1
00:00:27,610 --> 00:00:31,239
（すず）
うちはよう ぼーっとした子じゃ
言われとって

2
00:00:35,910 --> 00:00:37,454
（船頭）おーい

3
00:00:37,662 --> 00:00:39,914
どこへ行くんだ？

4
00:00:41,416 --> 00:00:43,126
（すず）中島本町(なかじまほんまち)の
〝ふたば〞まで―

5
00:00:43,251 --> 00:00:45,044
のりを届けるのです

6
00:00:45,295 --> 00:00:48,673
本来は兄の役目でしたが
風邪のため―

7
00:00:48,882 --> 00:00:53,303
私が代理を務…

8
00:00:53,428 --> 00:00:56,681
（船頭）
そら 感心じゃが
はあ やめえ やめえ

9
00:00:56,806 --> 00:00:59,851
砂利舟の戻りじゃけん
散らばっとろうが

10
00:00:59,976 --> 00:01:04,980
（すず）ほいで のりを届けたら
兄と妹にお土産を買(こ)うて帰るのです

11
00:01:06,232 --> 00:01:07,609
（船頭）ほうほう

12
00:01:19,204 --> 00:01:21,164
（船頭）ほーれ
（すず）ウフフ…

13
00:01:21,289 --> 00:01:23,291
（船頭）もう着くで

14
00:01:24,125 --> 00:01:27,629
おう ぼーっとしとらんで おい

15
00:01:37,722 --> 00:01:38,807
（すず）よいしょ

16
00:01:48,066 --> 00:01:53,071
（街のけん騒）

17
00:01:54,656 --> 00:01:57,909
（すず）チョコレート 10銭
キャラメル大箱 10銭

18
00:01:58,159 --> 00:02:00,411
小箱 ５銭
ヨーヨーは10銭

19
00:02:00,537 --> 00:02:02,163
（子供）そうそう 上手 上手

20
00:02:04,791 --> 00:02:06,543
（町人）うち 赤いのがええわ

21
00:02:06,918 --> 00:02:10,170
（町人）まだまだ賑わってますな
（町人）本当

22
00:02:10,380 --> 00:02:12,507
（商人）
毎度 ありがとうございます

23
00:02:12,882 --> 00:02:14,509
足元 気をつけて

24
00:02:16,761 --> 00:02:21,766
♪～

25
00:03:45,141 --> 00:03:50,146
～♪

26
00:03:50,271 --> 00:03:52,941
（すず）そこで道に迷うとったら

27
00:03:53,441 --> 00:03:55,777
こんとな おいさんに出会(でお)うたん

28
00:03:57,904 --> 00:04:01,407
（すみ）すずちゃん 何ね？ それ

29
00:04:01,616 --> 00:04:03,368
（すず）“ばけもん”
（すみ）え？

30
00:04:03,534 --> 00:04:04,869
（すず）って言いんさった

31
00:04:05,119 --> 00:04:09,249
これで道探せって
望遠鏡 のぞかせてくれんさった

32
00:04:11,167 --> 00:04:14,128
（すず）わあ！ よう見えるねえ

33
00:04:15,171 --> 00:04:16,130
うわ！

34
00:04:16,464 --> 00:04:19,884
落ちた籠ん中に
知らんにいさんが おりんさった

35
00:04:20,260 --> 00:04:23,888
（周作(しゅうさく)）あいつは人さらい
わしらは さらわれた人たちじゃ

36
00:04:24,013 --> 00:04:25,014
（すず）えっ!?

37
00:04:25,682 --> 00:04:27,433
弱ったねえ

38
00:04:27,725 --> 00:04:31,771
夕方には 鶏の餌やりに
帰らんといけんのに

39
00:04:31,896 --> 00:04:35,233
わしも父さんと
汽車で帰らんといけんのに

40
00:04:35,358 --> 00:04:37,277
（ばけもん）わしも わしも

41
00:04:37,402 --> 00:04:41,364
夜が来る前に帰らんと
えらいことになる

42
00:04:41,489 --> 00:04:43,449
（すみ）
どう えらいことになるんじゃろ

43
00:04:43,574 --> 00:04:45,326
（すず）まあ 見とりんさい

44
00:04:51,332 --> 00:04:53,126
（すず）おっさん おっさん
（ばけもん）あいたっ あいたっ

45
00:04:53,751 --> 00:04:56,170
こりゃ 何じゃろうか？
のぞいてみて

46
00:04:56,546 --> 00:04:59,299
うん？ どれどれ

47
00:05:00,216 --> 00:05:01,592
（倒れる音）

48
00:05:01,718 --> 00:05:04,137
（いびき）

49
00:05:04,304 --> 00:05:07,640
（すず）夜になると寝てしまうと
いうことじゃったんじゃ

50
00:05:08,766 --> 00:05:11,019
（周作）こいつも
晩ご飯がのうなって気の毒じゃ

51
00:05:13,062 --> 00:05:15,273
あんがとな 浦野(うらの)すず

52
00:05:15,398 --> 00:05:17,984
（すず）
ありゃ いつの間に うちの名前を

53
00:05:18,109 --> 00:05:20,111
（すみの笑い声）

54
00:05:20,278 --> 00:05:22,697
“あんがとな 浦野すず”
アハハハ！

55
00:05:22,822 --> 00:05:24,866
（要一(よういち)）こりゃ！ うるさい

56
00:05:25,158 --> 00:05:25,992
（すみ）フフフ…

57
00:05:26,117 --> 00:05:28,202
（すず）
うちは ぼーっとしとるけえ

58
00:05:28,494 --> 00:05:33,708
じゃけえ あの日のことも きっと
昼間見た夢じゃったに違いない

59
00:05:39,464 --> 00:05:42,050
ゆんべの海 こんなじゃったのに

60
00:05:43,259 --> 00:05:45,636
大潮の今朝ときたら こうじゃ

61
00:05:45,762 --> 00:05:47,055
（すみ）アハハ！

62
00:05:47,680 --> 00:05:51,809
子供だけで海渡るの 初めてじゃ
楽しいね

63
00:05:52,018 --> 00:05:53,895
（要一）ええか
“草津(くさつ)のおじちゃん おばちゃん”

64
00:05:54,020 --> 00:05:56,564
“おばあちゃん
おはようございます”はわしが言う

65
00:05:56,856 --> 00:05:59,901
（すず）“お父さんらは
町へ寄るけえ遅うなります”

66
00:06:00,026 --> 00:06:01,486
（すみ）“スイカ どうぞ”

67
00:06:01,652 --> 00:06:04,447
ああ すみがスイカ持つ

68
00:06:04,906 --> 00:06:06,783
（要一）うるさい
（すみ･すず）痛っ

69
00:06:07,241 --> 00:06:09,368
（要一）
ほれ 遊びよる暇なかろうが

70
00:06:09,535 --> 00:06:12,538
（すず）お兄ちゃんは
なかなか厳しい人じゃった

71
00:06:12,663 --> 00:06:14,499
（すみ）待って うっ…
（すず）ああっ

72
00:06:15,541 --> 00:06:17,251
おはようございます

73
00:06:17,585 --> 00:06:21,422
父と母は… え～

74
00:06:21,714 --> 00:06:23,341
スイ… キャッ

75
00:06:23,800 --> 00:06:25,301
（すみ）スイカ どうぞ
（森田(もりた)）ハア…

76
00:06:25,426 --> 00:06:27,762
（マリナ）
ありがとね お供えしようね

77
00:06:28,137 --> 00:06:31,182
（イト）
ほうほう べっぴんさんじゃ

78
00:06:28,137 --> 00:06:31,182
（すみの鼻歌）

79
00:06:31,182 --> 00:06:31,474
（すみの鼻歌）

80
00:06:31,474 --> 00:06:32,934
（すみの鼻歌）

81
00:06:31,474 --> 00:06:32,934
（すず）おばあちゃんは毎年―

82
00:06:32,934 --> 00:06:33,059
（すみの鼻歌）

83
00:06:33,059 --> 00:06:34,143
（すみの鼻歌）

84
00:06:33,059 --> 00:06:34,143
新しい着物を仕立てて
待ってってくれんさった

85
00:06:34,143 --> 00:06:34,268
新しい着物を仕立てて
待ってってくれんさった

86
00:06:34,268 --> 00:06:35,186
新しい着物を仕立てて
待ってってくれんさった

87
00:06:34,268 --> 00:06:35,186
（すみ）あっ！

88
00:06:35,186 --> 00:06:35,311
新しい着物を仕立てて
待ってってくれんさった

89
00:06:35,311 --> 00:06:36,687
新しい着物を仕立てて
待ってってくれんさった

90
00:06:35,311 --> 00:06:36,687
（キセノ）ただいま
（十郎）やあ

91
00:06:36,979 --> 00:06:41,275
買い物へ寄った お父ちゃん
お母ちゃんもそろうたら 墓参り

92
00:06:43,402 --> 00:06:45,113
（マリナ）どうですか？ 江波(えば)は

93
00:06:45,238 --> 00:06:49,325
（十郎(じゅうろう)）いやあ 難しいですわい
港を造るからって… のう

94
00:06:49,450 --> 00:06:50,785
（森田）ほうですか

95
00:06:51,536 --> 00:06:54,497
（要一）んん～
（すず）うっ うう～

96
00:06:54,956 --> 00:06:56,332
う～ん

97
00:06:57,125 --> 00:06:58,751
（すず）いろいろあるが―

98
00:07:01,254 --> 00:07:04,132
ほいでも
子供でおるんも悪うはない

99
00:07:04,423 --> 00:07:06,968
いろんなもんが
見えてくる気がする

100
00:07:11,514 --> 00:07:12,765
（すず）ハッ…

101
00:07:14,392 --> 00:07:15,393
（すず）あ…

102
00:07:25,653 --> 00:07:28,322
こん… にちは…

103
00:07:31,492 --> 00:07:32,326
あっ

104
00:07:33,703 --> 00:07:35,037
あの…

105
00:07:36,205 --> 00:07:39,000
それ もっと
もろうてきましょうか？

106
00:07:42,879 --> 00:07:44,464
お母ちゃん

107
00:07:46,799 --> 00:07:50,136
（十郎）
ほれ はあ 潮が引いてきたけえ

108
00:07:50,678 --> 00:07:52,263
（十郎）ほれ 支度せえ
（要一）う… う～ん

109
00:07:53,347 --> 00:07:55,099
ほれ すみも

110
00:07:56,392 --> 00:07:57,226
ほれ

111
00:07:59,145 --> 00:08:02,857
放っときゃ
後で食べにきんさってよ

112
00:08:03,357 --> 00:08:05,359
うん ほしたら―

113
00:08:06,027 --> 00:08:08,654
着物も置いとったら
着にきてかねえ？

114
00:08:09,906 --> 00:08:13,159
すずちゃんは優しいねえ

115
00:08:13,868 --> 00:08:16,579
（すず）“そいつは 学校の先生が
言うてじゃった―”

116
00:08:16,704 --> 00:08:18,664
“座敷わらしに違いない”

