1
00:00:44,665 --> 00:00:46,709
（課員１）
よく調査の許可が おりましたね

2
00:00:46,834 --> 00:00:47,793
（荒巻(あらまき)）逆だ！

3
00:00:47,918 --> 00:00:50,755
捜査を無視して
勝手に埋葬しおった！

4
00:00:50,880 --> 00:00:52,131
（課員１）はあ…

5
00:00:52,256 --> 00:00:54,800
にしても 軍人専用の墓地とは…

6
00:00:55,635 --> 00:00:59,513
（荒巻）再利用不能の義体を
処理する費用もバカにならん

7
00:00:59,972 --> 00:01:02,850
おかげで電脳を回収できる

8
00:01:03,392 --> 00:01:04,226
技師たちは？

9
00:01:06,228 --> 00:01:08,064
（課員１）本部でクジ引き中

10
00:01:08,189 --> 00:01:11,984
死んだ犯罪者の電脳に接続するのは
気味が悪いと

11
00:01:12,109 --> 00:01:14,153
（荒巻）
まだ 犯罪者とは決まっとらん

12
00:01:14,654 --> 00:01:16,155
（課員２）荒巻部長

13
00:01:16,280 --> 00:01:18,616
中身を確認してから本部へ運ぶ

14
00:01:23,788 --> 00:01:27,541
ん？ どうした 早く下ろさんか！

15
00:01:29,001 --> 00:01:30,336
（課員３）すみません！

16
00:01:31,545 --> 00:01:32,755
（素子(もとこ)）その棺(ひつぎ)を開くな！

17
00:03:23,741 --> 00:03:25,409
（管理員）所属の部隊からです

18
00:03:47,515 --> 00:03:48,682
ハァ…

19
00:04:11,288 --> 00:04:12,832
軍の人間か？

20
00:04:16,669 --> 00:04:19,421
わしは公安９課の荒巻だ

21
00:04:19,547 --> 00:04:21,465
殺人事件の捜査のため―

22
00:04:21,590 --> 00:04:25,511
被害者であるマムロ中佐の
電脳と義体を押収する

23
00:04:25,886 --> 00:04:30,391
なお 彼には収賄の容疑があり
その件でも捜査中だ

24
00:04:30,516 --> 00:04:32,935
（素子）公安が
荒らしていい場所じゃない

25
00:04:33,060 --> 00:04:35,271
（荒巻）捜査後 再び埋葬する

26
00:04:35,396 --> 00:04:38,566
（素子）隠蔽(いんぺい)や ねつ造が
行われない保証は？

27
00:04:38,899 --> 00:04:42,736
（荒巻）軍は戦後初の
大規模再編の真っ最中だ

28
00:04:43,153 --> 00:04:47,616
そんな時期に軍内部でのみ
捜査を行うほうが疑われる

29
00:04:47,908 --> 00:04:50,953
マムロ中佐が存命なら
そう主張したはずだ

30
00:04:51,453 --> 00:04:52,997
中佐を知っているの？

31
00:04:53,122 --> 00:04:55,583
（荒巻）わしが軍属だった時にな

32
00:04:55,708 --> 00:04:59,169
彼ほど潔癖で
犯罪と無縁だった軍人はいない

33
00:05:04,258 --> 00:05:06,719
貴官の所属と姓名は？

34
00:05:08,304 --> 00:05:12,433
501機関所属 草薙(くさなぎ)素子三佐

35
00:05:13,767 --> 00:05:15,644
501…

36
00:05:15,769 --> 00:05:17,396
中佐の部下か

37
00:05:19,857 --> 00:05:21,650
フタを開け

38
00:05:21,775 --> 00:05:23,986
（素子）
あなたの階級を聞いていい？

39
00:05:24,111 --> 00:05:26,655
（荒巻）旧調査部 それだけだ

40
00:05:26,780 --> 00:05:30,576
棺の中に持ち込めん物は
全て古道具屋に売り払った

41
00:05:42,921 --> 00:05:44,131
中佐の義体ではないぞ

42
00:05:50,763 --> 00:05:51,764
（課員１）うわあっ！

43
00:05:51,889 --> 00:05:53,390
（課員２）あっ！
（課員４）ぐはっ！

44
00:05:53,515 --> 00:05:54,808
（課員５）うわあ

45
00:06:08,864 --> 00:06:10,115
伏せろ！
（荒巻）あっ

46
00:07:02,209 --> 00:07:05,129
（クルツ）やっと帰還か？
不良隊員

47
00:07:05,462 --> 00:07:08,215
（素子）なぜ公安なんかに
許可を出した！

48
00:07:08,340 --> 00:07:11,135
（クルツ）中佐の収賄疑惑を
否定できない以上―

49
00:07:11,260 --> 00:07:12,428
どうしようもない

50
00:07:12,553 --> 00:07:15,973
（素子）
私たち 501機関で捜査すべきよ！

51
00:07:16,557 --> 00:07:19,351
（クルツ）我々は動くなとの
上層部のお達しだ

52
00:07:20,811 --> 00:07:23,313
誰かが墓にトラップを仕掛けた

53
00:07:23,439 --> 00:07:24,273
（クルツ）無視しろ

54
00:07:24,398 --> 00:07:26,483
中佐の電脳が消えたのよ！

55
00:07:27,026 --> 00:07:29,361
やぶをつつく時期じゃない

56
00:07:30,237 --> 00:07:33,240
（素子）中佐が汚れた金を
受け取っていたと？

57
00:07:33,365 --> 00:07:36,702
繁華街で強盗に遭ったのは事実だ

58
00:07:37,244 --> 00:07:38,620
不名誉な死だが―

59
00:07:38,746 --> 00:07:42,541
収賄で起訴されることに比べれば
幸運だったかもしれん…

60
00:07:42,666 --> 00:07:46,086
おかげで私たちの推薦状も保留中だ

61
00:07:46,378 --> 00:07:48,464
今は仕事に集中しろ

62
00:07:48,922 --> 00:07:49,882
仕事？

63
00:07:50,883 --> 00:07:52,634
頼んだはずだぞ

64
00:07:52,760 --> 00:07:55,345
ウイルス汚染されたハードの解析だ

65
00:07:55,888 --> 00:07:58,140
（素子）
そんなの できるわけないわ

66
00:07:58,265 --> 00:07:59,808
今日 帰国したばかりなのよ

67
00:08:01,685 --> 00:08:03,145
そうだったな

68
00:08:03,270 --> 00:08:04,730
（素子）依頼は こなすわ

69
00:08:04,855 --> 00:08:08,484
代わりに外出と
口座引き落としの許可を

70
00:08:08,609 --> 00:08:10,235
困ったやつだ

71
00:08:10,611 --> 00:08:13,447
トラップの出どころを
突き止めるだけよ

72
00:08:13,989 --> 00:08:17,534
（クルツ）いいだろう
中佐の代理として私が処理しておく

73
00:08:17,659 --> 00:08:19,745
ありがとう クルツ

74
00:08:21,080 --> 00:08:23,957
（クルツ）
上層部との面談を忘れるな

75
00:09:50,544 --> 00:09:53,088
（男性アナウンサー）
５日 陸軍特殊機関に所属する―

76
00:09:53,213 --> 00:09:56,049
マムロ･ギイチ隊員が
殺害されました

