1
00:00:50,183 --> 00:00:52,152  
（シャイニィシャリオ）
みんなー ようこそ！

2
00:00:58,425 --> 00:01:01,628  
さぁ魔法の国に出発よ！

3
00:01:47,240 --> 00:01:49,275  
マクミル ミクミル―

4
00:01:49,442 --> 00:01:50,677  
メクトラル！

5
00:01:52,178 --> 00:01:53,646  
シャイニィー ―

6
00:01:53,746 --> 00:01:55,415  
アルク！

7
00:02:08,128 --> 00:02:09,295  
（シャイニィシャリオ）忘れないで―

8
00:02:09,562 --> 00:02:10,897  
信じる心が―

9
00:02:11,464 --> 00:02:12,665  
あなたの魔法よ

10
00:02:26,779 --> 00:02:28,548  
（教師）この様に我が校は―

11
00:02:28,648 --> 00:02:31,284  
アルフレッド･ワトキンス
によって提唱された―

12
00:02:31,384 --> 00:02:33,319  
レイライン上に位置しています―

13
00:02:33,786 --> 00:02:35,455  
魔力の
パイプラインとも言うべき―

14
00:02:35,588 --> 00:02:38,324  
レイラインから運ばれてくる
エネルギーは―

15
00:02:38,424 --> 00:02:42,328  
新月の塔に安置された
魔導石に蓄積されます―

16
00:02:43,563 --> 00:02:46,566  
魔導石に蓄えられた魔力は―

17
00:02:52,405 --> 00:02:54,841  
えー 蓄えられた魔力は―

18
00:02:54,941 --> 00:02:58,611  
私達魔女の力と源となるのです

19
00:02:58,711 --> 00:03:00,346  
（ロッテ）アッコ　アッコ！

20
00:03:06,252 --> 00:03:08,755  
己の為にのみ魔法を使う者は―

21
00:03:08,888 --> 00:03:11,224  
魔法によって身を滅ぼす―

22
00:03:11,391 --> 00:03:13,359  
誰の言葉か分かる者は？―

23
00:03:14,661 --> 00:03:16,296  
ミス･キャベンディッシュ

24
00:03:17,764 --> 00:03:20,567  
（ダイアナ）Ｔ･Ｓダニエルズ
「魔法の幸福論」です

25
00:03:21,401 --> 00:03:26,506  
（教師）
うむ　正しく魔法を使うには
その歴史を知ることも重要―

26
00:03:26,739 --> 00:03:28,908  
よろしいかな？　ミス･カガリ

27
00:03:29,776 --> 00:03:31,311  
（アッコ）ふぁーい

28
00:03:34,781 --> 00:03:35,782  
いでででで

29
00:03:35,982 --> 00:03:36,883  
しみるー

30
00:03:36,983 --> 00:03:38,318  
（スーシィ）ガマン ガマン

31
00:03:38,418 --> 00:03:39,919  
ちょっとの辛抱だよ

32
00:03:40,353 --> 00:03:42,255  
本当に効くのこれ？

33
00:03:42,422 --> 00:03:46,526  
大丈夫
スー特製魔法薬の力を信じなさい

34
00:03:46,659 --> 00:03:47,660  
ん！？

35
00:03:51,531 --> 00:03:52,765  
ちょっと何これ？

36
00:03:53,633 --> 00:03:55,368  
ちょっとは魔女らしく
なったんじゃない？

37
00:03:55,468 --> 00:03:58,538  
あんた！
また私を実験台にしたでしょ？

38
00:03:58,705 --> 00:04:03,543  
大丈夫 一時間もしたら
腫れも引いて元に戻るよ…たぶん

39
00:04:03,643 --> 00:04:06,946  
まぁまぁ…　元はと言えば
アッコが居眠りするから

40
00:04:07,313 --> 00:04:09,916  
あんな退屈な授業
寝ない方がおかしいよ！

41
00:04:10,016 --> 00:04:11,384  
そうかなー

42
00:04:11,484 --> 00:04:13,886  
私は結構面白いけど
魔法史

43
00:04:14,254 --> 00:04:16,556  
大昔のことなんてキョーミない！

44
00:04:16,689 --> 00:04:19,525  
私はカビ臭い魔法使いの
オバハンになるために―

45
00:04:19,626 --> 00:04:21,294  
この学校に来たんじゃない！―

46
00:04:21,561 --> 00:04:24,697  
シャイニィシャリオみたく
いけてる魔女になりたいの！

47
00:04:25,632 --> 00:04:27,433  
（ダイアナ）
シャイニィシャリオですって？

48
00:04:27,734 --> 00:04:29,969  
ずいぶん懐かしい名前ですわね

49
00:04:30,970 --> 00:04:31,971  
ダイアナ？

50
00:04:32,572 --> 00:04:36,309  
シャリオの事知ってるの？
やっぱいいよね シャリオ！

51
00:04:36,409 --> 00:04:38,311  
（ダイアナ）まったく 嘆かわしい！

52
00:04:39,445 --> 00:04:43,583  
あの様な低俗な見せ物に憧れて
我が校の門をくぐるとは！

53
00:04:43,816 --> 00:04:45,551  
な なにをー！

54
00:04:46,452 --> 00:04:49,589  
魔法界であれを
快く思っているものはいませんわ

55
00:04:50,657 --> 00:04:52,725  
（ハンナ）
あーんな子供だましが好きなら