117
00:08:19,081 --> 00:08:21,542
お兄ちゃんが
ほう言うた その夕方―

118
00:08:21,667 --> 00:08:25,171
景色も人も
優しゅう かすんで見えた

119
00:08:26,130 --> 00:08:29,425
（要一）はあ!?
草津へ着物を置いてきた？

120
00:08:29,550 --> 00:08:32,303
今から取ってこいや 泳いで
ボケ！

121
00:08:32,428 --> 00:08:33,261
（すず）痛っ！

122
00:08:34,514 --> 00:08:37,767
“鬼いちゃん”が怖いのも
忘れとったのだ

123
00:08:39,559 --> 00:08:41,270
（すみ）ううー
（すず）もう

124
00:08:43,523 --> 00:08:47,527
（要一）すず もっと低う掛け
風があるけえ ハヤるで

125
00:08:47,652 --> 00:08:48,611
（すず）うん

126
00:08:49,403 --> 00:08:51,864
あっ お母ちゃん
２銭ちょうだい

127
00:08:51,989 --> 00:08:53,533
鉛筆 落としてしもうて

128
00:08:53,658 --> 00:08:55,701
（要一）小遣いまで我慢せいや

129
00:08:56,577 --> 00:08:59,247
お前が えっと落書きせにゃ
済む話じゃろうが

130
00:09:01,999 --> 00:09:04,293
すみちゃん
鉛筆 替えっこしようか

131
00:09:04,418 --> 00:09:05,253
（すみ）いい

132
00:09:05,378 --> 00:09:09,215
（キセノ）すず 水原(みずはら)の哲(てつ)君
毎日 学校 来とる？

133
00:09:09,340 --> 00:09:10,925
えっ 来とるけど

134
00:09:11,092 --> 00:09:11,759
（すず･すみ）アハハ…

135
00:09:11,759 --> 00:09:12,802
（すず･すみ）アハハ…

136
00:09:11,759 --> 00:09:12,802
（女の子）
ほんま 寒いねえ

137
00:09:12,802 --> 00:09:13,678
（女の子）
ほんま 寒いねえ

138
00:09:15,972 --> 00:09:18,099
（すみ）えい 冷(ひ)や～
（すず）ああ 冷や～

139
00:09:22,144 --> 00:09:23,229
ハーッ

140
00:09:37,076 --> 00:09:38,160
（りっちゃん）ありゃ

141
00:09:39,662 --> 00:09:40,746
（りっちゃん･すず）短あ

142
00:09:41,581 --> 00:09:43,874
これで今週 もつかね

143
00:09:44,166 --> 00:09:46,210
今度は落とさんようにせんとね

144
00:09:46,335 --> 00:09:49,797
（鐘の音）

145
00:09:49,922 --> 00:09:52,216
（教師）今日の図画は自由画じゃ

146
00:09:52,341 --> 00:09:54,552
提出した者(もん)から 帰ってよし

147
00:09:54,677 --> 00:09:55,761
（生徒たち）はーい

148
00:09:55,928 --> 00:09:58,764
（りっちゃん）どこを描こうかね？
（すず）ねえ

149
00:09:59,640 --> 00:10:01,267
（教師）うん ええぞ

150
00:10:01,642 --> 00:10:03,102
浦野 さすがじゃのう

151
00:10:03,603 --> 00:10:05,771
ええねえ すずちゃん
うまいけえ

152
00:10:08,482 --> 00:10:10,318
（すず）ただいま

153
00:10:12,445 --> 00:10:14,739
ほいじゃ うち
コクバ拾うてくるわ

154
00:10:14,864 --> 00:10:16,282
（キセノ）お願いね

155
00:10:24,999 --> 00:10:25,833
ん？

156
00:10:29,170 --> 00:10:30,171
ハッ

157
00:10:32,757 --> 00:10:33,883
ああ…

158
00:10:34,925 --> 00:10:40,640
水原さん 早(は)よう絵 出さんと
いつまでも帰れんよ

159
00:10:40,848 --> 00:10:42,016
（哲）帰らん

160
00:10:42,725 --> 00:10:46,437
お父とお母が のりもつまんで
飲んだくれとるし

161
00:10:46,771 --> 00:10:47,980
海は嫌いじゃ

162
00:10:48,814 --> 00:10:50,066
（哲）描かん
（すず）えっ…

163
00:10:50,316 --> 00:10:52,443
（哲）浦野 手え出せや
（すず）は？

164
00:10:56,364 --> 00:10:57,531
（すず）えっ？
（哲）やる

165
00:10:59,950 --> 00:11:01,327
えっ ほいでも

166
00:11:01,452 --> 00:11:04,330
兄ちゃんのじゃ ようけあるけ

167
00:11:04,914 --> 00:11:06,707
ウサギが よう跳ねよる

168
00:11:07,083 --> 00:11:10,628
正月の転覆事故も
こんな海じゃったわ

169
00:11:11,253 --> 00:11:13,255
描きたきゃ お前が描けえや

170
00:11:13,422 --> 00:11:15,299
この つまらん海でも

171
00:11:18,010 --> 00:11:21,347
（すず）
水原さん 今のん どういう意味？

172
00:11:21,472 --> 00:11:23,516
（哲）ん？ ああ

173
00:11:24,183 --> 00:11:26,936
白波が
ウサギが跳ねよるみたいなが

174
00:11:27,728 --> 00:11:30,314
（すず）水原さん
お兄ちゃん あげようか？

175
00:11:30,439 --> 00:11:31,273
（哲）いらん

176
00:11:32,233 --> 00:11:33,484
浦野の兄ちゃん 見たら―

177
00:11:33,609 --> 00:11:36,904
全速で逃げえいう
男子のおきてがあるけえの

178
00:11:39,115 --> 00:11:40,282
ほいでも―

179
00:11:41,075 --> 00:11:45,996
海軍の学校入って
海で溺れるアホよりゃましかものう

180
00:11:47,081 --> 00:11:50,960
（すず）ほんまじゃねえ
白いウサギみたいなねえ

181
00:11:53,212 --> 00:11:54,380
できた

182
00:11:54,505 --> 00:11:57,216
（哲）集めといたで
（すず）うっ ありがと

183
00:11:58,551 --> 00:12:00,970
（すず）ああ…
（哲）よいよ いらんことするわ

184
00:12:01,595 --> 00:12:04,306
できてしもうたら
帰らにゃいけんじゃろうが

185
00:12:04,932 --> 00:12:08,936
こがいな絵じゃ
海を嫌いになれんじゃろうが

186
00:12:15,443 --> 00:12:19,530
（ラジオ:男性）東太平洋全海域に
作戦中の帝国海軍部隊は…

187
00:12:19,655 --> 00:12:23,951
（人々）万歳 万歳 万歳…

188
00:12:25,536 --> 00:12:29,081
（男性）森田の姪(めい)っ子
ここは はあ つんだほうがええで

189
00:12:29,206 --> 00:12:30,458
（すず）あい

190
00:12:31,792 --> 00:12:35,212
（すみ）
あら すてきな決戦服ですこと

191
00:12:35,337 --> 00:12:36,964
うーん フフ…

192
00:12:37,465 --> 00:12:40,301
（千鶴子(ちづこ)･すみ）うわあ 嫌ー！

193
00:12:41,177 --> 00:12:42,386
ハアー

194
00:12:50,186 --> 00:12:53,814
うん うもうなったね

195
00:12:53,939 --> 00:12:55,816
ほいじゃ ええとこでお昼に

196
00:12:55,941 --> 00:12:57,943
（すず）わっ はあい

197
00:12:58,903 --> 00:12:59,945
（千鶴子）遠～！

198
00:13:00,571 --> 00:13:01,405
（すず）うん？

199
00:13:01,530 --> 00:13:04,366
（千鶴子）すずねえちゃんは
遠くにお嫁に行ってじゃ

200
00:13:04,700 --> 00:13:05,784
ほうなん？

201
00:13:06,118 --> 00:13:07,745
すみねえちゃんは近いね

202
00:13:07,870 --> 00:13:13,209
箸を遠う持つ子は
遠くへお嫁に行くいうけえね

203
00:13:13,584 --> 00:13:15,085
（すず･すみ）へえ…

204
00:13:15,211 --> 00:13:17,213
おばあちゃんは
どっから来んさったん？

205
00:13:17,338 --> 00:13:21,008
（イト）うん？ わしゃ 古江(ふるえ)よね

206
00:13:21,133 --> 00:13:23,677
（すみ）隣の古江から草津で
そんとなじゃ―

207
00:13:24,220 --> 00:13:27,806
満州(まんしゅう)やなんかへ行っての人は
火箸でも足らんね

208
00:13:27,932 --> 00:13:31,977
と言いながらも箸を持ち直す
浦野すみであった

209
00:13:32,102 --> 00:13:34,980
あんまり近いんは夢がないけえ

210
00:13:35,356 --> 00:13:36,899
（戸が開く音）
（すず）ん？

211
00:13:37,024 --> 00:13:37,858
（すみ）ん？

212
00:13:38,442 --> 00:13:40,903
ハア！ すずちゃん すぐ帰り

213
00:13:41,028 --> 00:13:43,697
電話に呼ばれて今
何か思うたら―

214
00:13:43,822 --> 00:13:47,117
あんた 嫁にいう人が
あんたがた 来とってじゃと

215
00:13:47,243 --> 00:13:48,619
わざわざ呉(くれ)から

216
00:13:48,744 --> 00:13:49,662
呉？

217
00:13:49,787 --> 00:13:53,123
（イト）すずちゃん
あんた いくつになった？

218
00:13:53,249 --> 00:13:57,545
19… 満で18

219
00:13:57,795 --> 00:14:01,674
気に入らにゃ断りゃええんよ
ちいと会うてきてみんさい

220
00:14:01,799 --> 00:14:04,510
（イト）
すずちゃん ちょっとおいで

221
00:14:05,844 --> 00:14:09,682
いずれ
あんたの嫁入りの時 思うてね

222
00:14:09,807 --> 00:14:11,600
直しといた

223
00:14:11,892 --> 00:14:14,979
ええがに決まりゃええのう

224
00:14:17,106 --> 00:14:18,524
ありがとう

225
00:14:19,400 --> 00:14:23,821
（イト）ほんでのう
向こうの家で祝言挙げるじゃろ

226
00:14:24,196 --> 00:14:25,030
うん

227
00:14:25,155 --> 00:14:27,116
（イト）その晩に婿さんが―

228
00:14:27,241 --> 00:14:30,411
“傘を１本 持ってきたか”
言うてじゃ

229
00:14:30,536 --> 00:14:31,370
（すず）え？

230
00:14:31,495 --> 00:14:36,292
（イト）ほしたら “新(にい)なのを１本
持ってきました”言うんで

231
00:14:36,542 --> 00:14:40,045
ほいで“差してもええかいの”
言われたら

232
00:14:40,170 --> 00:14:42,506
“どうぞ”言う ええか？

233
00:14:42,923 --> 00:14:45,509
（すず）えっ なんで？
（イト）なんでもじゃ

234
00:14:45,634 --> 00:14:48,262
（すず）うちは大人になるらしい

235
00:14:48,888 --> 00:14:52,558
呉いうたら軍港のあるとこで

236
00:14:52,850 --> 00:14:55,311
水兵さんが ようけおって

237
00:14:56,270 --> 00:14:57,104
うん？

238
00:14:57,980 --> 00:15:00,733
はっ えっ？ ええ？

239
00:15:00,941 --> 00:15:02,109
水原さん？

240
00:15:04,028 --> 00:15:05,571
久しぶり

241
00:15:05,696 --> 00:15:07,781
（哲）早よ家行け
（すず）へっ？

242
00:15:08,032 --> 00:15:11,285
（哲）お前の母ちゃん
たまげて 大騒ぎしよったで―

243
00:15:11,410 --> 00:15:13,120
近所 みんな知っとるわ

244
00:15:14,330 --> 00:15:16,707
あっ！ 焦った

245
00:15:16,832 --> 00:15:18,751
うちは てっきり
あんたが相手かと…

246
00:15:18,876 --> 00:15:20,169
アホか！

247
00:15:20,836 --> 00:15:24,757
わしは兄ちゃんの七回忌に
粛々と帰ってきたとこじゃ

248
00:15:24,924 --> 00:15:26,550
あ… うう…

249
00:15:26,967 --> 00:15:30,095
相手 知り合い違うんか

250
00:15:30,304 --> 00:15:31,472
全然

251
00:15:31,805 --> 00:15:34,600
すみちゃんと間違(まちご)うとってんかも

252
00:15:35,351 --> 00:15:37,645
すみちゃんのほうが きれいなし

253
00:15:38,604 --> 00:15:41,023
（哲）ほうでもない思うがのう

254
00:15:41,482 --> 00:15:44,234
（円太郎(えんたろう)）これが こっちの学校へ
通うとった頃―

255
00:15:44,360 --> 00:15:46,904
どこかで
見初めたんじゃ思いますが

256
00:15:47,029 --> 00:15:51,033
（円太郎）いやあ
お宅 捜すんも 大ごとでしたわ

257
00:15:51,241 --> 00:15:54,662
（十郎）わしらも ３年前の
江波沖の埋め立てで―

258
00:15:54,787 --> 00:15:57,039
のりは やめとりましてのう

259
00:15:58,165 --> 00:16:00,292
（キセノ）
もう戻ってくる思いますけえ

260
00:16:00,417 --> 00:16:01,377
はあ

261
00:16:01,543 --> 00:16:03,379
（すず）ええ話かどうかは
分からんかったけど―

262
00:16:03,379 --> 00:16:04,546
（すず）ええ話かどうかは
分からんかったけど―

263
00:16:03,379 --> 00:16:04,546
（キセノ）どうぞ

264
00:16:04,672 --> 00:16:08,467
口ん中にキャラメルの味
広がった気がしたんは―

265
00:16:08,592 --> 00:16:10,177
なんでじゃったんじゃろう

266
00:16:10,302 --> 00:16:11,512
（すず）おお さぶ…

267
00:16:12,429 --> 00:16:14,223
困ったねえ

268
00:16:14,974 --> 00:16:17,851
嫌なら断りゃええ言われても

269
00:16:18,102 --> 00:16:20,771
嫌かどうかも
分からん人じゃったねえ

270
00:16:20,896 --> 00:16:22,106
（周作）あの…

271
00:16:23,065 --> 00:16:23,899
はい

272
00:16:25,901 --> 00:16:28,112
道に迷うてしもうて

273
00:16:28,237 --> 00:16:29,905
（周作）電停はどっちですか？

274
00:16:30,531 --> 00:16:32,616
（すず）こっちです
（周作）すみません

275
00:16:32,741 --> 00:16:36,370
親切な水兵さんに
教えてもろうたんじゃが

276
00:16:36,578 --> 00:16:40,624
（すず）ああ… ありゃ
なかなか珍奇な人ですけえ

277
00:16:40,749 --> 00:16:43,627
山ん中おった
珍奇な女に案内されて―

278
00:16:43,752 --> 00:16:45,546
無事 帰れたそうな

279
00:16:45,671 --> 00:16:46,505
（すず）へっ？

280
00:16:49,883 --> 00:16:53,512
（すず）うちは そんとに
ぼーっとしとったんじゃろうか

281
00:16:54,596 --> 00:16:57,891
いつの間に
こうなってしもうたんじゃろうか

282
00:17:07,818 --> 00:17:08,819
（すみ）どがなかね？
（すず）うん

283
00:17:08,944 --> 00:17:14,032
（憲兵）これより海側の鎧戸(よろいど)を
お閉め願います

284
00:17:19,997 --> 00:17:22,665
（乗客たちのせき込み）

285
00:17:23,416 --> 00:17:25,085
（すみ）どっか窓 開いとる

286
00:17:29,465 --> 00:17:33,010
（駅のアナウンス）呉～ 呉～

287
00:17:33,177 --> 00:17:34,595
（砲声）
（すず）うっ！

288
00:17:34,720 --> 00:17:37,056
海軍さんの砲台の教練じゃと

289
00:17:37,181 --> 00:17:38,891
（砲声）

290
00:17:51,779 --> 00:17:53,906
（車掌）
どうも すんません すんません

291
00:17:54,490 --> 00:17:56,867
（十郎たち）ハア ハア…

292
00:17:56,992 --> 00:17:59,912
（小林(こばやし)の妻）木炭バスは
上がってこれんかったでしょう

293
00:18:00,079 --> 00:18:02,581
（キセノ）ああ 小林さん
（十郎）いやあ どうも

294
00:18:03,082 --> 00:18:06,293
小林さん
本日は よろしゅう頼んます

295
00:18:06,418 --> 00:18:08,921
（小林の妻）
お天気も よろしゅうて何よりで

296
00:18:10,089 --> 00:18:12,466
末永(すえなご)うお世話になります

297
00:18:12,633 --> 00:18:14,802
ふつつか者ですが
孝行いたします

298
00:18:14,927 --> 00:18:17,638
（小林の妻）周作の伯母の小林です
（すず）ん？

299
00:18:17,805 --> 00:18:19,973
（小林の妻）仲人 務めさしていただきます
（すず）えっ…

300
00:18:20,099 --> 00:18:22,684
（十郎）嫁に行く先の名字
覚えとんじゃろうな？

301
00:18:22,810 --> 00:18:25,187
ほんまに ふつつかじゃ
大丈夫かいね

302
00:18:32,402 --> 00:18:36,657
（すみ）ほう
こんとに上がってきたんかいね

303
00:18:36,865 --> 00:18:39,243
（キセノ）
一番 隅っこなんじゃね ここは

304
00:18:39,368 --> 00:18:40,702
（小林の妻）こちらですわい

305
00:18:41,286 --> 00:18:43,205
来んさったで

306
00:18:43,497 --> 00:18:46,667
（円太郎）このご時世
万事簡便で申し訳ない

307
00:18:46,875 --> 00:18:48,168
（十郎）
うちの子はあがり症じゃし―

308
00:18:48,293 --> 00:18:49,795
こんくらいがちょうどええわ
（すみ）すずちゃん

309
00:18:49,920 --> 00:18:51,088
あれ いけん

310
00:18:51,213 --> 00:18:53,715
せっかくの晴れ着が
無駄になるとこじゃ

311
00:18:54,675 --> 00:18:56,677
（キセノ）あっ！ これ すず！

312
00:18:57,094 --> 00:18:59,138
（キセノ）どこで脱ぎよんね
（十郎･すず）あ…

313
00:18:59,263 --> 00:19:04,852
（読経）

314
00:19:05,936 --> 00:19:07,813
（小林）
こりゃ また大ごちそうじゃ

315
00:19:07,938 --> 00:19:10,816
（キセノ）ほんま この子の兄が
来れんで残念ですわ

316
00:19:10,941 --> 00:19:13,694
（十郎）
ほんま よう集めなさったのう

317
00:19:13,819 --> 00:19:15,487
（小林の妻）しっかり食べときよ

318
00:19:15,612 --> 00:19:18,949
この家の晩の分まで
みんな出してしもうたけえ

319
00:19:19,074 --> 00:19:21,535
（十郎）この煮物も よう煮えとる

320
00:19:22,911 --> 00:19:26,123
（すみ）よかったね
おとなしげな人で

321
00:19:26,248 --> 00:19:28,333
こんな場で騒ぐ人は
おってなかろう

322
00:19:28,458 --> 00:19:31,044
（十郎）お前はドタバタしとったわい
（キセノ）あんたはドタバタしとったよ

323
00:19:31,712 --> 00:19:34,339
（すみ）ほいじゃ 里帰りの時にね

324
00:19:34,464 --> 00:19:36,758
（すず）ほいじゃあね

325
00:19:38,427 --> 00:19:39,803
（径子(けいこ)）また来ますけえ

326
00:19:44,391 --> 00:19:48,228
（すず）ええっと
誰じゃったっけ？

327
00:19:48,353 --> 00:19:49,980
（円太郎）嫁も来たし―

328
00:19:50,105 --> 00:19:53,609
家のことは みな任せて
安気に寝とりゃあのう

329
00:19:53,734 --> 00:19:54,776
（サン）はい

330
00:19:56,195 --> 00:20:00,490
お義父(とう)さん お義母(かあ)さん
末永うお世話になります

331
00:20:00,616 --> 00:20:02,993
（サン）いえのう こちらこそ

332
00:20:03,118 --> 00:20:05,954
私ゃ 足を痛めてましてのう

333
00:20:06,121 --> 00:20:08,498
よろしゅうね すずさん

334
00:20:08,874 --> 00:20:09,708
はい

335
00:20:10,792 --> 00:20:12,169
（円太郎）すまんのう

336
00:20:12,294 --> 00:20:14,922
径子に炊かすと
いつも焦がすんじゃ

337
00:20:15,047 --> 00:20:19,051
はあ ありゃあ お嫁に
行きんさった お義姉(ねえ)さんでしたか

338
00:20:32,689 --> 00:20:36,026
ん？ ああ…

339
00:20:37,986 --> 00:20:40,280
（周作）軍艦の照射訓練じゃ
（すず）わあ

340
00:20:41,865 --> 00:20:44,868
（すず）
うちは一体 どこへ来たんじゃろう

341
00:20:45,827 --> 00:20:47,204
ハア…

342
00:20:47,829 --> 00:20:51,583
（周作の鼻歌）

343
00:20:51,708 --> 00:20:55,170
お布団 ありがとうございます

344
00:20:55,295 --> 00:20:56,213
（周作）うん

345
00:20:57,464 --> 00:20:59,883
（鼻歌）

346
00:21:00,801 --> 00:21:02,177
ああ すずさん

347
00:21:02,302 --> 00:21:03,512
（すず）はい

348
00:21:04,179 --> 00:21:06,723
（周作）傘は持ってきとるかいの？

349
00:21:10,727 --> 00:21:12,729
はい… 新なのを―

350
00:21:13,689 --> 00:21:14,898
１本…

351
00:21:15,857 --> 00:21:17,651
（周作）ちょい貸してくれ

352
00:21:21,863 --> 00:21:23,240
よっ…

353
00:21:24,616 --> 00:21:25,701
ほれ

354
00:21:26,034 --> 00:21:29,162
いやあ 腹減ったのう

355
00:21:33,125 --> 00:21:35,502
何じゃ まだ渋かったか？

356
00:21:36,837 --> 00:21:39,715
昼間 何も食べとらんかったでしょ

357
00:21:40,257 --> 00:21:42,718
ちゃんと口から食べんさるけえ
安心しました

358
00:21:42,843 --> 00:21:43,760
（周作）ぐっ！

359
00:21:44,428 --> 00:21:48,098
ああ… 安心せえ 安心せえ
今 種まで飲みました

360
00:21:48,849 --> 00:21:50,309
ちゃんと口からの

361
00:21:52,185 --> 00:21:56,023
あの… うちら どこかで
先(せん)に会いましたか？

362
00:21:56,148 --> 00:21:58,775
（周作）うん 会うたで

363
00:21:58,900 --> 00:22:00,402
あんたは覚えとらんか

364
00:22:00,527 --> 00:22:01,528
すみません

365
00:22:01,653 --> 00:22:04,531
うちは ただでさえ
ぼーっとしとるもんで

366
00:22:04,656 --> 00:22:06,825
（周作）昔から そがいながった

367
00:22:08,744 --> 00:22:11,788
ほいで昔も
ここへ ほくろがあった

368
00:22:44,821 --> 00:22:48,909
井戸はね 下に隣保(りんぽ)で
共同のんがあって ほいで…

369
00:23:14,726 --> 00:23:20,190
（すず）北條(ほうじょう)…

370
00:23:26,154 --> 00:23:26,988
あっ…

371
00:23:27,114 --> 00:23:28,240
（すず）あの…

372
00:23:28,949 --> 00:23:34,746
ここって呉市の
何町の何番ですか？

373
00:23:34,871 --> 00:23:35,872
（円太郎･周作）ええ？
（サン）はあ？

374
00:23:36,039 --> 00:23:36,873
（すず）あっ はい

375
00:23:37,040 --> 00:23:38,291
（円太郎）ほいじゃのう

376
00:23:38,667 --> 00:23:40,168
（すず）いってらっしゃい

377
00:23:41,461 --> 00:23:45,757
この辺は皆 海軍さんに
お勤めなのかしらねえ

378
00:23:51,638 --> 00:23:52,639
ハア…

379
00:23:55,725 --> 00:23:57,561
（堂本）北条さん

380
00:24:00,689 --> 00:24:01,815
北條さん

381
00:24:01,940 --> 00:24:03,024
（すず）あっ はい

382
00:24:03,316 --> 00:24:04,568
（すず）配給当番？

383
00:24:04,693 --> 00:24:09,281
（サン）ここと ここは
いつも これじゃけねえ

384
00:24:09,823 --> 00:24:11,366
お世話になります

385
00:24:11,491 --> 00:24:13,660
（知多(ちた)）知多です
（刈谷(かりや)）刈谷です

386
00:24:18,582 --> 00:24:19,749
ほれ また

387
00:24:19,875 --> 00:24:21,668
ちゃんと量っとるじゃないの

388
00:24:22,169 --> 00:24:24,045
目分量いうんじゃ あんたのは

389
00:24:24,171 --> 00:24:25,964
（刈谷）いいや
（知多）不公平になるで

390
00:24:26,089 --> 00:24:27,174
（刈谷）ならん

391
00:24:27,340 --> 00:24:29,593
（知多）まったく
（刈谷）何ね？

392
00:24:29,718 --> 00:24:32,304
あんたのそういうとこが
いけんのでえ

393
00:24:32,429 --> 00:24:33,680
（刈谷）どこが

394
00:24:34,097 --> 00:24:35,765
（すず）アハハ… 若い若い
（刈谷）ありゃ

395
00:24:35,891 --> 00:24:37,392
あんた 落ちんで

396
00:24:38,518 --> 00:24:39,519
（すず）うわっ

397
00:24:39,769 --> 00:24:40,729
ありゃあ

398
00:24:41,730 --> 00:24:42,731
うわあ

399
00:24:42,856 --> 00:24:45,692
（知多）あいたたた…
（すず）す… すみません

400
00:24:46,234 --> 00:24:47,485
（軍人）
甚だ 大であること―

401
00:24:47,611 --> 00:24:49,446
指摘せずにはおられません

402
00:24:49,613 --> 00:24:51,948
もし焼夷(しょうい)弾が落下してきた場合―

403
00:24:52,073 --> 00:24:56,328
必要となるのは 一に機転の利いた
処置でありますが これは…

404
00:24:56,453 --> 00:24:58,705
もっと寄ってえやあ

405
00:24:59,122 --> 00:25:01,208
この席は寒いけえね

406
00:25:01,333 --> 00:25:03,293
（知多･刈谷）うんうん
（すず）はい

407
00:25:04,711 --> 00:25:07,714
（すず）
こんとなんが うちの毎日になった

408
00:25:18,808 --> 00:25:22,437
ああ それ
径子の娘時分の服

409
00:25:22,562 --> 00:25:24,439
それも物置じゃね

410
00:25:24,689 --> 00:25:28,235
それ着て 婿さんなりよる人と
連れ立って歩いとったんよ

411
00:25:28,235 --> 00:25:29,194
それ着て 婿さんなりよる人と
連れ立って歩いとったんよ

412
00:25:28,235 --> 00:25:29,194
（すず）うわ～

413
00:25:29,486 --> 00:25:34,366
映画見たり 洋食屋さん行ったり
博覧会行ったり

414
00:25:35,075 --> 00:25:39,621
（すず）わあ
モガだったんですね お義姉さん

415
00:25:40,205 --> 00:25:43,208
（サン）
まだ そがあな世の中じゃったねえ

416
00:25:43,917 --> 00:25:45,877
周作が４年の時―

417
00:25:46,002 --> 00:25:50,090
平和のための軍縮で
軍艦 造れんようになって

418
00:25:51,007 --> 00:25:54,928
うちの人も この辺でも
ようけ失業しんさって

419
00:25:55,053 --> 00:25:57,097
大ごとじゃったんよ

420
00:25:57,347 --> 00:25:59,432
径子は まあ ああいう子じゃけえ

421
00:25:59,557 --> 00:26:03,728
仕事も自分で決めて
婿さんも自分で見つけて

422
00:26:03,853 --> 00:26:08,066
さあ ほしたら うちも
負けんよう頑張って働かんと

423
00:26:10,110 --> 00:26:13,530
大ごとじゃ思うとった
あの頃は

424
00:26:13,822 --> 00:26:14,656
（住民）万歳！

425
00:26:14,781 --> 00:26:18,118
（サン）大ごとじゃ思えた頃が
懐かしいわ

426
00:26:22,789 --> 00:26:24,374
（戸が閉まる音）

427
00:26:27,002 --> 00:26:28,920
（すず）あっ こんにちは

428
00:26:29,713 --> 00:26:30,797
ただいま

429
00:26:30,922 --> 00:26:33,925
（すず）
あっ おかえりなさい お義姉さん

430
00:26:34,050 --> 00:26:35,051
あっ！

431
00:26:36,219 --> 00:26:37,637
ハア… さえん

432
00:26:37,762 --> 00:26:38,763
（すず）ん？

433
00:26:40,223 --> 00:26:44,019
“さえん”なんて 今日び お米は
貴重品じゃないですか

434
00:26:44,144 --> 00:26:45,437
（径子）あんたのことじゃ

435
00:26:46,229 --> 00:26:49,774
広島の子じゃいうけ
さぞや あか抜けとる思うたのに

436
00:26:50,066 --> 00:26:52,444
何ね そのツギハギだらけの
もんぺは！

437
00:26:53,320 --> 00:26:55,196
（晴美(はるみ)）お豆さん 煎りよってん？

438
00:26:55,322 --> 00:26:57,741
ありゃ 晴美ちゃん
いらっしゃい

439
00:26:57,866 --> 00:27:01,119
お母さん 機嫌悪いことやら
ようけあるけ

440
00:27:01,369 --> 00:27:02,746
晴美 おとなしゅうしとるん

441
00:27:02,871 --> 00:27:03,997
（すず）すみません
（サン）ほうね

442
00:27:04,122 --> 00:27:06,166
（すず）今は こんなもんしか

443
00:27:06,291 --> 00:27:07,917
作れ！ 今すぐ

444
00:27:12,005 --> 00:27:14,215
あと そのお米はお土産と違う

445
00:27:14,341 --> 00:27:16,468
私と娘の分じゃからね！

446
00:27:18,219 --> 00:27:21,473
（サン）ほいで？ 径子
（径子）聞いてや お母ちゃん

447
00:27:21,598 --> 00:27:24,476
（すず）はてさて 弱ったね

448
00:27:26,144 --> 00:27:26,978
痛っ！

449
00:27:27,354 --> 00:27:29,981
ほりゃ また 違う違う

450
00:27:30,106 --> 00:27:33,485
そんとにヘタクソじゃ
お嫁に行かれんで

451
00:27:33,610 --> 00:27:35,445
ええもん 行かんもん

452
00:27:37,322 --> 00:27:39,157
う～ん…

453
00:27:39,783 --> 00:27:40,992
ううー

454
00:27:42,952 --> 00:27:46,122
えーっと 腰んとこは…

455
00:27:47,207 --> 00:27:48,708
ああ なるほど

456
00:27:53,171 --> 00:27:54,964
ううーん

457
00:28:00,011 --> 00:28:01,012
うん？

458
00:28:04,099 --> 00:28:08,144
これをほどいて 再び裁つ

459
00:28:08,645 --> 00:28:11,147
合わせて縫う

460
00:28:11,981 --> 00:28:15,652
ゴムを通せば 出来上がり
よしよし

461
00:28:19,322 --> 00:28:20,782
黒村(くろむら)晴美です

462
00:28:20,907 --> 00:28:23,535
北條すずです こんにちは

463
00:28:24,327 --> 00:28:26,204
すずさん ひもちょうだい

464
00:28:26,329 --> 00:28:28,832
あっ これでええですか？

465
00:28:43,471 --> 00:28:44,347
（時計の鐘の音）

466
00:28:44,472 --> 00:28:45,557
（すず）おっと

467
00:28:46,182 --> 00:28:48,143
（径子）すずさん お使い？

468
00:28:48,268 --> 00:28:49,978
はい 配給所へ

469
00:28:50,437 --> 00:28:54,357
私が行ったげよう
配給切符とお財布 貸し

470
00:28:54,482 --> 00:28:56,735
ほうですか お願いします

471
00:29:09,247 --> 00:29:10,790
（戸が開く音）

472
00:29:11,249 --> 00:29:12,083
おかえりなさい

473
00:29:17,797 --> 00:29:19,883
もうええ 私がやるよ

474
00:29:20,633 --> 00:29:21,468
（すず）は？

475
00:29:29,017 --> 00:29:31,478
ねえ お母ちゃん

476
00:29:32,020 --> 00:29:35,106
よっこら… はいはい

477
00:29:35,231 --> 00:29:37,609
（サン）何ね？
（径子）おつゆの実じゃけどね

478
00:29:43,239 --> 00:29:44,115
（すずのため息）

479
00:29:53,500 --> 00:29:54,918
（あくび）

480
00:29:56,127 --> 00:30:00,423
（円太郎）おお 径子と晴美が
来とるんか ２人か

481
00:30:00,548 --> 00:30:01,966
（径子）おかえり お父ちゃん

482
00:30:02,091 --> 00:30:03,843
（円太郎）
まあ ゆっくりしていけや

483
00:30:03,968 --> 00:30:04,803
（径子）うん

484
00:30:05,929 --> 00:30:07,680
珍しい

485
00:30:07,806 --> 00:30:10,433
姉ちゃんが炊いたメシにしては
あんまり焦げとらん

486
00:30:10,809 --> 00:30:12,769
（径子）こら 周作
（周作）いたたたっ

487
00:30:12,894 --> 00:30:15,188
（すず）あの お義姉さん

488
00:30:15,313 --> 00:30:18,525
おかげさまで
このとおり 着物が直せました

489
00:30:18,691 --> 00:30:19,526
（周作）ああ～

490
00:30:19,651 --> 00:30:21,444
（径子）うん？ いいえ

491
00:30:21,778 --> 00:30:24,405
お母ちゃんの足の具合
悪いからいうて―

492
00:30:24,531 --> 00:30:28,618
あんたみたいな子を 知りもせん
土地へ連れてきてしもうて

493
00:30:28,910 --> 00:30:32,413
私が ずっとここへおりゃ
よかったことなんよね

494
00:30:33,373 --> 00:30:37,085
すずさん あんた広島 帰ったら？

495
00:30:38,419 --> 00:30:39,379
えっ？

496
00:30:39,796 --> 00:30:41,297
（円太郎）そりゃええ

497
00:30:41,422 --> 00:30:42,549
（サン）うん…

498
00:30:44,926 --> 00:30:46,302
（戸が開く音）

499
00:30:46,427 --> 00:30:47,887
（すみ）ただいま

500
00:30:48,137 --> 00:30:49,806
フウ くたびれた

501
00:30:49,931 --> 00:30:51,015
（キセノ）おかえり

502
00:30:51,933 --> 00:30:53,768
ああ もう８時じゃねえ

503
00:30:53,893 --> 00:30:56,104
今日は また多いね

504
00:30:56,312 --> 00:30:58,773
おっ？ これ みな千人針か

505
00:30:58,898 --> 00:31:01,568
ほうよ すみ 後で刺しといてね

506
00:31:01,693 --> 00:31:02,569
（すみ）うん

507
00:31:03,194 --> 00:31:05,071
（キセノ）こりゃ！ すず
ええかげん 起きい

508
00:31:05,822 --> 00:31:07,198
は… はい！

509
00:31:09,367 --> 00:31:11,286
（キセノ）ほら もう晩ご飯しよ

510
00:31:12,078 --> 00:31:16,499
ああ 焦った
呉へお嫁に行った夢見とったわ

511
00:31:16,624 --> 00:31:17,709
（すみ）アハハ…

512
00:31:17,834 --> 00:31:18,668
（すず）ああ…

513
00:31:18,793 --> 00:31:20,628
（キセノ）目え覚めたかね
（すず）はい

514
00:31:20,962 --> 00:31:24,924
ほいで お義姉さんが
広島帰ってええ言うてくれんさって

515
00:31:25,049 --> 00:31:26,050
（キセノ）うん

516
00:31:26,175 --> 00:31:27,719
何のことじゃろ思たんじゃけど…

517
00:31:28,636 --> 00:31:30,221
（すず）あっ！ 里帰り
（径子）ああ？

518
00:31:30,847 --> 00:31:33,099
ほしたら
お義父さん お義母さんも―

519
00:31:33,433 --> 00:31:36,227
“今まで気が利かんで
悪かったのう”

