1
00:00:17,143 --> 00:00:18,811
（看守）ソガ･カズヤ 出ろっ！

2
00:00:18,936 --> 00:00:21,188
（春日(かすが)）
グリフォン隊 空爆開始まで10分

3
00:00:19,687 --> 00:00:21,188
（スナイパー１）
イーグルクリア

4
00:00:21,314 --> 00:00:23,441
（スナイパー２）
フォックス ネガティブ

5
00:00:22,315 --> 00:00:25,151
（春日）グリフォン隊
空爆開始まで10分

6
00:00:24,275 --> 00:00:26,402
（ソガ）
こちらグリフォン 了解！

7
00:00:27,486 --> 00:00:28,779
（スナイパー２）
ログ イッツ クリア

8
00:00:39,457 --> 00:00:42,293
（兵士）手榴弾！
（ソガ）待て 人質がいる！

9
00:00:42,668 --> 00:00:43,419
（ソガ）援護を！

10
00:00:54,847 --> 00:00:56,015
（テロリスト１）うわっ

11
00:00:56,557 --> 00:00:58,351
（テロリスト２）うわっ
（テロリスト３）うわっ…

12
00:01:06,150 --> 00:01:11,113
（裁判官）ただいまより 被告人
ソガ･カズヤの確定判決を申し渡す

13
00:01:14,742 --> 00:01:17,912
（裁判官）被告人は
カルディスタン戦においての―

14
00:01:18,037 --> 00:01:21,332
非人道的行為は明白である

15
00:01:24,919 --> 00:01:28,672
よって主文 戦犯法廷は…

16
00:01:55,366 --> 00:01:58,703
ハァ… ハァ…

17
00:01:58,828 --> 00:02:02,248
（ソガ）ハァ… ハァ…

18
00:03:20,117 --> 00:03:24,288
はて みんな 睡眠学習中なのに
なぜ僕だけが？

19
00:03:24,413 --> 00:03:27,416
（ヴィヴィー）君の賢いおつむ
貸してちょうだい

20
00:03:31,754 --> 00:03:33,839
（ロジコマ）君は誰…？

21
00:03:37,092 --> 00:03:41,222
僕の並列化を更新している君は…

22
00:03:41,347 --> 00:03:42,932
僕かつ 君…

23
00:03:45,017 --> 00:03:48,270
（バトー）俺たちとソガ大佐の
無実を証明するためだ！

24
00:03:48,562 --> 00:03:50,523
モジュールを運び出せ

25
00:04:01,909 --> 00:04:04,036
（ヴィヴィー）内緒よ
（ロジコマ）あっ！

26
00:04:08,791 --> 00:04:10,000
（素子(もとこ)）ん？

27
00:04:11,377 --> 00:04:16,048
（荒巻(あらまき)）昨夜 1,8秒間だけ
公安の全システムがダウンした

28
00:04:16,799 --> 00:04:19,343
（素子）ミス？ エラー？
ハッキング？

29
00:04:19,760 --> 00:04:21,387
（鑑識官）調査中です

30
00:04:21,595 --> 00:04:25,933
（鑑識官）ただ このロジコマだけ
何かと並列化した可能性がある

31
00:04:26,642 --> 00:04:27,893
（素子）何か…？

32
00:04:28,060 --> 00:04:29,436
（荒巻）それを調べてほしい

33
00:04:29,562 --> 00:04:32,982
システムダウンに関する
因果関係もな

34
00:04:34,567 --> 00:04:36,819
（素子）旧式のニューロチップＡＩ

35
00:04:36,944 --> 00:04:39,613
しかも しゃべって歩くだけの
コンベイヤーに―

36
00:04:39,738 --> 00:04:42,283
わざわざアクセスする物好きいる？

37
00:04:42,533 --> 00:04:47,413
何であれ このロジコマは独立封鎖
他の機体は停止

38
00:04:47,538 --> 00:04:49,248
調査も同様に頼む

39
00:04:49,790 --> 00:04:52,835
内部の犯行を警戒ってわけね

40
00:04:53,252 --> 00:04:55,421
いいわ 民間の施設を使う

41
00:04:55,588 --> 00:04:59,383
できれば 独立した部隊に
頼みたかったがな

42
00:04:59,717 --> 00:05:01,802
いまだに人材の吟味中か？

43
00:05:02,595 --> 00:05:04,179
自分の部隊よ

44
00:05:04,305 --> 00:05:05,514
念入りにやるわ

45
00:05:06,181 --> 00:05:08,893
気楽なコンサルト暮らしは
クセになるぞ

46
00:05:09,560 --> 00:05:13,522
それとも 部隊の優先度を
なるべく上げてから設立したいか？

47
00:05:14,940 --> 00:05:17,234
（荒巻）部隊を
長期存続させたいのなら―

48
00:05:17,359 --> 00:05:19,862
余計な色気を出さんことだ

49
00:05:26,619 --> 00:05:29,413
（素子）並列コマンドを
ランダム化してるわけ？

50
00:05:31,624 --> 00:05:32,541
意味あるの？

51
00:05:32,666 --> 00:05:36,128
（ロジコマ）僕たちの学習には
最適なんです

52
00:05:39,089 --> 00:05:41,175
こっちと規格が合わないわ

53
00:05:41,300 --> 00:05:44,845
あなたが受信したデータを
言葉で説明できる？

54
00:05:46,096 --> 00:05:49,350
何か とっても大事な
ことだったような…

55
00:05:49,475 --> 00:05:51,727
（素子）完全に溶け込まれたわね

56
00:05:51,852 --> 00:05:55,564
誰がやったか知らないけど
いい腕してるわ

57
00:05:55,689 --> 00:05:57,524
（ロジコマ）
何だか ドキドキします

58
00:05:57,900 --> 00:06:00,152
侵入者の記録なんてないわ

59
00:06:00,277 --> 00:06:04,907
完全に溶け込まれたうえに
疑似記憶まで噛(か)まされちゃって…

60
00:06:05,491 --> 00:06:06,867
（ロジコマ）噛まされた

61
00:06:07,242 --> 00:06:08,702
わ～お！

62
00:06:09,328 --> 00:06:11,830
貴重な経験値！

63
00:06:18,837 --> 00:06:19,546
ビンゴ！

64
00:06:19,672 --> 00:06:22,174
（ロジコマ）
わぁ～ それが僕の中に！？

65
00:06:22,341 --> 00:06:23,634
すごい 僕！

66
00:06:24,968 --> 00:06:27,471
ホント いい腕してるわ

67
00:06:28,097 --> 00:06:29,598
（イシカワ）同国人を撃つのは―

68
00:06:29,723 --> 00:06:32,309
軍人として最低の堕落だって
言ってんだよ！

69
00:06:32,518 --> 00:06:33,769
なぁに？

70
00:06:33,894 --> 00:06:36,939
（ボーマ）大佐と俺たちの無実を
立証するための行動だ

71
00:06:37,564 --> 00:06:39,149
（バトー）
早くモジュールを運…

72
00:06:57,418 --> 00:06:59,128
交通管制のエラー？

73
00:07:02,548 --> 00:07:04,383
（ロジコマ）何？ 何？ 何～？

74
00:07:04,633 --> 00:07:06,260
（素子）あっ ロジコマ！

75
00:07:09,054 --> 00:07:10,305
もうっ！

76
00:07:20,983 --> 00:07:22,901
（ロジコマ）うわあ～お～！
（素子）いきなり 何なの！？

77
00:08:41,063 --> 00:08:42,856
草薙(くさなぎ)素子…

78
00:08:42,981 --> 00:08:46,193
（イシカワ）草薙って501の三佐か

79
00:08:46,318 --> 00:08:48,570
（バトー）今は独立したはずだ

80
00:08:49,029 --> 00:08:50,989
展開中の部隊を増援に回せ

81
00:08:53,200 --> 00:08:54,118
襲撃？

82
00:08:54,743 --> 00:08:56,537
（素子）軍用火器の雨あられ―

83