77
00:09:56,175 --> 00:09:57,593
新浜(にいはま)署では強盗容疑で捜査を…

78
00:09:56,550 --> 00:09:57,593
（女性アナウンサー）
マムロ中佐は―

79
00:09:57,593 --> 00:09:58,844
新浜(にいはま)署では強盗容疑で捜査を…

80
00:09:57,718 --> 00:09:59,469
ハリマダラ社の
兵器輸出機構に―

81
00:09:59,595 --> 00:10:01,180
保安委員として参加中―

82
00:10:01,305 --> 00:10:03,348
多額のワイロを
受け取った疑いがあり…

83
00:10:39,426 --> 00:10:42,012
（素子）事件当日の
中佐の行動記録―

84
00:10:42,137 --> 00:10:44,223
市内監視カメラのデータにアクセス

85
00:11:12,793 --> 00:11:14,044
尾行者…

86
00:11:14,461 --> 00:11:15,712
（素子）死亡時刻までに―

87
00:11:15,837 --> 00:11:18,548
中佐と同じルートを
たどった人物をスキャン

88
00:11:23,804 --> 00:11:24,972
３人…

89
00:11:35,315 --> 00:11:36,316
４人目…

90
00:12:09,599 --> 00:12:13,061
（素子）３名と自走地雷が
中佐を追っていた？

91
00:12:25,032 --> 00:12:26,742
（素子）うっ 何？

92
00:12:28,910 --> 00:12:30,037
（ツムギ１）痛みは あるかね？

93
00:12:30,579 --> 00:12:32,664
ないわ 今のところは

94
00:12:32,789 --> 00:12:36,043
（ツムギ２）サイボーグ特有の
幻の痛みに似ているが…

95
00:12:36,168 --> 00:12:38,670
草薙に限って それは あり得ない

96
00:12:38,795 --> 00:12:41,423
（ツムギ１）神経素子の
接触不良かもしれん

97
00:12:41,548 --> 00:12:43,842
他に何か異常はあるかね？

98
00:12:49,890 --> 00:12:51,141
ないわ

99
00:12:51,600 --> 00:12:53,935
（ツムギ２）
念のため 全身検査を…

100
00:12:54,061 --> 00:12:55,562
（素子）ありがとう

101
00:12:56,063 --> 00:12:58,398
でも これから面談なの

102
00:13:02,819 --> 00:13:04,696
（ツムギ１）おや 君に来客だ

103
00:13:06,281 --> 00:13:08,325
（ツムギ２）
公安９課を名乗っているぞ

104
00:13:08,533 --> 00:13:10,243
（素子）いないって言って

105
00:13:13,580 --> 00:13:16,458
（将校１）兵器管理法の
改訂に伴い 特殊サイボーグ―

106
00:13:17,084 --> 00:13:18,543
かつ ウィザード級
プログラマーと―

107
00:13:18,668 --> 00:13:22,047
認定される君には
新たな規定が生じる

108
00:13:22,172 --> 00:13:27,219
（将校２）身分証の発行
現金の所持 銀行口座の開設―

109
00:13:27,344 --> 00:13:29,262
その他 財産の所有には―

110
00:13:29,387 --> 00:13:31,807
義体維持管理規則が適用される

111
00:13:31,932 --> 00:13:34,351
（素子）マムロ中佐は
転属の推薦状で―

112
00:13:34,476 --> 00:13:37,896
私の経済的自立を
約束してくださいました

113
00:13:38,021 --> 00:13:40,107
（将校１）
中佐の収賄が立証されれば―

114
00:13:40,232 --> 00:13:43,860
不名誉除隊となり
全ての書類が破棄される

115
00:13:44,444 --> 00:13:47,322
この先 ずっと
自分の財布を開くたびに―

116
00:13:47,447 --> 00:13:49,825
書類を提出する立場に耐えろと？

117
00:13:50,117 --> 00:13:53,662
（将校２）義体は健康保険の
規定額を著しく超える

118
00:13:53,787 --> 00:13:56,248
国が生命を
保障することに対し―

119
00:13:56,373 --> 00:13:58,250
義務を全うすべきだ

120
00:13:58,375 --> 00:14:01,962
（将校３）軍再編後の
君の監視拘束の承諾書だ

121
00:14:02,295 --> 00:14:05,048
状況の理解に努めたまえ

122
00:14:17,853 --> 00:14:20,689
（荒巻）大戦中
国は青天井の予算で―

123
00:14:20,814 --> 00:14:23,150
サイボーグ開発を推進した

124
00:14:23,275 --> 00:14:27,112
そのツケを回すから
軍の所有物になれと言われたか？

125
00:14:28,655 --> 00:14:31,700
中佐の口座に
多額の振り込みがあった

126
00:14:31,825 --> 00:14:34,744
…が その金は中佐の殺害後―

127
00:14:34,870 --> 00:14:37,539
何者かによって 引き出されておる

128
00:14:37,664 --> 00:14:39,207
（素子）何の用？

129
00:14:39,332 --> 00:14:44,421
（荒巻）草薙三佐
501機関に所属 前歴なし

130
00:14:44,546 --> 00:14:48,133
特務コンサルトとして
軍や公安に協力

131
00:14:48,258 --> 00:14:51,553
専門分野は電脳犯罪の解明…

132
00:14:58,768 --> 00:15:02,481
消えた金と棺の記録解析を依頼する

133
00:15:02,606 --> 00:15:05,984
公式捜査ならば
外出許可も出るはずだ

134
00:15:06,943 --> 00:15:08,069
（素子）報酬は？

135
00:15:08,195 --> 00:15:12,324
（荒巻）規定のコンサルト料を
民間人として支払おう

136
00:15:12,657 --> 00:15:13,992
（素子）問題になるわよ

137
00:15:14,326 --> 00:15:16,286
高潔で知られた軍人が―

138
00:15:16,411 --> 00:15:18,914
人知れず撃ち殺されたことのほうが
問題だ

139
00:15:29,549 --> 00:15:31,134
（課員１）おい！
（課員２）貴様！

140
00:15:31,259 --> 00:15:35,013
（荒巻）明朝 警護を兼ねた
連絡役を向かわせる

141
00:15:36,223 --> 00:15:37,474
（課員１）乗ってきますかね

142
00:15:37,599 --> 00:15:39,851
（荒巻）彼女自身も やぶの中だ

143
00:15:39,976 --> 00:15:43,480
自由になるには
事実の解明しかなかろう

144
00:15:49,069 --> 00:15:50,946
（素子）これでも
うちで捜査しないの？

145
00:15:51,696 --> 00:15:54,908
一歩間違えれば機関の存続に関わる

146
00:15:55,200 --> 00:15:56,952
公安から依頼が来たわ

147
00:15:57,410 --> 00:15:58,578
（クルツ）受けるのか？

148
00:15:58,703 --> 00:16:00,038
（素子）手を貸して

149
00:16:00,163 --> 00:16:03,625
（クルツ）手が足らないなら
それが お前の限度だ

150
00:16:03,750 --> 00:16:06,503
