
あ！

655
00:40:02,767 --> 00:40:04,935
う… え…

656
00:40:05,536 --> 00:40:07,405
（アムロ）フラウ･ボゥが
つけられたんだ…

657
00:40:07,505 --> 00:40:08,773
てぇい… く…

658
00:40:11,442 --> 00:40:12,676
（ミライ）う！
（キッカ･カツ･レツ）あああっ！

659
00:40:12,777 --> 00:40:13,477
あ！

660
00:40:14,445 --> 00:40:15,513
お！ 戦車か！

661
00:40:17,915 --> 00:40:20,518
ハヤト！
敵のモビルスーツは２機らしい

662
00:40:20,618 --> 00:40:22,420
これ以上 ホワイトベースに
近づけるなぁ！

663
00:40:22,520 --> 00:40:23,154
は はい！

664
00:40:24,688 --> 00:40:27,658
ステッチ！ 俺が飛び出す
その間にタンクをやれ！

665
00:40:28,125 --> 00:40:29,560
（ステッチ）
は はい！ ラル大尉！

666
00:40:33,097 --> 00:40:35,499
リュ リュウさん！
キャタピラーがやられました！

667
00:40:35,599 --> 00:40:36,534
こ このお！

668
00:40:37,568 --> 00:40:38,669
あ！

669
00:40:39,036 --> 00:40:40,204
ザクめ！

670
00:40:40,504 --> 00:40:43,507
リュウさん！ ガンタンクの
上半身を強制排除します！

671
00:40:43,674 --> 00:40:46,510
ハ ハヤト お前はどうなる？
動けんぞ！

672
00:40:50,548 --> 00:40:52,483
自分はここで 砲台になります！

673
00:40:52,583 --> 00:40:54,218
リュウさんは
アムロを呼びに行ってください！

674
00:40:54,652 --> 00:40:56,554
了解だ！ ハヤト

675
00:41:05,996 --> 00:41:07,231
よし！ 真後ろからなら

676
00:41:08,032 --> 00:41:09,767
後ろにザク１機接近中です！

677
00:41:09,867 --> 00:41:12,069
何？ 後ろのミサイルはどうした？

678
00:41:12,169 --> 00:41:13,204
誰もいないようです

679
00:41:13,938 --> 00:41:14,905
全速前進！

680
00:41:17,141 --> 00:41:18,209
うわーっ！

681
00:41:20,978 --> 00:41:22,480
ええい！ 迂闊なヤツが！

682
00:41:26,150 --> 00:41:26,884
こ こいつ！

683
00:41:30,988 --> 00:41:32,857
ハヤト！ カイ！ 聞こえて？

684
00:41:32,957 --> 00:41:34,959
外からグフを
狙い撃ち出来ませんか？

685
00:41:35,826 --> 00:41:37,862
ブライト！
グフを振り落とします

686
00:41:37,962 --> 00:41:40,097
何だと？
ミライ 出来るのか？

687
00:41:40,931 --> 00:41:44,134
背面飛行に入ります
シートベルトを使ってください

688
00:41:44,235 --> 00:41:46,003
（ブライト）キ キミは？
（ミライ）構いません

689
00:41:49,940 --> 00:41:51,976
（レツ･キッカ･カツ）ひゃああー！

690
00:41:55,846 --> 00:41:56,981
何？ あれか？

691
00:42:00,718 --> 00:42:01,852
ふ… ええい！

692
00:42:01,952 --> 00:42:05,055
ここでビームライフルを使ったら
グフと戦う時…

693
00:42:13,063 --> 00:42:15,900
アムロ！ 聞こえるか？
俺がこいつを抑えている！

694
00:42:16,000 --> 00:42:17,201
ホワイトベースに向かってくれ

695
00:42:17,868 --> 00:42:19,803
リュウさん…
迎えに来てくれたのか？

696
00:42:25,309 --> 00:42:26,043
うわあ！

697
00:42:30,080 --> 00:42:30,948
うわー！

698
00:42:36,954 --> 00:42:38,022
ダ ダメだぁー！

699
00:42:41,058 --> 00:42:44,161
ガ ガンダムというヤツか？
ど どこに隠れていたのだ！

700
00:42:44,295 --> 00:42:46,196
ア アムロ！ い 今頃！

701
00:42:49,333 --> 00:42:50,668
グフめ！

702
00:42:54,705 --> 00:42:56,106
せ 正確な射撃だ…

703
00:42:56,206 --> 00:42:58,742
それゆえコンピューターには
予想しやすい

704
00:43:01,745 --> 00:43:02,713
ええい！

705
00:43:02,813 --> 00:43:04,615
どうせ あと１回ぐらいしか
撃てないんだ！

706
00:43:05,683 --> 00:43:08,118
ほう！
思いっ切りのいいパイロットだな

707
00:43:08,218 --> 00:43:09,954
手強い！ しかし！

708
00:43:25,603 --> 00:43:26,203
ふうん

709
00:43:28,038 --> 00:43:28,772
いやーっ！

710
00:43:33,243 --> 00:43:34,278
うあ…

711
00:43:35,946 --> 00:43:36,914
何？

712
00:43:38,682 --> 00:43:39,750
う！

713
00:43:41,619 --> 00:43:43,087
うわ！ う…

714
00:43:45,823 --> 00:43:48,058
や やるな ガンダム！
しかし こちらとて

715
00:43:48,158 --> 00:43:50,761
まだまだ操縦系統が
やられたわけでは無い！

716
00:43:52,162 --> 00:43:52,963
き 来たー！

717
00:43:58,936 --> 00:43:59,737
やっぱり…

718
00:44:01,405 --> 00:44:04,308
お お前は！ さっきの坊やか…

719
00:44:05,676 --> 00:44:07,077
僕らを助けたのは…

720
00:44:07,177 --> 00:44:09,313
ホワイトベースのポイントを
知るためだったのか

721
00:44:09,413 --> 00:44:10,381
まさかな…

722
00:44:10,681 --> 00:44:14,885
時代が変わったようだな
坊やみたいなのがパイロットとは！

723
00:44:18,389 --> 00:44:19,390
どうだぁー！

724
00:44:25,963 --> 00:44:27,231
う！
（ラル）見事だな

725
00:44:27,765 --> 00:44:31,101
しかし 坊主
自分の力で勝ったのでは無いぞ

726
00:44:31,201 --> 00:44:34,705
そのモビルスーツの性能の
おかげだという事を忘れるな！

727
00:44:34,905 --> 00:44:36,206
ま 負け惜しみを！

728
00:44:39,443 --> 00:44:40,177
（アムロ）待てー！

729
00:44:40,978 --> 00:44:41,712
（ラル）うわーっ！

730
00:44:41,812 --> 00:44:42,746
うわー！

731
00:44:43,747 --> 00:44:45,683
（ラル）あああーっ

732
00:44:50,854 --> 00:44:54,691
ふーむ やむを得ん
夜になってハモンと合流するか…

733
00:45:01,031 --> 00:45:04,234
（ブライト）どんな理由があろうと
独断専行は重罪だ

734
00:45:04,334 --> 00:45:05,803
ガンダムから降りてもらう

735
00:45:05,903 --> 00:45:07,905
（アムロ）ブライトさん
一方的すぎます！

736
00:45:08,005 --> 00:45:10,474
僕だって好きでホワイトベースを
降りたんじゃ無い！

737
00:45:10,774 --> 00:45:11,809
僕の言い分だって！

738
00:45:11,975 --> 00:45:13,744
聞くわけにはいかんな

739
00:45:13,844 --> 00:45:15,045
（アムロ）ブライトさん！―

740
00:45:15,145 --> 00:45:18,816
どうせランバ･ラルが攻めてくれば
僕が必要になってくるくせに！

741
00:45:18,916 --> 00:45:19,483
アムロ！

742
00:45:20,350 --> 00:45:21,351
リュウさん…

743
00:45:22,252 --> 00:45:26,156
もう俺だって セイラさんだって
ガンダムは扱える

744
00:45:27,191 --> 00:45:30,861
その辺を よっく考えるんだな！
ええ？ アムロ！

745
00:45:31,462 --> 00:45:32,796
リュウさん… カイさん！―

746
00:45:33,797 --> 00:45:35,833
リュウさん！ ブライトさん！

747
00:45:36,900 --> 00:45:39,002
徹夜で修理をしなけりゃな

748
00:45:39,103 --> 00:45:42,439
あのギャロップとかいうのも
手傷は負ったらしいが また来るぞ

749
00:45:42,739 --> 00:45:45,375
ああ… な…
あれでいいのかな？ ヤツ

750
00:45:45,843 --> 00:45:49,012
うっ　こんな独房に
入れる事は無いでしょ？

751
00:45:49,113 --> 00:45:52,082
ブライトさん！
ブライト中尉！―

752
00:45:52,182 --> 00:45:55,752
ミライさんでもいいんだ！
話を聞いてください 話を！―

753
00:45:55,853 --> 00:45:57,821
僕にだって
言いたい事はあるんです！

754
00:45:57,921 --> 00:45:59,756
バカな… アムロ…

755
00:45:59,990 --> 00:46:02,860
テレビモニターで
聞こえてるんでしょ？

756
00:46:04,094 --> 00:46:04,962
う…

757
00:46:07,231 --> 00:46:12,269
ぼ 僕が… 一番… ガンダムを…

758
00:46:12,369 --> 00:46:15,005
うまく… 使えるんだ…

759
00:46:16,073 --> 00:46:18,542
一番 うまく使えるんだっ！―

760
00:46:19,476 --> 00:46:26,183
う… うっう う… う… ひぅ…―

761
00:46:26,450 --> 00:46:31,421
あぁ… ええっ… え え…

762
00:46:33,123 --> 00:46:36,560
（ラル）うぬぼれるなよ
お前の力で勝ったのでは無い！―

763
00:46:36,860 --> 00:46:39,463
ガンダムの性能のおかげで
勝ったのだ！

764
00:46:39,563 --> 00:46:41,798
ふふふ… いい度胸だ

765
00:46:41,899 --> 00:46:44,468
だからハモンに
気に入られたというわけか？

766
00:46:44,568 --> 00:46:47,104
おごらせてもらうよ アムロ

767
00:46:49,506 --> 00:46:52,342
僕は… 僕は…

768
00:46:54,344 --> 00:46:56,914
あの人に 勝ちたい！

769
00:47:20,504 --> 00:47:22,606
（ラル）オデッサのレビル軍は
手強いと？

770
00:47:22,906 --> 00:47:24,908
（ウラガン）は！
そのためマ･クベ司令は―

771
00:47:25,008 --> 00:47:26,910
増援は回せぬと申しております―

772
00:47:27,010 --> 00:47:28,579
その上でラル大尉独自で―

773
00:47:28,879 --> 00:47:31,548
木馬を奪取していただけぬかとの
お願いであります

774
00:47:31,848 --> 00:47:33,850
（ラル）無傷で奪い取れと
おっしゃるのか？

775
00:47:33,951 --> 00:47:35,953
（ウラガン）は！ 何とぞ

776
00:47:36,853 --> 00:47:38,388
勝手な事を

777
00:47:38,922 --> 00:47:40,090
いや 分かった

778
00:47:40,190 --> 00:47:42,859
ランバ･ラル たとえ素手でも
任務はやり遂げてみせると

779
00:47:42,960 --> 00:47:44,494
司令には お伝えください

780
00:47:44,595 --> 00:47:46,430
（ウラガン）は！
（ラル）ご苦労様でした

781
00:47:46,530 --> 00:47:48,131
（ウラガン）失礼いたします

782
00:47:48,932 --> 00:47:50,901
で どうなさいます？

783
00:47:51,001 --> 00:47:53,604
どの道 ガルマ様の敵討ちが
出来るのだから

784
00:47:53,904 --> 00:47:55,305
やるしかないだろう

785
00:47:58,408 --> 00:47:59,443
戦力は無くとも

786
00:47:59,543 --> 00:48:01,645
ゲリラ屋本来のやり方で当たれば
何とかなる…

787
00:48:01,945 --> 00:48:02,613
どうだ？ クランプ

788
00:48:02,946 --> 00:48:05,249
その方が兵たちも喜びます

789
00:48:10,220 --> 00:48:11,555
（レビル）右翼後方は―

790
00:48:11,655 --> 00:48:13,991
ホワイトベース１隻に
支援させよう―

791
00:48:14,091 --> 00:48:15,892
他には
回せる陸戦艇は無いからな

792
00:48:16,260 --> 00:48:18,262
やや 彼らを
当てにしすぎませんか？

793
00:48:18,362 --> 00:48:19,529
（レビル）いや…
この程度のリスクを―

794
00:48:20,030 --> 00:48:21,331
乗り越えられんようでは

795
00:48:21,431 --> 00:48:25,002
ニュータイプ部隊とは言えんよ
エルラン中将

796
00:48:25,202 --> 00:48:27,404
あとはキミの部隊が いかに手早く

797
00:48:27,504 --> 00:48:30,007
ホワイトベースのエンジンを
直してやれるかだ

798
00:48:30,507 --> 00:48:31,508
全力を尽くします

799
00:48:31,675 --> 00:48:34,011
うん… あ それともう１つ

800
00:48:34,111 --> 00:48:36,413
ホワイトベースに
届けてほしい物がある

801
00:48:36,513 --> 00:48:39,583
また 連中はモルモットに
されるのかと怒るだろうがな―

802
00:48:40,183 --> 00:48:41,618
コア･ブースターのテストだ

803
00:48:41,918 --> 00:48:43,487
（マチルダ）
ブースターでありますか？

804
00:48:43,954 --> 00:48:45,589
これがその目録だ

805
00:48:45,689 --> 00:48:46,957
（マチルダ）はい！

806
00:48:47,324 --> 00:48:49,660
（オルテガ）
陸戦用のドム３機だ―

807
00:48:49,960 --> 00:48:52,596
当てにしてもらいたいな
マ･クベ司令

808
00:48:53,130 --> 00:48:58,702
ふ… ガイア大尉の戦力となれば
一個師団に当たる

809
00:48:59,369 --> 00:49:02,639
まずはレビルの正面の戦力を叩く

810
00:49:02,939 --> 00:49:04,341
木馬はその後だ

811
00:49:04,441 --> 00:49:07,344
（オルテガ）甘いのでは無いか？
ニュータイプなのだろう？

812
00:49:07,444 --> 00:49:11,081
私は信じんよ
ニュータイプの存在なぞ

813
00:49:11,181 --> 00:49:14,484
司令は直接戦闘しないから
分からんのだ

814
00:49:14,584 --> 00:49:18,989
あの木馬というヤツの実績は
なめるわけには いかん

815
00:49:19,089 --> 00:49:22,159
力押ししか考えられんから
そうなる

816
00:49:26,463 --> 00:49:28,965
ザク ギーン発進！
続いてキュイ！

817
00:49:45,649 --> 00:49:49,219
よい少年…
さて どう出てくるか…

818
00:49:49,586 --> 00:49:52,322
総員起こし！ オスカ マーカー

819
00:49:52,422 --> 00:49:54,658
（ブライト）セイラ！ 数は？
（セイラ）不明です

820
00:49:54,758 --> 00:49:56,426
（ブライト）エンジン臨界 急げ！
（ミライ）はい！

821
00:49:56,993 --> 00:49:58,095
ガンダムへ行きます

822
00:49:59,196 --> 00:50:01,598
了解！
前方の監視カメラ 開きまぁす

823
00:50:02,432 --> 00:50:04,301
計測急げ！ 主砲開かせろ！

824
00:50:05,369 --> 00:50:06,336
（マーカー）ギャロップです

825
00:50:14,478 --> 00:50:16,546
う… ああ！

826
00:50:19,316 --> 00:50:21,184
ブライトさん
ガンダム発進します

827
00:50:21,284 --> 00:50:22,586
（ブライト）す すまん セイラ！

828
00:50:23,387 --> 00:50:25,055
行きます！ ああっ！

829
00:50:27,457 --> 00:50:30,060
後ろから ２機の戦車が来ます！
（ブライト）何だと！―

830
00:50:30,627 --> 00:50:32,195
モビルスーツの発進中止！

831
00:50:32,295 --> 00:50:33,029
（カイ）何？

832
00:50:33,130 --> 00:50:34,698
（ブライト）
総員 白兵戦の用意！

833
00:50:34,798 --> 00:50:35,632
何だ？

834
00:50:35,732 --> 00:50:37,567
白兵だ！
（カイ）白兵？

835
00:50:37,667 --> 00:50:39,569
（ハヤト）急げ！
右舷 後方から来るぞ！

836
00:50:40,170 --> 00:50:42,539
フラウ･ボゥ！
アムロを独房から出せ！

837
00:50:42,639 --> 00:50:45,675
ドアのキーはタイプ６Ｅで開く！
分かってるか？

838
00:50:48,779 --> 00:50:51,148
アムロ！ 出動命令よ！
（アムロ）ガンダムは？

839
00:50:51,248 --> 00:50:54,785
セイラさんが出動させたわ
アムロは右舷の機銃を！

840
00:50:55,085 --> 00:50:56,620
了解だ　あっ

841
00:50:56,820 --> 00:50:59,356
遅れてすいません　あ…―

842
00:50:59,656 --> 00:51:00,657
後ろにジャンプです！

843
00:51:05,796 --> 00:51:06,530
来た！

844
00:51:13,570 --> 00:51:14,838
出撃だ！

845
00:51:16,206 --> 00:51:16,740
（兵士）うわ！

846
00:51:16,840 --> 00:51:17,707
来たぞ！

847
00:51:28,351 --> 00:51:30,253
（兵士１）ああ… うわあ！

848
00:51:31,521 --> 00:51:32,255
（兵士２）どわー！

849
00:51:32,689 --> 00:51:34,825
あの人はどこだ？
ランバ･ラルは？

850
00:51:37,594 --> 00:51:40,564
ダメだわ ガンダムの武器では
威力がありすぎて

851
00:51:40,664 --> 00:51:42,365
兵隊だけを
やっつけるわけには…

852
00:51:43,700 --> 00:51:46,203
（キッカ）こいつめー！
行っちゃえ！ 落ちちゃえ！

853
00:51:46,303 --> 00:51:48,505
あ… 何で
こんな子供がいるんだ？

854
00:51:51,808 --> 00:51:56,546
下がっていろ 怪我をするぞ！
下がれと言っている！

855