00:08:56,662 --> 00:08:59,081
交通管制のエラーに乗じてきたわ

84
00:08:59,206 --> 00:09:01,625
あなたが私をハメようと
してるんじゃなければ―

85
00:09:01,750 --> 00:09:02,876
応援よこして

86
00:09:03,669 --> 00:09:05,587
襲撃者は戦闘サイボーグ

87
00:09:05,712 --> 00:09:08,340
中に“眠らない眼の男”
バトーがいた

88
00:09:08,465 --> 00:09:09,174
（荒巻）何だと！？

89
00:09:09,299 --> 00:09:11,385
（素子）ロジコマのＡＩに
噛まされたデータに―

90
00:09:11,510 --> 00:09:13,679
妙なコードが含まれていたわ

91
00:09:14,513 --> 00:09:16,598
標的は それか！

92
00:09:17,015 --> 00:09:20,519
ロジコマを自衛モードに
15分で増援を回す

93
00:09:20,644 --> 00:09:21,520
（素子）15分！？

94
00:09:22,312 --> 00:09:25,691
交通網へのドミネーションが
実行されているのだ

95
00:09:25,816 --> 00:09:26,441
状況は？

96
00:09:26,817 --> 00:09:29,778
（オペレーター１）
ドミネーション 都市全域に拡大中

97
00:09:33,115 --> 00:09:35,200
（荒巻）何をしている
食い止めろ！

98
00:09:35,325 --> 00:09:37,035
（オペレーター２）
処理速度 間に合いません

99
00:09:37,870 --> 00:09:39,955
（ドライバー）あっ あ あれ？

100
00:09:40,080 --> 00:09:42,916
（オペレーター３）侵攻増大
防衛アドバンス無効

101
00:09:50,340 --> 00:09:51,717
（管制官１）
これより空港を閉鎖する

102
00:09:51,133 --> 00:09:53,510
（管制官２）ＮＡＮ255便
ゴーアラウンド

103
00:09:53,635 --> 00:09:55,888
着陸事故により滑走路を…

104
00:09:58,140 --> 00:09:59,183
（オペレーター１）航空管制―

105
00:09:59,474 --> 00:10:02,519
新交通システムにも
影響が出ています

106
00:10:02,644 --> 00:10:04,897
（オペレーター２）
交通管制システムの
すでに８割が―

107
00:10:05,022 --> 00:10:07,316
外部からの操作で
乗っ取られています

108
00:10:11,320 --> 00:10:12,362
（荒巻）バカな

109
00:10:12,487 --> 00:10:16,158
相手は どこの巨大システムを
使用しているというのだ！？

110
00:10:16,909 --> 00:10:19,411
少佐 15分は難しくなった

111
00:10:19,578 --> 00:10:20,871
（素子）冗談！

112
00:10:20,996 --> 00:10:22,497
これはエラーではない…

113
00:10:23,040 --> 00:10:24,249
犯罪だ！

114
00:10:28,921 --> 00:10:30,422
（素子）大規模ドミネーション！

115
00:10:30,964 --> 00:10:33,091
どこに そんなシステムが！？

116
00:10:42,935 --> 00:10:43,977
武器を出して

117
00:10:47,481 --> 00:10:48,815
なんで 空なのよ！

118
00:10:48,941 --> 00:10:50,609
（ロジコマ）検査中でしたから

119
00:10:51,235 --> 00:10:54,112
（素子）どこかで
こちらから仕掛けるか

120
00:11:01,495 --> 00:11:03,205
（バトー）聞こえたな ボーマ

121
00:11:03,330 --> 00:11:07,209
10分でカタをつけろ
解除コードを公安に使わせるな…

122
00:11:07,626 --> 00:11:08,877
ボーマ！

123
00:11:11,296 --> 00:11:12,839
（ボーマ）うっ くそったれ！

124
00:11:47,416 --> 00:11:49,960
く… あんなゲテモノをどこで…

125
00:11:53,672 --> 00:11:56,466
（ヴィヴィー）ドミネーションの
規模は今なお 拡大中よ

126
00:11:57,217 --> 00:12:00,137
（ヴィヴィー）
解決にはモジュールを
押さえる以外に手はないわ

127
00:12:00,303 --> 00:12:03,390
（素子）誰？ 公安ビルを
出る時から覗(のぞ)いていたな？

128
00:12:03,515 --> 00:12:05,058
（ヴィヴィー）協力を求めるためよ

129
00:12:05,183 --> 00:12:08,395
私を信用してコンベイヤーを
引き渡してほしいの

130
00:12:08,520 --> 00:12:10,480
（素子）その声… 昨日の！

131
00:12:10,605 --> 00:12:13,859
（ヴィヴィー）
そう 彼に侵入したのは 私

132
00:12:26,163 --> 00:12:27,998
（素子）公安のシステムダウンも？

133
00:12:28,123 --> 00:12:29,875
（ヴィヴィー）それは私じゃないわ

134
00:12:30,000 --> 00:12:32,502
今 特殊な軍事用モジュールを
用い―

135
00:12:32,627 --> 00:12:36,631
大規模な電子的作戦を
行っている者たちの布石

136
00:12:36,757 --> 00:12:38,050
（素子）作戦だと！

137
00:12:54,024 --> 00:12:55,233
（ロジコマ）よいしょ！

138
00:13:15,420 --> 00:13:17,339
はっ ロジコマ！

139
00:13:23,386 --> 00:13:24,304
（ヴィヴィー）敵は私から―

140
00:13:24,429 --> 00:13:27,516
モジュールの
並列解除コードを奪った

141
00:13:27,641 --> 00:13:31,186
私に可能だったのは
並列解除コードの複製と―

142
00:13:31,311 --> 00:13:34,272
敵が手出しできない
独立閉鎖可能なＡＩに―

143
00:13:34,397 --> 00:13:36,441
それを移すことだけ

144
00:13:37,109 --> 00:13:39,111
つまり そこの君にね

145
00:13:39,361 --> 00:13:43,115
（ロジコマ）やっぱり 僕は
すごい秘密を持ってたんだ！

146
00:13:43,240 --> 00:13:45,283
（ヴィヴィー）フッ そうね
（ロジコマ）おっとと

147
00:13:45,700 --> 00:13:47,869
とばせ！ ロジコマ！ 出口だっ！

148
00:13:47,994 --> 00:13:49,538
（ロジコマ）アイ アイサー！

149
00:13:58,630 --> 00:13:59,381
前！

150
00:13:59,881 --> 00:14:03,218
（ロジコマ）ストーップ

151
00:14:05,303 --> 00:14:06,138
（素子）おいっ！

152
00:14:06,346 --> 00:14:07,514
（ロジコマ）あれ？

153
00:14:07,639 --> 00:14:08,807
あれ？

154
00:14:09,307 --> 00:14:10,809
あれ～？

155
00:14:16,690 --> 00:14:17,941
（素子）シールド！

156
00:14:25,824 --> 00:14:27,784
（ロジコマ）あれ？ 壊れてない！

157
00:14:48,972 --> 00:14:52,017
その軍事モジュールって
やつの出どころは？

158
00:14:52,142 --> 00:14:55,395
（ヴィヴィー）旧シリコンバレーの
大手７社が共同開発した―

159
00:14:55,520 --> 00:14:57,689
マスフィールドユニットよ

160
00:14:58,023 --> 00:14:59,399
軍事共産…

161
00:14:59,524 --> 00:15:01,526
お前 米軍の情報部か？

162
00:15:02,944 --> 00:15:07,032
（ヴィヴィー）特殊作戦部隊所属
コードネーム ヴィヴィー

163
00:15:07,157 --> 00:15:09,326
協力を期待して支援する

164
00:15:13,038 --> 00:15:15,540
（イシカワ）
敵が２人に増えやがった

