1
00:00:39,039 --> 00:00:40,791
（ジャイアントトードの鳴き声）

2
00:01:00,186 --> 00:01:01,812
（男性）聞いたか？

3
00:01:02,021 --> 00:01:04,190
来年から マグロ
捕れないんだって？

4
00:01:04,398 --> 00:01:06,525
（男性）頭のおかしい
魔法使いのせいで—

5
00:01:06,609 --> 00:01:07,902
地形ごとだと

6
00:01:08,277 --> 00:01:11,572
（男性）初マグロ
楽しみにしてたのにな

7
00:01:12,114 --> 00:01:13,157
（カズマ）０点だよ

8
00:01:13,240 --> 00:01:14,909
（めぐみん）はあ？
少なく見積もっても—

9
00:01:14,992 --> 00:01:17,244
120点でしたよ 今日の爆裂は

10
00:01:17,328 --> 00:01:19,371
多く見積もっても
０点なんだよ！

11
00:01:19,747 --> 00:01:19,997
（めぐみん）
じゃあああ！

12
00:01:19,997 --> 00:01:22,249
（めぐみん）
じゃあああ！

13
00:01:19,997 --> 00:01:22,249
モンスターに マグロ
横取りされそうになったからって—

14
00:01:22,249 --> 00:01:22,333
（めぐみん）
じゃあああ！

15
00:01:22,333 --> 00:01:24,126
（めぐみん）
じゃあああ！

16
00:01:22,333 --> 00:01:24,126
爆裂魔法 撃ち込みやがって

17
00:01:24,210 --> 00:01:25,294
マグロごと吹っ飛んだら
意味ないだろ

18
00:01:25,294 --> 00:01:26,212
マグロごと吹っ飛んだら
意味ないだろ

19
00:01:25,294 --> 00:01:26,212
じゃあああ…

20
00:01:26,212 --> 00:01:26,295
じゃあああ…

21
00:01:26,295 --> 00:01:28,380
じゃあああ…

22
00:01:26,295 --> 00:01:28,380
いいかげん 他の使える
上級魔法 覚えろよ

23
00:01:28,380 --> 00:01:28,881
いいかげん 他の使える
上級魔法 覚えろよ

24
00:01:29,131 --> 00:01:31,300
（ダクネス）カズマ
仲間に言いすぎだぞ

25
00:01:31,383 --> 00:01:33,552
（カズマ）生臭いぞ
（ダクネス）んんっ

26
00:01:33,844 --> 00:01:36,096
ぬ… ぬりゅぬりゅするう

27
00:01:36,180 --> 00:01:38,808
（カズマ）お前 早々に
魚に捕食されてただろ

28
00:01:39,016 --> 00:01:41,560
（アクア）ねえ 借金
また増えちゃったんじゃない？

29
00:01:41,644 --> 00:01:44,939
どうすんのよ
もうバイトはイヤなの

30
00:01:45,022 --> 00:01:45,898
（アクア）うええん
うええん うええん

31
00:01:45,898 --> 00:01:48,359
（アクア）うええん
うええん うええん

32
00:01:45,898 --> 00:01:48,359
（カズマ）すべてをイラつかせる
アークプリースト

33
00:01:48,901 --> 00:01:51,362
すべてをパーにする
アークウィザード

34
00:01:51,779 --> 00:01:54,365
すべて生臭いクルセイダー

35
00:01:54,615 --> 00:01:59,203
頼りにならない仲間と共に
俺の冒険は 今 クライマックス

36
00:01:59,286 --> 00:02:01,622
（女性）やっぱり パンツとるしか
取り柄がないじゃない

37
00:02:01,622 --> 00:02:02,623
（女性）やっぱり パンツとるしか
取り柄がないじゃない

38
00:02:01,622 --> 00:02:02,623
（カズマ）お？

39
00:02:03,040 --> 00:02:04,500
（女性）
女に平気でドロップキックを—

40
00:02:04,583 --> 00:02:06,669
食らわせるようなクズよ クズ

41
00:02:06,752 --> 00:02:09,922
（女性たち）クズマ クズマ

42
00:02:10,005 --> 00:02:10,506
（女性たち）
クズマ クズマ

43
00:02:10,506 --> 00:02:12,967
（女性たち）
クズマ クズマ

44
00:02:10,506 --> 00:02:12,967
（カズマ）うっ
アニメやゲームの主人公なら—

45
00:02:12,967 --> 00:02:13,050
（カズマ）うっ
アニメやゲームの主人公なら—

46
00:02:13,050 --> 00:02:13,217
（カズマ）うっ
アニメやゲームの主人公なら—

47
00:02:13,050 --> 00:02:13,217
クズマ クズマ

48
00:02:13,217 --> 00:02:13,300
クズマ クズマ

49
00:02:13,300 --> 00:02:15,886
クズマ クズマ

50
00:02:13,300 --> 00:02:15,886
そろそろ モテモテになっても
いい頃なのに

51
00:02:16,220 --> 00:02:18,556
（ゆんゆん）フンッ
（一同）ん？

52
00:02:18,764 --> 00:02:20,724
（ゆんゆん）ううう…
ううううっ

53
00:02:20,808 --> 00:02:23,644
ゆんゆんじゃないか
どうした？　そんな剣幕で

54
00:02:25,229 --> 00:02:27,147
（ゆんゆん）カ… カズマさん
（カズマ）あっ はい

55
00:02:27,481 --> 00:02:29,400
（ゆんゆん）私 私…

56
00:02:30,568 --> 00:02:32,903
カズマさんの子供が欲しい

57
00:02:34,446 --> 00:02:36,907
（カズマ）モテ期 入りました

58
00:02:49,003 --> 00:02:50,129
（ちょむすけ）ニャッ
（アクア）イタッ

59
00:02:50,963 --> 00:02:52,047
なんでひっかくのよ

60
00:02:52,339 --> 00:02:55,551
もう１回 言ってくれるかな

61
00:02:55,759 --> 00:02:59,305
カ… カズマさんの
子供が欲しいって言いました

62
00:02:59,388 --> 00:03:03,058
フッ 俺としては
最初は女の子がいいんだけど

63
00:03:03,142 --> 00:03:06,520
ダ… ダメです 最初の子は
男の子じゃなきゃダメなんです

64
00:03:06,854 --> 00:03:08,939
（カズマ）
おとなしい子かと思っていたが—

65
00:03:09,023 --> 00:03:11,442
ちゃんと言うべきことは
言うタイプらしい

66
00:03:11,525 --> 00:03:13,527
どうしたというのです？
ゆんゆん

67
00:03:14,111 --> 00:03:16,113
これが
どんな男か知っているのか？

68
00:03:16,196 --> 00:03:19,366
正気に戻ってください
一体 何がどうなっているのか…

69
00:03:19,450 --> 00:03:21,785
わ… 私とカズマさんが
子供を作らないと—

70
00:03:21,869 --> 00:03:23,787
世界が 魔王が…

71
00:03:24,079 --> 00:03:25,289
魔王？

72
00:03:25,748 --> 00:03:28,000
そうかそうか 世界が

73
00:03:28,083 --> 00:03:31,420
大丈夫だ
世界も魔王も俺に任せとけ

74
00:03:31,962 --> 00:03:33,923
俺とゆんゆんが子作りすれば—

75
00:03:34,006 --> 00:03:37,593
魔王がどうにかなり
世界が救われるっていうんだな？

76
00:03:37,676 --> 00:03:40,930
困ってる人の頼みを
断るわけがないじゃないか

77
00:03:41,221 --> 00:03:43,474
と… 討伐クエストを
請けようと頼んだ時は—

78
00:03:43,557 --> 00:03:45,392
あれだけイヤがったくせに

79
00:03:45,476 --> 00:03:46,518
本当ですよ

80
00:03:46,602 --> 00:03:48,312
うるさああい！

81
00:03:48,520 --> 00:03:51,857
んんっ 関係ないやつが
口出ししてくるんじゃねえよ

82
00:03:51,941 --> 00:03:54,693
せっかくやってきた
モテ期なんだよ　邪魔すんな！

83
00:03:55,444 --> 00:03:56,695
逆ギレ…

84
00:03:56,779 --> 00:03:59,531
知り合いが変な男に
引っかかろうとしてたなら—

85
00:03:59,615 --> 00:04:01,116
口の１つも出しますよ

86
00:04:01,408 --> 00:04:04,078
お… 落ち着いて
すいません 私のせいで

87
00:04:04,161 --> 00:04:05,412
落ち着いてください

88
00:04:05,496 --> 00:04:07,164
すばらしい すばらしいよ

89
00:04:07,247 --> 00:04:09,667
俺 初めて
この世界のことが好きになったよ

90
00:04:09,750 --> 00:04:12,836
ていうか何なの？
お前ら 俺のことが好きなの？

91
00:04:12,920 --> 00:04:16,006
ゆんゆんとおつきあい的なこと
始めるからって やいてんの？

92
00:04:16,090 --> 00:04:18,634
だったら素直にそう言えよ
このツンデレどもが！

93
00:04:18,717 --> 00:04:21,762
（めぐみん）何を
（ゆんゆん）めぐみん 紅魔(こうま)の里が…

94
00:04:21,971 --> 00:04:23,806
紅魔の里がなくなっちゃう

95
00:04:23,889 --> 00:04:25,182
（めぐみん）その あま…
（カズマ）ん？

96
00:04:29,103 --> 00:04:30,187
粗茶ですけど

97
00:04:30,270 --> 00:04:32,731
あっ ありがとうございます

98
00:04:35,275 --> 00:04:37,027
どういうことなんです？

99
00:04:38,153 --> 00:04:40,489
お父さんから手紙が…

100
00:04:43,575 --> 00:04:45,703
“この手紙が届く頃には—”

101
00:04:45,786 --> 00:04:49,415
“きっと 私は
この世にいないだろう”

102
00:04:49,498 --> 00:04:51,125
（めぐみん）え？
（アクアとカズマ）ああ…

103
00:04:53,127 --> 00:04:56,922
紅魔の里が 魔王軍に
蹂躙(じゅうりん)されているそうです

104
00:04:57,715 --> 00:05:01,677
“占い師が里の壊滅という
絶望の未来を見た日—”

105
00:05:01,760 --> 00:05:04,513
“同時に
希望の光も見ることになる”

106
00:05:04,596 --> 00:05:08,600
“それは 紅魔族唯一の生き残り
ゆんゆん”？

107
00:05:08,976 --> 00:05:11,353
どうして 唯一の生き残りが
ゆんゆんだけに？

108
00:05:11,437 --> 00:05:12,730
いいから先を読んで

109
00:05:13,022 --> 00:05:14,732
私の身に一体 何が？

110
00:05:16,150 --> 00:05:18,402
“唯一の生き残りである
彼女は—”

111
00:05:18,485 --> 00:05:22,281
“駆け出しの街で
ある男と出会うことになる”

112
00:05:22,364 --> 00:05:23,365
“頼りなく—”

113
00:05:23,574 --> 00:05:28,704
“何の力もない その男こそが
彼女の伴侶となる相手であった”

114
00:05:28,996 --> 00:05:30,789
なんで そこで 俺 見んだよ

115
00:05:31,081 --> 00:05:34,460
ゆんゆんも それだけの情報で
俺のとこに来たのか？

116
00:05:34,543 --> 00:05:36,420
“やがて 月日は流れ—”

117
00:05:36,503 --> 00:05:40,466
“その男との間に生まれた
少年は 旅に出ることとなる”

118
00:05:40,716 --> 00:05:42,801
“だが 少年は知らない”

119
00:05:42,885 --> 00:05:46,972
“彼こそが 一族の敵(かたき)である
魔王を倒す者であることを”

120
00:05:47,056 --> 00:05:48,140
（アクア）えっ
（ダクネス）ハッ

121
00:05:48,223 --> 00:05:52,102
（カズマ）あ…
お… 俺たちの子供が魔王を…

122
00:05:52,352 --> 00:05:53,437
おい 待て カズマ

123
00:05:53,520 --> 00:05:53,937
ねえ そんなの困るんですけど
私 そんなの困るんですけど

124
00:05:53,937 --> 00:05:57,149
ねえ そんなの困るんですけど
私 そんなの困るんですけど

125
00:05:53,937 --> 00:05:57,149
（カズマ）あああ…
あ… ああ…

126
00:05:57,232 --> 00:05:59,234
私としては そんな
悠長なこと 言ってないで—

127
00:05:59,318 --> 00:06:01,653
とっとと魔王を
倒してほしいんですけど

128
00:06:01,737 --> 00:06:04,573
カズマの子供が大きくなるまで
待てっていうの？

129
00:06:04,656 --> 00:06:06,116
３年くらいで まからない？

130
00:06:06,200 --> 00:06:09,036
まからないなら その占いは
なかったことにしてちょうだい

131
00:06:09,578 --> 00:06:12,790
お前
幼児に魔王退治させる気かよ

132
00:06:12,873 --> 00:06:16,960
里には 腕利きの
占い師がいるんです　つまり…

133
00:06:17,169 --> 00:06:20,089
分かった
そういうことなら任せとけ

134
00:06:20,172 --> 00:06:21,799
世界のためだ しかたない

135
00:06:21,882 --> 00:06:25,260
お… お前というやつは
ふだんは優柔不断なくせに

136
00:06:25,344 --> 00:06:27,638
今日は どうして
そんなに男らしいのだ

137
00:06:27,638 --> 00:06:28,222
今日は どうして
そんなに男らしいのだ

138
00:06:27,638 --> 00:06:28,222
（カズマ）うるさい
黙れ おっぱい

139
00:06:28,222 --> 00:06:28,430
（カズマ）うるさい
黙れ おっぱい

140
00:06:28,430 --> 00:06:29,223
（カズマ）うるさい
黙れ おっぱい

141
00:06:28,430 --> 00:06:29,223
（めぐみん）
“紅魔族英雄伝 第１章”

142
00:06:29,223 --> 00:06:29,306
（めぐみん）
“紅魔族英雄伝 第１章”

143
00:06:29,306 --> 00:06:30,933
（めぐみん）
“紅魔族英雄伝 第１章”

144
00:06:29,306 --> 00:06:30,933
（ダクネス）
お… おぱ…

145
00:06:30,933 --> 00:06:31,016
（めぐみん）
“紅魔族英雄伝 第１章”

146
00:06:31,016 --> 00:06:31,350
（めぐみん）
“紅魔族英雄伝 第１章”

147
00:06:31,016 --> 00:06:31,350
（カズマ）ただ
子供 作るって—

148
00:06:31,350 --> 00:06:31,767
（カズマ）ただ
子供 作るって—

149
00:06:31,767 --> 00:06:32,017
（カズマ）ただ
子供 作るって—

150
00:06:31,767 --> 00:06:32,017
“著者 あるえ”

151
00:06:32,017 --> 00:06:32,101
“著者 あるえ”

152
00:06:32,101 --> 00:06:33,560
“著者 あるえ”