520
00:31:36,853 --> 00:31:40,189
“２～３日ゆっくりしておいで”
言うてくれんさって

521
00:31:40,315 --> 00:31:41,733
お義姉さんも

522
00:31:42,775 --> 00:31:45,695
あんたが それでええいうなら
よかとじゃない

523
00:31:45,987 --> 00:31:46,905
（すず）って

524
00:31:47,155 --> 00:31:49,574
（十郎）
そういや 要一にハガキ出したか？

525
00:31:49,699 --> 00:31:51,242
うち？ 出した

526
00:31:51,576 --> 00:31:54,329
まだ 何も返ってこん

527
00:31:54,913 --> 00:31:56,706
（すず）うちへも？
（すみ）うん

528
00:31:58,750 --> 00:31:59,959
まあ 遠いし

529
00:32:00,084 --> 00:32:02,337
お兄ちゃん 筆不精じゃし

530
00:32:02,712 --> 00:32:05,465
すずが宛先
間違うとるかもしれんし

531
00:32:05,590 --> 00:32:06,466
（すみ･キセノ）うんうん

532
00:32:06,716 --> 00:32:08,718
（２人）お風呂 お風呂

533
00:32:08,927 --> 00:32:10,929
すみちゃんは挺身(ていしん)隊は どんな？

534
00:32:11,054 --> 00:32:12,513
（すみ）だいぶ慣れた

535
00:32:12,639 --> 00:32:15,266
うち 機械油臭いじゃろ

536
00:32:15,391 --> 00:32:18,269
（すず）
危ない仕事なん？ 大変なね

537
00:32:18,478 --> 00:32:22,732
ほいでも のりの仕事ほど
寒ないし ええこともあるよ

538
00:32:23,232 --> 00:32:27,779
美男子の将校さんが
こっそり食堂の食券くれたりね

539
00:32:27,904 --> 00:32:28,863
ありゃあ

540
00:32:29,238 --> 00:32:32,158
思いがけず
陸軍の機密 知ってしもうた

541
00:32:32,283 --> 00:32:35,870
すずちゃんこそ どうなん？
呉って ええとこ？

542
00:32:35,995 --> 00:32:39,999
うーん 覚えることだらけで
まだ何とも

543
00:32:40,124 --> 00:32:41,501
（すみ）あっ！
（すず）え？

544
00:32:41,709 --> 00:32:43,753
うち 今…

545
00:32:43,878 --> 00:32:48,341
思いがけず海軍の機密に
触れてしもうたみたい

546
00:32:48,466 --> 00:32:50,134
（すず）な… 何？
（すみ）もう寝よ

547
00:32:52,553 --> 00:32:54,639
（すみ）すずちゃん
（すず）ん？

548
00:32:55,306 --> 00:32:57,684
（すみ）ハゲが できとるよ

549
00:32:57,809 --> 00:32:58,643
（すず）えっ!?

550
00:33:00,269 --> 00:33:03,648
（すみ）じゃあね すずちゃん
いってまいります

551
00:33:04,190 --> 00:33:06,067
（十郎）決戦非常措置じゃけえ

552
00:33:06,192 --> 00:33:10,029
月が替わったら
短い旅行も制限になるいうけ

553
00:33:10,321 --> 00:33:12,448
（十郎）元気でのう
（すず）うん

554
00:33:12,782 --> 00:33:15,660
さあて うちも
婦人会の内職へ行かんと

555
00:33:15,785 --> 00:33:18,413
えっ お母ちゃんも出かけるん？

556
00:33:33,386 --> 00:33:36,431
（すず）
お父ちゃん お小遣いくれた

557
00:34:08,504 --> 00:34:09,839
（すず）さようなら

558
00:34:11,382 --> 00:34:13,176
さようなら 広島

559
00:34:18,389 --> 00:34:19,264
（すず）あれ？

560
00:34:19,389 --> 00:34:21,809
（十郎）ほいで 戻ってきたんか!?

561
00:34:22,060 --> 00:34:24,687
向こうの家の人らが
気の毒になってくるわ

562
00:34:24,812 --> 00:34:25,646
くう～

563
00:34:32,695 --> 00:34:34,362
（すず）あっ ただいま

564
00:34:36,574 --> 00:34:38,659
（すず）
お義姉さんは ずっとおりんさる

565
00:34:42,789 --> 00:34:46,208
（晴美）お母さん
ねえ すずり 貸して

566
00:34:46,333 --> 00:34:48,085
（径子）何ね 晴美

567
00:34:48,585 --> 00:34:50,505
（晴美）ねえ 貸して

568
00:34:50,670 --> 00:34:54,342
（径子）ちょ… すずさん
晴美に何言うたん

569
00:34:56,094 --> 00:34:59,263
回覧板 もう回してええですか

570
00:34:59,388 --> 00:35:00,556
（サン）どうぞ

571
00:35:01,891 --> 00:35:03,184
いってきます

572
00:35:03,309 --> 00:35:07,230
広島から帰ってきてから
ずっと ああじゃが…

573
00:35:07,396 --> 00:35:09,315
放っとき まだ子供なんよ

574
00:35:09,440 --> 00:35:12,110
（すず）
ほいじゃあ よろしくお願いします

575
00:35:12,735 --> 00:35:13,653
（晴美）ねえねえ

576
00:35:13,778 --> 00:35:15,488
（径子）ダメじゃ言うたら

577
00:35:15,613 --> 00:35:17,198
（晴美）筆貸して ねえねえ

578
00:35:17,323 --> 00:35:19,909
（径子）あんたは いらんでしょう
そんなん

579
00:35:43,432 --> 00:35:45,726
（すず）あっ… おかえりなさい

580
00:35:47,186 --> 00:35:49,188
（周作）草つみよったんか

581
00:35:49,313 --> 00:35:52,942
（すず）
はあ 晩ご飯のおかずに思うて

582
00:35:53,067 --> 00:35:54,485
（周作）ふーん

583
00:35:54,735 --> 00:35:57,572
（すず）ここいらのタンポポは
みな白いんですねえ

584
00:35:58,072 --> 00:35:59,949
（周作）江波のんは違うんか？

585
00:36:00,491 --> 00:36:02,160
おっ 黄色いのもあるで

586
00:36:02,285 --> 00:36:04,287
（すず）あっ
（周作）うん？

587
00:36:05,621 --> 00:36:08,124
（すず）
遠くから来とってかもしれんし

588
00:36:09,834 --> 00:36:14,672
何じゃ 元気ない思うたら
広島が恋しゅうなったんか

589
00:36:14,797 --> 00:36:16,174
（すず）なっとらんです

590
00:36:16,465 --> 00:36:17,967
（すず）う…
（周作）ああ

591
00:36:22,471 --> 00:36:26,350
見てみい ほれ
今日は航空母艦もおる

592
00:36:26,559 --> 00:36:28,477
飛鷹(ひよう)と隼鷹(じゅんよう)かのう

593
00:36:28,603 --> 00:36:29,937
（すず）大きいです

594
00:36:31,189 --> 00:36:33,649
（周作）
あこらの こまいんは みな駆逐艦

595
00:36:33,858 --> 00:36:36,110
ドイツから来たＵボートもおるし

596
00:36:36,235 --> 00:36:39,697
あの普通の船みたいなんは
潜水母艦で…

597
00:36:44,452 --> 00:36:46,370
ほれ メジロが飛んどるで

598
00:36:46,495 --> 00:36:47,330
（すず）はあ

599
00:36:47,455 --> 00:36:49,248
（周作）あれじゃ あれ

600
00:36:49,498 --> 00:36:51,250
（周作）ほれ
（すず）見よります

601
00:36:51,375 --> 00:36:52,835
（すず）うう…
（周作）ああ…

602
00:36:53,252 --> 00:36:56,589
（すず）あっ 周作さん
ありゃ 何ですか？

603
00:36:56,839 --> 00:36:58,132
船ですか？

604
00:36:58,758 --> 00:37:00,134
大和(やまと)じゃ

605
00:37:00,760 --> 00:37:04,138
東洋一の軍港で生まれた
世界一の軍艦じゃ

606
00:37:05,139 --> 00:37:08,059
（すず）はあ…
あれにも人が乗っとるの？

607
00:37:08,267 --> 00:37:09,268
（周作）ああ

608
00:37:12,146 --> 00:37:14,148
ざっと2700人

609
00:37:17,068 --> 00:37:20,238
（すず）2700人…

610
00:37:20,363 --> 00:37:24,158
そうじゃ 呉へおかえり
言うたってくれ すずさん

611
00:37:24,700 --> 00:37:26,202
（すず）はあ～

612
00:37:26,702 --> 00:37:29,288
あんとな所で
そんとにようけの人らに―

613
00:37:29,413 --> 00:37:31,332
毎日 ご飯作っとるん？
（周作）すずさん

614
00:37:31,457 --> 00:37:34,085
（すず）洗濯は… あっ！
（周作）ああっ うわっ

615
00:37:34,210 --> 00:37:35,878
（落ちる音）

616
00:37:36,128 --> 00:37:37,380
うう…

617
00:37:37,922 --> 00:37:40,716
す… すみません 大丈夫でしたか？

618
00:37:40,841 --> 00:37:45,304
いや ケガはないか？
あ～あ

619
00:37:45,763 --> 00:37:46,806
あ…

620
00:37:53,562 --> 00:37:54,981
のう すずさん

621
00:37:55,106 --> 00:37:58,067
気にしよったら
ハゲは余計にひどうなるで

622
00:37:58,192 --> 00:37:59,944
バレとりましたか

623
00:38:00,403 --> 00:38:05,241
ねえ 筆貸して
すずさんの頭に墨塗ってあげるのん

624
00:38:05,366 --> 00:38:06,826
いけんちゅうたら

625
00:38:06,951 --> 00:38:08,995
そこら中 真っ黒にするでしょうが
あんたは

626
00:38:09,120 --> 00:38:10,621
（晴美）ええ～
（すず）ああ…

627
00:38:11,747 --> 00:38:15,584
（すず）そのうち お義姉さんも
お嫁入り先へ帰っていきんさって

628
00:38:15,793 --> 00:38:20,131
さあ ほいじゃ うちがご飯の支度を
と思うた時にゃ―

629
00:38:20,256 --> 00:38:22,341
配給がだいぶ減っとった

630
00:38:23,217 --> 00:38:27,471
いわしの干物４匹で
一家４人の３食分

631
00:38:28,681 --> 00:38:30,975
まあ 菜っ葉だけの日より
ましではあるし―

632
00:38:31,434 --> 00:38:34,812
こけえ並んどったら
そのうち卯(う)の花も買えるじゃろ

633
00:38:35,604 --> 00:38:37,481
ああ なるほど ああ

634
00:38:38,482 --> 00:38:42,486
スミレ ハコベラ スギナ

635
00:38:43,112 --> 00:38:47,116
タンポポ カタバミ
いわしの干物 卯の花

636
00:38:47,241 --> 00:38:51,162
馬鈴薯(ばれいしょ) お芋 小麦粉
梅干しの種

637
00:38:51,746 --> 00:38:53,289
うーん

638
00:38:53,831 --> 00:38:56,667
さつまいもを切りて 蒸す

639
00:38:56,792 --> 00:39:00,087
スギナは軽くゆで
水にさらして刻む

640
00:39:00,212 --> 00:39:04,258
小麦粉をお芋とスギナに
つき混じて 平たく丸める

641
00:39:04,425 --> 00:39:06,010
お昼ご飯の出来上がり

642
00:39:06,135 --> 00:39:08,262
径子らがおらんと静かなね

643
00:39:08,804 --> 00:39:11,390
（すず）余りたるは
干して保存すべし

644
00:39:12,683 --> 00:39:14,226
さあて まだまだ

645
00:39:14,727 --> 00:39:17,730
お米を５倍の水で薄め
おかゆさんにすべし

646
00:39:18,898 --> 00:39:22,360
馬鈴薯 乱切りを加え
さらに10分

647
00:39:23,110 --> 00:39:25,196
ハコベのざく切りを加う

648
00:39:25,780 --> 00:39:28,240
大根の皮 タンポポの根―

649
00:39:28,657 --> 00:39:31,369
千切りにして
砂糖としょうゆで煮る

650
00:39:31,952 --> 00:39:37,083
タンポポの葉のざく切りを加え
卯の花に混ぜ さらに炊く

651
00:39:38,667 --> 00:39:43,005
大根は薄く切りて塩にてもみ
カタバミを混ぜる

652
00:39:44,423 --> 00:39:49,637
梅干しの種と水を鍋に入れ
煮立ったら いわしの干物を加う

653
00:39:49,804 --> 00:39:52,515
蓋をせず 煮汁をかけつつ煮る

654
00:39:52,640 --> 00:39:54,558
仕上げに塩で味を調う

655
00:39:54,683 --> 00:39:58,187
（サン）ほうね 刈谷さんに
教えてもろうたんね

656
00:39:58,312 --> 00:40:02,691
お米の配給が半分しかのうて
お芋の多い おかゆさんで

657
00:40:02,817 --> 00:40:03,734
何の

658
00:40:03,859 --> 00:40:05,778
ほいでも 明日は
任してつかあさい

659
00:40:06,821 --> 00:40:09,657
忠臣 楠木(くすのき)公が
ろう城に耐ゆるため―

660
00:40:09,782 --> 00:40:13,035
発明したる食糧増量の法

661
00:40:14,578 --> 00:40:17,623
まず米をよーく煎る

662
00:40:18,290 --> 00:40:22,336
３倍の水を加え
弱火でじっくり炊き上げるべし

663
00:40:23,838 --> 00:40:27,425
節米しても燃料を無駄にしては
つまらない

664
00:40:27,800 --> 00:40:32,888
ここは大日本帝国の利器
火なしコンロに任せて―

665
00:40:33,889 --> 00:40:35,349
朝を待つ

666
00:40:38,269 --> 00:40:41,772
ゆうべの残りの煮魚の汁に
スミレを加え―

667
00:40:41,897 --> 00:40:43,524
みそを入れて ひと煮たち

668
00:40:44,483 --> 00:40:47,528
ご飯は再び火にかけ
沸騰させておく

669
00:40:48,154 --> 00:40:49,363
出来上がり

670
00:40:49,697 --> 00:40:52,908
これぞ 楠木公ゆかりの楠公飯(なんこうめし)

671
00:40:53,909 --> 00:40:56,203
こっちは お父さんのお弁当に

672
00:40:57,079 --> 00:41:01,041
（周作）おお…
今朝は えろうご飯が多いのう

673
00:41:01,167 --> 00:41:02,543
メシ粒が膨らんどる

674
00:41:02,918 --> 00:41:05,087
こがいな炊き方があるんね

675
00:41:05,212 --> 00:41:08,132
（すず）はい
（一同）いただきます

676
00:41:14,930 --> 00:41:16,390
（一同）うーん？

677
00:41:18,184 --> 00:41:19,643
（周作）いってきます…
（すず）すんません

678
00:41:19,768 --> 00:41:23,022
（サン）あれを喜んで
召し上がる楠木公は―

679
00:41:23,147 --> 00:41:26,066
ほんまの豪傑なんじゃろうねえ

680
00:41:26,525 --> 00:41:28,027
ほうですねえ

681
00:41:28,152 --> 00:41:30,070
（警報）

682
00:41:30,196 --> 00:41:33,908
（男性）警戒警報 発令

683
00:41:34,033 --> 00:41:35,159
（警報）

684
00:41:35,284 --> 00:41:38,662
（男性）空襲警報 発令

685
00:41:45,211 --> 00:41:47,213
放送は何も言うとらん

686
00:41:47,505 --> 00:41:49,840
周作は はあ職場へ向こうたんか？

687
00:41:49,965 --> 00:41:51,383
（すず）はい
（円太郎）まあ

688
00:41:51,509 --> 00:41:56,430
敵の予想航続力からすりゃ
初回は九州がええとこじゃ

689
00:41:56,597 --> 00:41:59,475
ここらで慌てて
山へ逃げ込むこたあ… あっ

690
00:41:59,600 --> 00:42:00,768
（すず）ひゃっ

691
00:42:00,893 --> 00:42:03,395
（円太郎）ただの停電じゃ
（すず）ああ

692
00:42:05,564 --> 00:42:07,650
（女性）あんた 落ちんさんなや

693
00:42:08,150 --> 00:42:10,486
（周作）建物疎開かのう

694
00:42:11,028 --> 00:42:13,656
市内に広う防火帯 造るんじゃと

695
00:42:13,781 --> 00:42:14,657
（すず）はあ

696
00:42:14,782 --> 00:42:17,785
（周作）まあ ここいらは
心配いらんのんじゃろうが

697
00:42:18,160 --> 00:42:19,703
大変ですね

698
00:42:20,079 --> 00:42:22,790
皆 引っ越し先は
見つかるんじゃろうか

699
00:42:23,249 --> 00:42:25,000
あ… すみません

700
00:42:25,793 --> 00:42:27,545
（径子）どういたしまして
（すず）うん？

701
00:42:28,587 --> 00:42:30,714
薪(たきぎ)なら なんぼでもあるけえ

702
00:42:31,048 --> 00:42:33,592
私んがたも取り壊しになってね

703
00:42:33,717 --> 00:42:34,552
（すず）ありゃあ

704
00:42:35,302 --> 00:42:38,013
ほいで 家ごと
下関(しものせき) 行くことになってね

705
00:42:38,138 --> 00:42:38,973
（円太郎たち）ええ？

706
00:42:39,098 --> 00:42:40,849
ええ機会じゃけえ 離縁してきた

707
00:42:40,975 --> 00:42:42,226
（円太郎たち）はあ!?

