♪〜
〜♪
（まきを割る音）
（サリファ）ホーク！
あっ！
（ホーク）おっ おお…
（ホーク）サリファお嬢様 お久しぶりです
ホークは元気だった？
はい
はい これ ご主人様からお仕事の依頼よ
お安い御用です
（サリファ）いってらっしゃーい！
（西郷(さいごう) 弟） お客人は各界の資産家ばかりだ
（西郷 弟）そこに紛れ込んで—
少しでも 妙な動きをするやつがいたら…
（西郷 兄）遠慮はいらねえ
（稲庭(いなにわ)）まあ待て 西郷兄弟 新入りにも仕事を分けてやれ
（佐古田(さこた)）あの新入り—
伊賀(いが)流忍術 百地(ももち)三太夫(さんだゆう)の 元一番弟子というのは本当ですか？
ああ 名は石川(いしかわ)五ェ門(ごえもん)
秦野(はだの)の浄圓寺(じょうえんじ)に立ち寄ったときに 居合を見たが—
まさに神業 相当に腕が立つ
見てみろ わしの賄った紋付き袴に—
こしらえの刀がよく似合うだろう
お言葉ですが おやじ…
今時 侍なんて 時代錯誤も甚だしいぜ
（石川五ェ門）フッ
（西郷兄弟）むっ…
（女性１） すごいわ これで何連勝？
（女性２）確か ５連勝よ
（男性１）む…
フッ
（男性２）う… （男性３）ん…
（男性４）むっ
出きってますよ いいんですね？
ああ
（賭場師）勝負！
（男性１）うっ
（見張り１）お客人 詳しい話は 奥の部屋で聞かせていただきます
（見張り１）ご案内差し上げろ （見張り２）はい
大変 お騒がせしました
大したことではありません
どうぞ ごゆっくりお楽しみください
（井上(いのうえ)）えいっ！ （男性）うっ
（井上）はっ！
お客人 困りますよ
賭場では賭場のしきたりを 守っていただかないと
知らねえ いかさまなんて知らねえ
（井上）ふっ！ （男性）うわっ
（鉄竜会組員）何だ てめえら！ （虎刃組組員）どけ こら！
（男性）兄貴
こいつら 俺がいかさましたって 言いがかりをつけるんだ
（吉永(よしなが)）何だと？ それでリンチされてたのか
虎刃(とらば)組のネズミだったか
どおりで 臭(くせ)えわけだ
稲庭のおやじよ
ここの賭場を 仕切ってるらしいが—
こんな骨抜きの組員で 務まるのか？
おいおい うちの若い者(もん)が 痛がってんじゃないか
放してやれよ
痛い目に遭うのはこれからだ ボケが！
おわっ！
とりゃあ！ ええい！
吉永よお そのへんで やめにしとけよ
やめられねえなあ 次はお前だ 西郷！
フフ…
（吉永）うおお… （虎刃組組員たち）おおっ
野郎！
（虎刃組組員２）ううっ
フッ
（虎刃組組員３）ええい… うわっ
（西郷 兄）てえい ふんっ！ （虎刃組組員たち）うわっ
（西郷 兄）ていっ！ （虎刃組組員４）うわっ
（西郷 兄）ていっ！ （虎刃組組員５）うわっ
（西郷 兄）おりゃ！ おりゃ！
（虎刃組組員たち）うわあ
（岩崎(いわさき)）ヘッヘッヘッ…
てやあ！
（虎刃組組員６）うわあっ （虎刃組組員７）ううっ
（岩崎）ええい… （虎刃組組員たち）うわあっ
（岩崎）ふんっ えい！
（虎刃組組員たちのうめき声）
（岩崎）ヘッヘッヘッ…
新入りさんよ 出番がなかったな
俺ら鉄竜(てつりゅう)会用心棒 四天王と 肩を並べるには—
荷が重いということだな
まあ いいではないか いずれ機会はある
（西郷 弟） おやじ 買いかぶりすぎだぜ
（吉永）うっ…
（吉永）死ねえ！ 稲庭！ （稲庭）おっ
（五ェ門）んっ！