56
00:04:52,825 --> 00:04:55,795  
（バーバラ）魔法幼稚園に
行った方がよろしくてよ？―

57
00:04:55,895 --> 00:04:58,998  
貴女と同じレベルの子が
沢山いますもの

58
00:05:00,700 --> 00:05:03,736  
あんたらの コーマンチキな鼻を
へし折ってやる！

59
00:05:04,337 --> 00:05:06,472  
ご自分のお鼻を心配なさいな！―

60
00:05:08,041 --> 00:05:09,475  
せいぜいお大事に

61
00:05:10,376 --> 00:05:12,011  
ではごきげんよう

62
00:05:19,452 --> 00:05:23,356  
（教官）いいか お前達にとって
学校での初めての飛行だ―

63
00:05:23,823 --> 00:05:25,692  
今日は慣らし運転だけだから―

64
00:05:25,792 --> 00:05:27,360  
調子に乗って飛ばすなよ！

65
00:05:27,493 --> 00:05:29,996  
毎年いいかっこ見せようと
はしゃぐバカがいるが―

66
00:05:30,096 --> 00:05:30,563  
そんなヤツは
容赦なく減点だからな！

67
00:05:30,563 --> 00:05:32,765  
そんなヤツは
容赦なく減点だからな！

68
00:05:30,563 --> 00:05:32,765  
やっと学校で箒に乗れるね！

69
00:05:32,865 --> 00:05:35,001  
久しぶりだからすごく楽しみ！

70
00:05:40,940 --> 00:05:43,042  
じゃあ先に行くよ

71
00:05:46,012 --> 00:05:47,046  
よし 次！

72
00:05:48,881 --> 00:05:50,983  
物見台に着いたらそこで待機！

73
00:05:51,084 --> 00:05:52,585  
さあ！ 次はお前の番だぞ

74
00:05:56,589 --> 00:05:57,757  
さっさと行かんか

75
00:06:02,995 --> 00:06:04,931  
上がれ上がれ上がれ あが！

76
00:06:10,503 --> 00:06:12,071  
（アッコ）上がるな！上がるな！！

77
00:06:12,371 --> 00:06:15,374  
止まれぇー！

78
00:06:17,710 --> 00:06:18,678  
うっぷ

79
00:06:18,945 --> 00:06:19,946  
アッコ！

80
00:06:21,047 --> 00:06:23,015  
（生徒）あの子何やってんの？

81
00:06:23,116 --> 00:06:24,951  
（アッコ）この バカホウキ！―

82
00:06:25,084 --> 00:06:26,886  
いい加減　言うこと―

83
00:06:26,986 --> 00:06:28,955  
聞け！

84
00:06:29,088 --> 00:06:31,491  
お？ おお？ ん？

85
00:06:43,970 --> 00:06:45,404  
（ロッテ）アッコ！

86
00:06:45,505 --> 00:06:47,073  
大丈夫ぅー

87
00:06:48,508 --> 00:06:49,542  
ダサッ

88
00:06:51,511 --> 00:06:52,979  
（アッコ）イタタター

89
00:06:53,646 --> 00:06:54,714  
さんざんだったね

90
00:06:54,814 --> 00:06:55,982  
まじで死ぬよぉ

91
00:06:56,082 --> 00:06:56,983  
（スーシィ）薬いる？

92
00:06:56,983 --> 00:06:57,116  
（スーシィ）薬いる？

93
00:06:56,983 --> 00:06:57,116  
結構よ！

94
00:06:57,116 --> 00:06:57,984  
結構よ！

95
00:06:58,184 --> 00:07:00,987  
でも
まさかホウキ初体験だったとはね

96
00:07:01,087 --> 00:07:02,922  
いいドジッ娘ぷりだったよ

97
00:07:03,022 --> 00:07:04,690  
そりゃどーも！

98
00:07:04,791 --> 00:07:08,127  
私達は物心ついた頃から
箒に乗ってるけど―

99
00:07:08,461 --> 00:07:11,531  
アッコは魔女の
家系じゃないからしょうがないよ

100
00:07:11,631 --> 00:07:13,866  
（スーシィ）乗れないなら
乗れないって言えばいいのに

101
00:07:13,966 --> 00:07:15,101  
だってさ…

102
00:07:15,701 --> 00:07:19,739  
あれくらい簡単に出来なきゃ
シャリオとは程遠いもん

103
00:07:19,939 --> 00:07:20,973  
まーた　シャリオ

104
00:07:21,073 --> 00:07:23,810  
アッコはよっぽど
シャイニィシャリオが好きなのね

105
00:07:23,910 --> 00:07:25,211  
そりゃそーよ

106
00:07:25,511 --> 00:07:28,481  
シャリオはかわいくて
かっこよくてキラキラしてるの！

107
00:07:28,614 --> 00:07:30,983  
魔女なのに
シャリオに憧れないことの方が―

108
00:07:31,083 --> 00:07:33,453  
よっぽどどうかしてる！

109
00:07:35,154 --> 00:07:37,857  
シャリオって魔法界じゃ
評判良くないんだよね

110
00:07:37,957 --> 00:07:41,027  
魔女に対する
間違ったイメージを広めたって

111
00:07:41,494 --> 00:07:43,696  
（スーシィ）
荒唐無稽なデタラメ魔法ばっかり

112