00:51:59,382 --> 00:52:00,116
（ミライ）あ！

856
00:52:00,250 --> 00:52:02,719
オスカ マーカーは
ブリッジの入り口を！

857
00:52:02,819 --> 00:52:04,421
ジョブ･ジョンは 前を！
（ジョブ）はい！

858
00:52:05,555 --> 00:52:06,289
（兵士３）あう！

859
00:52:07,157 --> 00:52:08,158
（兵士４）うわー！

860
00:52:08,358 --> 00:52:09,192
行けるぞ！

861
00:52:11,461 --> 00:52:13,363
うわあ！ う…

862
00:52:15,298 --> 00:52:16,399
（兵士５）うわー！

863
00:52:17,667 --> 00:52:19,236
（兵士６）来た！ うわー！

864
00:52:19,769 --> 00:52:21,705
78番ハッチが突破されたぞ！

865
00:52:22,205 --> 00:52:24,641
何い？ うわー！
こいつぅ！

866
00:52:24,741 --> 00:52:26,142
（兵士７）うわあ！

867
00:52:33,650 --> 00:52:34,684
（アムロ･兵士８）う！

868
00:52:35,151 --> 00:52:36,286
（兵士８）ちぃ！

869
00:52:36,386 --> 00:52:37,487
（アムロ）うっう！

870
00:52:37,654 --> 00:52:39,823
（兵士８）ええーい！ こ このぉ

871
00:52:39,923 --> 00:52:42,926
ガンダムが無くたって！
このぉ！ う…

872
00:52:43,226 --> 00:52:45,328
（銃声）

873
00:52:47,230 --> 00:52:48,431
ガンダムをセイラと代われ！

874
00:52:48,532 --> 00:52:50,800
第２ブリッジの敵を
ガンダムで撃退する！

875
00:52:50,901 --> 00:52:51,768
どうやって？

876
00:52:51,868 --> 00:52:53,270
ブリッジを壊していい！

877
00:52:53,370 --> 00:52:54,371
はい！

878
00:52:57,807 --> 00:52:58,708
セイラさん！

879
00:52:58,875 --> 00:53:00,443
（セイラ）頼むわね アムロ
（アムロ）はい

880
00:53:00,544 --> 00:53:01,878
（セイラ）敵は？
（アムロ）第２ブリッジです

881
00:53:02,178 --> 00:53:02,946
（セイラ）そう！

882
00:53:04,281 --> 00:53:06,316
（兵士１）しかし
妙だと思いませんか？―

883
00:53:06,416 --> 00:53:08,351
少年兵ばかりというのは どうも…

884
00:53:08,451 --> 00:53:10,520
どこも人手不足だからな

885
00:53:10,620 --> 00:53:11,688
開くぞ

886
00:53:11,788 --> 00:53:14,324
（兵士２）敵だ 敵だー！
うわあ！

887
00:53:14,424 --> 00:53:16,893
（ラル）真っ直ぐ行け！
（リュウ）やらせるか！

888
00:53:18,495 --> 00:53:20,730
メイン･ブリッジの
コントロール回路を切るんだぞ

889
00:53:20,830 --> 00:53:21,631
（兵士）は！

890
00:53:21,731 --> 00:53:22,465
（セイラ）ああっ
（ラル）んっ

891
00:53:24,734 --> 00:53:25,802
あ…

892
00:53:27,237 --> 00:53:29,639
あなたは… アルテイシア様か？

893
00:53:30,240 --> 00:53:31,241
は…

894
00:53:31,975 --> 00:53:35,712
ま 間違いない
アルテイシア様に違い無いな？

895
00:53:35,879 --> 00:53:37,647
私をお忘れか？

896
00:53:37,747 --> 00:53:42,218
あなたの父上 ジオン･ダイクンと
革命に参加したジンバ･ラルの息子

897
00:53:42,319 --> 00:53:43,486
ランバ･ラルです

898
00:53:48,258 --> 00:53:50,994
アルテイシアと知って
なぜ銃を向けるか！

899
00:53:51,361 --> 00:53:54,564
は！ しかし…
こんな軍艦にお乗りに

900
00:53:54,664 --> 00:53:55,865
（リュウ）セイラ！ 引けー！

901
00:53:55,966 --> 00:53:57,367
（ラル）うあっ！
（リュウ）ううーっ！

902
00:53:57,667 --> 00:53:59,569
（ラル）う… く く…

903
00:53:59,703 --> 00:54:01,471
（リュウ）うわっ
（セイラ）リュウ！

904
00:54:02,272 --> 00:54:03,573
ランバ･ラル！ 引きなさい！

905
00:54:03,673 --> 00:54:04,808
ううくっ

906
00:54:05,408 --> 00:54:05,942
ああっ…

907
00:54:06,242 --> 00:54:07,444
アムロ！ 聞こえるか？

908
00:54:07,544 --> 00:54:09,779
第２ブリッジを占領された！
撃破してくれ！

909
00:54:09,946 --> 00:54:10,814
（アムロ）了解！

910
00:54:11,348 --> 00:54:12,949
（ラル）ハ ハモンと連絡は？

911
00:54:13,249 --> 00:54:15,518
（兵士）は！
周波数を合わせました

912
00:54:15,885 --> 00:54:18,321
お前たちは引け！
作戦は失敗だ！

913
00:54:18,421 --> 00:54:19,322
（ハモン）あなた！

914
00:54:19,589 --> 00:54:23,293
ハモン すまぬ…
木馬をギャロップで撃破してくれ

915
00:54:23,393 --> 00:54:26,796
ランバ･ラル
戦いの中で戦いを忘れた…

916
00:54:27,330 --> 00:54:28,665
どうなさったのです？

917
00:54:29,332 --> 00:54:30,800
（ラル）うわあー！

918
00:54:32,569 --> 00:54:34,571
ああ！ う…―

919
00:54:35,839 --> 00:54:37,674
う ううっ うあ…―

920
00:54:37,774 --> 00:54:41,511
またモビルスーツのガンダムの
ぼ… 坊主か？

921
00:54:42,779 --> 00:54:43,680
（一同）あ あ？

922
00:54:43,947 --> 00:54:48,051
（ラル）見ておくが良い
戦いに敗れるという事は…―

923
00:54:48,485 --> 00:54:50,620
こういう事だっ！

924
00:54:52,389 --> 00:54:54,624
う… あ…

925
00:54:58,628 --> 00:55:02,332
あ… ラ ラル…

926
00:55:09,372 --> 00:55:12,676
ハモンさん！
ランバ･ラルが死んだんだぞ！

927
00:55:13,843 --> 00:55:15,078
やめるんだぁーっ！

928
00:55:19,349 --> 00:55:21,885
（ハモン）
ああーっ　ブリッジ 脱出を！

929
00:55:33,430 --> 00:55:34,764
あの坊やに？

930
00:55:42,439 --> 00:55:45,508
ランバ･ラルに… ハモン…

931
00:55:46,543 --> 00:55:48,545
（兵士１）１番機！
４番機 もちません！―

932
00:55:48,645 --> 00:55:49,879
先に行ってください！

933
00:55:49,979 --> 00:55:53,550
了解だ！
行けるか？ もっと低空で

934
00:55:53,650 --> 00:55:56,086
（兵士２）了解！
何機ですか？ 敵は

935
00:55:56,386 --> 00:55:58,054
ん？ あと２機か？

936
00:56:05,395 --> 00:56:09,365
ふ… こんな小部隊にも
お目こぼし無しか…

937
00:56:09,466 --> 00:56:10,700
行けるか？
（兵士２）は！

938
00:56:12,836 --> 00:56:15,004
（ナレーション）
この戦闘を合図のように―

939
00:56:15,105 --> 00:56:18,908
マ･クベ隊の守る
特殊鉱物資源の基地に対して―

940
00:56:19,109 --> 00:56:22,412
地球連邦軍の攻撃が開始された―

941
00:56:22,512 --> 00:56:24,581
オデッサ作戦の開始である―

942
00:56:24,981 --> 00:56:30,386
ここで地球連邦軍が戦勝を得れば
宇宙での戦いにおいても―

943
00:56:30,487 --> 00:56:33,523
長期戦を回避する事が
出来るのである

944
00:56:37,560 --> 00:56:38,495
出来ませんよ！

945
00:56:38,628 --> 00:56:40,897
（セキ）
適性的には間違いないのです

946
00:56:40,997 --> 00:56:41,865
出来ます

947
00:56:41,965 --> 00:56:44,067
コア･ブースターのセットは
搬入します

948
00:56:44,167 --> 00:56:44,901
うん

949
00:56:45,001 --> 00:56:46,636
本当にアムロやセイラに

950
00:56:46,736 --> 00:56:49,072
ニュータイプの適性があると
お考えですか？

951
00:56:50,039 --> 00:56:53,877
判定はジャブローでやってます
私には分かりません

952
00:56:53,977 --> 00:56:57,080
実戦が示しているとしか
言えんな

953
00:56:57,413 --> 00:57:00,150
だから実戦で試すのです
モルモットとしてね

954
00:57:01,985 --> 00:57:05,722
人をモルモットにするなんて…
全く…

955
00:57:06,523 --> 00:57:09,526
ジオン公国の創始者
ジオン･ダイクンは

956
00:57:09,626 --> 00:57:12,862
宇宙世紀に適応した
人の革新という

957
00:57:12,962 --> 00:57:17,200
その考え方は
十分にあり得ると私は考えるな

958
00:57:17,500 --> 00:57:21,805
人は現在以上に認識力が拡大して
より分かり合えるという…

959
00:57:21,905 --> 00:57:22,705
そうだ

960
00:57:23,106 --> 00:57:26,609
認識力の拡大と
パイロット能力の向上は

961
00:57:26,709 --> 00:57:27,811
関係するのですか？

962
00:57:28,077 --> 00:57:29,979
分からんから 実験する

963
00:57:30,079 --> 00:57:31,881
ひどすぎると思いませんか？

964
00:57:31,981 --> 00:57:33,483
ああ 思わんね

965
00:57:33,583 --> 00:57:37,020
我々は アムロ曹長という
サンプルを手に入れている

966
00:57:37,120 --> 00:57:38,488
アムロ？

967
00:57:40,523 --> 00:57:43,660
（マチルダ）定位置搬入後に
コア･ブースターのチェックに入れ

968
00:57:43,760 --> 00:57:45,094
長距離支援用の火器と

969
00:57:45,195 --> 00:57:47,664
コア･ブースターを
作ったというわけですね 中尉

970
00:57:47,997 --> 00:57:51,668
（マチルダ）そう 全て安上がりに
数を揃えるというわけね

971
00:57:51,768 --> 00:57:54,571
（オムル）えっ ホワイトベースの
エンジン調整もあるんです―

972
00:57:54,671 --> 00:57:55,972
無理じゃないんですか？

973
00:57:56,072 --> 00:57:58,041
（マチルダ）共に急ぎます！
（オムル）いや しかし…

974
00:57:58,141 --> 00:58:00,210
（マチルダ）死にたくなければ
やるしかないでしょう

975
00:58:02,078 --> 00:58:03,146
我々も手伝います

976
00:58:05,515 --> 00:58:06,649
んっ

977
00:58:08,184 --> 00:58:09,052
いてっ

978
00:58:20,864 --> 00:58:23,633
第１警戒ラインに
接近する物あります

979
00:58:23,733 --> 00:58:25,668
敵か？
（フラウ）不明です

980
00:58:25,768 --> 00:58:28,505
ミライ エンジン始動できるか？
（ミライ）はい

981
00:58:28,605 --> 00:58:31,941
識別急げ！
（ミライ）１ ３ ４ ７

982
00:58:32,041 --> 00:58:32,609
（キッカ･カツ･レツ）敵襲だ！
（キッカ）にゃんにゃん！

983
00:58:32,609 --> 00:58:34,043
（キッカ･カツ･レツ）敵襲だ！
（キッカ）にゃんにゃん！

984
00:58:32,609 --> 00:58:34,043
{\an8}（兵士１）急げー！

985
00:58:34,777 --> 00:58:36,179
（兵士２）
オーライ オーライ オーライ！

986
00:58:36,279 --> 00:58:38,281
（兵士３）ミデア３番機を
ホワイトベースの前からどけろ！

987
00:58:39,549 --> 00:58:40,283
（リュウ）あ…

988
00:58:40,583 --> 00:58:42,785
（ブライト）セイラにも
出動があり得ると言っておけ

989
00:58:42,886 --> 00:58:43,887
（リュウ）セイラさんが？

990
00:58:43,987 --> 00:58:45,522
（ミライ）
修理しきれないのは いいのよ！

991
00:58:45,622 --> 00:58:46,723
使えるエンジンだけで―

992
00:58:46,823 --> 00:58:47,790
臨界を得られればね

993
00:58:48,124 --> 00:58:49,759
何て事だ…―

994
00:58:50,593 --> 00:58:54,731
カイやハヤト…
アムロだって いるだろうに…―

995
00:58:56,132 --> 00:58:58,301
う… はぁ はぁ…

996
00:58:58,868 --> 00:59:01,604
はぁ はぁ 情けない体だ…

997
00:59:01,704 --> 00:59:02,772
だからさ！

998
00:59:02,872 --> 00:59:07,010
38番から52番の電磁束調整器を
ブルーゾーンに入れとけばいいんだ

999
00:59:07,110 --> 00:59:08,678
これしきの傷で…

1000
00:59:10,179 --> 00:59:14,083
操縦系が上についたのはいいけど
上手くやれるかな？

1001
00:59:15,285 --> 00:59:17,687
よう ハヤト！
今日から１人で いいの？

1002
00:59:17,787 --> 00:59:19,656
カイさんだって
１人でやってるんでしょ

1003
00:59:19,756 --> 00:59:20,557
出来ますよ

1004
00:59:20,657 --> 00:59:22,559
へ？ にへへへへ！

1005
00:59:23,026 --> 00:59:25,161
コツなんて同じようなものです

1006
00:59:25,261 --> 00:59:26,896
ガンダムだって
操縦できたんでしょう

1007
00:59:26,996 --> 00:59:27,730
セイラさん！

1008
00:59:27,830 --> 00:59:28,898
（セイラ）それ皮肉？
（マチルダ）急いで！

1009
00:59:28,998 --> 00:59:29,999
（アムロ）違いますよ―

1010
00:59:30,099 --> 00:59:31,701
セイラさんは
ニュータイプなんでしょ？

1011
00:59:31,868 --> 00:59:34,837
（マーカー）ガンダム 発進急げ！
ガンダム 発進急げ！

1012
00:59:35,338 --> 00:59:36,806
（マチルダ）
ブリッジに言っておけ！―

1013
00:59:36,906 --> 00:59:39,676
コア･ブースターの発進は
戦況をみて決めるように！

1014
00:59:39,776 --> 00:59:42,712
（兵士）は！ コア･ブースターの
発進は待たせます！

1015
00:59:43,813 --> 00:59:45,114
シミュレーションと違うのは

1016
00:59:45,214 --> 00:59:48,651
パワー係数が
1.5ゲイン高いという事です

1017
00:59:48,751 --> 00:59:50,019
了解です

1018
00:59:50,253 --> 00:59:52,589
本当に私に出来ると
思うんですか？

1019
00:59:53,723 --> 00:59:56,593
ニュータイプの実験という
意味が無ければ

1020
00:59:56,693 --> 00:59:59,796
無断でガンダムを使ったあなたは
重罪です

1021
01:00:00,363 --> 01:00:03,066
レビル将軍の尽力を
認めてやってください

1022
01:00:03,166 --> 01:00:05,201
一介の補給部隊の士官にしては…

1023
01:00:05,301 --> 01:00:06,369
（マーカー）ガンダム 発進！

1024
01:00:09,072 --> 01:00:11,374
いろいろ事情にお詳しいのですね

1025
01:00:11,674 --> 01:00:14,744
軍の組織は
あって無きがごとしです

1026
01:00:14,911 --> 01:00:17,280
何でも出来る人が
重宝がられています

1027
01:00:17,380 --> 01:00:20,283
かつてジオン･ダイクンが
提唱していたニュータイプは

1028
01:00:20,383 --> 01:00:22,852
便利屋では無いんですけどね

1029
01:00:22,986 --> 01:00:24,988
承知しているつもりです

1030
01:00:25,188 --> 01:00:27,824
専門家に見てもらう？
（オムル）は はい！

1031
01:00:27,924 --> 01:00:28,791
フラウ･ボゥ！

1032
01:00:28,891 --> 01:00:31,861
マチルダ中尉とセキ大佐を
至急呼んで来て

1033
01:00:32,028 --> 01:00:34,964
ホワイトベース どうした？
なぜ離陸しないのか？

1034
01:00:35,064 --> 01:00:37,333
（ミライ）メインエンジンの出力が
上がりません

1035
01:00:37,634 --> 01:00:38,368
何？

1036
01:00:38,901 --> 01:00:41,004
アムロだけを追いかけろ！
（フラウ）はい

1037
01:00:41,104 --> 01:00:42,939
敵は何機だ？
（マーカー）３機です

1038
01:00:43,039 --> 01:00:44,874
（機械音）

1039
01:00:47,143 --> 01:00:48,378
左か？

1040
01:00:48,845 --> 01:00:50,680
（機械音）

1041
01:00:50,780 --> 01:00:51,714
何？

1042
01:01:05,995 --> 01:01:07,797
上手くゆくわけ無いでしょ…

1043
01:01:12,769 --> 01:01:15,204
（機械音）

1044
01:01:15,304 --> 01:01:16,105
よーし！ 行け！

1045
01:01:23,413 --> 01:01:27,750
えーい！ 白いヤツ…
どこに潜り込みやがった？ ん？

1046
01:01:29,919 --> 01:01:32,455
（セキ）シンクロモーター
そのものは問題無い？―

1047
01:01:32,755 --> 01:01:33,756
変じゃないか？

1048
01:01:33,856 --> 01:01:35,358
（兵士）こちらも異常ありません

1049
01:01:35,458 --> 01:01:36,392
（セキ）調べ直せ！

1050
01:01:36,926 --> 01:01:39,095
他のエンジンまで
臨界を得られないというのは

1051
01:01:39,195 --> 01:01:40,363
おかしいじゃないですか？

1052
01:01:41,330 --> 01:01:43,866
少し 間に合わないかもしれない

1053