（吉永）うおお… おお…
あああ… うっ
お見事！
斬鉄の技か まるで曲芸だな
お主らと肩を並べるだけなら これで十分でござる
ええい…
（電話の着信音）
（坂井(さかい)）はい
（佐古田）坂井か 賭場の幹部室で カチコミ騒ぎがあった
既に騒ぎは収まったが—
今夜はネズミが うろついているらしい
引き続き警備を厳重に続けろ
了解 ん？ おい ミズタニ！
どこだ？ あっ
ううっ…
（ルパン三世）よっと…
可動式の赤外線か
次元(じげん) そっちはどうなってる？
（次元大介(だいすけ)） 今 調べてるところだ
あったぞ
（ルパン）よし
次元 次は下で落ち合おうぜ
ああ
（ルパン）うん？
ん… まさか
ええ？
先を越されたぜ 峰(みね) 不二子(ふじこ)
（峰 不二子）あら ルパン 考えることは同じね
金に糸目を付けねえ連中の上がりを 狙わねえ手はないもんな
悪いけど 早い者勝ちよ
ちょっと 邪魔しないでよ
１人じゃ運びきれねえ量だ 山分けといこうぜ
（地響き）
（ルパン）んっ？ 何だ？ （不二子）うん？
（人々のざわめき）
（西郷 弟）あ？ （井上）ん？
（西郷 兄）ん？
（五ェ門）確かめてまいる （稲庭）うん
（ルパン）不二子 ここにも爆弾 仕掛けてたんなら そう言えよ
失礼ね 私が仕掛けたのは ここだけよ
じゃあ この微震は何なんだ？
そんなの知るわけないでしょ
（地響き）
（五ェ門）うん？
ここで何をしている？
答えぬのなら 斬られても異存はないな
（ホーク）ふう…
ヘッヘッ
んん…
覚悟いたせ
（ホーク）何だ？ お前は
（五ェ門）くっ…
うっ
（ホーク）ふんっ！
（人々のどよめき）
この傾き どういうことだ？
機関室で 爆発事故があったようです
（稲庭たち）うわっ
（西郷 兄）おやじ！ （西郷 弟）おやじ！
（稲庭） ご… 五ェ門は… どこだ？
五ェ門？
（井上）おやじ！ （岩崎）おやじ！
（西郷 兄）待て （井上）どうした？ 西郷
（西郷 兄） おやじは死んだも同然だ
（岩崎･井上）んっ？
（西郷 弟） 荷物になるな… だろ？
（岩崎･井上）ああ
行くぞ
（稲庭）お… おい 待て
誰か手を貸せ
不二子 大体 何で お前がここにいる？
（不二子）失礼ね 金庫を開けたのは私なんだけど
（次元） 一体どうなってんだ？ ルパン
狙いが同じだったってだけよ
まあ そうカリカリすんなよ 次元
しかし 派手にやってやがんなあ
（不二子）ん…
どうやら俺たち以外にも 招かれざる客がいたらしい
おい！ あれ 五ェ門じゃねえか
あらあ？ こらまた奇遇だねえ
あの相手の男 どっかで…
（不二子）あっ… （ルパン）うん？
長居は無用だ さっさと ずらかろうぜ
（次元）あいよ
（五ェ門）ふんっ！
お主の目的は何だ？
何故(なにゆえ)の この所業か申せ
（ボートの走行音）
（ホーク）ん？
（五ェ門） 余計なハエまで紛れ込んでいたか
ルパン三世…
（五ェ門） 何故 ルパン三世を狙う？
強いて言えば 環境保護だ
ん？ 何が狙いかは知らぬが—
ルパン三世はそれがしの獲物 手出し無用だ！
ていっ
ふっ ふっ！
くっ…
うっ
んっ！
（海上保安官１） こりゃあ ひどい
（海上保安官２）身元が 分かる物は何も残ってませんね
（銭形(ぜにがた)）失礼
（銭形）被害者の中に この男はいたか？
あなたは？
公安の銭形だ 質問に答えろ
公安が何で海難事故なんかに…