00:07:43,796 --> 00:07:45,765  
（ロッテ）マジックというより
イリュージョンね

113
00:07:45,898 --> 00:07:48,100  
（スーシィ）
インチキ　まやかし　演出過剰

114
00:07:48,201 --> 00:07:49,635  
（ロッテ）あの衣装もちょっと下品

115
00:07:49,735 --> 00:07:51,504  
（スーシィ）
そもそも呪文がダサ過ぎ

116
00:07:53,506 --> 00:07:54,073  
大丈夫？

117
00:07:54,073 --> 00:07:54,574  
大丈夫？

118
00:07:54,073 --> 00:07:54,574  
これ以上
頭打ったら魔力がぁー

119
00:07:54,574 --> 00:07:56,742  
これ以上
頭打ったら魔力がぁー

120
00:07:56,843 --> 00:07:58,244  
最初から無いくせに

121
00:07:58,911 --> 00:08:01,047  
どーせ私はミーハー魔女よ！

122
00:08:01,614 --> 00:08:02,748  
もういい！

123
00:08:03,182 --> 00:08:05,785  
アッコ
気にさわったんならごめんね

124
00:08:05,952 --> 00:08:08,054  
私もスーシィも
そんなつもりはなくって

125
00:08:08,154 --> 00:08:09,789  
そっ アッコの自由だし

126
00:08:09,889 --> 00:08:11,858  
それが子供だましの
シャリオだからって別に

127
00:08:11,858 --> 00:08:12,625  
それが子供だましの
シャリオだからって別に

128
00:08:11,858 --> 00:08:12,625  
しっ！　もうスーシィ

129
00:08:12,625 --> 00:08:13,726  
しっ！　もうスーシィ

130
00:08:13,860 --> 00:08:14,227  
（ロッテ）
どうしていつも余計なこというの！

131
00:08:14,227 --> 00:08:15,862  
（ロッテ）
どうしていつも余計なこというの！

132
00:08:14,227 --> 00:08:15,862  
（アッコ）
皆 シャリオのこと
誤解してる…

133
00:08:15,862 --> 00:08:15,962  
（アッコ）
皆 シャリオのこと
誤解してる…

134
00:08:15,962 --> 00:08:16,629  
（アッコ）
皆 シャリオのこと
誤解してる…

135
00:08:15,962 --> 00:08:16,629  
（スーシィ）
へ？ シャリオのこと？
子供だましのこと？

136
00:08:16,629 --> 00:08:16,963  
（スーシィ）
へ？ シャリオのこと？
子供だましのこと？

137
00:08:16,963 --> 00:08:19,065  
（スーシィ）
へ？ シャリオのこと？
子供だましのこと？

138
00:08:16,963 --> 00:08:19,065  
（アッコ）
魔法が素敵なものだって
教えてくれたのに…

139
00:08:19,065 --> 00:08:19,165  
（アッコ）
魔法が素敵なものだって
教えてくれたのに…

140
00:08:19,165 --> 00:08:20,066  
（アッコ）
魔法が素敵なものだって
教えてくれたのに…

141
00:08:19,165 --> 00:08:20,066  
（ロッテ）だから！
もうちょっと言い方があるでしょ！

142
00:08:20,066 --> 00:08:20,733  
（ロッテ）だから！
もうちょっと言い方があるでしょ！

143
00:08:20,733 --> 00:08:21,801  
（ロッテ）だから！
もうちょっと言い方があるでしょ！

144
00:08:20,733 --> 00:08:21,801  
（アッコ）どうしたら
シャリオのことを―

145
00:08:21,801 --> 00:08:21,901  
（アッコ）どうしたら
シャリオのことを―

146
00:08:21,901 --> 00:08:22,001  
（スーシィ）
へ？ からかっただけってこと？

147
00:08:22,001 --> 00:08:23,603  
（スーシィ）
へ？ からかっただけってこと？

148
00:08:22,001 --> 00:08:23,603  
わかって
もらえるんだろう…

149
00:08:23,603 --> 00:08:23,870  
（スーシィ）
へ？ からかっただけってこと？

150
00:08:23,970 --> 00:08:25,271  
（ロッテ）スーシィ！

151
00:08:27,006 --> 00:08:29,275  
（先生）
今日は実践訓練を行います―

152
00:08:30,109 --> 00:08:33,679  
この塔は古代の迷宮の上に
建てられていますが―

153
00:08:33,779 --> 00:08:36,182  
本日の課題はその迷宮に降り―

154
00:08:36,549 --> 00:08:40,219  
そこに隠れた宝物を
探し出し持ち帰ること―

155
00:08:40,720 --> 00:08:43,523  
よりレアな宝物を
入手したチームには―

156
00:08:43,623 --> 00:08:45,224  
高い得点が与えられます

157
00:08:45,525 --> 00:08:48,694  
なお迷宮には
野生のモンスターも生息しています

158
00:08:48,828 --> 00:08:50,229  
各自注意するように―

159
00:08:51,731 --> 00:08:52,064  
下の階層ほどレアな
宝物がありますけど―

160
00:08:52,064 --> 00:08:54,800  
下の階層ほどレアな
宝物がありますけど―

161
00:08:52,064 --> 00:08:54,800  
なんか月並みな
ＲＰＧみたい

162