01:01:43,966 --> 01:01:45,702
どうして そう思うのです？

1054
01:01:45,802 --> 01:01:47,837
理由はありません　そう思うんです

1055
01:01:47,970 --> 01:01:49,405
なぜだ？ ミライ？

1056
01:01:49,739 --> 01:01:50,873
は… あ…

1057
01:01:51,040 --> 01:01:52,341
ん？ 何か？

1058
01:01:52,742 --> 01:01:54,343
あ… い いいえ

1059
01:01:55,745 --> 01:01:59,248
ふふ… 心配性のようね あなたは…

1060
01:02:00,349 --> 01:02:03,886
でしょうね…
人には そう言われます

1061
01:02:03,986 --> 01:02:07,857
（ミライ）
アムロ セイラ… カイ ハヤト

1062
01:02:14,464 --> 01:02:16,032
何てドジだよ 俺は！

1063
01:02:16,132 --> 01:02:18,201
敵の足を止める事さえ
出来やしない！

1064
01:02:22,171 --> 01:02:22,371
{\an8}（無線の呼び出し音）

1065
01:02:22,371 --> 01:02:23,973
{\an8}（無線の呼び出し音）

1066
01:02:22,371 --> 01:02:23,973
セキ大佐！
（ミライ）直った？

1067
01:02:23,973 --> 01:02:24,073
{\an8}（無線の呼び出し音）

1068
01:02:24,073 --> 01:02:24,474
{\an8}（無線の呼び出し音）

1069
01:02:24,073 --> 01:02:24,474
左翼 気をつけろ！

1070
01:02:24,474 --> 01:02:25,074
左翼 気をつけろ！

1071
01:02:25,441 --> 01:02:28,778
２ ３番は 圧力が上がりました
あとはダメです

1072
01:02:28,878 --> 01:02:29,946
むしろ 下がってます

1073
01:02:30,146 --> 01:02:33,216
原因は分かりました
３分待ってください！

1074
01:02:33,316 --> 01:02:34,751
（マチルダ）
２分で済ませてください

1075
01:02:34,851 --> 01:02:35,885
（爆撃音）
（マチルダ）あ？

1076
01:02:38,488 --> 01:02:39,455
あ！

1077
01:02:39,889 --> 01:02:40,990
モビルスーツか？

1078
01:02:41,224 --> 01:02:41,958
あ！

1079
01:02:54,170 --> 01:02:56,973
しまった！ ホワイトベースに
ん！

1080
01:03:00,276 --> 01:03:03,513
ふん！ 連邦のモビルスーツ
噂ほどでは無いわ！

1081
01:03:03,813 --> 01:03:04,380
うおーっ！

1082
01:03:08,885 --> 01:03:09,919
うあ！

1083
01:03:10,052 --> 01:03:12,922
こんな所で ホワイトベースを
傷つけられて たまるものか！―

1084
01:03:14,557 --> 01:03:16,959
発進 急げ！
（兵士）は はい！

1085
01:03:21,297 --> 01:03:23,266
しまった！ モビルスーツめ！

1086
01:03:23,366 --> 01:03:25,168
先にホワイトベースを
やるつもりか？

1087
01:03:27,069 --> 01:03:29,906
あのパイロットめ！
間違いなくニュータイプだ

1088
01:03:30,006 --> 01:03:32,141
オルテガ！ マッシュ！
モビルスーツに

1089
01:03:32,241 --> 01:03:33,910
ジェットストリーム･アタックを
かけるぞ！

1090
01:03:40,216 --> 01:03:41,517
（アムロ）こいつ… 来るのか？

1091
01:03:47,056 --> 01:03:48,191
うおおおーっ！

1092
01:03:49,592 --> 01:03:50,593
く！

1093
01:03:52,862 --> 01:03:54,030
ちぃ！

1094
01:03:57,567 --> 01:04:00,503
いけるぞ！ もう一度
ジェットストリーム･アタックだ！

1095
01:04:04,073 --> 01:04:06,175
ん？ ミデア…
誰が乗ってるんだ？

1096
01:04:10,246 --> 01:04:11,347
しまった！

1097
01:04:14,951 --> 01:04:17,286
うおおっ 俺を踏み台にした？

1098
01:04:19,055 --> 01:04:19,589
ぬうう！

1099
01:04:23,326 --> 01:04:25,928
うあっ！ あああ！ あ…

1100
01:04:26,162 --> 01:04:26,896
このぉ！

1101
01:04:40,476 --> 01:04:41,344
いやああーっ！

1102
01:04:54,056 --> 01:04:55,658
マ マッシュのドムがやられた

1103
01:04:56,359 --> 01:04:58,594
ジェットストリーム･アタックを
すり抜けるなんて…

1104
01:04:58,895 --> 01:04:59,629
信じられん

1105
01:04:59,929 --> 01:05:01,030
新手が来るぞ！

1106
01:05:03,099 --> 01:05:04,333
逃がさねえぞ！

1107
01:05:05,501 --> 01:05:09,906
（マーカー）進路クリア！
コア･ブースター発進どうぞ！

1108
01:05:15,578 --> 01:05:16,312
当たらない？

1109
01:05:17,079 --> 01:05:18,247
セイラさんのコア･ブースターか？

1110
01:05:26,656 --> 01:05:30,326
マ マッシュ… オルテガ…
たった１機のモビルスーツに…

1111
01:05:35,064 --> 01:05:39,368
（ナレーション）そして
地球連邦軍の圧倒的物量の前に―

1112
01:05:39,468 --> 01:05:43,205
マ･クベ戦隊は
後退を余儀なくされた―

1113
01:05:43,306 --> 01:05:47,343
その戦いの終末近く
ホワイトベースに近づく―

1114
01:05:47,443 --> 01:05:49,345
小さな部隊があった

1115
01:05:54,951 --> 01:05:56,152
（ハモン）１機のザク―

1116
01:05:56,252 --> 01:05:57,987
サムソンの４門の機銃と―

1117
01:05:58,087 --> 01:06:00,690
３門のマゼラ･トップの
主砲のみ―

1118
01:06:00,990 --> 01:06:04,727
けれど 忠誠を尽くす
18人の部下の力があれば…

1119
01:06:06,095 --> 01:06:07,129
ランバ･ラル…

1120
01:06:07,229 --> 01:06:10,666
ガルマ様の敵も
あなたの敵も討てましょう

1121
01:06:10,967 --> 01:06:14,170
あなたが私へ示してくれた
好意のお礼です

1122
01:06:14,470 --> 01:06:17,039
この私の気持ちを
叶えさせてください

1123
01:06:20,476 --> 01:06:23,546
あの坊やが
邪魔するような事がありましたら

1124
01:06:23,646 --> 01:06:26,248
あなた… 守ってくださいましね

1125
01:06:29,085 --> 01:06:31,988
（ミライ）ダメです！
ミノフスキー･クラフトの出力が…

1126
01:06:32,088 --> 01:06:34,724
メイン･エンジン
もう一度出力チェックを！

1127
01:06:35,491 --> 01:06:38,361
ガンダム！ 前方10キロに出て
警戒線を張れ！

1128
01:06:39,595 --> 01:06:41,030
は はい

1129
01:06:41,130 --> 01:06:42,164
（ブライト）どうした？

1130
01:06:42,264 --> 01:06:43,332
了解です！

1131
01:06:43,566 --> 01:06:44,500
キャノンも前へ

1132
01:06:44,600 --> 01:06:45,634
（カイ）了解！

1133
01:06:45,735 --> 01:06:48,304
セイラはどうした？
コア･ブースターの調子は？

1134
01:06:48,404 --> 01:06:50,706
ブライト イライラしないで

1135
01:06:51,440 --> 01:06:54,343
ガンタンクのキャタピラーは
取り付けられるな？

1136
01:06:54,477 --> 01:06:56,379
大した傷では無いはずだ

1137
01:06:57,380 --> 01:06:59,215
俺はイライラしていない！

1138
01:06:59,315 --> 01:07:01,450
オデッサ作戦は進行中なのだ

1139
01:07:01,550 --> 01:07:04,453
任務を遂行するために
全力を尽くすのが なぜいけない？

1140
01:07:04,553 --> 01:07:05,554
分かっています

1141
01:07:14,663 --> 01:07:18,267
確かにマチルダさんが見えたんだ…
確かに…

1142
01:07:18,367 --> 01:07:20,403
（ブライト）敵襲だと？
（ハヤト）タンクはやっと…

1143
01:07:20,503 --> 01:07:22,471
（カイ）アムロ 何やってんの？

1144
01:07:28,044 --> 01:07:29,445
ザ ザクだけじゃねえのか？

1145
01:07:35,518 --> 01:07:38,454
チッ　エンジンが ちゃんと
直って無いじゃないか… ん？

1146
01:07:41,424 --> 01:07:45,061
ふふ… 木馬め
案の定 手傷を負って

1147
01:07:51,267 --> 01:07:51,834
どういう部隊だ？

1148
01:07:59,642 --> 01:08:02,545
何のために… 戦うんだ？

1149
01:08:03,245 --> 01:08:04,647
ガンタンクが故障だと？

1150
01:08:04,747 --> 01:08:06,549
ミライ ホワイトベースは
このまま動けんのか？

1151
01:08:06,649 --> 01:08:09,552
うう… く くそぉ…

1152
01:08:10,352 --> 01:08:12,788
（兵士）リュ リュウさん！
あなたは動いちゃダメです

1153
01:08:13,089 --> 01:08:16,592
ホワイトベースがやられちまえば
病気だ怪我だって言えるかよ！

1154
01:08:16,759 --> 01:08:19,228
そ そうですが…
（衝撃音）

1155
01:08:19,328 --> 01:08:20,429
うわあっ！

1156
01:08:21,097 --> 01:08:24,800
マチルダさんは
何で戦ってるんですか？

1157
01:08:25,301 --> 01:08:26,569
（マチルダ）そうね…―

1158
01:08:26,669 --> 01:08:31,440
補給部隊にいれば
戦争という破壊の中で ただ１つ

1159
01:08:31,540 --> 01:08:34,710
ものを創ってゆく事が出来るから…
かしらね…

1160
01:08:36,445 --> 01:08:37,513
ジオンのヤツ！

1161
01:08:38,747 --> 01:08:39,615
ん？

1162
01:08:41,283 --> 01:08:42,485
（ハモン）坊やは どこ？

1163
01:08:42,852 --> 01:08:44,453
はぁ！ あの人か！

1164
01:08:57,166 --> 01:08:58,901
うわあ！ あっ！

1165
01:09:03,706 --> 01:09:04,840
ん！

1166
01:09:09,512 --> 01:09:12,882
う… 特攻をさせないつもりか？
坊や！

1167
01:09:18,821 --> 01:09:22,391
ふふふ… ガンダム１機で
それが止められるものか！―

1168
01:09:22,491 --> 01:09:24,727
木馬にぶつかれば
その中の爆薬が…

1169
01:09:25,227 --> 01:09:28,197
タチ！ ガンダムを
後ろから倒しておしまい！

1170
01:09:28,731 --> 01:09:30,166
（タチ）は！ ハモン様！

1171
01:09:31,567 --> 01:09:32,434
うわー！

1172
01:09:36,705 --> 01:09:38,307
上から？ できるか？

1173
01:09:45,848 --> 01:09:46,916
えーい！

1174
01:09:51,320 --> 01:09:54,557
さすが
私が見込んだ坊やだけの事はある

1175
01:09:54,657 --> 01:09:55,391
けどね…

1176
01:09:57,826 --> 01:09:58,561
しまった

1177
01:10:02,598 --> 01:10:04,934
いくら
装甲の厚いガンダムといっても

1178
01:10:05,234 --> 01:10:07,803
これだけ近ければ
もちは すまい？

1179
01:10:07,903 --> 01:10:11,407
そしてガンダムとカーゴの爆発力は
木馬をも…

1180
01:10:11,941 --> 01:10:13,375
ハモンさんか？

1181
01:10:13,475 --> 01:10:16,345
本当… 好きだったよ 坊や

1182
01:10:17,713 --> 01:10:18,781
う！

1183
01:10:18,881 --> 01:10:19,848
（マチルダ）大丈夫！

1184
01:10:19,949 --> 01:10:21,283
え？
（ハモン）あ！

1185
01:10:21,383 --> 01:10:24,820
えやあああーっ！

1186
01:10:28,224 --> 01:10:29,391
ああ！ リュウが！

1187
01:10:29,625 --> 01:10:30,793
えっ 何？

1188
01:10:36,332 --> 01:10:39,301
コア･ファイターが… 誰だ？

1189
01:11:03,726 --> 01:11:07,630
（ナレーション）そして 後方の
兵士たちの生死にかかわりなく―

1190
01:11:07,730 --> 01:11:10,399
主戦場の雌雄は決していた

1191
01:11:10,566 --> 01:11:14,303
戦いは
この１戦で終わりでは無いのだよ

1192
01:11:14,470 --> 01:11:16,305
考えてもみろ

1193
01:11:16,405 --> 01:11:20,542
我々がキシリア閣下にお送りした
鉱物資源の量で

1194
01:11:20,643 --> 01:11:23,379
ジオンはあと10年は戦える

1195
01:11:31,720 --> 01:11:35,357
う！ な 何だよ？
どうしたと いうんだよ！

1196
01:11:36,025 --> 01:11:37,926
なぜ 止めなかったんだ？

1197
01:11:38,027 --> 01:11:39,995
リュウさんは
怪我をしていたんだぞ！

1198
01:11:40,296 --> 01:11:42,598
外から
ガンタンクの上半身を排除して

1199
01:11:42,698 --> 01:11:44,867
コア･ファイターに
乗り込まれたんだ！

1200
01:11:44,967 --> 01:11:46,402
（アムロ）
止めようがあったはずだ！

1201
01:11:46,502 --> 01:11:48,570
敵がいる中で 止められるものか！

1202
01:11:48,671 --> 01:11:50,773
（アムロ）ハヤトだって軍人だろ！
（ハヤト）やめろー！

1203
01:11:50,873 --> 01:11:54,543
やめてー！ やめなさいよ！
そんな事して 何になるの？

1204
01:11:55,511 --> 01:11:56,712
（ハヤト）は…

1205
01:11:57,680 --> 01:12:02,017
死んだ人は…
生き返りはしないのよ…

1206
01:12:27,476 --> 01:12:33,415
{\an8}♪なぜ泣くのです
風が重いから

1207
01:12:34,850 --> 01:12:41,824
{\an8}♪なぜ寂しがる
砂にまみれて

1208
01:12:42,424 --> 01:12:47,896
{\an8}♪しかたないだろ
男になるなら

1209
01:12:47,896 --> 01:12:48,997
{\an8}♪しかたないだろ
男になるなら

1210
01:12:47,896 --> 01:12:48,997
（ブライトのせき払い）

1211
01:12:49,565 --> 01:12:53,802
オデッサ作戦に参加した
全ての戦死者に対して

1212
01:12:49,565 --> 01:12:53,802
{\an8}♪耐えるしかない
今日はひとり

1213
01:12:53,802 --> 01:12:54,470
{\an8}♪耐えるしかない
今日はひとり

1214
01:12:54,470 --> 01:12:55,971
{\an8}♪耐えるしかない
今日はひとり

1215
01:12:54,470 --> 01:12:55,971
哀悼の意を表し
全員！ 敬礼！

1216
01:12:55,971 --> 01:12:56,071
哀悼の意を表し
全員！ 敬礼！

1217
01:12:56,071 --> 01:12:58,440
哀悼の意を表し
全員！ 敬礼！

1218
01:12:56,071 --> 01:12:58,440
{\an8}♪あこがれたって
何になる

1219
01:12:58,440 --> 01:13:02,911
{\an8}♪あこがれたって
何になる

1220
01:13:03,645 --> 01:13:10,619
{\an8}♪居はしないのさ
そんな人

1221
01:13:10,919 --> 01:13:16,892
{\an8}♪今日はひとり 風にのる

1222
01:13:18,494 --> 01:13:23,532
{\an8}♪そして
あしたは きっと

1223
01:13:23,532 --> 01:13:25,501
{\an8}♪そして
あしたは きっと

1224
01:13:23,532 --> 01:13:25,501
私が 上手に出来なくて…

1225
01:13:25,501 --> 01:13:25,768
私が 上手に出来なくて…

1226
01:13:25,768 --> 01:13:26,568
私が 上手に出来なくて…

1227
01:13:25,768 --> 01:13:26,568
{\an8}♪慰め合って 何になる

1228
01:13:26,568 --> 01:13:26,902
{\an8}♪慰め合って 何になる

1229
01:13:26,902 --> 01:13:30,072
{\an8}♪慰め合って 何になる

1230
01:13:26,902 --> 01:13:30,072
す すみません マチルダさん

1231
01:13:30,072 --> 01:13:32,574
{\an8}♪慰め合って 何になる

1232
01:13:33,409 --> 01:13:40,182
{\an8}♪居はしないのさ
そんな人

1233
01:13:40,649 --> 01:13:47,189
{\an8}♪今日はひとり 風が吹く

1234
01:13:48,157 --> 01:13:51,927
（アムロ）マチルダさん…
マチルダさん…―

1235
01:13:48,157 --> 01:13:51,927
{\an8}♪そして
あしたは きっと

1236
01:13:51,927 --> 01:13:52,027
{\an8}♪そして
あしたは きっと

1237
01:13:52,027 --> 01:13:55,164
{\an8}♪そして
あしたは きっと

1238
01:13:52,027 --> 01:13:55,164
マチルダさん… マチルダさん…
うう…―

1239
01:13:55,164 --> 01:13:57,666
マチルダさん… マチルダさん…
うう…―

1240
01:13:58,967 --> 01:14:02,771
マチルダさーん！

1241
01:14:11,613 --> 01:14:17,052
（ミハルの鼻歌）

1242
01:14:17,152 --> 01:14:20,189
{\an8}（物音）

1243
01:14:20,489 --> 01:14:21,590
（ミハル）あっ―

1244
01:14:26,829 --> 01:14:28,063
は…

1245
01:14:29,698 --> 01:14:35,204
（軍艦の走行音）

1246
01:14:35,571 --> 01:14:37,005
あぁ！

1247
01:14:53,489 --> 01:14:55,190
“初めて見る軍艦…”

1248
01:14:55,724 --> 01:14:57,059
“以後 偵察に入ります”