708
00:42:42,643 --> 00:42:46,063
心配ご無用
仕事見つけて 働きに出るけえ

709
00:42:47,064 --> 00:42:49,858
（円太郎）
入る人数が多なったんじゃけえ

710
00:42:49,984 --> 00:42:51,694
（すず）うん こうですか？

711
00:42:51,819 --> 00:42:52,945
（サン）うんうん

712
00:42:55,447 --> 00:42:57,575
（砲声）

713
00:42:57,908 --> 00:43:00,911
（知多）昨日は灰ヶ峰(はいがみね)の上でも
やっとったね

714
00:43:01,036 --> 00:43:03,706
（刈谷）
あげなとこにも大砲来たんじゃね

715
00:43:03,831 --> 00:43:05,791
（堂本）いよいよ物騒な

716
00:43:06,375 --> 00:43:08,210
（すず）ありがとうございました

717
00:43:08,961 --> 00:43:12,715
（サン）まあ ええ防空壕(ごう)が
出来上がったこと

718
00:43:12,840 --> 00:43:14,633
（すず）ええ
（周作）よし

719
00:43:15,009 --> 00:43:18,095
（サン）残業続きなんに
張り切りんさったけえね

720
00:43:19,263 --> 00:43:23,892
姉ちゃんがたの
柱やら畳があって助かったのう

721
00:43:26,103 --> 00:43:29,523
周作 これ あんたがここに？

722
00:43:30,065 --> 00:43:32,026
（周作）何じゃ？ 何でもないわい

723
00:43:33,068 --> 00:43:35,779
さて 表もちっと片づけるか

724
00:43:36,447 --> 00:43:37,489
よいしょっと

725
00:43:38,115 --> 00:43:42,911
周作さん この土
ちいと畑へ持ってってもええ？

726
00:43:43,037 --> 00:43:46,457
（周作）おう 持ってけ 持ってけ
気いつけての

727
00:43:47,416 --> 00:43:50,002
（すず）ありゃ
ここへ おりんさったん

728
00:43:50,127 --> 00:43:52,421
うん お船見よった

729
00:43:53,172 --> 00:43:55,174
（すず）よいしょ ハア…

730
00:43:55,299 --> 00:43:57,384
今日はまた ようけおってじゃね

731
00:43:57,509 --> 00:43:58,927
大和が２つおる

732
00:44:00,220 --> 00:44:01,889
１個は武蔵(むさし)じゃ

733
00:44:02,014 --> 00:44:06,143
戦艦は ようけおってのに
航空母艦はおらんねえ

734
00:44:06,268 --> 00:44:07,186
へえ

735
00:44:07,311 --> 00:44:11,398
あっ あれは利根(とね)よ
後ろに砲塔がないじゃろ

736
00:44:11,523 --> 00:44:13,359
航空巡洋艦よ

737
00:44:13,484 --> 00:44:17,905
へえ すっごいわあ
よう知っとるねえ

738
00:44:18,030 --> 00:44:21,283
うん お兄さんに教えてもろうたん

739
00:44:21,533 --> 00:44:24,578
なるほど
うちも ちょっと教わったよ

740
00:44:25,746 --> 00:44:27,331
（すず）駆逐艦
（晴美）うん

741
00:44:27,456 --> 00:44:29,083
（すず）あっ
なんか こまいんが来よるが

742
00:44:30,334 --> 00:44:31,585
（晴美）内火艇(ないかてい)じゃね

743
00:44:32,336 --> 00:44:35,589
へえ ほいじゃ うちもお礼に

744
00:44:36,423 --> 00:44:38,926
（すず）大きな雲じゃろう
（晴美）うん

745
00:44:39,051 --> 00:44:42,221
（すず）カナトコ雲いうてね
（晴美）うん

746
00:44:42,388 --> 00:44:44,848
（すず）大雨になります ハァ…
（晴美）えっ！

747
00:44:47,726 --> 00:44:48,894
（すず）ひゃあ 周作さん

748
00:44:49,019 --> 00:44:51,855
（周作）
とりあえず その辺のもんを壕へ

749
00:44:53,399 --> 00:44:55,067
（２人）ああー

750
00:45:00,864 --> 00:45:02,449
（周作）おお すまん すまん

751
00:45:03,033 --> 00:45:03,867
ハア…

752
00:45:06,995 --> 00:45:08,205
（すず）ハアー

753
00:45:08,705 --> 00:45:11,500
あっ やります やります

754
00:45:12,751 --> 00:45:15,337
（すず）軍艦がお好きなんですね
（周作）え？

755
00:45:15,504 --> 00:45:17,297
晴美さんから聞きました

756
00:45:17,423 --> 00:45:18,632
ああ

757
00:45:18,841 --> 00:45:22,594
晴美に教えたんは わしじゃない
ひー坊じゃ

758
00:45:22,719 --> 00:45:24,930
（すず）ひ？
（周作）うん

759
00:45:25,180 --> 00:45:29,351
軍艦好きの ひー坊じゃ
いつか すずさんにも会わしたる

760
00:45:30,269 --> 00:45:33,647
（すず）このヒサオいう人？

761
00:45:34,231 --> 00:45:35,107
（周作）うん

762
00:45:40,446 --> 00:45:41,280
（すず）あっ

763
00:45:45,868 --> 00:45:49,455
（すず）こんなことしとる
うち この人と

764
00:45:54,084 --> 00:45:57,212
（円太郎）
よし 小降りになったのう

765
00:45:57,337 --> 00:45:59,256
今のうち 帰ろうや

766
00:45:59,756 --> 00:46:00,716
（周作）あの…

767
00:46:00,841 --> 00:46:05,262
まあ 夫婦なんじゃけえ
仲ええことは結構なことで

768
00:46:05,554 --> 00:46:08,515
（径子）ええ ええ
夫婦仲ようて結構なことじゃない

769
00:46:08,640 --> 00:46:09,725
２組そろうて

770
00:46:09,850 --> 00:46:11,268
（円太郎）径子…

771
00:46:14,354 --> 00:46:19,443
（周作）家族そろうて仲よう
背比べしとったんじゃのう

772
00:46:19,860 --> 00:46:24,990
（すず）もしかして
そのお義姉さんの旦那さんいう人…

773
00:46:25,157 --> 00:46:29,661
せっかく兵隊に行かんでもええ
細い体じゃったんに

774
00:46:29,786 --> 00:46:31,288
細すぎたんかいのう

775
00:46:32,873 --> 00:46:36,210
お父ちゃんが
工廠(こうしょう)に再就職できた時―

776
00:46:36,752 --> 00:46:39,379
姉ちゃん お祝いに
時計買いに行って―

777
00:46:39,671 --> 00:46:42,257
そこの若旦那と知り合(お)うたんじゃ

778
00:46:43,175 --> 00:46:47,971
嫁に行って 若夫婦２人で
店 新しゅうして

779
00:46:48,764 --> 00:46:52,351
（サン）ほいじゃが
径子は あの性格じゃけ

780
00:46:52,518 --> 00:46:55,229
ご両親と折り合わんでね

781
00:46:55,521 --> 00:46:57,689
婿さん のうなった後―

782
00:46:57,814 --> 00:47:01,401
店をどうするかで
やねこいことになって―

783
00:47:01,610 --> 00:47:06,740
ほいでも結局
建物疎開で何ものうなった

784
00:47:08,408 --> 00:47:11,411
久夫(ひさお)は黒村の跡取りじゃけえ―

785
00:47:12,079 --> 00:47:17,751
下関へ連れてかれて
さすがに こたえたようじゃわ

786
00:47:18,669 --> 00:47:22,506
みんなが笑(わろ)うて
暮らせりゃええのにねえ

787
00:47:23,173 --> 00:47:24,758
ほんまですね

788
00:47:26,051 --> 00:47:26,885
はっ

789
00:47:33,392 --> 00:47:35,102
ちょっと 野菜見てきますけえ

790
00:47:48,949 --> 00:47:53,787
（すず）そんなことと分かるまでに
うちは何か月もかかってしもうたよ

791
00:47:53,996 --> 00:47:55,998
ほんま
ぼーっとしとるもんじゃけえ

792
00:48:01,044 --> 00:48:02,546
あれが大和

793
00:48:03,797 --> 00:48:05,299
こっちが利根

794
00:48:08,010 --> 00:48:10,178
ひゃっ あっ…

795
00:48:10,512 --> 00:48:13,557
あ… あの… えっと
うちは その…

796
00:48:14,766 --> 00:48:18,687
うちはただ 遠くへ越した子に
船の絵を送ろう思うただけで…

797
00:48:18,812 --> 00:48:20,606
（憲兵）この女の家はここか？

798
00:48:20,731 --> 00:48:23,150
（サン）け… 憲兵さん
（径子）ええ!?

799
00:48:23,317 --> 00:48:25,902
海岸線と艦影を写生しよった

800
00:48:26,486 --> 00:48:29,323
間諜(かんちょう)行為じゃ
こんな こげな顔して―

801
00:48:29,448 --> 00:48:33,660
どがいに悪辣(あくらつ)かつ狡知(こうち)にたけた
計画を巡らしておるか分からん

802
00:48:34,953 --> 00:48:36,788
（憲兵）この女の夫は―

803
00:48:36,913 --> 00:48:40,375
海軍軍法会議所の
下っ端録事じゃげなの

804
00:48:40,500 --> 00:48:44,338
女が隙を見て軍事機密に
目を走らせおる恐れはないか？

805
00:48:45,213 --> 00:48:47,424
暗号通信しよる気配はないか？

806
00:48:47,716 --> 00:48:50,594
女の持ち物に
乱数表を見たることはないか？

807
00:48:50,719 --> 00:48:54,181
背後関係をにおわせるものは？
うん？ どうか？

808
00:48:56,099 --> 00:49:00,937
今回は 検挙立件は手控えるが
監視の目は常に光らすように

809
00:49:01,063 --> 00:49:03,190
嫁というても
所詮は他人じゃからのう

810
00:49:06,610 --> 00:49:07,611
ええい

811
00:49:12,199 --> 00:49:15,118
（時計の鐘の音）

812
00:49:15,327 --> 00:49:16,995
（周作）ただいま

813
00:49:17,579 --> 00:49:20,916
何じゃ？
洗濯物 干しっぱなしで

814
00:49:21,041 --> 00:49:22,626
（サン）あっ 周作 それが…

815
00:49:22,918 --> 00:49:25,629
（サン）すずさんが憲兵さんに
（周作）はっ？

816
00:49:28,215 --> 00:49:30,550
すずさん ちょっと来んさい

817
00:49:37,182 --> 00:49:38,016
（すず）えっ？

818
00:49:38,141 --> 00:49:41,520
そんだけ小さきゃ
海岸線も描けんわ

819
00:49:43,480 --> 00:49:46,274
すずさんは
絵描くんが好きな人じゃったか

820
00:49:46,858 --> 00:49:49,611
今度 一度 わしを
描いてくれんか

821
00:49:50,153 --> 00:49:51,530
（すず）それは…

822
00:49:51,905 --> 00:49:54,408
上手に描かれんかもしれんし

823
00:49:54,908 --> 00:49:56,076
（周作）ハア…

824
00:49:56,743 --> 00:49:59,621
すずさんが間諜か…

825
00:50:00,163 --> 00:50:02,916
（径子）周作 あんたは ええよ

826
00:50:03,166 --> 00:50:06,461
私ら 憲兵さんに申し訳のうて

827
00:50:06,586 --> 00:50:08,547
笑うに笑えんし

828
00:50:08,672 --> 00:50:10,924
（サン）こらえたら
余計おかしゅうなるし

829
00:50:11,508 --> 00:50:14,428
（周作たち）アハハハ！

830
00:50:14,678 --> 00:50:16,388
ご覧のとおり熱中すりゃ―

831
00:50:16,513 --> 00:50:19,725
すぐ周りが
目に入らんくなる子じゃのに

832
00:50:19,850 --> 00:50:24,146
神妙にしとるのが また無駄に
知恵者に見えんさったらしゅうて

833
00:50:24,271 --> 00:50:28,734
（周作）こん人は６時に帰るけえ
ロクジじゃと思うとった人で

834
00:50:28,859 --> 00:50:32,362
どんな機密を狙うんか
陸軍のバカ憲兵が

835
00:50:32,487 --> 00:50:35,991
なんか分からんが
つられて おかしゅうなってきた

836
00:50:36,116 --> 00:50:38,910
（笑い声）

837
00:50:39,494 --> 00:50:42,914
みんなが笑うて
暮らせりゃええのにねえ

838
00:50:43,498 --> 00:50:44,708
ほんまですねえ

839
00:50:44,833 --> 00:50:46,126
（円太郎）ただいま

840
00:50:46,251 --> 00:50:49,379
（径子）あっ お父ちゃんか
お父ちゃんにも聞かせたろ

841
00:50:49,504 --> 00:50:50,422
（笑い声）

842
00:50:50,547 --> 00:50:53,133
（すず）素直に笑えんのは
うちだけか

843
00:50:53,508 --> 00:50:57,220
（笑い声）
（円太郎）ほう ほうほう

844
00:50:59,973 --> 00:51:02,434
（すず）戦争しよってもセミは鳴く

845
00:51:02,726 --> 00:51:03,935
チョウチョも飛ぶ

846
00:51:04,060 --> 00:51:06,521
（女性）ハア… 暑いのに

847
00:51:08,398 --> 00:51:09,900
（すず）ありゃ お砂糖もかね

848
00:51:11,359 --> 00:51:13,820
６月の空襲騒ぎの時は もう―

849
00:51:13,945 --> 00:51:16,656
すぐ目の前にやって来るか
思うた戦争じゃけど

850
00:51:17,866 --> 00:51:20,327
今はどこで どうしとるんじゃろう

851
00:51:20,744 --> 00:51:22,704
（晴美）あっ
（すず）ありゃ！ ああ

852
00:51:23,455 --> 00:51:24,831
（晴美）いたたた…

853
00:51:24,956 --> 00:51:26,708
晴美さん ごめんごめん

854
00:51:26,917 --> 00:51:30,378
大丈夫
ありこさん 見とってん

855
00:51:30,629 --> 00:51:31,922
（すず）ほう

856
00:51:32,047 --> 00:51:34,841
どこまで続いとるんじゃろうかねえ

857
00:51:37,260 --> 00:51:39,221
（すず）うん…？ うん…
（晴美）うん

858
00:51:40,013 --> 00:51:43,642
（すず）うん うん うん…
（晴美）うん…？

859
00:51:43,809 --> 00:51:45,727
（すず）うん…？

860
00:51:47,229 --> 00:51:48,146
ん？

861
00:51:54,820 --> 00:51:55,779
ああ！
今や お砂糖は貴重品じゃのに

862
00:51:55,779 --> 00:51:58,281
ああ！
今や お砂糖は貴重品じゃのに

863
00:51:55,779 --> 00:51:58,281
（晴美）
あ～！ ありゃ～

864
00:51:58,281 --> 00:51:59,115
ああ！
今や お砂糖は貴重品じゃのに

865
00:51:59,241 --> 00:52:03,036
うわっ ああ ああ～…

866
00:52:03,161 --> 00:52:04,538
（すず）あっ
（晴美）うわっ

867
00:52:06,164 --> 00:52:09,125
ありこさんに見つからんとこ
隠さんと

868
00:52:09,334 --> 00:52:12,879
ほうじゃけど どこへ？

869
00:52:14,881 --> 00:52:16,842
ん？ ん…

870
00:52:16,967 --> 00:52:18,593
ど… どうしたん？

871
00:52:19,302 --> 00:52:24,349
（すず）水の上なら ありこさんも
近寄れんじゃろ思うたのに

872
00:52:24,933 --> 00:52:26,560
（晴美･すず）うわあ！

873
00:52:33,233 --> 00:52:36,820
これ持って
ヤミで買うてきんさい

874
00:52:40,866 --> 00:52:42,826
（すず）いつもと違う道

875
00:52:45,996 --> 00:52:46,830
（子供）召し上がれ

876
00:52:52,502 --> 00:52:54,880
（すず）売るもんなんて
何もないはずじゃのに

877
00:52:55,005 --> 00:52:56,965
なんで こんとに人が…

878
00:52:57,924 --> 00:53:01,344
ええ？ ええ… ええ

879
00:53:01,803 --> 00:53:05,390
（女性）こりゃあ 台湾米
とっときのじゃけえね

880
00:53:05,515 --> 00:53:06,349
（客）ふん

881
00:53:06,600 --> 00:53:08,351
（女性）何なら内地米も
手配できるけえ…

882
00:53:08,351 --> 00:53:09,853
（女性）何なら内地米も
手配できるけえ…

883
00:53:08,351 --> 00:53:09,853
（すず）おお～

884
00:53:10,312 --> 00:53:14,316
（すず）ありゃ スイカは
畑で禁止のはずじゃが

885
00:53:15,442 --> 00:53:18,320
はあ～ 何でもある

886
00:53:20,822 --> 00:53:25,243
ははあ
戦争前の夏休みみたいじゃねえ

887
00:53:26,286 --> 00:53:28,288
（店主）砂糖１斤20円

888
00:53:28,830 --> 00:53:31,917
は… 配給の50倍以上？

889
00:53:32,042 --> 00:53:35,003
今 買わんと まだ高(たこ)うなるで

890
00:53:35,170 --> 00:53:40,133
（すず）お義母さんのヘソクリと
今月の生活費 合わせても25円

891
00:53:40,508 --> 00:53:43,261
かきのたね

892
00:53:46,431 --> 00:53:50,685
どうね 今にお砂糖が
150円くらいになって

893
00:53:50,810 --> 00:53:54,105
キャラメルやなんかも
100円でも買えんくなって

894
00:53:54,230 --> 00:53:55,607
靴下じゃって―

895
00:53:55,732 --> 00:53:59,152
３足買うたら 1000円にも
なることになりゃせんかね

896
00:54:00,236 --> 00:54:04,032
そんとな国で 生きていけるんかね

897
00:54:04,824 --> 00:54:05,659
あっ…

898
00:54:07,702 --> 00:54:12,666
ええ？
ほいで ここは どこね？ 一体

899
00:54:12,958 --> 00:54:16,461
（女性）ん？ 長ノ木(ながのき)？
海軍墓地のある？

900
00:54:16,628 --> 00:54:18,171
あ… ありゃ 長迫(ながさこ)かあ

901
00:54:18,505 --> 00:54:21,174
（女性）ああ あっち
（女性）こっちよね？

902
00:54:22,926 --> 00:54:24,052
（すず）ハア…

903
00:54:36,314 --> 00:54:38,149
（リン）あっ ごめん

904
00:54:42,529 --> 00:54:43,655
（すず）いえ

905
00:54:44,197 --> 00:54:46,574
（リン）スイカ？
（すず）はあ

906
00:54:46,700 --> 00:54:49,035
（リン）キャラメル
（すず）はあ

907
00:54:49,160 --> 00:54:51,162
（リン）迷子？
（すず）はあ

908
00:54:52,038 --> 00:54:55,667
（リン）大人なのに？
どっから来んさったん？

909
00:54:56,001 --> 00:54:57,293
長ノ木

910
00:54:58,003 --> 00:55:01,798
おねえさん
誰も帰り道 教えてくれんし

911
00:55:01,923 --> 00:55:07,012
みんな あんとに ええ匂いさせて
ここは竜宮城か何かかね？

912
00:55:07,137 --> 00:55:12,934
長ノ木なら角を曲がって
郵便局まで下りて ほいで…

913
00:55:13,476 --> 00:55:15,020
待っとってね

914
00:55:16,187 --> 00:55:18,690
ねえさん ちょう 教えて

915
00:55:20,984 --> 00:55:23,194
（においを嗅ぐ音）

916
00:55:23,862 --> 00:55:26,364
ここ行って これを出て

917
00:55:26,489 --> 00:55:30,326
ほいで 郵便局の先の角を
右へ曲がるんと

918
00:55:30,660 --> 00:55:32,370
ありがとうございます

919
00:55:33,413 --> 00:55:37,083
（リン）ここいらの人は
皆 不案内なけえね

920
00:55:37,208 --> 00:55:41,463
ほとんどが よそ者じゃし
この門を出もせんし

921
00:55:41,921 --> 00:55:46,217
あんたも広島の南の…
海のほう？

922
00:55:46,342 --> 00:55:48,720
ほうですけど なんで？

923
00:55:48,845 --> 00:55:49,721
言葉で

924
00:55:50,138 --> 00:55:52,098
ほう 江波とか

925
00:55:52,223 --> 00:55:54,059
（リン）うん 草津とか

926
00:55:54,184 --> 00:55:55,477
草津

927
00:55:56,186 --> 00:55:59,647
毎年 おばあちゃんがたで
スイカ食べたねえ

928
00:55:59,773 --> 00:56:01,733
うちは貧乏じゃったから―

929
00:56:01,858 --> 00:56:04,611
人の食べた皮ばっかり
かじっとったよ

930
00:56:05,361 --> 00:56:10,617
いっぺん 親切してもろうて
赤いとこ食べたねえ

931
00:56:11,326 --> 00:56:13,578
遠い昔じゃね

932
00:56:14,245 --> 00:56:18,666
ほいでも あんたの絵 上手じゃけ
眺めとったら

933
00:56:19,292 --> 00:56:20,210
あの…

934
00:56:21,294 --> 00:56:25,256
お安い御用じゃ
他にもあったら言うてつかあさい

935
00:56:25,423 --> 00:56:27,675
はっか糖 わらび餅

936
00:56:27,842 --> 00:56:29,302
はっか糖

937
00:56:29,427 --> 00:56:33,640
あと アイスクリーム
ウエハーがついとって…

938
00:56:33,890 --> 00:56:34,933
ウエハ？

939
00:56:35,058 --> 00:56:37,644
知らん？
きっちゃ店 行ったことないん？

940
00:56:37,769 --> 00:56:38,645
（女性）リン！

941
00:56:39,145 --> 00:56:41,147
あんまり油売りなや

942
00:56:41,481 --> 00:56:43,983
ごめん やっぱし もう行かんと

943
00:56:44,192 --> 00:56:46,528
ああ
ほいじゃ 今度描いてきますよ

944
00:56:48,780 --> 00:56:52,534
ええよ こんなとこへは
さいさい来るもんじゃない

945
00:56:52,951 --> 00:56:53,868
えっ

946
00:56:54,077 --> 00:56:58,373
フフフ… また迷子になるでえ

947
00:57:19,269 --> 00:57:24,274
（径子）遅いわ 市場行ったいうけ
帰り道 間違うとるんか思うたわ

948
00:57:24,399 --> 00:57:25,483
はあ

949
00:57:25,608 --> 00:57:26,818
お義姉さん

950
00:57:26,943 --> 00:57:30,572
ウエハーのついた きっちゃ店の
アイスクリームいうたら―

951
00:57:30,697 --> 00:57:31,948
どんなもんですか？

952
00:57:32,073 --> 00:57:33,992
何じゃ 知らんのね

953
00:57:34,451 --> 00:57:37,203
そりゃ あんた 甘(あも)うて 冷(ひよ)うて

954
00:57:37,328 --> 00:57:40,331
サクサクのおせんべいみたいんで
すくうて食べて

955
00:57:40,999 --> 00:57:42,167
はあ そりゃもう

956
00:57:42,292 --> 00:57:44,711
（すず）あっ それ…

957
00:57:45,962 --> 00:57:47,088
ああー

958
00:57:47,505 --> 00:57:49,966
久しぶりに甘いもんの話
しようたら

959
00:57:50,091 --> 00:57:52,802
ただの水も甘う思えてくるねえ

960
00:57:53,136 --> 00:57:54,471
（すず）ああ…

961
00:58:00,268 --> 00:58:01,769
（すず）まだまだ暑い

962
00:58:03,271 --> 00:58:07,066
（知多）北條の嫁さん
あんたに電話

963
00:58:08,067 --> 00:58:10,820
はい うちにですか？

964
00:58:13,990 --> 00:58:15,492
あっ これこれ

965
00:58:16,784 --> 00:58:18,244
ハア… 暑い暑い

966
00:58:18,369 --> 00:58:21,289
恥をかくのは周作なんじゃけえね
あんたが そがな格好で出歩きよったら…

967
00:58:31,716 --> 00:58:34,052
（軍人の話し声）

968
00:58:34,594 --> 00:58:37,555
（軍人）それでＧＫＦの様子は
どうだったかね

969
00:58:37,972 --> 00:58:39,140
（軍人）のんびりしたもんです

970
00:58:39,265 --> 00:58:40,558
（軍人）そうか

971
00:58:57,283 --> 00:58:58,243
あっ

972
00:58:58,493 --> 00:59:01,996
周作さん
帳面をお届けに上がりました

973
00:59:02,205 --> 00:59:04,082
（周作）えっ？ あ…

974
00:59:04,707 --> 00:59:05,792
フフ…

975
00:59:05,959 --> 00:59:08,836
あっ… ああ！ すずさん

976
00:59:09,254 --> 00:59:11,422
えらい白いが大丈夫か？

977
00:59:12,173 --> 00:59:14,217
へ… 変ですかね

978
00:59:15,009 --> 00:59:17,178
いや 元気ならええ

979
00:59:17,595 --> 00:59:19,222
ほいじゃ 行くか

980
00:59:19,722 --> 00:59:21,849
えっ？ お仕事は…

981
00:59:21,975 --> 00:59:25,645
（周作）急ぎでもないのに
わざと帳面持ってこさしたんじゃ

982
00:59:26,271 --> 00:59:29,357
街へ買い物に出て
楽しかった言うとったろう

983
00:59:32,819 --> 00:59:36,072
うん？ どうしたんだ
やっぱり具合…

984
00:59:36,197 --> 00:59:38,616
しみじみ ニヤニヤしとるんじゃ

985
00:59:40,660 --> 00:59:42,328
（すず）ほう～

986
00:59:44,289 --> 00:59:46,082
（周作）映画でもと思うたが

987
00:59:46,207 --> 00:59:47,625
（２人）ハア…

988
00:59:48,626 --> 00:59:51,588
（周作）大きい船が
帰ってきたとこなんかのう

989
00:59:53,715 --> 00:59:55,133
ここは まあ譲らんとの

990
00:59:56,342 --> 00:59:58,678
残念なが またにするか

991
01:00:01,806 --> 01:00:02,932
すずさん？

992
01:00:03,349 --> 01:00:08,062
（すず）小学校の同級で
水兵さんになったんがおって

993
01:00:08,646 --> 01:00:11,024
会うたら どうしよう思うて

994
01:00:11,149 --> 01:00:13,651
普通に挨拶したらええが

995
01:00:14,527 --> 01:00:17,238
（すず）昔 知っとった人に
今 会うたら―

996
01:00:17,363 --> 01:00:21,451
夢から覚めるとでも
思うんじゃろうか うちゃ

997
01:00:21,659 --> 01:00:22,744
（周作）夢？

998
01:00:22,869 --> 01:00:26,164
住むとこも名字も変わって
困ることだらけじゃが―

999
01:00:27,040 --> 01:00:30,084
ほいでも周作さんに
親切にしてもろうて

1000
01:00:30,293 --> 01:00:32,086
お友達もできて

1001
01:00:32,879 --> 01:00:35,923
うん 今覚めたら面白うない

1002
01:00:36,424 --> 01:00:39,218
今のが ほんまのうちなら
ええ思うんです

1003
01:00:39,344 --> 01:00:40,928
（周作）なるほどのう

1004
01:00:41,888 --> 01:00:44,766
過ぎたこと 選ばんかった道

1005
01:00:45,183 --> 01:00:48,102
みな 覚めて終わった夢と
変わりゃせんな

1006
01:00:48,686 --> 01:00:51,189
すずさん あんたを選んだんは―

1007
01:00:51,606 --> 01:00:54,192
多分 わしにとって
最良の選択じゃ

1008
01:00:55,985 --> 01:00:58,946
ちいと痩せたようなけえ
心配じゃがの

1009
01:00:59,572 --> 01:01:03,660
そういや 最近 食が進まんような

1010
01:01:03,785 --> 01:01:05,745
（周作）ほう
（すず）あ…

1011
01:01:06,120 --> 01:01:08,081
（すず）あっ！
（周作）えっ？

1012
01:01:08,206 --> 01:01:09,666
（すず）ああ！
（周作）あっ！

1013
01:01:10,625 --> 01:01:12,335
（径子）はい ２人分

1014
01:01:19,425 --> 01:01:23,554
朝 余計に食べたんじゃし
こんくらいで ええよね

1015
01:01:24,472 --> 01:01:25,431
（すず）はあ…

1016
01:01:25,765 --> 01:01:27,433
（すず）やっぱり１人分

1017
01:01:27,850 --> 01:01:30,853
（兵士）入港準備 前進微速 赤20(ふたじゅう)