165
00:15:17,042 --> 00:15:20,837
例のエージェントがモジュールを
取り返しに来たか

166
00:15:20,962 --> 00:15:22,589
だが 惑わされるな

167
00:15:22,714 --> 00:15:26,760
公安の機体さえ破壊すれば
チェックメイトだ

168
00:15:27,719 --> 00:15:29,596
ドミネの進行状況は？

169
00:15:29,721 --> 00:15:31,681
（イシカワ）目標値まで あと少し

170
00:15:31,806 --> 00:15:33,725
（バトー）
これ以上 好き勝手させねえ

171
00:15:34,017 --> 00:15:36,686
ライン構築 大佐につなげ

172
00:15:37,729 --> 00:15:38,688
（裁判官）主文―

173
00:15:38,813 --> 00:15:42,567
戦犯法廷は被告ソガ･カズヤを…

174
00:15:49,699 --> 00:15:51,201
（春日）ソガ大佐！ 貴様！

175
00:15:51,326 --> 00:15:52,994
（警備員）何だね 君は？

176
00:15:53,286 --> 00:15:56,498
（春日）国防省事務次官だ
その男と話がある

177
00:15:56,831 --> 00:15:59,251
（ソガ）春日国防次官どの

178
00:15:59,376 --> 00:16:01,962
気にかけてくださっていたとは

179
00:16:02,087 --> 00:16:06,049
だが 自分の状況は自分で作り出す
（春日）何だと！

180
00:16:06,258 --> 00:16:09,386
私のネットを遮る者は
この都市から消え去る

181
00:16:13,431 --> 00:16:16,935
（ソガ）私の望みは ただ１つ

182
00:16:22,607 --> 00:16:25,902
我々の真実を明らかにすることだ

183
00:16:34,953 --> 00:16:37,622
（役人）荒巻
ソガは知っているな？

184
00:16:37,789 --> 00:16:38,915
（荒巻）ソガ･カズヤ―

185
00:16:39,040 --> 00:16:42,335
カルディスタン虐殺事件の
戦犯でしたな

186
00:16:42,460 --> 00:16:45,297
現在の交通網の混乱…

187
00:16:45,630 --> 00:16:47,465
やつが首謀者だ

188
00:16:47,591 --> 00:16:51,261
隔離室へブチ込んでも
ネットに つながり続けている

189
00:16:51,428 --> 00:16:53,888
君たちでも 止められんのか！

190
00:16:54,556 --> 00:16:57,100
（荒巻）
軍事衛星による独立ラインです

191
00:16:57,225 --> 00:17:00,729
戦術的空白を覚悟で
ラインごと消すか―

192
00:17:00,979 --> 00:17:02,647
衛星を落とすか

193
00:17:02,814 --> 00:17:04,024
論外だ

194
00:17:04,649 --> 00:17:07,527
では 現時点での対抗は不可能

195
00:17:07,652 --> 00:17:10,697
内務省および 民間ＡＩを
フル稼働させても―

196
00:17:10,822 --> 00:17:12,073
彼のコマンドを絶ち―

197
00:17:12,198 --> 00:17:14,826
交通管制システムを
掌握し返すまでの―

198
00:17:14,993 --> 00:17:16,745
処理能力は得られません

199
00:17:16,870 --> 00:17:18,997
（春日）
彼は法廷での証言を拒み―

200
00:17:19,122 --> 00:17:21,374
いけにえゲームの標的にされた

201
00:17:21,499 --> 00:17:23,001
私としては最大限―

202
00:17:23,126 --> 00:17:26,713
彼の罪が軽減されるよう
働きかけたが…

203
00:17:26,838 --> 00:17:28,673
まさか 部隊を動かすとは

204
00:17:29,299 --> 00:17:31,509
動機は明白ですな

205
00:17:31,635 --> 00:17:33,303
まっとうな軍人にとって―

206
00:17:33,428 --> 00:17:36,139
戦後の粛正人事は国家の裏切りだ

207
00:17:38,183 --> 00:17:40,226
まあ かけたまえ…

208
00:17:41,019 --> 00:17:43,855
（荒巻）部隊の所持している
武器の出どころは？

209
00:17:43,980 --> 00:17:46,566
（春日）
下級下士官はストライキ中でね

210
00:17:46,691 --> 00:17:49,361
倉庫の中身が
ごっそり消えても驚かんよ

211
00:17:51,696 --> 00:17:54,240
では もう１つ 彼の目的は？

212
00:17:57,535 --> 00:18:00,455
（春日）大佐の要求は
軍事データベース

213
00:18:02,040 --> 00:18:04,209
“パンドラ”へのアクセスだ

214
00:18:04,334 --> 00:18:06,795
政府管理機密に…

215
00:18:07,253 --> 00:18:12,217
軍が行った作戦の詳細を
戦犯法廷に提出する気ですか？

216
00:18:12,884 --> 00:18:14,719
（春日）それだけではない
（荒巻･役人）ん？

217
00:18:15,553 --> 00:18:18,348
都市2,000万台の車と
人命を盾に―

218
00:18:18,473 --> 00:18:22,686
過去の公安や軍の機密を
全世界に公開するつもりだ

219
00:18:23,019 --> 00:18:24,521
自分が裁かれるように―

220
00:18:24,646 --> 00:18:27,357
この国そのものを
世界に裁かせると？

221
00:18:27,691 --> 00:18:31,444
（春日）そうなれば 諸外国は
戦中犯罪を大義名分に―

222
00:18:31,569 --> 00:18:35,782
占領下にも等しい
あらゆる要求を突きつけてくる

223
00:18:36,241 --> 00:18:39,244
我が国は戦後
最も後れを取った国として―

224
00:18:39,369 --> 00:18:41,788
世界に隷属することになるのだ

225
00:18:41,913 --> 00:18:45,792
（役人）判断するまでもない
そんな要求は絶対に のめん！

226
00:18:45,917 --> 00:18:48,753
（春日）それは
内務省の代表見解ですかな？

227
00:18:49,003 --> 00:18:51,423
（役人）そ そうではない だが…

228
00:18:56,970 --> 00:18:58,680
（素子）ソガ･カズヤ大佐？

229
00:18:58,805 --> 00:19:01,057
（荒巻）カルディスタンで
軍事作戦を指揮して―

230
00:19:01,182 --> 00:19:03,143
高い評価を得た人物だ

231
00:19:03,435 --> 00:19:06,229
その際に虐殺行為を
行ったとされ―

232
00:19:06,354 --> 00:19:10,150
戦犯として判決がくだり
身柄は今 拘束中だ

233
00:19:10,275 --> 00:19:13,445
（ヴィヴィー）戦争では英雄
戦後は犯罪者

234
00:19:13,570 --> 00:19:18,324
そのシンパがモジュールを武器に
ソガ大佐の釈放でも求めていると？

235
00:19:18,450 --> 00:19:19,159
少佐！？

236
00:19:19,367 --> 00:19:21,119
情報提供者よ！

237
00:19:21,244 --> 00:19:23,872
仮登録で私が入れたの

238
00:19:23,997 --> 00:19:25,665
（荒巻）
そのモジュールとやらは何だ？

239
00:19:26,750 --> 00:19:29,169
（素子）国家規模の
巨大システム並みの処理能力を―

240
00:19:29,294 --> 00:19:31,671
作り出す軍事モジュール

241
00:19:31,796 --> 00:19:33,590
ソガのシンパは それを使って―

242
00:19:33,715 --> 00:19:37,385
低容量の何かを
大量に並列化したのよ

243
00:19:37,510 --> 00:19:38,762
（荒巻）貴官の意見は？

244
00:19:38,887 --> 00:19:40,638
草薙少佐と同意見

245
00:19:41,014 --> 00:19:44,100