1249
01:15:16,778 --> 01:15:18,614
（マリガン）
107号からの情報です―

1250
01:15:18,714 --> 01:15:21,183
ベルファストに大型戦艦が
入港したそうです―

1251
01:15:22,251 --> 01:15:25,120
写真はダメです
電波障害を受けてます

1252
01:15:25,220 --> 01:15:26,188
（シャア）見せろ―

1253
01:15:27,623 --> 01:15:31,260
ふぅん 分からんな
この辺りにはブーンの隊がいたな？

1254
01:15:31,560 --> 01:15:32,127
（マリガン）は！

1255
01:15:32,227 --> 01:15:33,161
（シャア）
シーランスを用意しろ！―

1256
01:15:33,262 --> 01:15:36,064
海上を確認の上
マッド･アングラー浮上

1257
01:15:47,943 --> 01:15:50,279
（マリガン）ブーンに命令を
出すだけで 事は済みます

1258
01:15:50,579 --> 01:15:53,015
いや 木馬なら
この目で確かめたい

1259
01:15:53,115 --> 01:15:54,917
キシリア殿に笑われようが

1260
01:15:55,017 --> 01:15:56,852
私にも意地というものが
あるのでな

1261
01:15:57,653 --> 01:15:58,320
分かりました

1262
01:15:58,620 --> 01:15:59,821
マッド･アングラーは
ここで待ちます

1263
01:16:00,923 --> 01:16:02,724
すまん マリガン

1264
01:16:08,130 --> 01:16:09,698
（シャア）マッド･アングラー隊に
回されて―

1265
01:16:09,798 --> 01:16:12,301
早々に… 木馬に出会うか―

1266
01:16:12,601 --> 01:16:13,969
私は運がいい…

1267
01:16:18,240 --> 01:16:19,775
（兵士）先ほどの連絡では

1268
01:16:19,875 --> 01:16:22,678
あと１日で
外側の修理が終わるそうです

1269
01:16:22,778 --> 01:16:23,946
（レビル）ん よかろう

1270
01:16:24,046 --> 01:16:27,616
本当なら連中に
１週間の休暇もやりたい所だがな

1271
01:16:31,019 --> 01:16:31,987
面倒くさいのね

1272
01:16:32,087 --> 01:16:34,990
兵隊さん！
何か買ってくれない？

1273
01:16:35,090 --> 01:16:35,824
あ？

1274
01:16:38,260 --> 01:16:40,128
ろくなもん 無いじゃんか

1275
01:16:40,228 --> 01:16:43,198
みんな土地のもんだよ
うまいもんだから

1276
01:16:43,298 --> 01:16:45,901
かわいいね
苦労してるようだけどさ

1277
01:16:46,001 --> 01:16:48,270
じゃ 買ってよ
（カイ）またな

1278
01:16:48,370 --> 01:16:49,805
ケチ！

1279
01:16:49,905 --> 01:16:51,340
あ… ね！ 買わない？

1280
01:16:51,640 --> 01:16:53,108
いえ…
（ミハル）う…

1281
01:16:53,241 --> 01:16:55,177
今度はさ 何して遊ぶ？

1282
01:16:55,611 --> 01:16:57,145
フラウ･ボゥ どうしたんだよ？

1283
01:16:57,245 --> 01:16:58,747
（フラウ）別に どうもしないわ

1284
01:16:59,081 --> 01:17:00,782
（キッカ）ごくろう！
（レツ）気を楽に！

1285
01:17:01,216 --> 01:17:04,686
そうかな？
（レツ･カツ･キッカ）うわー！

1286
01:17:04,786 --> 01:17:05,387
こら！

1287
01:17:07,723 --> 01:17:08,256
彼らは？

1288
01:17:08,724 --> 01:17:10,626
（兵士）は！
集合させてあります

1289
01:17:10,726 --> 01:17:12,027
（キッカ）うわー！
（レツ）はははは…

1290
01:17:12,127 --> 01:17:15,063
（フラウ）もーこの いたずら者！
待ちな…―

1291
01:17:15,163 --> 01:17:16,765
あ！ 失礼致しました！

1292
01:17:17,699 --> 01:17:18,667
（カツ）気をつけー！
（レビル）うん？

1293
01:17:19,101 --> 01:17:21,737
（レツ）レビル将軍に対し 敬礼！

1294
01:17:21,837 --> 01:17:23,271
（キッカ･レツ･カツ）
は！ べーっ

1295
01:17:23,372 --> 01:17:24,973
（フラウ）もう！ 待ちな…

1296
01:17:25,273 --> 01:17:26,308
敬礼！

1297
01:17:28,076 --> 01:17:30,412
（レビル）
ん ご苦労 座ってくれたまえ

1298
01:17:31,113 --> 01:17:32,981
全員 休め！

1299
01:17:38,387 --> 01:17:42,057
サイド７以来の 諸君らの働きには
感謝の言葉も無い

1300
01:17:42,057 --> 01:17:42,991
サイド７以来の 諸君らの働きには
感謝の言葉も無い

1301
01:17:42,057 --> 01:17:42,991
{\an8}（ドアの開く音）

1302
01:17:43,692 --> 01:17:46,128
（フラウ）すいません
（カツ･レツ･キッカ）すいません

1303
01:17:48,130 --> 01:17:51,166
諸君らは
この後 ジャブローに行き

1304
01:17:51,266 --> 01:17:53,101
ニュータイプの検査を受けてもらう

1305
01:17:53,402 --> 01:17:55,437
質問があります
（レビル）ん？

1306
01:17:55,737 --> 01:17:57,272
ニュータイプの概念を
教えてください

1307
01:17:57,706 --> 01:18:02,110
直観力と 洞察力に優れた人々と
私は考えている

1308
01:18:02,210 --> 01:18:05,914
しかし 軍がどう考えているかは
分からん…

1309
01:18:06,181 --> 01:18:07,282
軍が…

1310
01:18:07,382 --> 01:18:10,852
（レビル）この問題は
口で言うほど優しくは無い

1311
01:18:10,952 --> 01:18:12,954
人の 認識力というのは

1312
01:18:13,055 --> 01:18:15,457
環境の変化によって
拡大するとはいえ

1313
01:18:15,757 --> 01:18:19,461
どれほど普遍的な能力になるかは
分かっていない… 他に？

1314
01:18:19,961 --> 01:18:22,397
わりぃ ちょっと気持ち悪いんだ
いいかなぁ

1315
01:18:22,698 --> 01:18:23,732
（ブライト）ん…

1316
01:18:25,434 --> 01:18:26,802
閣下

1317
01:18:27,035 --> 01:18:28,070
ん？ 何か？

1318
01:18:28,203 --> 01:18:31,707
はい　私たちと行動を共にしてきた
子どもたちは…

1319
01:18:31,907 --> 01:18:35,410
ジャブローに受け入れる施設がある
心配する必要は無い

1320
01:18:36,378 --> 01:18:38,180
冗談じゃねえや

1321
01:18:40,215 --> 01:18:43,251
けっ みんな一生
この船にいるつもりらしいや…

1322
01:18:43,919 --> 01:18:46,288
（兵士）ゴッグは40分後に
木馬と接触するはずです

1323
01:18:46,388 --> 01:18:48,390
（ブーン）
よし！ ゴッグ発進後―

1324
01:18:48,490 --> 01:18:50,726
本艦は現ポイントで
シャア大佐を待つ

1325
01:18:59,968 --> 01:19:00,969
（キッカ･カツ）う…

1326
01:19:07,809 --> 01:19:09,411
本当だね きっと

1327
01:19:09,511 --> 01:19:11,246
（カツ）うん
（レツ）ああ だと思うよ

1328
01:19:14,916 --> 01:19:15,851
整備 急げよ！

1329
01:19:15,951 --> 01:19:16,952
（兵士１）は！
（兵士２）はい

1330
01:19:17,052 --> 01:19:18,386
大佐とな！
（兵士２）はい！

1331
01:19:18,487 --> 01:19:19,221
カイさん！―

1332
01:19:21,823 --> 01:19:23,091
カイさん！ どこ行くんです？

1333
01:19:23,191 --> 01:19:24,426
しゃあねえな

1334
01:19:24,526 --> 01:19:27,963
軍人なんてお堅いのは
俺には性に合わねんだから

1335
01:19:28,063 --> 01:19:29,364
カイさん
（カイ）あ？

1336
01:19:29,464 --> 01:19:32,501
僕はあなたの 全部が好きという
わけじゃありません

1337
01:19:32,801 --> 01:19:36,071
でも 今日まで一緒にやって来た
仲間じゃないですか

1338
01:19:36,171 --> 01:19:38,473
そういう言い方 好きだぜ アムロ

1339
01:19:38,774 --> 01:19:40,208
ま 元気でやれや

1340
01:19:40,308 --> 01:19:41,877
あ… カイさん！

1341
01:19:42,377 --> 01:19:45,480
半舷上陸に かこつけて許可した
放っておけ

1342
01:19:48,817 --> 01:19:49,351
カイさん

1343
01:19:54,089 --> 01:19:57,192
ほ！ さすが大佐だ
いい腕をしておられる

1344
01:20:02,164 --> 01:20:03,999
（兵士）
エリア22の反応が消えました

1345
01:20:04,099 --> 01:20:05,400
警戒態勢に入ってください

1346
01:20:09,137 --> 01:20:10,972
（カラハ）う！ やっぱり…

1347
01:20:11,840 --> 01:20:14,042
さすがゴッグだ 何ともないぜ

1348
01:20:14,142 --> 01:20:15,277
フリジー･ヤード 放射！

1349
01:20:30,358 --> 01:20:33,461
電気屋でも開くか？ この町でさ

1350
01:20:33,562 --> 01:20:35,130
（ミハル）兵隊さん！

1351
01:20:35,897 --> 01:20:36,598
また あんたかい？

1352
01:20:37,833 --> 01:20:40,902
その様子じゃ
軍艦を追い出されたのかい？

1353
01:20:41,002 --> 01:20:42,470
（カイ）ま そんな所だ

1354
01:20:42,571 --> 01:20:45,507
泊まるとこ 無いんだろ？
うちへおいでよ

1355
01:20:45,974 --> 01:20:49,010
いいのかい？
へへっ わけありだな？

1356
01:20:49,110 --> 01:20:52,547
まさか！
２～３日ならいいって事さ

1357
01:20:52,848 --> 01:20:57,485
あたし ミハルってんだ
弟と妹がいるけど いいだろ？

1358
01:20:57,586 --> 01:20:58,453
ふーん…

1359
01:21:05,460 --> 01:21:07,462
ここに いつまでいるの？

1360
01:21:07,629 --> 01:21:09,531
（カイ）
ホワイトベースが気になるのか？

1361
01:21:09,631 --> 01:21:11,099
ん 船が好きだからね

1362
01:21:11,566 --> 01:21:15,036
だけど ホワイトベースは船っても
宇宙戦艦って方だからな

1363
01:21:15,971 --> 01:21:17,339
そうか

1364
01:21:19,074 --> 01:21:20,041
ああ！

1365
01:21:20,942 --> 01:21:22,043
ん 何？

1366
01:21:22,143 --> 01:21:24,379
いや 俺の思い過ごしさ

1367
01:21:24,479 --> 01:21:28,049
あんた 疲れてるんだろ？
毛布 持ってくるから 休みなよ

1368
01:21:28,149 --> 01:21:30,552
え？
（ミハル）遠慮する事ないよ

1369
01:21:35,056 --> 01:21:36,625
へ！ よく仕込んであるよ

1370
01:21:37,425 --> 01:21:41,029
いいかい？ あいつが外に出たら
すぐ姉ちゃんに知らせるんだよ

1371
01:21:41,129 --> 01:21:43,498
（ジル）うん
（ミリー）分かってるよ

1372
01:21:46,668 --> 01:21:49,504
（犬の鳴き声）

1373
01:21:55,010 --> 01:21:58,513
本当… 嫌だねえ
（ドアの開く音）

1374
01:22:01,917 --> 01:22:04,419
手間かけるね
（ミハル）気にしないで

1375
01:22:04,586 --> 01:22:07,155
ホワイトベースな
夜にはここを出るぜ

1376
01:22:07,455 --> 01:22:08,189
え？

1377
01:22:09,224 --> 01:22:11,359
右のエンジンが
手間取ってるらしいんだ

1378
01:22:11,459 --> 01:22:14,329
あそこを狙われたら
また 足止めだろうけどさ

1379
01:22:15,130 --> 01:22:16,431
カイさん

1380
01:22:16,531 --> 01:22:18,199
（カイ）いいじゃねえか

1381
01:22:18,700 --> 01:22:23,371
弟や妹の面倒を見ている
あんたの気持ちは 良く分かるぜ

1382
01:22:26,174 --> 01:22:28,576
（ブーン）パトロール中の
ゴッグからのスティルです

1383
01:22:28,944 --> 01:22:30,545
間違いない 木馬だ

1384
01:22:30,645 --> 01:22:34,416
107号が 木馬の乗組員と
接触したという情報が入りましたが

1385
01:22:34,516 --> 01:22:36,418
ベルファストにいると
言っていたな？

1386
01:22:36,518 --> 01:22:40,021
木馬に潜り込ませて
進路をキャッチさせるんだ

1387
01:22:40,121 --> 01:22:41,289
民間人のスパイを？

1388
01:22:41,489 --> 01:22:44,159
（シャア）ああ
ニュータイプと噂されるこいつが

1389
01:22:44,259 --> 01:22:47,195
アフリカ戦線に向かうか
南米ジャブローに向かうかで

1390
01:22:47,295 --> 01:22:48,596
戦局は変わってくる

1391
01:22:49,030 --> 01:22:49,698
は！

1392
01:22:50,165 --> 01:22:52,534
それを見極めて 仕留めたいのさ

1393
01:22:56,037 --> 01:22:57,505
うまく潜り込めそうだ

1394
01:22:57,605 --> 01:23:00,275
ブーン艦長
援護の攻撃を願いますよ

1395
01:23:03,044 --> 01:23:05,580
ブーンの守備次第では 南米行きだ
（兵士）は！

1396
01:23:06,681 --> 01:23:09,117
時間だ　ミサイルを発射！

1397
01:23:16,024 --> 01:23:16,758
（兵士）ミサイル探知！

1398
01:23:17,058 --> 01:23:17,993
（司令）エリア22か？

1399
01:23:18,093 --> 01:23:19,327
（兵士）いえ 54です

1400
01:23:23,698 --> 01:23:27,369
（警報）

1401
01:23:28,136 --> 01:23:30,405
セイラのコア･ブースターの発進を
急がせろ

1402
01:23:30,505 --> 01:23:31,606
キャノンも出られるはずだ

1403
01:23:31,706 --> 01:23:35,176
はい！ ドック開いてください
コア･ブースター 発進用意です！

1404
01:23:35,643 --> 01:23:38,513
（兵士）こっちはもう少しかかる
無理言うな！ 動かないんだから

1405
01:23:39,047 --> 01:23:40,515
こんな時に？

1406
01:23:41,049 --> 01:23:41,583
もう！

1407
01:23:42,317 --> 01:23:43,785
（ブーン）
コノリーのボートを出させろ！

1408
01:23:55,230 --> 01:23:57,265
おい！
お姉ちゃん どこに行ったんだ？

1409
01:23:57,365 --> 01:23:59,100
（ジル）す すぐ帰ってくるよ

1410
01:23:59,200 --> 01:24:01,236
（ミリー）か 買い物に行ったんだ

1411
01:24:01,336 --> 01:24:03,171
ふーん 本当かい？

1412
01:24:03,671 --> 01:24:05,473
ほ 本当だよ

1413
01:24:06,541 --> 01:24:09,577
信じてやるよ お前らの言う事はな

1414
01:24:10,678 --> 01:24:12,347
海から攻撃してやんのか？

1415
01:24:15,350 --> 01:24:16,684
（男性）自転車泥棒ー！

1416
01:24:16,785 --> 01:24:18,720
（コノリー）
軍で借りるんだ！ 後で返す！

1417
01:24:22,757 --> 01:24:24,659
こんにちは　お急ぎですか？

1418
01:24:25,060 --> 01:24:26,528
（コノリー）え？ あんたが？

1419
01:24:26,628 --> 01:24:29,397
あ いや　別に急いでいませんよ

1420
01:24:29,798 --> 01:24:32,667
こんな所に呼び出して 何です？

1421
01:24:33,234 --> 01:24:34,569
（コノリー）
いやぁ 慣れてなくってなぁ―

1422
01:24:34,669 --> 01:24:36,738
あんたみたいな人だとは
思わなかったよ

1423
01:24:39,207 --> 01:24:40,809
これ金(きん)だってよ

1424
01:24:41,109 --> 01:24:45,246
命令は木馬に潜り込んで
行く先を知らせろという事だ

1425
01:24:45,346 --> 01:24:46,481
どうやって？

1426
01:24:46,581 --> 01:24:50,452
それは自分で考えんだな
とにかく潜り込めってさ

1427
01:24:50,552 --> 01:24:53,154
だいぶ あるね　これ
（コノリー）やってくれるな

1428
01:24:53,254 --> 01:24:56,591
成功すりゃ
また金をくれるってさ… これ

1429
01:24:56,691 --> 01:24:57,425
ん？

1430
01:24:57,525 --> 01:25:02,163
中に連邦軍の制服が入ってる
それと艦長の命令書もな…

1431
01:25:02,263 --> 01:25:04,432
分かったわ やるよ

1432
01:25:04,532 --> 01:25:07,102
弟たちを食べさせなくちゃ
なんないからね

1433
01:25:07,202 --> 01:25:09,637
偉いな 俺は帰るから…

1434
01:25:13,741 --> 01:25:14,609
（ブーン）来たな―

1435
01:25:14,709 --> 01:25:17,612
シルエットからすると
戦闘爆撃機らしい

1436
01:25:18,113 --> 01:25:21,116
先行のゴッグに攻撃させろ！
対空戦用意！

1437
01:25:29,624 --> 01:25:32,160
（ミハル）怖くなかったかい？
（ジル）大丈夫さ

1438
01:25:32,260 --> 01:25:32,794
（ミハル）あいつは？

1439
01:25:32,894 --> 01:25:35,163
（ジル）少し前に
荷物を持って 出てったよ

1440
01:25:35,296 --> 01:25:36,898
え？ 何か言ってたかい？

1441
01:25:38,766 --> 01:25:40,568
頑張れよって…

1442
01:25:40,668 --> 01:25:41,402
うん

1443
01:25:41,836 --> 01:25:43,404
頑張れ？

1444
01:25:44,706 --> 01:25:46,274
カイさん…

1445
01:25:46,908 --> 01:25:47,909
さ お前たち

1446
01:25:49,310 --> 01:25:51,613
姉ちゃん… 仕事に行ってくる

1447
01:25:51,713 --> 01:25:53,815
今度はちょっと
長くなるかもしれないけど

1448
01:25:53,915 --> 01:25:57,218
いいね…
お金は少しずつ使うんだよ―

1449
01:25:57,652 --> 01:25:59,787
置き場所は
誰にも教えちゃいけないよ

1450
01:25:59,888 --> 01:26:02,891
うん 分かっているって

1451
01:26:05,326 --> 01:26:09,931
この仕事が終わったら
戦争の無い所に行こうな ３人で…

1452
01:26:10,832 --> 01:26:13,902
辛抱すんだよ！
２人は強いんだからね

1453
01:26:14,269 --> 01:26:16,538
うん 大丈夫

1454
01:26:18,907 --> 01:26:23,278
姉ちゃん？ 姉ちゃん
母ちゃんの匂いがするんだね

1455
01:26:23,478 --> 01:26:24,512
え？

1456
01:26:26,281 --> 01:26:28,449
思い出させちゃったかね…

1457
01:26:28,816 --> 01:26:31,219
（爆撃音）

1458
01:26:40,895 --> 01:26:43,731
後方４時
モビルスーツが現れました！

1459
01:26:43,831 --> 01:26:46,534
ハヤト！ どうした？
ガンキャノンで出させろ！

1460
01:26:46,801 --> 01:26:49,470
（ハヤト）今 出ます！
ビームライフル 用意してあるな！

1461
01:26:54,909 --> 01:26:57,745
しかしよ… ちっくしょう！

1462
01:26:57,845 --> 01:27:01,849
くうう… 何で今更
ホワイトベースが気になるんだ

1463
01:27:01,950 --> 01:27:03,418