00:08:54,901 --> 00:08:56,702  
でもモンスターを
相手にするなんて―

163
00:08:54,901 --> 00:08:56,702  
より危険なモンスターに
守られています

164
00:08:56,702 --> 00:08:56,836  
より危険なモンスターに
守られています

165
00:08:56,836 --> 00:08:57,537  
より危険なモンスターに
守られています

166
00:08:56,836 --> 00:08:57,537  
大丈夫…！

167
00:08:57,537 --> 00:08:57,703  
大丈夫…！

168
00:08:57,904 --> 00:08:58,905  
アッコ？

169
00:09:00,072 --> 00:09:02,208  
ついに実力を見せる時が来た！

170
00:09:02,708 --> 00:09:04,544  
制限時間は三時間

171
00:09:04,644 --> 00:09:07,179  
日ごろ学んだ魔法力を
存分に生かして―

172
00:09:07,280 --> 00:09:09,115  
先生を驚かせてね

173
00:09:09,682 --> 00:09:10,716  
では！

174
00:09:16,789 --> 00:09:17,823  
（アッコ）早く 早く

175
00:09:19,959 --> 00:09:21,727  
（ロッテ）待ってよー

176
00:09:22,161 --> 00:09:24,564  
モタモタしてたら
ダイアナに先越される！

177
00:09:24,730 --> 00:09:26,866  
でも暗くてあぶないよー

178
00:09:26,999 --> 00:09:28,200  
ちょっと待って―

179
00:09:29,101 --> 00:09:30,269  
出ておいで

180
00:09:40,880 --> 00:09:42,682  
これで足元安全

181
00:09:42,782 --> 00:09:45,351  
もう！
あぶないから面白いんじゃん

182
00:09:48,854 --> 00:09:50,289  
でたな モンスター！

183
00:09:50,656 --> 00:09:52,258  
わが魔力 受けてみよ！

184
00:09:55,294 --> 00:09:56,729  
逃がすかー！

185
00:09:56,829 --> 00:09:57,863  
まてー！

186
00:09:57,964 --> 00:09:59,632  
もうアッコったら

187
00:09:59,765 --> 00:10:02,902  
課題は
モンスター退治じゃないよー！

188
00:10:09,809 --> 00:10:11,611  
ふん 手応えのない…

189
00:10:11,711 --> 00:10:13,980  
ねぇダイアナ
そろそろ戻らない？

190
00:10:14,080 --> 00:10:18,050  
そ そうですわ　結構なお宝も
手に入れたことですし…ほら―

191
00:10:18,684 --> 00:10:21,120  
ミスリルメイルに
ガルボルンのナイフ―

192
00:10:21,220 --> 00:10:23,155  
シルマリルのリングもありますわ

193
00:10:23,255 --> 00:10:25,057  
ありきたりなモノばかり

194
00:10:25,191 --> 00:10:27,660  
その程度では宝と呼べませんわ

195
00:10:27,827 --> 00:10:29,795  
でもここ 凄いヤバそう

196
00:10:29,895 --> 00:10:32,031  
わたくしたち
もう耐えられないかも…

197
00:10:32,131 --> 00:10:34,200  
（ダイアナ）
魔女は恐れられる存在―

198
00:10:34,300 --> 00:10:36,268  
自ら怯えてどうするのですか？―

199
00:10:36,736 --> 00:10:38,871  
それに私の魔法は無敵！―

200
00:10:38,971 --> 00:10:41,007  
何も恐れることなどないのです！

201
00:10:41,240 --> 00:10:43,142  
ダ ダ ダ ダイアナ…

202
00:10:44,677 --> 00:10:45,645  
どうしました？

203
00:10:45,845 --> 00:10:47,046  
う うし―

204
00:10:47,413 --> 00:10:48,681  
うし…うし

205
00:10:48,781 --> 00:10:49,782  
うし？

206
00:10:58,057 --> 00:10:59,058  
とっと！

207
00:10:59,158 --> 00:11:00,793  
くそ！どっち行った！？

208
00:11:03,029 --> 00:11:04,230  
ちょっと落ち着いて！

209
00:11:04,363 --> 00:11:06,766  
ん？ そっちか！？

210
00:11:06,866 --> 00:11:07,833  
アッコ！

211
00:11:08,067 --> 00:11:09,702  
もう張り切りすぎ！

212
00:11:09,835 --> 00:11:11,704  
待ってなよー ―

213
00:11:12,171 --> 00:11:14,173  
いま！
とどめを刺して…！？！？

214
00:11:17,276 --> 00:11:18,110  
アッコ！？

215
00:11:20,046 --> 00:11:21,981  
ミ ミノタウロス？

216
00:11:29,822 --> 00:11:30,723  
今ですわ！

217
00:11:31,257 --> 00:11:32,358  
つるぎたちよ！―

218
00:11:36,429 --> 00:11:38,130  
我が刃となりて―

219
00:11:38,230 --> 00:11:39,231  
つらぬけぇ！

220
00:11:47,473 --> 00:11:48,941  