その先は誰も お前を守れない

151
00:16:06,628 --> 00:16:10,090
（素子）ここで私が学んだのは
守られることじゃない

152
00:16:10,257 --> 00:16:12,759
最大限 能力を生かすことよ！

153
00:16:13,218 --> 00:16:14,386
フゥ…

154
00:16:14,928 --> 00:16:17,556
第６サーバーの使用許可を出す

155
00:16:18,098 --> 00:16:19,307
ありがとう

156
00:16:19,891 --> 00:16:22,394
（クルツ）
こちらの仕事も忘れるなよ

157
00:16:29,109 --> 00:16:31,444
（素子）事件を捜査中の
人員をリスト化

158
00:16:31,861 --> 00:16:35,198
（トグサ）先の強盗事件と
明らかに関連があるんですよ！？

159
00:16:35,323 --> 00:16:37,492
死んだ中佐が
娼婦と会ったのは確かです

160
00:16:37,617 --> 00:16:39,119
女の客のリストを押収して…

161
00:16:39,244 --> 00:16:40,537
（部長）軍の管轄だ！

162
00:16:40,662 --> 00:16:42,622
お前の出る幕じゃない

163
00:16:42,747 --> 00:16:44,624
いいか この件は忘れろ

164
00:16:44,958 --> 00:16:46,459
命令だ！

165
00:16:49,629 --> 00:16:53,174
（トグサ）くそ！
何のための特捜刑事だ！

166
00:16:59,222 --> 00:17:00,056
何！？

167
00:17:20,327 --> 00:17:23,079
（機関員１）おい こら！
（機関員２）と… 止まれ

168
00:17:39,638 --> 00:17:40,847
そこか！

169
00:17:50,565 --> 00:17:53,526
（ライゾー）貴様か
ラボの跳ねっ返りが

170
00:17:59,491 --> 00:18:03,078
あの車 私に侵入したやつが…

171
00:18:04,079 --> 00:18:05,413
痛っ！ ううっ

172
00:18:09,668 --> 00:18:11,586
（ライゾー）バカ者が！
脱走と見なすぞ！

173
00:18:17,217 --> 00:18:18,968
（イバチ）よせ ライゾー！

174
00:18:19,094 --> 00:18:20,970
大丈夫か 草薙

175
00:18:21,096 --> 00:18:22,514
（素子）イバチ教官…

176
00:18:23,056 --> 00:18:25,350
中佐の
お気に入りだったからといって―

177
00:18:25,475 --> 00:18:26,893
自由に振る舞えると思うな

178
00:18:27,769 --> 00:18:31,272
貴様の身勝手な行動が
部隊を危険にさらすのだぞ

179
00:18:31,398 --> 00:18:33,149
（イバチ）そこまでにしろ！

180
00:18:33,566 --> 00:18:35,485
私から言っておく

181
00:18:37,278 --> 00:18:40,573
研究対象として生き長らえた女が

182
00:18:45,912 --> 00:18:48,248
（ツムギ１）ナンバーは偽装
くせ者だな

183
00:18:48,707 --> 00:18:51,960
（ツムギ２）少なくとも
侵入者の存在は証明された

184
00:18:52,085 --> 00:18:53,753
クルツは何と？

185
00:18:53,878 --> 00:18:55,422
無視しろって…

186
00:18:55,547 --> 00:18:56,589
（ツムギ１）ふむ…

187
00:18:57,048 --> 00:18:58,216
（ツムギ２）義体の異常は？

188
00:19:01,261 --> 00:19:02,804
分からない

189
00:19:02,929 --> 00:19:04,472
（ツムギ１）おや また来客だ

190
00:19:04,597 --> 00:19:06,474
（ツムギ２）
おかしな物が 君に会いに来たぞ

191
00:19:11,062 --> 00:19:12,188
何これ？

192
00:19:17,444 --> 00:19:19,279
信号式？

193
00:19:19,404 --> 00:19:21,072
何年前の機体？

194
00:19:21,531 --> 00:19:22,615
ハァ…

195
00:19:23,616 --> 00:19:24,951
ちょっと来なさい

196
00:19:37,464 --> 00:19:40,258
（素子）学習ベースは
自分で構築しなさい

197
00:19:47,307 --> 00:19:49,100
（ロジコマ）どうも はじめまして

198
00:19:49,225 --> 00:19:51,895
私は自動追走型兵站(へいたん)システム―

199
00:19:52,020 --> 00:19:55,231
ロジスティクス･コンベイヤー･
マシンの１つです

200
00:19:55,482 --> 00:19:59,444
あなたが
公安９課の警護 兼 連絡役？

201
00:19:59,569 --> 00:20:02,405
（ロジコマ）荒巻部長は
“ロジコマ”と呼びます

202
00:20:02,530 --> 00:20:07,035
草薙三佐には今から
私による情報が提供されるでしょう

203
00:20:07,160 --> 00:20:08,870
（素子）同期は なしよ

204
00:20:08,995 --> 00:20:11,623
データか口頭で説明して

205
00:20:11,748 --> 00:20:15,001
（ロジコマ）えー 特定された
武器密売グループにおける―

206
00:20:15,168 --> 00:20:16,878
陸軍の捜査情報は―

207
00:20:17,003 --> 00:20:21,132
荒巻部長による自走地雷の追跡に
大変 役立ちます

208
00:20:21,508 --> 00:20:24,093
陸軍… 密売グループ

209
00:20:24,385 --> 00:20:26,304
（ロジコマ）イエッサー

210
00:20:29,057 --> 00:20:31,726
（素子）あなたは消えなさい
あとは私がやるわ

211
00:20:31,851 --> 00:20:34,354
（ロジコマ）命令は了解されました

212
00:20:36,147 --> 00:20:37,482
（素子）光学迷彩…

213
00:20:46,449 --> 00:20:48,326
（素子）ここでバイクを
見張ってなさい

214
00:20:48,451 --> 00:20:49,744
（ロジコマ）はーい

215
00:20:53,706 --> 00:20:55,416
（女性）ほら ちゃんと歩いて

216
00:20:56,167 --> 00:20:58,127
ほら もうちょっとで着くわよ

217
00:21:04,008 --> 00:21:05,343
（女性）こんにちはー

218
00:21:05,885 --> 00:21:06,719
（マスター）いらっしゃい

219
00:21:06,845 --> 00:21:09,848
（女性）この人 昼間から
出来上がっちゃっててさぁ

220
00:21:09,973 --> 00:21:12,141
何か冷たい物 ちょうだい

221
00:21:12,267 --> 00:21:14,102
ほら しっかりして

222
00:21:14,227 --> 00:21:15,687
ちゃんと座って

223
00:21:28,199 --> 00:21:29,284
降りだ

224
00:21:29,742 --> 00:21:31,119
便所へ行ってくる

225
00:21:31,244 --> 00:21:32,453
（仲間１）おい 汚(きたね)えぞ！

226
00:21:32,579 --> 00:21:34,789
（仲間２）あ！？
お前 こんないいカードを