うわー！

1464
01:27:04,319 --> 01:27:05,954
貴様にだって
やる事はあるはずだろ！

1465
01:27:11,326 --> 01:27:12,827
（セイラ）軟弱者！

1466
01:27:13,528 --> 01:27:14,796
あなた それでも男ですか？

1467
01:27:16,331 --> 01:27:19,467
ほんと… 軟弱者かもね…

1468
01:27:28,776 --> 01:27:29,711
あれ！

1469
01:27:37,485 --> 01:27:38,620
（兵士）うわあ！
（アムロ）ダメなのか？

1470
01:27:38,720 --> 01:27:40,688
（兵士）いや 何とかする！
（アムロ）頼む！

1471
01:27:42,523 --> 01:27:44,025
（カイ）止まれー！
軍の者だ！ 止まれ！

1472
01:27:45,326 --> 01:27:47,462
後で基地まで取りに来てくれよ
いいな？

1473
01:27:53,334 --> 01:27:54,369
うわああー！

1474
01:27:59,007 --> 01:28:01,576
ガンダムはどうしたんだ？
ガンタンクは…

1475
01:28:01,676 --> 01:28:02,977
うわあ！

1476
01:28:06,347 --> 01:28:08,016
あるじゃねえか！
どうしたんだよ？

1477
01:28:08,616 --> 01:28:10,285
（兵士）
あっ カイさん！ 頼みます―

1478
01:28:10,385 --> 01:28:11,953
シャフトの修理が
ようやく終わったんです！―

1479
01:28:12,053 --> 01:28:13,721
ハヤトさんは
キャノンで出撃してます！

1480
01:28:14,289 --> 01:28:16,591
んとに！ しゃあねえな！

1481
01:28:18,993 --> 01:28:20,828
あ あー！ おぉ！

1482
01:28:23,665 --> 01:28:26,467
ダ ダメだぁ
やられ過ぎて パワーが…

1483
01:28:29,470 --> 01:28:30,972
う！ せ 戦車か？

1484
01:28:33,808 --> 01:28:35,543
これ以上 好きにはさせねえぞ！

1485
01:28:37,945 --> 01:28:38,813
なんだー！

1486
01:28:38,980 --> 01:28:40,548
ははは！ ん？

1487
01:28:46,554 --> 01:28:47,588
こ こいつー！

1488
01:28:53,895 --> 01:28:54,696
うっ…

1489
01:29:11,713 --> 01:29:15,116
（セイラ）ユーコンタイプ撃沈！
もう１隻は不明です

1490
01:29:17,385 --> 01:29:17,919
来るな！

1491
01:29:19,687 --> 01:29:20,421
いっただき！

1492
01:29:41,909 --> 01:29:43,511
（ブーン）士官室を狙う事―

1493
01:29:43,611 --> 01:29:46,013
第１ 行き先を突き止める―

1494
01:29:46,114 --> 01:29:50,151
第２ 木馬の性能に関する
あらゆる資料―

1495
01:29:50,451 --> 01:29:52,520
以上の情報を 手に入れる事―

1496
01:29:52,620 --> 01:29:55,757
今朝(こんちょう) ５時接触を取る

1497
01:29:58,793 --> 01:30:00,762
（ノック）
（カイ）ブライト艦長！―

1498
01:30:00,862 --> 01:30:03,564
そろそろブリッジに
上がってくれってさ

1499
01:30:03,998 --> 01:30:05,433
（ドアの音）

1500
01:30:05,533 --> 01:30:08,402
（足音）

1501
01:30:09,036 --> 01:30:11,139
（カイ）
あれー？ もう上がってんの？

1502
01:30:12,173 --> 01:30:13,674
（服が破れる音）

1503
01:30:13,908 --> 01:30:14,942
（カイ）何だ？

1504
01:30:16,611 --> 01:30:18,446
何が破れたんだろ？―

1505
01:30:19,947 --> 01:30:21,983
ん？ う！

1506
01:30:22,183 --> 01:30:23,484
あ…

1507
01:30:23,985 --> 01:30:25,086
あっ！

1508
01:30:25,186 --> 01:30:26,154
カ カイさん…

1509
01:30:26,587 --> 01:30:30,691
あ？
へへへ… 脅かしっこなしだぜ

1510
01:30:30,792 --> 01:30:31,692
だ 誰子ちゃん？

1511
01:30:32,026 --> 01:30:34,595
ご ごめんよ お 脅かして

1512
01:30:35,797 --> 01:30:38,099
何だ ミハルかい？―

1513
01:30:38,933 --> 01:30:41,002
ったく！ おらよ！

1514
01:30:41,102 --> 01:30:42,637
あんたに会いたかったんだよ

1515
01:30:42,737 --> 01:30:43,971
（カイ）うそつけ
（ミハル）本当さ

1516
01:30:44,071 --> 01:30:45,673
（カイ）またぁ ほんとか？

1517
01:30:46,874 --> 01:30:48,009
俺の部屋だ

1518
01:30:48,109 --> 01:30:49,811
（ミハル･カイ）あっあ…

1519
01:30:50,011 --> 01:30:51,012
へ へへへっ

1520
01:30:51,112 --> 01:30:52,146
誰です？

1521
01:30:52,446 --> 01:30:54,615
（カイ）
ヤボな事 聞くんじゃねえの

1522
01:30:54,782 --> 01:30:55,850
恋人さんですか？

1523
01:30:55,950 --> 01:30:59,453
（カイ）ははは そんな所かね
ジャブローで降ろすからさ―

1524
01:30:59,554 --> 01:31:01,055
みんなには 内緒だぜ　いいか？

1525
01:31:01,556 --> 01:31:02,623
（ミハル）ジャブロー？

1526
01:31:02,723 --> 01:31:05,092
（アムロ）
ええ 僕は何も見てませんから

1527
01:31:05,193 --> 01:31:06,594
（カイ）すまねえー

1528
01:31:09,864 --> 01:31:11,532
ここは 動くなよ

1529
01:31:11,632 --> 01:31:14,502
向こうに着くまでは
情報収集は遠慮してくれよ

1530
01:31:14,602 --> 01:31:15,803
（ミハル）そりゃ…
（カイ）よし

1531
01:31:20,975 --> 01:31:23,978
４時の方向に民間機です
救助信号が出ています

1532
01:31:24,078 --> 01:31:27,148
救助信号？ 確かに民間機か？

1533
01:31:27,481 --> 01:31:28,616
フラウ･ボゥ どうなんだ？

1534
01:31:29,150 --> 01:31:31,152
はい 確認しています

1535
01:31:32,820 --> 01:31:36,724
登録ナンバーによると
ベルテ諸島の漁業組合の飛行機です

1536
01:31:37,225 --> 01:31:39,827
よし 後ろのハッチから
着艦するように伝えろ

1537
01:31:39,927 --> 01:31:40,928
はい

1538
01:31:50,238 --> 01:31:52,807
ジオンの人間で
木馬に潜り込んだのは

1539
01:31:52,907 --> 01:31:55,042
我々が初めてじゃないかな？

1540
01:31:55,142 --> 01:31:57,178
（キャリオカ）はあ あの
（ブーン）お前は 何もしゃべるな

1541
01:31:57,278 --> 01:31:59,280
はい
（ブーン）ジオンなまりが強すぎる

1542
01:31:59,580 --> 01:32:00,982
あ… はい

1543
01:32:01,182 --> 01:32:02,550
（ブーン）あっ どうも

1544
01:32:02,683 --> 01:32:05,186
（兵士）
おい 急げ！ 引火するぞ！

1545
01:32:06,053 --> 01:32:07,989
実は 魚の群れを探してたら

1546
01:32:08,089 --> 01:32:10,958
ジオンの戦闘機が
冗談半分に撃って来てさぁ

1547
01:32:11,058 --> 01:32:13,594
いつです？
（ブーン）20分ぐらい前かな？

1548
01:32:13,694 --> 01:32:16,898
（メカマン）え… こりゃあ
20ミリの不発弾にやられたんだなぁ

1549
01:32:17,265 --> 01:32:20,067
応急修理して
帰れるだけの燃料は貸します

1550
01:32:20,167 --> 01:32:20,968
ありがたい

1551
01:32:21,068 --> 01:32:24,205
しかし そこの部屋以外の
立ち入りは禁止します

1552
01:32:24,305 --> 01:32:27,141
分かってるって
おい キャリオカ！

1553
01:32:27,241 --> 01:32:29,577
修理代の請求書は
組合へ回しますよ

1554
01:32:29,677 --> 01:32:31,145
うへ！ 安くしといてね

1555
01:32:31,245 --> 01:32:32,780
へへへへへ

1556
01:32:34,815 --> 01:32:37,618
なあ… 請求書 受け取るヤツは
いるのかな？

1557
01:32:37,718 --> 01:32:39,120
そうですね　ふふふ

1558
01:32:39,220 --> 01:32:41,322
ふ… では…

1559
01:32:42,189 --> 01:32:45,226
あ… トイレを…
（ジョブ）ん 突き当りの右ね

1560
01:32:45,326 --> 01:32:46,827
はい どうも

1561
01:32:48,229 --> 01:32:50,698
（ジョブ）そこ 右だ！
それ以上行くな！

1562
01:32:50,798 --> 01:32:52,667
（ブーン）
はいはい 分かりましたぁ

1563
01:32:53,034 --> 01:32:55,069
ま 珍しいんだろうけどさ

1564
01:33:00,708 --> 01:33:06,113
（無線の受信音）

1565
01:33:06,280 --> 01:33:07,715
は！ き 来た！

1566
01:33:07,815 --> 01:33:10,351
（ブーン）107号
答えられたら音声で送れ

1567
01:33:10,818 --> 01:33:11,886
木馬の目的地は？

1568
01:33:11,986 --> 01:33:14,021
ジャブローの宇宙船用ドック

1569
01:33:14,121 --> 01:33:16,157
よし あとは？
（ミハル）まだです

1570
01:33:16,257 --> 01:33:17,692
上出来だ 頑張ってくれ―

1571
01:33:17,825 --> 01:33:19,327
はあ… さっぱりした

1572
01:33:20,227 --> 01:33:21,095
ふー

1573
01:33:21,195 --> 01:33:23,030
何をしていた？
（ミハル）は！

1574
01:33:23,130 --> 01:33:25,232
連絡をつけたのか？
（ミハル）う…

1575
01:33:25,733 --> 01:33:28,736
こんな所で連絡がつけられるって
変じゃねえか

1576
01:33:29,203 --> 01:33:30,805
そ そう思うけど…

1577
01:33:30,905 --> 01:33:33,874
でも こうして あたしたち姉弟
食べて来たんだ

1578
01:33:34,675 --> 01:33:36,711
そ そりゃ分かるけど…

1579
01:33:37,111 --> 01:33:40,047
め 迷惑かけちゃうね
あたしがスパイでさ

1580
01:33:40,147 --> 01:33:41,716
まあな… あ！

1581
01:33:42,616 --> 01:33:44,352
民間機が着艦したって
言ってたな！

1582
01:33:44,652 --> 01:33:46,387
そうでなけりゃ 無線なんて
使えるわけねえ！―

1583
01:33:47,621 --> 01:33:48,289
ちきしょー！―

1584
01:33:48,789 --> 01:33:50,257
待てー！ その飛行機！―

1585
01:33:50,358 --> 01:33:53,060
あー あれはスパイだ！
撃ち落とせ！

1586
01:33:53,828 --> 01:33:55,896
カイさん！ どうしたんです？
あれは ただの…

1587
01:33:55,997 --> 01:33:56,931
（カイ）ばっかやろー

1588
01:34:01,135 --> 01:34:03,738
（シャア）
うまくいったらしいな ブーン

1589
01:34:06,841 --> 01:34:08,776
アフリカ戦線では 無いのだな？

1590
01:34:08,876 --> 01:34:13,147
は！ 間違いなくジャブローの
宇宙船用ドックへ 向かいます

1591
01:34:13,247 --> 01:34:14,281
チャンスだな

1592
01:34:14,382 --> 01:34:16,017
木馬を追っていく間に

1593
01:34:16,117 --> 01:34:18,786
キャルフォルニア･ベースと
アフリカ戦線の戦力を

1594
01:34:18,886 --> 01:34:20,354
ジャブローに回す手はずが出来る

1595
01:34:21,022 --> 01:34:24,859
大佐 是非私にモビルアーマーを
お貸し願いたいのです

1596
01:34:24,959 --> 01:34:27,795
グラブロか？
準備はしてあるが…

1597
01:34:28,162 --> 01:34:30,097
敵討ちとは
言いたくありませんが

1598
01:34:30,197 --> 01:34:33,367
私は３機のモビルスーツを
沈められています

1599
01:34:33,667 --> 01:34:34,902
やらせてください

1600
01:34:35,002 --> 01:34:36,037
モビルアーマーなら

1601
01:34:36,137 --> 01:34:38,672
ここから発進しても
木馬をキャッチ出来ます

1602
01:34:53,421 --> 01:34:54,455
ああ あー

1603
01:34:54,755 --> 01:34:55,956
（カツ･レツ･キッカ）きゃー！

1604
01:34:56,290 --> 01:34:57,024
（ミハル）子どもが？

1605
01:34:57,124 --> 01:34:58,926
（カツ･レツ･キッカ）
うー よいしょっと

1606
01:34:59,293 --> 01:35:00,161
どうなんだ？

1607
01:35:00,261 --> 01:35:02,463
（メカマン）ダメだ！
ガンダムは使いすぎだよ

1608
01:35:08,903 --> 01:35:11,739
きゃー！
弾が当たったのは どこですか？

1609
01:35:11,839 --> 01:35:13,207
（マーカー）第２デッキだ！

1610
01:35:14,041 --> 01:35:15,743
被害状況を教えてください

1611
01:35:16,143 --> 01:35:17,812
直撃だったんだわ

1612
01:35:17,912 --> 01:35:19,046
救命具をつけていろ！

1613
01:35:19,146 --> 01:35:20,881
死んじゃあ
何にもならねえんだから

1614
01:35:20,981 --> 01:35:21,949
あんたは？

1615
01:35:22,049 --> 01:35:23,384
防戦中さ

1616
01:35:24,185 --> 01:35:25,286
あたしにも やらせて

1617
01:35:25,386 --> 01:35:26,787
出来るわけねえだろ！
（衝突音）

1618
01:35:26,887 --> 01:35:28,289
（ミハル･カイ）ああ！ あっうっ

1619
01:35:28,389 --> 01:35:31,058
（ミハル）あ… う… あ…―

1620
01:35:31,158 --> 01:35:33,194
あ あたしのせいなんだ！
（カイ）お おい！

1621
01:35:33,294 --> 01:35:36,964
あたしが情報を流したばっかりに
カイさんたちが…

1622
01:35:37,064 --> 01:35:39,834
お前の情報ぐらいで
こんなに攻撃されねえよ

1623
01:35:39,934 --> 01:35:41,469
ごめん！ カイ…

1624
01:35:41,769 --> 01:35:43,938
あたしが
あたしが あんたたちを…

1625
01:35:44,038 --> 01:35:45,739
（カイ）お おい…
（ミハルの泣き声）

1626
01:35:51,779 --> 01:35:53,981
（マーカー）
コア･ファイター 発進急げ！

1627
01:35:58,018 --> 01:35:58,886
あそこか！

1628
01:36:04,859 --> 01:36:06,293
（ミライ）うわー！ う…
（ブライト）うっ

1629
01:36:06,393 --> 01:36:08,529
各ブロック！
被害状況を知らせろ！

1630
01:36:08,829 --> 01:36:10,164
ガンキャノンは どうしたか？

1631
01:36:11,098 --> 01:36:13,934
カタパルトをやられました！
ガンペリーなら出ます！

1632
01:36:14,535 --> 01:36:17,204
カイは第３デッキへ向かえ！
ガンペリーを出させる！―

1633
01:36:17,805 --> 01:36:18,439
カイ 聞こえるか？
第３デッキへ！

1634
01:36:18,439 --> 01:36:19,406
カイ 聞こえるか？
第３デッキへ！

1635
01:36:18,439 --> 01:36:19,406
{\an8}（カイ）来るなよ！

1636
01:36:24,078 --> 01:36:25,846
こいつ！ 逃がすものか！

1637
01:36:35,990 --> 01:36:36,524
うまい！

1638
01:36:41,195 --> 01:36:43,030
（ブーン）ゴダールのズゴックが

1639
01:36:43,397 --> 01:36:44,265
このぉー！―

1640
01:36:44,999 --> 01:36:45,866
よし！ 行け！

1641
01:36:51,338 --> 01:36:53,307
消火を… うっ…

1642
01:36:58,379 --> 01:36:59,246
しまった！

1643
01:37:00,548 --> 01:37:04,018
（レツ･キッカ･カツ）
うわあああー

1644
01:37:04,118 --> 01:37:05,186
（カイ）大丈夫か？

1645
01:37:05,419 --> 01:37:08,022
だ 大丈夫だよ！ このっくらいさ

1646
01:37:08,222 --> 01:37:09,957
そんな事ぐらいで 泣くなよ！

1647
01:37:10,057 --> 01:37:12,126
カイ！ あたしにも戦わせて！

1648
01:37:12,226 --> 01:37:13,460
弟たちが助かって

1649
01:37:13,561 --> 01:37:16,263
あの子たちが
死んでいいなんて事ないもん！

1650
01:37:16,397 --> 01:37:19,200
しっかりしろよ
まだ火が出てんだぞ！

1651
01:37:19,833 --> 01:37:23,037
このままだったら また
ジオンに利用されるだけの生活だよ

1652
01:37:23,137 --> 01:37:25,172
それにもう
ただ見ているだけなんて

1653
01:37:25,272 --> 01:37:26,574
あたし たまんないよ

1654
01:37:26,874 --> 01:37:28,142
だってなあ お前は

1655
01:37:28,242 --> 01:37:30,044
（兵士）
カイさん！ 発進してください

1656
01:37:30,144 --> 01:37:32,146
あ ああ！ ジョブはどうした？

1657
01:37:32,279 --> 01:37:34,081
（兵士）機銃から手が離せません

1658
01:37:34,582 --> 01:37:36,984
一緒に来い！
爆撃手はいるんだからな

1659
01:37:37,084 --> 01:37:37,851
え？

1660
01:37:37,952 --> 01:37:39,954
ミサイル撃つぐらい
出来るんだろうが

1661
01:37:40,054 --> 01:37:42,022
うん！ 教えて！
（カイ）チッ

1662
01:37:49,029 --> 01:37:49,563
あ…

1663
01:37:50,264 --> 01:37:52,266
スコープの十文字に
敵の光が合ったら

1664
01:37:52,366 --> 01:37:54,134
ミサイルを撃つんだ　いいな！

1665
01:37:54,235 --> 01:37:55,569
うん 分かるよ

1666
01:37:55,869 --> 01:37:56,437
あそこだ！
（ミハル）え？

1667
01:38:00,207 --> 01:38:03,244
弾もミサイルも無くなった！
カイさん！ 頼む

1668
01:38:03,544 --> 01:38:04,878
（カイ）了解！

1669
01:38:07,514 --> 01:38:10,317
レバーは １つずつ押すんだ
落ち着いてな

1670
01:38:10,417 --> 01:38:11,418
うん

1671
01:38:15,222 --> 01:38:16,390
外れ！ 次

1672
01:38:16,490 --> 01:38:17,524
うん

1673
01:38:22,930 --> 01:38:24,131
（カイ･ミハル）うわー！

1674
01:38:24,231 --> 01:38:26,934
ミハル！ 撃て 撃てーっ！
（ミハル）うん

1675
01:38:27,034 --> 01:38:28,502
カイ！
レバーを押しても発射しないよ

1676
01:38:29,136 --> 01:38:30,404
何だと？ こんな時に

1677
01:38:31,639 --> 01:38:34,975
ダ ダメだ
今の攻撃で電気回路がやられたな

1678
01:38:35,075 --> 01:38:35,943
チッ

1679
01:38:36,143 --> 01:38:37,278
どうしたら やっつけられるの？

1680
01:38:38,178 --> 01:38:40,681
カタパルトの脇にある
レバーが動かせりゃいいんだが…

1681
01:38:40,981 --> 01:38:43,917
お… ミハル！
どこに行くんだ？

1682
01:38:44,018 --> 01:38:46,687
カタパルトの脇に
レバーがあるんだろ？

1683