153
00:06:32,101 --> 00:06:33,560
だけだろ　何が悪い

154
00:06:33,644 --> 00:06:35,813
うわああああ！

155
00:06:36,021 --> 00:06:37,314
（ゆんゆん）フンッ
（カズマ）うおっ

156
00:06:37,397 --> 00:06:39,942
せいっ あるえのバカあ

157
00:06:40,025 --> 00:06:41,735
おい どういうこった 説明しろ

158
00:06:41,819 --> 00:06:44,363
俺の子供はどうなった？
俺はどうしたらいい？

159
00:06:44,446 --> 00:06:46,824
ここで脱げばいいのか？
部屋で脱げばいいのか？　ん？

160
00:06:47,533 --> 00:06:51,078
あるえというのは
作家を目指してる里の同級生です

161
00:06:51,411 --> 00:06:56,208
何だ ただの作り話か
ん？　では 最初の手紙は？

162
00:06:56,500 --> 00:06:59,044
（めぐみん）
こっちは本物じゃないですかね

163
00:06:59,878 --> 00:07:04,675
紅魔族は 昔から魔王軍の
目の敵(かたき)にされていましたから

164
00:07:05,008 --> 00:07:06,176
おい ちょっと待て

165
00:07:06,260 --> 00:07:08,220
俺の男心は
どうしたらいいんだよ

166
00:07:08,303 --> 00:07:10,013
ゆんゆんは？
これから 俺とゆんゆんが—

167
00:07:10,097 --> 00:07:11,598
甘酸っぱい関係になるんだろ？

168
00:07:11,682 --> 00:07:12,850
ならない！

169
00:07:12,933 --> 00:07:15,227
めぐみんも なぜ
そんなに落ち着いているんだ

170
00:07:15,310 --> 00:07:17,813
家族や同級生が
心配ではないのか？

171
00:07:17,896 --> 00:07:19,356
そ… そうだわ

172
00:07:19,565 --> 00:07:21,358
ねえ めぐみん どうしよう

173
00:07:21,441 --> 00:07:24,736
我々は
魔王も恐れる紅魔族ですよ

174
00:07:24,987 --> 00:07:28,365
里のみんなが そうやすやすと
やられるとは思えません

175
00:07:28,448 --> 00:07:29,449
それに—

176
00:07:29,783 --> 00:07:32,202
族長の娘である
ゆんゆんがいる以上—

177
00:07:32,286 --> 00:07:36,165
紅魔の里に何かあっても
血が絶えることだけはありません

178
00:07:36,248 --> 00:07:38,750
なので こう考えればいいのです

179
00:07:39,668 --> 00:07:44,464
“里のみんなは いつまでも
私たちの心の中に”と

180
00:07:44,548 --> 00:07:44,840
（ゆんゆん）めぐみんの薄情者
うわっ うわう

181
00:07:44,840 --> 00:07:48,051
（ゆんゆん）めぐみんの薄情者
うわっ うわう

182
00:07:44,840 --> 00:07:48,051
（めぐみん）うわっ
あっ あっ イテッ

183
00:07:49,803 --> 00:07:51,805
す… すみませんでした

184
00:07:52,472 --> 00:07:56,435
お… おう いいってことよ
それより どうするんだ？

185
00:07:56,685 --> 00:08:03,066
はい 今から紅魔の里に
その 里には と… 友達が…

186
00:08:03,358 --> 00:08:07,112
（カズマ）はっきり 友達と
言い切れない仲なのだろうか

187
00:08:07,529 --> 00:08:09,406
（ゆんゆん）それじゃ 皆さん

188
00:08:27,299 --> 00:08:28,842
（ウィズ）テレポート？

189
00:08:29,384 --> 00:08:32,095
紅魔の里近くに
送ればいいんですね

190
00:08:32,304 --> 00:08:33,430
ああ このツンデレが
里帰りしたいって言うし

191
00:08:33,430 --> 00:08:34,556
ああ このツンデレが
里帰りしたいって言うし

192
00:08:33,430 --> 00:08:34,556
（めぐみん）えっ

193
00:08:34,556 --> 00:08:34,973
ああ このツンデレが
里帰りしたいって言うし

194
00:08:35,057 --> 00:08:37,226
だ… 誰がツンデレですか

195
00:08:37,309 --> 00:08:39,311
（バニル）おお 誰かと思えば—
（一同）ん？

196
00:08:39,394 --> 00:08:40,854
上がりやすい職業のくせに—

197
00:08:40,938 --> 00:08:43,023
ちっとも
レベルの上がらない男と—

198
00:08:43,023 --> 00:08:43,190
ちっとも
レベルの上がらない男と—

199
00:08:43,023 --> 00:08:43,190
（カズマ）ほっとけ

200
00:08:43,190 --> 00:08:43,273
（カズマ）ほっとけ

201
00:08:43,273 --> 00:08:44,149
（カズマ）ほっとけ

202
00:08:43,273 --> 00:08:44,149
最近 実家の威光以外では
あまり役に立てない娘

203
00:08:44,149 --> 00:08:46,860
最近 実家の威光以外では
あまり役に立てない娘

204
00:08:46,860 --> 00:08:47,110
最近 実家の威光以外では
あまり役に立てない娘

205
00:08:46,860 --> 00:08:47,110
（ダクネス）はうん

206
00:08:47,110 --> 00:08:47,194
（ダクネス）はうん

207
00:08:47,194 --> 00:08:48,111
（ダクネス）はうん

208
00:08:47,194 --> 00:08:48,111
うっとうしい光あふれる
チンピラプリーストに—

209
00:08:48,111 --> 00:08:49,696
うっとうしい光あふれる
チンピラプリーストに—

210
00:08:49,696 --> 00:08:49,988
うっとうしい光あふれる
チンピラプリーストに—

211
00:08:49,696 --> 00:08:49,988
（アクア）はあ？

212
00:08:49,988 --> 00:08:50,072
（アクア）はあ？

213
00:08:50,072 --> 00:08:50,906
（アクア）はあ？

214
00:08:50,072 --> 00:08:50,906
ネタ魔法しか使えないネタ種族よ
へい らっしゃい

215
00:08:50,906 --> 00:08:52,407
ネタ魔法しか使えないネタ種族よ
へい らっしゃい

216
00:08:52,407 --> 00:08:53,408
ネタ魔法しか使えないネタ種族よ
へい らっしゃい

217
00:08:52,407 --> 00:08:53,408
（めぐみん）あ？

218
00:08:53,408 --> 00:08:53,825
ネタ魔法しか使えないネタ種族よ
へい らっしゃい

219
00:08:54,034 --> 00:08:58,330
ちょうどよいところに来た
例の契約書 作成しておいたぞ

220
00:08:58,705 --> 00:09:00,457
期待してもいいんだろうな？

221
00:09:00,540 --> 00:09:01,708
（バニル）もちのろん

222
00:09:01,792 --> 00:09:06,171
佐藤和真(さとう かずま)の知的財産権を
総額３億エリスで買い取り…

223
00:09:06,255 --> 00:09:07,589
お… おう

224
00:09:07,839 --> 00:09:08,465
（バニル）しかし
まだ契約成立ではないぞ

225
00:09:08,465 --> 00:09:10,133
（バニル）しかし
まだ契約成立ではないぞ

226
00:09:08,465 --> 00:09:10,133
（ウィズ）
はい どうぞ

227
00:09:10,217 --> 00:09:11,009
（バニル）借金まみれの男よ
（カズマ）は？

228
00:09:11,009 --> 00:09:12,010
（バニル）借金まみれの男よ
（カズマ）は？

229
00:09:11,009 --> 00:09:12,010
どうぞ

230
00:09:12,010 --> 00:09:12,886
（バニル）借金まみれの男よ
（カズマ）は？

231
00:09:12,970 --> 00:09:15,347
（バニル）汝(なんじ)の考えた
商品を作る職人が—

232
00:09:15,430 --> 00:09:17,057
まだ決まっておらんのだ

233
00:09:17,140 --> 00:09:18,684
（カズマ）おいおい
（アクア）うわわっ あっ

234
00:09:18,767 --> 00:09:20,018
（割れる音）
（３人）ん？

235
00:09:20,227 --> 00:09:21,645
しょ… 商品に触るな

236
00:09:21,728 --> 00:09:23,021
（バニル）厄災女め
（アクア）むっ

237
00:09:23,230 --> 00:09:27,985
何よ お客様は神様でしょ
私は本物の神様だけど

238
00:09:28,068 --> 00:09:30,904
神様相手に
ふさわしい態度を示しなさいよね

239
00:09:31,113 --> 00:09:32,531
商品をダメにしておいて—

240
00:09:32,614 --> 00:09:35,284
何を開き直っているのだ
この貧乏神は

241
00:09:35,367 --> 00:09:38,036
ええい ウィズ
とっとと送還してしまえ

242
00:09:38,245 --> 00:09:39,538
やかましいわ

243
00:09:39,746 --> 00:09:42,791
（ウィズ）では 紅魔の里近くに
お送りしますね

244
00:09:43,458 --> 00:09:45,627
すばらしい旅と体験を

245
00:09:46,712 --> 00:09:48,255
テレポート

246
00:09:48,338 --> 00:09:49,548
（アクア）ベーッ

247
00:09:50,173 --> 00:09:51,508
行ってくる

248
00:09:55,762 --> 00:09:58,056
（ウィズ）あっ
（バニル）むっ どうした？

249
00:09:58,598 --> 00:10:00,976
紅魔の里といえば…

250
00:10:13,238 --> 00:10:17,075
（カズマ）イヤああだ
わあっ やややっ

251
00:10:17,284 --> 00:10:20,579
ウィズ 何てとこに
テレポートしてんだあ！

252
00:10:23,874 --> 00:10:26,293
ハア ハア ハア ハア ハア…
あっ ああっ

253
00:10:26,835 --> 00:10:28,420
（女オーク）
ちょっと 待ちなさいよ

254
00:10:28,503 --> 00:10:31,798
（女オーク）ねえ 男前なお兄さん
私といいことしない？

255
00:10:32,382 --> 00:10:35,302
（カズマ）なんで
女オークばっかりなんだ！

256
00:10:35,385 --> 00:10:37,054
カズマ 現在 この世に—

257
00:10:37,137 --> 00:10:39,139
（めぐみん）オークのオスはいません
（ダクネス）ええっ

258
00:10:39,222 --> 00:10:42,309
オークのオスたちは
とっくの昔に絶滅しました

259
00:10:42,392 --> 00:10:44,353
たまに
オークのオスが生まれても—

260
00:10:44,436 --> 00:10:46,521
成人する前に
メスたちにもてあそばれて—

261
00:10:46,605 --> 00:10:49,232
干からびて死にます
現在 オークといえば—

262
00:10:49,316 --> 00:10:51,735
縄張りに入り込んだ
他種族のオスを捕らえ—

263
00:10:51,818 --> 00:10:52,986
集落に連れ帰り—

264
00:10:53,070 --> 00:10:57,699
それはもう すごい目に遭わせる
男性にとっての天敵なのです！

265
00:10:57,783 --> 00:11:00,619
２〜３日 うちの集落に来て
ハーレムよ

266
00:11:00,702 --> 00:11:03,080
この世の天国を味わわせてあげる

267
00:11:03,163 --> 00:11:05,665
お断りしまーす！

268
00:11:05,749 --> 00:11:08,752
初めて女性のお誘いを
断ってしまった

269
00:11:09,127 --> 00:11:11,880
待て オークといえば
女騎士の天敵だ

270
00:11:11,963 --> 00:11:13,048
性欲絶倫で—

271
00:11:13,131 --> 00:11:16,218
女と見るや即座に襲いかかる
あのオークのオスが…

272
00:11:16,301 --> 00:11:19,179
もういません　え？

273
00:11:19,971 --> 00:11:21,306
（アクア）ダクネス！

274
00:11:23,600 --> 00:11:25,185
（女オーク）
私 あんたの子を産むわ

275
00:11:25,268 --> 00:11:26,895
（女オーク）やだ 私よ

276
00:11:26,978 --> 00:11:28,980
（女オーク）
最初は男の子がいいわね

277
00:11:29,064 --> 00:11:31,024
オスが60匹にメスが40匹

278
00:11:31,108 --> 00:11:34,945
そして 海の見える白い家で
毎日 私とイチャイチャするの

279
00:11:35,195 --> 00:11:39,199
（カズマ）帰りたい
もう うちに帰りたああい！

280
00:11:39,282 --> 00:11:40,283
（女オーク）おおうっ

281
00:11:40,367 --> 00:11:42,202
（カズマ）あっ あっ あっ あ…

282
00:11:42,285 --> 00:11:44,204
（２人）カズマ！

283
00:11:44,287 --> 00:11:45,288
（カズマ）うわっ

284
00:11:45,372 --> 00:11:48,125
よーし すぐ済むから
じっとして目をつむりな

285
00:11:48,208 --> 00:11:51,711
助けて めぐみん
いつものやつを いつものやつを！

286
00:11:52,003 --> 00:11:53,964
（めぐみん）こんな近くで使えませんよ
（アクア）あ… ああ…

287
00:11:54,214 --> 00:11:56,591
ダクネス
いつまでも落ち込んでないで

288
00:11:56,842 --> 00:11:58,802
話をしよう 話をしよう

289
00:11:59,010 --> 00:12:02,639
エロトークなら喜んで
さあ 話してごらん

290
00:12:02,722 --> 00:12:05,350
あんたの今までの
恥ずかしい性癖を さあ

291
00:12:05,851 --> 00:12:07,352
（カズマ）ああああ！

292
00:12:07,686 --> 00:12:09,354
や… やめて

293
00:12:09,771 --> 00:12:10,772
あっ 名前を

294
00:12:10,856 --> 00:12:13,442
そういや まだ
あんたの年も名前も聞いてない

295
00:12:13,525 --> 00:12:16,027
俺 これが
初体験になるかもしれないんだ

296
00:12:16,111 --> 00:12:20,323
最初は自己紹介から
わたくし 佐藤和真と申します

297
00:12:20,574 --> 00:12:24,077
ピチピチの16歳
オークのスワティナーゼと申します

298
00:12:24,286 --> 00:12:26,872
さあ あんたの下半身にも
自己紹介してもらおうか

299
00:12:26,955 --> 00:12:29,666
あんたの自慢の息子を紹介しなよ

300
00:12:29,749 --> 00:12:32,169
（スワティナーゼ）おう おう おう
（カズマ）うっ うっ かあ…

301
00:12:32,252 --> 00:12:34,254
うちの息子はシャイなんです

302
00:12:34,337 --> 00:12:36,256
今日のところは お互いの
名前を知ったってことで—

303
00:12:36,339 --> 00:12:37,757
お開きを…

304
00:12:38,133 --> 00:12:41,261
（カズマ）アクア アクア 助けて
（ゆんゆん）ボトムレス スワンプ

305
00:12:41,344 --> 00:12:45,682
（女オークたちのうめき声）

306
00:12:45,765 --> 00:12:48,560
（ゆんゆん）
紅魔の里近くに住むオークたち

307
00:12:49,394 --> 00:12:52,647
ご近所のよしみで
今回は見逃してあげるわ

308
00:12:52,731 --> 00:12:54,524
さあ 立ち去りなさい

309
00:12:54,733 --> 00:12:57,152
（カズマ）ゆんゆん
ゆんゆんじゃないか

310
00:12:57,235 --> 00:12:59,029
うわああん

311
00:12:59,321 --> 00:13:01,865
（めぐみん）カズマ
（アクア）カズマさん

312
00:13:07,454 --> 00:13:11,625
（カズマ）
ゆ… ゆんゆん ゆんゆん

313
00:13:11,708 --> 00:13:13,960
（カズマ）感謝します
（ゆんゆん）だ… 大丈夫

314
00:13:14,044 --> 00:13:15,462
（ゆんゆん）大丈夫ですから
（カズマ）ううっ ううっ

315
00:13:15,545 --> 00:13:19,049
あの だ… 大事なローブが
鼻まみれに…

316
00:13:19,716 --> 00:13:21,051
（鼻をかむ音）
（ゆんゆん）ああっ

317
00:13:21,134 --> 00:13:22,844
ああっ

318
00:13:28,058 --> 00:13:33,230
よしよし 怖かったのね カズマ
もう大丈夫 大丈夫よ

319
00:13:33,313 --> 00:13:36,858
私が気を失っている間に
何があったのだ？

320
00:13:37,067 --> 00:13:39,110
旅は始まったばかりだぞ

321
00:13:39,319 --> 00:13:41,154
ゆんゆん 感謝するよ

322
00:13:41,238 --> 00:13:43,156
どのくらい
感謝しているかといえば—

323
00:13:43,240 --> 00:13:44,241
これからの人生で—

324
00:13:44,324 --> 00:13:46,284
“尊敬する人は？”と
聞かれたなら—

325
00:13:46,368 --> 00:13:49,204
“ゆんゆんです”と
即答するぐらいに感謝してる

326
00:13:49,287 --> 00:13:51,039
や… やめてください

327
00:13:51,122 --> 00:13:53,542
それ 何かの
嫌がらせみたいですから

328
00:13:53,625 --> 00:13:56,169
でも みんなは なぜこんな所に？

329
00:13:56,253 --> 00:13:59,756
めぐみんも やっぱり
里のみんなが心配になったの？

330
00:14:00,966 --> 00:14:03,218
（めぐみん）ちょっと
用事を思い出しただけです

331
00:14:03,301 --> 00:14:04,761
素直じゃないわね

332
00:14:04,844 --> 00:14:07,347
やっぱり里のみんなが
心配だったんでしょ？

333
00:14:07,430 --> 00:14:09,224
（ゆんゆん）そうなんでしょ？
（めぐみん）カズマ

334
00:14:09,307 --> 00:14:10,308
（ゆんゆん）ん？
（めぐみん）ゆんゆんの—

335
00:14:10,392 --> 00:14:12,936
恥ずかしい秘密を
教えてあげましょう

336
00:14:13,353 --> 00:14:14,688
我々 紅魔族には—

337
00:14:14,771 --> 00:14:18,900
生まれた時から 体のどこかに
刺青(いれずみ)が入っているのですよ

338
00:14:18,984 --> 00:14:22,946
ゆんゆんの体に刻まれている
刺青の場所は なんと…

339
00:14:23,029 --> 00:14:24,531
やめて ちょっと

340
00:14:24,614 --> 00:14:27,117
…ていうか なんで
刺青の場所を知ってるのよ

341
00:14:27,200 --> 00:14:30,203
ここじゃ 爆裂魔法なんて
ネタ魔法 使えないでしょ

342
00:14:30,287 --> 00:14:33,248
めぐみんを取り押さえるなんて
簡単なんだから

343
00:14:33,331 --> 00:14:37,544
アクア 支援魔法を
この子に痛い目 見せてやります

344
00:14:37,627 --> 00:14:40,547
ひ… 卑怯(ひきょう)者
めぐみんは やっぱりズルい

345
00:14:40,630 --> 00:14:42,173
昔から ずっとズルい

346
00:14:42,382 --> 00:14:45,302
（ゴブリン）おい こっちだ
人間の声が聞こえてきやがる

347
00:14:45,302 --> 00:14:46,428
（ゴブリン）おい こっちだ
人間の声が聞こえてきやがる

348
00:14:45,302 --> 00:14:46,428
（ちょむすけ）
ニャン？

349
00:14:51,349 --> 00:14:54,436
（めぐみん）
あれは魔王軍でしょうか？

350
00:14:54,519 --> 00:14:57,939
短気なゆんゆんが いつまでも
大声 出しているからですよ

351
00:14:58,189 --> 00:15:00,817
私より めぐみんのほうが
短気じゃない

352
00:15:00,900 --> 00:15:02,193
（めぐみん）何を…
（ゆんゆん）わっ

353
00:15:02,277 --> 00:15:05,780
２人とも いいかげんにしろ
大声を出すと見つかるぞ

354
00:15:05,864 --> 00:15:08,199
おい カズマ
お前も何とか言ってやれ

355
00:15:08,408 --> 00:15:11,703
おい！　そんなことよりも
ゆんゆんの刺青の場所を詳しく

356
00:15:11,953 --> 00:15:14,956
（ゴブリン）見つけた ここだ
こんな所に隠れてやがる

357
00:15:15,040 --> 00:15:18,585
お前というやつは
お前というやつは

358
00:15:18,793 --> 00:15:20,670
（ゴブリン）
紅魔のガキがいるぜ

359