227
00:21:41,212 --> 00:21:42,422
（素子）あった…

228
00:21:49,012 --> 00:21:50,471
（ロジコマ）警告 警告

229
00:21:50,597 --> 00:21:52,265
何者かが極めて接近中

230
00:21:55,935 --> 00:21:58,563
動くな どこの手の者…

231
00:22:04,944 --> 00:22:06,029
えいっ

232
00:22:17,665 --> 00:22:19,876
（素子）マムロ中佐を殺したのは
お前たちか！

233
00:22:20,084 --> 00:22:21,919
な！？ 公安か？

234
00:22:22,045 --> 00:22:23,421
（素子）答えろ！

235
00:22:23,796 --> 00:22:26,049
その前に軍へ照会しろ

236
00:22:26,174 --> 00:22:29,552
コード24 作戦司令Ｈ2976

237
00:22:29,677 --> 00:22:31,971
コードネームはパズ

238
00:22:33,097 --> 00:22:34,807
（素子）潜入捜査官！？

239
00:22:35,683 --> 00:22:39,312
（パズ）確かに俺が潜ってる
グループが殺しを請け負った

240
00:22:40,104 --> 00:22:44,442
相手は全身義体で電脳ごと潰すから
自走地雷を使うと

241
00:22:44,567 --> 00:22:46,736
数は３体 立派な軍用だ

242
00:22:47,820 --> 00:22:49,697
マムロ中佐の殺害？

243
00:22:50,198 --> 00:22:54,243
（パズ）さあ…
何でも 先を越されたうえ―

244
00:22:54,369 --> 00:22:56,496
地雷も手違いで消えたらしい

245
00:22:56,621 --> 00:22:58,414
（素子）地雷は どこから？

246
00:22:58,790 --> 00:23:00,833
（パズ）第六演習場だ

247
00:23:00,958 --> 00:23:05,672
盗人(ぬすっと)が蔵の番をしてるような
グダグダな施設さ

248
00:23:07,382 --> 00:23:09,634
（素子）一緒に
証拠を押さえる気はある？

249
00:23:11,052 --> 00:23:14,972
フッ こんな仕事でも
投げ出せないのさ

250
00:23:15,098 --> 00:23:19,102
こっちの身も危ないし
上官にも迷惑かける

251
00:23:19,227 --> 00:23:21,521
（素子）信頼に値する上官？

252
00:23:22,689 --> 00:23:24,107
昔はな

253
00:23:26,526 --> 00:23:27,485
そう

254
00:23:29,696 --> 00:23:31,406
協力 ありがとう

255
00:23:32,532 --> 00:23:34,951
あんたみたいに動けたらと思うよ

256
00:23:46,003 --> 00:23:47,630
解析できない？

257
00:23:48,005 --> 00:23:49,841
ただのノイズかも…

258
00:24:09,569 --> 00:24:11,571
全身義体のサイボーグが―

259
00:24:11,738 --> 00:24:14,532
組織を離れて独立できるものか

260
00:24:14,907 --> 00:24:18,536
少しばかり
電脳戦が得意なだけの小娘が

261
00:24:19,412 --> 00:24:21,581
中佐の死は必然だ

262
00:24:21,914 --> 00:24:25,585
余計なマネをすれば
私が貴様を処分するぞ

263
00:24:26,544 --> 00:24:29,255
クルツやイバチが
かばい立てしても無駄だ

264
00:24:30,506 --> 00:24:31,924
必然…

265
00:25:24,101 --> 00:25:26,646
（素子）確かにグダグダの警備ね

266
00:25:39,742 --> 00:25:42,495
あとは線が つながるか…

267
00:25:42,662 --> 00:25:44,330
（トグサ）許可証もあるんだから
（素子）ん！？

268
00:25:44,831 --> 00:25:48,751
（トグサ）話を聞くだけですって
文句は署のほうへ

269
00:25:49,836 --> 00:25:50,711
ったく―

270
00:25:50,837 --> 00:25:54,757
派兵経験くらいあるってんだ
バカにしやがって！

271
00:26:01,055 --> 00:26:03,641
ふざけんな！ いないじゃないか！

272
00:26:05,476 --> 00:26:07,228
…と 失礼

273
00:26:07,353 --> 00:26:09,105
新浜署の特捜課の者です

274
00:26:10,022 --> 00:26:11,816
この２人がいると聞いたんですが…

275
00:26:13,067 --> 00:26:15,236
あー こちらの
セタ･モウト二尉と―

276
00:26:15,361 --> 00:26:17,613
ノト･アムリ一尉に
質問が…

277
00:26:17,738 --> 00:26:20,449
ありがとう 線がつながったわ

278
00:26:21,951 --> 00:26:25,121
ついでに別の線も つながったわね

279
00:26:25,705 --> 00:26:27,957
さっさと出てきたら どうなの？
（トグサ）ん！？

280
00:26:34,672 --> 00:26:36,007
レンジャーのバトー

281
00:26:37,174 --> 00:26:39,010
（バトー）久しぶりだな

282
00:26:39,135 --> 00:26:41,470
まさか お前とは思わなかったぜ

283
00:26:42,346 --> 00:26:43,764
何のこと？

284
00:26:43,890 --> 00:26:47,393
（バトー）７日前
お前に殺されたのは俺の同僚だ

285
00:26:48,769 --> 00:26:51,439
私は３日前に帰国したばかりよ

286
00:26:51,647 --> 00:26:53,482
そうかよ おおっ

287
00:27:13,753 --> 00:27:16,172
あなたの眠らない目の弱点は―

288
00:27:16,297 --> 00:27:19,342
侵入されやすいことだって
言ったわよね

289
00:27:19,467 --> 00:27:22,762
まだ ジャングルで
味方に襲われるのが怖い？

290
00:27:23,095 --> 00:27:25,640
（バトー）こちとら 電子戦専門だ

291
00:27:25,765 --> 00:27:28,684
どつき合いの最中に侵入しやがって

292
00:27:28,809 --> 00:27:32,271
私に侵入するなんて
あなたくらいよ

293
00:27:32,605 --> 00:27:35,066
で なぜ私を狙うの？

294
00:27:35,191 --> 00:27:36,317
とぼけるな

295
00:27:36,442 --> 00:27:39,403
ここの自走地雷を
お前が手に入れたろう

296
00:27:44,325 --> 00:27:45,242
（トグサ）何だあ？

297
00:27:53,876 --> 00:27:54,585
待て！

298
00:27:54,710 --> 00:27:56,212
えっ！？
（素子）撃つな！ 逃げろ！

299
00:27:58,756 --> 00:27:59,715
どけ！

300
00:28:08,432 --> 00:28:09,266
（素子）やめろ！

301
00:28:36,752 --> 00:28:38,546
お前の仲間じゃないのかよ！

302
00:28:38,671 --> 00:28:40,381
だから 何の話よ！

303
00:28:40,506 --> 00:28:42,174