01:38:47,321 --> 01:38:49,523
ミハル！ あぶねえぞ！
うわっ！

1684
01:38:50,624 --> 01:38:51,692
ううっ！

1685
01:38:56,196 --> 01:38:57,331
こ これかあ…

1686
01:38:57,698 --> 01:39:00,601
ミハルー！ ちゃんとやらないと
いけないんだぞ

1687
01:39:00,701 --> 01:39:02,403
分かってんのか？ うわっ

1688
01:39:02,503 --> 01:39:03,570
あう！

1689
01:39:07,641 --> 01:39:10,110
カイ！ 当たるように飛行機を！

1690
01:39:10,210 --> 01:39:12,313
（カイ）
いいか？ 来るぞ！ ５ ４…

1691
01:39:12,513 --> 01:39:15,983
あはっ カイ！
向こうから来てくれたよ！

1692
01:39:16,684 --> 01:39:17,451
うわーっ！

1693
01:39:34,201 --> 01:39:35,235
うわあああ！

1694
01:39:35,536 --> 01:39:38,172
やったぁ！
ミハルー！ やったぞー！

1695
01:39:49,450 --> 01:39:51,585
おい ミハル！ どうしたんだ？

1696
01:39:51,685 --> 01:39:53,520
上がって来いよ ミハル！

1697
01:39:53,620 --> 01:39:56,090
（フラウ）
カイさん 気をつけて！ 着艦よ

1698
01:39:56,190 --> 01:39:57,191
おう！ 了解

1699
01:40:03,597 --> 01:40:05,099
ミハルがいなくなった？

1700
01:40:05,199 --> 01:40:09,403
ええ ガンペリーでカイと一緒に
出撃したらしいんですけどね

1701
01:40:09,503 --> 01:40:11,238
誰なんだ？ 知っているのか？

1702
01:40:11,505 --> 01:40:13,340
いいえ 知りません

1703
01:40:13,640 --> 01:40:14,575
ね？
（セイラ）ええ

1704
01:40:15,509 --> 01:40:19,646
（カイ）
う… うう… うっう…―

1705
01:40:19,747 --> 01:40:22,616
う… ううう… うっ

1706
01:40:22,716 --> 01:40:25,486
密航者だったんです
（フラウ）密航者？

1707
01:40:26,320 --> 01:40:27,187
知っていたのか？

1708
01:40:28,689 --> 01:40:32,760
いえ カイさんの部屋に
女の人が入るのを見たんですけど

1709
01:40:33,060 --> 01:40:34,395
すぐ 敵が来たもんで…

1710
01:40:34,728 --> 01:40:39,466
（カイ）
う うう… う… ミハル…―

1711
01:40:39,566 --> 01:40:42,770
いなくなっちまって… う…

1712
01:40:44,104 --> 01:40:49,676
うう ううう ミハル…

1713
01:40:52,679 --> 01:40:55,349
泣かないでよ　ねえ

1714
01:40:56,683 --> 01:40:59,720
あんたに会えて 良かったと思うよ

1715
01:41:00,821 --> 01:41:06,126
ジルとミリーかい？
あの子たちなら大丈夫さ

1716
01:41:06,627 --> 01:41:11,565
あたしの弟と妹だもん
上手くやるよ

1717
01:41:11,698 --> 01:41:14,835
いつまでも
こんな世の中じゃ無いんだろ？

1718
01:41:15,135 --> 01:41:16,770
ね？ カイ…

1719
01:41:17,070 --> 01:41:19,373
（カイ）うう…

1720
01:41:19,473 --> 01:41:22,810
じゃあ お前はいいのかよ
死んじゃってさあ―

1721
01:41:23,177 --> 01:41:25,479
死んじゃ
何にもならねえじゃねえか！―

1722
01:41:25,579 --> 01:41:26,313
うっ…

1723
01:41:28,148 --> 01:41:31,418
間が… 悪かったんだよ

1724
01:41:32,286 --> 01:41:36,690
そりゃ あたしだって
カイと一緒になりたかった

1725
01:41:37,524 --> 01:41:41,862
（カイ）し 死んじまっちゃあ…
う… うぐ…―

1726
01:41:42,162 --> 01:41:49,136
うう… う ううう… うっ…

1727
01:42:27,441 --> 01:42:29,810
間違いありません
木馬はジャブローに向かっています

1728
01:42:30,811 --> 01:42:32,880
スパイの情報通りだな

1729
01:42:33,180 --> 01:42:34,147
逃がすなよ

1730
01:42:46,426 --> 01:42:47,861
（一同）うわあー！

1731
01:42:49,496 --> 01:42:50,597
いひ ふ

1732
01:42:50,697 --> 01:42:52,599
（ハロ）ちょうちょ　ちょうちょ

1733
01:42:52,699 --> 01:42:53,934
きれい…

1734
01:42:55,569 --> 01:42:56,470
（ハロ）ちょうちょ

1735
01:42:57,271 --> 01:43:00,240
きれいなものね
（アムロ）すごいや…

1736
01:43:08,315 --> 01:43:10,617
ジャブローったって
何にも見えないじゃん

1737
01:43:10,717 --> 01:43:12,219
あ！ あれあれ！

1738
01:43:40,747 --> 01:43:42,950
はぁ… 着陸完了

1739
01:43:46,920 --> 01:43:49,623
あ！ も 木馬の反応が消えました

1740
01:43:49,723 --> 01:43:52,292
ついに
ジャブローの最大の出入り口を

1741
01:43:52,392 --> 01:43:53,627
突き止めたというわけだな

1742
01:43:54,561 --> 01:43:57,464
消えた地点を中心に
徹底的に調査しろ！

1743
01:43:57,564 --> 01:43:59,466
キャルフォルニア･ベースに
出撃要請を！

1744
01:44:04,538 --> 01:44:07,774
（兵士１）かなり傷んでますね
報告以上だ

1745
01:44:08,275 --> 01:44:08,842
（ウッディ）うーん

1746
01:44:08,942 --> 01:44:12,846
ホワイトベースこそ
実戦を繰り返してきた艦だからな

1747
01:44:13,280 --> 01:44:15,849
よーし 点検 かかれー！

1748
01:44:16,750 --> 01:44:18,518
点検作業かかれー！

1749
01:44:18,619 --> 01:44:22,289
（兵士２）第１ 第２分隊
点検作業かかれ！

1750
01:44:24,024 --> 01:44:26,426
ウッディ大尉で
いらっしゃいますか？

1751
01:44:26,727 --> 01:44:30,030
ホワイトベースの責任者
ブライト･ノアであります

1752
01:44:30,497 --> 01:44:31,932
ん ご苦労

1753
01:44:32,032 --> 01:44:34,735
あ アムロ･レイという少年は
いるか？

1754
01:44:34,835 --> 01:44:35,769
はい！ アムロ！

1755
01:44:36,436 --> 01:44:37,304
はい

1756
01:44:38,839 --> 01:44:40,874
彼がアムロ？
（ブライト）はい

1757
01:44:40,974 --> 01:44:42,909
あんな少年とは…

1758
01:44:43,744 --> 01:44:44,978
（アムロ）何でしょう？

1759
01:44:45,612 --> 01:44:47,948
キミが
ガンダムのパイロットなのか？

1760
01:44:48,048 --> 01:44:48,782
はい

1761
01:44:49,549 --> 01:44:51,051
マチルダから聞いてはいたが…

1762
01:44:51,752 --> 01:44:52,986
マチルダ中尉から？

1763
01:44:59,760 --> 01:45:00,894
ありがとうございました

1764
01:45:00,994 --> 01:45:04,031
身体検査が
こんなに手間のかかるものとはね

1765
01:45:04,331 --> 01:45:05,866
全くさ

1766
01:45:07,467 --> 01:45:08,735
アムロのは 長かったけど

1767
01:45:08,835 --> 01:45:10,771
ニュータイプの可能性
ありなのかな？

1768
01:45:11,471 --> 01:45:14,374
いや ここの連中はもともと
ニュータイプ説なんか

1769
01:45:14,474 --> 01:45:15,375
信じちゃいないさ―

1770
01:45:16,309 --> 01:45:17,544
カイさん…

1771
01:45:17,811 --> 01:45:21,581
俺は 身体強健
精神に異状無しだとよ

1772
01:45:21,948 --> 01:45:22,449
ニュータイプの基準が
あるわけでも無いのにね

1773
01:45:22,449 --> 01:45:24,618
ニュータイプの基準が
あるわけでも無いのにね

1774
01:45:22,449 --> 01:45:24,618
{\an8}（子供たちの騒ぐ声）

1775
01:45:24,618 --> 01:45:24,718
{\an8}（子供たちの騒ぐ声）

1776
01:45:24,718 --> 01:45:26,586
{\an8}（子供たちの騒ぐ声）

1777
01:45:24,718 --> 01:45:26,586
（ミライ）そうね
（フラウ）待ちなさい！ もう！

1778
01:45:26,586 --> 01:45:26,687
{\an8}（子供たちの騒ぐ声）

1779
01:45:26,687 --> 01:45:27,721
{\an8}（子供たちの騒ぐ声）

1780
01:45:26,687 --> 01:45:27,721
カツ レツ 静かにして

1781
01:45:28,021 --> 01:45:30,057
（カツ･レツ）
この体のどこが悪いっていうんだ！

1782
01:45:30,357 --> 01:45:31,625
そうだ！ そうだあーっ！

1783
01:45:31,892 --> 01:45:33,927
（医師）虫歯は無いようね

1784
01:45:34,027 --> 01:45:34,761
（キッカ）ああっ

1785
01:45:39,966 --> 01:45:41,768
（ウッディ）では 頼む

1786
01:45:42,769 --> 01:45:45,005
（アムロ）ウッディ大尉
（ウッディ）おう アムロ君

1787
01:45:45,939 --> 01:45:47,841
お休みにならないんですか？

1788
01:45:47,941 --> 01:45:49,843
（ウッディ）監督は損な役でね

1789
01:45:49,943 --> 01:45:52,846
お手伝い出来る事があればと思って

1790
01:45:52,946 --> 01:45:55,115
（ウッディ）ジャブローに
いる時ぐらい 我々に任せたまえ

1791
01:45:55,882 --> 01:45:57,517
すいません

1792
01:45:58,051 --> 01:46:00,721
あの 大尉はマチルダ中尉とは…

1793
01:46:00,821 --> 01:46:02,355
彼女とは…

1794
01:46:02,856 --> 01:46:05,559
オデッサ作戦が終わったら
結婚する予定だったんだ

1795
01:46:06,393 --> 01:46:07,461
ご結婚を？

1796
01:46:07,561 --> 01:46:09,129
（ウッディ）うん その時は―

1797
01:46:09,429 --> 01:46:11,698
ホワイトベースのクルーも
ジャブローにいるだろうから―

1798
01:46:11,798 --> 01:46:14,768
式には出てもらおうと
マチルダは言っていた…

1799
01:46:17,738 --> 01:46:21,508
そうだったんですか
そんな事があったんですか…

1800
01:46:34,154 --> 01:46:36,490
すいませんでした ウッディ大尉

1801
01:46:36,790 --> 01:46:37,657
ん？

1802
01:46:38,458 --> 01:46:41,795
僕が もっともっとガンダムを
上手に使えれば

1803
01:46:41,895 --> 01:46:46,099
マチルダ中尉は…
死なないで済んだんです

1804
01:46:46,466 --> 01:46:47,567
すいませんでした

1805
01:46:48,635 --> 01:46:50,036
うぬぼれるんじゃない！
アムロ君！

1806
01:46:50,504 --> 01:46:51,505
え？

1807
01:46:51,872 --> 01:46:55,442
（ウッディ）ガンダム１機の働きで
マチルダが助けられたり―

1808
01:46:55,542 --> 01:46:57,944
戦争が勝てるなどというほど
甘いものでは無いんだぞ！

1809
01:46:58,645 --> 01:47:00,480
（アムロ）ん… でも…

1810
01:47:00,580 --> 01:47:03,483
パイロットは
その時の戦いに全力を尽くして

1811
01:47:03,583 --> 01:47:06,553
後悔するような戦い方をしなければ
それでいいんだ

1812
01:47:06,653 --> 01:47:07,788
（アムロ）はい

1813
01:47:08,722 --> 01:47:10,957
私はマチルダが手をかけた
この ホワイトベースを―

1814
01:47:11,124 --> 01:47:12,626
愛している―

1815
01:47:12,726 --> 01:47:15,128
だから
この修理に全力をかけている

1816
01:47:16,496 --> 01:47:17,564
はい

1817
01:47:17,898 --> 01:47:19,766
人には
そのくらいしか出来んのだ

1818
01:47:29,943 --> 01:47:32,946
（ボラスキニフ）見つけたぞ
ジャブローの入り口だ

1819
01:47:33,046 --> 01:47:35,849
この金属反応が無けりゃ
見過ごしていた所だ

1820
01:47:38,552 --> 01:47:39,452
（兵士１）攻撃しますか？

1821
01:47:39,553 --> 01:47:41,721
（アントニオ）いや
こちらの場所を知らせるだけだ―

1822
01:47:41,822 --> 01:47:42,756
やめろ

1823
01:47:42,856 --> 01:47:44,691
（兵士２）２機は
水中戦用のゴックです―

1824
01:47:44,791 --> 01:47:46,593
１機は
コンピューターに入ってません

1825
01:47:46,693 --> 01:47:48,595
（アントニオ）
新型モビルスーツか―

1826
01:47:49,129 --> 01:47:50,964
定期便も
そろそろ来る頃のはずだ

1827
01:47:51,064 --> 01:47:52,999
南ブロックの方は
どうなっているのか？

1828
01:47:55,635 --> 01:47:59,206
（兵士１）南ブロックの
ジオンの定時爆撃 例のごとし

1829
01:47:59,506 --> 01:48:00,640
（兵士２）了解

1830
01:48:00,740 --> 01:48:04,144
こんなへんぴな所に
定時報告もくそもあるかってんだ

1831
01:48:04,244 --> 01:48:05,912
（兵士３）ぼやくな ぼやくな

1832
01:48:06,012 --> 01:48:07,881
あちらさんだって
給料いただくために

1833
01:48:07,981 --> 01:48:09,249
パトロールやってんだ

1834
01:48:09,549 --> 01:48:11,117
おおっ！
（兵士１）どうした？ ん？

1835
01:48:11,218 --> 01:48:12,586
うあーっ！
（兵士３）おおっ！

1836
01:48:33,607 --> 01:48:40,580
（警報）

1837
01:48:41,081 --> 01:48:43,049
（文官）
え…？ 定期爆撃か？

1838
01:48:43,149 --> 01:48:45,852
ま 心配する必要は無い
それで…―

1839
01:48:46,286 --> 01:48:48,922
ホワイトベースの編成は
現行のままで―

1840
01:48:49,022 --> 01:48:52,792
所属は ティアンム艦隊の
第13独立部隊と決まった

1841
01:48:54,060 --> 01:48:58,131
おほん！ 遅ればせであるが
各員に辞令を申し渡す

1842
01:48:58,231 --> 01:48:59,532
ブライト･ノア大尉

1843
01:48:59,699 --> 01:49:00,734
はい

1844
01:49:03,203 --> 01:49:04,804
（文官）ミライ･ヤシマ少尉

1845
01:49:04,905 --> 01:49:05,839
はい

1846
01:49:07,707 --> 01:49:09,075
（文官）セイラ･マス准尉
（セイラ）はい

1847
01:49:09,175 --> 01:49:11,645
（アムロ）こんな手続きが軍を
強くするとでも思っているのか？

1848
01:49:11,745 --> 01:49:13,079
（文官）アムロ･レイ少尉

1849
01:49:13,179 --> 01:49:14,748
あっ はい

1850
01:49:18,318 --> 01:49:20,787
カイ･シデン少尉
（カイ）はい

1851
01:49:21,154 --> 01:49:22,589
（文官）ハヤト･コバヤシ曹長

1852
01:49:23,156 --> 01:49:24,090
（アムロ）こんなの貰ったの―

1853
01:49:24,190 --> 01:49:26,059
小学校の卒業証書以来
初めてだけど

1854
01:49:26,059 --> 01:49:27,327
小学校の卒業証書以来
初めてだけど

1855
01:49:26,059 --> 01:49:27,327
{\an8}（文官）
フラウ･ボゥ上等兵

1856
01:49:28,595 --> 01:49:30,096
フラウ･ボゥ上等兵 おらんのか？

1857
01:49:30,196 --> 01:49:31,831
（カツ･レツ･キッカ）
わあー やだー！

1858
01:49:31,932 --> 01:49:34,134
（フラウ）もー 待ちなさい！
ほんとに あ こら！ あ…

1859
01:49:34,234 --> 01:49:35,602
（キッカ）やだってばー！

1860
01:49:35,702 --> 01:49:37,170
は… すいません

1861
01:49:37,704 --> 01:49:39,839
やだもん！
どこにも行かないもん！

1862
01:49:39,940 --> 01:49:40,840
そうだ！

1863
01:49:40,941 --> 01:49:42,742
行くもんかー！
（キッカ）べー！

1864
01:49:43,243 --> 01:49:44,878
べー！

1865
01:49:45,045 --> 01:49:46,880
何事だ？ あぁ？

1866
01:49:46,980 --> 01:49:48,014
あの子たち

1867
01:49:48,114 --> 01:49:50,750
育児センターへ行くの どうしても
嫌だって言って… それで…

1868
01:49:50,850 --> 01:49:52,886
（文官）勝手な事を

1869
01:49:52,986 --> 01:49:55,588
（育児官）そういう事は
あたくしが専門です

1870
01:49:55,689 --> 01:49:57,190
言い聞かせてみましょう

1871
01:49:57,290 --> 01:49:58,692
あなたも いらっしゃい

1872
01:49:58,792 --> 01:49:59,960
（フラウ）はい

1873
01:50:00,060 --> 01:50:01,728
辞令を受け取りなさい

1874
01:50:01,828 --> 01:50:02,696
あ… はい

1875
01:50:04,864 --> 01:50:07,834
（文官）なお 名誉の戦死を遂げた
リュウ･ホセイは―

1876
01:50:07,934 --> 01:50:11,171
３階級特進 大尉に任命された

1877
01:50:12,172 --> 01:50:13,106
（アムロ）３階級特進？
３階級特進… で？

1878
01:50:13,106 --> 01:50:14,240
（アムロ）３階級特進？
３階級特進… で？

1879
01:50:13,106 --> 01:50:14,240
{\an8}（文官）
他の戦死者にも―

1880
01:50:14,240 --> 01:50:14,341
（アムロ）３階級特進？
３階級特進… で？

1881
01:50:14,341 --> 01:50:17,911
（アムロ）３階級特進？
３階級特進… で？

1882
01:50:14,341 --> 01:50:17,911
{\an8}３階級特進が与えられた
以上

1883
01:50:17,911 --> 01:50:18,278
（アムロ）３階級特進？
３階級特進… で？

1884
01:50:24,617 --> 01:50:26,853
それだけ… なんですか？

1885
01:50:27,120 --> 01:50:28,088
ああぁ？

1886
01:50:28,321 --> 01:50:33,393
３階級特進… だけで
それだけで おしまいなんですか？

1887
01:50:33,693 --> 01:50:35,362
何？ ど どういう事だ？

1888
01:50:36,129 --> 01:50:38,798
戦っている時は
何もしてくれないで

1889
01:50:38,898 --> 01:50:40,367
階級章だけで…

1890
01:50:40,667 --> 01:50:44,104
リュウさんや 他の人に
ありがとうの一言ぐらい…

1891
01:50:44,204 --> 01:50:45,271
よせ アムロ

1892
01:50:45,372 --> 01:50:46,906
貴様ー！

1893
01:50:47,007 --> 01:50:48,708
うおっ！ とっと く…

1894
01:50:48,808 --> 01:50:51,778
な… なぁぜ避けるか？ 貴様ぁ！

1895
01:50:51,878 --> 01:50:53,313
避けたら独房入りだぞー！

1896
01:50:53,813 --> 01:50:54,981
え？
（文官）てぇい

1897
01:50:55,348 --> 01:50:57,751
（フラウ）だいたい
口が多すぎるのよね

1898
01:50:57,851 --> 01:50:59,886
たまに殴られるのも いい薬だわ

1899
01:51:00,887 --> 01:51:03,089