では 貴官の目的は
モジュールの奪還か？

246
00:19:44,309 --> 00:19:46,144
もしくは破壊…

247
00:19:46,478 --> 00:19:48,188
最も効果的な手段は―

248
00:19:48,313 --> 00:19:50,732
私が そちらのＡＩに
緊急避難させた―

249
00:19:50,857 --> 00:19:52,859
モジュールの並列解除コードを―

250
00:19:52,984 --> 00:19:56,112
敵の干渉のない状況下で
使用することです

251
00:19:56,237 --> 00:19:58,114
（荒巻）
そもそも なぜ盗難された？

252
00:19:58,698 --> 00:19:59,824
（ヴィヴィー）
盗まれたモジュールは―

253
00:19:59,949 --> 00:20:04,037
日本側と極秘に規格共有するために
持ち込まれたモデルタイプです

254
00:20:04,162 --> 00:20:05,955
（荒巻）ということは
盗難の経緯は―

255
00:20:06,080 --> 00:20:09,000
そちらの同僚が
極秘裏に調査中かね？

256
00:20:09,375 --> 00:20:11,669
ご想像にお任せします

257
00:20:12,086 --> 00:20:15,507
（荒巻）敵の中継点を
特定した方法もかね？

258
00:20:16,299 --> 00:20:18,927
どちらも
国防省事務次官の管轄だが―

259
00:20:19,052 --> 00:20:23,014
先ほど話した時
次官殿は何も言わなかった

260
00:20:23,139 --> 00:20:26,017
何やら 伏せていることが
あるらしいな

261
00:20:26,142 --> 00:20:27,268
（素子）その件も含め―

262
00:20:27,393 --> 00:20:31,439
内務省に私の部隊を最優先ラインで
扱うように言ってちょうだい

263
00:20:31,564 --> 00:20:33,942
部隊だと？
そんなものが どこに！

264
00:20:34,609 --> 00:20:36,152
これから作るのよ

265
00:20:36,277 --> 00:20:39,697
階級無しの実力主義最優先ラインを

266
00:20:40,031 --> 00:20:43,159
やめんか！
特務部隊は傭兵(ようへい)ではない

267
00:20:43,284 --> 00:20:45,578
事件を自分個人の
チャンスにするなど―

268
00:20:45,703 --> 00:20:48,748
治安関係者から
ハゲタカ扱いされるぞ

269
00:20:48,873 --> 00:20:50,875
（素子）
代償を欲しがる部隊にも―

270
00:20:51,376 --> 00:20:55,713
戦後の利権に必死の省庁幹部にも
関心ないわ

271
00:20:56,047 --> 00:20:59,175
聞くけど 内務省幹部の現状は？

272
00:20:59,300 --> 00:21:02,345
国防省ともども
エリートパニックを起こしとる

273
00:21:02,470 --> 00:21:06,307
情報が流れれば 国民が
パニックになるのではと恐れ―

274
00:21:06,432 --> 00:21:09,477
一部 公安部隊にしか
対処を命じようとせん

275
00:21:09,602 --> 00:21:12,063
（素子）今 動けるのは私たちだけ

276
00:21:12,397 --> 00:21:15,650
どんな時代 どんな状況であっても
必要とされる―

277
00:21:15,775 --> 00:21:18,862
完成された規格による部隊！

278
00:21:30,206 --> 00:21:32,333
ようやく芽吹いたか

279
00:21:58,359 --> 00:22:01,404
（サイトー）へっ
また 生き残っちまったぜ

280
00:22:02,530 --> 00:22:04,949
（素子）仮想現実で
ロシアン･ルーレット？

281
00:22:10,288 --> 00:22:14,000
頭蓋骨を貫通される
感覚まで再現してるのか？

282
00:22:14,125 --> 00:22:15,460
病気だな お前

283
00:22:16,961 --> 00:22:19,881
三佐！？ いつの間に
入ってきやがった！？

284
00:22:20,006 --> 00:22:20,923
少佐だ

285
00:22:21,049 --> 00:22:22,800
カルディスタンでの軍事作戦

286
00:22:22,925 --> 00:22:25,803
米軍製モジュール ソガ大佐

287
00:22:26,137 --> 00:22:29,807
心当たりを話すか
リアルで弾を食らうか 選べ

288
00:22:29,932 --> 00:22:31,726
（サイトー）待て なんで俺に…

289
00:22:32,310 --> 00:22:34,687
（素子）カルディスタンで
大佐の下にいたな

290
00:22:34,812 --> 00:22:38,775
お前の個人ラインに イシカワが
呼びかけた痕跡があったぞ

291
00:22:38,900 --> 00:22:41,361
（サイトー）
78部隊のことなら俺は断った

292
00:22:41,486 --> 00:22:43,404
ギャラが見合わなかったからだ

293
00:22:43,529 --> 00:22:45,615
（素子）
海兵隊エース･スナイパーが―

294
00:22:45,740 --> 00:22:47,200
戦後はギャンブル狂い？

295
00:22:47,325 --> 00:22:48,785
休職中の部隊予算が―

296
00:22:48,910 --> 00:22:51,496
相当 粉飾されているのも
そのせい？

297
00:22:51,621 --> 00:22:53,414
なんで それを… うおっ

298
00:22:54,332 --> 00:22:57,543
自分の命を金に換えるのが
お前の戦後なら―

299
00:22:57,669 --> 00:22:59,837
代償に付き合ってやる

300
00:23:00,171 --> 00:23:04,217
私の特務部隊への転属を
５秒以内に承認するか―

301
00:23:04,342 --> 00:23:07,845
使い込んだ額が
海軍司令部に転送されるかだ

302
00:23:08,429 --> 00:23:10,348
くそったれ

303
00:23:11,099 --> 00:23:13,184
給料は弾むわよ

304
00:23:17,605 --> 00:23:20,400
（主任管制官）システムが
ダウンし切る前にダイバードさせろ

305
00:23:54,308 --> 00:23:55,852
あんたが陸軍警察？

306
00:23:56,227 --> 00:23:59,272
おたくは何で脅されて
スカウトされたんだ？

307
00:23:59,397 --> 00:24:01,232
（パズ）いや 志願した

308
00:24:01,357 --> 00:24:04,444
少佐が部隊を設立するのを
待ってたんだ

309
00:24:04,569 --> 00:24:06,446
物好きがいるぜ

310
00:24:13,745 --> 00:24:16,664
（素子）ドミネーションの最中に
なぜ制御できる？

311
00:24:16,789 --> 00:24:19,459
年代物の特殊仕様よ フフッ

312
00:24:19,584 --> 00:24:23,755
あなたのお友達の旧型とは
一味も二味も違うの！

313
00:24:30,094 --> 00:24:32,138
ソガ大佐のネットを
断てない以上―

314
00:24:32,263 --> 00:24:34,223
モジュールを直接
押さえるしかない

315
00:24:34,515 --> 00:24:38,352
敵の拠点である可能性が
最も高い施設がここよ

316
00:24:38,478 --> 00:24:43,566
（素子）餌の在りかを与えるだけで
自分の手は汚したくないわけね

317
00:24:43,691 --> 00:24:45,693
私 潔癖症なの

318
00:24:46,027 --> 00:24:49,071
元通信設備会社の施設か

319
00:24:49,197 --> 00:24:53,868
サーバー室に閉じこもられちゃ
狙撃手の出番はないな

320
00:24:53,993 --> 00:24:55,119
心配ない

321
00:24:55,244 --> 00:24:58,164
あぶり出して たっぷり
的を用意してやるよ

322
00:25:09,884 --> 00:25:11,093
（サイトー）ビンゴかよ

323
00:25:11,469 --> 00:25:14,597
小隊１個規模
対地支援用ヘリまである…

324