（トグサ）おい 見ろ！
（バトー･素子）ん！？

304
00:28:46,679 --> 00:28:48,180
（トグサ）見つかった！

305
00:28:48,848 --> 00:28:50,433
ここで仕留める気ね

306
00:28:50,558 --> 00:28:52,560
言い訳は演習中の事故か？

307
00:28:52,685 --> 00:28:55,271
こんな銃じゃ 止められないぞ

308
00:28:58,399 --> 00:29:00,276
（バトー）逃げるしかねえだろ

309
00:29:05,781 --> 00:29:06,741
乗り越えるぞ

310
00:29:06,866 --> 00:29:07,908
（トグサ）これをか！？

311
00:29:08,034 --> 00:29:09,660
（バトー）当たり前だ！

312
00:29:10,161 --> 00:29:11,120
足止めするから―

313
00:29:11,495 --> 00:29:12,663
早く登れ！

314
00:29:12,788 --> 00:29:13,497
（トグサ）分かったよ

315
00:29:13,622 --> 00:29:14,749
（ロジコマ）ハロー！

316
00:29:14,874 --> 00:29:15,541
何だあ！？

317
00:29:18,377 --> 00:29:19,628
囲まれた！

318
00:29:22,882 --> 00:29:24,258
早く登れってんだ！

319
00:29:24,383 --> 00:29:25,593
（トグサ）分かってるって

320
00:29:36,103 --> 00:29:36,896
乗れ！

321
00:29:56,582 --> 00:29:58,459
投げ出せないんじゃなかったの？

322
00:29:58,667 --> 00:30:01,879
（パズ）
たまには こういうのもいい

323
00:30:19,980 --> 00:30:23,109
（素子）陸軍警察に
協力を頼んだわけ？

324
00:30:23,234 --> 00:30:25,027
（荒巻）容疑者の護送をな

325
00:30:26,404 --> 00:30:28,030
どういうこと？

326
00:30:34,787 --> 00:30:36,539
（素子）訳が分からない…

327
00:30:36,664 --> 00:30:38,999
（荒巻）
１つ 消えた金の行方は―

328
00:30:39,125 --> 00:30:41,919
草薙三佐 貴官の口座だった

329
00:30:42,211 --> 00:30:43,170
２つ

330
00:30:43,295 --> 00:30:46,424
墓地で貴官が
自走地雷を撃った際の弾丸は―

331
00:30:46,549 --> 00:30:49,427
マムロ中佐を殺害した物と一致した

332
00:30:49,718 --> 00:30:53,222
７日前 市内で娼婦が射殺された

333
00:30:54,014 --> 00:30:56,725
弾丸はマムロ中佐を殺した物と一致

334
00:30:56,851 --> 00:30:58,811
中佐は被害者と会っていて―

335
00:30:58,978 --> 00:31:03,149
娼婦仲間によれば
客の誰かについて質問してたと

336
00:31:03,441 --> 00:31:06,777
７日前 俺の同僚だった
レンジャー隊員が―

337
00:31:06,902 --> 00:31:09,572
家族ごと自走地雷で殺された

338
00:31:12,575 --> 00:31:15,744
そいつも死んだ中佐と
連絡を取り合っていた

339
00:31:16,078 --> 00:31:18,622
で 地雷のルートを
追ったところ―

340
00:31:18,747 --> 00:31:20,666
こちらの三佐に つながった

341
00:31:21,167 --> 00:31:24,336
ちなみに三佐が言うには
帰国は３日前らしいが―

342
00:31:24,462 --> 00:31:27,006
入国管理記録じゃ ７日前だ

343
00:31:27,131 --> 00:31:29,884
（パズ）グループが使うはずだった
３つの地雷は―

344
00:31:30,009 --> 00:31:33,095
公安が墓地で掘り返したのと同型だ

345
00:31:33,220 --> 00:31:35,097
１つは墓に埋められ―

346
00:31:35,222 --> 00:31:36,974
１つがレンジャーを
殺したとして―

347
00:31:37,516 --> 00:31:39,560
残り１つの行方が分からん

348
00:31:39,685 --> 00:31:41,645
現時点で全ての線が―

349
00:31:41,770 --> 00:31:45,941
貴官のマムロ中佐殺害と
金の強奪を示している

350
00:31:47,568 --> 00:31:49,403
（素子）帰国した直後に―

351
00:31:49,528 --> 00:31:53,032
中佐からのメッセージと
荷物を受け取ったわ

352
00:31:53,407 --> 00:31:55,618
（マムロ）すまない 草薙三佐

353
00:31:55,743 --> 00:31:58,078
じきに私は
この世から消えるだろう

354
00:32:00,206 --> 00:32:02,833
（マムロ）私は正義を行いたかった

355
00:32:03,209 --> 00:32:05,794
推薦状は別の者に預けてある

356
00:32:07,213 --> 00:32:10,925
お前は私が知る中で
最も有望な隊員だ

357
00:32:11,050 --> 00:32:12,343
幸運を

358
00:32:12,635 --> 00:32:15,304
（素子）受け取った荷物は
兵器輸出に関する―

359
00:32:15,429 --> 00:32:17,389
内部告発データと―

360
00:32:18,307 --> 00:32:19,642
この銃よ

361
00:32:19,767 --> 00:32:23,687
（荒巻）この数日で かなりの額の
金を動かしているな？

362
00:32:24,438 --> 00:32:26,357
誰に送金している？

363
00:32:27,066 --> 00:32:30,152
亡くなった育ての親の奥さんよ

364
00:32:30,736 --> 00:32:33,614
小さい頃から
面倒を見てくれた人で―

365
00:32:33,739 --> 00:32:35,741
今は施設にいるわ

366
00:32:36,116 --> 00:32:37,910
（荒巻）その人の名前は？

367
00:32:39,912 --> 00:32:41,747
何という名前の女性だ？

368
00:32:48,754 --> 00:32:52,466
ううっ… うっ… くうっ

369
00:32:55,427 --> 00:32:57,304
（バトー）幻の痛みか

370
00:32:57,513 --> 00:33:01,767
体を機械化したあとでも
脳は元の体を忘れない

371
00:33:02,142 --> 00:33:03,811
厄介なもんだ

372
00:33:03,936 --> 00:33:06,146
（素子）元の体なんて無いもの

373
00:33:06,272 --> 00:33:07,565
（バトー）何？

374
00:33:07,690 --> 00:33:11,277
（素子）ドクトル･バケルの
緊急医療システムって知ってる？

375
00:33:11,569 --> 00:33:13,320
全身義体の人間が―

376
00:33:13,445 --> 00:33:16,991
自分の生命維持装置を
他人に使うってやつか？

377
00:33:17,950 --> 00:33:19,785
私の育ての親は―

378
00:33:19,910 --> 00:33:23,581
母親のおなかの中にいた私に
それを使ったわ

379
00:33:28,460 --> 00:33:30,796
（素子）昔 大勢の民間人が―

380