00:15:20,879 --> 00:15:22,714
（ゴブリンたち）グヘヘヘッ

360
00:15:24,591 --> 00:15:25,717
（カズマ）ん？
（ゆんゆん）ん？

361
00:15:28,261 --> 00:15:29,346
（ゴブリンたち）ん？

362
00:15:29,429 --> 00:15:31,389
フウ…

363
00:15:31,473 --> 00:15:34,851
ん？　見た感じ
下級の悪魔もどきじゃないですか

364
00:15:34,934 --> 00:15:37,646
やだ 下級悪魔にすら
昇格できない—

365
00:15:37,729 --> 00:15:40,857
鬼みたいな悪魔崩れが
何ですか 何ですか？

366
00:15:40,940 --> 00:15:42,734
（ゴブリンたち）ぐぬぬ…

367
00:15:42,817 --> 00:15:44,319
（アクア）プーッ クスクスッ

368
00:15:44,402 --> 00:15:47,364
今日は見逃してあげるから
あっちへ行って

369
00:15:47,447 --> 00:15:48,615
ほら あっちへ行って！

370
00:15:49,324 --> 00:15:51,117
（ゴブリンたち）んん？
（カズマ）うっ

371
00:15:51,201 --> 00:15:53,703
（ゴブリン）おい
そこのプリースト 何だって？

372
00:15:53,787 --> 00:15:55,163
さんざん
煮え湯を飲まされている—

373
00:15:55,246 --> 00:16:00,168
紅魔族のガキが２匹だ
見逃してやるわけがねえだろうが

374
00:16:01,503 --> 00:16:04,756
先ほどは よくも
ネタ魔法と言ってくれましたね

375
00:16:04,839 --> 00:16:08,385
ネタ魔法の破壊力を
久しぶりに見せつけてあげます

376
00:16:08,468 --> 00:16:09,636
（カズマ）えっ
（ゆんゆん）ちょ…

377
00:16:09,969 --> 00:16:11,388
ちょっと待ってよ

378
00:16:11,471 --> 00:16:12,681
まさか…

379
00:16:13,890 --> 00:16:16,184
エクスプロージョン！

380
00:16:23,441 --> 00:16:24,651
見ましたか

381
00:16:24,734 --> 00:16:26,653
我が奥義 爆裂魔法を

382
00:16:26,736 --> 00:16:29,072
さあ これでもまだ
ネタ魔法と言いますか？

383
00:16:29,155 --> 00:16:32,659
どうです カズマ
今の爆裂魔法は何点ですか？

384
00:16:32,742 --> 00:16:34,744
マイナス90点をくれてやる

385
00:16:34,828 --> 00:16:38,289
どうすんだ お前をおぶって
逃げられるわけねえだろうが

386
00:16:38,540 --> 00:16:41,501
あ… び…
びび…びっくりさせやがって

387
00:16:41,751 --> 00:16:45,296
今ので援軍がやってきたぜ
覚悟しろよ

388
00:16:45,380 --> 00:16:47,549
（ゴブリン）お前ら
（カズマ）わわわわ…

389
00:16:47,841 --> 00:16:51,469
泣いて命乞いするがいい
ぜってえ 許さねえけど…

390
00:16:51,553 --> 00:16:53,304
あばばばば…

391
00:16:53,388 --> 00:16:56,057
うわっ　助けて ぐわっ

392
00:16:57,559 --> 00:16:58,560
（ゴブリンたち）ああっ

393
00:16:58,852 --> 00:17:01,020
（ぶっころりー）
肉片も残らず消え去るがいい

394
00:17:01,104 --> 00:17:04,816
我が心の深淵(しんえん)より生まれる
闇の炎によって

395
00:17:05,233 --> 00:17:10,530
（紅魔族）とこしえに眠れ
我が氷の腕(かいな)に抱かれて！

396
00:17:10,822 --> 00:17:11,823
（紅魔族）アイ

397
00:17:11,906 --> 00:17:14,033
キル ユー

398
00:17:14,242 --> 00:17:15,827
（そけっと）今 生まれる

399
00:17:16,202 --> 00:17:18,037
（ゴブリン）ちょっ 待っ やめて

400
00:17:18,121 --> 00:17:19,789
ライト・オブ・セイバー

401
00:17:19,873 --> 00:17:21,166
ライト・オブ・セイバー！

402
00:17:21,249 --> 00:17:23,293
（紅魔族）セイバー
（そけっと）バー

403
00:17:23,668 --> 00:17:24,836
（ぶっころりー）いやあっ

404
00:17:25,044 --> 00:17:26,337
（紅魔族）はあっ！

405
00:17:26,838 --> 00:17:28,339
（紅魔族）フッ
（そけっと）はあ！

406
00:17:28,423 --> 00:17:29,549
（ゴブリンたち）うわああっ

407
00:17:29,632 --> 00:17:30,842
イヤああ！

408
00:17:31,885 --> 00:17:36,014
（カズマ）闇の炎だの
氷の腕(かいな)だのは どこいった？

409
00:17:36,097 --> 00:17:37,849
しかし 間違いない

410
00:17:38,641 --> 00:17:40,435
あの紅い目は…

411
00:17:40,852 --> 00:17:43,605
遠く轟(とどろ)く
爆発音に 来てみれば—

412
00:17:43,897 --> 00:17:45,857
めぐみんとゆんゆんじゃないか

413
00:17:46,149 --> 00:17:48,985
（めぐみん）
里のピンチだと聞いたのですが…

414
00:17:49,194 --> 00:17:50,361
（４人）ん？

415
00:17:50,570 --> 00:17:51,696
（３人）ん？

416
00:17:51,946 --> 00:17:54,365
（ぶっころりー）ところで
めぐみん こちらの人たちは—

417
00:17:54,449 --> 00:17:56,242
（ぶっころりー）君の冒険仲間かい？
（めぐみん）あっ

418
00:17:57,911 --> 00:17:58,912
うん

419
00:17:59,662 --> 00:18:00,663
（ぶっころりー）うん

420
00:18:00,955 --> 00:18:01,956
（カズマたち）ん？

421
00:18:02,165 --> 00:18:06,294
我が名は ぶっころりー
紅魔族 随一の靴屋のせがれ

422
00:18:06,377 --> 00:18:09,714
アークウィザードにして
上級魔法を操る者

423
00:18:09,798 --> 00:18:13,051
これはどうも
我が名は佐藤和真と申します

424
00:18:13,134 --> 00:18:15,595
アクセルの街で
あまたのスキルを習得し—

425
00:18:15,678 --> 00:18:18,223
魔王の幹部と渡り合った者です

426
00:18:18,515 --> 00:18:19,808
（４人）おおっ

427
00:18:19,891 --> 00:18:22,977
まさか 外の人が
そんな返しをしてくれるだなんて

428
00:18:23,061 --> 00:18:26,022
めぐみん いい仲間で何よりだね

429
00:18:26,231 --> 00:18:27,482
（めぐみん）んん…
（ゆんゆん）ウフフッ

430
00:18:27,774 --> 00:18:29,484
（ぶっころりー）
里までは まだ距離がある

431
00:18:29,567 --> 00:18:32,737
送ってあげよう　テレポート

432
00:18:43,665 --> 00:18:44,916
（カズマ）あ…

433
00:18:46,334 --> 00:18:49,546
紅魔の里へようこそ 外の人たち

434
00:18:49,754 --> 00:18:52,841
めぐみんと ゆんゆんも
よく帰ってきたね

435
00:18:58,721 --> 00:19:02,892
え？　お… お父さん
もう一度 言ってくれない？

436
00:19:02,976 --> 00:19:06,646
（族長）ハッハッハッ
あれは ただの近況報告だよ

437
00:19:07,272 --> 00:19:09,440
（カズマ）ちょっと
何を言ってるのか分かんないです

438
00:19:09,524 --> 00:19:12,902
（ゆんゆん）手紙が届く頃には
この世にいないだろうって…

439
00:19:13,111 --> 00:19:16,155
（族長）紅魔族の
いつもの挨拶じゃないか

440
00:19:16,239 --> 00:19:19,534
魔王軍の基地を
破壊することもできないって

441
00:19:19,617 --> 00:19:22,704
（族長）ああ 破壊するか
観光名所として残すかで—

442
00:19:22,787 --> 00:19:25,415
意見が割れているんだよ

443
00:19:25,498 --> 00:19:29,335
ゆんゆん お前の親父(おやじ)さんを
一発 ぶん殴っていいか？

444
00:19:30,003 --> 00:19:31,713
（ゆんゆん）いいですよ
（族長）ゆんゆん？

445
00:19:32,130 --> 00:19:34,716
魔王軍ということは
まさか幹部が…

446
00:19:35,008 --> 00:19:37,719
ええ 来てますよ 魔法に強いのが

447
00:19:37,802 --> 00:19:39,220
そろそろ来る頃かな

448
00:19:39,470 --> 00:19:40,471
（一同）え？

449
00:19:40,889 --> 00:19:42,557
（アナウンス）魔王軍警報

450
00:19:42,640 --> 00:19:45,852
手の空いている者は
里の入り口に集合

451
00:19:45,935 --> 00:19:47,854
敵の数は
1000匹程度と見られます

452
00:19:48,396 --> 00:19:49,397
（２人）1000？

453
00:19:53,318 --> 00:19:55,612
（ゴブリンたちのうめき声）

454
00:19:55,904 --> 00:20:00,658
シルビア様 撤退を
どうか あなた様だけでも撤退を…

455
00:20:01,075 --> 00:20:02,493
（ゴブリン）
チクショウ チクショウ

456
00:20:02,577 --> 00:20:03,995
せめて連中に近づければ…

457
00:20:04,078 --> 00:20:05,663
（ゴブリンたち）ギャアアッ

458
00:20:05,872 --> 00:20:08,625
だから紅魔の里を攻めるのは
反対したんだ

459
00:20:08,708 --> 00:20:10,877
だから俺は行きたくないって…
あっ

460
00:20:10,960 --> 00:20:14,380
（ゴブリンのうなり声）
（ゴブリン）石の投てきでも食らえ

461
00:20:14,464 --> 00:20:16,883
（紅魔族）あん ああん あん

462
00:20:16,966 --> 00:20:19,177
（ゴブリンたちの悲鳴）

463
00:20:19,719 --> 00:20:21,179
（カズマ）すっげえ

464
00:20:21,763 --> 00:20:24,557
何か ここまですごいと
ちょっと引くわ

465
00:20:24,891 --> 00:20:29,062
どうです？　観光の
目玉にしようと思ってるんですよ

466
00:20:33,024 --> 00:20:36,611
いやあ あれが本物の
紅魔族ってやつか

467
00:20:36,694 --> 00:20:40,114
本物がいるということは
偽者もいるということですね

468
00:20:40,198 --> 00:20:42,241
おい 偽者の紅魔族とやらは—

469
00:20:42,325 --> 00:20:44,619
どこに
いるのかを聞こうじゃないか

470
00:20:45,286 --> 00:20:47,705
ねえ めぐみん
もしかして あの馬小屋？

471
00:20:49,540 --> 00:20:53,169
ん… 馬小屋ではありませんよ
母屋です

472
00:20:53,252 --> 00:20:54,253
（アクア）えっ

473
00:20:59,926 --> 00:21:02,011
（足音）

474
00:21:07,517 --> 00:21:11,270
おっ めぐみんの妹か？
ずいぶんと かわいらしい子だな

475
00:21:11,354 --> 00:21:14,023
何か ちっこいめぐみんが
現れたんですけど

476
00:21:14,107 --> 00:21:15,858
ねえ アメちゃん食べる？

477
00:21:16,567 --> 00:21:19,612
こめっこ ただいま帰りましたよ

478
00:21:23,992 --> 00:21:25,159
（こめっこ）お父さん

479
00:21:25,243 --> 00:21:28,121
姉ちゃんが
男 引っかけて帰ってきた！

480
00:21:28,204 --> 00:21:30,623
ちょっと お嬢ちゃん
お兄さんと話をしよう！

481
00:21:32,875 --> 00:21:35,086
（カズマ）んん…
（ひょいざぶろー）ああ…

482
00:21:35,169 --> 00:21:36,629
（せき込み）
（カズマ）うっ

483
00:21:39,424 --> 00:21:40,883
（せきばらい）

484
00:21:41,718 --> 00:21:44,595
（カズマ）どうしよう
本来なら 一番 この場を—

485
00:21:44,679 --> 00:21:47,140
収めてくれなきゃいけない
やつは…

486
00:21:47,223 --> 00:21:48,307
（めぐみんの寝息）

487
00:21:48,391 --> 00:21:49,392
ヘッ

488
00:21:50,810 --> 00:21:52,812
（カズマ）くっ こいつ！

489
00:21:53,771 --> 00:21:55,273
ほーら 見てごらん

490
00:21:55,356 --> 00:21:58,735
ひっくり返したマグカップが
動き回りますよ

491
00:21:58,818 --> 00:22:02,155
すごい すごい どうやって？
ねえ どうやってるの？

492
00:22:02,238 --> 00:22:05,033
磁石だ
きっと磁石で動かしてるんだ

493
00:22:05,033 --> 00:22:05,450
磁石だ
きっと磁石で動かしてるんだ

494
00:22:05,033 --> 00:22:05,450
（アクア）いいえ
磁石でも—

495
00:22:05,450 --> 00:22:06,200
（アクア）いいえ
磁石でも—

496
00:22:06,242 --> 00:22:06,284
（ひょいざぶろー）…で？
（カズマ）は？

497
00:22:06,284 --> 00:22:07,785
（ひょいざぶろー）…で？
（カズマ）は？

498
00:22:06,284 --> 00:22:07,785
魔法でも
ございません

499
00:22:08,369 --> 00:22:11,789
君は うちの娘と
どのような関係なんだね？

500
00:22:14,042 --> 00:22:15,793
何度も言いますが ただの友人…

501
00:22:15,877 --> 00:22:19,422
（ひょいざぶろー）うわああ！
（ゆいゆい）あなた！　やめて

502
00:22:19,505 --> 00:22:22,216
ちゃぶ台をひっくり返して
壊すのは もうやめて

503
00:22:19,505 --> 00:22:22,216
（ひょいざぶろー）
うう… わああっ

504
00:22:22,216 --> 00:22:22,300
（ひょいざぶろー）
うう… わああっ

505
00:22:22,300 --> 00:22:23,801
（ひょいざぶろー）
うう… わああっ

506
00:22:22,300 --> 00:22:23,801
もうお金がないのよ
イヤあああ！

507
00:22:23,801 --> 00:22:26,804
もうお金がないのよ
イヤあああ！

508
00:22:36,105 --> 00:22:40,109
失礼 取り乱した
いや 君がしらじらしくも—

509
00:22:40,193 --> 00:22:43,696
ただの友人だなどと
抜かすものだからね

510
00:22:46,407 --> 00:22:48,076
（カズマ）つまらないものですが

511
00:22:50,953 --> 00:22:55,083
母さん これは わしに
カズマさんがくれたものだろう

512
00:22:55,291 --> 00:22:57,085
あらあら さっきまでは—

513
00:22:57,168 --> 00:22:59,837
“君”なんて
よそよそしい呼び方しておいて—

514
00:22:59,921 --> 00:23:04,258
急にカズマさん呼ばわり？
やめてくださいな 恥ずかしい

515
00:23:04,467 --> 00:23:06,886
これは
今日の晩ごはんにするんです

516
00:23:06,969 --> 00:23:09,347
お酒のつまみにはさせませんよ

517
00:23:09,430 --> 00:23:11,849
奥さん それ まんじゅうですから

518
00:23:11,933 --> 00:23:14,102
つまみにも晩ご飯にも
なりませんから

519
00:23:14,185 --> 00:23:15,561
ねえ それ いつも食べてる—

520
00:23:15,645 --> 00:23:17,563
薄めたシャバシャバの
おかゆとかじゃなくて

521
00:23:17,647 --> 00:23:19,607
ちゃんと おなかにたまるもの？

522
00:23:22,610 --> 00:23:25,446
すごく つまらないものですが

523
00:23:26,656 --> 00:23:30,034
よく来てくれたね カズマさん
母さん 一番いいお茶を

524
00:23:30,118 --> 00:23:31,119
（ゆいゆい）
うちに お茶なんて—

525
00:23:31,202 --> 00:23:33,121
１種類しかありませんよ
オホホホッ

526
00:23:35,081 --> 00:23:37,458
（カズマ）う〜ん フフフフッ

527
00:23:37,708 --> 00:23:40,545
いくら食べ物を持ってきても
こめっこはやらんぞ

528
00:23:40,628 --> 00:23:43,589
（カズマ）違いますから
そんなつもりじゃありませんから

529
00:23:43,673 --> 00:23:45,383
あとは こめっこが食べな

530
00:23:45,466 --> 00:23:48,094
いいの？　わあい

531
00:23:48,177 --> 00:23:51,514
いい人そうだし
反対はしませんが—

532
00:23:52,098 --> 00:23:56,561
せめて 借金を返されてから
うちの娘と一緒になられては？

533
00:23:57,395 --> 00:23:59,647
ただの友人だって
言ってるでしょうが

534
00:23:59,730 --> 00:24:01,941
（ゆいゆい）
でも 娘からの手紙に…

535
00:24:02,024 --> 00:24:04,777
いや 何 書いてあったのか
聞いてもいいですか？

536
00:24:09,615 --> 00:24:11,033
例えば…

537
00:24:11,325 --> 00:24:14,370
娘を全身 ぬるぬるの姿にして
楽しんだり—

538
00:24:14,453 --> 00:24:16,914
魔力を使い果たした
娘を背負いながら—

539
00:24:16,998 --> 00:24:20,418
胸の感触を確かめたり
一緒にお風呂に入ったり

540
00:24:20,501 --> 00:24:22,128
ソファーで
無防備に昼寝していると—

541
00:24:22,128 --> 00:24:22,336
ソファーで
無防備に昼寝していると—

542
00:24:22,128 --> 00:24:22,336
（カズマ）あ…
あっ ああ… あ…

543
00:24:22,336 --> 00:24:22,420
（カズマ）あ…
あっ ああ… あ…

544
00:24:22,420 --> 00:24:24,338
（カズマ）あ…
あっ ああ… あ…

545
00:24:22,420 --> 00:24:24,338
スカートの中身を
体育座りしながら—

546
00:24:24,338 --> 00:24:24,422
（カズマ）あ…
あっ ああ… あ…

547
00:24:24,422 --> 00:24:24,797
（カズマ）あ…
あっ ああ… あ…

548
00:24:24,422 --> 00:24:24,797
ジーッと観察していたり

549
00:24:24,797 --> 00:24:24,881
ジーッと観察していたり

550
00:24:24,881 --> 00:24:25,965
ジーッと観察していたり

551
00:24:24,881 --> 00:24:25,965
（こめっこ）ん？

552
00:24:25,965 --> 00:24:26,048
（こめっこ）ん？

553
00:24:26,048 --> 00:24:26,174
（こめっこ）ん？

554
00:24:26,048 --> 00:24:26,174
ちょむすけに餌をやりながら—

555
00:24:26,174 --> 00:24:26,382
ちょむすけに餌をやりながら—

556
00:24:26,382 --> 00:24:27,383
ちょむすけに餌をやりながら—

557
00:24:26,382 --> 00:24:27,383
（カズマ）あ…
あああ…

558
00:24:27,383 --> 00:24:27,466
（カズマ）あ…
あああ…

559
00:24:27,466 --> 00:24:29,427
（カズマ）あ…
あああ…

560
00:24:27,466 --> 00:24:29,427
“いいか？　これだ
これをとってくるんだ”

561
00:24:29,427 --> 00:24:29,510
（カズマ）あ…
あああ…

562
00:24:29,510 --> 00:24:29,760
（カズマ）あ…
あああ…

563
00:24:29,510 --> 00:24:29,760
“そうしたら
もっとおいしい餌をやろう”

564
00:24:29,760 --> 00:24:31,345
“そうしたら
もっとおいしい餌をやろう”

565
00:24:31,429 --> 00:24:33,264
…と下着を見せて 覚えさせたり

566
00:24:34,015 --> 00:24:38,060
申し訳ございませえええん

567
00:24:38,936 --> 00:24:41,564
（ひょいざぶろー）
それでも大切な仲間だからと

568
00:24:41,772 --> 00:24:42,773
（カズマ）え？

569
00:24:44,192 --> 00:24:48,654
“たとえ 借金まみれで スケベで
暴言ばかりの常識ない男でも—”