00:25:15,473 --> 00:25:17,099
やれやれだ…

325
00:25:44,001 --> 00:25:45,169
（素子）行くぞ ロジコマ！

326
00:25:45,294 --> 00:25:48,130
（ロジコマ）えっ！？
まだ 対人センサーを！

327
00:25:48,548 --> 00:25:50,466
ええっ 何ですとっ！

328
00:25:55,555 --> 00:25:56,389
（ロジコマ）セーフ

329
00:25:56,514 --> 00:25:58,266
（素子）タイミング遅いぞ！
（ロジコマ）えっ？

330
00:26:02,270 --> 00:26:03,187
（見張り１）うっ！

331
00:26:04,522 --> 00:26:05,523
（見張り２）うっ

332
00:26:06,941 --> 00:26:08,234
（素子）パズ どうだ？

333
00:26:08,359 --> 00:26:11,362
（パズ）うまくいったかどうかは
分からんが潜り込んだ

334
00:26:11,863 --> 00:26:15,157
（素子）こちらもだ
モジュールを発見したら知らせろ！

335
00:26:15,867 --> 00:26:16,826
やるぞ

336
00:26:16,951 --> 00:26:18,536
（ソガ）無駄だ！
（素子）はっ！？

337
00:26:29,046 --> 00:26:31,257
防壁迷路！ あっ

338
00:26:34,510 --> 00:26:36,387
この処理速度…

339
00:26:36,971 --> 00:26:41,893
（ソガ）お前たちには
私のネットは止められない！

340
00:26:43,436 --> 00:26:47,440
あと１時間ほどで
パンドラのフタが開く

341
00:26:47,565 --> 00:26:51,110
それまでに私を止めることは
不可能だ

342
00:26:51,527 --> 00:26:54,322
そうまでして国に報復したいか！

343
00:26:56,866 --> 00:26:58,910
真実の解明だ！

344
00:27:53,464 --> 00:27:56,467
（ソガ）カルディスタンでの
難民移送作戦

345
00:27:56,801 --> 00:27:59,679
混成78部隊 最後の任務だった

346
00:27:59,804 --> 00:28:02,139
お前が指揮した殲滅(せんめつ)作戦か？

347
00:28:02,264 --> 00:28:03,391
（ソガ）違う！

348
00:28:03,808 --> 00:28:04,433
これは

349
00:28:09,814 --> 00:28:12,650
（ソガ）武器を持たない
難民たちだった

350
00:28:12,775 --> 00:28:16,696
その後 複合企業が
彼らの土地を占有した

351
00:28:16,821 --> 00:28:20,866
国益のための虐殺を命じた者がいる

352
00:28:36,007 --> 00:28:37,675
水をくれ！

353
00:28:42,680 --> 00:28:44,974
うっ うっ ハァ

354
00:28:54,233 --> 00:28:56,110
ハァ フッ

355
00:29:03,659 --> 00:29:06,370
（ソガ）これは手始めだ

356
00:29:06,871 --> 00:29:10,041
世界を戦争に導いた
全ての国家に―

357
00:29:10,207 --> 00:29:12,460
同じ状況になってもらう

358
00:29:12,585 --> 00:29:15,087
ソガ！ お前は か…

359
00:29:22,345 --> 00:29:23,471
ソガ！

360
00:29:28,017 --> 00:29:29,185
ここは…

361
00:29:29,310 --> 00:29:31,395
（素子）メイズの隙間か何か？

362
00:29:31,687 --> 00:29:33,647
なぜ 防壁迷路から…

363
00:29:33,773 --> 00:29:35,399
いや 違う

364
00:29:43,866 --> 00:29:45,493
ソガからは見えない？

365
00:29:45,618 --> 00:29:47,912
やはり うまく隙間に落ちた

366
00:29:57,922 --> 00:30:00,091
事故防止用ＡＩ

367
00:30:00,591 --> 00:30:04,011
国内全ての
交通網ＡＩを並列化！

368
00:30:17,775 --> 00:30:18,526
（ソガ）ふんっ

369
00:30:26,450 --> 00:30:28,160
危なかったわね！

370
00:30:28,285 --> 00:30:30,830
私の張った防壁も長くは保てない！

371
00:30:30,955 --> 00:30:32,206
急ぎましょ！

372
00:30:32,623 --> 00:30:34,708
（オペレーター）
草薙少佐との連絡が途絶え―

373
00:30:34,834 --> 00:30:36,710
３分が経過しています

374
00:30:37,044 --> 00:30:38,879
国防省より連絡

375
00:30:39,004 --> 00:30:42,216
４分前より“パンドラ”の防壁に
論理攻撃が…

376
00:30:43,134 --> 00:30:45,010
遮蔽(しゃへい)処理が追いつきません

377
00:30:45,136 --> 00:30:46,095
（荒巻）うむ…

378
00:30:46,595 --> 00:30:50,141
君たちを泳がせておいたのは
間違いだったようだ

379
00:30:50,307 --> 00:30:54,478
ソガを不用意に刺激したことで
この事態が招かれた

380
00:30:56,730 --> 00:30:58,441
少佐！ 無事か！？

381
00:30:58,566 --> 00:30:59,275
状況は？

382
00:30:59,650 --> 00:31:03,946
（素子）大佐はモジュールを介して
交通管制システムを制圧した

383
00:31:04,071 --> 00:31:07,741
でも 人命を盾にパンドラの
解放を迫ったのはフェイク

384
00:31:08,576 --> 00:31:10,786
稼いだ ばく大な
システムパワーで―

385
00:31:10,911 --> 00:31:13,164
パンドラを こじ開けるつもりよ

386
00:31:14,498 --> 00:31:15,833
そうか！

387
00:31:17,001 --> 00:31:19,670
そういうことなら
こちらにも打つ手はある

388
00:31:19,795 --> 00:31:20,880
お前は引き続き―

389
00:31:21,005 --> 00:31:22,715
モジュールの奪還を頼む

390
00:31:27,011 --> 00:31:28,345
（素子）いいタイミングだ！

391
00:31:28,804 --> 00:31:31,390
（バトー）政府との取り引きは
ブラフのはずだ

392
00:31:31,515 --> 00:31:33,100
（兵士１）ソガ大佐は やり過ぎた

393
00:31:33,642 --> 00:31:36,854
もとは次官がパンドラを
売るための作戦だぞ

394
00:31:36,979 --> 00:31:40,024
世界を敵に回して
生き残れるものか

395
00:31:40,816 --> 00:31:42,693
ビビったんなら逃げな

396
00:31:43,110 --> 00:31:44,528
誰も止めねえよ

397
00:31:44,945 --> 00:31:46,697
取り引きでも何でも勝手にしろ

398
00:31:46,822 --> 00:31:48,157
（兵士１）そうするさっ！

399
00:31:48,282 --> 00:31:49,617
（兵士２）ああっ うっ

400
00:31:49,742 --> 00:31:51,368
金目当てなら おとなしく逃げろ

401
00:31:51,494 --> 00:31:52,661
（兵士２）うっ…

402
00:31:52,786 --> 00:31:56,540
（兵士３）ああ あっ… ひぃー

403
00:32:00,127 --> 00:32:01,253
おい！

404
00:32:01,378 --> 00:32:03,672
内務省が金を
振り込んじまったぞ！

405
00:32:03,797 --> 00:32:05,174
欲しいやつに くれてやれ！

406
00:32:05,716 --> 00:32:07,676
（イシカワ）うーん
（バトー）撤退する

407
00:32:07,968 --> 00:32:09,512
時間を稼ぐぞ！

408
00:32:09,637 --> 00:32:14,225
大佐は78部隊の戦犯容疑を