分ったよ もういいよ

1900
01:51:03,189 --> 01:51:05,291
それより キッカたちは？

1901
01:51:05,392 --> 01:51:08,795
（フラウ）育児センターの人が
捜してくれてるわ

1902
01:51:10,730 --> 01:51:15,235
でも… あの子たち ここにいて
本当に幸せになれるのかしら？

1903
01:51:15,335 --> 01:51:17,237
置いてくしかないよ

1904
01:51:17,437 --> 01:51:18,304
何で？

1905
01:51:19,406 --> 01:51:22,976
小さい子が 人の殺し合い見るの…
いけないよ

1906
01:51:26,079 --> 01:51:27,147
そうかもね

1907
01:51:35,321 --> 01:51:37,891
（ゴップ）
定期便にしては 嫌にマメだな

1908
01:51:37,991 --> 01:51:40,427
どうだったね ミライ君
慣れたかね？

1909
01:51:40,827 --> 01:51:41,828
（ミライ）はい

1910
01:51:42,128 --> 01:51:44,030
キミのお父様が
生きていらっしゃれば

1911
01:51:44,130 --> 01:51:46,699
もう少し早く
戦争終結になったろうが

1912
01:51:47,167 --> 01:51:48,935
父の話は やめて頂きたいのです

1913
01:51:49,402 --> 01:51:51,471
我々とて 気にはしているよ

1914
01:51:51,771 --> 01:51:53,006
キミがいるからこそ

1915
01:51:53,106 --> 01:51:54,808
ホワイトベースの処理にも
苦慮しておる

1916
01:51:54,908 --> 01:51:56,176
でも…

1917
01:51:56,776 --> 01:51:57,911
（ゴップ）まあ いい―

1918
01:51:58,011 --> 01:52:01,448
さて 諸君らの実績から
我々はホワイトベースを―

1919
01:52:01,748 --> 01:52:03,016
ニュータイプ部隊として―

1920
01:52:03,116 --> 01:52:06,486
ティアンム艦隊麾下の
第13独立戦隊の中核として―

1921
01:52:06,786 --> 01:52:08,455
働いてもらう事になった―

1922
01:52:08,755 --> 01:52:10,723
陽動が主任務だ―

1923
01:52:10,824 --> 01:52:13,426
で ホワイトベースの整備が
完了と同時に―

1924
01:52:13,726 --> 01:52:15,061
宇宙(そら)へ上がってもらう

1925
01:52:15,328 --> 01:52:16,396
（ミライ）は…

1926
01:52:17,063 --> 01:52:20,467
ティアンム艦隊は 真っ直ぐに
ルナツーに向かわせるから…

1927
01:52:20,767 --> 01:52:23,937
キミたちは
反対の人工衛星軌道に乗って―

1928
01:52:24,037 --> 01:52:25,972
ソロモン攻略コースに
乗ってもらうが―

1929
01:52:26,072 --> 01:52:27,307
最終決定では無い

1930
01:52:27,740 --> 01:52:30,009
後ほど 改めて発令があるはずだ

1931
01:52:30,243 --> 01:52:31,177
（ブライト）は！

1932
01:52:33,947 --> 01:52:36,950
（ゴップ）ミライ少尉
くれぐれも体には気をつけてな

1933
01:52:37,750 --> 01:52:39,519
ありがとうございます 提督

1934
01:52:40,086 --> 01:52:42,288
大丈夫 ソロモンが墜ちれば

1935
01:52:42,388 --> 01:52:46,159
国力の無いジオンは
必ず 和平交渉を持ちかけてくるよ

1936
01:52:46,259 --> 01:52:48,228
そこで この戦争はおしまいだ

1937
01:52:48,328 --> 01:52:50,964
あぁ そしたら
婿さんの面倒を見させてくれ

1938
01:52:51,364 --> 01:52:52,832
え？ ああ…

1939
01:52:53,032 --> 01:52:55,835
ああ フィアンセが
いたんだっけな？

1940
01:52:55,935 --> 01:52:57,170
すまん すまん

1941
01:52:57,804 --> 01:53:00,073
い いえ… あ…

1942
01:53:01,407 --> 01:53:04,344
フィアンセって言ったって
親同士の話し合いよ

1943
01:53:04,444 --> 01:53:05,945
どこにいるんです？

1944
01:53:06,045 --> 01:53:09,349
戦争を避けるために
サイド６に逃げたとか…

1945
01:53:09,449 --> 01:53:11,451
来るべきものが 来たって感じね

1946
01:53:11,551 --> 01:53:12,552
ああ…

1947
01:53:23,563 --> 01:53:26,299
（ミライ）大尉 出港が
早まりそうですが大丈夫ですか？

1948
01:53:26,399 --> 01:53:29,969
（ウッディ）気にするな
命令なんて翌日には変わるんだから

1949
01:53:33,139 --> 01:53:33,907
（カイ）おかえり

1950
01:53:35,074 --> 01:53:36,309
いよいよ 宇宙(そら)へ上がるぞ

1951
01:53:36,409 --> 01:53:38,278
各ブロックの気密チェックは
厳格にな

1952
01:53:38,978 --> 01:53:39,946
（スレッガー）よお！

1953
01:53:40,046 --> 01:53:42,282
ホワイトベース艦長殿は
どこだい？

1954
01:53:42,382 --> 01:53:43,883
何の用だい？

1955
01:53:43,983 --> 01:53:45,051
どこにいるんだよ

1956
01:53:45,151 --> 01:53:46,586
ブライト大尉！ お呼びだぜ

1957
01:53:46,920 --> 01:53:47,887
ん？ 何です？

1958
01:53:48,955 --> 01:53:52,125
スレッガー･ロウ中尉だ
今日付けで こっちに転属になった

1959
01:53:52,592 --> 01:53:53,860
ミライ 聞いているか？

1960
01:53:53,960 --> 01:53:57,063
え？ ああ あります

1961
01:53:57,163 --> 01:53:59,432
ははは！ 俺もついてきたな

1962
01:53:59,532 --> 01:54:02,135
こんなキレイなウェーブと
ご一緒できるなんて

1963
01:54:02,235 --> 01:54:04,337
よろしく ミライ少尉です

1964
01:54:04,437 --> 01:54:05,572
よろしく

1965
01:54:05,872 --> 01:54:07,373
にゃははは はは

1966
01:54:09,275 --> 01:54:11,878
へへへ… よろしく　お嬢さん

1967
01:54:11,978 --> 01:54:13,379
セイラ･マスです

1968
01:54:13,479 --> 01:54:17,984
ふーん… あんた 男の人の事で
悩んでいる相が出てるぞ

1969
01:54:18,084 --> 01:54:19,018
え？

1970
01:54:19,118 --> 01:54:22,155
はははっ…
よ！ 俺の寝ぐら どこ？

1971
01:54:22,555 --> 01:54:24,057
（レツ･キッカ･カツ）
いやあああい―

1972
01:54:24,157 --> 01:54:26,159
んああっ う えっ

1973
01:54:27,894 --> 01:54:31,497
（育児官）戻ってらっしゃい！
聞こえないの？―

1974
01:54:31,898 --> 01:54:36,202
お返事してください！
キッカちゃん カツ君 レツ君！

1975
01:54:38,905 --> 01:54:43,543
（レツ･カツ･キッカ）
よいしょ よいしょっと…

1976
01:54:46,946 --> 01:54:47,614
（クラフト）誰か来るぜ！

1977
01:54:48,448 --> 01:54:50,516
（イワノフ）
待て！ 子どものようだ

1978
01:54:51,084 --> 01:54:52,619
（レツ）よいしょと… さ キッカ

1979
01:54:52,919 --> 01:54:54,020
（キッカ）うん

1980
01:54:54,120 --> 01:54:55,121
（カツ）えいっ
（一同）うわあああ！ ん…

1981
01:54:55,221 --> 01:54:57,624
カツ 滑るぞ 気をつけろ

1982
01:54:57,924 --> 01:55:00,126
（カツ）えい い…

1983
01:55:01,027 --> 01:55:03,496
（レツ）よいしょ！
（カツ）う…

1984
01:55:06,232 --> 01:55:07,233
いっと…

1985
01:55:07,634 --> 01:55:08,501
あっ？

1986
01:55:09,435 --> 01:55:12,405
（レツ）カツ！
（カツ）う うん う…

1987
01:55:14,007 --> 01:55:15,909
ふー… ヒヤヒヤさせやがるぜ

1988
01:55:16,542 --> 01:55:18,111
（赤鼻）シャア大佐

1989
01:55:18,211 --> 01:55:20,613
（シャア）連邦軍も
ここまでこぎつけたか…―

1990
01:55:20,914 --> 01:55:23,549
これだけじゃ
所詮は 一部分の物だろうがな

1991
01:55:24,450 --> 01:55:25,985
（赤鼻）さすがですな 大佐

1992
01:55:26,085 --> 01:55:27,553
そりゃあ 連邦軍だって…―

1993
01:55:27,654 --> 01:55:29,188
ラムジの班は ここに仕掛けろ

1994
01:55:29,289 --> 01:55:30,323
（ラムジ）は！

1995
01:55:30,423 --> 01:55:33,092
私と赤鼻の班は
木馬のドックに向かう

1996
01:55:33,192 --> 01:55:34,694
（赤鼻）は！
（ラムジ）ふむ

1997
01:55:34,994 --> 01:55:37,297
（カツ）はあ…
（キッカ）ああ… もうダメー

1998
01:55:37,397 --> 01:55:38,431
（カツ）キッカ！ しっかりして！

1999
01:55:38,531 --> 01:55:40,300
（キッカ）休むー
（カツ）しょうがないなあ

2000
01:55:40,400 --> 01:55:42,669
（レツ）
あれ？ このドア 開くよ？

2001
01:55:42,969 --> 01:55:43,670
（カツ）本当？

2002
01:55:43,970 --> 01:55:46,172
よし キッカ
ここで少し休んでいこう

2003
01:55:46,272 --> 01:55:48,341
そして 船に帰るんだ
（キッカ）う うん

2004
01:55:48,541 --> 01:55:49,509
（レツ）はい

2005
01:55:52,278 --> 01:55:53,246
あと どのくらいだ？
（兵士）は！ ５分もあれば…

2006
01:55:53,246 --> 01:55:55,014
あと どのくらいだ？
（兵士）は！ ５分もあれば…

2007
01:55:53,246 --> 01:55:55,014
{\an8}（足音）

2008
01:55:55,014 --> 01:55:55,114
{\an8}（足音）

2009
01:55:55,114 --> 01:55:57,183
{\an8}（足音）

2010
01:55:55,114 --> 01:55:57,183
待て　隠れろ！
（兵士）おっ

2011
01:55:58,584 --> 01:56:00,019
くしゃい
（レツ）誰も いないのかな…

2012
01:56:00,119 --> 01:56:01,621
あ 見て！ ガンダム

2013
01:56:01,721 --> 01:56:03,623
（カツ･レツ）
うわ！ す すごーい！

2014
01:56:04,023 --> 01:56:06,259
（レツ）たぁくさんあるー！

2015
01:56:07,226 --> 01:56:09,429
でも 何かガンダムと違うみたい

2016
01:56:10,029 --> 01:56:13,166
（レツ）
そう言えば だいぶ違うなあ

2017
01:56:13,266 --> 01:56:14,734
あ 足んとこ！
（カツ･レツ）え？

2018
01:56:15,034 --> 01:56:17,003
何か動いたぁ
（カツ･レツ）ええ？

2019
01:56:17,103 --> 01:56:19,439
き 気のせいだよ
何にも見えないぜ

2020
01:56:19,539 --> 01:56:22,442
だ だって 本当よ
本当に動いたの！

2021
01:56:22,542 --> 01:56:24,377
人かもしれないわよ

2022
01:56:24,477 --> 01:56:26,679
え？ ひ 人？
だったら まずいよ

2023
01:56:26,980 --> 01:56:29,015
か か か 隠れよう
（レツ）う う うん

2024
01:56:30,650 --> 01:56:32,485
（レツ･キッカ･カツ）ああー！

2025
01:56:32,585 --> 01:56:34,087
（レツ）こっちだ こっちだ

2026
01:56:34,187 --> 01:56:35,688
（キッカ）わー！
（レツ･キッカ･カツ）ううう…

2027
01:56:36,122 --> 01:56:38,191
センターからの連絡 遅すぎるわね

2028
01:56:38,291 --> 01:56:40,493
ええ…
ホワイトベースにも戻れずに

2029
01:56:40,593 --> 01:56:42,495
どこかをウロウロしているのよ

2030
01:56:42,595 --> 01:56:43,529
あら？

2031
01:56:43,629 --> 01:56:45,264
あの人！ 育児官だわ！

2032
01:56:45,365 --> 01:56:46,532
（育児官）
ああ ちょうど良かったわ！

2033
01:56:47,200 --> 01:56:48,334
キッカちゃんたちが
まだ見つからないの

2034
01:56:48,434 --> 01:56:49,168
ええ？

2035
01:56:49,736 --> 01:56:52,238
（兵士）30分後に爆発するように
セットしました

2036
01:56:52,338 --> 01:56:53,339
よし 行くぞ

2037
01:56:53,439 --> 01:56:55,675
（レツ･キッカ･カツ）
うう うう… ううー ―

2038
01:56:56,275 --> 01:56:59,579
うう… うう…―

2039
01:56:59,679 --> 01:57:01,247
うう！ う う… う！

2040
01:57:02,415 --> 01:57:05,184
（レツ）ん うう… ん！

2041
01:57:05,318 --> 01:57:07,687
（キッカ）ふん！
（カツ）うぐっんふっ！

2042
01:57:07,787 --> 01:57:10,556
（キッカ）んぐ ん く く く

2043
01:57:10,656 --> 01:57:12,458
（レツ）んん！ ん！ ん！

2044
01:57:12,558 --> 01:57:14,494
（キッカ）んー ん ん

2045
01:57:14,594 --> 01:57:16,662
ぷぁ！ 爆弾が！

2046
01:57:18,064 --> 01:57:19,532
きういいい… きうう…

2047
01:57:20,033 --> 01:57:22,602
う！ う！ う！ いいい…

2048
01:57:23,403 --> 01:57:24,737
カツ レツ キッカを
捜しに行きます

2049
01:57:25,038 --> 01:57:25,571
（ブライト）了解だ

2050
01:57:25,671 --> 01:57:27,240
車は？
（カイ）あるある

2051
01:57:27,440 --> 01:57:28,341
ミライ！ セイラ！

2052
01:57:28,441 --> 01:57:29,175
はい 艦長

2053
01:57:29,675 --> 01:57:32,645
近くに戻っているかもしれん
迎えに行ってやってくれないか？

2054
01:57:33,279 --> 01:57:35,381
セイラは行けて？
（セイラ）はい

2055
01:57:35,615 --> 01:57:36,349
じゃあ

2056
01:57:36,449 --> 01:57:37,183
うん

2057
01:57:37,283 --> 01:57:39,318
うぐぐ… だ！

2058
01:57:39,419 --> 01:57:41,621
カツ　は 早く！
（カツ）ふー 助かった

2059
01:57:41,721 --> 01:57:43,489
早く爆弾を探すんだよ！

2060
01:57:43,589 --> 01:57:45,091
う うん

2061
01:57:45,458 --> 01:57:47,160
（レツ）カツとキッカは
この下を探してね

2062
01:57:47,260 --> 01:57:47,794
（カツ）うん

2063
01:57:49,762 --> 01:57:51,297
はぁ はぁ え…と

2064
01:57:51,464 --> 01:57:53,766
ふあぁ… んん…

2065
01:57:54,367 --> 01:57:56,202
おい 見つかったか？

2066
01:57:57,703 --> 01:58:00,440
（カツ）無いよお
（レツ）ええ？ ど どうしよう

2067
01:58:00,540 --> 01:58:02,141
（キッカ）あったー！
（カツ･レツ）ええ！

2068
01:58:02,241 --> 01:58:04,710
これでしょ 爆弾って！

2069
01:58:05,244 --> 01:58:06,479
（レツ）えい…

2070
01:58:07,447 --> 01:58:08,181
（カツ）え…

2071
01:58:08,281 --> 01:58:09,782
（カツ･レツ）
キッカ！ 早くしろ！

2072
01:58:10,083 --> 01:58:13,252
うーん ああ… ああ ああ！ う…

2073
01:58:18,758 --> 01:58:19,792
（アントニオ）いくつ上がった？

2074
01:58:20,093 --> 01:58:22,562
（兵士）よく分かりません
しかし ４つ以上である事は…

2075
01:58:23,296 --> 01:58:26,699
どれかが本物で
他のはカムフラージュだな

2076
01:58:26,799 --> 01:58:29,335
来るぞ！
第１戦闘配置に切り替えろ！

2077
01:58:29,502 --> 01:58:33,840
（警報）

2078
01:58:42,748 --> 01:58:44,650
（ハヤト）何でこっちの方に
いるって分かるんだ？

2079
01:58:45,251 --> 01:58:46,652
そんな気がするだけさ

2080
01:58:46,752 --> 01:58:49,222
アムロはニュータイプよ！
ニュータイプ！

2081
01:58:49,322 --> 01:58:51,190
茶化すの やめてください

2082
01:58:51,290 --> 01:58:51,824
へい へい

2083
01:58:52,458 --> 01:58:54,727
（レツ）よいしょっ…

2084
01:58:55,128 --> 01:58:55,628
{\an8}（エンジンのかかる音）

2085
01:58:55,628 --> 01:58:58,798
{\an8}（エンジンのかかる音）

2086
01:58:55,628 --> 01:58:58,798
は… やった！ かかったぞ
よーし 次はっと えー…

2087
01:58:58,798 --> 01:58:58,898
{\an8}（エンジンのかかる音）

2088
01:58:58,898 --> 01:58:59,465
{\an8}（エンジンのかかる音）

2089
01:58:58,898 --> 01:58:59,465
あー これだ！

2090
01:58:59,465 --> 01:59:00,366
あー これだ！

2091
01:59:00,466 --> 01:59:02,401
（キッカ･カツ･レツ）
わあああー！

2092
01:59:02,835 --> 01:59:04,637
（カツ）うわあ！
（レツ）あー！ 違った

2093
01:59:04,770 --> 01:59:07,373
（キッカ･カツ･レツ）
うわああ！―

2094
01:59:07,473 --> 01:59:08,641
うわー！―

2095
01:59:08,774 --> 01:59:11,377
きゃー　きゃああー

2096
01:59:11,577 --> 01:59:12,411
（アムロ･カイ）うわあ！

2097
01:59:14,347 --> 01:59:15,681
カツ レツ キッカの車

2098
01:59:15,781 --> 01:59:18,351
な 何でこんな所にいるんだ？

2099
01:59:18,451 --> 01:59:20,386
追いかけるんだ！
（ハヤト）うん

2100
01:59:20,620 --> 01:59:23,289
（レツ･カツ･キッカ）
うわはははー うあー

2101
01:59:23,823 --> 01:59:25,258
（アムロ）車を止めるんだ！―

2102
01:59:25,691 --> 01:59:27,193
止められないのか？

2103
01:59:27,293 --> 01:59:29,729
ジオンがねぇ 爆弾を仕掛けたの

2104
01:59:29,829 --> 01:59:31,597
それ 捨てに行くの！
（カイ）爆弾？

2105
01:59:31,931 --> 01:59:33,566
う… こ　こいつぁ…

2106
01:59:33,666 --> 01:59:36,536
おい アムロ 本当らしいぜ
時限爆弾だ

2107
01:59:37,303 --> 01:59:38,204
どこに あったんだ？

2108
01:59:38,538 --> 01:59:40,506
（キッカ）ガンダム工場ん中よぉ！

2109
01:59:40,907 --> 01:59:44,577
さあレツ あとは任せて
向こうの車に乗るんだ 早く

2110
01:59:44,677 --> 01:59:45,678
うん

2111
01:59:45,778 --> 01:59:47,713
カイさん
子どもたちを そちらの車へ

2112
01:59:48,347 --> 01:59:50,449
任せとけって
よーし レツ お前からだ　来い！

2113
01:59:50,650 --> 01:59:51,884
うん
（カイ）ほーれ！

2114
01:59:52,585 --> 01:59:54,587
えいしょっ…
（カイ）ほうら 大丈夫だろう？

2115
01:59:54,687 --> 01:59:55,521
次は キッカちゃんだ―

2116
01:59:55,621 --> 01:59:57,323
ほれ