00:33:30,921 --> 00:33:34,174
化学兵器の犠牲になった事件が
あったそうよ

381
00:33:34,300 --> 00:33:38,012
妊娠中の女性も
夫と思われる男性も死亡

382
00:33:38,137 --> 00:33:39,638
彼らの名前も不明

383
00:33:40,139 --> 00:33:43,642
たまたま 特殊な救命手段を持った
人物がいたおかげで―

384
00:33:43,767 --> 00:33:46,061
胎児の脳だけ生き残った

385
00:33:46,478 --> 00:33:49,023
０歳児の全身義体だってのか

386
00:33:49,481 --> 00:33:52,401
私には肉体の記憶そのものがない

387
00:33:52,526 --> 00:33:55,779
だから これは
偽の記憶によって生じた…

388
00:33:55,904 --> 00:33:57,990
ゴーストの痛みってところかしら

389
00:34:04,872 --> 00:34:07,875
（カンザキ）
第六演習場の監視映像だ！

390
00:34:08,208 --> 00:34:10,419
貴官の部下の姿が映っている

391
00:34:10,919 --> 00:34:13,088
（カンザキ）
彼女の引き渡しを拒むなら―

392
00:34:13,213 --> 00:34:16,550
国防大臣のサイン入りで
召喚状を提出するぞ

393
00:34:16,842 --> 00:34:19,053
後日 報告書を送る

394
00:34:19,178 --> 00:34:20,512
引き渡しは できない

395
00:34:21,513 --> 00:34:23,223
女狐(めぎつね)が

396
00:34:23,349 --> 00:34:25,351
後悔させてやるぞ

397
00:34:32,858 --> 00:34:34,610
（クルツ）カンザキ･シュウジロウ

398
00:34:34,735 --> 00:34:39,740
第六演習場の主で
特殊工作部隊を率いる男だ

399
00:34:39,865 --> 00:34:42,660
国防省との汚れたパイプ役でもある

400
00:34:43,077 --> 00:34:43,911
心配するな

401
00:34:44,620 --> 00:34:46,705
私が お前を守る

402
00:34:49,583 --> 00:34:50,876
どうした？

403
00:34:52,503 --> 00:34:54,129
何でもないわ

404
00:35:07,893 --> 00:35:10,104
最初から空だった？

405
00:35:10,229 --> 00:35:11,230
なら 銃は？

406
00:35:13,065 --> 00:35:15,901
告発文書があると なぜ思った？

407
00:35:16,360 --> 00:35:17,736
中佐は？

408
00:35:36,505 --> 00:35:38,215
何が現実なの？

409
00:35:38,424 --> 00:35:40,426
（素子）何が真実なの？

410
00:35:46,974 --> 00:35:48,350
（素子）中佐の電脳はどこ？

411
00:35:48,475 --> 00:35:49,810
（ツムギ１･ツムギ２）ん！？

412
00:35:53,147 --> 00:35:54,314
（ツムギ１）待て 草薙

413
00:35:54,440 --> 00:35:55,190
（ツムギ２）落ち着け

414
00:35:56,900 --> 00:35:59,486
（素子）クルツが
私に解析させたハードが―

415
00:35:59,611 --> 00:36:02,406
中佐のネット同期パターンと
一致したわ

416
00:36:02,740 --> 00:36:06,118
中佐と私は同じウイルスに
感染したのね

417
00:36:06,243 --> 00:36:08,662
（ツムギ１）電脳ウイルスと
仮定される何かだ

418
00:36:08,787 --> 00:36:11,206
（ツムギ２）自己消滅する
スタックスネット型で―

419
00:36:11,331 --> 00:36:13,917
未知の障害を引き起こすと
推測される

420
00:36:14,501 --> 00:36:16,336
未知の障害…

421
00:36:16,795 --> 00:36:18,213
疑似記憶ね

422
00:36:18,338 --> 00:36:19,882
（ツムギ１）あくまで仮定だった

423
00:36:20,007 --> 00:36:22,134
（ツムギ２）君の言動を
追跡するまでは

424
00:36:23,135 --> 00:36:25,053
（素子）
今日 帰国したばかりなのよ

425
00:36:26,638 --> 00:36:27,931
そうだったな

426
00:36:28,724 --> 00:36:30,851
私は いつ帰国したの？

427
00:36:31,059 --> 00:36:32,853
（ツムギ１）およそ180時間…

428
00:36:32,978 --> 00:36:34,188
つまり７日前だ

429
00:36:34,313 --> 00:36:37,232
（ツムギ２）だが君は
昨日だったり３日前だったりと―

430
00:36:37,357 --> 00:36:39,693
異なる日を主張し続けている

431
00:36:39,818 --> 00:36:41,069
（素子）感染経路は？

432
00:36:41,195 --> 00:36:43,530
（ツムギ１）
中佐の電脳としか思えない

433
00:36:43,655 --> 00:36:46,325
（ツムギ２）彼の電脳は
今も義体と共にある

434
00:36:47,493 --> 00:36:49,453
（素子）棺はトラップだった

435
00:36:50,329 --> 00:36:54,082
公安が押さえた埋葬記録にも
改ざんの形跡はない…

436
00:36:56,251 --> 00:36:58,128
そういうこと

437
00:36:59,963 --> 00:37:01,882
（素子）ロジコマ 私に同期しろ

438
00:37:02,007 --> 00:37:04,551
（ロジコマ）いいんですかー？
（素子）さっさとやれ

439
00:37:04,676 --> 00:37:08,013
私の視界を記録し
リアルタイムで戻せ

440
00:37:09,014 --> 00:37:10,808
（ロジコマ）了解されましたー

441
00:37:13,393 --> 00:37:15,687
（素子）無いはずの物が見える

442
00:37:23,362 --> 00:37:24,988
あるはずの物が…

443
00:37:25,113 --> 00:37:26,448
見えない

444
00:37:50,722 --> 00:37:52,724
ずっと ここに… あっ

445
00:38:14,830 --> 00:38:17,541
（カンザキ）
草薙三佐の拘束命令書だ

446
00:38:20,252 --> 00:38:21,962
即刻 身柄を引き渡せ

447
00:38:23,463 --> 00:38:26,758
（カンザキ）
うっ 何だ この部屋は！？

448
00:38:46,028 --> 00:38:48,113
（素子）記録に改ざんはない

449
00:38:48,739 --> 00:38:51,116
ただ 偽りの下に…

450
00:38:51,241 --> 00:38:53,118
真実を埋めた

451
00:39:27,319 --> 00:39:28,695
見つけたわ

452
00:39:30,155 --> 00:39:32,658
私の現実を

453
00:39:41,375 --> 00:39:42,209
出せ

454
00:39:47,881 --> 00:39:49,341
ぐはっ！

455
00:39:53,220 --> 00:39:56,807
（素子）中佐は あなたに
告発文書を提出した

456
00:39:56,932 --> 00:39:59,434
そうね サダモト国防省副大臣？

457