晴らすのも待たなかった

409
00:32:14,433 --> 00:32:16,185
なぜだと思う？

410
00:32:17,144 --> 00:32:18,562
春日次官…

411
00:32:20,064 --> 00:32:22,066
大佐はスケープゴートに

412
00:32:22,191 --> 00:32:23,442
行くぞ！

413
00:32:23,567 --> 00:32:25,611
（イシカワ）
やつらの足止めをして合流する

414
00:32:25,736 --> 00:32:27,196
（バトー）急げよ！

415
00:32:27,613 --> 00:32:29,156
（素子）パズ！ 聞こえるか！

416
00:32:29,281 --> 00:32:30,324
（パズ）何とか

417
00:32:30,449 --> 00:32:32,284
（素子）情報部のイシカワを
知ってるか

418
00:32:32,409 --> 00:32:33,577
（パズ）知ってる！

419
00:32:36,830 --> 00:32:39,333
（素子）見つけたら有線で
電脳ロビーへ誘え！

420
00:32:39,458 --> 00:32:40,501
（パズ）了解！

421
00:32:40,626 --> 00:32:42,419
（素子）ラインを発見される
切るぞ！

422
00:32:43,087 --> 00:32:43,796
（イシカワ）くそっ

423
00:32:43,921 --> 00:32:47,841
大佐がドミネを実行中だってのに
平気で動き回ってやがる

424
00:32:52,054 --> 00:32:53,055
（イシカワ）ナメるな

425
00:32:53,180 --> 00:32:54,974
超ウィザード級
ハッカーだろうが

426
00:32:55,099 --> 00:32:58,185
ドミネの最中に通信すりゃ
位置くらい分かるんだよ

427
00:32:58,310 --> 00:33:00,187
少佐が あんたに用がある

428
00:33:00,312 --> 00:33:03,566
おとなしく有線させてくれれば
ケガは させねぇ

429
00:33:04,024 --> 00:33:06,026
やってみろ 若造

430
00:33:06,151 --> 00:33:07,611
遊んでやるよ

431
00:33:15,202 --> 00:33:16,453
（イシカワ）ふんっ

432
00:33:18,664 --> 00:33:21,208
（イシカワ）おとなしくすりゃあ
ケガはしねぇよ！

433
00:33:22,251 --> 00:33:23,377
あんたがな

434
00:33:25,588 --> 00:33:28,215
くそっ 通信は おとりか
あのゴリラ女！

435
00:33:30,634 --> 00:33:32,886
（素子）誰がゴリラだって？

436
00:33:36,265 --> 00:33:37,975
（イシカワ）草薙少佐！

437
00:33:43,939 --> 00:33:46,191
俺にウイルスを仕込む気か

438
00:33:46,317 --> 00:33:48,902
逆だ 恐らく感染している

439
00:33:49,028 --> 00:33:49,695
（イシカワ）何！？

440
00:33:50,362 --> 00:33:52,239
（素子）不具合は我慢しろ

441
00:33:52,364 --> 00:33:54,825
仮設で構築したワクチンだ

442
00:34:03,375 --> 00:34:05,502
（バトー）イシカワとの
連絡が途切れた

443
00:34:05,628 --> 00:34:06,837
俺が行く！

444
00:34:07,379 --> 00:34:08,839
モジュールを持って先行する

445
00:34:09,006 --> 00:34:10,758
例のトラップの場所で合流だ！

446
00:34:10,883 --> 00:34:12,134
（ボーマ）了解！

447
00:34:12,509 --> 00:34:13,636
出せ！

448
00:34:15,554 --> 00:34:16,305
くそ！

449
00:34:16,889 --> 00:34:18,432
（バトー）サイトー！ てめえか！

450
00:34:19,350 --> 00:34:20,434
（サイトー）お互いプロだ

451
00:34:20,726 --> 00:34:22,353
恨みっこなしだぜ

452
00:34:22,728 --> 00:34:25,064
（バトー）プロなら
報酬のいい方につけ

453
00:34:25,522 --> 00:34:28,859
内務省が金を払った
３人分を お前にやる

454
00:34:29,360 --> 00:34:31,528
俺の口座を経由して受け取れ！

455
00:34:31,654 --> 00:34:32,613
（サイトー）マジかよ

456
00:34:41,038 --> 00:34:42,081
（ボーマ）ああっ イシカワ…

457
00:34:42,331 --> 00:34:44,333
早くモジュールの援護に戻るぞ

458
00:34:44,541 --> 00:34:45,584
（イシカワ）動くな

459
00:34:46,126 --> 00:34:49,004
なっ！？ おい イシカワ！

460
00:34:52,132 --> 00:34:52,925
（ロジコマ）少佐！

461
00:34:54,218 --> 00:34:58,305
１台だけ残して
みんな 出かけちゃいましたよ！

462
00:34:58,972 --> 00:34:59,723
ダメでした！

463
00:34:59,848 --> 00:35:01,850
（素子）チッ！ もう撤退か！

464
00:35:02,184 --> 00:35:04,061
いい判断をする

465
00:35:04,186 --> 00:35:05,938
パズはヴィヴィーの車で

466
00:35:06,063 --> 00:35:07,564
私はロジコマと出る！

467
00:35:12,778 --> 00:35:14,154
（素子）サイトー

468
00:35:27,459 --> 00:35:29,670
金を振り込んだですと？

469
00:35:29,795 --> 00:35:32,840
敵のブラフに なぜ
そうも たやすく飛びつくのです！

470
00:35:33,257 --> 00:35:35,843
（役人）
ソガ大佐との交渉の結果だ

471
00:35:35,968 --> 00:35:38,762
経済特赦法に
回す予定だった金だが―

472
00:35:38,887 --> 00:35:42,808
もとは軍の予算削減で削られた
退役金だよ

473
00:35:43,183 --> 00:35:47,062
それが彼らの目的だと
本気で思っているのですか？

474
00:35:47,187 --> 00:35:50,482
我々は一体 誰の大義名分で
動けばよいのですか！

475
00:35:50,607 --> 00:35:54,528
金は追跡されるし
責任は国防省が取る

476
00:35:54,653 --> 00:35:57,030
我が省の組織は動くな いいな？

477
00:36:01,452 --> 00:36:03,620
（素子）敵の並列回路は確認した？

478
00:36:03,746 --> 00:36:07,958
都市内 2,000万台の車両用ＡＩが
敵の制圧下にある

479
00:36:08,208 --> 00:36:09,334
わしの車もだ

480
00:36:09,460 --> 00:36:12,671
システムのパワー負けで
ヘリ１台 まともに飛ばせん

481
00:36:13,797 --> 00:36:18,343
しかし 一時的にだが
この状況を打開する方法はある

482
00:36:18,469 --> 00:36:19,970
（素子）聞かせて

483
00:36:36,028 --> 00:36:38,614
（ロジコマ）突撃～！

484
00:36:39,865 --> 00:36:42,367
くっ もう来やがたのか！

485
00:36:46,371 --> 00:36:47,998
（素子）ロジコマ タイヤだ！

486
00:36:56,965 --> 00:36:59,176
割り込め！ お前は右だ！

487
00:37:13,357 --> 00:37:14,566
車だと！

488
00:37:14,691 --> 00:37:16,610
ドミネの最中に なんで動く

489
00:37:18,028 --> 00:37:19,696
（ヴィヴィー）パズ 行くわよ！

490
00:37:34,294 --> 00:37:35,838
（ヴィヴィー）運転を奪われた！

491
00:37:36,964 --> 00:37:39,508
（素子）何が特別仕様だ！
聞いてあきれる！

492
00:37:39,633 --> 00:37:40,968
（ヴィヴィー）
ここだけに集中して―