570
00:24:48,738 --> 00:24:52,575
“私が目を離すと
簡単に死ぬから”と

571
00:24:52,783 --> 00:24:57,538
娘がそこまで言うからには
きっと 何かあるのだと

572
00:24:58,039 --> 00:25:00,416
（カズマ）
引っかかるところもあるが—

573
00:25:00,499 --> 00:25:04,003
大切な仲間だからというのは
少しだけうれしい

574
00:25:04,337 --> 00:25:08,841
娘のパーティーのことですし
助けてあげたいところですけど…

575
00:25:09,133 --> 00:25:12,595
ああ 大丈夫です
大金が入ってくる予定でして

576
00:25:12,803 --> 00:25:15,514
ほう ちなみに おいくらほど？

577
00:25:15,848 --> 00:25:17,642
３億エリスですかね

578
00:25:17,892 --> 00:25:19,143
（２人）３億？

579
00:25:19,644 --> 00:25:22,146
（カズマ）あれ ちょっと
余計なこと言っちゃったか？

580
00:25:22,396 --> 00:25:25,316
そうだ カズマさん
今日は うちに泊まっていきなさい

581
00:25:25,399 --> 00:25:27,735
娘の仲間で友人なら当然だ

582
00:25:27,818 --> 00:25:30,613
冒険者なんてやってるなら
家なんてないだろう

583
00:25:30,696 --> 00:25:34,575
い… いえ 俺 アクセルの街に
屋敷を持っているので

584
00:25:34,659 --> 00:25:36,035
（２人）屋敷？

585
00:25:40,164 --> 00:25:42,917
ああ…

586
00:25:43,251 --> 00:25:47,296
３億と屋敷の話をした途端
待遇がよくなってしまった

587
00:25:48,297 --> 00:25:51,592
でもまあ 里のほうも
問題なさそうだし—

588
00:25:51,676 --> 00:25:56,180
めぐみんが回復したら
変な騒動になる前に すぐ帰ろう

589
00:26:06,816 --> 00:26:10,194
（ダクネス）何をバカなことを
自分の娘がかわいくないのか？

590
00:26:10,444 --> 00:26:14,407
大丈夫ですよ
娘はもう結婚できる歳ですし

591
00:26:14,490 --> 00:26:16,659
カズマさんも分別ある大人

592
00:26:16,742 --> 00:26:18,869
もし 何かあったとしても
それは…

593
00:26:18,953 --> 00:26:21,205
（ダクネス）あなたは何を言って…
（ゆいゆい）スリープ

594
00:26:22,707 --> 00:26:25,626
（カズマ）やりやがった　ううっ

595
00:26:26,627 --> 00:26:27,962
もしかして…

596
00:26:28,045 --> 00:26:31,132
（ゆいゆい）あら カズマさん
お風呂 上がったんですか？

597
00:26:31,465 --> 00:26:33,259
みんな 寝てしまいましたので—

598
00:26:33,342 --> 00:26:36,637
部屋まで運ぶのを
手伝っていただけませんか？

599
00:26:36,846 --> 00:26:38,639
（カズマ）ア… アハハハッ

600
00:26:41,058 --> 00:26:44,103
では ごゆっくり

601
00:26:44,729 --> 00:26:46,480
（めぐみんの寝息）

602
00:26:52,153 --> 00:26:54,780
うっ 見ほれていてどうする

603
00:26:54,864 --> 00:26:57,742
オークたちによる
トラウマのせいかもしれない

604
00:26:57,825 --> 00:26:59,035
アクセルに帰ったら—

605
00:26:59,118 --> 00:27:02,288
サキュバスのお姉さんたちに
心のケアをしてもらおう

606
00:27:02,371 --> 00:27:03,372
（ゆいゆい）ロック

607
00:27:03,873 --> 00:27:04,915
ハッ

608
00:27:05,708 --> 00:27:06,876
うっ

609
00:27:07,460 --> 00:27:09,128
これから入ってくる金の額を—

610
00:27:09,211 --> 00:27:11,714
うかつに 口走ってしまった
俺も大概だが—

611
00:27:11,797 --> 00:27:16,552
あの奥さんも どうなのか
待てよ

612
00:27:17,428 --> 00:27:18,804
ハッ

613
00:27:19,180 --> 00:27:21,098
酒が入ったアクアは 既に寝て—

614
00:27:21,182 --> 00:27:22,892
邪魔しそうな
ひょいざぶろーさんとダクネスは—

615
00:27:22,975 --> 00:27:24,602
奥さんの手により
眠らされている

616
00:27:24,685 --> 00:27:26,437
そもそも
外から魔法で鍵がかけられ—

617
00:27:26,520 --> 00:27:28,606
部屋には
誰も入れないし 出られない

618
00:27:29,023 --> 00:27:31,108
何という据え膳！

619
00:27:31,484 --> 00:27:33,778
布団は１つだ
春とはいえ まだまだ冷える

620
00:27:33,861 --> 00:27:36,030
布団もかぶらずに寝れば
風邪ぐらい ひくかもしれない

621
00:27:36,113 --> 00:27:38,783
万が一こじらせて
肺炎にでもなったら？

622
00:27:38,866 --> 00:27:40,117
（めぐみん）んん…

623
00:27:40,326 --> 00:27:41,619
（カズマ）
以上のことを踏まえると—

624
00:27:41,702 --> 00:27:44,622
めぐみんの隣で寝ていても
何ら 問題はないわけで

625
00:27:44,705 --> 00:27:46,415
しかし ここで すやすやと眠る—

626
00:27:46,499 --> 00:27:47,958
めぐみんに
手を出してしまっては—

627
00:27:48,042 --> 00:27:49,960
それこそ ダクネスや
アクアの言うところの—

628
00:27:50,044 --> 00:27:52,171
鬼畜だの外道だのの
言われなき中傷を—

629
00:27:52,254 --> 00:27:53,631
否定できなくなってしまう

630
00:27:53,714 --> 00:27:55,883
俺は紳士だ　そんな男じゃない

631
00:27:56,258 --> 00:27:59,220
だが 今の状況は
親御さんが許可をくれている

632
00:27:59,303 --> 00:28:01,889
これなら めぐみんに
訴えられても 勝てるだろう

633
00:28:02,181 --> 00:28:03,933
いやいや 勝てるだろうか？

634
00:28:04,016 --> 00:28:07,645
クソッ もっとしっかりと
法律の勉強をしておくべきだった

635
00:28:07,728 --> 00:28:10,064
こんなことなら もっと…

636
00:28:12,316 --> 00:28:13,734
違う そうじゃない

637
00:28:14,151 --> 00:28:15,361
バカか 俺は

638
00:28:15,778 --> 00:28:17,613
訴えられたらとか
そんな話じゃない

639
00:28:17,696 --> 00:28:18,864
論点がずれている

640
00:28:18,948 --> 00:28:21,534
ダメだ この状況に
俺も混乱しているようだ

641
00:28:21,617 --> 00:28:23,577
落ち着け 落ち着くんだ 佐藤和真

642
00:28:23,661 --> 00:28:26,789
まずは 落ち着いて考えよう
春とはいえ 夜は寒い

643
00:28:26,872 --> 00:28:28,624
こう寒くては
考えるどころではない

644
00:28:28,833 --> 00:28:31,252
まずは
布団に入って落ち着こうか

645
00:28:32,628 --> 00:28:34,004
ハア…

646
00:28:38,634 --> 00:28:41,053
そうじゃない
なんて 狡猾(こうかつ)な罠(わな)だろう

647
00:28:41,137 --> 00:28:44,181
俺は 無意識のうちに
めぐみんの隣に添い寝していた

648
00:28:44,265 --> 00:28:46,225
このまま 慌てて
布団から飛び出したとしよう

649
00:28:46,308 --> 00:28:47,726
すると どうせタイミングよく—

650
00:28:47,810 --> 00:28:49,812
めぐみんが
目を覚ますんじゃないのか？

651
00:28:49,895 --> 00:28:53,190
そう 俺が何を言っても
問答無用で制裁を受ける流れだ

652
00:28:53,274 --> 00:28:54,275
そんな展開になれば—

653
00:28:54,358 --> 00:28:56,610
“俺は何もしてない”とか
“親御さんが勝手に”とか

654
00:28:56,694 --> 00:28:57,695
いくら言い訳しても—

655
00:28:57,778 --> 00:28:59,822
誰も聞く耳を
持ってはくれないのだ

656
00:28:59,905 --> 00:29:01,449
何という理不尽

657
00:29:01,699 --> 00:29:04,201
痴漢冤罪(えんざい)みたいなもんだ
何もしていないのに—

658
00:29:04,285 --> 00:29:06,829
そんな展開が
予想できるというなら—

659
00:29:10,749 --> 00:29:15,463
逆転の発想として 冤罪では
なくしてしまうことにしよう

660
00:29:15,880 --> 00:29:18,799
無防備に眠る美少女を
同じ布団で寝かせておいて—

661
00:29:18,883 --> 00:29:21,218
間違いが起こらないわけがない

662
00:29:21,302 --> 00:29:22,470
何より この状況を—

663
00:29:22,553 --> 00:29:24,472
作り出したのは
めぐみんの親御さんだ

664
00:29:24,722 --> 00:29:28,434
大丈夫 勝てる
これだけの条件ならば—

665
00:29:28,517 --> 00:29:31,896
あのセナにだって裁判で
必ず勝てる

666
00:29:31,979 --> 00:29:32,980
ん…

667
00:29:33,272 --> 00:29:36,692
（めぐみん）ああ… ん？

668
00:29:38,194 --> 00:29:39,862
おはようございます

669
00:29:41,989 --> 00:29:44,617
（めぐみん）
ああ おはようございます

670
00:29:44,825 --> 00:29:48,704
えっと 私はどのくらい
寝ていたのでしょうか？

671
00:29:48,787 --> 00:29:50,539
８時間くらい？

672
00:29:51,165 --> 00:29:53,042
ああ なるほど

673
00:29:55,794 --> 00:29:57,338
…で なぜ私は—

674
00:29:57,421 --> 00:30:00,174
カズマと
同じ布団で寝ているのでしょう

675
00:30:00,257 --> 00:30:01,800
言わせんな 恥ずかしい

676
00:30:01,884 --> 00:30:02,885
何を？

677
00:30:02,968 --> 00:30:04,845
えっ あ？　ん？　ん？

678
00:30:04,929 --> 00:30:07,306
おい 布団めくるなよ
寒いだろ

679
00:30:04,929 --> 00:30:07,306
（めぐみん）ん？
ん？　えっ んっ

680
00:30:07,389 --> 00:30:10,392
起きたら 懐かしの部屋で
カズマと一緒に寝てたんですよ

681
00:30:10,476 --> 00:30:11,602
一体 何が？

682
00:30:11,894 --> 00:30:15,397
おい 俺が何かするような
やつだと思うのか？

683
00:30:15,481 --> 00:30:17,942
今まで 何もなかったんだぞ

684
00:30:18,025 --> 00:30:20,277
あっ そうですね ごめんなさい

685
00:30:20,361 --> 00:30:22,154
起きたら
こんなことになっていたので—

686
00:30:22,238 --> 00:30:24,406
ちょっと混乱してしまいました

687
00:30:25,241 --> 00:30:26,617
カズマは こんな時—

688
00:30:26,700 --> 00:30:29,453
何かをしてくるような人では
ないですもんね

689
00:30:29,537 --> 00:30:32,331
当たり前だろ
そもそも お前の母ちゃんに—

690
00:30:32,414 --> 00:30:34,875
鍵をかけられ
閉じ込められてるんだぞ

691
00:30:35,584 --> 00:30:37,628
まったく あの人は…

692
00:30:37,920 --> 00:30:41,340
というわけで はよう
寒いから布団に はよう

693
00:30:41,423 --> 00:30:43,592
大丈夫だ 何もしない

694
00:30:44,260 --> 00:30:46,387
（めぐみん）本当に…
（カズマ）ん？

695
00:30:46,887 --> 00:30:49,890
本当に
何もしてくれないのですか？

696
00:30:49,974 --> 00:30:51,892
せっかく二人きりなのに

697
00:30:52,101 --> 00:30:55,145
（カズマ）あれ？
な… 何かしてもいいのか？

698
00:30:55,229 --> 00:30:57,231
やはりモテ期が？

699
00:30:58,274 --> 00:31:00,359
バーカ
せっかく二人っきりなのに—

700
00:31:00,442 --> 00:31:02,069
何もしないわけがないじゃないか

701
00:31:02,152 --> 00:31:04,655
こっちは親御さんの許可まで
もらってるんだぞ

702
00:31:05,072 --> 00:31:06,365
（カズマ）あっ
（めぐみん）バーカ

703
00:31:06,448 --> 00:31:09,243
そんなことだろうと思いましたよ
今日は ゆんゆんの家に—

704
00:31:09,326 --> 00:31:10,661
（めぐみん）泊めてもらいます
（カズマ）ああ！

705
00:31:10,744 --> 00:31:13,163
チクショウ
カマかけやがったな！

706
00:31:13,247 --> 00:31:15,916
（めぐみん）
性獣 死すべええし！

707
00:31:16,000 --> 00:31:17,418
死すべし 死すべし
死すべし 死す…

708
00:31:21,463 --> 00:31:22,798
（アクア）めぐみん めぐみん

709
00:31:23,173 --> 00:31:25,968
ここの観光案内
してほしいんですけど

710
00:31:26,051 --> 00:31:28,596
（めぐみん）そうですね
今日はのんびりして—

711
00:31:28,679 --> 00:31:30,431
もう一晩
泊まっていきましょうか

712
00:31:30,514 --> 00:31:31,724
（アクア）やったあ

713
00:31:32,516 --> 00:31:34,768
私は めぐみんに
案内してもらうけど—

714
00:31:34,852 --> 00:31:36,353
クズマさんはどうする？

715
00:31:36,687 --> 00:31:40,608
そうだな 俺も一緒に…
おい 今 俺のこと何つった？

716
00:31:40,816 --> 00:31:43,652
ん？　私 おかしなこと言った？

717
00:31:43,736 --> 00:31:47,031
（カズマ）い… いや
俺の気のせいか？

718
00:31:47,114 --> 00:31:49,617
まあいいや
ダクネスはどうするんだ？

719
00:31:50,117 --> 00:31:52,369
私は ちょっと行きたい所がある

720
00:31:52,453 --> 00:31:55,122
カスマたちは
遠慮なく観光してきてくれ

721
00:31:55,623 --> 00:31:57,875
そっか 分かっ…
おい 今 何て言った？

722
00:31:58,125 --> 00:32:01,253
では アクアとゲスマの
２人ということですね

723
00:32:01,337 --> 00:32:02,338
この里には いろんな—

724
00:32:02,421 --> 00:32:04,131
（めぐみん）観光名所が…
（カズマ）待てや コラ！

725
00:32:04,465 --> 00:32:06,508
どうしたの？
寝ているめぐみんに—

726
00:32:06,592 --> 00:32:08,636
いたずらしようとしたカズマさん

727
00:32:11,430 --> 00:32:13,182
（カズマの息を吸う音）

728
00:32:15,517 --> 00:32:16,602
すいませんでした

729
00:32:47,633 --> 00:32:51,845
（めぐみん）ここは 我ら紅魔族の
天敵が封印されている 謎施設です

730
00:32:51,929 --> 00:32:53,681
（カズマ）謎施設って何だ？

731
00:32:53,764 --> 00:32:57,059
謎施設は謎施設です
用途も謎ですし—

732
00:32:57,142 --> 00:32:59,812
誰が何の目的に作ったのかも
謎です

733
00:32:59,895 --> 00:33:00,896
（カズマ）ん？

734
00:33:01,522 --> 00:33:05,567
ねえ めぐみん 他にすごいものが
眠ってる場所はないのかしら

735
00:33:05,776 --> 00:33:08,654
（めぐみん）以前は
邪神が封印された墓だの—

736
00:33:08,737 --> 00:33:11,907
名もなき女神が封印された
土地だのがあったのですが—

737
00:33:11,990 --> 00:33:14,660
いろいろあって
封印が解けてしまったのですよ

738
00:33:14,743 --> 00:33:17,287
（カズマ）
お前んとこの封印
ザルじゃねえかーい

739
00:33:19,373 --> 00:33:23,085
（ちえけら）めぐみんじゃないか
帰ってたのか　ん？

740
00:33:23,168 --> 00:33:25,337
ひょっとして 里の外から—

741
00:33:25,421 --> 00:33:26,922
（ちえけら）来た人たちかね？
（めぐみん）うん うん

742
00:33:27,381 --> 00:33:28,382
（ちえけら）ああん？

743
00:33:28,465 --> 00:33:29,466
（２人）ヒッ

744
00:33:29,550 --> 00:33:33,053
（カズマ）よそ者には
偏見がある人なんだろうか

745
00:33:33,137 --> 00:33:34,555
フウ…

746
00:33:36,640 --> 00:33:38,183
我が名は ちえけら

747
00:33:38,267 --> 00:33:41,353
アークウィザードにして
上級魔法を操る者

748
00:33:41,437 --> 00:33:44,314
紅魔族 随一の服屋の店主！

749
00:33:44,690 --> 00:33:46,817
（ちえけら）フフン
（アクアとカズマ）ああ…

750
00:33:46,900 --> 00:33:51,280
改めて いらっしゃい
外の人なんて久しぶりだよ

751
00:33:51,488 --> 00:33:53,657
紅魔族 随一とは すごいですね

752
00:33:53,741 --> 00:33:57,369
ええ 紅魔の里の服屋は
うち１軒のみだからね

753
00:33:57,453 --> 00:33:59,079
バカにしてんのか

754
00:33:59,538 --> 00:34:02,916
実は 今 着ている
ローブの替えが欲しくてですね

755
00:34:03,000 --> 00:34:05,419
これと同じものはありますか？

756
00:34:07,838 --> 00:34:08,839
（ちえけら）全部？

757
00:34:09,173 --> 00:34:12,509
ほう あのめぐみんが
ずいぶんとブルジョアに

758
00:34:12,760 --> 00:34:15,220
そろそろ
私の名が里に聞こえてきても—

759
00:34:15,304 --> 00:34:18,724
おかしくない頃ですよ
ローブは勝負服ですし—

760
00:34:18,807 --> 00:34:21,518
たくさんあって
困るものでもありませんからね

761
00:34:21,602 --> 00:34:24,354
というわけで
お金持ちになる予定のカズマ

762
00:34:24,438 --> 00:34:25,814
お金 貸してください

763
00:34:25,898 --> 00:34:28,817
んっ お… お前 まあ いいけどさ

764
00:34:28,901 --> 00:34:30,527
（ちえけら）毎度あり

765
00:34:31,195 --> 00:34:34,615
（鼻歌）

766
00:34:35,199 --> 00:34:35,908
（めぐみんと
ちえけらの鼻歌）

767
00:34:35,908 --> 00:34:37,493
（めぐみんと
ちえけらの鼻歌）

768
00:34:35,908 --> 00:34:37,493
（カズマ）いっ おい

769
00:34:37,493 --> 00:34:38,786
（カズマ）いっ おい

770
00:34:39,286 --> 00:34:40,496
何ですか？

771
00:34:40,579 --> 00:34:42,039
お前 これ…

772
00:34:42,331 --> 00:34:46,210
いや ちょっと待ってくれ
何てものを物干しにしてんだよ

773
00:34:46,293 --> 00:34:49,630
（ちえけら）おや お客さん
これが何か知ってるんですか？

774
00:34:49,713 --> 00:34:54,218
これは うちに代々伝わる
由緒正しい物干しざおですよ

775
00:34:54,301 --> 00:34:57,137
サビたりしないし
重宝してるんです

776
00:34:57,763 --> 00:35:00,974
どう見ても
ライフルなんですけど

777
00:35:01,058 --> 00:35:02,392
だよなあ

778
00:35:03,060 --> 00:35:04,853
この里 どうなってんの？

779
00:35:05,854 --> 00:35:10,484
（めぐみんの鼻歌）

780
00:35:10,567 --> 00:35:12,402
（めぐみん）ハッ カズマ アクア
（カズマ）ん？

781
00:35:12,694 --> 00:35:14,905
紅魔の里の
魅力が分かったところで—

782
00:35:14,988 --> 00:35:17,783
さらに とっておきの場所に
案内してあげます

783
00:35:18,617 --> 00:35:19,785
（２人）ん？

784
00:35:21,829 --> 00:35:26,458