アッコ大丈夫！

221
00:11:49,041 --> 00:11:50,743  
やばいよアイツ

222
00:11:50,843 --> 00:11:52,278  
わたしの出番だね

223
00:11:52,378 --> 00:11:53,245  
スーシィ―

224
00:11:53,345 --> 00:11:54,413  
どうする気？

225
00:11:54,713 --> 00:11:55,948  
（スーシィ）ちょっと 牛さん

226
00:11:57,149 --> 00:11:58,284  
はいアーンして！

227
00:12:00,486 --> 00:12:01,854  
召し上がれ

228
00:12:15,401 --> 00:12:17,770  
ちょっと効き目が有りすぎたみたい

229
00:12:17,903 --> 00:12:18,904  
うげっ

230
00:12:19,004 --> 00:12:19,238  
グロ！

231
00:12:19,238 --> 00:12:20,005  
グロ！

232
00:12:19,238 --> 00:12:20,005  
ひきますわ！

233
00:12:20,005 --> 00:12:20,406  
ひきますわ！

234
00:12:20,806 --> 00:12:22,308  
ここから降りられそうね！

235
00:12:22,441 --> 00:12:23,242  
ええー？

236
00:12:23,943 --> 00:12:24,910  
（ハンナ）まだやる気なの？

237
00:12:25,010 --> 00:12:26,045  
（バーバラ）やめましょうよ―

238
00:12:26,145 --> 00:12:27,313  
危険過ぎますわ！

239
00:12:27,446 --> 00:12:28,180  
（ダイアナ）怖かったら―

240
00:12:28,781 --> 00:12:32,017  
そこらのボンクラ魔女と ここに
残っていてもよろしいですわよ

241
00:12:32,118 --> 00:12:33,185  
あ！？

242
00:12:34,153 --> 00:12:34,820  
では

243
00:12:34,820 --> 00:12:35,187  
では

244
00:12:34,820 --> 00:12:35,187  
ま まって

245
00:12:35,187 --> 00:12:35,421  
ま まって

246
00:12:35,421 --> 00:12:36,055  
ま まって

247
00:12:35,421 --> 00:12:36,055  
私たちも行きますわ！

248
00:12:36,055 --> 00:12:37,156  
私たちも行きますわ！

249
00:12:38,457 --> 00:12:39,758  
（ハンナ）置いていかないで！

250
00:12:39,859 --> 00:12:41,327  
（バーバラ）
ボンクラと一緒はイヤ！

251
00:12:41,427 --> 00:12:44,196  
助けてやったのに
なんなのあの態度！

252
00:12:44,797 --> 00:12:46,065  
あたしたちも行くよ！

253
00:12:46,165 --> 00:12:47,199  
どうやって？

254
00:12:47,299 --> 00:12:49,301  
どうやってって ホウキで

255
00:12:49,401 --> 00:12:50,469  
持ってきてない

256
00:12:50,836 --> 00:12:51,804  
ええー！―

257
00:12:51,904 --> 00:12:53,539  
なんで持って来ないのさ？

258
00:12:53,839 --> 00:12:55,174  
あっても乗れないくせに

259
00:12:55,274 --> 00:12:57,042  
（アッコ）
な！ う うっさいな！―

260
00:12:57,143 --> 00:12:59,345  
とにかく
ダイアナ達を追っかけるよ！

261
00:12:59,879 --> 00:13:00,346  
徒歩で？

262
00:13:00,346 --> 00:13:00,913  
徒歩で？

263
00:13:00,346 --> 00:13:00,913  
でも時間内に
戻れなくなるよ？

264
00:13:00,913 --> 00:13:02,181  
でも時間内に
戻れなくなるよ？

265
00:13:02,248 --> 00:13:04,483  
（アッコ）このままじゃ
ダイアナに勝てないじゃん

266
00:13:16,128 --> 00:13:19,098  
こんなところまで降りてきて
いいのかしら？

267
00:13:26,238 --> 00:13:28,574  
（ハンナ）
…ア アイアンメイデン…！

268
00:13:28,941 --> 00:13:32,511  
何百もの魔女の
生き血を吸った伝説の拷問具

269
00:13:33,078 --> 00:13:37,349  
ふん！ この様なコケおどしで
魔女を遠ざけようとは―

270
00:13:38,017 --> 00:13:41,120  
この中にはよほどの物が
隠されているようですね

271
00:13:41,921 --> 00:13:44,056  
私があばいて差し上げますわ！

272
00:13:55,100 --> 00:13:56,969  
なにかと思えば

273
00:13:57,503 --> 00:13:59,872  
ただのトカゲではありませんか

274
00:14:00,539 --> 00:14:01,240  
な なによ！

275
00:14:01,240 --> 00:14:01,941  
な なによ！

276
00:14:01,240 --> 00:14:01,941  
おどかしちゃって！

277
00:14:01,941 --> 00:14:02,508  
おどかしちゃって！

278
00:14:04,176 --> 00:14:06,011  