1018
01:01:30,978 --> 01:01:34,941
ヨーソロー 微速前進
赤20 ヨーソロー

1019
01:01:38,403 --> 01:01:40,279
ほしたら 頼んでみたげるけえ

1020
01:01:40,405 --> 01:01:41,280
（哲）おう

1021
01:01:42,448 --> 01:01:43,908
（晴美）あれ？
（すず）あっ

1022
01:01:44,033 --> 01:01:46,828
（晴美）わあ！
ほんまもんの水兵さんじゃ

1023
01:01:48,413 --> 01:01:51,582
井戸のとこで ばったり会うて

1024
01:01:51,749 --> 01:01:55,086
水原 哲
軍艦青葉 乗組です

1025
01:01:55,712 --> 01:01:58,589
（晴美）青葉いうたら甲巡(こうじゅん)ですね
（哲）おっ

1026
01:01:58,715 --> 01:02:02,135
（径子）これ 晴美
（哲）ハハハ…

1027
01:02:02,969 --> 01:02:06,347
うわあ 冬なんに
真っ黒に日焼けじゃねえ

1028
01:02:06,639 --> 01:02:10,143
ほいで うちへは
お風呂つかりに来んさったんかね

1029
01:02:10,309 --> 01:02:13,271
（哲）ああ 入湯上陸いう名の
自由時間です

1030
01:02:13,688 --> 01:02:18,693
行き先も まあ あれなんで
同郷のすずを頼ってお邪魔しました

1031
01:02:19,152 --> 01:02:22,071
皆さんには
すずが世話んなりよります

1032
01:02:22,864 --> 01:02:26,701
すずは昔から
絵と のりすきしかとりえがのうて

1033
01:02:26,868 --> 01:02:29,120
ここじゃ ただのぼんやりでしょう

1034
01:02:29,579 --> 01:02:33,624
まあ 遠慮のう言うてくださりゃ
連れ帰りますわい

1035
01:02:34,041 --> 01:02:36,127
ハハハ… うっ！

1036
01:02:38,337 --> 01:02:40,047
キザも大概にせえ

1037
01:02:40,214 --> 01:02:42,759
“すず すず”呼び捨てしくさって

1038
01:02:42,884 --> 01:02:45,386
うん？
じゃ どう呼びゃあええんか

1039
01:02:45,720 --> 01:02:47,138
もう浦野じゃなかろうが

1040
01:02:47,597 --> 01:02:48,681
えっ…

1041
01:02:48,806 --> 01:02:51,601
すずさん 水兵さんに乱暴は…

1042
01:02:51,726 --> 01:02:52,643
（すず）うう～

1043
01:02:52,852 --> 01:02:56,147
（笑い声）

1044
01:02:56,898 --> 01:02:59,150
ハハハ…

1045
01:02:59,400 --> 01:03:01,277
ハッハハ…

1046
01:03:01,444 --> 01:03:02,945
（すず）何か面白いかね

1047
01:03:03,070 --> 01:03:06,157
面白いでえ
お前は ほんまに普通じゃのう

1048
01:03:06,908 --> 01:03:08,826
うまい うん うまい

1049
01:03:08,951 --> 01:03:10,119
お粗末さまじゃが

1050
01:03:10,411 --> 01:03:12,455
極楽 極楽

1051
01:03:12,705 --> 01:03:14,999
おーい すずも入れや

1052
01:03:15,124 --> 01:03:15,833
アホか！

1053
01:03:15,833 --> 01:03:16,417
アホか！

1054
01:03:15,833 --> 01:03:16,417
（哲の歌声）

1055
01:03:16,417 --> 01:03:16,584
（哲の歌声）

1056
01:03:16,584 --> 01:03:18,795
（哲の歌声）

1057
01:03:16,584 --> 01:03:18,795
すずさん ランプはどこかいの

1058
01:03:18,795 --> 01:03:18,920
（哲の歌声）

1059
01:03:18,920 --> 01:03:21,798
（哲の歌声）

1060
01:03:18,920 --> 01:03:21,798
あっ 確か壕の中に

1061
01:03:21,923 --> 01:03:23,007
ほうか

1062
01:03:24,175 --> 01:03:26,719
晴美も将来 水兵さんになる

1063
01:03:26,844 --> 01:03:30,139
（哲）おっ そりゃええのう
（サン）はい

1064
01:03:30,306 --> 01:03:31,724
いただきます

1065
01:03:31,849 --> 01:03:33,059
（径子）ご挨拶は？

1066
01:03:33,184 --> 01:03:34,352
（晴美）おやすみなさい

1067
01:03:34,477 --> 01:03:36,687
（哲）フフ おやすみなさい

1068
01:03:37,730 --> 01:03:40,608
ああ 陸(おか)はええですのう

1069
01:03:40,733 --> 01:03:42,777
（サン）ほいじゃ うちは

1070
01:03:43,319 --> 01:03:45,905
青葉は どがいなですかのう

1071
01:03:46,113 --> 01:03:48,908
マニラで負傷して
ようよう戻ってきました

1072
01:03:49,826 --> 01:03:54,372
ええ艦なのに またしても
活躍も沈没もせずじまいじゃ

1073
01:03:56,290 --> 01:03:57,875
のう 周作さん

1074
01:03:58,084 --> 01:04:02,171
死に遅れるいうんは
焦(じ)れるもんですのう

1075
01:04:03,756 --> 01:04:05,049
水原さん

1076
01:04:05,174 --> 01:04:09,095
父が夜勤で戻らん今夜は
わしが家長じゃ

1077
01:04:09,554 --> 01:04:13,349
申し訳ないが あんたを
ここへ泊めるわけにはいかん

1078
01:04:16,477 --> 01:04:18,688
うん？ ありゃ？

1079
01:04:18,813 --> 01:04:21,107
納屋の２階で寝てもろうた

1080
01:04:21,524 --> 01:04:23,359
いや 珍しかったで

1081
01:04:23,484 --> 01:04:26,153
あんたでも
強気の時があるんじゃのう

1082
01:04:26,445 --> 01:04:27,572
はあ

1083
01:04:27,697 --> 01:04:31,242
ほれ アンカつけたけえ
持っていってあげんさい

1084
01:04:31,367 --> 01:04:34,954
ほいで ゆっくり話したらええ
もう会えんかしれんけえのう

1085
01:04:50,386 --> 01:04:52,305
ごめんね こんなとこへ

1086
01:04:52,430 --> 01:04:56,100
ハハ… つり床に比べりゃ
極楽じゃ

1087
01:04:56,434 --> 01:05:00,271
ほれ 積もる話じゃ
寒いけえ 足入れえ

1088
01:05:00,396 --> 01:05:01,230
（すず）うん

1089
01:05:05,234 --> 01:05:07,361
ほれ お土産じゃ

1090
01:05:07,737 --> 01:05:08,571
ありゃ

1091
01:05:11,657 --> 01:05:13,451
（哲）羽根ペンにすんか
（すず）うん

1092
01:05:15,328 --> 01:05:16,454
（哲）よし

1093
01:05:24,295 --> 01:05:26,255
（すず）わあ 書ける書ける
（哲）書けるのう

1094
01:05:27,131 --> 01:05:29,675
サギに似とったが
会うたんが―

1095
01:05:29,800 --> 01:05:31,719
南の海じゃったけえのう

1096
01:05:31,886 --> 01:05:34,180
（すず）サギは海を渡るんかいねえ

1097
01:05:34,513 --> 01:05:37,224
（哲）のう 江波じゃ年中―

1098
01:05:37,433 --> 01:05:39,477
川へ立っとるだけじゃったにな

1099
01:05:40,353 --> 01:05:43,064
ああ 江波にゃ
ようけおったねえ

1100
01:05:43,648 --> 01:05:47,485
ああ… どうもいけん
思ったように描けん

1101
01:05:48,277 --> 01:05:50,446
お前でも そんたな時あるんか

1102
01:05:51,489 --> 01:05:55,034
ひょっとして
久しぶりなんか？ 絵描くのが

1103
01:05:55,201 --> 01:05:56,202
まあ

1104
01:05:58,037 --> 01:06:01,457
あの絵 あの波のウサギ

1105
01:06:02,124 --> 01:06:03,751
ああ あれ

1106
01:06:04,585 --> 01:06:06,963
あの後 大変じゃったしのう

1107
01:06:07,213 --> 01:06:09,507
えっ？ そうじゃったん？

1108
01:06:10,007 --> 01:06:12,051
（哲）忘れたか？
（すず）えっ？

1109
01:06:12,259 --> 01:06:16,013
先生が あの絵
広島市の大会へ出してしもうて

1110
01:06:16,138 --> 01:06:20,851
そこで屈指の評判になって
わしゃ ほんま困った

1111
01:06:21,644 --> 01:06:24,271
わしが描いたこと
なっとったけえのう

1112
01:06:24,730 --> 01:06:27,775
ほんとの手柄は
お前なんにのう

1113
01:06:27,900 --> 01:06:28,985
（すず）フフ…

1114
01:06:29,777 --> 01:06:30,611
ハッ…

1115
01:06:37,201 --> 01:06:39,328
すずは ぬくいのう

1116
01:06:39,704 --> 01:06:41,747
すずは柔いのう

1117
01:06:41,872 --> 01:06:43,207
甘いのう

1118
01:06:47,169 --> 01:06:48,379
水原さん

1119
01:06:50,006 --> 01:06:53,300
うちは ずっと
こういう日を待ちよった気がする

1120
01:06:54,343 --> 01:06:56,637
こうして あんたが来てくれて

1121
01:06:57,596 --> 01:06:59,724
こんなに そばにおってのに

1122
01:07:00,182 --> 01:07:01,350
うちは…

1123
01:07:01,475 --> 01:07:02,309
ああ！

1124
01:07:03,060 --> 01:07:07,023
ほんまに うちは
あん人に腹が立って仕方がない

1125
01:07:07,732 --> 01:07:10,943
ごめん ほんまに ごめん

1126
01:07:11,861 --> 01:07:15,239
（哲）あん人が好きなんじゃの

1127
01:07:15,948 --> 01:07:16,907
（すず）うん

1128
01:07:17,742 --> 01:07:21,328
あ～あ
たまげるくらい普通じゃのう

1129
01:07:21,454 --> 01:07:22,288
ごめん

1130
01:07:22,413 --> 01:07:24,957
（哲）まるで
当たり前のことで怒って―

1131
01:07:25,082 --> 01:07:27,251
当たり前のことで謝りよる

1132
01:07:28,210 --> 01:07:30,337
ほんまに連れて帰らんでええんか

1133
01:07:30,629 --> 01:07:33,549
無理に嫁にされて
困っとったん違うんか

1134
01:07:34,008 --> 01:07:35,092
（すず）ううん

1135
01:07:35,426 --> 01:07:37,553
なら ええ ハハ…

1136
01:07:39,138 --> 01:07:41,057
４つ上かいのう

1137
01:07:41,640 --> 01:07:42,892
（すず）周作さん？

1138
01:07:43,017 --> 01:07:45,352
（哲）死んだ兄ちゃんと同い年じゃ

1139
01:07:46,645 --> 01:07:48,230
うちが貧乏じゃったけえ―

1140
01:07:48,355 --> 01:07:51,776
兄ちゃんは タダで行ける
海軍兵学校入った

1141
01:07:52,151 --> 01:07:55,279
兄ちゃんが死んだけえ
わしゃ海軍入った

1142
01:07:56,030 --> 01:07:58,157
全部 当たり前のことじゃのに―

1143
01:07:58,282 --> 01:08:02,661
わしはどこで人間の当たり前から
外されたんじゃろうかのう

1144
01:08:03,746 --> 01:08:08,501
じゃけえ ここで
普通でおる すずを見て安心した

1145
01:08:08,959 --> 01:08:11,837
わしは英霊呼ばわりは
勘弁じゃけえ

1146
01:08:12,338 --> 01:08:15,758
わしを思い出すなら
笑うて思い出してくれ

1147
01:08:16,634 --> 01:08:22,765
お前だけは最後まで この世界で
普通で まともでおってくれ

1148
01:08:23,015 --> 01:08:24,433
（哲）すず
（すず）うん？

1149
01:08:24,558 --> 01:08:26,352
お前 べっぴんなったで

1150
01:08:26,852 --> 01:08:28,104
アホか

1151
01:08:28,229 --> 01:08:30,397
アハハ… ハハ…

1152
01:08:30,856 --> 01:08:34,484
（すず）ほんまに
こまい頃から あんたには

1153
01:08:34,693 --> 01:08:37,738
肝心なことが言えん癖が
ついとんじゃもん

1154
01:08:38,863 --> 01:08:43,118
（僧侶）
いまだ万歳(まんざい)の人身(にんじん)を受けたりと…

1155
01:08:46,956 --> 01:08:48,457
（イト）ハア…

1156
01:08:48,832 --> 01:08:50,626
（一同）おかえり お兄ちゃん

1157
01:08:51,335 --> 01:08:55,421
（すず）じゃけど 骨の代わりが
あげな石ころ１つとは

1158
01:08:55,714 --> 01:08:57,508
あんまり ちんまいんで
すみちゃんなんか…

1159
01:08:57,633 --> 01:09:00,301
（すみ）お兄ちゃんの脳みそ？

1160
01:09:00,970 --> 01:09:02,888
…と間違えたくらいじゃ

1161
01:09:03,013 --> 01:09:04,598
どがあな兄さんなんか

1162
01:09:05,724 --> 01:09:08,435
寒い中 呼びつけられて
アホらしい

1163
01:09:08,560 --> 01:09:11,104
あの要一が
そう簡単に死ぬもんかね

1164
01:09:12,356 --> 01:09:14,817
（すず）
あっけのう 人は おらんようになる

1165
01:09:15,234 --> 01:09:20,113
姿が見えんようになれば
もう言葉は届かん

1166
01:09:22,032 --> 01:09:23,117
（すず）周作さん

1167
01:09:24,577 --> 01:09:27,912
こないだは
ありがとうございました

1168
01:09:28,037 --> 01:09:29,038
えっ？

1169
01:09:29,247 --> 01:09:32,751
水原さんと話する時間もろうて

1170
01:09:33,794 --> 01:09:34,795
いや…

1171
01:09:35,462 --> 01:09:38,631
ほいでも周作さん
夫婦ってそんなもんですか

1172
01:09:41,093 --> 01:09:44,388
わしが無理言うて
嫁に来さしてしもうたけえ

1173
01:09:46,307 --> 01:09:49,894
わしには見せんくせに
あげな怒り顔

1174
01:09:50,227 --> 01:09:52,897
（すず）なっ…
今 見しとるでしょうが

1175
01:09:53,022 --> 01:09:54,815
（ブレーキ音）

1176
01:09:54,940 --> 01:09:57,443
ほう 怒っとるとは知らんかった

1177
01:09:57,568 --> 01:09:59,904
（すず）そりゃ注意散漫じゃ！

1178
01:10:00,029 --> 01:10:01,071
（周作）ほう～

1179
01:10:02,907 --> 01:10:06,202
ほいで今日にかぎって
ホゲた靴下はいとってんですか

1180
01:10:06,577 --> 01:10:09,872
すずさんが ゆうべ繕うたんは
足が入らんことなっとったんじゃ

1181
01:10:09,997 --> 01:10:11,540
他のも あろう

1182
01:10:11,665 --> 01:10:15,294
（男性）お二人さん そりゃ
今せにゃいかんケンカかね？

1183
01:10:16,921 --> 01:10:19,173
（周作）また道 間違えよってから
こっちじゃ！

1184
01:10:19,298 --> 01:10:20,966
（すず）分かっとります

1185
01:10:21,175 --> 01:10:24,470
（周作）うちはあっち
あの灰ヶ峰の方角じゃ

1186
01:10:24,595 --> 01:10:26,055
（すず）分かっとりますて！

1187
01:10:29,475 --> 01:10:32,811
（すず）その冬は雪が多うて―

1188
01:10:33,604 --> 01:10:35,606
春が待ち遠しかった

1189
01:10:36,732 --> 01:10:40,569
（すず･晴美）♪「空の神兵」

1190
01:10:57,211 --> 01:10:59,838
～♪

1191
01:11:00,422 --> 01:11:02,299
アハ なんじゃあ

1192
01:11:02,591 --> 01:11:06,595
晴美さんは おとなしいけ
先生も叱ってんないんよ

1193
01:11:07,096 --> 01:11:10,224
ほんま？ 学校 怖ないん？

1194
01:11:10,349 --> 01:11:12,977
うん 今はお友達おらんでも

1195
01:11:13,227 --> 01:11:16,855
ほれ うちもここへ来た時は
一人ぼっちじゃったけど

1196
01:11:16,981 --> 01:11:19,733
すぐ みんな 仲ようしてくれたし

1197
01:11:20,067 --> 01:11:21,193
うちのお母さんも？

1198
01:11:21,193 --> 01:11:21,694
うちのお母さんも？

1199
01:11:21,193 --> 01:11:21,694
（ラッパの音）

1200
01:11:21,694 --> 01:11:21,944
（ラッパの音）

1201
01:11:21,944 --> 01:11:22,778
（ラッパの音）

1202
01:11:21,944 --> 01:11:22,778
（すず）あ…

1203
01:11:22,778 --> 01:11:22,903
（ラッパの音）

1204
01:11:22,903 --> 01:11:25,656
（ラッパの音）

1205
01:11:22,903 --> 01:11:25,656
（晴美）うん？
（すず）え～…

1206
01:11:27,866 --> 01:11:28,701
うん？

1207
01:11:28,826 --> 01:11:33,664
（ラッパの音）

1208
01:11:34,540 --> 01:11:38,419
（ラッパの音）

1209
01:11:38,919 --> 01:11:43,924
（ラッパの音）

1210
01:11:48,595 --> 01:11:53,600
（戦闘機の音）

1211
01:11:55,185 --> 01:11:58,147
（砲声）

1212
01:12:00,941 --> 01:12:01,817
（晴美）あっ

1213
01:12:02,735 --> 01:12:04,194
（銃撃音）

1214
01:12:12,745 --> 01:12:15,080
（すず）あっ 防空頭巾

1215
01:12:15,789 --> 01:12:17,499
（晴美）うう…
（すず）晴美ちゃん

1216
01:12:19,877 --> 01:12:21,378
（砲声）

1217
01:12:30,262 --> 01:12:33,515
（晴美）うわ… うう…

1218
01:12:38,687 --> 01:12:39,897
（すず）ああ…

1219
01:12:40,689 --> 01:12:43,817
今ここに絵の具があれば

1220
01:12:44,526 --> 01:12:48,405
…て うちは
何を考えてしもうとるんじゃ

1221
01:12:49,323 --> 01:12:50,282
（円太郎）おーい！

1222
01:12:50,824 --> 01:12:52,076
何しとるんか！

1223
01:12:52,326 --> 01:12:54,328
陰へ入れ 早よ伏せえ

1224
01:12:54,495 --> 01:12:55,621
（警報）

1225
01:12:55,746 --> 01:12:57,331
おかえりなさい

1226
01:12:59,208 --> 01:13:02,669
おいおい
今頃 空襲警報かいのう

1227
01:13:03,253 --> 01:13:06,256
じっとしとれ
砲弾の破片に当たるで

1228
01:13:20,062 --> 01:13:21,230
（破片が当たる音）
（円太郎）あたっ！

1229
01:13:24,400 --> 01:13:27,152
（円太郎）鳴らしとるのう
（すず）え？

1230
01:13:27,528 --> 01:13:31,240
わしらの二〇〇〇馬力が
ええ音鳴らしとる

1231
01:13:31,824 --> 01:13:34,535
わしらが日夜 工場(こうば)で働くんは―

1232
01:13:34,660 --> 01:13:37,287
あれを歩留まりよう
仕上げるためじゃ

1233
01:13:37,746 --> 01:13:39,039
ハア…

1234
01:13:39,748 --> 01:13:44,211
九一式五〇〇馬力から始めて
ここまできたかのう

1235
01:13:46,296 --> 01:13:51,760
♪ いそしむ技術にこもれるは

1236
01:13:52,719 --> 01:13:56,640
♪ 世界平和の光なり

1237
01:13:59,143 --> 01:14:02,438
♪ 全力集中一念に

1238
01:14:02,563 --> 01:14:05,482
（晴美）ねえ 敵は何馬力なん？

1239
01:14:07,568 --> 01:14:10,571
ねえ 敵は何馬力…
（倒れる音）

1240
01:14:10,779 --> 01:14:11,989
（すず）お義父さん!?