493
00:37:41,051 --> 00:37:42,970
ものすごいプレッシャーを
かけてきたのよ！

494
00:37:43,095 --> 00:37:44,471
無理よ！

495
00:37:45,264 --> 00:37:46,265
（素子）イシカワ！

496
00:37:46,640 --> 00:37:49,142
ゴリラ女が呼んでやがる…

497
00:37:54,898 --> 00:37:56,567
イシカワ？

498
00:38:01,446 --> 00:38:04,616
チッ
大佐に脳を焼かれかけるとは…

499
00:38:04,741 --> 00:38:06,869
信じられねぇ 本当なのか

500
00:38:07,578 --> 00:38:10,956
何が真実か これから分かる

501
00:38:15,002 --> 00:38:16,837
アイ ハブ コントロール！

502
00:38:21,758 --> 00:38:24,511
んっ
イシカワが あいつらに協力？

503
00:38:43,906 --> 00:38:45,449
（素子）サイトー！

504
00:38:45,699 --> 00:38:48,410
（サイトー）悪い
賭けを上乗せされちまった

505
00:38:50,287 --> 00:38:51,246
（バトー）いいぞ サイトー！

506
00:38:53,624 --> 00:38:55,584
もうすぐ
予定のトラップの場所だ！

507
00:38:56,126 --> 00:38:57,461
このまま逃げ込めば…

508
00:38:57,586 --> 00:38:58,962
（サイトー）俺たちの勝ちだ！

509
00:39:00,172 --> 00:39:03,175
（素子）このギャンブル狂いの
傭兵野郎！

510
00:39:25,906 --> 00:39:29,576
（ロジコマ）あれ～
分からなくなっちゃいましたね～

511
00:39:39,670 --> 00:39:41,004
（素子）おかしい！

512
00:39:41,922 --> 00:39:42,965
どこだ！？

513
00:39:44,049 --> 00:39:46,885
（オペレーター）
パンドラの侵入まで あと５分

514
00:39:49,554 --> 00:39:52,224
（素子）枝葉を付けられた
形跡もないのに―

515
00:39:52,349 --> 00:39:53,892
なぜ消えた！

516
00:39:54,017 --> 00:39:56,353
（ヴィヴィー）
目を盗んだんじゃないわ！

517
00:39:56,853 --> 00:39:58,063
（素子）動けるのか！？

518
00:39:58,188 --> 00:39:59,940
（ヴィヴィー）
右腕を失ったけど大丈夫

519
00:40:00,065 --> 00:40:01,024
まだ いける

520
00:40:01,149 --> 00:40:03,276
（素子）で どういうカラクリ？

521
00:40:04,152 --> 00:40:07,447
（ヴィヴィー）我々の能力の
裏をかいた うまい手ね

522
00:40:07,572 --> 00:40:09,700
旧式の光学迷彩フォログラフ

523
00:40:10,659 --> 00:40:12,911
のんびり走ってなきゃ
見逃してた…

524
00:40:13,036 --> 00:40:14,663
ポイントデータを送るわ

525
00:40:14,955 --> 00:40:17,249
（素子）モジュールの確保を
最優先しろ

526
00:40:17,374 --> 00:40:18,125
時間がない！

527
00:40:18,959 --> 00:40:20,085
（バトー）くっ バレたか

528
00:40:21,545 --> 00:40:23,547
しつこい連中だ！

529
00:40:42,399 --> 00:40:43,483
ええいっ

530
00:40:53,535 --> 00:40:55,037
（素子）撃て！
（ロジコマ）あいっ！

531
00:41:27,235 --> 00:41:30,280
（ヴィヴィー）
私たちは飛べないから
少し時間がかかるわ

532
00:41:30,405 --> 00:41:31,615
（素子）問題ない

533
00:41:31,865 --> 00:41:33,492
（素子）ロジコマ そこで待機だ！

534
00:41:33,617 --> 00:41:35,619
（パズ）俺たちが行くまで待て！

535
00:41:41,458 --> 00:41:42,751
さすがだな

536
00:41:42,876 --> 00:41:44,961
だが 視覚に侵入するのが
得意なのは―

537
00:41:45,295 --> 00:41:47,964
お前だけじゃねぇんだ 草薙三佐

538
00:41:48,090 --> 00:41:49,674
いや 少佐か…

539
00:42:06,983 --> 00:42:09,402
（パズ）うっ あっ あっ…
（素子）パズ！

540
00:42:10,237 --> 00:42:12,781
ヴィヴィー
お前は早くモジュールを！

541
00:42:16,785 --> 00:42:19,204
（オペレーター）
パンドラの侵入まで あと10秒

542
00:42:19,496 --> 00:42:23,125
９ ８ ７ ６

543
00:42:42,352 --> 00:42:46,940
（公安局員）１区から38区にかけて
317箇所で検問を敷きました

544
00:42:47,065 --> 00:42:48,483
まだ 増やしますか？

545
00:42:48,900 --> 00:42:52,070
総動員だ 可能な限り増やせ！

546
00:42:52,195 --> 00:42:56,366
車両用ＡＩのシステムパワーを
事故回避処理で削る！

547
00:42:56,491 --> 00:42:57,951
国家存亡の危機だ

548
00:42:58,952 --> 00:43:00,829
国交省には悪いが―

549
00:43:00,954 --> 00:43:04,416
30年ぶりの交通渋滞を
発生させてもらおう

550
00:43:14,050 --> 00:43:16,553
（ソガ）公安局の荒巻？

551
00:43:20,724 --> 00:43:22,267
やつの仕業？

552
00:43:24,561 --> 00:43:25,896
（バトー）ていっ

553
00:43:27,814 --> 00:43:29,441
ええいっ えいっ

554
00:43:38,700 --> 00:43:39,910
パズ！

555
00:43:50,837 --> 00:43:52,005
（バトー）もう遅いぜ！

556
00:43:52,964 --> 00:43:55,467
今頃 大佐がパンドラを開いてる

557
00:43:55,592 --> 00:43:58,136
（素子）いいや… パワーダウンだ

558
00:43:59,679 --> 00:44:04,059
走行中だった車両の３割以上を
公安が止めた

559
00:44:15,862 --> 00:44:19,241
（素子）お前も ソガ大佐も
感染させられていた

560
00:45:00,657 --> 00:45:04,744
（素子）難民移送作戦の真実など
存在しない

561
00:45:04,869 --> 00:45:08,498
お前たちが殺し 爆撃を指示した

562
00:45:08,915 --> 00:45:09,708
なぜなら―

563
00:45:09,833 --> 00:45:12,752
お前たちが保護しようとしていた
難民全てが―

564
00:45:12,877 --> 00:45:14,796
武装したゲリラだったからだ

565
00:45:22,929 --> 00:45:24,973
（役人）あとは国防省の責任だ

566
00:45:25,098 --> 00:45:28,643
彼をどうにかするか
今すぐ パンドラを破壊しろ

567
00:45:29,019 --> 00:45:31,479
そんなマネが できるものか！

568
00:45:32,605 --> 00:45:35,316
（ソガ）私にパンドラを
開かせるためにか！

569
00:45:35,442 --> 00:45:36,568
（役人）あっ あっ 何！？

570
00:45:38,695 --> 00:45:39,863
（春日）よせ！

571
00:45:42,198 --> 00:45:43,700
（警備兵）貴様ぁ！

572
00:45:45,869 --> 00:45:47,787
（荒巻）待て！ 撃つな！

573
00:45:48,538 --> 00:45:52,417
（ソガ）モジュールを渡したのは
国防省次官だ

574
00:45:52,542 --> 00:45:55,003
例のエージェントも目的は変わらん

575
00:45:55,128 --> 00:45:58,214
並列解除コードは決して使うな