ふん チビの分際で！

279
00:14:06,145 --> 00:14:08,013  
生意気にも威嚇してますわ

280
00:14:08,147 --> 00:14:09,415  
（ハンナ）お仕置きしてあげる！

281
00:14:14,486 --> 00:14:16,622  
まだ足りないようですわね！

282
00:14:20,626 --> 00:14:22,428  
ち！ しぶといわね

283
00:14:23,095 --> 00:14:24,230  
遊びは終わりよ！

284
00:14:24,230 --> 00:14:24,430  
遊びは終わりよ！

285
00:14:24,230 --> 00:14:24,430  
ほら！

286
00:14:24,430 --> 00:14:25,030  
ほら！

287
00:14:27,032 --> 00:14:29,902  
それそれ
さっさとくたばりなさい！

288
00:14:30,436 --> 00:14:31,971  
はっ！　いけない！―

289
00:14:32,204 --> 00:14:33,906  
魔法使ったらいけない！

290
00:14:40,412 --> 00:14:43,115  
うわぁ 何か山ほどあるよ

291
00:14:43,883 --> 00:14:46,151  
（ロッテ）でも宝物庫じゃなさそう

292
00:14:46,352 --> 00:14:48,020  
（スーシィ）ガラクタ倉庫…

293
00:14:48,120 --> 00:14:49,455  
というよりゴミ捨て場

294
00:14:50,122 --> 00:14:52,558  
そろそろ
引き上げないと時間切れだよ

295
00:14:52,925 --> 00:14:53,993  
どうする？

296
00:14:54,193 --> 00:14:58,030  
（スーシィ）しかたないよ
ここで何か適当に拾って帰ろう

297
00:14:58,397 --> 00:14:59,431  
ん！

298
00:15:01,533 --> 00:15:04,069  
あ あれは…まさか！

299
00:15:11,944 --> 00:15:13,545  
今度は何なの！

300
00:15:26,425 --> 00:15:28,427  
（アッコ）ド ドラゴン？

301
00:15:33,499 --> 00:15:34,633  
ダイアナ？―

302
00:15:35,534 --> 00:15:37,169  
下で何があったの？

303
00:15:37,269 --> 00:15:38,704  
な なんでもありませんわ！

304
00:15:39,004 --> 00:15:40,072  
（アッコ）でもボロボロじゃん

305
00:15:40,172 --> 00:15:42,374  
そんな事より
アレはどこに行きました？

306
00:15:42,608 --> 00:15:44,243  
（アッコ）
さっきのドラゴンのこと？―

307
00:15:44,376 --> 00:15:45,444  
飛んでったけど

308
00:15:46,612 --> 00:15:49,081  
あなた方 ホウキをお貸しなさい

309
00:15:52,184 --> 00:15:53,986  
あなた方はここに残りなさい

310
00:15:54,119 --> 00:15:55,387  
あとは私がなんとかします

311
00:15:55,487 --> 00:15:57,222  
待って！ どういう事なの？

312
00:15:57,690 --> 00:16:01,093  
（ダイアナ）アレは 私が
解き放ってしまったようです―

313
00:16:01,226 --> 00:16:03,195  
だから私がカタをつけなければ！

314
00:16:03,495 --> 00:16:05,064  
では ごきげんよう

315
00:16:05,965 --> 00:16:08,133  
いちいちカッコつけちゃって

316
00:16:08,267 --> 00:16:09,268  
あっそうだ

317
00:16:09,668 --> 00:16:11,136  
アッコ どうしたの？

318
00:16:12,104 --> 00:16:13,672  
（アッコ）たしか このへんに…

319
00:16:14,073 --> 00:16:15,507  
何探してるの？

320
00:16:16,608 --> 00:16:17,476  
あった！

321
00:16:17,576 --> 00:16:18,377  
なにが？

322
00:16:18,477 --> 00:16:20,012  
（スーシィ）
値打ちものでも見つけた？

323
00:16:20,145 --> 00:16:22,648  
（アッコ）すっ すっごい
お宝見つけちゃった

324
00:16:24,717 --> 00:16:26,986  
シャリオのシャイニィロッド！

325
00:16:28,620 --> 00:16:29,521  
はぁ？

326
00:16:35,227 --> 00:16:37,129  
（生徒）なに どーしたの

327
00:16:38,263 --> 00:16:39,531  
（生徒）なになに　なんなの！？

328
00:16:40,632 --> 00:16:41,700  
（先生）た たいへん！

329
00:16:43,669 --> 00:16:46,005  
（生徒）
今のうちよ！　やっちゃえー

330
00:16:46,238 --> 00:16:47,306  
（生徒達）それー

331
00:16:48,440 --> 00:16:50,542  
だめ だめ！　やめなさーい！

332
00:16:58,751 --> 00:17:00,686  
（先生）あー　やっちゃった

333
00:17:02,154 --> 00:17:03,455  
緊急避難！

334
00:17:03,589 --> 00:17:07,059  
全員建物の外に逃げなさーい！

335
00:17:10,696 --> 00:17:12,431  
また大きくなってる…