（キッカ）きゃー

2117
01:59:57,423 --> 01:59:59,792
さあ 次だ そーれ
（カツ）うわー！

2118
01:59:59,892 --> 02:00:01,861
よーし 上出来だ！
アムロ いいぞ

2119
02:00:02,428 --> 02:00:04,697
ありがとうございます カイさん

2120
02:00:10,336 --> 02:00:11,204
アムロー！

2121
02:00:11,437 --> 02:00:12,705
（レツ･カツ）飛び降りてー！

2122
02:00:29,622 --> 02:00:31,257
（一同）はぁ…

2123
02:00:31,357 --> 02:00:33,259
（レツ･カツ･キッカ）
やったー！ ははははは

2124
02:00:33,693 --> 02:00:35,261
ホワイトベースが危ない！

2125
02:00:35,361 --> 02:00:38,531
これを仕掛けた連中は おそらく
宇宙船ドックも狙って来るぞ

2126
02:00:53,312 --> 02:00:55,548
木馬に取り付けんとはな

2127
02:00:55,781 --> 02:00:57,383
イワノフ 聞こえるか？

2128
02:00:57,483 --> 02:00:59,518
（イワノフ）は はい シャア大佐

2129
02:00:59,619 --> 02:01:02,555
先にアッガイで脱出しろ！
我々は あとから行く！

2130
02:01:02,655 --> 02:01:03,656
（イワノフ）了解！

2131
02:01:03,756 --> 02:01:04,490
（シャア）行くぞ！

2132
02:01:28,614 --> 02:01:30,783
パイロットが戻ったら
各機を発進させろ！

2133
02:01:30,883 --> 02:01:33,286
はい！ 第１ 第２デッキ！

2134
02:01:36,289 --> 02:01:38,591
（セイラ）カツ！ キッカー！
（ミライ）レツー！―

2135
02:01:38,691 --> 02:01:40,660
カツー！ レツー！

2136
02:01:40,760 --> 02:01:42,461
（セイラ）キッカー！

2137
02:01:42,561 --> 02:01:45,665
カツ！ レツ！ キッカー！

2138
02:01:46,866 --> 02:01:47,900
アルテイシア…

2139
02:01:48,601 --> 02:01:49,602
は！

2140
02:01:51,937 --> 02:01:52,805
は…

2141
02:01:54,340 --> 02:01:55,007
やあ

2142
02:02:03,516 --> 02:02:08,020
は！ ま まさか…
ジオン軍に 入っているなど…

2143
02:02:08,654 --> 02:02:10,823
あの優しいキャスバル兄さんが…

2144
02:02:11,324 --> 02:02:14,694
軍から身を引いてくれないか？
アルテイシア

2145
02:02:14,794 --> 02:02:15,728
（ミライ）あ！
（シャア）ん？

2146
02:02:16,696 --> 02:02:18,597
（ミライ）
セイラ！ いるの？ 答えて！

2147
02:02:18,698 --> 02:02:20,566
（シャア）いいな！
（セイラ）兄さん！

2148
02:02:20,666 --> 02:02:21,400
あ…

2149
02:02:22,735 --> 02:02:24,637
（ミライ）セイラ！
（セイラ）あっ

2150
02:02:24,737 --> 02:02:28,107
あ… どこにいるの？ キッカー！

2151
02:02:28,407 --> 02:02:28,974
セイラ！

2152
02:02:29,075 --> 02:02:32,445
あ あ！ 今の銃声 何？
ジオン兵でもいたの？

2153
02:02:32,945 --> 02:02:34,647
いたの？ って…

2154
02:02:34,747 --> 02:02:38,784
この岩の上に ジオンの士官が…
気がつかなかったの？

2155
02:02:38,984 --> 02:02:43,022
ご ごめん… じゃ
向こうに行かない方がいいかしら

2156
02:02:47,960 --> 02:02:49,595
（ハヤト）じゃ！
（キッカ･カツ･レツ）頑張って！

2157
02:02:51,831 --> 02:02:58,037
{\an8}♪哀 ふるえる哀
それは別れ唄

2158
02:02:58,137 --> 02:03:01,140
{\an8}♪ひろう骨も 燃えつきて

2159
02:03:01,440 --> 02:03:04,443
{\an8}♪ぬれる肌も 土にかえる

2160
02:03:04,643 --> 02:03:05,845
く！ 赤鼻が！

2161
02:03:04,643 --> 02:03:05,845
{\an8}♪荒野をはしる 死神の列

2162
02:03:05,845 --> 02:03:10,816
{\an8}♪荒野をはしる 死神の列

2163
02:03:11,150 --> 02:03:18,157
{\an8}♪黒くゆがんで
真赤に燃える

2164
02:03:19,492 --> 02:03:21,127
お 降りられるのかよ？

2165
02:03:24,163 --> 02:03:26,866
{\an8}♪哀 生命(いのち)の哀

2166
02:03:27,466 --> 02:03:30,669
{\an8}♪血の色は大地にすてて

2167
02:03:30,836 --> 02:03:33,506
{\an8}♪新たな 時をひらくか

2168
02:03:33,939 --> 02:03:35,574
（アントニオ）28機の
モビルスーツが降下したようです

2169
02:03:35,674 --> 02:03:37,710
かなりの大部隊だな

2170
02:03:37,810 --> 02:03:38,677
（連邦将官）とは言っても―

2171
02:03:38,778 --> 02:03:42,181
ジャブロー全部を攻撃するには
少な過ぎる

2172
02:03:42,481 --> 02:03:45,785
狙いは 宇宙船ドックのある
Ａブロックのみ

2173
02:03:45,885 --> 02:03:47,987
（連邦将官）ホワイトベース
つけられましたな

2174
02:03:48,087 --> 02:03:53,626
ああ 永遠に厄介者かな
あのホワイトベースは…

2175
02:03:53,726 --> 02:03:54,727
ふむ…

2176
02:03:55,127 --> 02:03:57,463
（ウッディ）戦車の１台でいい！
ここに回させろ！―

2177
02:03:55,127 --> 02:03:57,463
{\an8}♪哀 ふるえる哀
それは 別れ唄

2178
02:03:57,463 --> 02:03:57,563
{\an8}♪哀 ふるえる哀
それは 別れ唄

2179
02:03:57,563 --> 02:03:58,898
{\an8}♪哀 ふるえる哀
それは 別れ唄

2180
02:03:57,563 --> 02:03:58,898
まるっきり 手薄じゃないか！
（士官）は！

2181
02:03:58,898 --> 02:03:59,432
{\an8}♪哀 ふるえる哀
それは 別れ唄

2182
02:03:59,432 --> 02:04:00,166
{\an8}♪哀 ふるえる哀
それは 別れ唄

2183
02:03:59,432 --> 02:04:00,166
遅くなりました！

2184
02:04:00,166 --> 02:04:00,466
{\an8}♪哀 ふるえる哀
それは 別れ唄

2185
02:04:00,466 --> 02:04:01,567
{\an8}♪哀 ふるえる哀
それは 別れ唄

2186
02:04:00,466 --> 02:04:01,567
メイン･エンジンの
始動だけは しておけ！

2187
02:04:01,567 --> 02:04:01,667
メイン･エンジンの
始動だけは しておけ！

2188
02:04:01,667 --> 02:04:01,901
メイン･エンジンの
始動だけは しておけ！

2189
02:04:01,667 --> 02:04:01,901
{\an8}♪ひろう骨も 燃えつきて

2190
02:04:01,901 --> 02:04:02,001
{\an8}♪ひろう骨も 燃えつきて

2191
02:04:02,001 --> 02:04:02,735
{\an8}♪ひろう骨も 燃えつきて

2192
02:04:02,001 --> 02:04:02,735
はい

2193
02:04:02,735 --> 02:04:03,436
{\an8}♪ひろう骨も 燃えつきて

2194
02:04:03,436 --> 02:04:04,804
{\an8}♪ひろう骨も 燃えつきて

2195
02:04:03,436 --> 02:04:04,804
（メカマン）オーライ オーライ

2196
02:04:04,904 --> 02:04:05,538
{\an8}♪ぬれる肌も 土にかえる

2197
02:04:05,538 --> 02:04:06,772
{\an8}♪ぬれる肌も 土にかえる

2198
02:04:05,538 --> 02:04:06,772
（ハヤト）ガンタンク 発進する！

2199
02:04:06,772 --> 02:04:06,939
{\an8}♪ぬれる肌も 土にかえる

2200
02:04:06,939 --> 02:04:08,007
{\an8}♪ぬれる肌も 土にかえる

2201
02:04:06,939 --> 02:04:08,007
第２デッキ
ガンキャノン発進 スタンバイ！

2202
02:04:08,007 --> 02:04:08,107
第２デッキ
ガンキャノン発進 スタンバイ！

2203
02:04:08,107 --> 02:04:09,074
第２デッキ
ガンキャノン発進 スタンバイ！

2204
02:04:08,107 --> 02:04:09,074
{\an8}♪荒野をはしる 死神の列

2205
02:04:09,074 --> 02:04:09,442
{\an8}♪荒野をはしる 死神の列

2206
02:04:09,442 --> 02:04:12,478
{\an8}♪荒野をはしる 死神の列

2207
02:04:09,442 --> 02:04:12,478
ミハル 俺はもう悲しまないぜ

2208
02:04:12,478 --> 02:04:12,578
{\an8}♪荒野をはしる 死神の列

2209
02:04:12,578 --> 02:04:14,180
{\an8}♪荒野をはしる 死神の列

2210
02:04:12,578 --> 02:04:14,180
お前みたいな子を増やさないために
ジオンを叩く！ 徹底的にな！

2211
02:04:14,180 --> 02:04:14,713
お前みたいな子を増やさないために
ジオンを叩く！ 徹底的にな！

2212
02:04:14,713 --> 02:04:16,449
お前みたいな子を増やさないために
ジオンを叩く！ 徹底的にな！

2213
02:04:14,713 --> 02:04:16,449
{\an8}♪黒くゆがんで
真赤に燃える

2214
02:04:16,449 --> 02:04:21,120
{\an8}♪黒くゆがんで
真赤に燃える

2215
02:04:25,925 --> 02:04:27,493
アムロ ガンダム 行きます！

2216
02:04:27,493 --> 02:04:27,860
アムロ ガンダム 行きます！

2217
02:04:27,493 --> 02:04:27,860
{\an8}♪哀 生命(いのち)の哀

2218
02:04:27,860 --> 02:04:30,596
{\an8}♪哀 生命(いのち)の哀

2219
02:04:30,696 --> 02:04:33,666
{\an8}♪血の色は大地にすてて

2220
02:04:33,966 --> 02:04:36,902
{\an8}♪新たな 時をひらくか

2221
02:04:37,503 --> 02:04:40,473
{\an8}♪生き残る 哀 戦士たち

2222
02:04:40,573 --> 02:04:41,707
{\an8}♪荒野をはしる 死神の列

2223
02:04:41,707 --> 02:04:43,242
{\an8}♪荒野をはしる 死神の列

2224
02:04:41,707 --> 02:04:43,242
どのくらいの敵が
入り込んでいるんだ？

2225
02:04:43,242 --> 02:04:46,078
{\an8}♪荒野をはしる 死神の列

2226
02:04:46,946 --> 02:04:51,517
{\an8}♪黒くゆがんで
真赤に燃える

2227
02:04:51,517 --> 02:04:52,485
{\an8}♪黒くゆがんで
真赤に燃える

2228
02:04:51,517 --> 02:04:52,485
来た！

2229
02:04:52,485 --> 02:04:53,018
{\an8}♪黒くゆがんで
真赤に燃える

2230
02:04:55,888 --> 02:04:58,624
{\an8}♪死にゆく男たちは
守るべき女たちに

2231
02:04:58,624 --> 02:04:59,658
{\an8}♪死にゆく男たちは
守るべき女たちに

2232
02:04:58,624 --> 02:04:59,658
（兵士）来るぞ！

2233
02:04:59,658 --> 02:04:59,758
{\an8}♪死にゆく男たちは
守るべき女たちに

2234
02:04:59,758 --> 02:05:01,760
{\an8}♪死にゆく男たちは
守るべき女たちに

2235
02:04:59,758 --> 02:05:01,760
ジオンの侵入を許したのか？―

2236
02:05:01,760 --> 02:05:01,894
{\an8}♪死にゆく男たちは
守るべき女たちに

2237
02:05:01,894 --> 02:05:02,495
{\an8}♪死にゆく男たちは
守るべき女たちに

2238
02:05:01,894 --> 02:05:02,495
作業員も防戦にあたらせろ！
（士官）は！

2239
02:05:02,495 --> 02:05:02,595
作業員も防戦にあたらせろ！
（士官）は！

2240
02:05:02,595 --> 02:05:04,096
作業員も防戦にあたらせろ！
（士官）は！

2241
02:05:02,595 --> 02:05:04,096
{\an8}♪死にゆく女たちは
愛する男たちに

2242
02:05:04,096 --> 02:05:04,930
{\an8}♪死にゆく女たちは
愛する男たちに

2243
02:05:04,930 --> 02:05:07,066
{\an8}♪死にゆく女たちは
愛する男たちに

2244
02:05:04,930 --> 02:05:07,066
気密作業が完了した
ホワイトベースを

2245
02:05:07,066 --> 02:05:07,166
{\an8}♪死にゆく女たちは
愛する男たちに

2246
02:05:07,166 --> 02:05:08,234
{\an8}♪死にゆく女たちは
愛する男たちに

2247
02:05:07,166 --> 02:05:08,234
傷つけさせるものか！

2248
02:05:08,234 --> 02:05:09,602
{\an8}♪死にゆく女たちは
愛する男たちに

2249
02:05:12,204 --> 02:05:16,876
{\an8}♪戦う男たちは
故郷(ふるさと)の女たちに

2250
02:05:16,876 --> 02:05:17,710
{\an8}♪戦う男たちは
故郷(ふるさと)の女たちに

2251
02:05:16,876 --> 02:05:17,710
なめるなぁー！

2252
02:05:17,710 --> 02:05:18,611
{\an8}♪戦う男たちは
故郷(ふるさと)の女たちに

2253
02:05:18,744 --> 02:05:25,751
{\an8}♪戦う女たちは
信じる男たちに

2254
02:05:27,253 --> 02:05:29,054
マチルダが守った船には触らせん！

2255
02:05:29,121 --> 02:05:34,026
{\an8}♪何を賭けるのか
何を残すのか

2256
02:05:34,026 --> 02:05:35,594
{\an8}♪何を賭けるのか
何を残すのか

2257
02:05:34,026 --> 02:05:35,594
えーい！ 下がれ 下がれー！

2258
02:05:35,694 --> 02:05:36,629
♪I pray,

2259
02:05:36,729 --> 02:05:37,696
♪pray to bring

2260
02:05:37,796 --> 02:05:42,701
♪near the New Day

2261
02:05:43,969 --> 02:05:47,172
ホバー･クラフトは無理です！
下がってください ウッディ大尉！

2262
02:05:49,608 --> 02:05:50,142
大尉！―

2263
02:05:51,844 --> 02:05:52,578
ん？―

2264
02:05:54,246 --> 02:05:55,848
赤い色のモビルスーツ？―

2265
02:05:56,749 --> 02:05:57,950
シャアじゃないのか？

2266
02:06:06,625 --> 02:06:07,293
は 速い！

2267
02:06:16,802 --> 02:06:21,040
ま 間違いない… ヤツだ！
ヤツが来たんだ

2268
02:06:35,321 --> 02:06:36,055
（アムロ）シャアか？

2269
02:06:36,589 --> 02:06:38,958
更に出来るようになったな
ガンダム！

2270
02:06:43,162 --> 02:06:43,896
ふん…

2271
02:06:47,032 --> 02:06:48,033
やる！ うわ！

2272
02:06:48,033 --> 02:06:49,301
やる！ うわ！

2273
02:06:48,033 --> 02:06:49,301
{\an8}（爆撃音）

2274
02:06:50,336 --> 02:06:52,004
至近距離から
ミサイルを撃ち込めば！

2275
02:06:52,738 --> 02:06:53,973
ウッディ大尉！ 無理です！

2276
02:06:54,673 --> 02:06:55,674
冗談では無い！

2277
02:07:00,946 --> 02:07:01,914
んっ

2278
02:07:04,750 --> 02:07:05,951
シャアー！

2279
02:07:08,287 --> 02:07:09,655
チッ
（シャア）ん！

2280
02:07:19,331 --> 02:07:21,200
バランサーが狂ったのか？

2281
02:07:21,734 --> 02:07:22,701
逃がしはしない！

2282
02:07:31,777 --> 02:07:33,979
私にプレッシャーをかける
パイロットとは…

2283
02:07:34,079 --> 02:07:35,881
一体 何者なんだ？ お！

2284
02:07:38,083 --> 02:07:39,151
地下水脈か

2285
02:07:53,832 --> 02:07:56,435
く… シャアめ！

2286
02:08:11,216 --> 02:08:13,886
ヤツの事だ　この隙に逃げたな

2287
02:08:25,397 --> 02:08:29,168
（育児官）あなた方の気持ちは
分かりますけど でも…

2288
02:08:29,268 --> 02:08:32,171
ここにいれば安全である事は
間違いないのですよ

2289
02:08:32,971 --> 02:08:35,307
しかし
おかみのやるこったからねえ

2290
02:08:35,407 --> 02:08:39,111
この子たちの気持ちは
考えてくださらないんですか？

2291
02:08:40,145 --> 02:08:40,879
ん…

2292
02:08:41,146 --> 02:08:44,883
うちのチビたちはね！
今までに何度もドンパチの中

2293
02:08:44,983 --> 02:08:47,920
俺たちと一緒にくぐり抜けて
戦ってきたんだぜ

2294
02:08:48,020 --> 02:08:51,123
大人のあんたにだって
想像のつかない地獄を

2295
02:08:51,223 --> 02:08:53,726
このちっこい目で
しっかり見てきたんだよ

2296
02:08:53,826 --> 02:08:56,462
分かって？
俺たちと離れたくないんだよ

2297
02:08:56,762 --> 02:08:59,198
なあ！ 一緒にいたいよな？
（カツ･キッカ･レツ）うん！

2298
02:08:59,331 --> 02:09:00,866
で… でも…

2299
02:09:08,273 --> 02:09:10,909
そ そうかも知れないわね

2300
02:09:11,043 --> 02:09:13,112
手続きは
あたくしが何とかしてみます

2301
02:09:13,479 --> 02:09:14,379
（カツ･キッカ･レツ）キャー！

2302
02:09:14,480 --> 02:09:16,982
良かった
良かったねえ みんな―

2303
02:09:17,082 --> 02:09:19,051
あははは…
（キッカ）良かったー

2304
02:09:19,151 --> 02:09:19,885
（フラウ）良かったわ

2305
02:09:20,819 --> 02:09:22,755
（ハヤト）良かったな
（カイ）良かったな

2306
02:09:22,855 --> 02:09:24,089
（ハヤト）これからも
けんか出来るな

2307
02:09:24,189 --> 02:09:25,357
（カイ）そうそう

2308
02:09:27,326 --> 02:09:31,463
（ナレーション）この直後
地球連邦軍の参謀たちは―

2309
02:09:31,764 --> 02:09:37,536
ジオン軍がホワイトベースの実力を
高く評価していると判定した―

2310
02:09:37,836 --> 02:09:44,510
ならば 第13独立戦隊の任務は
彼ら１隻に任せれば良い―

2311
02:09:45,077 --> 02:09:50,415
これは ニュータイプ部隊の
名に恥じぬ任務である

2312
02:09:50,516 --> 02:09:53,185
我々のホワイトベース１艦で

2313
02:09:53,519 --> 02:09:56,488
おとり専門になれと
おっしゃるのですか？

2314
02:10:17,209 --> 02:10:22,214
（兵士）上空クリアー
ホワイトベース浮上

2315
02:10:46,905 --> 02:10:49,408
（キッカ）うわー！ 鳥だー！
（カツ）キレー！

2316
02:10:55,581 --> 02:10:58,984
手の空いている者は左手を見ろ！
フラミンゴの群れだ！

2317
02:10:59,084 --> 02:11:00,853
はあ ビデオに撮っておきます

2318
02:11:00,953 --> 02:11:02,254
よし 許可するぞ

2319
02:11:31,016 --> 02:11:32,951
シャアのモビルスーツ？

2320
02:11:33,051 --> 02:11:35,120
ええ 間違いありません
（ミライ）そう…

2321
02:11:35,220 --> 02:11:37,923
シャア？ 赤い彗星か？―

2322
02:11:38,156 --> 02:11:40,125
そんなに すごいのか？

2323
02:11:40,993 --> 02:11:41,960
兄さん…

2324
02:11:42,261 --> 02:11:48,267
♪～