どの遺体も かなり損傷がひどいんだ
調べたければ ご自分でどうぞ
（銭形）そうさせてもらう
ちょっと待て
何だ？
何者なんだ？ そいつ
はぁ…
“バミューダの亡霊”だよ
（そしゃく音）
（客たち）うわあ…
（次元）バミューダの亡霊？
ふーっ… コードネームは“ホーク”
（ルパン） レスラーみてえな名前だな
（不二子）かつて2000人の兵士を 亡き者にした伝説の兵士よ
でも13年前—
バミューダ諸島での極秘作戦中に 戦死が確認されたはず
生けるしかばね… だからバミューダの亡霊ってわけか
世界中の諜報機関が—
ホークの生存を突き止め マークしてるらしいわ
彼が本当にホークなのか
だとしたら どうやって生き返ったのかってね
だって 妙だと思わない？ そんな男が賭博船にいたなんて
（ルパン）ともかく—
俺たち泥棒には関係ねえ話だ
ほい 不二子
（ルパン）ほらよ 次元 （次元）サンキュー
ほんじゃ 改めて…
（ルパン･次元）かんぱーい！ （不二子）ん〜！
（不二子）あ〜っ （ルパン）い〜っ
（次元）あー うまい！ ルパン これ何だ？
うん？ グレンキース
（店長）ええ 確かに来ましたよ
もっと老けてましたけど
（店長）ですが… （銭形）何かトラブルでも？
あ〜 実は…
朝からスペアリブを ブロックで注文して…
ブロックで10人前ですよ？
それをペロッと食べ上げて…
（男性）なあ あれ ほんとに 全部 食べちゃったぜ… あっ
（立川(たちかわ)）ああっ アチッ ああ…
あれ？
（立川）おい！ 俺のバイクだぞ！ 待て！
ええいっ
で その若者ってのは？
（店長）ああ 近所の常連ですよ 立川っていう
（銭形）局長 銭形です
ホークの足取りがつかめました
引き続き やつを追います
（局長）銭形君 その件はもういい
（銭形） はあ？ 分かりませんな
賭博客船の事故は—
人為的な可能性が 高いんです
そしてルパン三世が—
乗船していたという 情報もあります
これは私の勘ですが ホークの来日に—
ルパン三世が絡んでると 考えるのが—
自然ではないですか？
引き続き 調べさせてください
（局長）なぜ そこまで こだわるのだね？
ルパン三世も ホークも—
死んでるはずの 人間だからですよ
（局長） 私の答えは変わらない
何か知られて困ることが おありなんですか？
（局長）とにかく この件からは—
手を引きたまえ
返事をしろ
聞いてるのか？ 銭形…
（銭形）毒が回り始めたか
（読経）
（人々のどよめき）
若 やつが来ました
（稲庭Ｊｒ.）ふんっ
（男性）ちっ
五ェ門 何しに来た？
おめおめと顔出せる立場じゃないぞ
おやじは死んだ なのに貴様は なぜ生きている？
若 全ての原因はこの男だ
用心棒の役目を果たさず おやじのそばを離れた
てめえ おやじの敵も取れずに 自分だけ逃げたのか
その賭博船を炎上させた男を 取り逃がし…
貴様 その男と仲間じゃないのか？
否！ 断じて そのような事実はござらん
だったら敵を討ってみせろ！
おやじに腕を買われたのなら その腕で！
３日だけ待ってやる
御意
もとより決着をつけるべき相手ゆえ しばし待たれよ
あの野郎 どこまで つけ上がりやがんだ
３日の辛抱だ
勝とうが負けようが お前らが好きに片をつけろ
（西郷兄弟）ヘッヘッヘッ はい
（不二子）うう〜ん
んっ あっ いい〜！ あん…
全く 何ちゅう声 出してんだ
あらあ 次元さん 感じちゃった？