336
00:17:12,798 --> 00:17:13,799  
ダイアナ

337
00:17:14,566 --> 00:17:15,667  
先生！

338
00:17:15,801 --> 00:17:17,336  
（先生）えらい事になったわ

339
00:17:17,436 --> 00:17:19,405  
イニシエの竜が目覚めたのよ

340
00:17:19,505 --> 00:17:21,206  
私はアイツを足止めするから―

341
00:17:21,340 --> 00:17:23,175  
あなたは生徒たちを誘導して

342
00:17:23,275 --> 00:17:24,610  
あ あの実は…

343
00:17:24,743 --> 00:17:28,347  
（先生）まったく！
どこの誰が封印を解いたのかしら？

344
00:17:29,248 --> 00:17:32,051  
（アッコ）
わぁー！ とまれ！ とまれぇー！

345
00:17:32,551 --> 00:17:35,721  
（ロッテ）もう！
だから乗せてあげるって言ったのに

346
00:17:36,188 --> 00:17:39,091  
ぐぅ ガラクタ置き場の
ポンコツじゃなきゃ…

347
00:17:39,625 --> 00:17:42,161  
先生！ すごいアイテムを
ゲットしたよ！―

348
00:17:42,594 --> 00:17:43,829  
シャイニィロッド！

349
00:17:44,363 --> 00:17:46,432  
シャイニィシャリオ愛用の
魔法の杖！

350
00:17:46,532 --> 00:17:48,500  
最高得点間違いないでしょう！

351
00:17:48,667 --> 00:17:50,836  
いっ 今はそれどころじゃ…―

352
00:17:52,137 --> 00:17:53,439  
七つ星が！？

353
00:17:54,273 --> 00:17:57,509  
（先生）
二度と輝きを取り戻すことは
ないとおもっていたのに

354
00:18:01,080 --> 00:18:02,614  
あ！ 忘れてた

355
00:18:04,483 --> 00:18:06,485  
よしアッコ
あなたにお願いするわ！

356
00:18:06,819 --> 00:18:09,488  
その杖を持って魔導石が
あるところに行って欲しいの！

357
00:18:09,688 --> 00:18:10,856  
まどうせき？

358
00:18:11,156 --> 00:18:13,258  
（先生）あの竜は
魔力を食べて成長してる！―

359
00:18:13,392 --> 00:18:16,328  
おそらく魔力の源である
魔導石を狙うはず！

360
00:18:16,762 --> 00:18:18,730  
私が竜を食い止めてる間に―

361
00:18:19,131 --> 00:18:20,866  
あなたはそこに先回りするのよ

362
00:18:21,400 --> 00:18:23,268  
ダイアナ あなたも来なさい！

363
00:18:23,402 --> 00:18:24,103  
ハ ハイ！

364
00:18:24,336 --> 00:18:25,671  
（先生）じゃあ 頼んだわよ！

365
00:18:26,839 --> 00:18:29,141  
まどうせきってどこにあるの？

366
00:18:29,274 --> 00:18:30,676  
この塔のてっぺんよ

367
00:18:30,776 --> 00:18:32,277  
授業で言ってたでしょ

368
00:18:32,411 --> 00:18:33,612  
と とにかく！

369
00:18:34,279 --> 00:18:36,281  
今のあたしには
シャリオがついてる！

370
00:18:36,448 --> 00:18:38,117  
怖いものなんかないわ！

371
00:18:38,283 --> 00:18:41,286  
いざ！ しゅっぱあぁぁぁぁ

372
00:18:43,889 --> 00:18:45,791  
まずい！ 外に出る

373
00:18:46,425 --> 00:18:47,893  
あなたは生徒の誘導を！

374
00:18:48,193 --> 00:18:48,827  
はい！

375
00:18:52,631 --> 00:18:55,567  
（先生）何とかして
アイツの気を引かなきゃ！

376
00:18:58,470 --> 00:18:59,905  
さぁ！ こっちよ！―

377
00:19:00,606 --> 00:19:03,175  
ほらほら！ ついてきなさい

378
00:19:05,878 --> 00:19:08,247  
もー 自分で行けるのに

379
00:19:08,347 --> 00:19:09,715  
アッコにまかせていたら

380
00:19:09,815 --> 00:19:11,850  
いつ着けるかわからないでしょ

381
00:19:18,157 --> 00:19:20,325  
少しでも引き離しておかないと

382
00:19:20,459 --> 00:19:22,161  
って！ちょっと！

383
00:19:22,427 --> 00:19:24,730  
若い子のほうがいいわけー！

384
00:19:25,397 --> 00:19:26,198  
アッコ！

385
00:19:26,331 --> 00:19:27,166  
なに！？

386
00:19:27,266 --> 00:19:28,333  
来てるよ

387
00:19:30,869 --> 00:19:32,271  
ロッテ急いで！

388
00:19:33,505 --> 00:19:34,873  
先生の役立たず

389
00:19:35,174 --> 00:19:36,475  
もう追いつかれたじゃん

390
00:19:36,608 --> 00:19:37,709  
足止めしてみる！

391
00:19:37,943 --> 00:19:39,211  
（アッコ）スーシィ！

392