ようこそ 我が魔法学園
レッドプリズンへ

785
00:35:26,667 --> 00:35:28,669
よ… ようこそ

786
00:35:29,044 --> 00:35:30,420
なぜ ゆんゆんが？

787
00:35:30,504 --> 00:35:31,922
昨日 泊まりに行ったら—

788
00:35:32,005 --> 00:35:35,092
ぼっちが寂しそうにしていたので
誘っておいたのです

789
00:35:35,175 --> 00:35:37,553
べべべべ… 別に寂しいだなんて

790
00:35:37,970 --> 00:35:40,347
（めぐみん）制服まで
用意しておいて 何を今さら

791
00:35:40,430 --> 00:35:41,765
（ゆんゆん）あ… え…

792
00:35:42,307 --> 00:35:46,103
へえ これ めぐみんたちの制服？
かわいいわね

793
00:35:46,186 --> 00:35:48,146
そうでしょう そうでしょう

794
00:35:48,230 --> 00:35:50,649
由緒ある魔法学園を
案内するのですから—

795
00:35:50,732 --> 00:35:52,776
正装に着替えて当然なのです

796
00:35:53,068 --> 00:35:55,737
懐かしくなって
お前が着たくなっただけだろ

797
00:35:56,238 --> 00:35:59,533
カズマは学校のことになると
途端に辛辣(しんらつ)よね

798
00:35:59,616 --> 00:36:01,743
なじめなかった古傷が痛むのね

799
00:36:02,119 --> 00:36:04,371
おい やめろ
プライバシーの侵害だぞ

800
00:36:04,454 --> 00:36:05,622
（あるえ）ウッフフフフッ
（４人）お？

801
00:36:05,706 --> 00:36:06,748
あっ

802
00:36:08,792 --> 00:36:10,294
我が名は あるえ

803
00:36:10,377 --> 00:36:15,257
紅魔族 随一の発育にして
やがて作家を目指す者

804
00:36:16,091 --> 00:36:17,926
（ふにふら）我が名は ふにふら

805
00:36:18,010 --> 00:36:22,514
紅魔族 随一の弟思いにして
ブラコンと呼ばれし者

806
00:36:22,806 --> 00:36:24,600
（どどんこ）我が名は どどんこ

807
00:36:24,975 --> 00:36:29,938
紅魔族 随一の…
随一の… 何だっけ？

808
00:36:30,022 --> 00:36:31,273
（４人）んん…

809
00:36:31,356 --> 00:36:32,900
ブラコンなんですか？

810
00:36:32,983 --> 00:36:36,028
ま… まだ カッコいい通り名を
思いついてないだけよ

811
00:36:36,570 --> 00:36:40,657
あるえ それに
どどんこと ふにくら

812
00:36:40,908 --> 00:36:44,036
ふにふらよ わざとね
わざと間違ってるんでしょ

813
00:36:44,161 --> 00:36:44,745
（ふにふら）
んんん…

814
00:36:44,745 --> 00:36:46,246
（ふにふら）
んんん…

815
00:36:44,745 --> 00:36:46,246
久しぶりに戻ったって聞いてね

816
00:36:46,246 --> 00:36:47,039
久しぶりに戻ったって聞いてね

817
00:36:47,456 --> 00:36:49,541
（アクア）誰？
（めぐみん）魔法学園時代の—

818
00:36:49,625 --> 00:36:50,792
同級生たちです

819
00:36:51,043 --> 00:36:54,087
（あるえ）おかえり
無事 戻れたようで何よりだよ

820
00:36:54,171 --> 00:36:56,256
（めぐみん）うっかり
信じてしまう人が出るので—

821
00:36:56,340 --> 00:36:58,008
あんな手紙はやめてください

822
00:36:58,091 --> 00:36:59,426
（ゆんゆん）えっ
（どどんこ）あなたたちが—

823
00:36:59,509 --> 00:37:00,844
ゆんゆんのパーティーメンバー？

824
00:37:00,928 --> 00:37:04,389
（ゆんゆん）あわわ
（ふにふら）本当に実在したのね

825
00:37:04,473 --> 00:37:06,516
ゆんゆんのパーティー仲間

826
00:37:06,600 --> 00:37:09,061
（ゆんゆん）しょ… 紹介します
こ… こちらは—

827
00:37:09,144 --> 00:37:11,104
ただの駆け出し冒険者の
男の子と—

828
00:37:11,188 --> 00:37:13,273
アークプリーストの女の子

829
00:37:13,357 --> 00:37:14,358
今はいないけど—

830
00:37:14,441 --> 00:37:17,027
他にやたら頑丈な
お姉さんもいるんですよ

831
00:37:17,110 --> 00:37:19,196
あと めぐみんが
ぼっちしてたから—

832
00:37:19,279 --> 00:37:21,657
最近 パーティーに
誘ってあげました

833
00:37:21,740 --> 00:37:23,492
（アクアとカズマ）ああ…

834
00:37:23,575 --> 00:37:25,369
ステキなパーティーじゃないか

835
00:37:25,619 --> 00:37:27,120
ゆんゆんは
パーティーじゃないけど—

836
00:37:27,204 --> 00:37:29,331
いつも助けてくれるのよね

837
00:37:29,414 --> 00:37:31,124
（アクア）パーティーじゃないけど
（ゆんゆん）ちょっ

838
00:37:31,208 --> 00:37:32,376
ええ パーティーじゃ—

839
00:37:32,459 --> 00:37:33,710
（めぐみん）ありませんが
（ゆんゆん）はわっ

840
00:37:34,127 --> 00:37:35,212
（２人）でしょうね

841
00:37:35,837 --> 00:37:39,883
私は心の中で ゆんゆんを
カエルスレイヤーと呼んでいるわ

842
00:37:39,967 --> 00:37:41,218
（カズマ）何それ
（ゆんゆん）え？

843
00:37:41,760 --> 00:37:43,845
ライト・オブ・セイバー！

844
00:37:44,346 --> 00:37:46,890
（アクア）ほら ビカビカ光る
剣みたいな魔法で—

845
00:37:46,974 --> 00:37:49,559
ジャイアントトードを
やっつけてくれたじゃない

846
00:37:50,644 --> 00:37:51,770
それって…

847
00:37:51,853 --> 00:37:54,564
ほう 立派な上級魔法じゃないか

848
00:37:54,648 --> 00:37:57,734
えっ ゆんゆんって
中級魔法使いじゃなかった？

849
00:37:57,943 --> 00:37:59,027
（カズマ）ん？

850
00:38:00,028 --> 00:38:01,238
（ふにふら）ゆんゆんってさ—

851
00:38:01,321 --> 00:38:04,074
半端な時に
中級魔法を習得しちゃったから—

852
00:38:04,157 --> 00:38:07,369
卒業までに上級魔法を
覚えられなかったのよね

853
00:38:07,577 --> 00:38:11,498
（ゆんゆん）も… もう
そんなこと覚えてなくていいよ

854
00:38:12,457 --> 00:38:17,879
（アクアの鼻歌）

855
00:38:18,547 --> 00:38:19,798
どうしたの？　カズマ

856
00:38:19,881 --> 00:38:22,759
やっぱり友達がいなかったことを
後悔してるの？

857
00:38:22,843 --> 00:38:26,638
違うわ！　いや
ゆんゆんのことなんだけどさ

858
00:38:27,222 --> 00:38:28,765
さっきの話ですか？

859
00:38:29,433 --> 00:38:30,600
（カズマ）紅魔族って—

860
00:38:30,684 --> 00:38:34,062
上級魔法を使う
チート集団だと思ってたからさ

861
00:38:37,607 --> 00:38:38,859
実は—

862
00:38:40,485 --> 00:38:44,364
私は学生の頃
爆裂魔法を覚えるため—

863
00:38:44,448 --> 00:38:46,992
スキルポイントを
大事に大事にためていました

864
00:38:47,617 --> 00:38:48,994
それはもう 来る日も—

865
00:38:49,077 --> 00:38:52,706
来る日も すべては
爆裂魔法を覚えるために

866
00:38:54,833 --> 00:38:56,460
しかし ある日…

867
00:38:56,960 --> 00:38:59,171
（こめっこ）ごはんを返せ

868
00:38:59,463 --> 00:39:00,797
（ゆんゆん）あっ
（めぐみん）こめっこ

869
00:39:01,590 --> 00:39:06,136
（魔物のうなり声）
（めぐみん）ああ… くっ え？

870
00:39:07,429 --> 00:39:09,848
魔物に襲われた
こめっこを救うため—

871
00:39:09,931 --> 00:39:11,850
ゆんゆんは
自分のポイントを使って—

872
00:39:11,933 --> 00:39:14,144
中級魔法を習得してくれたんです

873
00:39:14,770 --> 00:39:16,229
私が躊躇(ちゅうちょ)している間に

874
00:39:16,229 --> 00:39:17,147
私が躊躇(ちゅうちょ)している間に

875
00:39:16,229 --> 00:39:17,147
（こめっこ）
わああっ

876
00:39:17,147 --> 00:39:18,148
（こめっこ）
わああっ

877
00:39:19,733 --> 00:39:23,278
それって めぐみんが
爆裂魔法を習得できるように—

878
00:39:23,361 --> 00:39:25,155
かばってくれたってことか？

879
00:39:26,990 --> 00:39:29,493
（めぐみん）
頼んだわけではないのですけどね

880
00:39:31,620 --> 00:39:35,040
まあ 今じゃ めぐみんよりも
一級の魔法使いなわけだし—

881
00:39:35,123 --> 00:39:36,249
結果オーライよね

882
00:39:36,333 --> 00:39:37,417
そうだな

883
00:39:37,918 --> 00:39:40,670
（めぐみん）何ですと？
（３人）ん？

884
00:39:41,129 --> 00:39:42,297
あっ

885
00:39:45,592 --> 00:39:48,929
（シルビア）何だ この女は
一体 何がしたいんだ？

886
00:39:49,012 --> 00:39:51,973
シルビア様
こいつの目的が分かりません

887
00:39:52,057 --> 00:39:53,058
お下がりを

888
00:39:53,517 --> 00:39:57,229
（ゴブリン）なんて邪魔な女だ
攻撃はスカなくせに硬いとか

889
00:39:57,896 --> 00:40:01,525
（ダクネス）私の目が黒いうちは
ここは通さぬ

890
00:40:01,817 --> 00:40:05,278
ダクネス よく持ちこたえた
里の人たち 呼んできたぞ

891
00:40:05,654 --> 00:40:06,696
カ… カズマ

892
00:40:06,780 --> 00:40:08,281
（ダクネス）もう来てしまったのか
（カズマ）えっ

893
00:40:08,532 --> 00:40:10,283
期待のオークが
メスしかいないと聞いて—

894
00:40:10,367 --> 00:40:14,037
がっくりきていたところに
魔王軍の幹部は女ときた

895
00:40:14,121 --> 00:40:16,039
どうなっているのだ 今回の旅は

896
00:40:16,289 --> 00:40:20,168
お前は ちょっと黙ろうか
せっかくの活躍が台なしだからな

897
00:40:20,460 --> 00:40:24,756
そう 仲間が来るまでの
時間稼ぎだったのね

898
00:40:24,840 --> 00:40:26,675
ここまで耐えた防御力からして—

899
00:40:26,758 --> 00:40:29,928
かなり高レベルの
クルセイダーみたいだけど

900
00:40:30,303 --> 00:40:32,931
攻撃を当てなかったのも
演技だったのかしら？

901
00:40:33,306 --> 00:40:37,435
ハッ バ… バレてしまっては
しかたがないかな

902
00:40:37,519 --> 00:40:39,229
（カズマ）ハア…
（ダクネス）チラッ

903
00:40:39,312 --> 00:40:42,190
シルビアとかいったな
そこにいるクルセイダーは—

904
00:40:42,274 --> 00:40:45,068
魔王軍幹部バニルと
渡り合った猛者だ

905
00:40:45,402 --> 00:40:46,903
バニルですって？

906
00:40:47,195 --> 00:40:49,948
アクセルの街に行ったきり
帰ってこないって聞いたけど—

907
00:40:50,157 --> 00:40:51,950
まさか あなたたちが？

908
00:40:52,033 --> 00:40:53,451
そう このめぐみんが—

909
00:40:53,535 --> 00:40:55,203
（カズマ）とどめを刺した
（めぐみん）え？

910
00:40:55,287 --> 00:40:57,205
（ゴブリン）あのバニル様を？

911
00:40:57,289 --> 00:40:59,082
（紅魔族）すっげえ

912
00:40:59,291 --> 00:41:00,500
それだけじゃない

913
00:41:00,584 --> 00:41:03,587
デュラハンのベルディア
デッドリーポイズンのハンス

914
00:41:03,670 --> 00:41:06,631
果ては機動要塞
デストロイヤーに至るまで—

915
00:41:07,174 --> 00:41:09,593
俺たち４人が
討ち取らせてもらった

916
00:41:09,885 --> 00:41:11,970
ベルディアとハンスまで？

917
00:41:12,304 --> 00:41:13,763
アルカンレティアに
潜入していた—

918
00:41:13,847 --> 00:41:16,516
ハンスからの連絡が
途絶えたことを考えると—

919
00:41:16,600 --> 00:41:18,351
ウソではないようね

920
00:41:18,602 --> 00:41:22,355
あなたがリーダーね
名前を教えてくれないかしら

921
00:41:22,564 --> 00:41:23,940
（カズマ）げっ

922
00:41:24,274 --> 00:41:26,443
な… 名前か…

923
00:41:27,944 --> 00:41:31,489
俺の名はミツルギ
ミツルギキョウヤだ

924
00:41:31,573 --> 00:41:32,699
覚えておけ

925
00:41:33,366 --> 00:41:35,744
この男 土壇場でヘタレましたよ

926
00:41:36,161 --> 00:41:37,621
（アクア）
後ろに紅魔族がついてて—

927
00:41:37,704 --> 00:41:39,497
調子に乗っちゃったのね

928
00:41:39,789 --> 00:41:42,000
フッ あなたが魔剣使いの—

929
00:41:42,083 --> 00:41:43,251
（シルビア）ミツルギ
（カズマ）ミツルギだ

930
00:41:43,335 --> 00:41:46,004
こんな強力なパーティーに
出くわすなんてね

931
00:41:46,254 --> 00:41:49,132
（カズマ）フッ
ここでお前を倒しても—

932
00:41:49,216 --> 00:41:52,510
紅魔族の力を借りたみたいで
すっきりしないな

933
00:41:52,802 --> 00:41:55,013
（シルビア）感謝するわ ミツルギ
（カズマ）ミツルギだ

934
00:41:55,096 --> 00:41:59,768
また会いましょう
その時こそ決着を　撤退

935
00:41:59,851 --> 00:42:01,061
（ゴブリンたちの慌てる声）

936
00:42:01,144 --> 00:42:03,772
（ぶっころりー）逃がすな
ライトニング・ストライク！

937
00:42:03,855 --> 00:42:05,482
（紅魔族）
ライト・オブ・セイバー

938
00:42:05,565 --> 00:42:07,776
（紅魔族）
捕らえて魔法の実験台だ

939
00:42:07,859 --> 00:42:10,445
（ゴブリンたち）ヒエエエッ

940
00:42:12,322 --> 00:42:15,450
今度 ミツルギにシュワシュワでも
おごってあげよう

941
00:42:18,078 --> 00:42:19,704
（ひょいざぶろー）うう…

942
00:42:23,291 --> 00:42:31,633
（めぐみんの寝息）

943
00:42:31,841 --> 00:42:34,219
ん… ん？

944
00:42:34,636 --> 00:42:37,097
ヒャアアアッ！

945
00:42:38,181 --> 00:42:39,432
おはよう

946
00:42:39,766 --> 00:42:42,602
（カズマ）よく眠れたか？
（めぐみん）ギャッ

947
00:42:42,686 --> 00:42:44,562
お・は・よ

948
00:42:45,897 --> 00:42:48,400
とうとう
一線を越えちゃいましたか？

949
00:42:48,483 --> 00:42:51,736
（めぐみん）獣 カズマの獣！
（カズマ）バーカ

950
00:42:52,112 --> 00:42:54,489
寒くて思わず
手を握っちゃったんだよ

951
00:42:54,739 --> 00:42:57,951
そ… そうなのですか？　うっ

952
00:42:58,660 --> 00:43:02,247
いらぬ誤解をしてしまいました
ごめんなさい

953
00:43:02,998 --> 00:43:05,709
お… おう いいってことよ

954
00:43:06,209 --> 00:43:10,005
でも そろそろ俺に お礼の１つも
言ってくれていいくらいだぞ

955
00:43:10,422 --> 00:43:13,633
いつも お前らの尻ぬぐいばかり
してるんだからな

956
00:43:15,051 --> 00:43:18,263
お礼ですか そうですね

957
00:43:20,348 --> 00:43:21,349
あっ

958
00:43:22,892 --> 00:43:25,353
（めぐみん）
あの時 路頭に迷っていた—

959
00:43:25,437 --> 00:43:30,150
爆裂魔法しか使えない魔法使いを
拾ってくれて ありがとう

960
00:43:30,358 --> 00:43:32,444
魔法を使って動けなくなると—

961
00:43:32,527 --> 00:43:35,488
いつも背負って帰ってくれて
ありがとう

962
00:43:36,156 --> 00:43:38,742
いつも
迷惑ばかりかけているのに—

963
00:43:38,950 --> 00:43:42,370
パーティーに残らせてくれて
ありがとう

964
00:43:44,873 --> 00:43:46,791
お礼を言っただけですよ

965
00:43:46,875 --> 00:43:50,045
自分でお礼を言えと言っといて
何をてれているんですか？

966
00:43:50,128 --> 00:43:51,504
（カズマ）お… おう

967
00:43:51,755 --> 00:43:56,509
まあ 何だかんだ言いながら
お前らにも助けられてるからな

968
00:43:57,010 --> 00:43:58,803
お前らふうに言うと—

969
00:43:59,637 --> 00:44:01,848
我が名は佐藤和真

970
00:44:02,098 --> 00:44:06,978
アクセル随一の最弱職にして
厄介(やっかい)事ばかり巻き込まれる者

971
00:44:07,228 --> 00:44:11,983
やがて大金を手にし お前らと
面白おかしく暮らす予定の者

972
00:44:14,986 --> 00:44:17,155
今後ともよろしく頼むよ

973
00:44:17,989 --> 00:44:22,243
フフフッ こちらこそ
今後ともよろしくです

974
00:44:23,745 --> 00:44:24,746
（２人）フフッ

975
00:44:24,829 --> 00:44:28,750
きょ… 今日は本当に寒いですね
まるで—

976
00:44:28,833 --> 00:44:31,669
氷の中にいるような？

977
00:44:33,254 --> 00:44:36,174
カズマ
これは一体 何なのでしょう？

978
00:44:36,508 --> 00:44:41,429
さっき 通りすがりの冬将軍が
窓を凍らせて立ち去っていったよ

979
00:44:41,513 --> 00:44:44,140
開けて ここを開けてください！

980
00:44:44,224 --> 00:44:47,143
ちょっ 開け 開け… 開けろ
えっ お母さん！

981
00:44:47,227 --> 00:44:49,145
カズマが窓を凍らせて…

982
00:44:49,521 --> 00:44:53,400
悪かったよ 何もしないってば
もう寒いし 寝ようぜ

983
00:44:53,608 --> 00:44:56,361
先ほどの感謝の気持ちを
返してください

984
00:44:56,444 --> 00:44:58,696
（カズマ）反省してる 悪かった
（めぐみん）んんん…

985
00:44:59,697 --> 00:45:00,698
ハア…

986
00:45:03,493 --> 00:45:05,286
（カズマ）ひゃっほーう
（めぐみん）え？

987
00:45:05,787 --> 00:45:08,665
先ほどの いい雰囲気を
返してほしいですよ

988
00:45:09,457 --> 00:45:12,752
（カズマ）さっきは
自分から手を握ってくれたのに

989
00:45:12,836 --> 00:45:15,255
何だか 倦怠期(けんたいき)の夫婦みたいだ

990
00:45:15,713 --> 00:45:17,507
（カズマ）フリーズ
（めぐみん）ふわああっ

991
00:45:17,757 --> 00:45:21,636
また 凍結魔法を使いましたか
どれだけ くっつきたいんですか

992
00:45:21,719 --> 00:45:22,929
（カズマ）んん…

993
00:45:23,012 --> 00:45:25,014
（めぐみん）んんっ
（カズマ）なっ

994
00:45:25,515 --> 00:45:28,518
お… おい
そんな急にくっつかれると…

995
00:45:30,603 --> 00:45:32,105
やっぱり ダクネスに—

996
00:45:32,188 --> 00:45:34,774
“本気でそんなことが
できそうな展開になると—”

997
00:45:34,858 --> 00:45:37,026
“冗談で
ごまかそうとするへたれ”