00:39:59,559 --> 00:40:01,520
うっ そうだ

458
00:40:01,645 --> 00:40:03,730
（素子）なのに もみ消しを命じた

459
00:40:03,855 --> 00:40:05,941
公表不可能だからだ

460
00:40:06,066 --> 00:40:08,652
大戦中 戦費負担を減らすため―

461
00:40:08,777 --> 00:40:12,030
条約無視の第三諸国に武器を売った

462
00:40:12,155 --> 00:40:14,491
国による兵器密売だよ

463
00:40:14,700 --> 00:40:16,910
（素子）その中核が
ハリマダラ社で―

464
00:40:15,242 --> 00:40:17,285
（９課課員１）
どうされました？ 副大臣

465
00:40:17,035 --> 00:40:19,997
保安委員だった中佐は
違法な売買を知った

466
00:40:17,411 --> 00:40:19,997
えっ？ 副大臣！

467
00:40:19,997 --> 00:40:20,414
保安委員だった中佐は
違法な売買を知った

468
00:40:20,706 --> 00:40:21,581
（９課課員２）どうした？

469
00:40:21,164 --> 00:40:23,083
（サダモト）ああっ
ミサイルビジネスが―

470
00:40:21,707 --> 00:40:23,792
（９課課員１）副大臣が！
（９課課員２）あっ！

471
00:40:23,208 --> 00:40:26,086
どれほど 国の財務を助けたと
思っている

472
00:40:26,211 --> 00:40:28,672
（素子）中佐は
もみ消しを知って調べた

473
00:40:28,797 --> 00:40:30,590
あなたが客だった娼婦

474
00:40:30,716 --> 00:40:32,676
あなたを警護したレンジャー隊員

475
00:40:32,801 --> 00:40:36,680
２人の情報を得て
中佐は あなたの告発を決めた

476
00:40:36,805 --> 00:40:40,434
だから カンザキ大尉に
中佐殺害を命じた

477
00:40:40,559 --> 00:40:42,936
命じたのは事態の収拾だ

478
00:40:43,061 --> 00:40:45,230
確かに数名ほど不幸になったが―

479
00:40:45,355 --> 00:40:47,733
中佐殺しの犯人は不明だ

480
00:40:47,858 --> 00:40:50,569
案外 本当に強盗かもしれん

481
00:40:50,694 --> 00:40:52,195
（素子）あなたも知らないと？

482
00:40:52,571 --> 00:40:54,322
知る気もない

483
00:40:54,448 --> 00:40:57,909
そもそも 軍の再編で
密売は粛清され―

484
00:40:58,035 --> 00:41:01,371
ミサイルに替わる
次世代兵器が審議中だ

485
00:41:01,496 --> 00:41:02,831
なのに この件で―

486
00:41:02,956 --> 00:41:06,376
退任後 ハリマダラへ
天下る予定がパーだ

487
00:41:06,501 --> 00:41:09,963
（素子）よくしゃべるわね
告白願望？

488
00:41:10,088 --> 00:41:11,465
かもしれん

489
00:41:11,590 --> 00:41:12,424
何であれ―

490
00:41:12,716 --> 00:41:15,427
お前が誰かに しゃべることはない

491
00:41:20,348 --> 00:41:23,018
（サダモト）
いいっ！ ひっ やめろ…

492
00:41:23,143 --> 00:41:25,896
うううっ うっ うわっ
うっ 助けてく…

493
00:41:38,533 --> 00:41:40,577
（バトー）吹っ飛ばしちまえば
よかったんだ

494
00:41:40,702 --> 00:41:43,163
（素子）ただの
殺しの道具になるのが嫌で―

495
00:41:43,288 --> 00:41:45,207
転属を希望したんでしょ

496
00:41:45,457 --> 00:41:48,460
（バトー）結局
行き場所は無かったさ

497
00:41:48,960 --> 00:41:51,505
遠隔操作を逆探されたわ

498
00:41:51,630 --> 00:41:52,964
来るわよ

499
00:41:53,090 --> 00:41:54,508
お前は行け

500
00:41:54,633 --> 00:41:56,176
俺の獲物だ

501
00:41:56,301 --> 00:41:57,928
相手は２人よ

502
00:41:58,053 --> 00:41:59,346
構わねえよ

503
00:41:59,471 --> 00:42:01,640
殺しの腕比べだ

504
00:42:03,809 --> 00:42:05,268
気を付けて

505
00:42:05,393 --> 00:42:06,144
お前もな

506
00:42:07,813 --> 00:42:09,356
言いたかないが…

507
00:42:10,023 --> 00:42:14,111
中佐が死んで得をしたのは
連中だけじゃない

508
00:42:14,444 --> 00:42:16,321
ええ ありがとう

509
00:43:21,678 --> 00:43:24,556
あなたたちが中佐を殺したの！

510
00:43:55,921 --> 00:43:57,255
（ライゾー）言ったはずだ

511
00:43:58,757 --> 00:44:01,718
余計なマネをすれば処分すると…

512
00:44:48,139 --> 00:44:49,808
ううっ
（素子）ぐはっ

513
00:44:54,187 --> 00:44:55,105
（ライゾー）おーらっ

514
00:45:40,191 --> 00:45:41,443
（クルツ）そこまでだ

515
00:45:46,656 --> 00:45:50,618
これが お前の限界だ 草薙

516
00:45:57,208 --> 00:45:59,627
（クルツ）ライゾーとイバチが
ここの金を餌に―

517
00:45:59,753 --> 00:46:01,504
敵をおびき寄せていた

518
00:46:03,882 --> 00:46:06,634
工作員を６人 始末した

519
00:46:06,760 --> 00:46:07,886
もう十分だ

520
00:46:08,344 --> 00:46:13,224
カンザキが中佐の口座を
工作した金を私が動かし―

521
00:46:13,349 --> 00:46:15,435
そして お前が利用した

522
00:46:15,560 --> 00:46:16,394
（クルツ）そうだ

523
00:46:17,520 --> 00:46:19,355
娼婦殺しに使われた銃が―

524
00:46:19,647 --> 00:46:22,025
敵の工作の始まりだ

525
00:46:22,358 --> 00:46:24,110
レンジャー隊員の爆殺

526
00:46:24,235 --> 00:46:26,237
偽装された収賄

527
00:46:26,362 --> 00:46:28,865
中佐は全て背負わされた

528
00:46:33,661 --> 00:46:36,998
そして副大臣と刺し違える気だった

529
00:46:37,415 --> 00:46:39,542
（クルツ）最悪の選択だ

530
00:46:39,667 --> 00:46:41,669
そうなれば 501機関は―

531
00:46:41,795 --> 00:46:45,715
スキャンダルの報復として
軍の粛清リストに載っていた

532
00:46:46,424 --> 00:46:48,259
（素子）だから 死なせた…

533
00:46:48,760 --> 00:46:50,929
お前たち全員で

534