00:19:42,681 --> 00:19:43,749  
それ！

393
00:19:47,486 --> 00:19:48,420  
どうだ！？

394
00:19:51,456 --> 00:19:52,491  
スーシィ！？

395
00:19:59,765 --> 00:20:01,867  
スーの毒でパワーアップした？

396
00:20:02,301 --> 00:20:04,436  
もし魔導石まで食べられたら…

397
00:20:10,776 --> 00:20:11,743  
（アッコ）いたぁ！

398
00:20:18,350 --> 00:20:19,351  
ロッテ！

399
00:20:21,386 --> 00:20:22,354  
大丈夫？

400
00:20:38,971 --> 00:20:40,872  
魔導石に反応してる！？

401
00:20:43,508 --> 00:20:46,478  
ま 魔力が流れ込んでくる！

402
00:20:47,012 --> 00:20:48,247  
（先生）アッコ！

403
00:20:48,714 --> 00:20:49,548  
（アッコ）先生！

404
00:20:49,681 --> 00:20:50,682  
杖を渡して！

405
00:20:50,782 --> 00:20:53,285  
そ そういわれても…―

406
00:20:53,919 --> 00:20:54,753  
あぶない！

407
00:20:54,753 --> 00:20:54,820  
あぶない！

408
00:20:54,753 --> 00:20:54,820  
（先生）
え？　キャアー！

409
00:20:54,820 --> 00:20:56,622  
（先生）
え？　キャアー！

410
00:20:57,289 --> 00:20:58,824  
せ 先生！

411
00:21:07,499 --> 00:21:08,700  
だめ！

412
00:21:14,306 --> 00:21:15,841  
私にも使える？

413
00:21:18,543 --> 00:21:19,711  
だったら！

414
00:21:28,487 --> 00:21:29,288  
杖よ

415
00:21:29,688 --> 00:21:30,856  
ホウキになれ！

416
00:21:33,759 --> 00:21:36,328  
うそ！ なんで変わんないの？

417
00:21:39,631 --> 00:21:41,600  
（アッコ）くっ くるなぁ！

418
00:21:46,071 --> 00:21:46,938  
（アッコ）いた！

419
00:22:05,824 --> 00:22:07,626  
もうダメ…

420
00:22:08,727 --> 00:22:09,895  
（シャイニィシャリオ）
忘れないで―

421
00:22:09,995 --> 00:22:12,497  
信じる心があなたの魔法よ

422
00:22:28,780 --> 00:22:30,515  
私を信じる心

423
00:22:33,752 --> 00:22:35,520  
マクミル　ミクミル

424
00:22:35,954 --> 00:22:36,988  
メクトラル！

425
00:22:37,989 --> 00:22:40,392  
いでよ！ ひかりの弓よ！

426
00:22:43,929 --> 00:22:46,465  
シャイニィィィィ

427
00:22:47,432 --> 00:22:48,767  
アルク！

428
00:23:11,656 --> 00:23:13,425  
や やった…

429
00:23:15,026 --> 00:23:17,963  
でも死ぬううう

430
00:23:21,399 --> 00:23:22,968  
ダ ダイアナ！？

431
00:23:23,135 --> 00:23:24,669  
礼には及びません！

432
00:23:24,770 --> 00:23:27,973  
生徒を無事避難させるのが
私の義務ですから！

433
00:23:32,778 --> 00:23:33,945  
魔導石が…

434
00:23:34,179 --> 00:23:37,816  
ドラゴンから解き放たれた
魔力が集まっているのですわ

435
00:23:38,049 --> 00:23:40,018  
ところで 貴方どうして―

436
00:23:40,118 --> 00:23:42,587  
シャイニィアルクの
使い方をご存知でしたの？

437
00:23:42,687 --> 00:23:43,855  
どうしてって…

438
00:23:43,955 --> 00:23:45,991  
あの時シャリオの声がして

439
00:23:46,124 --> 00:23:47,192  
ん？ ダイアナ

440
00:23:47,492 --> 00:23:49,060  
シャイニィアルクのこと
知ってるの？

441
00:23:49,161 --> 00:23:50,662  
え？そ それは…

442
00:23:50,762 --> 00:23:51,863  
た たまたま

443
00:23:51,930 --> 00:23:53,865  
たまたま
どこかで聞いただけです

444
00:23:53,999 --> 00:23:55,867  
えー なんかアヤシイ？―

445
00:23:56,134 --> 00:23:57,969  
本当は
シャリオのファンだったりしてー

446
00:23:58,069 --> 00:23:59,538  
（ダイアナ）
そんな事はありません！

447
00:23:59,638 --> 00:24:01,072  
（アッコ）じゃあなんで
赤くなってんのさ？

448
00:24:01,173 --> 00:24:02,574  
（ダイアナ）なってません！―

449
00:24:02,674 --> 00:24:04,876  
それ以上おっしゃると
この手を離しますわよ！

450
00:24:04,976 --> 00:24:07,212  
（アッコ）キャー ヤメテー