998
00:45:37,110 --> 00:45:39,028
…と言われるだけはありますね

999
00:45:39,446 --> 00:45:42,782
（カズマ）あれ？
これって めぐみんも—

1000
00:45:43,408 --> 00:45:45,285
まんざらでもないのか？

1001
00:45:46,286 --> 00:45:48,663
やっぱり俺にモテ期が…

1002
00:45:49,497 --> 00:45:51,666
（アナウンス）
魔王軍襲来 魔王軍襲来

1003
00:45:51,749 --> 00:45:53,793
既に里の内部に侵入したもよう

1004
00:45:54,377 --> 00:45:56,045
（カズマ）ほら こんなもん

1005
00:46:01,134 --> 00:46:04,262
（カズマ）オラ オラあ！
（シルビア）ヒイッ

1006
00:46:04,345 --> 00:46:05,680
盛り上がってたとこ
邪魔しやがって

1007
00:46:05,763 --> 00:46:07,932
お前 何だ コラ
何時だと思ってやがる

1008
00:46:08,016 --> 00:46:11,019
人様の迷惑 考えろ ボケが
しばきまわされてえのか？

1009
00:46:11,227 --> 00:46:14,647
あっ ごめんなさい　うっ 違う

1010
00:46:14,731 --> 00:46:17,775
まさか ここで
あなたに見つかるとは… あっ

1011
00:46:17,859 --> 00:46:20,278
（カズマ）ハア ハア…
（シルビア）あらあら

1012
00:46:20,862 --> 00:46:22,947
ひょっとして
その子と取り込み中だった？

1013
00:46:23,031 --> 00:46:24,407
（めぐみん）違う！
（カズマ）そうだよ！

1014
00:46:24,741 --> 00:46:27,494
（アクア）ねえ こんな夜中に
うるさいんですけど

1015
00:46:27,577 --> 00:46:28,286
（カズマ）アクア
魔王軍の幹部が攻めてきた

1016
00:46:28,286 --> 00:46:29,370
（カズマ）アクア
魔王軍の幹部が攻めてきた

1017
00:46:28,286 --> 00:46:29,370
（アクア）んあ？

1018
00:46:29,370 --> 00:46:29,871
（カズマ）アクア
魔王軍の幹部が攻めてきた

1019
00:46:29,954 --> 00:46:32,373
（カズマ）奥さんたちを呼んできてくれ！
（アクア）分かった

1020
00:46:32,457 --> 00:46:35,084
美女だからって
手加減してもらえると思うなよ

1021
00:46:35,168 --> 00:46:37,921
俺は真の男女平等の名の下に
相手がクソ女なら—

1022
00:46:38,004 --> 00:46:41,257
ドロップキックだって
かませる男だ！

1023
00:46:41,674 --> 00:46:42,675
あ？

1024
00:46:43,259 --> 00:46:46,221
ねえ あなた
本当に あのミツルギ？

1025
00:46:46,304 --> 00:46:48,890
こんなものが
魔剣グラムだっていうの？

1026
00:46:49,098 --> 00:46:50,433
ちゅんちゅん丸です

1027
00:46:50,642 --> 00:46:51,643
（カズマ）ああ…
（シルビア）は？

1028
00:46:52,101 --> 00:46:54,812
その刀は
ちゅんちゅん丸だと言いました

1029
00:46:54,896 --> 00:46:56,105
そんなグラムとかいう—

1030
00:46:56,189 --> 00:46:58,066
どこの馬の骨とも
分からない魔剣と—

1031
00:46:58,149 --> 00:46:59,901
一緒にしないでください

1032
00:47:00,610 --> 00:47:04,155
（シルビア）
フフッ アハハハハハッ

1033
00:47:04,489 --> 00:47:06,699
ミツルギじゃないわね？

1034
00:47:06,908 --> 00:47:09,994
俺の名は佐藤和真だ
名前を知られたら—

1035
00:47:10,078 --> 00:47:13,289
お前らに指名手配とか
されそうだと思ったからだ

1036
00:47:13,373 --> 00:47:15,416
あなた 気に入ったわ

1037
00:47:15,500 --> 00:47:16,543
（アクア）カズマ
（カズマ）うっ

1038
00:47:16,626 --> 00:47:20,004
（ダクネス）おい この家の者が
他の紅魔族を呼びに行ったぞ

1039
00:47:20,088 --> 00:47:21,172
観念しろ

1040
00:47:21,756 --> 00:47:23,800
（シルビア）んっ
（３人）あっ

1041
00:47:25,927 --> 00:47:27,470
おとなしくしてなさい

1042
00:47:27,845 --> 00:47:30,598
（カズマ）ありがとうございま…
いや そうじゃない これは罠だ

1043
00:47:30,682 --> 00:47:32,100
こんな巨乳で肌もあらわで—

1044
00:47:32,183 --> 00:47:33,643
大柄だけれども
バランス取れてて—

1045
00:47:33,726 --> 00:47:35,979
美人で喜んでる場合じゃ…
ありがとうございます！

1046
00:47:36,145 --> 00:47:37,647
カズマ 今 助けます

1047
00:47:37,855 --> 00:47:40,024
爆裂魔法では
カズマごと吹き飛ぶぞ

1048
00:47:40,358 --> 00:47:41,776
（シルビア）
この男は人質として—

1049
00:47:41,859 --> 00:47:43,778
（シルビア）もらっていくわ
（ダクネス）待て

1050
00:47:43,987 --> 00:47:46,072
人質なら この私が…

1051
00:47:46,155 --> 00:47:48,283
（シルビア）罪作りな坊やだこと

1052
00:47:48,575 --> 00:47:51,619
（カズマ）ここ最近の俺は
一体 どうしたのだろう？

1053
00:47:51,703 --> 00:47:54,455
ゆんゆんに子作りしようと
言われたところから始まり—

1054
00:47:54,539 --> 00:47:58,126
オークにめぐみんにシルビア
オークは罰ゲームのたぐいだが

1055
00:47:58,209 --> 00:48:00,795
それにしたって
お釣りが来るレベルの幸運だ

1056
00:48:00,878 --> 00:48:02,672
やはり
モテ期到来なのだろうか

1057
00:48:02,755 --> 00:48:07,427
それとも 俺の唯一の取り柄の
高い幸運が火を噴いたのだろうか

1058
00:48:07,510 --> 00:48:11,431
ちょっと 坊や
そんなに熱い息を吐きつけないで

1059
00:48:11,514 --> 00:48:13,057
体がほてっちゃうでしょ？

1060
00:48:13,141 --> 00:48:15,226
セイクリッド・エクソシズム

1061
00:48:15,310 --> 00:48:18,271
（シルビア）あああ！
（カズマ）アイタッ

1062
00:48:18,354 --> 00:48:20,148
（シルビア）不意打ちとは…

1063
00:48:20,231 --> 00:48:23,651
でも残念ね
私は純粋な悪魔じゃないわ

1064
00:48:23,735 --> 00:48:25,737
致命傷にはならないわよ

1065
00:48:26,988 --> 00:48:28,364
我が名はシルビア

1066
00:48:28,448 --> 00:48:30,825
強化モンスター
開発局局長にして—

1067
00:48:30,908 --> 00:48:34,704
自らの体に合成と改造を
繰り返してきた者

1068
00:48:34,954 --> 00:48:37,749
そう 私は
グロウキメラのシルビアよ

1069
00:48:38,041 --> 00:48:42,503
この男はもらっていくわ
もう一度 １つになりましょう

1070
00:48:42,879 --> 00:48:44,005
（ダクネス）ああっ
（めぐみん）カズマ

1071
00:48:44,464 --> 00:48:48,718
（カズマ）んん… スーッ ハア…

1072
00:48:51,054 --> 00:48:53,222
（シルビア）んっ んんっ フフッ

1073
00:48:53,514 --> 00:48:55,600
い… 今 自分から行きましたか？

1074
00:48:56,017 --> 00:48:57,352
違うよ

1075
00:48:57,435 --> 00:49:00,813
何だろう
この収まりのよさと安心感は

1076
00:49:00,897 --> 00:49:03,983
探し求めていた安住の地を
見つけた気分だ

1077
00:49:04,192 --> 00:49:06,611
待ってろ カズマ
今 助けてやるぞ

1078
00:49:06,861 --> 00:49:08,279
（カズマ）おかまいなく

1079
00:49:08,363 --> 00:49:09,364
（一同）え？

1080
00:49:09,447 --> 00:49:13,076
おかまいなくと言ったんです
おい お前ら 最近 俺に対して—

1081
00:49:13,159 --> 00:49:15,745
ずいぶんとおざなりな
扱いじゃないか？

1082
00:49:15,828 --> 00:49:19,082
こちらのシルビアさんはな
俺のこと気に入っちゃったってよ

1083
00:49:19,165 --> 00:49:21,959
うっかり魔王軍へ
寝返っちゃおっかなとか—

1084
00:49:22,043 --> 00:49:23,294
思うところだよ

1085
00:49:23,836 --> 00:49:27,507
謝って そろそろ頑張っている
俺に対して謝って

1086
00:49:27,590 --> 00:49:30,802
お… おい カズマ
悪い冗談はよせ

1087
00:49:30,885 --> 00:49:34,180
時と場合を考えろ
そ… そうだな 確かに—

1088
00:49:34,263 --> 00:49:36,599
今までのお前の功績は
立派なものだ

1089
00:49:36,683 --> 00:49:39,060
アクセルに帰ったら
父に頼んで勲章を…

1090
00:49:39,143 --> 00:49:40,770
誠意を見せて

1091
00:49:40,853 --> 00:49:43,773
今さら 物なんかで釣らないで
ちゃんと誠意を見せて

1092
00:49:43,981 --> 00:49:47,026
よく見ろよ この状態を
魔王さんとこのシルビア嬢は—

1093
00:49:47,110 --> 00:49:49,529
俺に たわわな実りで
アピールしてんだぞ

1094
00:49:49,862 --> 00:49:54,033
ダクネス お前の取り柄は何だ？
言ってみろ ほら 早く言ってみろ

1095
00:49:54,450 --> 00:49:56,536
ぼ… 防御力？

1096
00:49:56,619 --> 00:49:58,037
違うでしょ

1097
00:49:58,246 --> 00:50:00,289
あなたの取り柄は
そのムダに男を誘う—

1098
00:50:00,373 --> 00:50:01,958
いやらしい体でしょ

1099
00:50:02,041 --> 00:50:04,001
何すっとぼけたこと
言ってんですか

1100
00:50:04,085 --> 00:50:06,170
（ダクネス）
べ… 別に誘ってなんて

1101
00:50:06,254 --> 00:50:09,924
（カズマ）誘ってるでしょ
ムダにけしからん体しやがって

1102
00:50:10,007 --> 00:50:13,344
今夜はな 俺の幸運が
最高潮に高まってる日なんだよ

1103
00:50:13,428 --> 00:50:15,722
人生で一番の
モテ期到来ってやつだ

1104
00:50:15,805 --> 00:50:18,850
ほら 謝って
モテ期で絶好調な今の俺が—

1105
00:50:18,933 --> 00:50:20,476
ほいほいとシルビアさんに
ついていかないよう—

1106
00:50:20,560 --> 00:50:22,478
ちゃんと謝って

1107
00:50:22,562 --> 00:50:24,772
いいわ あなた

1108
00:50:24,856 --> 00:50:27,650
でも あんまりお嬢ちゃんを
いじめちゃダメよ

1109
00:50:27,734 --> 00:50:31,696
もう少しだけ 女心ってものを
分かってあげないとね

1110
00:50:32,113 --> 00:50:33,322
（ダクネス）魔族のくせに—

1111
00:50:33,406 --> 00:50:36,159
ずいぶんと
人間の女心が分かるものだな

1112
00:50:36,242 --> 00:50:38,453
（シルビア）あら
そりゃもちろん分かるわよ

1113
00:50:38,536 --> 00:50:40,705
女心も男心も

1114
00:50:41,038 --> 00:50:44,125
（カズマ）
ほう さすがは魔族の美女

1115
00:50:44,208 --> 00:50:48,463
男心も女心もすべて分かる
魔性の女といったところか

1116
00:50:49,172 --> 00:50:52,467
だって 私 半分は男ですもの

1117
00:50:56,220 --> 00:50:57,764
今 何て？

1118
00:50:57,972 --> 00:51:01,642
あら 聞こえなかった？
私 キメラだから

1119
00:51:01,726 --> 00:51:05,563
あなたの大好きな この胸は
あとから合成してつけたのよ

1120
00:51:05,897 --> 00:51:09,317
カ… カズマ
気をしっかり持ってくださいね

1121
00:51:09,609 --> 00:51:13,070
だ… 大丈夫です
落ち着いて 落ち着いて

1122
00:51:13,321 --> 00:51:16,157
でも あなた 本当にいい男ねえ

1123
00:51:16,240 --> 00:51:19,827
こうしてるだけで胸も下半身も
キュンキュンきちゃうわ

1124
00:51:20,453 --> 00:51:22,205
シルビアさん シルビアさん

1125
00:51:22,413 --> 00:51:24,916
俺のケツに
何か当たってるんですが

1126
00:51:24,999 --> 00:51:26,209
（シルビア）ウフッ

1127
00:51:27,710 --> 00:51:29,337
当ててんのよ

1128
00:51:29,545 --> 00:51:32,006
（カズマ）たああっ

1129
00:51:34,717 --> 00:51:38,846
ヒイッやあああ！

1130
00:51:40,932 --> 00:51:42,099
（ちょむすけ）ニャン？

1131
00:51:42,308 --> 00:51:45,520
（カズマ）やめろ！
チンコ当たってんだよ ぶっ殺すぞ

1132
00:51:45,603 --> 00:51:46,604
（シルビア）ちょっと

1133
00:51:46,854 --> 00:51:49,565
心配しなくても
おかしなことはしないわよ

1134
00:51:46,854 --> 00:51:49,565
（カズマ）いやあ！
ややっ いっ い…

1135
00:51:50,441 --> 00:51:54,195
もう 追っ手はまいたから
あなたは解放してあげるわ

1136
00:51:54,445 --> 00:51:57,406
（カズマ）お… おう ここは？

1137
00:51:57,490 --> 00:52:00,201
ここは紅魔の里の地下格納庫

1138
00:52:00,701 --> 00:52:05,164
私の目的は 古代の
魔導兵器を捜し出すことなの

1139
00:52:05,248 --> 00:52:06,958
（カズマ）魔導兵器？

1140
00:52:09,001 --> 00:52:10,878
（シルビア）“魔術師殺し”

1141
00:52:12,171 --> 00:52:17,426
いかなる魔法も無効化する
紅魔族にとって 最悪の兵器

1142
00:52:18,052 --> 00:52:19,595
そんなものが…

1143
00:52:19,804 --> 00:52:25,476
やっとここまで たどり着けたわ
あっ 結界破りが効かない？

1144
00:52:25,893 --> 00:52:27,353
何なの これは
魔法的な封印じゃないわ

1145
00:52:27,353 --> 00:52:28,980
何なの これは
魔法的な封印じゃないわ

1146
00:52:27,353 --> 00:52:28,980
（カズマ）
ん？　あ…

1147
00:52:29,647 --> 00:52:31,232
（カズマ）コマンド入力？

1148
00:52:31,315 --> 00:52:33,359
あなた この古代文字 読めるの？

1149
00:52:33,442 --> 00:52:37,864
あっ いや これは有名な裏技を
パスワードとして入力… んんっ

1150
00:52:38,114 --> 00:52:41,742
あなたは 私の
想像以上の男だったみたいね

1151
00:52:41,826 --> 00:52:43,327
（カズマ）く… 腐っても冒険者だ

1152
00:52:43,661 --> 00:52:45,830
簡単に口を割ると思うなよ

1153
00:52:46,289 --> 00:52:50,418
（シルビア）口を割らせるには
脅しや暴力だけじゃないのよ

1154
00:52:51,377 --> 00:52:55,381
私の手管はサキュバス並み
さあ この快楽にどこまで…

1155
00:52:55,464 --> 00:52:57,884
（カズマ）上上下下左右左右
ほほい ほい ほい

1156
00:53:04,348 --> 00:53:06,559
（シルビア）あなた
人として それでいいの？

1157
00:53:06,642 --> 00:53:07,643
（カズマ）んん…

1158
00:53:08,060 --> 00:53:10,771
（シルビア）まあいいわ
これで兵器が手に入る

1159
00:53:11,522 --> 00:53:13,024
（カズマ）マズい

1160
00:53:13,232 --> 00:53:16,152
恐怖のあまり
コマンドを入れてしまった

1161
00:53:16,402 --> 00:53:17,570
しかし…

1162
00:53:18,112 --> 00:53:21,741
（シルビア）まいったわね
何も見えないじゃない

1163
00:53:22,742 --> 00:53:24,660
（カズマ）俺が武器を
持ってないからといって—

1164
00:53:24,744 --> 00:53:26,913
油断しすぎじゃなかろうか

1165
00:53:27,121 --> 00:53:29,332
（シルビア）
ねえ 明かりなんて持ってない？

1166
00:53:29,415 --> 00:53:30,583
（カズマ）フンッ
（シルビア）えっ

1167
00:53:31,751 --> 00:53:34,295
うっ ちょっと 何すんのよ

1168
00:53:34,712 --> 00:53:37,048
上上下下左右左右
ほほい ほい ほい

1169
00:53:37,632 --> 00:53:39,759
（シルビア）ちょっと あんた
待って 待ちなさい

1170
00:53:39,842 --> 00:53:41,552
待て コラ！

1171
00:53:43,262 --> 00:53:45,014
カズマ 無事ですか？

1172
00:53:45,097 --> 00:53:46,265
シルビアはどこに？

1173
00:53:46,849 --> 00:53:47,850
シルビアなら
俺の—

1174
00:53:47,934 --> 00:53:49,060
華麗な機転により—

1175
00:53:49,143 --> 00:53:51,062
この中に
閉じ込めてやった

1176
00:53:51,604 --> 00:53:53,064
このまま １か月も
放置しとけば—

1177
00:53:53,147 --> 00:53:55,024
静かになるんじゃ
ないかな

1178
00:53:55,232 --> 00:53:57,193
ま…
魔王軍の幹部が—

1179
00:53:57,276 --> 00:53:58,402
干ぼしに
されるとか…

1180
00:53:58,486 --> 00:53:59,737
やるね 外の人

1181
00:53:59,820 --> 00:54:01,155
俺たちが 何度も
取り逃がした—

1182
00:54:01,238 --> 00:54:02,657
シルビアを
捕まえるとは

1183
00:54:02,949 --> 00:54:05,409
（カズマ）ん…
アハハッ うん

1184
00:54:05,701 --> 00:54:07,453
ねえ ここって
危ない兵器が—

1185
00:54:07,536 --> 00:54:09,121
封印されて
なかった？

1186
00:54:09,205 --> 00:54:10,456
俺たちでも
使用法が—

1187
00:54:10,539 --> 00:54:12,667
分からないんだ
大丈夫さ

1188
00:54:12,917 --> 00:54:14,251
もし シルビアが
兵器を—

1189
00:54:14,335 --> 00:54:16,253
起動できたなら
逆立ちしながら—

1190
00:54:16,337 --> 00:54:17,880
里を
１周してあげるわ

1191
00:54:17,964 --> 00:54:19,799
（カズマ）ちょっ
それ フラグ…

1192
00:54:19,882 --> 00:54:21,926
ちょっと
どうしたのよカズマ

1193
00:54:22,301 --> 00:54:24,470
せっかく 魔王の
幹部を倒したのよ

1194
00:54:24,553 --> 00:54:25,680
今回は
カズマ１人で—

1195
00:54:25,763 --> 00:54:27,014
倒したような
もんだけど

1196
00:54:27,098 --> 00:54:30,059
私たち パーティーなんだし
賞金は山分けよね？

1197
00:54:30,142 --> 00:54:32,979
ウフフッ アクセルに帰ったら
何を買おうかしら

1198
00:54:33,062 --> 00:54:34,605
（衝撃音）
（アクア）うっ うっ

1199
00:54:34,689 --> 00:54:38,150
毎度毎度 お前ってやつは
急いで建物から出るぞ！

1200
00:54:38,693 --> 00:54:41,112
（一同）ハア ハア ハア…

1201
00:54:44,156 --> 00:54:45,157
うわあっ

1202
00:54:45,950 --> 00:54:48,119
（カズマ）ぐふっ うっ いっ

1203
00:54:51,330 --> 00:54:55,167
（シルビア）私が ただ
兵器を持ち出すだけだと思った？

1204
00:54:55,251 --> 00:54:57,253
これが 私の能力

1205
00:54:57,336 --> 00:55:02,008
兵器だろうが 何だろうが
我が身に取り込んで一体化する力

1206
00:55:02,758 --> 00:55:04,260
我が名はシルビア

1207
00:55:04,343 --> 00:55:08,180
最強の力を手に入れた
グロウキメラのシルビアよ

1208
00:55:09,181 --> 00:55:12,184
フフフフッ アハハハハッ

1209
00:55:12,268 --> 00:55:14,228
（カズマ）ああ…
（めぐみん）カカ… カズマ

1210
00:55:14,311 --> 00:55:16,939
あれはヤバいです
魔術師殺しです

1211
00:55:17,023 --> 00:55:19,400
逃げましょう
今すぐ ここから逃げましょう

1212
00:55:19,483 --> 00:55:22,611
（そけっと）里を捨てましょう
もうおしまいよ

1213
00:55:25,948 --> 00:55:27,616
（シルビア）あなたとは
いろいろあったけど—

1214
00:55:27,700 --> 00:55:29,910
おかげで力が手に入った

1215
00:55:29,994 --> 00:55:32,413
（カズマ）うっ う…
（シルビア）見逃してあげるわ

1216
00:55:34,623 --> 00:55:38,419
坊やは そこで
この里が滅びるのを見届けなさい

1217
00:55:43,174 --> 00:55:44,550
（めぐみん）ああ…

1218
00:55:56,520 --> 00:55:57,521
（紅魔族）おい あれ

1219
00:55:57,605 --> 00:55:59,940
（紅魔族）
伝説の魔術師殺しじゃないか？

1220
00:56:00,149 --> 00:56:03,819
今まで さんざん
コケにしてくれたお返しだよ！

1221
00:56:11,660 --> 00:56:13,204
シルビア様だ

1222
00:56:13,412 --> 00:56:16,665
シルビア様が魔術師殺しを
手に入れなさったんだ

1223
00:56:16,749 --> 00:56:19,710
（ゴブリンたち）
シルビア シルビア

1224
00:56:24,298 --> 00:56:26,717
まさか 封印を解かれるとは

1225
00:56:27,301 --> 00:56:28,469
（カズマ）族長さん！

1226
00:56:29,178 --> 00:56:30,638
（族長）おお お客人

1227
00:56:30,721 --> 00:56:32,932
せっかく
来ていただいている時に…

1228
00:56:33,015 --> 00:56:34,225
（カズマ）い… いえ

1229
00:56:34,475 --> 00:56:38,229
すいませーん
僕なんです 封印解いたの

1230
00:56:38,312 --> 00:56:40,856
里が燃えていく

1231
00:56:41,107 --> 00:56:45,236
（カズマ）ああ… な… なあ
本当にどうにもなんないのか？

1232
00:56:45,736 --> 00:56:49,949
魔術師殺しには
隠された対抗手段が—

1233
00:56:50,491 --> 00:56:52,618
（あるえ）ある
（族長）実は—

1234
00:56:52,701 --> 00:56:55,579
古来より
誰も解読できない遺跡が…

1235
00:56:55,663 --> 00:56:56,789
（カズマ）あるのかよ

1236
00:56:56,872 --> 00:56:59,166
よ… よし
とにかく そこへ行って…

1237
00:57:02,419 --> 00:57:04,255
（めぐみん）えっ あっちは

1238
00:57:04,505 --> 00:57:06,549
めぐみんの家のほうじゃないか

1239
00:57:06,632 --> 00:57:07,716
こめっこが…

1240
00:57:07,800 --> 00:57:10,970
めぐみんは カズマたちを
その遺跡とやらへ案内するんだ

1241
00:57:11,470 --> 00:57:15,015
安心しろ
お前の家族は私が守る

1242
00:57:15,432 --> 00:57:17,226
それが騎士の役割だろ？

1243
00:57:17,518 --> 00:57:20,604
（めぐみん）
ハッ こめっこを頼みます

1244
00:57:20,813 --> 00:57:22,982
よし 一か八かやるぞ！

1245
00:57:23,774 --> 00:57:25,818
一か八かか

1246
00:57:25,901 --> 00:57:28,946
君たち 外の人なのに
分かってるじゃないか

1247
00:57:29,029 --> 00:57:32,449
悪くない
むしろ こんな展開 嫌いじゃない

1248
00:57:32,658 --> 00:57:34,994
（ぷっちん）よーし
我々も里を守るために—

1249
00:57:35,077 --> 00:57:37,955
やつらに
一泡 吹かせてやろうではないか

1250
00:57:38,038 --> 00:57:39,456
（紅魔族たち）おお！

1251
00:57:40,249 --> 00:57:43,961
（カズマ）どうやら 彼らの
琴線に触れてしまったらしい

1252
00:57:44,295 --> 00:57:46,046
ねえ 勝手に
盛り上がってるけど—

1253
00:57:46,130 --> 00:57:48,883
私 そんな危ないこと
したくないんですけど

1254
00:57:48,966 --> 00:57:52,970
私の仕事は 安全な所からの
支援なんですけど いっ

1255
00:57:53,179 --> 00:57:53,888
（カズマ）ダダこねてないで
一緒に来い

1256
00:57:53,888 --> 00:57:54,680
（カズマ）ダダこねてないで
一緒に来い

1257
00:57:53,888 --> 00:57:54,680
（アクア）
やっ やあ イヤッ

1258
00:57:54,680 --> 00:57:54,763
（アクア）
やっ やあ イヤッ

1259
00:57:54,763 --> 00:57:56,182
（アクア）
やっ やあ イヤッ

1260
00:57:54,763 --> 00:57:56,182
俺たち パーティーなんだろ！

1261
00:57:56,265 --> 00:57:57,975
（アクア）イヤああ！

1262
00:58:01,020 --> 00:58:02,730
（ウィズ）
着きましたよ バニルさん

1263
00:58:03,189 --> 00:58:06,942
私の知り合いの職人さんなら
間違いありませんよ

1264
00:58:07,026 --> 00:58:09,195
汝がそんなに
自信たっぷりに言うと—

1265
00:58:09,278 --> 00:58:10,738
不安になるがな

1266
00:58:11,113 --> 00:58:14,241
大丈夫ですよ
腕は確かな人ですか…

1267
00:58:14,450 --> 00:58:16,493
ほええ！

1268
00:58:17,411 --> 00:58:19,038
（カズマ）うーん…

1269
00:58:20,456 --> 00:58:21,540
頭おかしい

1270
00:58:21,624 --> 00:58:23,000
（めぐみん）カズマ こっちです

1271
00:58:23,751 --> 00:58:26,503
おっ おい

1272
00:58:26,879 --> 00:58:28,464
これ日本語じゃねえか？

1273
00:58:28,547 --> 00:58:30,758
（めぐみん）ニホン… 何ですか？

1274
00:58:31,133 --> 00:58:33,636
い… いや 何でもない

1275
00:58:33,719 --> 00:58:37,139
“我 ここにありし日の
記録を記す”

1276
00:58:37,723 --> 00:58:41,227
“その日 俺の楽園に
踏み込んできた王が—”

1277
00:58:41,310 --> 00:58:44,146
“魔王に対抗できる兵器を
作れと言った”