1241
01:14:12,656 --> 01:14:14,408
（砲声）

1242
01:14:16,618 --> 01:14:20,372
（男性）空襲警報 解除

1243
01:14:20,747 --> 01:14:23,876
（すずと晴美の泣き声）

1244
01:14:24,001 --> 01:14:26,712
そりゃ 夜勤明けじゃし
この陽気じゃし

1245
01:14:26,837 --> 01:14:30,966
ほいでも空襲中に
地べたで熟睡って あんた…

1246
01:14:31,091 --> 01:14:32,301
まあまあ

1247
01:14:32,468 --> 01:14:34,261
びっくりしたあ

1248
01:14:34,386 --> 01:14:37,222
（すず）その日 呉では
魚がようけ取れた

1249
01:14:37,347 --> 01:14:38,807
（晴美）ちっさ

1250
01:14:38,974 --> 01:14:41,935
絵に大きゅう描いたら
大きゅうなるけえね

1251
01:14:42,060 --> 01:14:43,729
（笑い声）

1252
01:14:43,854 --> 01:14:47,733
（警報）

1253
01:14:47,941 --> 01:14:49,776
警報発令 警報発令

1254
01:14:49,943 --> 01:14:53,906
防空服装 火の始末
戸や ふすまを外す

1255
01:14:54,031 --> 01:14:57,784
以上を終えたら
非常袋を持って防空壕へ

1256
01:14:59,119 --> 01:15:02,831
（男性）空襲警報 解除

1257
01:15:04,541 --> 01:15:07,377
うっ いけん 生煮えじゃあ

1258
01:15:07,544 --> 01:15:09,588
（堂本）気が重いねえ

1259
01:15:09,713 --> 01:15:12,174
（知多）あんには
旦那さんも戦死しとってのに

1260
01:15:12,299 --> 01:15:15,135
今度は17の息子さんまでじゃけねえ

1261
01:15:15,260 --> 01:15:17,095
（すずたち）おめでとうございます

1262
01:15:17,221 --> 01:15:19,973
（警報）

1263
01:15:21,850 --> 01:15:24,603
防空服装 整え
火の始末はよし

1264
01:15:24,728 --> 01:15:26,271
戸や ふすまを外す

1265
01:15:26,396 --> 01:15:27,731
（すず）防空用具… あ～！
（周作）あたっ

1266
01:15:28,649 --> 01:15:30,943
（径子）もう 暗(くろ)うて見えんわ

1267
01:15:31,068 --> 01:15:32,152
（すず）あたっ

1268
01:15:32,277 --> 01:15:33,987
（猫の鳴き声）
（径子）ひゃあ ごめん

1269
01:15:34,488 --> 01:15:36,240
（すず）どこの猫？

1270
01:15:36,657 --> 01:15:39,451
（警報）

1271
01:15:39,576 --> 01:15:40,452
（周作）うーん

1272
01:15:41,370 --> 01:15:42,204
（あくび）

1273
01:15:42,329 --> 01:15:44,414
警報 もう飽きた

1274
01:15:44,748 --> 01:15:47,251
（あくび）

1275
01:15:58,720 --> 01:16:00,472
（すず）初めて見た

1276
01:16:06,270 --> 01:16:08,605
（シャッター音）

1277
01:16:11,942 --> 01:16:15,862
（ラジオ:男性）
ヒトマルヨンサン 敵機 大型17機

1278
01:16:15,988 --> 01:16:18,740
福山(ふくやま)上空 福山砲戦中

1279
01:16:18,865 --> 01:16:23,203
後続目標
徳島県南東部に30機

1280
01:16:23,328 --> 01:16:25,455
呉方面に向かいつつあり

1281
01:16:27,040 --> 01:16:30,836
（男性）空襲警報 解除

1282
01:16:31,295 --> 01:16:32,462
あ～あ

1283
01:16:32,588 --> 01:16:36,633
（ラジオ:男性）５日午前
敵 大型125機 来襲

1284
01:16:36,883 --> 01:16:39,928
広(ひろ)工廠および11空廠の…

1285
01:16:40,053 --> 01:16:41,638
（周作）ただいま

1286
01:16:42,014 --> 01:16:44,683
あっ 無事じゃったかね 周作

1287
01:16:44,808 --> 01:16:46,101
父ちゃんは？

1288
01:16:46,768 --> 01:16:48,478
いえ まだ…

1289
01:16:48,604 --> 01:16:49,730
ほうか

1290
01:16:53,358 --> 01:16:55,902
すずさん 噴いとるで

1291
01:16:56,445 --> 01:16:57,321
（すず）あっ

1292
01:16:58,447 --> 01:16:59,573
ああ…

1293
01:17:05,078 --> 01:17:07,414
すずさんは こまいのう

1294
01:17:10,709 --> 01:17:12,836
立っても こまいのう

1295
01:17:12,961 --> 01:17:15,213
（すず）あっ… 何ですか？

1296
01:17:15,339 --> 01:17:16,548
（周作）何もない

1297
01:17:16,923 --> 01:17:19,009
こまいけえ こまい言うただけじゃ

1298
01:17:31,938 --> 01:17:34,816
（すず）大丈夫ですよ
お父さん きっと

1299
01:17:34,941 --> 01:17:37,027
（周作）軍服じゃ
（すず）えっ？

1300
01:17:37,736 --> 01:17:39,529
（周作）風呂敷の中身じゃ

1301
01:17:40,614 --> 01:17:44,242
15日付で法務の一等兵曹になる

1302
01:17:44,743 --> 01:17:48,205
今度は軍人じゃから
海兵団で訓練される

1303
01:17:48,580 --> 01:17:49,956
三月(みつき)は戻れん

1304
01:17:51,124 --> 01:17:54,294
（すず）その後は
戻ってこられるんですか？

1305
01:17:54,419 --> 01:17:55,420
（周作）多分

1306
01:17:56,463 --> 01:17:58,632
大丈夫かのう すずさん

1307
01:17:59,174 --> 01:18:01,468
こがいに こもうて細うて

1308
01:18:01,593 --> 01:18:05,931
誰も男がおらん このうちを
守り切れるんかのう

1309
01:18:06,765 --> 01:18:09,976
無理です 絶対 無理！

1310
01:18:15,524 --> 01:18:18,235
ごめんなさい ウソです

1311
01:18:19,319 --> 01:18:21,154
うち あんたが好きです

1312
01:18:21,947 --> 01:18:26,118
ほいでも 三月も会わんかったら
顔も忘れてしまうかもしれん

1313
01:18:26,785 --> 01:18:28,036
すずさん

1314
01:18:28,203 --> 01:18:30,247
じゃけえ この家で待っとります

1315
01:18:30,580 --> 01:18:34,960
この家におらんと周作さんを
見つけられんかもしれんもん

1316
01:18:54,521 --> 01:18:56,356
描いたら忘れんか？

1317
01:18:56,481 --> 01:18:58,984
（すず）
あっ ありゃ たとえ話で

1318
01:18:59,109 --> 01:19:01,611
いや すずさんなら分からんし

1319
01:19:02,028 --> 01:19:04,573
どれ どがいな男前に描けたんか

1320
01:19:04,698 --> 01:19:05,866
いけん いけん

1321
01:19:05,991 --> 01:19:08,160
こりゃ 重要機密じゃ

1322
01:19:22,507 --> 01:19:24,009
じゃ いってまいります

1323
01:19:25,844 --> 01:19:27,179
いってらっしゃい

1324
01:19:28,263 --> 01:19:30,766
（径子）周作
途中まで一緒に行こうや

1325
01:19:30,891 --> 01:19:31,725
（周作）ああ

1326
01:19:32,267 --> 01:19:34,019
（晴美）軍服 カッコええね

1327
01:19:36,229 --> 01:19:40,317
なんか急に
家が広うなった気がするねえ

1328
01:19:41,485 --> 01:19:43,028
（配達員）ハア ハア…

1329
01:19:45,405 --> 01:19:47,365
（配達員）北條さんに
（径子）うん？

1330
01:19:47,741 --> 01:19:51,620
ハア ハア ハア…

1331
01:19:53,997 --> 01:19:58,251
（サン）てっきり広の
共済病院か思うたら ほうね

1332
01:19:58,376 --> 01:20:00,670
（すず）どうりで
見つからんわけですね

1333
01:20:00,921 --> 01:20:03,548
（径子）腹と頭を
やられたらしいんじゃが

1334
01:20:03,840 --> 01:20:05,634
もう退院間近げな

1335
01:20:07,385 --> 01:20:10,388
お父ちゃんに
時計の修理を頼まれた

1336
01:20:10,972 --> 01:20:15,936
ええ機会じゃし 下関の黒村んがたへ
行ってこよう思うんよ

1337
01:20:16,228 --> 01:20:17,187
明日にでも

1338
01:20:18,522 --> 01:20:20,232
えっ お兄さんとこへ？

1339
01:20:20,357 --> 01:20:21,691
（径子）支度せんと

1340
01:20:21,942 --> 01:20:22,984
晴美も？

1341
01:20:25,153 --> 01:20:26,071
（晴美）学校は？

1342
01:20:26,196 --> 01:20:30,158
（径子）ええ ええ 行っても
土いじって体操するだけじゃろ

1343
01:20:30,992 --> 01:20:35,205
（女性たち）♪「勝利の日まで」

1344
01:20:41,670 --> 01:20:44,297
（径子）ああ こりゃ時間のかかる

1345
01:20:44,464 --> 01:20:45,549
（晴美）ハア…

1346
01:20:45,674 --> 01:20:46,758
（径子）切符買うとるから―

1347
01:20:46,883 --> 01:20:49,719
晴美をお父ちゃんのお見舞いへ
連れてってくれるかね

1348
01:20:49,845 --> 01:20:50,512
（晴美）へ？

1349
01:20:50,637 --> 01:20:53,390
はあ ほいじゃ 行こうか
晴美ちゃん

1350
01:20:53,515 --> 01:20:55,725
（晴美）海軍の中 入れるの？

1351
01:20:55,851 --> 01:20:56,893
（すず）うん…

1352
01:20:59,437 --> 01:21:01,064
何じゃ 弱気な

1353
01:21:01,231 --> 01:21:04,025
いざとなりゃ 自慢の竹やりが
あるじゃないですか

1354
01:21:04,150 --> 01:21:07,279
アホか 向こうの親が
怖いんと違うわい

1355
01:21:07,863 --> 01:21:10,323
いや 元気がないけえ てっきり

1356
01:21:10,448 --> 01:21:12,492
いうか竹やりで どうせえと…

1357
01:21:13,076 --> 01:21:15,120
（晴美）下関いうて遠い？

1358
01:21:15,370 --> 01:21:16,288
（すず）うん

1359
01:21:16,413 --> 01:21:18,164
（晴美）広島より遠い？

1360
01:21:18,290 --> 01:21:19,416
（すず）ずっと遠いよ

1361
01:21:19,541 --> 01:21:20,625
（晴美）こっち？

1362
01:21:20,750 --> 01:21:23,003
（すず）病院じゃけえ
おとなしゅうせんとね

1363
01:21:23,837 --> 01:21:28,091
（レコードの音楽）

1364
01:21:28,216 --> 01:21:30,135
（晴美）敵性音楽っていうのん？
（兵曹）シーッ

1365
01:21:30,260 --> 01:21:32,429
心配かけたのう

1366
01:21:32,637 --> 01:21:36,474
長いこと意識がのうて
もう６月なんじゃのう

1367
01:21:36,600 --> 01:21:38,393
とにかく何よりでした

1368
01:21:38,685 --> 01:21:42,063
晴美 今から汽車ん乗って
お兄さんとこ行くん

1369
01:21:42,230 --> 01:21:44,983
ほうか
まあ 早いほうがええの

1370
01:21:45,108 --> 01:21:47,861
ねえ 何の船に
乗っとりんさったん？

1371
01:21:47,986 --> 01:21:50,113
（兵曹）掃海特務艇 第十六号じゃ

1372
01:21:50,530 --> 01:21:51,907
（晴美）ふーん

1373
01:21:52,657 --> 01:21:55,827
ここへおったら
いろんなことが分かる

1374
01:21:56,244 --> 01:21:58,121
広廠も閉庁したし

1375
01:21:58,246 --> 01:22:02,292
海軍自体が陸軍に
吸収されるいう うわさもある

1376
01:22:02,751 --> 01:22:05,795
すずさん 大和が沈没したげな

1377
01:22:05,921 --> 01:22:07,047
大和が？

1378
01:22:07,172 --> 01:22:12,093
ああ せっちん詰めにされて
敵前へ躍り出てしもうた

1379
01:22:12,969 --> 01:22:17,140
わしらの海じゃ
のうなってしもうたけえ

1380
01:22:17,390 --> 01:22:20,936
（すず）ほいじゃ
波のウサギも もう…

1381
01:22:21,061 --> 01:22:22,896
（円太郎）うん？
（すず）いえ

1382
01:22:23,021 --> 01:22:25,357
（円太郎）じゃけえ
わしが言うたんじゃ

1383
01:22:25,899 --> 01:22:30,028
黒村のご両親がたへ
晴美を疎開さしてもらえと

1384
01:22:30,236 --> 01:22:32,614
ここよりゃ なんぼか安心じゃろ

1385
01:22:33,907 --> 01:22:35,200
それで お義姉さん

1386
01:22:35,617 --> 01:22:38,745
（晴美）ねえ すずさん
あっち見に行ってええ？

1387
01:22:38,870 --> 01:22:42,290
何の船がおりんさったか
お兄さんに教えてあげるん

1388
01:22:42,415 --> 01:22:44,584
（すず）ええ～ 見えるかねえ

1389
01:22:44,709 --> 01:22:46,795
（晴美）ちいとだけ ちいとだけ

1390
01:22:47,128 --> 01:22:48,254
（すず）見えんねえ

1391
01:22:48,380 --> 01:22:50,757
（警報）

1392
01:22:51,174 --> 01:22:53,009
（すず）ありゃいけん どうしよう

1393
01:22:53,134 --> 01:22:56,680
家までは戻れんし
どっかに公共防空壕か何か…

1394
01:22:57,055 --> 01:22:57,889
えっ？

1395
01:22:58,473 --> 01:22:59,933
（女性）ほんまに来るんかね？

1396
01:23:00,058 --> 01:23:02,769
（女性）ここんとこ
空振りばっかりじゃったけえねえ

1397
01:23:03,520 --> 01:23:06,731
（男性）マルキュウフタサン
徳山…

1398
01:23:06,898 --> 01:23:11,695
敵機 大型
おおよそ20機(ふたじゅっき) 呉へ向かう

1399
01:23:12,862 --> 01:23:15,448
（女性）
あーあ 今度はほんまに来よった

1400
01:23:15,573 --> 01:23:17,701
すみません 入れてもらえますか

1401
01:23:17,826 --> 01:23:18,785
早よお入り

1402
01:23:18,994 --> 01:23:21,788
（男性）退避 急げ！

1403
01:23:25,917 --> 01:23:27,419
すずさん 怖い

1404
01:23:27,544 --> 01:23:30,171
大丈夫 ほれ

1405
01:23:32,132 --> 01:23:33,842
（晴美）あっ お母さん

1406
01:23:33,967 --> 01:23:36,344
（すず）うん
ほいじゃ こっちは？

1407
01:23:36,970 --> 01:23:37,804
（晴美）晴美

1408
01:23:38,221 --> 01:23:40,598
晴美ちゃん お母さんと一緒じゃ

1409
01:23:40,724 --> 01:23:42,976
（女性）この辺の子じゃないねえ

1410
01:23:43,184 --> 01:23:45,937
病院の見舞いに 長ノ木から

1411
01:23:46,062 --> 01:23:48,440
そりゃあ 間が悪かったのう

1412
01:23:48,732 --> 01:23:51,818
（女性）来た！ 耳塞げ
口開けえ 目飛び出るで

1413
01:23:53,695 --> 01:23:56,698
（晴美）暑い
（すず）うん 我慢

1414
01:23:57,198 --> 01:23:59,325
（爆発音）
（悲鳴）

1415
01:24:01,411 --> 01:24:03,329
（悲鳴）

1416
01:24:15,633 --> 01:24:17,844
（すず）う… ハア…

1417
01:24:18,803 --> 01:24:20,180
（せき込み）

1418
01:24:21,973 --> 01:24:24,851
（晴美のせき込み）

1419
01:24:30,315 --> 01:24:33,568
（すず）あの…
お水もろうてええですか？

1420
01:24:34,027 --> 01:24:34,861
（女性）ああ…

1421
01:24:39,365 --> 01:24:41,326
ありがとうございました

1422
01:24:41,910 --> 01:24:45,205
（晴美）汽車 もう出たかね

1423
01:24:45,622 --> 01:24:48,625
（すず）汽車も動けんけえ
待ってくれとりんさるよ

1424
01:24:49,542 --> 01:24:50,376
（晴美）うん

1425
01:24:50,502 --> 01:24:52,128
（半鐘とサイレン）

1426
01:24:52,253 --> 01:24:53,088
あっ！

1427
01:24:56,549 --> 01:24:59,344
ああ～ 何も見えん

1428
01:24:59,636 --> 01:25:01,638
うーん ううーん

1429
01:25:01,763 --> 01:25:03,765
（消防士）大丈夫か？

1430
01:25:03,890 --> 01:25:04,891
（すず）はーい

1431
01:25:05,308 --> 01:25:06,768
不発弾は―

1432
01:25:05,308 --> 01:25:06,768
（サイレン）

1433
01:25:06,768 --> 01:25:06,893
（サイレン）

1434
01:25:06,893 --> 01:25:11,731
（サイレン）

1435
01:25:06,893 --> 01:25:11,731
時限爆弾の可能性があるけえ
早よ逃げえよ

1436
01:25:12,065 --> 01:25:15,485
はあ 頑張ってつかあさい

1437
01:25:15,610 --> 01:25:16,903
ねえ すずさん

1438
01:25:17,320 --> 01:25:20,406
今度 晴美のお兄さんも
描いてね

1439
01:25:20,949 --> 01:25:23,535
（軍人）不発弾の漏斗孔(ろうとこう)は
かなり小さく―

1440
01:25:23,660 --> 01:25:26,788
最近の
民防空戦訓速報によれば―

1441
01:25:26,913 --> 01:25:29,457
敵は投下爆弾の
一部に…

1442
01:25:29,791 --> 01:25:31,960
（すず）
はっ！ 危ない！ 晴美ちゃん

1443
01:25:32,085 --> 01:25:32,919
（晴美）あっ！

1444
01:26:09,247 --> 01:26:11,875
（イト）ほりゃ また 違う違う