00:47:11,074 --> 00:47:14,911
（クルツ）記憶を操るウイルスなど
なければ救えていたかもな

535
00:47:15,829 --> 00:47:19,082
だが実際は
中佐が爆殺される前に―

536
00:47:19,207 --> 00:47:21,000
その電脳と自走地雷―

537
00:47:21,126 --> 00:47:23,962
そして 口座の金を
押さえるしかなかった

538
00:47:29,467 --> 00:47:33,555
（クルツ）だが 敵と我々の
両方にとって想定外だったのは―

539
00:47:33,680 --> 00:47:35,223
お前の存在だ

540
00:47:36,641 --> 00:47:38,143
（素子）帰国した私は―

541
00:47:38,268 --> 00:47:42,397
告発データを手に入れると
すぐに中佐を追いかけた

542
00:47:56,327 --> 00:47:58,997
（クルツ）そして
中佐の電脳から感染した

543
00:48:10,341 --> 00:48:13,261
（クルツ）お前は事件の証拠を
集めながらも―

544
00:48:13,386 --> 00:48:16,139
常に記憶を奪われ続けた

545
00:48:20,643 --> 00:48:23,605
（素子）どこの組織が
ウイルスを開発したの？

546
00:48:23,730 --> 00:48:24,981
（クルツ）不明だ

547
00:48:25,106 --> 00:48:27,609
海外のブローカーが
持ち込んだもので―

548
00:48:27,734 --> 00:48:30,069
“ファイア･スターター”と
呼ばれているということしか―

549
00:48:30,195 --> 00:48:31,529
分からん

550
00:48:31,654 --> 00:48:35,408
（素子）スキャンダル隠蔽の黒幕は
海外の勢力？

551
00:48:35,533 --> 00:48:38,870
（クルツ）
敵は世界の戦時ビジネスそのものだ

552
00:48:38,995 --> 00:48:41,956
副大臣１人と刺し違えて何になる？

553
00:48:42,081 --> 00:48:45,877
（素子）中佐が私に残したディスク
あなたが持ち出したの？

554
00:48:46,002 --> 00:48:47,337
（クルツ）お前を守るためだ

555
00:48:47,462 --> 00:48:50,089
（素子）私を泳がせて
敵の餌にしたわ

556
00:48:50,215 --> 00:48:51,925
（クルツ）組織を守るためだ

557
00:48:52,217 --> 00:48:54,469
なぜ 中佐を見殺しにしたの？

558
00:48:54,677 --> 00:48:56,679
（クルツ）私自身を守るためだ

559
00:49:06,189 --> 00:49:08,775
（クルツ）私のもとにいろ 草薙

560
00:49:08,900 --> 00:49:11,653
私が お前の未来を創ってやる

561
00:49:21,204 --> 00:49:23,164
痛みが消えたわ

562
00:49:27,794 --> 00:49:30,213
（将校１）公安９課
および審議委員は―

563
00:49:30,338 --> 00:49:33,716
マムロ中佐の収賄容疑を
正式に否定した

564
00:49:33,925 --> 00:49:35,718
（将校２）
よって 貴官の推薦状は―

565
00:49:35,843 --> 00:49:38,930
第三者の継続により実効となる

566
00:49:39,055 --> 00:49:43,393
また かねてからの功績により
貴官を少佐に任命する

567
00:49:43,643 --> 00:49:44,435
（将校３）また―

568
00:49:44,560 --> 00:49:47,563
貴官の後見人であった
故人の遺言により―

569
00:49:47,689 --> 00:49:49,774
死後信託金が支払われる

570
00:49:50,984 --> 00:49:53,653
（将校３）
貴官の育ての親の遺産だ

571
00:49:53,778 --> 00:49:56,489
その一部は義体の売却に充てられる

572
00:49:56,614 --> 00:49:59,367
よって その義体は
貴官の所有となり―

573
00:49:59,492 --> 00:50:01,786
軍の管轄外となる

574
00:50:04,330 --> 00:50:06,499
（ツムギ１）
本当に やっていいんだな？

575
00:50:06,791 --> 00:50:08,209
ウイルスは不明でも―

576
00:50:08,334 --> 00:50:11,462
疑似記憶の構成核は判明してるわ

577
00:50:11,587 --> 00:50:12,797
やってちょうだい

578
00:50:13,256 --> 00:50:16,801
（ツムギ２）よかろう
記憶の駆除を試みる

579
00:51:04,515 --> 00:51:05,475
（ツムギ１）行くかね？

580
00:51:07,518 --> 00:51:10,438
（ツムギ２）ちゃんと
ご両親に挨拶するのだよ

581
00:51:11,856 --> 00:51:13,107
ありがとう

582
00:51:21,699 --> 00:51:22,867
（素子）行くわ

583
00:51:44,931 --> 00:51:46,933
代わりを見つけるさ

584
00:51:54,440 --> 00:51:55,942
乗っていくかね？

585
00:51:56,401 --> 00:51:59,570
中佐の電脳の在りかを
教えてくれた礼だ

586
00:51:59,695 --> 00:52:01,239
（素子）バスで行くわ

587
00:52:01,406 --> 00:52:03,366
（荒巻）では 結果だけ伝えよう

588
00:52:03,491 --> 00:52:05,159
カンザキ大尉は更迭

589
00:52:05,284 --> 00:52:07,954
サダモト氏は非公開の審問

590
00:52:08,079 --> 00:52:12,250
中佐の告発は
いつか必ず公表させる

591
00:52:12,375 --> 00:52:13,292
（素子）そう

592
00:52:13,418 --> 00:52:17,213
ところで 中佐が私の推薦状を
預けた相手って―

593
00:52:17,338 --> 00:52:18,923
あなただったの？

594
00:52:19,257 --> 00:52:23,094
さて 立場上 推薦の預かりは多い

595
00:52:23,219 --> 00:52:25,054
中には こんなのもある

596
00:52:25,179 --> 00:52:29,767
今後 国際救助隊内部に
特殊部隊を設立する予定だ

597
00:52:29,892 --> 00:52:33,354
ついては 特務コンサルト経験者の
参加を求む

598
00:52:33,479 --> 00:52:36,441
フフッ 面白い話だけど―

599
00:52:36,566 --> 00:52:39,318
墓を荒らす人の下で働く気はないわ

600
00:52:39,694 --> 00:52:43,281
お前は さらに
その下にあるものを暴いたがな

601
00:52:43,614 --> 00:52:47,326
本気で独立するなら
己の部隊を持つがいい

602
00:52:47,452 --> 00:52:50,955
規定によれば
部隊の最少構成人数は―

603
00:52:51,247 --> 00:52:54,625
指揮官１名 隊員６名だ

604
00:52:55,793 --> 00:52:57,462
（素子）覚えておくわ

605
00:52:59,630 --> 00:53:04,802
（荒巻）保身と自衛のためではない
攻性の部隊たるよう祈る

606
00:57:30,484 --> 00:57:32,236
６名か

607
00:57:32,820 --> 00:57:35,406
誰をスカウトしようかしら