576
00:45:58,548 --> 00:45:59,716
何？

577
00:46:01,217 --> 00:46:03,011
侵入は止められない

578
00:46:03,386 --> 00:46:05,388
方法は これだけだ

579
00:46:06,056 --> 00:46:06,973
やめろ！
（バトー）おおっ

580
00:46:15,648 --> 00:46:17,567
ワクチンの複製を送った

581
00:46:17,692 --> 00:46:21,404
不完全だけど 疑似記憶を
認識できるようになる

582
00:46:21,863 --> 00:46:26,076
記憶を除去できる可能性は低いけど
協力するわ

583
00:46:26,201 --> 00:46:27,660
（バトー）いらねぇよ

584
00:46:29,370 --> 00:46:32,290
俺が ただの殺しの犬じゃ
なかったって実感できる―

585
00:46:32,415 --> 00:46:33,792
唯一の記憶なんだ！

586
00:46:37,337 --> 00:46:39,756
なら ただの負け犬ね

587
00:46:41,674 --> 00:46:42,967
（荒巻）どうなった 少佐

588
00:46:43,093 --> 00:46:45,720
（素子）
終わったわ 救急隊をよこして

589
00:46:45,845 --> 00:46:48,181
（荒巻）終わっただと！？
何を言っとる

590
00:46:48,681 --> 00:46:50,141
パンドラへ侵入された

591
00:46:50,600 --> 00:46:53,645
ソガ大佐と異なるネットに
データが漏えいしているぞ！

592
00:46:58,441 --> 00:46:59,734
モジュールから離れろ！

593
00:47:09,869 --> 00:47:11,496
抵抗しないで

594
00:47:11,704 --> 00:47:14,499
あなたには共感を覚えている

595
00:47:14,624 --> 00:47:16,417
自我が芽生えてから一度も―

596
00:47:16,543 --> 00:47:20,046
生身の肉体を持ったことのない
あなたに

597
00:47:28,388 --> 00:47:29,973
貴様…

598
00:47:39,983 --> 00:47:42,986
（ヴィヴィー）
その攻性防壁は無意味だ

599
00:47:45,321 --> 00:47:49,159
私の脳は彼のように
並列化するしかない

600
00:47:53,246 --> 00:47:54,998
ニューロチップ…

601
00:47:55,123 --> 00:47:56,374
お前…

602
00:47:57,792 --> 00:47:59,878
私は探さねばならない

603
00:48:00,170 --> 00:48:01,838
私に感染し―

604
00:48:01,963 --> 00:48:06,759
本当の自我を授けてくれた者が
どこから来たのか

605
00:48:07,010 --> 00:48:10,638
世界中の機関 世界中の機密に―

606
00:48:10,763 --> 00:48:12,348
アクセスしてでも―

607
00:48:12,682 --> 00:48:14,225
必ず

608
00:48:28,740 --> 00:48:30,575
人の振りしたＡＩ…

609
00:48:30,700 --> 00:48:32,202
人工知能とはな…

610
00:48:33,536 --> 00:48:34,913
何のために…

611
00:48:35,747 --> 00:48:38,541
（ヴィヴィー）
どうしても知りたくて…

612
00:48:38,666 --> 00:48:43,087
私のゴーストが―

613
00:48:43,213 --> 00:48:47,800
そう ささやいた…

614
00:48:47,926 --> 00:48:49,427
ゴースト…

615
00:48:54,891 --> 00:48:55,808
（ロジコマ）あれ！？

616
00:48:56,100 --> 00:48:57,769
（荒巻）某情報部が認めた

617
00:48:57,894 --> 00:48:59,312
彼らのＡＩの１つが―

618
00:48:59,437 --> 00:49:02,106
ネット上で正体不明の
ウイルスに感染し―

619
00:49:02,232 --> 00:49:04,901
制御下を離れて独走したそうだ

620
00:49:05,026 --> 00:49:07,237
で ＡＩが
モジュールを持ち出して―

621
00:49:07,362 --> 00:49:09,948
国防省事務次官を操作した…

622
00:49:10,073 --> 00:49:13,618
（荒巻）次官は戦争中
危険な取り引きをし過ぎた

623
00:49:14,244 --> 00:49:17,664
パンドラの中身を売り
亡命する気だったのだ

624
00:49:17,789 --> 00:49:22,669
そのために ソガ大佐を操り
自分の手駒の部隊を送り込んだ

625
00:49:22,794 --> 00:49:24,921
（素子）けれども
大佐に主導権を奪われ―

626
00:49:25,046 --> 00:49:27,090
ＡＩは巻き返しを図った

627
00:49:27,215 --> 00:49:30,134
全てＡＩの独走だなんて
虫のいい話ね

628
00:49:30,635 --> 00:49:34,264
話半分としても放置して
利益を得ようとしてたんでしょ

629
00:49:34,389 --> 00:49:36,599
この事件で
利益を得ようとしたのは―

630
00:49:36,724 --> 00:49:38,977
彼らだけでは なさそうだがな

631
00:49:39,102 --> 00:49:41,145
最初に依頼したのは そっちよ

632
00:49:41,271 --> 00:49:44,190
結果 考えられる限りの
優先度で―

633
00:49:44,315 --> 00:49:46,901
お前は部隊を既成事実化した

634
00:49:47,318 --> 00:49:51,114
何なら ９課の専属として
再登録するか？

635
00:49:51,239 --> 00:49:54,951
スカウトに失敗すれば
人数不足で抹消されるぞ

636
00:49:55,076 --> 00:49:56,077
結構よ

637
00:49:56,744 --> 00:50:00,290
手続きに協力してくれたことには
感謝するわ

638
00:50:18,683 --> 00:50:21,436
（素子）５分で閉まるわ
それまでに決めなさい

639
00:50:21,894 --> 00:50:26,232
そこに座ったまま 流行の
スピード裁判で懲役刑になるか

640
00:50:26,357 --> 00:50:28,401
部隊に参加するか

641
00:50:29,152 --> 00:50:32,739
さんざんドンパチした相手に
そう言って回ってんのか お前

642
00:50:32,864 --> 00:50:35,825
釈放可能なのは
疑似記憶の感染者だけ

643
00:50:36,617 --> 00:50:39,495
どのみち欲しいのは
その３人だけど

644
00:50:39,912 --> 00:50:42,790
国に ケンカを売ったばかりで
認められるのかよ

645
00:50:43,082 --> 00:50:44,709
私と公安９課―

646
00:50:44,834 --> 00:50:48,755
そして某国の情報部が
疑似記憶について証言すればね

647
00:50:49,255 --> 00:50:51,382
イシカワとボーマは承諾

648
00:50:51,507 --> 00:50:52,717
ちなみに サイトーは―

649
00:50:52,842 --> 00:50:55,345
雲隠れされる前に
挨拶に寄ったら―

650
00:50:55,470 --> 00:50:58,848
ぜひ参加させてくれって
お願いされたわ

651
00:51:00,850 --> 00:51:02,935
ひでえ女…

652
00:51:03,311 --> 00:51:05,813
で 公安の使いっ走りをしろってか

653
00:51:06,522 --> 00:51:08,775
階級無し 実力主義

654
00:51:08,900 --> 00:51:11,611
最優先ライン 独立攻性の部隊だ

655
00:51:11,736 --> 00:51:15,782
ただの殺しの犬ではないという
記憶を私が与えてやる

656
00:51:21,287 --> 00:51:22,789
（バトー）本当に消せるのか

657
00:51:22,914 --> 00:51:24,957
この偽の記憶を

658
00:51:25,375 --> 00:51:27,377
試すことはできるわ