1445
01:26:12,000 --> 01:26:15,670
そんとにヘタクソじゃ
お嫁に行かれんで

1446
01:26:15,920 --> 01:26:19,507
（すず）思えば
何べんも言われたが―

1447
01:26:19,924 --> 01:26:22,093
行けんことはなかったな

1448
01:26:23,887 --> 01:26:30,185
スイカ わらび餅 はっか糖

1449
01:26:30,685 --> 01:26:35,732
あの道に溝でもあったら
飛び込めたのに

1450
01:26:36,566 --> 01:26:39,235
左手に風呂敷包み

1451
01:26:40,528 --> 01:26:42,447
右手に晴美さん

1452
01:26:43,698 --> 01:26:46,075
反対じゃったらよかったのに

1453
01:26:47,952 --> 01:26:51,664
せめて ゲタを脱いで走っておれば

1454
01:26:52,707 --> 01:26:54,375
坂の向こう

1455
01:26:54,876 --> 01:26:56,920
坂の向こうは…

1456
01:26:57,212 --> 01:27:00,673
あれは利根 こっちは日向(ひゅうが)よ

1457
01:27:01,341 --> 01:27:04,510
お母さん 大和がおってじゃ

1458
01:27:04,677 --> 01:27:07,472
（径子の泣き声）

1459
01:27:07,597 --> 01:27:09,015
（すず）この人…

1460
01:27:10,225 --> 01:27:14,395
ほんま 周作さんに似とりんさる

1461
01:27:16,105 --> 01:27:17,732
（径子）あんたが ついて…

1462
01:27:18,858 --> 01:27:21,194
あんたが ついておりながら！

1463
01:27:21,903 --> 01:27:23,154
（すず）ごめんなさい

1464
01:27:23,279 --> 01:27:25,198
ごめんなさい 晴美さん

1465
01:27:25,448 --> 01:27:26,824
ごめんなさい お義姉さん

1466
01:27:26,950 --> 01:27:28,701
（径子）人殺し

1467
01:27:29,494 --> 01:27:31,204
人殺し！

1468
01:27:31,329 --> 01:27:33,248
（円太郎）やめえ 径子
（径子）晴美を返せ！

1469
01:27:33,373 --> 01:27:35,375
（サン）
そろそろ お豆腐の配給じゃ

1470
01:27:37,335 --> 01:27:42,006
あの子も動転しとって
本気で言うとりゃせんよ

1471
01:27:42,173 --> 01:27:45,009
うちらは
あんたが助かっただけでも―

1472
01:27:45,134 --> 01:27:47,428
よかった思うとるんよ

1473
01:27:48,054 --> 01:27:49,430
（すず）そうかな

1474
01:27:50,056 --> 01:27:54,435
誰でも この世界で そうそう
居場所は のうなりゃせんのよ

1475
01:27:54,560 --> 01:27:55,144
（すず）リンさん

1476
01:27:55,144 --> 01:27:55,895
（すず）リンさん

1477
01:27:55,144 --> 01:27:55,895
（リン）ねっ

1478
01:27:56,938 --> 01:28:01,067
あん時 うちの居場所は
どこにあったんじゃろうか

1479
01:28:01,776 --> 01:28:05,863
あの板塀
いくらか板が抜けとったはず

1480
01:28:06,447 --> 01:28:09,200
爆風に乗って
あそこへ飛び込めば

1481
01:28:09,993 --> 01:28:12,870
あの向こう あの向こうこそ…

1482
01:28:12,996 --> 01:28:15,415
（警報）

1483
01:28:15,707 --> 01:28:17,667
やれやれ またかいね

1484
01:28:17,792 --> 01:28:20,837
この音は来やせん
寝とれ 寝とれ

1485
01:28:21,087 --> 01:28:24,757
この家は何ともなかったんですね

1486
01:28:25,341 --> 01:28:28,303
（サン）ほうよ 心配いらんで

1487
01:28:28,469 --> 01:28:29,971
よかった

1488
01:28:30,555 --> 01:28:31,639
（すず）ウソだ

1489
01:28:32,348 --> 01:28:36,644
あの人 家を壊してもらえて―

1490
01:28:37,353 --> 01:28:40,690
堂々 この町を
出ていけたんじゃろうか

1491
01:28:43,359 --> 01:28:44,944
（径子）無理せんでね

1492
01:28:45,361 --> 01:28:49,407
（円太郎）まあ 大儀かったら
職場で休ませてもらうわい

1493
01:28:49,532 --> 01:28:50,908
（径子）いってらっしゃい

1494
01:28:54,203 --> 01:28:56,497
（サン）ありゃ 日が差しとるよ

1495
01:28:56,622 --> 01:28:59,625
（径子）包帯 表へ干しとこうかね

1496
01:29:02,879 --> 01:29:04,797
（ラジオ:男性）
中国地区 防空情報

1497
01:29:05,006 --> 01:29:08,509
23時50分
敵機は広島湾に２(ふた)目標

1498
01:29:08,634 --> 01:29:09,719
周防灘(すおうなだ)に２目標

1499
01:29:09,844 --> 01:29:11,554
起きられるかね すずさん

1500
01:29:11,679 --> 01:29:14,432
（すず）ええ 大丈夫です

1501
01:29:15,058 --> 01:29:19,145
（ラジオ:男性）23時58分
敵機は呉および広島付近を―

1502
01:29:19,270 --> 01:29:19,687
数機旋回中のもようなり

1503
01:29:19,687 --> 01:29:20,897
数機旋回中のもようなり

1504
01:29:19,687 --> 01:29:20,897
（サン）ほれ

1505
01:29:20,897 --> 01:29:21,272
数機旋回中のもようなり

1506
01:29:23,066 --> 01:29:24,025
（サン）あっ…

1507
01:29:25,818 --> 01:29:26,819
（径子）ハア…

1508
01:29:28,154 --> 01:29:32,700
（サン）ほうほう
ようけ来とってじゃ 姿は見えんが

1509
01:29:33,743 --> 01:29:36,371
（径子）ああ！ うわっ

1510
01:29:36,662 --> 01:29:38,581
あれが照明弾かね？

1511
01:29:42,293 --> 01:29:44,212
（サン）すずさんも 早よおいで

1512
01:30:03,564 --> 01:30:05,483
（騒ぎ声）

1513
01:30:15,827 --> 01:30:19,580
（サン）すずさん！
何しとるん 早よ！

1514
01:30:24,961 --> 01:30:28,005
すずさん！ すずさん！

1515
01:30:28,840 --> 01:30:29,882
（すず）ああっ…

1516
01:30:30,133 --> 01:30:32,135
ああー！

1517
01:30:34,387 --> 01:30:36,597
うわー！

1518
01:30:36,722 --> 01:30:38,057
ああーっ

1519
01:30:39,267 --> 01:30:41,394
（径子）すずさん 落ちたかね

1520
01:30:41,894 --> 01:30:44,147
（すず）水を！ もっと水

1521
01:30:44,272 --> 01:30:45,148
うわーっ

1522
01:30:45,898 --> 01:30:46,274
（径子）よし いくで よいしょ

1523
01:30:46,274 --> 01:30:48,651
（径子）よし いくで よいしょ

1524
01:30:46,274 --> 01:30:48,651
（ラジオから流れる声）

1525
01:30:48,776 --> 01:30:49,193
（ラジオ:男性）０時30分
先に豊後(ぶんご)水道を北進せる敵編隊は

1526
01:30:49,193 --> 01:30:53,281
（ラジオ:男性）０時30分
先に豊後(ぶんご)水道を北進せる敵編隊は

1527
01:30:49,193 --> 01:30:53,281
（サン）んっ
よいしょ… 気ぃつけえ

1528
01:30:53,406 --> 01:30:55,616
広島湾南部を北進中

1529
01:30:55,908 --> 01:30:58,661
さらに豊後水道を
北進する１編隊

1530
01:30:58,828 --> 01:31:02,582
および足摺(あしずり)の南西海上に
３目標あり

1531
01:31:03,249 --> 01:31:04,709
情報終わり

1532
01:31:04,834 --> 01:31:06,252
こちらはＪＯＦＫ
広島放送局

1533
01:31:06,252 --> 01:31:08,462
こちらはＪＯＦＫ
広島放送局

1534
01:31:06,252 --> 01:31:08,462
（半鐘とサイレン）

1535
01:31:08,462 --> 01:31:08,796
（半鐘とサイレン）

1536
01:31:08,796 --> 01:31:11,090
（半鐘とサイレン）

1537
01:31:08,796 --> 01:31:11,090
呉の皆さん
頑張ってください

1538
01:31:11,215 --> 01:31:13,593
呉の皆さん
頑張ってください

1539
01:31:16,637 --> 01:31:18,639
（男性）罹災(りさい)者の皆さんに―

1540
01:31:19,557 --> 01:31:24,145
広島より
握りメシが届いとります

1541
01:31:24,478 --> 01:31:27,648
二河(にこう)公園にて配給

1542
01:31:27,773 --> 01:31:30,067
（堂本）罹災証明は
どこでくれるんかいねえ

1543
01:31:30,193 --> 01:31:31,903
市役所は まだあるんかのう

1544
01:31:32,028 --> 01:31:33,404
うちは はあ丸焼けよね

1545
01:31:33,529 --> 01:31:35,656
（小林）
壕なんぞ入らんで命拾いじゃ

1546
01:31:35,990 --> 01:31:37,533
（男性）すまんが ええか？

1547
01:31:37,658 --> 01:31:39,160
はあ どうぞ

1548
01:31:41,787 --> 01:31:44,123
（女性）あんた ぬくいうちに食べ

1549
01:31:44,248 --> 01:31:47,793
床下へしもうとった芋が
ええがに焼けとったけえ

1550
01:31:47,919 --> 01:31:50,254
ありゃ いただきます

1551
01:31:50,671 --> 01:31:51,964
お義姉さんも

1552
01:31:53,466 --> 01:31:56,928
いやあ まいったのう
暑い 暑い…

1553
01:31:57,678 --> 01:32:00,431
（男性）おーい
東雲町(しののめちょう)の人は おってかのう

1554
01:32:00,806 --> 01:32:03,768
（男性）朝日町(あさひまち)より南はいけんわ

1555
01:32:03,935 --> 01:32:05,645
遊郭も丸焼けよの

1556
01:32:05,770 --> 01:32:06,854
（男性）ほうか

1557
01:32:06,979 --> 01:32:08,439
（足音）
（すず）あ…

1558
01:32:08,940 --> 01:32:11,067
（周作）すずさん！ おい…

1559
01:32:12,193 --> 01:32:13,444
ケガしとんか？

1560
01:32:13,736 --> 01:32:15,571
（すず）訓練は？
（周作）中止じゃ

1561
01:32:16,322 --> 01:32:19,242
ともかく よかった
あんたが生きとって

1562
01:32:20,201 --> 01:32:22,328
（すず）ぼーっと
かすんでいく中で

1563
01:32:22,453 --> 01:32:23,371
すずさん！

1564
01:32:23,496 --> 01:32:26,249
（すず）リンさんを捜して…
（周作）すずさん おい！

1565
01:32:26,624 --> 01:32:29,585
（すず）
そう うちの声が言うのが聞こえた

1566
01:32:32,421 --> 01:32:33,589
（周作）ともかく よかった

1567
01:32:34,131 --> 01:32:36,342
熱が下がって よかった

1568
01:32:36,509 --> 01:32:39,220
いやあ よかったのう 不発で

1569
01:32:39,387 --> 01:32:41,222
消し止められて よかったねえ

1570
01:32:41,722 --> 01:32:44,058
（医師）治りが早ようて よかった

1571
01:32:44,225 --> 01:32:45,059
（すず）よかった…

1572
01:32:45,893 --> 01:32:48,062
“よかった よかった”

1573
01:32:49,563 --> 01:32:53,317
どこがどう よかったんか
うちには さっぱり分からん

1574
01:32:54,860 --> 01:32:58,322
６月には
晴美さんとつないだ右手

1575
01:32:59,156 --> 01:33:02,994
５月には 周作さんの寝顔を
描いた右手

1576
01:33:04,036 --> 01:33:08,082
４月には テルさんの紅を
握りしめた右手

1577
01:33:08,249 --> 01:33:12,336
２月には お兄ちゃんの脳みそを
拾い上げた右手

1578
01:33:12,795 --> 01:33:17,758
去年の11月には お義姉さんの
着物を裁ち間違えた右手

1579
01:33:18,467 --> 01:33:22,763
去年の８月には
リンさんにスイカを描いた右手

1580
01:33:24,015 --> 01:33:29,478
去年の５月には 楠木公に驚愕(きょうがく)して
箸を落とした右手

1581
01:33:29,895 --> 01:33:34,317
去年の３月には…
ふるさとを描き留めた右手…

1582
01:33:34,442 --> 01:33:36,986
のりすきが大好きだった右手…

1583
01:33:37,820 --> 01:33:42,450
７年前の２月には
ウサギをいくつも描いた右手

1584
01:33:44,285 --> 01:33:46,203
妹さん 見えんさったで

1585
01:33:46,329 --> 01:33:48,873
大ごとじゃったねえ
すずちゃん

1586
01:33:49,832 --> 01:33:53,169
すみちゃん
よう来てくれたねえ

1587
01:33:53,294 --> 01:33:58,382
（すみ）
陸軍の将校さんが救援のトラックへ
乗してくれんさってねえ

1588
01:33:59,842 --> 01:34:01,302
（すず）何？
（すみ）うん

1589
01:34:01,427 --> 01:34:03,888
はい 古着じゃが純綿よ

1590
01:34:04,180 --> 01:34:05,639
スフの入っとらんの？

1591
01:34:05,765 --> 01:34:07,433
（すみ）うん 破れんで

1592
01:34:07,558 --> 01:34:08,768
うわあ

1593
01:34:08,893 --> 01:34:10,353
（足音）

1594
01:34:21,489 --> 01:34:23,115
すみません

1595
01:34:27,328 --> 01:34:31,415
ほんでこっちは
江波山(えばやま)で採れたビワ

1596
01:34:32,291 --> 01:34:33,667
平気なん？

1597
01:34:33,793 --> 01:34:37,546
起きんと なまってしまうし
途中まで送ってく

1598
01:34:37,671 --> 01:34:40,633
消防署の前で待ち合わせなんよ

1599
01:34:40,758 --> 01:34:43,719
（すず）ほいじゃあ
川べりのやぐらが目印

1600
01:34:43,969 --> 01:34:46,138
いや あれも焼けてしもうたかね

1601
01:34:46,263 --> 01:34:48,015
まだ建っとるよ

1602
01:34:48,265 --> 01:34:51,143
来る時 将校さんに
見してもろうた

1603
01:34:51,560 --> 01:34:54,438
若いのに親切な人でねえ

1604
01:34:54,647 --> 01:34:57,358
前から食券やらくれてじゃし

1605
01:34:57,608 --> 01:35:02,780
うちに呉へお嫁に行った姉がおる
いうんを覚えてくれとってねえ

1606
01:35:02,947 --> 01:35:04,115
好きなんじゃね

1607
01:35:04,407 --> 01:35:07,868
ありゃあ やじゃわあ
すずちゃん

1608
01:35:07,993 --> 01:35:08,953
（すず）あたっ

1609
01:35:12,623 --> 01:35:14,375
（すみ）ひどいねえ

1610
01:35:21,799 --> 01:35:23,509
（男性）ああ… よいしょ

1611
01:35:25,928 --> 01:35:30,141
（すみ）呉は何べんも空襲があって
気の毒じゃねえ

1612
01:35:31,016 --> 01:35:35,354
ほいで 家のこともできんかったら
おりづらいじゃろう

1613
01:35:37,857 --> 01:35:39,567
ねえ すずちゃん

1614
01:35:40,109 --> 01:35:42,695
広島へ帰っておいでえや

1615
01:35:42,820 --> 01:35:43,737
（すず）えっ…

1616
01:35:43,904 --> 01:35:45,614
（すみ）ひどい空襲もないし―

1617
01:35:46,157 --> 01:35:50,494
お兄ちゃんも もうおらんけえ
いじめる人もありゃせんで

1618
01:35:53,122 --> 01:35:54,623
ほうじゃねえ

1619
01:35:55,958 --> 01:35:59,670
すみちゃんの将校さんが
美男子かどうかで決めようかねえ

1620
01:35:59,795 --> 01:36:01,964
ありゃあ 不純なわ

1621
01:36:02,256 --> 01:36:04,633
ウソウソ じゃあね

1622
01:36:04,758 --> 01:36:05,759
（すず）ゆがんどる

1623
01:36:05,885 --> 01:36:08,429
（すみ）ええ考えじゃ思うけどなあ

1624
01:36:08,888 --> 01:36:11,932
来月の６日は
江波のお祭りじゃけえ

1625
01:36:12,057 --> 01:36:13,767
早よう帰っておいでえね

1626
01:36:13,893 --> 01:36:16,187
（すず）ありがとね
すみちゃん

1627
01:36:16,353 --> 01:36:19,231
（すず）お兄ちゃんが
死んでよかったと思うとる

1628
01:36:20,149 --> 01:36:21,984
ゆがんどるのは うちだ

1629
01:36:22,568 --> 01:36:25,029
左手で描いた絵みたいに

1630
01:36:28,532 --> 01:36:33,537
（警報）

1631
01:36:52,056 --> 01:36:52,973
あっ…

1632
01:37:05,528 --> 01:37:10,533
（警報）

1633
01:37:12,660 --> 01:37:14,078
（径子）あーあ 今日も来た

1634
01:37:14,203 --> 01:37:17,373
（サン）また長(なご)うなりそうなけえ
身の回りのもん持ってのう

1635
01:37:17,498 --> 01:37:18,332
（径子）はい あちっ

1636
01:37:18,457 --> 01:37:21,126
（サン）すずさん 先へ行き

1637
01:37:23,462 --> 01:37:24,838
（サギの鳴き声）

1638
01:37:28,842 --> 01:37:29,969
（すず）来たらいけん

1639
01:37:31,762 --> 01:37:34,014
今 ここへは来たらいけん

1640
01:37:35,891 --> 01:37:36,809
ああ…

1641
01:37:44,316 --> 01:37:47,152
（すず）
そっちじゃ そっちへずーっと逃げ

1642
01:37:47,820 --> 01:37:50,531
山を越えたら広島じゃ

1643
01:37:50,656 --> 01:37:55,661
（荒い息遣い）

1644
01:38:05,087 --> 01:38:05,963
あっ

1645
01:38:23,105 --> 01:38:24,523
（周作）死ぬ気か!?