1278
00:58:44,688 --> 00:58:47,733
（博士）争いは何も生み出さない

1279
00:58:48,192 --> 00:58:49,443
（研究者）フンッ
（博士）ふぎゃあっ

1280
00:58:49,985 --> 00:58:51,195
（博士）
…とか真面目ぶって言ったら—

1281
00:58:51,278 --> 00:58:53,739
女研究者にひっぱたかれた

1282
00:58:53,989 --> 00:58:55,950
でも もうこの世界に
来た時にもらった—

1283
00:58:56,033 --> 00:58:59,912
チート能力をさんざん使って
この国に十分 貢献したじゃん

1284
00:58:59,995 --> 00:59:02,539
もう これ以上は
アイデアも湧かないよ

1285
00:59:02,623 --> 00:59:04,375
（研究者）うっ
（博士）たはっ

1286
00:59:05,334 --> 00:59:07,628
対魔王用の新兵器できた

1287
00:59:07,711 --> 00:59:10,339
…といっても
要は改造人間なんですがね

1288
00:59:11,090 --> 00:59:13,842
（紅魔族たち）
マスター 我々に新しい名を

1289
00:59:14,260 --> 00:59:17,596
（博士）マスターって誰だよ
どんだけ なりきってんだよ

1290
00:59:17,680 --> 00:59:19,181
紅い目にしてほしいだの—

1291
00:59:19,265 --> 00:59:22,268
１人１人の体に
機体番号つけてくれだの

1292
00:59:22,351 --> 00:59:24,937
この国は
こんな連中ばっかなのか？

1293
00:59:25,187 --> 00:59:30,109
適当に紅魔族って種族名を
つけてやったら 何か喜んでた

1294
00:59:30,192 --> 00:59:34,530
ちょっ カズマ 何ですか？
耳から手を離してください

1295
00:59:34,905 --> 00:59:38,492
（博士）以前 試作兵器として
作ってみた 魔術師殺しを—

1296
00:59:38,575 --> 00:59:42,037
紅魔族が“我々の天敵”とか
言いだした

1297
00:59:42,288 --> 00:59:44,164
（紅魔族）魔導には魔導

1298
00:59:44,248 --> 00:59:47,501
やつが暴走した時用の
抑止力が欲しい

1299
00:59:48,836 --> 00:59:50,004
（博士）嫌いじゃない

1300
00:59:50,087 --> 00:59:52,965
そういう 厨二(ちゅうに)な発想は
嫌いじゃない

1301
00:59:53,716 --> 00:59:57,052
うわあああ…

1302
00:59:58,637 --> 01:00:01,849
適当に作ったのに
すんごい代物になった

1303
01:00:01,932 --> 01:00:03,726
物干しざおぐらいの
大きさなのに—

1304
01:00:03,809 --> 01:00:06,937
世界を滅ぼしかねない
兵器じゃね？

1305
01:00:07,313 --> 01:00:09,356
いい名前が思いつかないから
便宜上—

1306
01:00:09,440 --> 01:00:13,360
“レールガン（仮）”とでも
名づけておこう ベイベ

1307
01:00:13,444 --> 01:00:15,863
（カズマ）“レールガン（仮）”
じゃねえよ！

1308
01:00:16,613 --> 01:00:18,240
何か ごめん

1309
01:00:18,324 --> 01:00:21,035
お前 適当にポンポン
送り込んでんじゃねえよ！

1310
01:00:21,118 --> 01:00:22,870
デストロイヤーといい
魔術師殺しといい—

1311
01:00:22,953 --> 01:00:24,997
こいつ
何回やらかしてくれてんだ

1312
01:00:25,080 --> 01:00:26,415
（めぐみん）一体 何が？
（カズマ）んんっ

1313
01:00:26,790 --> 01:00:27,916
フンッ

1314
01:00:28,125 --> 01:00:30,544
物騒なもん 適当に扱いやがって

1315
01:00:30,627 --> 01:00:34,423
頭おかしいんじゃねえのか
紅魔族ってやつは！

1316
01:00:36,800 --> 01:00:39,428
（シルビア）燃えろ 燃えろ

1317
01:00:39,762 --> 01:00:43,891
頭のおかしいやつらの里など
消えてしまうがいい

1318
01:00:44,600 --> 01:00:47,478
（ゴブリン）
おお シルビア様 そのお姿は

1319
01:00:47,561 --> 01:00:48,937
（ゴブリン）カッコいいです

1320
01:00:49,021 --> 01:00:50,230
（ゴブリン）イカす

1321
01:00:50,314 --> 01:00:51,648
（シルビア）お前たち

1322
01:00:52,608 --> 01:00:55,152
今日まで苦労をかけたねえ

1323
01:00:55,235 --> 01:00:58,155
ここまで来れたのも
お前たちのおかげだよ

1324
01:00:58,238 --> 01:01:00,783
ありがとう 最高の部下たち

1325
01:01:00,866 --> 01:01:02,159
（ゴブリンたち）おお！

1326
01:01:02,242 --> 01:01:02,993
（ゴブリン）どこまでも
ついていきますよ シルビア様！

1327
01:01:02,993 --> 01:01:06,163
（ゴブリン）どこまでも
ついていきますよ シルビア様！

1328
01:01:02,993 --> 01:01:06,163
（ゴブリンたち）
シルビア シルビア

1329
01:01:06,246 --> 01:01:08,415
（族長）そこまでだ！
（シルビア）んっ

1330
01:01:06,246 --> 01:01:08,415
シルビア

1331
01:01:11,794 --> 01:01:13,170
（族長）我が名は ひろぽん

1332
01:01:13,253 --> 01:01:16,173
この里の長(おさ)にして
紅魔族を導く者

1333
01:01:16,256 --> 01:01:17,716
我が名は ぷっちん

1334
01:01:17,800 --> 01:01:21,678
紅魔族 随一の教師にして
やがて 校長の椅子に座る者

1335
01:01:21,762 --> 01:01:24,932
（しこべい）我が名は しこべい
紅魔族 随一の釣り師にして—

1336
01:01:25,015 --> 01:01:27,184
いつか
クラーケンを釣り上げる者

1337
01:01:27,267 --> 01:01:28,727
（ちゃかみや）
我が名は ちゃかみや

1338
01:01:28,811 --> 01:01:30,896
紅魔族 随一のパン屋の店主

1339
01:01:30,979 --> 01:01:33,690
（ちゃかみや）酵母菌を極めし者
（紅魔族）我が名は

1340
01:01:33,774 --> 01:01:34,775
（紅魔族）我が名は
（紅魔族）我が名は

1341
01:01:35,150 --> 01:01:38,779
（紅魔族たち）
バーニングフラーッシュ！

1342
01:01:38,862 --> 01:01:41,532
（ゴブリンたち）
ギャアッ シルビア様

1343
01:01:48,997 --> 01:01:50,124
（族長）んん…

1344
01:01:54,211 --> 01:01:55,629
（一同）あっ

1345
01:02:05,639 --> 01:02:07,057
やはり…

1346
01:02:07,141 --> 01:02:08,809
簡単にはいかんか

1347
01:02:09,017 --> 01:02:10,310
（どどんこ）
ちょっと ゴブリンたちも—

1348
01:02:10,394 --> 01:02:11,562
倒せてないじゃない

1349
01:02:12,312 --> 01:02:14,815
（シルビア）
最高ではないか この魔導具

1350
01:02:14,898 --> 01:02:19,236
紅魔族は 自らが守ってきた
力によって 滅ぼされるのだ

1351
01:02:19,319 --> 01:02:23,574
アハハハハハッ 絶望しろ

1352
01:02:23,991 --> 01:02:25,576
エンシェント—

1353
01:02:25,951 --> 01:02:27,411
ディスペル

1354
01:02:29,830 --> 01:02:30,831
（ふにふらとどどんこ）ああっ

1355
01:02:35,919 --> 01:02:37,296
びっくりした

1356
01:02:37,379 --> 01:02:39,381
（どどんこ）何だったの 今の
（紅魔族）かまうな

1357
01:02:39,465 --> 01:02:40,841
（どどんことふにふら）お…
（紅魔族）たたみかけるぞ

1358
01:02:41,467 --> 01:02:46,847
地獄の業火よ 荒れ狂え
インフェルノ！　えっ

1359
01:02:47,389 --> 01:02:49,600
（紅魔族）魔法が…
（紅魔族）発動しない？

1360
01:02:49,850 --> 01:02:52,102
テ… テレポートもできないぞ

1361
01:02:52,186 --> 01:02:54,062
マズい 逃げろ！

1362
01:02:54,146 --> 01:02:57,107
（ちゃかみや）やっぱり
無理なんだ 魔術師殺し相手に

1363
01:02:57,399 --> 01:03:00,944
魔法が使えない紅魔族なんて
ただのでくだぜ

1364
01:03:01,028 --> 01:03:02,321
これで勝てる

1365
01:03:02,404 --> 01:03:03,614
（ゴブリンたち）ヒャッハア！

1366
01:03:05,449 --> 01:03:07,618
（紅魔族たち）うおおお！

1367
01:03:08,035 --> 01:03:10,120
待ちやがれ このガキ

1368
01:03:10,329 --> 01:03:12,122
（どどんこ）急いで
（ふにふら）ちょっ 待って

1369
01:03:12,831 --> 01:03:13,874
あっ

1370
01:03:15,250 --> 01:03:17,044
（どどんこ）
ハッ ふにふら！　あっ

1371
01:03:17,753 --> 01:03:18,837
（ゴブリンたち）グヘヘヘッ

1372
01:03:21,965 --> 01:03:22,966
（シルビア）どうしたのかしら？

1373
01:03:23,050 --> 01:03:25,093
（シルビア）お嬢さんたち
（２人）ヒッ

1374
01:03:25,302 --> 01:03:29,598
残念ね かわいい男の子なら
助けてあげたかもしれないけど

1375
01:03:29,973 --> 01:03:33,143
あんたたちは
人をおちょくりすぎたのよ

1376
01:03:34,228 --> 01:03:35,354
（あるえ）いけない

1377
01:03:35,437 --> 01:03:38,357
（ゆんゆん）
ライト・オブ・セイバー！

1378
01:03:38,565 --> 01:03:41,610
（ゴブリンたち）うわあっ
うわああっ

1379
01:03:42,152 --> 01:03:45,614
（ゴブリンたちの慌てる声）

1380
01:03:46,740 --> 01:03:48,367
おおっ うわあ！

1381
01:03:49,743 --> 01:03:50,786
（シルビア）んっ

1382
01:03:53,413 --> 01:03:56,750
（ゆんゆん）そこまでよ
魔王軍幹部 シルビア！

1383
01:03:59,503 --> 01:04:01,755
（族長）なっ
（紅魔族）族長の娘が…

1384
01:04:01,838 --> 01:04:04,007
（ふにふら）ゆんゆん
（どどんこ）バカ なんで？

1385
01:04:04,508 --> 01:04:07,761
友達を見捨てられないから

1386
01:04:08,178 --> 01:04:09,596
（２人）ゆんゆん…

1387
01:04:13,350 --> 01:04:14,810
我が名は ゆんゆん

1388
01:04:14,893 --> 01:04:18,438
アークウィザードにして
上級魔法を操る者

1389
01:04:18,522 --> 01:04:23,610
紅魔族 随一の魔法使いにして
やがて この里の長(おさ)となる者

1390
01:04:27,531 --> 01:04:29,199
（族長）ううっ

1391
01:04:29,283 --> 01:04:31,243
娘が… 名乗り上げを—

1392
01:04:31,326 --> 01:04:33,620
ずっと恥ずかしがってた
私の娘が…

1393
01:04:33,704 --> 01:04:37,082
（ぷっちん）あれ 俺の生徒だから
俺が鍛えた生徒だから

1394
01:04:37,291 --> 01:04:39,793
（紅魔族）ゆんゆん
（紅魔族）頑張れ

1395
01:04:39,876 --> 01:04:41,837
（紅魔族たち）
ゆんゆん ゆんゆん

1396
01:04:42,588 --> 01:04:43,839
勝負よ シルビア

1397
01:04:43,922 --> 01:04:47,843
里を破壊するというのなら
先に 私を倒してみせなさい

1398
01:04:47,926 --> 01:04:49,636
あら かわいい

1399
01:04:49,720 --> 01:04:53,265
でも あなたみたいに
本当にかわいくて若い子—

1400
01:04:53,348 --> 01:04:54,600
嫌いなのよ！

1401
01:04:56,685 --> 01:05:01,690
えっ あっ あ… 紅き瞳は
決して邪悪を許しはしない

1402
01:05:02,274 --> 01:05:03,400
（２人）ゆんゆん！

1403
01:05:03,609 --> 01:05:07,029
それが紅(あか)の宿命！

1404
01:05:09,656 --> 01:05:11,158
（カズマ）スコープ セット

1405
01:05:11,241 --> 01:05:11,908
（こめっこ）
わーい わーい

1406
01:05:11,908 --> 01:05:12,534
（こめっこ）
わーい わーい

1407
01:05:11,908 --> 01:05:12,534
間に合った
これで終わらせてやる！

1408
01:05:12,534 --> 01:05:12,618
間に合った
これで終わらせてやる！

1409
01:05:12,618 --> 01:05:13,744
間に合った
これで終わらせてやる！

1410
01:05:12,618 --> 01:05:13,744
（アクア）
セイクリッド
エクソシズム

1411
01:05:13,744 --> 01:05:13,827
間に合った
これで終わらせてやる！

1412
01:05:13,827 --> 01:05:14,911
間に合った
これで終わらせてやる！

1413
01:05:13,827 --> 01:05:14,911
セイクリッド
エクソシズム

1414
01:05:15,537 --> 01:05:19,041
はあ まさか
うちの物干しざおがねえ

1415
01:05:19,124 --> 01:05:21,418
あれが うちの息子か

1416
01:05:21,710 --> 01:05:24,921
（カズマ）
シルビア 楽しかったぜ

1417
01:05:25,422 --> 01:05:26,923
さよならだ！

1418
01:05:27,257 --> 01:05:28,425
狙撃

1419
01:05:32,179 --> 01:05:34,014
何だよ 壊れてんじゃねえか

1420
01:05:34,097 --> 01:05:37,392
（ダクネス）どれ 貸してみろ
こういったものは こうすれば

1421
01:05:37,476 --> 01:05:38,852
ううっ やめろ！

1422
01:05:38,935 --> 01:05:42,105
ちょっと 私が魔力 充填(じゅうてん)したのに
どういうこと？

1423
01:05:42,189 --> 01:05:44,691
うるさーい！　このままじゃ
ゆんゆんが危ないだろ

1424
01:05:44,775 --> 01:05:46,234
（めぐみん）ハッハッハッハッ
（カズマ）ん？

1425
01:05:47,235 --> 01:05:48,987
真打ち 登場

1426
01:05:49,071 --> 01:05:51,865
（ゆんゆん）す… すいません
さっきのは なしってことで

1427
01:05:51,948 --> 01:05:53,492
（シルビア）できるかーい

1428
01:05:53,950 --> 01:05:58,580
（めぐみん）我が名は めぐみん
我は至高にして 全能の支配者

1429
01:05:58,830 --> 01:06:01,958
その天なる力の高みより
命ずる者なり！

1430
01:06:02,209 --> 01:06:04,211
（ゆいゆい）
そんな ネタ魔法よしなさい

1431
01:06:04,294 --> 01:06:05,962
年頃の娘がはしたない

1432
01:06:06,046 --> 01:06:08,298
（ゆんゆん）
ごめ… ごめんなさい

1433
01:06:10,050 --> 01:06:13,220
（めぐみん）
来るべし 来るべし 炎の軍勢よ

1434
01:06:13,804 --> 01:06:17,474
我が求めに応じ その力を示せ！

1435
01:06:18,141 --> 01:06:20,435
エクスプロージョン！

1436
01:06:22,896 --> 01:06:24,106
（カズマ）どわっ

1437
01:06:24,564 --> 01:06:25,565
（めぐみん）え？

1438
01:06:28,318 --> 01:06:30,654
（カズマ）うわあ あああ…

1439
01:06:32,406 --> 01:06:33,407
（めぐみん）ああっ

1440
01:06:34,991 --> 01:06:37,285
私 女神として
こめっこっていう—

1441
01:06:37,369 --> 01:06:39,621
この小さな命を
守らなきゃいけないから

1442
01:06:39,705 --> 01:06:41,581
（アクア）先 行くわね
（こめっこ）ねえ 何か—

1443
01:06:41,665 --> 01:06:43,542
（こめっこ）ピコピコしてるよ
（カズマ）ん？

1444
01:06:45,877 --> 01:06:49,923
こいつは 壊れていたんじゃない
単に魔力が足りなかったんだ

1445
01:06:50,215 --> 01:06:52,592
何かたくらんでるみたいね

1446
01:06:52,968 --> 01:06:56,179
シルビア！　俺の名前を覚えとけ

1447
01:06:56,680 --> 01:06:59,808
あの世に行ったら
他の幹部たちに よろしくな

1448
01:07:00,225 --> 01:07:01,518
俺の名は—

1449
01:07:01,601 --> 01:07:03,186
（カズマ）さ…
（こめっこ）どーん！

1450
01:07:10,777 --> 01:07:16,783
あ… あれ？
あ… 私 これで終わり？

1451
01:07:22,581 --> 01:07:24,291
我が名は こめっこ

1452
01:07:24,374 --> 01:07:29,546
紅魔族 随一の魔性の妹
魔王軍の幹部より強き者

1453
01:07:32,758 --> 01:07:34,301
（３人）フフフフッ

1454
01:07:42,768 --> 01:07:45,562
私 一体…

1455
01:07:46,146 --> 01:07:48,315
（デュラハン）ハッハッハッハッ

1456
01:07:49,107 --> 01:07:54,321
おーい おーい おーい！

1457
01:07:54,529 --> 01:07:57,199
来いよ こっち来いよ

1458
01:07:57,282 --> 01:08:00,744
（ハンス）
きれいになっちまたよ

1459
01:08:00,952 --> 01:08:04,331
ベルディアにハンス
やだ まさかここって…

1460
01:08:05,540 --> 01:08:06,958
ハッ あっ あっ

1461
01:08:07,375 --> 01:08:11,838
（デュラハン）ほら こっち来て
幹部同士で楽しくやろうぜ

1462
01:08:11,922 --> 01:08:16,092
（ハンス）せっけん洗剤
せっけん洗剤 せっけん洗剤…

1463
01:08:16,176 --> 01:08:21,389
イヤ イヤよ 私はまだ
そっちに行きたくない　あっ

1464
01:08:23,016 --> 01:08:26,728
（デュラハン）こっち 来いよ

1465
01:08:37,155 --> 01:08:39,157
悲惨な戦いだったわ

1466
01:08:39,449 --> 01:08:43,161
私はもう
二度と人を傷つけないと誓うわ

1467
01:08:43,578 --> 01:08:44,830
おい やめろよ

1468
01:08:44,913 --> 01:08:46,790
そういう
フラグみたいなこと言うの

1469
01:08:46,873 --> 01:08:48,375
（シルビア）ううっ
（一同）あっ

1470
01:08:49,334 --> 01:08:53,380
（シルビア）人生…

1471
01:08:56,758 --> 01:09:00,470
（デュラハン）
来いよ こっち来いよ

1472
01:09:00,554 --> 01:09:04,266
（ハンス）
きれいになっちまたあぜ

1473
01:09:04,349 --> 01:09:06,852
（シルビア）人生！

1474
01:09:07,060 --> 01:09:08,937
（カズマ）はあ？
（めぐみん）何ですか？　あれ

1475
01:09:09,020 --> 01:09:10,939
この間 戦ったスライムじゃない

1476
01:09:11,022 --> 01:09:12,607
そして あっちは—

1477
01:09:13,316 --> 01:09:16,319
（ダクネス）デュラハンか
（デュラハン）ううっ

1478
01:09:19,197 --> 01:09:22,409
ここで終わらせてなるか

1479
01:09:22,492 --> 01:09:28,748
ここから 私の人生を始める
その先に行く

1480
01:09:30,166 --> 01:09:32,002
（カズマ）ヤバい ヤバい ヤバい
ヤバい ヤバい…

1481
01:09:32,085 --> 01:09:34,921
（アクア）ま… 待って
カズマさん 待って！

1482
01:09:35,005 --> 01:09:37,424
（めぐみん）もっと速く
もっと速く走るのです

1483
01:09:37,507 --> 01:09:39,509
（ゆんゆん）
暴れないで めぐみん

1484
01:10:00,989 --> 01:10:02,574
（シルビア）ウッフフフッ

1485
01:10:02,824 --> 01:10:04,075
（紅魔族）復活した

1486
01:10:04,284 --> 01:10:06,745
（カズマ）何じゃ ありゃあ！

1487
01:10:07,954 --> 01:10:11,458
危うく魂が
持っていかれるところだったわ

1488
01:10:11,708 --> 01:10:14,502
あんたたちは 絶対潰す

1489
01:10:19,799 --> 01:10:22,761
（一同の慌てる声）

1490
01:10:23,386 --> 01:10:26,514
カースド・クリスタルプリズン！

1491
01:10:30,226 --> 01:10:34,022
（一同）イヤあああ！

1492
01:10:36,191 --> 01:10:40,028
カ… カズマさん
これは一体どういうことですか？

1493
01:10:40,111 --> 01:10:42,364
うっ ウィズ なんで ここに？

1494
01:10:42,447 --> 01:10:44,157
（バニル）
こそくな生活の知恵にたけた—

1495
01:10:44,240 --> 01:10:45,450
（バニル）小僧よ
（カズマ）あっ

1496
01:10:46,201 --> 01:10:48,578
汝のアイデアグッズを
商品化するために—

1497
01:10:48,662 --> 01:10:51,414
この里の職人に
会いに来たのだが…

1498
01:10:51,706 --> 01:10:56,211
ふむ 我が身かわいさで
魔導兵器の封印を解き放ったと

1499
01:10:56,294 --> 01:10:57,295
ふあっ

1500
01:10:57,545 --> 01:11:00,548
見通す悪魔に隠し事はできない

1501
01:11:00,757 --> 01:11:04,761
しかし 里がなくなってしまっては
商売も不成立

1502
01:11:04,844 --> 01:11:08,014
いや これは困った 困った

1503
01:11:08,431 --> 01:11:10,392
ちょっと
カズマの小ズルいパテントで—

1504
01:11:10,475 --> 01:11:13,269
たっぷり贅沢(ぜいたく)させて
もらえるんじゃなかったの？

1505
01:11:13,812 --> 01:11:15,522
（カズマたち）おわっ

1506
01:11:20,777 --> 01:11:22,028
ハッ ウィズ？

1507
01:11:22,445 --> 01:11:24,030
それに バニル

1508
01:11:24,114 --> 01:11:28,994
お久しぶりです シルビアさん
どうかひとつ ここは穏便に

1509
01:11:29,077 --> 01:11:30,453
できるか

1510
01:11:30,912 --> 01:11:33,707
ふむ 魔王軍に
我が輩が生存していることが—

1511
01:11:33,790 --> 01:11:36,459
知られてしまうのは
大変 面倒だな

1512
01:11:36,835 --> 01:11:38,712
（３人）裏切り者どもが！

1513