（次元）バカ言え
（不二子）うう〜ん そこ 気持ちいい〜っ
（ルパン）あのね 不二子ちゃんよ （不二子）うん？
俺 ２人で一緒にねえ—
こう 気持ちよくなることをだねえ しっとりと やりたいと…
（バイクの走行音）
ねえ？ あ…
（ルパン）うっ…
（不二子）えっ
（次元）うわあ！
あれ ホーク？
何で やつがここにいるんだ？
カウボーイのおっさんよお 俺たちに何の用だ？
（ホーク）ふーっ
伐採だ 土の肥料になれ
え？ 随分な言い草だな
お前さんの方こそ 土の肥料になるべき人間だろう
バミューダの亡霊さんよ
ちょっと！ 挑発しないでよ
ハッハッハッ… 口の減らねえ小僧だな
（次元）おい カウボーイ 分かってるだろうが—
そのおのに手をかけるなら 覚悟しろよ
（ホーク）銃か 嫌いじゃないぞ
忠告はしたぞ
後悔するなよ
キャア！
くそお！ はじきやがった
なら これでどうだ！
うおっ…
くっそお
俺のトレードマークが 台なしじゃねえか
（不二子）ルパン 諦めなさいよ
（ルパン）札束の山を置いて 逃げられっかっつうの！
（不二子）じゃあね
（次元） 悪いが俺も逃げるぜ ルパン
（ルパン）何？ ちぇっ
（ホーク）ふーっ
（次元）ルパン！ キー よこせ
（ルパン）あ？ 俺が運転するよ
（次元）ああ そうかい
（不二子）うわあっ！
はっ… あっ！
（エンジンの始動音）
（ルパン）不二子！ こっちだ！
あっ… もうっ！
（ルパン）それ！
（不二子）キャア！
（３人の叫び声）
（爆発音）
（五ェ門）うん？
（次元）出せ！ ルパン （ルパン）ちくしょう
（無線） 南伊東(みなみいとう) 一碧湖(いっぺきこ)付近の別荘で—
爆発火災事故 発生のもよう
現場から逃走するスポーツカーと オートバイの目撃情報あり
ルパンにホークか 何してやがる
しかし やつは ずば抜けた反射神経の持ち主だぜ
常人じゃねえな
（次元）うわっ （不二子）キャアッ
またかよ
何だ？
（急ブレーキの音）
（３人）うわっ！
さすがに これで バミューダの亡霊もお陀仏だろう
（ルパン） 誰かと思ったら お前の仕業か
助かったわ 五ェ門
助けるつもりなど毛頭ない
随分 タフなやつだ
（五ェ門）助太刀 無用だ！ （３人）えっ？
やつには因縁があるゆえ
またお前か 何しに来た？
組長の敵(かたき) 取らせてもらう
敵？
やめとけ
そうはまいらん
はぁ…
いざ
ふんっ！
（五ェ門）ぐっ （ホーク）フフッ…
（五ェ門）うわっ！
うっ… くっ…
うわっ！
うっ…
（次元）え？ （不二子）うそ！
（ルパン）次元 手伝え （次元）え？
（次元）何つう怪力だ （ルパン）パワーが違いすぎるぜ
（ホーク）ルパン三世 次元大介 峰 不二子
（車の走行音）
土に返れ
（車の走行音）
ん？
武器を捨てろ ホーク こんな山道で何をしている？
（ホーク）ん…
（銭形）貴様の入国は 現在 許可されていない
私と一緒に来てもらおう
んっ？ ん…
（ホーク）ん… ん〜
（あくび）
あ？
（銭形）ホーク 貴様を逮捕する
（ホーク）眠い （銭形）何？
睡魔には勝てない
いいから立て！
まさか銭形に助けられるなんてね
ざまあみやがれ！ あのウエスタン野郎
こいつは深刻だなあ
ああ これなら あのまま殺されていた方が—
マシだったかもしれねえ
どういうこと？
どうやら命より大事なもんを 奪われたようだ
（不二子）うん？
（寝息）
♪〜
〜♪