1646
01:38:25,357 --> 01:38:26,483
（すず）すみません

1647
01:38:26,609 --> 01:38:29,737
サギが…
サギが飛びよりましたけえ

1648
01:38:29,987 --> 01:38:33,073
（周作）ああ 海辺から
逃げてきたんじゃのう

1649
01:38:34,033 --> 01:38:36,452
周作さん うち―

1650
01:38:37,161 --> 01:38:38,829
広島へ帰ります

1651
01:38:43,292 --> 01:38:45,044
（周作）戻ってこんつもりか

1652
01:38:46,587 --> 01:38:48,047
手のこと気にしとんか？

1653
01:38:49,214 --> 01:38:50,841
空襲が怖いんか？

1654
01:38:51,592 --> 01:38:52,468
晴美のことか？

1655
01:38:52,801 --> 01:38:56,472
（すず）そうです そうです
全部そうです

1656
01:38:57,097 --> 01:38:58,057
聞こえんわい！

1657
01:38:58,182 --> 01:38:59,350
違います！

1658
01:39:00,893 --> 01:39:02,353
じゃあ なんでじゃ

1659
01:39:03,979 --> 01:39:05,314
すずさん

1660
01:39:05,689 --> 01:39:08,734
わしは 楽しかったで
この１年半

1661
01:39:09,193 --> 01:39:11,236
あんたのおるうちへ帰れて

1662
01:39:11,362 --> 01:39:14,907
あんたと連ろうて歩くんも
ひらひらしゃべるんも

1663
01:39:16,700 --> 01:39:20,412
あんたは違うんか？
ずっと知らんうちのまんまか？

1664
01:39:23,707 --> 01:39:24,917
聞こえん

1665
01:39:25,793 --> 01:39:28,462
聞こえん 聞こえん
いっこも聞こえん

1666
01:39:28,754 --> 01:39:32,049
帰る 帰る 広島へ帰る！

1667
01:39:32,174 --> 01:39:33,509
（周作）おお そうか！

1668
01:39:34,385 --> 01:39:35,594
勝手にせえ

1669
01:39:48,982 --> 01:39:52,027
（ラジオ:女性）
中国軍管区内上空に敵機なし

1670
01:39:52,361 --> 01:39:55,197
中国軍管区内上空に敵機なし

1671
01:39:55,698 --> 01:39:58,409
広島県地区 ７時31分

1672
01:39:58,575 --> 01:40:01,161
警戒警報が解除されました

1673
01:40:02,830 --> 01:40:04,957
ちょうどええ時間に解除じゃ

1674
01:40:05,165 --> 01:40:06,792
（小林）
ほいじゃ いってまいります

1675
01:40:06,917 --> 01:40:08,794
（小林の妻）ああ
（サン）いってらっしゃい

1676
01:40:10,254 --> 01:40:12,923
（サン）あいたたた…

1677
01:40:13,424 --> 01:40:14,842
そこそこ

1678
01:40:15,134 --> 01:40:18,178
やれ 朝から暑いこと

1679
01:40:20,139 --> 01:40:24,935
寂しいねえ
すずさんが おらんくなるんは

1680
01:40:44,788 --> 01:40:47,040
で 何時からね？

1681
01:40:47,207 --> 01:40:48,876
（すず）へ？
（径子）病院

1682
01:40:49,918 --> 01:40:52,671
はあ 10時頃です

1683
01:40:55,632 --> 01:40:57,885
（径子）ハア… その格好はいけん

1684
01:40:59,470 --> 01:41:00,345
うん

1685
01:41:09,438 --> 01:41:11,857
すみません あの…

1686
01:41:12,900 --> 01:41:15,694
ああ… こりゃ洗濯じゃなかったね

1687
01:41:17,488 --> 01:41:21,033
今日なんね
あんたの里のお祭り

1688
01:41:21,950 --> 01:41:22,993
ええ

1689
01:41:23,327 --> 01:41:29,082
週末に帰るつもりが
病院の予約が今日しか取れんで

1690
01:41:32,836 --> 01:41:33,921
見んでええ

1691
01:41:34,046 --> 01:41:35,297
すみません

1692
01:41:36,673 --> 01:41:38,801
（径子）どうせ間に合いやせんよ

1693
01:41:39,301 --> 01:41:41,386
お医者さんじゃって忙しいのに

1694
01:41:42,054 --> 01:41:46,099
広島の病院へ紹介状も
書いてもらわにゃならんのじゃろう

1695
01:41:46,725 --> 01:41:49,520
第一 汽車の切符が取れんもん

1696
01:41:51,647 --> 01:41:52,481
うん

1697
01:41:52,940 --> 01:41:56,318
妹さんの純綿
もんぺに直しといたで

1698
01:41:56,985 --> 01:41:59,446
ゴムひも通したけえ
１人で着られよう

1699
01:41:59,571 --> 01:42:01,949
ゴムが寄せ集めで申し訳ないが

1700
01:42:02,574 --> 01:42:05,494
あ… ありがとうございます

1701
01:42:09,289 --> 01:42:13,836
悪かった 晴美が死んだんを
あんたのせいにして

1702
01:42:14,670 --> 01:42:15,504
いいえ

1703
01:42:17,881 --> 01:42:20,425
（径子）私は好いた人に
早よ死なれた

1704
01:42:21,218 --> 01:42:23,387
店も疎開で壊された

1705
01:42:24,304 --> 01:42:26,306
子供とも会えんくなった

1706
01:42:27,266 --> 01:42:30,143
ほいでも
自分で選んだ道の果てじゃけえ

1707
01:42:32,062 --> 01:42:33,730
その点 あんたは―

1708
01:42:33,897 --> 01:42:36,567
周りの言いなりに
知らん家に嫁に来て

1709
01:42:36,692 --> 01:42:38,652
言いなりに働かされて

1710
01:42:40,112 --> 01:42:43,073
さぞや つまらん人生じゃろ思うわ

1711
01:42:47,661 --> 01:42:51,748
すずさんの居場所は
ここでもええし どこでもええ

1712
01:42:52,082 --> 01:42:55,085
くだらん気兼ねはなしに
自分で決め

1713
01:43:04,595 --> 01:43:05,679
（すず･径子）えっ？

1714
01:43:06,638 --> 01:43:09,558
（小林の妻）径子ちゃん
今 何か光ったかね

1715
01:43:09,683 --> 01:43:10,893
光った

1716
01:43:11,602 --> 01:43:14,354
雷じゃろうか ええ天気のに

1717
01:43:14,813 --> 01:43:16,899
あの… やっぱり これ―

1718
01:43:17,399 --> 01:43:19,234
洗(あろ)うてもらえますか

1719
01:43:20,444 --> 01:43:22,696
ほいで やっぱり―

1720
01:43:23,447 --> 01:43:24,990
ここへおらしてもらえますか

1721
01:43:25,115 --> 01:43:29,661
ああ 分かった
分かったけえ離れえ 暑苦しい

1722
01:43:39,129 --> 01:43:40,797
何じゃ？ 今のは

1723
01:43:43,425 --> 01:43:46,219
（径子）
いけん ＪＯＦＫが何も聞こえん

1724
01:43:46,345 --> 01:43:47,512
よそは？

1725
01:43:47,638 --> 01:43:48,680
（円太郎）おーい

1726
01:43:49,765 --> 01:43:51,266
こっち来て見てみい

1727
01:43:55,479 --> 01:43:57,397
（小林の妻）何じゃ？ あの雲は

1728
01:43:57,522 --> 01:43:59,232
（径子）えっ？ ああ…

1729
01:43:59,358 --> 01:44:00,317
（すず）雲？

1730
01:44:01,318 --> 01:44:04,571
（すず）大きな雲じゃろう
カナトコ雲よ

1731
01:44:05,489 --> 01:44:10,661
（ラジオ:男性）こちら岡山放送局
広島放送局？ 広島放送局？

1732
01:44:10,786 --> 01:44:12,579
こちら岡山放送局

1733
01:44:12,704 --> 01:44:17,709
（女性）
いや 何か落ちとる思うたら
広島の回覧板じゃったわ

1734
01:44:23,382 --> 01:44:24,758
（女性たち）ああ…

1735
01:44:25,050 --> 01:44:28,720
手の空いとる人
後で隣保館 寄ってくださいや

1736
01:44:29,388 --> 01:44:32,808
（小林の妻）ほう 知多さんは
看護婦じゃったんかね

1737
01:44:32,933 --> 01:44:36,061
（知多）はあ 草履なんて
作ったことないですがね

1738
01:44:36,520 --> 01:44:38,563
（径子）この辺の人は
皆 そうじゃ

1739
01:44:38,689 --> 01:44:40,315
こいでええんかね

1740
01:44:41,400 --> 01:44:44,695
ああ 片手じゃ
うもうできんで歯ぐいいわ

1741
01:44:44,820 --> 01:44:46,154
そりゃ 嫌みかね

1742
01:44:46,822 --> 01:44:49,366
（すず）ほいで この草履
どうするんですか？

1743
01:44:49,491 --> 01:44:50,701
（知多）広島へね

1744
01:44:50,826 --> 01:44:53,453
先月の空襲みとうに
道路が溶けとったら―

1745
01:44:53,578 --> 01:44:55,455
靴もゲタもいけんけえ

1746
01:44:56,289 --> 01:44:57,666
うちも行けますか？

1747
01:44:58,083 --> 01:44:59,292
（知多）ケガ人は行けん

1748
01:44:59,418 --> 01:45:02,713
うちは息子が広島へ
兵隊に取られとるし

1749
01:45:02,838 --> 01:45:05,215
（知多）ほいじゃあ
明日のトラック乗るかね？

1750
01:45:05,340 --> 01:45:08,385
呉の空襲じゃ
広島がようけ助けてくれたけえ

1751
01:45:08,510 --> 01:45:10,220
お返しせんと…

1752
01:45:11,888 --> 01:45:12,723
あっ

1753
01:45:13,390 --> 01:45:16,893
これで結う手間も省ける
迷惑かけんようしますけえ

1754
01:45:17,019 --> 01:45:17,853
いけん

1755
01:45:18,854 --> 01:45:20,605
また アホやって

1756
01:45:20,731 --> 01:45:22,482
早よ帰って 切りそろえよう

1757
01:45:22,691 --> 01:45:26,445
（小林の妻）うちの人も
近いうち 広島行くいうし まあ

1758
01:45:26,945 --> 01:45:29,364
広島へは
新型爆弾が落とされたらしい

1759
01:45:29,489 --> 01:45:31,033
ありゃりゃ

1760
01:45:31,283 --> 01:45:32,576
（サン）
すずさんがたは大丈夫…

1761
01:45:32,701 --> 01:45:33,952
お母ちゃん

1762
01:45:35,162 --> 01:45:38,874
鎮守府からも救援が出とるし
まあ…

1763
01:45:44,588 --> 01:45:45,547
んっ…

1764
01:45:49,051 --> 01:45:51,470
（すず）
あんたも広島から来たんね

1765
01:46:06,735 --> 01:46:09,404
（知多）
座ったまんま亡くなりんさってかね

1766
01:46:09,571 --> 01:46:11,907
（刈谷）
広島から ここまで歩いてきて

1767
01:46:12,032 --> 01:46:14,951
（堂本）はあ…
どこの誰かも分かりゃせん

1768
01:46:15,118 --> 01:46:17,204
顔も服もベロベロで

1769
01:46:17,370 --> 01:46:19,539
（刈谷）
北條の嫁さんには黙っとこうで

1770
01:46:19,664 --> 01:46:23,335
（堂本）あの子の顔 よう見れんよ
気の毒で

1771
01:46:23,460 --> 01:46:24,294
（知多）ハッ…

1772
01:46:26,129 --> 01:46:28,548
（すず）ユーカリの葉
つんできましたけえ

1773
01:46:28,715 --> 01:46:30,634
蚊やりに使(つこ)うてつかあさい

1774
01:46:31,760 --> 01:46:33,095
ありがとうね

1775
01:46:33,637 --> 01:46:35,305
気をしっかり持つんよ

1776
01:46:35,430 --> 01:46:37,182
はい ほいで…

1777
01:46:37,557 --> 01:46:40,769
江波の浦野十郎 キセノ すみ

1778
01:46:40,894 --> 01:46:41,812
（知多）うん

1779
01:46:41,937 --> 01:46:45,315
（すず）
草津の森田イト マリナ 千鶴子

1780
01:46:47,400 --> 01:46:52,197
うちも強うなりたいよ
優しゅう しぶとうなりたいよ

1781
01:46:52,322 --> 01:46:54,199
この町の人らみたいに

1782
01:46:54,825 --> 01:46:56,618
ああ うるさいね

1783
01:46:56,993 --> 01:46:59,538
そんとな暴力に屈するもんかね

1784
01:47:00,747 --> 01:47:03,917
ここへ おらしてください
ずっと

1785
01:47:05,544 --> 01:47:07,254
心配かけおって

1786
01:47:07,420 --> 01:47:08,839
このアホが！

1787
01:47:09,047 --> 01:47:11,550
アホ アホ アホ ア…

1788
01:47:12,008 --> 01:47:13,301
（すず）すみません
（周作）ああ

1789
01:47:14,886 --> 01:47:16,179
（すず）すみません

1790
01:47:16,596 --> 01:47:18,223
ほんまに すみません

1791
01:47:19,266 --> 01:47:20,517
（すず）すみません
（周作）ああ

1792
01:47:20,642 --> 01:47:22,519
（周作）１個も当たりゃせん

1793
01:47:22,686 --> 01:47:25,272
こりゃまた
海兵団で いびられるのう

1794
01:47:26,356 --> 01:47:30,277
すずさん 米軍の伝単は
拾うたら届けんと

1795
01:47:30,402 --> 01:47:32,487
また憲兵さんに叱られるで

1796
01:47:33,238 --> 01:47:35,740
届けても燃やしんさるだけです

1797
01:47:35,866 --> 01:47:38,201
こうして もんで
落とし紙にするほうが―

1798
01:47:38,326 --> 01:47:39,870
無駄がのうてええ

1799
01:47:40,036 --> 01:47:41,413
ごもっとも

1800
01:47:41,746 --> 01:47:44,416
じゃが当分 便所は人に貸せんのう

1801
01:47:44,666 --> 01:47:48,628
何でも使うて暮らし続けるのが
うちらの戦いですけえ

1802
01:47:48,753 --> 01:47:49,671
（周作）はーん

1803
01:47:50,505 --> 01:47:52,299
あっ 上がってください

1804
01:47:52,424 --> 01:47:53,675
（刈谷･堂本）どうも

1805
01:47:53,884 --> 01:47:57,304
（ラジオ:天皇）
戦陣に死し職域に殉し―

1806
01:47:57,429 --> 01:48:03,018
非命に倒れたる者 および
その遺族に思いを致せば―

1807
01:48:03,310 --> 01:48:04,978
五内(ごだい)ために裂く

1808
01:48:05,103 --> 01:48:09,357
かつ戦傷を負い
災禍をこうむり―

1809
01:48:09,566 --> 01:48:12,569
家業を失いたる者の厚生に…

1810
01:48:12,694 --> 01:48:16,990
耐え難きを耐え
忍び難きを忍び

1811
01:48:17,115 --> 01:48:19,201
もって万世のために…

1812
01:48:19,492 --> 01:48:22,329
（ラジオ:男性）
謹みて天皇陛下の玉音放送を…

1813
01:48:22,454 --> 01:48:24,706
（径子）
ハア… 終わった 終わった

1814
01:48:24,831 --> 01:48:26,041
で こりゃあ…

1815
01:48:26,166 --> 01:48:28,543
負けたということかね？

1816
01:48:29,169 --> 01:48:30,045
なんで？

1817
01:48:30,170 --> 01:48:33,423
広島と長崎に
新型爆弾 落とされたし

1818
01:48:33,548 --> 01:48:37,344
ソビエトも参戦したし
まあ かなわんわ

1819
01:48:38,178 --> 01:48:40,639
（すず）
そんなん覚悟の上じゃないんかね

1820
01:48:41,181 --> 01:48:43,975
最後の１人まで
戦うんじゃなかったんかね

1821
01:48:44,476 --> 01:48:46,811
今ここへ まだ５人おるのに

1822
01:48:46,978 --> 01:48:50,315
まだ左手も両足も残っとるのに

1823
01:48:51,316 --> 01:48:53,610
ううー！ ああ！ うう！

1824
01:48:55,153 --> 01:48:58,323
（径子の泣き声）

1825
01:48:58,448 --> 01:48:59,908
（径子）晴美…

1826
01:49:00,242 --> 01:49:02,410
ウウ… 晴美…

1827
01:49:09,709 --> 01:49:13,255
（すず）飛び去っていく
うちらのこれまでが

1828
01:49:13,838 --> 01:49:16,258
それでいいと思ってきたものが

1829
01:49:16,925 --> 01:49:19,552
だから我慢しようと思ってきた
その理由が

1830
01:49:21,263 --> 01:49:25,767
ああ… 海の向こうから来た
お米 大豆

1831
01:49:25,934 --> 01:49:29,521
そんなもんで できとるんじゃなあ
うちは

1832
01:49:30,522 --> 01:49:33,275
じゃけえ 暴力にも
屈せんとならんのかね

1833
01:49:33,400 --> 01:49:35,402
（泣き声）

1834
01:49:35,527 --> 01:49:39,489
ああ… 何も考えん
ぼーっとしたうちのまま―

1835
01:49:39,614 --> 01:49:41,408
死にたかったなあ

1836
01:49:41,950 --> 01:49:44,369
（泣き声）

1837
01:49:54,379 --> 01:49:55,588
いよいよなったら―

1838
01:49:55,714 --> 01:49:58,591
最後に みんなで思うて
ためといたんじゃけど

1839
01:50:00,552 --> 01:50:03,096
今日は 何も混ぜんで炊こうや

1840
01:50:03,638 --> 01:50:05,098
全部はいけんよ

1841
01:50:05,473 --> 01:50:09,102
まだまだ明日も あさっても
あるんじゃけえ

1842
01:50:12,605 --> 01:50:13,857
（すず）あっ
（径子）ああ…

1843
01:50:14,941 --> 01:50:18,111
（すず）８月15日も 16日も

1844
01:50:20,363 --> 01:50:21,656
17日も

1845
01:50:23,408 --> 01:50:24,617
９月も

1846
01:50:25,702 --> 01:50:27,037
10月も

1847
01:50:27,746 --> 01:50:29,706
11月も来年も

1848
01:50:30,665 --> 01:50:33,126
再来年も10年後も

1849
01:50:34,627 --> 01:50:36,880
ずっと ずっと

1850
01:50:44,721 --> 01:50:45,889
（２人）うわあ

1851
01:50:46,806 --> 01:50:50,643
（円太郎）
ああ 輝くように真っ白じゃのう

1852
01:50:50,769 --> 01:50:52,729
（すず）おかずが何にものうて

1853
01:50:52,854 --> 01:50:55,440
何の 周作は？

1854
01:50:55,607 --> 01:50:56,608
まだ

1855
01:50:56,900 --> 01:51:01,321
ここに至って
なお秩序を守るんが法務の仕事か

1856
01:51:01,988 --> 01:51:03,406
先にいただこうや

1857
01:51:05,909 --> 01:51:08,870
もう爆弾落ちんから
魚も浮かんねえ

1858
01:51:09,079 --> 01:51:10,914
（サン）あん時ゃねえ

1859
01:51:11,039 --> 01:51:14,501
（晴美の笑い声）

1860
01:51:22,217 --> 01:51:24,219
（すず）ハッ…
（円太郎）何しとんのじゃ

1861
01:51:24,344 --> 01:51:26,513
せっかくの白いメシが見えん

1862
01:51:39,401 --> 01:51:41,444
（周作）いよいよ上陸してきよる

1863
01:51:41,820 --> 01:51:43,571
わしらは大竹(おおたけ)へ移る

1864
01:51:44,364 --> 01:51:47,659
海軍を解体しきるまでは
何があっても―

1865
01:51:47,784 --> 01:51:50,787
秩序を守り通すのが
法務の仕事じゃ

1866
01:51:51,538 --> 01:51:55,417
（すず）ああ…
こげな時 両手があれば―

1867
01:51:55,542 --> 01:52:00,338
この人の不安な手に
そっと片手を重ねられるのに

1868
01:52:01,840 --> 01:52:03,007
（すず）静かですね

1869
01:52:03,133 --> 01:52:04,509
（周作）皆 準備がええ

1870
01:52:05,301 --> 01:52:07,637
すまんかった ここでええ

1871
01:52:08,346 --> 01:52:09,264
（すず）えっ

1872
01:52:09,389 --> 01:52:11,349
はあ 早ようちへ帰れ

1873
01:52:12,183 --> 01:52:13,351
じゃあの

1874
01:52:16,271 --> 01:52:20,150
わしは絶対 帰ってくるけえ
すずさんとこへのう

1875
01:52:21,234 --> 01:52:22,068
はい

1876
01:52:24,404 --> 01:52:27,740
お塩や おしょうゆは
もう ずっとない

1877
01:52:33,163 --> 01:52:34,289
あっ お義姉さん

1878
01:52:34,414 --> 01:52:37,459
ああ すずさん
こりゃ 何の行列かねえ

1879
01:52:37,584 --> 01:52:42,046
さあ 何でもええですよ
何でも足らんのですけえ

1880
01:52:42,714 --> 01:52:43,882
まあ 確かに

1881
01:52:45,258 --> 01:52:47,969
しかし変わったねえ この街も

1882
01:52:48,845 --> 01:52:50,054
（子供）ギブ ミー

1883
01:52:50,180 --> 01:52:52,891
（径子）久夫も今頃
あがいなまね しとんじゃろうか

1884
01:52:53,892 --> 01:52:55,101
晴美もしたんじゃろうか

1885
01:52:55,226 --> 01:52:59,981
占領軍の残飯雑炊でした
はあ…

1886
01:53:01,566 --> 01:53:03,067
（径子）紙クズが…

1887
01:53:05,028 --> 01:53:05,904
（すず）うっ

1888
01:53:09,532 --> 01:53:10,408
（径子）うっ

1889
01:53:11,034 --> 01:53:13,495
（２人）うっ うっ うっ…

1890
01:53:14,120 --> 01:53:16,039
うまー

1891
01:53:18,750 --> 01:53:21,252
こっちは全然 味がない

1892
01:53:22,629 --> 01:53:25,798
（すず）ほいで うちは
アメリカさんに道を教えてあげたら

1893
01:53:25,924 --> 01:53:27,467
チョコレートもろうたです

1894
01:53:27,592 --> 01:53:31,304
（刈谷）その髪形じゃし
子供と間違われたんじゃわ

1895
01:53:31,429 --> 01:53:32,597
（すず）ハハハ…

1896
01:53:37,477 --> 01:53:40,939
（すず）ええんですか？
あんとに洋服を交換して

1897
01:53:41,523 --> 01:53:42,982
（刈谷）ええんよ

1898
01:53:43,525 --> 01:53:45,026
知らんかね

1899
01:53:45,485 --> 01:53:50,240
隣保館で行き倒れとった兵隊が
うちの息子じゃったらしい

1900
01:53:51,199 --> 01:53:54,118
自分の息子と
気づかんかったんよ うちは

1901
01:53:55,787 --> 01:53:58,456
あんたも目の前で晴美さんを…

1902
01:53:59,624 --> 01:54:02,460
ええ 残念です

1903
01:54:06,089 --> 01:54:07,131
（哲）すず

1904
01:54:09,133 --> 01:54:10,218
すず

1905
01:54:11,135 --> 01:54:14,931
わしを思い出すなら
笑うてくれ

1906
01:54:17,642 --> 01:54:21,437
この世界で普通で
まともでおってくれ

1907
01:54:22,981 --> 01:54:24,148
すず

1908
01:54:24,315 --> 01:54:25,733
（すず）晴美さん

1909
01:54:25,942 --> 01:54:28,945
何の船がおりんさるか
見えたよ 晴美さん

1910
01:54:30,029 --> 01:54:32,198
おったのは青葉よ

1911
01:54:35,034 --> 01:54:36,286
哲さん

1912
01:54:36,786 --> 01:54:39,497
今 あんたの笑顔の端に―

1913
01:54:39,747 --> 01:54:45,503
ウサギの跳ねる海が
サギの渡る空が宿っとった

1914
01:54:45,628 --> 01:54:49,924
（晴美の笑い声）

1915
01:54:50,049 --> 01:54:52,176
（すず）晴美さんは
よう笑うてじゃし―

1916
01:54:52,302 --> 01:54:55,930
晴美さんのことは
笑うて思い出してあげよう思います

1917
01:54:56,180 --> 01:55:00,351
この先ずっと
うちは笑顔の入れ物なんです

1918
01:55:00,602 --> 01:55:04,188
ほうよ 泣いてばっかりじゃ
もったいない

1919
01:55:04,856 --> 01:55:06,774
（２人）塩分がねえ

1920
01:55:07,233 --> 01:55:08,067
（一同）くう～

1921
01:55:08,192 --> 01:55:11,070
海の塩水様々じゃねえ

1922
01:55:11,613 --> 01:55:14,949
おばあちゃん おばちゃん
千鶴子ちゃん

1923
01:55:15,700 --> 01:55:17,577
（マリナ）ありゃあ
（千鶴子）すずちゃん

1924
01:55:19,871 --> 01:55:21,122
すみちゃん

1925
01:55:21,372 --> 01:55:23,082
（すみ）あっ！ すずちゃん

1926
01:55:23,499 --> 01:55:25,376
髪の毛 切ったんじゃねえ

1927
01:55:25,501 --> 01:55:28,880
（すず）ええ ええ 起きんで
具合悪いん？

1928
01:55:29,172 --> 01:55:31,174
ちいと めまいがするだけ

1929
01:55:31,299 --> 01:55:32,133
（すず）えっ…

1930
01:55:32,258 --> 01:55:34,802
ああ 無念じゃ 姉上

1931
01:55:34,928 --> 01:55:39,182
この寒空の下
のりの仕事が手伝えんとは

1932
01:55:41,225 --> 01:55:44,395
それは おとなしゅう
寝とらんといけんねえ

1933
01:55:46,856 --> 01:55:48,483
（２人）フフフ…

1934
01:55:48,608 --> 01:55:49,859
ああ 手がありゃ―

1935
01:55:49,984 --> 01:55:54,530
お兄ちゃんの南洋冒険記でも
描いてあげられるのにねえ

1936
01:55:54,864 --> 01:55:57,951
それ どんな？
ねえ どんな話？

1937
01:55:58,076 --> 01:56:01,871
お兄ちゃん 輸送船が難破して

1938
01:56:02,580 --> 01:56:06,167
南の島にヤシの葉で家作って

1939
01:56:06,876 --> 01:56:11,130
ヒゲぼうぼうになって
ワニをお嫁さんにして

1940
01:56:11,255 --> 01:56:13,633
（すみ）ワニがお嫁さんかあ

1941
01:56:14,926 --> 01:56:17,887
江波へ帰っとらんかね お兄ちゃん

1942
01:56:18,221 --> 01:56:19,764
お母ちゃんも

1943
01:56:19,889 --> 01:56:20,974
えっ？

1944
01:56:21,182 --> 01:56:26,396
あの朝 お祭りの支度で
お母ちゃん 街へお使い行ってね

1945
01:56:27,563 --> 01:56:30,400
お父ちゃんと うちとで
捜し回ったけど―

1946
01:56:30,525 --> 01:56:32,527
見つからんかったんよ

1947
01:56:32,860 --> 01:56:36,823
お父ちゃん 10月に倒れて
すぐ死んでしもうた

1948
01:56:37,115 --> 01:56:39,909
学校でまとめて焼いてもろうた

1949
01:56:40,201 --> 01:56:43,204
知らせる暇のうて ごめんね

1950
01:56:44,664 --> 01:56:47,500
早よ来れんで ごめんね

1951
01:56:47,875 --> 01:56:50,128
（すみ）早よ来んでよかったよ

1952
01:56:50,795 --> 01:56:54,007
すずちゃん うち こんなよ

1953
01:56:54,549 --> 01:56:56,759
うち 治るかねえ

1954
01:56:56,884 --> 01:56:59,429
（すず）治るよ
治らんと おかしいよ

1955
01:57:06,394 --> 01:57:08,312
（女性）あっ！ サチコさん！

1956
01:57:09,605 --> 01:57:10,773
（すず）いえ
（女性）ああ…

1957
01:57:13,860 --> 01:57:16,404
（男性）キヨコさん
キヨコさんじゃろ？

1958
01:57:18,489 --> 01:57:22,493
（すず）この街では
皆 誰かをなくし 捜している

1959
01:57:23,077 --> 01:57:27,040
うちも リンさんを２～３度
見かけたような気がした

1960
01:57:27,165 --> 01:57:28,458
ハア…

1961
01:57:29,000 --> 01:57:30,209
（周作）すずさん

1962
01:57:31,544 --> 01:57:34,797
（すず）あっ ようご無事で

1963
01:57:35,423 --> 01:57:39,302
海軍も11月いっぱいでのうなった
お役御免じゃ

1964
01:57:40,720 --> 01:57:41,888
すずさん

1965
01:57:42,722 --> 01:57:46,976
わしとすずさんが初めて会うたんは
この橋の上じゃった

1966
01:57:48,269 --> 01:57:50,271
もう あの頃には戻らん

1967
01:57:50,897 --> 01:57:54,484
この街も わしらも
変わり続けていくんじゃろうが―

1968
01:57:54,650 --> 01:57:56,569
わしは すずさんが
いつでも分かる

1969
01:57:57,445 --> 01:58:00,281
ここへ ほくろがあるけえ
すぐ分かるで

1970
01:58:01,449 --> 01:58:03,534
周作さん ありがとう

1971
01:58:03,868 --> 01:58:07,413
この世界の片隅に
うちを見つけてくれて

1972
01:58:07,872 --> 01:58:12,376
ほんで もう離れんで
ずっとそばにおってください

1973
01:58:13,377 --> 01:58:15,046
（２人）うん？ えっ？

1974
01:58:37,235 --> 01:58:39,779
（爆発音）

1975
01:58:39,904 --> 01:58:44,826
（女性）ハア ハア ハア…

1976
01:58:55,503 --> 01:58:59,841
（子供）うっ ううっ うう…

1977
01:59:24,323 --> 01:59:26,242
（すず）あっ
（周作）ええ ええ

1978
01:59:26,409 --> 01:59:29,871
とにかく広島で
仕事が見つかったけえ よかった

1979
01:59:29,996 --> 01:59:30,997
（すず）ええ

1980
01:59:34,083 --> 01:59:36,961
でも 遠うて大変ですね

1981
01:59:37,253 --> 01:59:39,380
うちは… えっ…

1982
01:59:42,967 --> 01:59:46,220
ありがとう
ええよ 食べんさい

1983
01:59:46,804 --> 01:59:50,016
いっそ うちを出て
こっちで所帯持つか

1984
01:59:50,808 --> 01:59:53,186
お義母さんやら
すみさんのこともあるし

1985
01:59:53,686 --> 01:59:57,773
いえいえ
それは うちがこっちへ通います

1986
01:59:57,982 --> 02:00:03,321
広島のことも心配じゃけど
呉はうちが選んだ場所ですけえ

1987
02:00:04,989 --> 02:00:05,948
ありゃ…

1988
02:00:13,789 --> 02:00:14,790
うん

1989
02:00:23,841 --> 02:00:27,220
（駅員）呉～ 呉～

1990
02:00:27,345 --> 02:00:28,471
（子供）呉？

1991
02:00:28,804 --> 02:00:31,224
そうよ ここが呉

1992
02:00:31,599 --> 02:00:36,270
九つの嶺(みね)に守られとるんで
ほいで九嶺(くれ)いうんで

1993
02:00:36,938 --> 02:00:41,734
右のんは休山(やすみやま) 左のんは鉢巻山(はちまきやま)

1994
02:00:43,152 --> 02:00:46,697
ほいで 真ん中のんが灰ヶ峰

1995
02:00:49,992 --> 02:00:53,079
あのすそが わしらのうちじゃ

1996
02:01:02,046 --> 02:01:03,381
（サン）この子…

1997
02:01:03,756 --> 02:01:04,757
（すず）ありゃ

1998
02:01:05,383 --> 02:01:07,593
（円太郎）ものすごいシラミじゃ

1999
02:01:08,261 --> 02:01:12,098
大鍋に湯沸かし
着とるもんも みんな煮るで

2000
02:01:12,473 --> 02:01:13,975
とりあえず風呂かのう

2001
02:01:14,517 --> 02:01:17,228
この子は最後のほうが
ええんじゃないですか？

2002
02:01:17,353 --> 02:01:19,021
（円太郎）
まあ とにかく風呂に へえ

2003
02:01:20,439 --> 02:01:23,526
去年の晴美の服じゃ
こまいかねえ

2004
02:01:48,676 --> 02:01:53,681
♪～

2005
02:06:11,146 --> 02:06:16,151
～♪

2006
02:06:18,237 --> 02:06:23,242
♪～

2007
02:09:09,491 --> 02:09:14,496
～♪