01:11:39,129 --> 01:11:43,967
（カズマたちの荒い息）

1514
01:11:44,342 --> 01:11:45,844
（アクア）
ねえ よく分からないけど—

1515
01:11:45,927 --> 01:11:47,887
カズマのせいで
また 失敗したのね

1516
01:11:47,971 --> 01:11:50,306
イヤよ
馬小屋暮らしに戻るのは

1517
01:11:50,390 --> 01:11:54,477
私 もう贅沢を覚えちゃったから
絶対 内職なんて無理だからね

1518
01:12:09,117 --> 01:12:10,285
シルビアさん

1519
01:12:10,368 --> 01:12:13,455
そんな姿になってまで
何やってるんですか もう

1520
01:12:13,663 --> 01:12:16,833
ウィズ あんたみたいに
好き勝手やってるやつに—

1521
01:12:16,916 --> 01:12:19,377
現場の苦労は
分からないでしょうね

1522
01:12:19,461 --> 01:12:21,421
天然で
何事もなかったかのように—

1523
01:12:21,504 --> 01:12:23,798
乗り切る女 気に入らないのよ

1524
01:12:23,882 --> 01:12:25,508
えええっ

1525
01:12:25,884 --> 01:12:27,135
カズマ 何か—

1526
01:12:27,218 --> 01:12:28,678
（めぐみん）方法はないんですか？
（カズマ）あん？

1527
01:12:28,762 --> 01:12:31,306
あと さっきのエクスプロージョン
返してください

1528
01:12:31,514 --> 01:12:33,725
んなこと言ってる場合か！

1529
01:12:33,808 --> 01:12:36,770
ウィズやバニルが戦っても
隙がないやつなんだぞ

1530
01:12:37,103 --> 01:12:38,188
クソッ

1531
01:12:43,318 --> 01:12:46,404
（シルビア）
ウフフッ アハハハッ

1532
01:12:46,654 --> 01:12:47,822
魔法が…

1533
01:12:48,073 --> 01:12:50,992
ふむ 物理攻撃も
大して効かぬようだ

1534
01:12:51,201 --> 01:12:54,079
何だ あの強さは
反則じゃないか

1535
01:12:54,162 --> 01:12:58,208
クソ 何か弱点は…
隙はないのか？

1536
01:12:58,291 --> 01:13:04,756
隙… スキ スキ スキ…
ス・キ… スキ？

1537
01:13:05,048 --> 01:13:07,217
モテ… 期

1538
01:13:08,635 --> 01:13:09,636
んっ

1539
01:13:09,844 --> 01:13:11,387
（一同）ん？
（アクア）カズマ？

1540
01:13:16,351 --> 01:13:21,356
ハア… しょうがねえなあ！

1541
01:13:22,023 --> 01:13:26,027
んっ ハッ

1542
01:13:29,155 --> 01:13:30,573
（シルビア）はああ！

1543
01:13:32,617 --> 01:13:34,035
（ウィズ）あああ！

1544
01:13:35,203 --> 01:13:37,539
うっ あっ ハッ

1545
01:13:38,331 --> 01:13:41,209
裏切り者には死を

1546
01:13:42,836 --> 01:13:45,255
（ウィズ）あ… あっ んっ ハッ

1547
01:13:50,844 --> 01:13:52,262
うわっ ぐあっ

1548
01:13:52,637 --> 01:13:54,722
（ダクネス）はああ！

1549
01:13:59,185 --> 01:14:01,938
（カズマ）無事だな？　ウィズ
（ウィズ）カズマさん

1550
01:14:03,189 --> 01:14:06,484
こっからが本当の戦いだぜ

1551
01:14:12,490 --> 01:14:15,326
（デュラハン）
攻撃がスカだった変態騎士めが

1552
01:14:15,410 --> 01:14:17,704
一体 何が… あっ

1553
01:14:17,954 --> 01:14:21,124
貴様 見通す悪魔 バニルか！

1554
01:14:21,207 --> 01:14:24,711
（バニル）久しぶりだな
勇者殺しのベルディア

1555
01:14:24,919 --> 01:14:27,088
（紅魔族）何だ？
あいつら どうするつもりなんだ

1556
01:14:27,172 --> 01:14:28,464
（紅魔族）おい あれは…

1557
01:14:28,548 --> 01:14:29,716
（紅魔族たち）あっ

1558
01:14:32,510 --> 01:14:34,220
（ふにふら）めぐみん？
（どどんこ）ゆんゆん？

1559
01:14:34,304 --> 01:14:36,848
あの２人
テレポート使えないのに

1560
01:14:36,931 --> 01:14:38,558
（そけっと）まさか…
（一同）あっ

1561
01:14:38,641 --> 01:14:40,852
あの子たち 死ぬつもりだわ

1562
01:14:40,935 --> 01:14:42,187
（どどんことふにふら）ええっ

1563
01:14:42,478 --> 01:14:44,689
何… だと？

1564
01:14:44,898 --> 01:14:46,149
あああ…

1565
01:14:46,858 --> 01:14:50,904
私の娘 死ぬな めぐみん！

1566
01:14:50,987 --> 01:14:52,989
（紅魔族たち）
めぐみん ゆんゆん！

1567
01:14:53,072 --> 01:14:54,657
（ウィズ）皆さん
（一同）ん？

1568
01:14:54,866 --> 01:14:57,410
あの お願いがあるんですが

1569
01:14:57,785 --> 01:15:00,914
（アクア）ブレッシング
ブレッシング ブレッシング

1570
01:15:00,997 --> 01:15:04,125
ブレッシング
ブレッシング ブレッシング

1571
01:15:04,209 --> 01:15:06,336
カズマさんとのつきあいも
長いけど—

1572
01:15:06,419 --> 01:15:08,379
ホント むちゃするわね

1573
01:15:08,463 --> 01:15:10,798
（カズマ）大丈夫さ
（アクア）ん？

1574
01:15:11,174 --> 01:15:13,301
俺には女神がついてるんだろ？

1575
01:15:14,344 --> 01:15:18,097
フッ ありったけのやつ
頼んだぜ 相棒

1576
01:15:18,723 --> 01:15:22,769
（アクア）あ… フフッ 任せて

1577
01:15:24,229 --> 01:15:25,313
（２人）んっ

1578
01:15:28,524 --> 01:15:32,695
（紅魔族たち）うおおお…

1579
01:15:35,406 --> 01:15:37,492
（紅魔族）これって まさか…

1580
01:15:37,575 --> 01:15:39,202
闇の者か

1581
01:15:39,702 --> 01:15:43,957
だが そういう展開
むしろ嫌いじゃないぜ

1582
01:15:44,499 --> 01:15:48,419
ええ むしろ あなた
分かってるわね 外の人なのに

1583
01:15:48,503 --> 01:15:49,963
（ウィズ）ありがとうございます

1584
01:15:51,047 --> 01:15:54,676
さあ 皆さん カズマさんたちが
時間を稼いでいる間に—

1585
01:15:54,759 --> 01:15:58,721
（ウィズ）私に魔力を
（紅魔族たち）うおおお…

1586
01:16:02,058 --> 01:16:03,977
（バニル）はああっ
（ダクネス）はあ！

1587
01:16:04,519 --> 01:16:06,020
（シルビア）
こんな頭のおかしい里で—

1588
01:16:06,104 --> 01:16:09,315
いたずらに時間を費やすのは
ここまでよ

1589
01:16:10,191 --> 01:16:14,112
私は魔王軍幹部として
誇りを持って戦ってきた

1590
01:16:14,195 --> 01:16:15,446
そんな 私を慕って—

1591
01:16:15,530 --> 01:16:17,865
部下たちも
必死についてきてくれた

1592
01:16:17,949 --> 01:16:19,993
（デュラハン）フンッ
（シルビア）だけど…

1593
01:16:22,745 --> 01:16:23,871
（バニルとダクネス）くっ

1594
01:16:25,623 --> 01:16:29,252
（シルビア）死の淵(ふち)に立った時
初めて気づいた

1595
01:16:29,335 --> 01:16:31,629
実は違うんじゃないかと

1596
01:16:32,463 --> 01:16:34,799
充実と幸せは違う

1597
01:16:35,258 --> 01:16:37,427
いくら頑張っても
私を見てくれるのは—

1598
01:16:37,510 --> 01:16:39,220
ゴブリンたちだけ

1599
01:16:39,429 --> 01:16:41,681
シルビア様 愛してます

1600
01:16:44,726 --> 01:16:50,148
絆(きずな)はあっても愛はない
私は狂おしいほどの恋がしたい

1601
01:16:50,231 --> 01:16:54,444
愛を手に入れなければ
私の人生は輝かないのよ

1602
01:16:54,527 --> 01:16:55,945
（カズマ）バカ野郎！

1603
01:16:56,779 --> 01:16:57,905
（シルビア）え？

1604
01:17:04,787 --> 01:17:05,955
違うだろ

1605
01:17:06,664 --> 01:17:07,665
あ…

1606
01:17:08,082 --> 01:17:12,545
シルビア
お前は出会った時から—

1607
01:17:15,340 --> 01:17:17,508
輝いてただろ！

1608
01:17:17,800 --> 01:17:18,885
（シルビア）ハッ

1609
01:17:24,557 --> 01:17:29,145
あ… 私 こんなに
ストレートに怒られたの初めて

1610
01:17:29,729 --> 01:17:31,481
（カズマ）シルビア
（シルビア）ハッ

1611
01:17:35,401 --> 01:17:36,486
（カズマ）んんっ

1612
01:17:37,153 --> 01:17:39,072
あなたって子は…

1613
01:17:46,204 --> 01:17:47,914
好・き

1614
01:17:48,206 --> 01:17:49,832
好・き

1615
01:17:50,166 --> 01:17:51,834
だ・い

1616
01:17:52,210 --> 01:17:53,920
好・き

1617
01:18:03,971 --> 01:18:07,183
（シルビア）だーい好きいい！

1618
01:18:07,892 --> 01:18:09,936
（カズマ）
あとは頼んだぞ みんな

1619
01:18:14,690 --> 01:18:17,360
す… すごい魔力量

1620
01:18:17,610 --> 01:18:22,448
めぐみんさん ゆんゆんさん
受け取ってくださーい！

1621
01:18:29,080 --> 01:18:32,959
（ゆんゆん）魔力が
里のみんなの力が…

1622
01:18:35,962 --> 01:18:38,965
（めぐみん）むちゃです
こんな分の悪い危険な賭け

1623
01:18:39,340 --> 01:18:42,677
カズマがシルビアの隙
弱点になるなんて

1624
01:18:42,885 --> 01:18:45,972
私が上級魔法さえ覚えていれば…

1625
01:18:46,180 --> 01:18:47,723
（ゆんゆん）めぐみん
（めぐみん）あっ

1626
01:18:48,474 --> 01:18:50,226
カズマさんはめぐみんの—

1627
01:18:50,309 --> 01:18:51,978
爆裂魔法を信じてる

1628
01:18:52,395 --> 01:18:55,064
そうじゃなきゃ
こんな作戦 立てないよ

1629
01:18:56,732 --> 01:18:57,733
フッ

1630
01:18:58,609 --> 01:19:02,613
めぐみんは もう
爆裂魔法を信じてないの？

1631
01:19:06,451 --> 01:19:11,497
（めぐみん）みなぎる ふおお！

1632
01:19:13,416 --> 01:19:16,252
（めぐみんとゆんゆん）はああ！

1633
01:19:16,461 --> 01:19:17,879
我が名は ゆんゆん

1634
01:19:17,962 --> 01:19:21,591
紅魔族 随一にして
最高の魔法使い

1635
01:19:22,216 --> 01:19:23,759
我が名は めぐみん

1636
01:19:23,843 --> 01:19:27,013
紅魔族 随一にして
最強の魔法使い

1637
01:19:28,014 --> 01:19:29,390
ゆんゆんが あの時—

1638
01:19:29,474 --> 01:19:32,268
私に爆裂魔法への道を
行かせてくれたから—

1639
01:19:32,351 --> 01:19:34,020
今日の私がいるのです

1640
01:19:34,770 --> 01:19:38,774
めぐみんがいてくれたから
ライバルとして今日まで来れた

1641
01:19:38,858 --> 01:19:43,529
はあああ！
ライト・オブ・セイバー！

1642
01:19:46,866 --> 01:19:50,286
吹けよ嵐 響けよ爆炎！

1643
01:19:51,787 --> 01:19:52,788
（シルビア）うっ

1644
01:19:53,414 --> 01:19:56,042
爆裂魔法はロマンなんです

1645
01:19:56,334 --> 01:20:00,129
どんな不可能も可能にする
最強の魔法なんです

1646
01:20:00,213 --> 01:20:03,049
エクスプロージョン！

1647
01:20:08,930 --> 01:20:10,723
ア・イ

1648
01:20:14,310 --> 01:20:15,478
（アクア）ハッ
（ダクネス）バリアか

1649
01:20:15,728 --> 01:20:17,688
ユ・メ

1650
01:20:19,190 --> 01:20:20,775
キ・ボウ

1651
01:20:23,402 --> 01:20:25,780
（２人）ううう…

1652
01:20:26,030 --> 01:20:27,615
負けるな めぐみん！

1653
01:20:27,698 --> 01:20:29,367
頑張れ ゆんゆん！

1654
01:20:29,450 --> 01:20:31,786
俺の生徒たち！

1655
01:20:35,081 --> 01:20:37,500
（２人）はあああ！

1656
01:20:37,959 --> 01:20:40,795
（シルビア）そんな魔法では
私の人生は奪えない

1657
01:20:41,003 --> 01:20:44,507
行くのよ 私は先へ 未来へ

1658
01:20:44,590 --> 01:20:46,050
（カズマ）シルビア
（シルビア）あっ

1659
01:20:47,468 --> 01:20:48,886
俺と一緒に—

1660
01:20:50,137 --> 01:20:51,430
逝こうぜ

1661
01:20:51,639 --> 01:20:55,184
ハッ 好・き

1662
01:20:55,643 --> 01:20:57,770
好・き

1663
01:21:00,189 --> 01:21:02,650
（２人）ギャアアア！

1664
01:21:03,025 --> 01:21:05,361
カズマが心のバリアを破ったわ

1665
01:21:09,448 --> 01:21:13,286
（２人）あっばばばば…

1666
01:21:13,369 --> 01:21:16,080
（２人）はあああ！

1667
01:21:17,123 --> 01:21:22,628
佐藤和真
あ… 私を もてあそんだのね

1668
01:21:24,463 --> 01:21:27,300
でも好き！

1669
01:21:27,383 --> 01:21:32,805
これが俺のモテ期だああ！

1670
01:21:48,863 --> 01:21:51,073
俺のモテ期は終わった

1671
01:21:53,951 --> 01:21:55,036
アクアのブレッシングで—

1672
01:21:55,119 --> 01:21:57,788
何重にも
幸運値を上げてなかったら—

1673
01:21:57,872 --> 01:22:01,417
塵(ちり)１つ残すことなく
俺は消滅していただろう

1674
01:22:02,335 --> 01:22:04,920
もともと
幸運値が高い俺だとしても—

1675
01:22:05,004 --> 01:22:07,298
極めて 危険な賭けだった

1676
01:22:11,510 --> 01:22:13,346
（ルナ）
おかえりなさい カズマさん

1677
01:22:14,055 --> 01:22:17,099
（荒くれ者）
そうか えらい目に遭ったな

1678
01:22:17,183 --> 01:22:20,311
だが それが
冒険ってもんじゃねえか？

1679
01:22:20,394 --> 01:22:22,355
お前の冒険に乾杯

1680
01:22:22,563 --> 01:22:25,107
（女性）カズマさんを
わっしょいしちゃいましょう

1681
01:22:25,191 --> 01:22:28,361
（一同）わっしょい わっしょい
わっしょい

1682
01:22:28,444 --> 01:22:28,611
（荒くれ者）フッ
戦士は わっしょいされてもいい

1683
01:22:28,611 --> 01:22:30,655
（荒くれ者）フッ
戦士は わっしょいされてもいい

1684
01:22:28,611 --> 01:22:30,655
（一同）わっしょい
わっしょい

1685
01:22:30,655 --> 01:22:30,738
（荒くれ者）フッ
戦士は わっしょいされてもいい

1686
01:22:30,738 --> 01:22:32,823
（荒くれ者）フッ
戦士は わっしょいされてもいい

1687
01:22:30,738 --> 01:22:32,823
わっしょい
わっしょい

1688
01:22:32,823 --> 01:22:32,865
（荒くれ者）フッ
戦士は わっしょいされてもいい

1689
01:22:32,907 --> 01:22:33,532
わっしょい
わっしょい

1690
01:22:33,532 --> 01:22:35,034
わっしょい
わっしょい

1691
01:22:33,532 --> 01:22:35,034
（カズマ）俺の次のモテ期が
いつ火を噴くかは—

1692
01:22:35,034 --> 01:22:35,117
（カズマ）俺の次のモテ期が
いつ火を噴くかは—

1693
01:22:35,117 --> 01:22:36,577
（カズマ）俺の次のモテ期が
いつ火を噴くかは—

1694
01:22:35,117 --> 01:22:36,577
わっしょい

1695
01:22:36,661 --> 01:22:38,412
誰にも分からない

1696
01:22:40,456 --> 01:22:41,749
（アクア）そーれ

1697
01:22:43,542 --> 01:22:45,836
（ダクネス）今日は
いいピクニック日和だな

1698
01:22:46,253 --> 01:22:50,633
いやあ 今回もエグかったわ

1699
01:22:50,841 --> 01:22:52,718
（めぐみん）すみません
（カズマ）ん？

1700
01:22:55,096 --> 01:22:57,848
（めぐみん）私が上級魔法を
習得していれば—

1701
01:22:57,932 --> 01:23:00,559
カズマが
死ぬこともなかったのですが

1702
01:23:00,643 --> 01:23:02,186
（カズマ）まったくだよ

1703
01:23:02,812 --> 01:23:05,773
蘇生(そせい)されるまで
生きた心地しないんだぞ あれ

1704
01:23:06,399 --> 01:23:10,528
あと 死ぬ瞬間
すげえ痛いんだからな　ん？

1705
01:23:13,864 --> 01:23:15,658
うーん… どした？

1706
01:23:18,327 --> 01:23:21,330
（めぐみん）すごくひどいことを
お願いしてもいいですか？

1707
01:23:22,373 --> 01:23:23,457
これからは—

1708
01:23:23,541 --> 01:23:26,043
足手まといにならない
魔法使いになります

1709
01:23:30,047 --> 01:23:33,926
俺に 上級魔法取得のボタンを
押してくれって？

1710
01:23:35,886 --> 01:23:37,972
ロマンとやらは どうしたんだよ

1711
01:23:38,055 --> 01:23:41,684
（めぐみん）卒業です
爆裂魔法は封印するんです

1712
01:23:42,268 --> 01:23:47,815
紅魔族 随一の魔法の使い手
上級魔法を操る者

1713
01:23:48,107 --> 01:23:50,317
今後は これでいくとします

1714
01:23:50,818 --> 01:23:53,028
上級魔法が使えるようになれば—

1715
01:23:53,112 --> 01:23:56,323
ゆんゆんよりも
潜在魔力が高い私のほうが—

1716
01:23:56,407 --> 01:23:58,951
絶対に 紅魔族 随一です

1717
01:23:59,034 --> 01:24:03,205
ゆんゆんに 紅魔族一の
使い手の座は渡しませんよ

1718
01:24:11,380 --> 01:24:13,215
アホだなあ

1719
01:24:18,387 --> 01:24:20,473
（カズマ）ほい
（めぐみん）どうも

1720
01:24:23,184 --> 01:24:25,269
じゃあ 行きましょうか

1721
01:24:27,188 --> 01:24:29,273
なあ めぐみん ちょっと 一発—

1722
01:24:29,356 --> 01:24:30,983
（カズマ）撃ってくれよ
（めぐみん）はあ？

1723
01:24:32,026 --> 01:24:34,987
今日はまだ
一日一爆裂やってないだろ

1724
01:24:35,070 --> 01:24:38,407
ああ… あなたという人は…

1725
01:24:38,741 --> 01:24:41,118
私が決意して
すぐに撃ってくれとは—

1726
01:24:41,202 --> 01:24:42,995
何を考えているのですか？

1727
01:24:43,496 --> 01:24:44,580
（カズマ）フフッ

1728
01:24:50,294 --> 01:24:51,712
いいでしょう

1729
01:24:51,921 --> 01:24:55,633
私の最後の爆裂魔法
それはもう すごいのを—

1730
01:24:55,716 --> 01:24:57,593
お見せしようではないですか

1731
01:25:10,356 --> 01:25:11,732
さよなら

1732
01:25:12,900 --> 01:25:15,694
エクスプロージョン！

1733
01:25:20,241 --> 01:25:21,325
え？

1734
01:25:33,420 --> 01:25:34,421
うっ

1735
01:25:37,550 --> 01:25:40,219
これは？　あっ

1736
01:25:42,972 --> 01:25:44,265
ヘヘッ

1737
01:25:45,182 --> 01:25:48,227
（めぐみん）あ… ううっ

1738
01:25:50,354 --> 01:25:51,939
我が名は めぐみん

1739
01:25:52,189 --> 01:25:56,360
アークウィザードにして
爆裂魔法を操る者

1740
01:25:56,443 --> 01:25:59,071
アクセル随一の
魔法の使い手にして—

1741
01:25:59,154 --> 01:26:02,783
いつか爆裂魔法を極める者！

1742
01:26:03,200 --> 01:26:04,201
（アクア）やああ

1743
01:26:04,285 --> 01:26:06,996
（カズマ）
優秀な魔法使いが欲しいかって？

1744
01:26:07,413 --> 01:26:10,165
魔王軍の幹部相手に
爆裂魔法１つで—

1745
01:26:10,249 --> 01:26:12,334
翻弄したり 撃退したり

1746
01:26:12,710 --> 01:26:15,671
こんな魔法使いが
他にいるというなら 連れてこい

1747
01:26:15,880 --> 01:26:17,214
よっと

1748
01:26:17,715 --> 01:26:20,467
（ダクネス）カズマ めぐみん
お茶が入ったぞ

1749
01:26:20,676 --> 01:26:23,512
（アクア）
お弁当 なくなっちゃうわよ！

1750
01:26:23,596 --> 01:26:25,472
（カズマ）
もらってきた まかないだろ！

1751
01:26:26,056 --> 01:26:28,601
詰めたのは私だから お弁当よ

1752
01:26:28,934 --> 01:26:30,477
（カズマ）はいはい

1753
01:26:35,774 --> 01:26:36,942
（２人）フッ

1754
01:26:41,030 --> 01:26:42,698
（カズマ）120点

1755
01:26:45,534 --> 01:26:47,286
（赤ちゃんトードの鳴き声）

1756
01:26:52,041 --> 01:26:58,047
♪〜

1757
01:29:45,672 --> 01:29:51,678
〜♪