1
00:00:31,364 --> 00:00:33,283
（小五郎(こごろう)）クソ… また抜かれた

2
00:00:33,366 --> 00:00:36,286
（コナン）借りるなら
もっと いい車にしてほしいぜ

3
00:00:36,369 --> 00:00:37,579
（光彦(みつひこ)）ですよね

4
00:00:38,246 --> 00:00:39,914
（蘭(らん)）電車にすればよかったね

5
00:00:39,998 --> 00:00:41,458
-（歩美(あゆみ)）うん
-（元太(げんた)）だよな

6
00:00:41,541 --> 00:00:45,962
うるせえ！　依頼主が
おめえらも連れてこいっつうから

7
00:00:46,046 --> 00:00:48,465
全員 乗れる車を
借りたんじゃねえか

8
00:00:48,548 --> 00:00:49,799
（灰原(はいばら)）あと５秒…

9
00:00:49,883 --> 00:00:51,301
ああ？

10
00:00:51,384 --> 00:00:55,430
今すぐ ハンドルを切らないと
５秒後には壁に激突するわよ

11
00:00:55,513 --> 00:00:56,347
何！

12
00:00:56,431 --> 00:00:57,599
（悲鳴）

13
00:00:57,682 --> 00:00:59,017
うわーっ！

14
00:00:59,642 --> 00:01:01,311
（悲鳴）

15
00:01:01,394 --> 00:01:02,771
（一同）んんっ…

16
00:01:13,323 --> 00:01:15,116
（ジェットコースターの走行音）

17
00:01:15,200 --> 00:01:17,202
（客たちの叫び声）

18
00:01:17,285 --> 00:01:22,540
（叫び声）

19
00:01:25,919 --> 00:01:27,754
（歩美）わあっ すっご～い！

20
00:01:28,546 --> 00:01:31,216
（光彦）まるで お城みたいですね

21
00:01:31,299 --> 00:01:34,344
（元太）じゃあ もしかして
王様が住んでんのか？

22
00:01:34,427 --> 00:01:35,261
（コナン）バーロー

23
00:01:35,345 --> 00:01:38,598
んなわけねえだろ
ホテルなんだから

24
00:01:38,681 --> 00:01:41,643
（灰原）まあ ここは
ミラクルランドの真ん前

25
00:01:42,477 --> 00:01:45,730
長期滞在して
ミラクルランドで豪遊してる—

26
00:01:45,814 --> 00:01:48,441
王様気取りの大金持ちとかなら
いそうだけど

27
00:01:48,525 --> 00:01:49,359
フフッ…

28
00:01:49,442 --> 00:01:54,697
そういえば このホテル 宿泊客が
10万人を突破するって言ってたわね

29
00:01:54,781 --> 00:01:56,032
ほう…

30
00:01:56,116 --> 00:01:58,993
結構 繁盛してるんだな

31
00:02:01,746 --> 00:02:03,289
…みたいだね

32
00:02:03,373 --> 00:02:07,001
（高田(たかだ)）あの… 失礼ですが
毛利(もうり)探偵でいらっしゃいますか？

33
00:02:07,085 --> 00:02:08,378
ああ はい

34
00:02:08,461 --> 00:02:09,879
（高田）お待ちしておりました

35
00:02:10,922 --> 00:02:13,466
わたくし
依頼人の秘書をしております

36
00:02:13,550 --> 00:02:14,843
高田と申します

37
00:02:14,926 --> 00:02:17,428
早速ですが どうぞ こちらへ

38
00:02:17,512 --> 00:02:18,638
君 お車を

39
00:02:18,721 --> 00:02:19,764
（ドアマン）はい

40
00:02:36,614 --> 00:02:39,033
（高田）どうぞ　こちらです

41
00:02:39,117 --> 00:02:40,869
（元太たち）わあっ！

42
00:02:41,452 --> 00:02:43,121
-（元太）すげえ！
-（歩美）すごい！

43
00:02:43,204 --> 00:02:46,124
（光彦）ミラクルランドが
一望にできそうですよ

44
00:02:46,207 --> 00:02:48,418
（高田）あっ 申し訳ありません

45
00:02:48,501 --> 00:02:50,628
椅子に座って お待ちください

46
00:02:50,712 --> 00:02:52,338
（３人）え～っ？

47
00:02:52,422 --> 00:02:54,632
（小五郎）ほら 黙って席に着け

48
00:02:54,716 --> 00:02:55,675
（光彦･歩美）は～い

49
00:02:55,758 --> 00:02:56,759
（元太）チェッ…

50
00:02:56,843 --> 00:02:59,512
では 少々お待ちください

51
00:03:08,771 --> 00:03:10,064
（元太たち）わあ…

52
00:03:10,148 --> 00:03:12,066
（歩美）すご～い
ワクワクしちゃう

53
00:03:13,651 --> 00:03:14,986
（蘭）ハハハッ…

54
00:03:15,069 --> 00:03:17,530
あっ どうしたの？　コナン君

55
00:03:18,156 --> 00:03:21,534
この椅子 何か合ってないよね
この部屋に

56
00:03:21,618 --> 00:03:23,912
えっ？　う～ん…

57
00:03:24,495 --> 00:03:26,581
そういえば そうね

58
00:03:26,664 --> 00:03:28,833
予算 ケチったんじゃねえの？

59
00:03:28,917 --> 00:03:30,793
そんなわけないじゃないですか

60
00:03:30,877 --> 00:03:32,670
フフフッ…

61
00:03:30,877 --> 00:03:32,670
{\an8}（光彦）こんなに
豪華なホテルなんですよ

62
00:03:32,670 --> 00:03:32,754
{\an8}（光彦）こんなに
豪華なホテルなんですよ

63
00:03:32,754 --> 00:03:33,796
{\an8}（光彦）こんなに
豪華なホテルなんですよ

64
00:03:32,754 --> 00:03:33,796
ん？

65
00:03:39,636 --> 00:03:41,221
（ドアが開く音）
（高田）お待たせしました

66
00:03:41,304 --> 00:03:42,138
あっ…

67
00:03:43,598 --> 00:03:45,308
（高田）これを渡すために

68
00:03:45,391 --> 00:03:48,728
お子さんたちにも
来ていただいたんですよ

69
00:03:56,402 --> 00:03:57,779
あっ…

70
00:03:58,613 --> 00:04:00,823
一体 何ですか？　これ

71
00:04:00,907 --> 00:04:04,285
それは ミラクルランドの
フリーパスＩＤです

72
00:04:04,369 --> 00:04:06,496
（３人）えっ？　わあ！

73
00:04:06,579 --> 00:04:08,164
（はしゃぎ声）

74
00:04:08,247 --> 00:04:12,085
毛利さんが仕事をしている間
お子さんたちには

75
00:04:12,168 --> 00:04:15,964
ミラクルランドで たっぷりと
楽しんでもらおうと思いまして

76
00:04:16,047 --> 00:04:19,717
もしかして 依頼主は
ここのオーナーとか？

77
00:04:19,801 --> 00:04:22,178
いえ　そうではありません

78
00:04:22,262 --> 00:04:25,682
このスイートは
年間契約で借りていますが

79
00:04:25,765 --> 00:04:26,641
{\an8}（小五郎）
ほう… 大したもんだ

80
00:04:26,641 --> 00:04:27,684
{\an8}（小五郎）
ほう… 大したもんだ

81
00:04:26,641 --> 00:04:27,684
フッ…

82
00:04:27,684 --> 00:04:27,767
{\an8}（小五郎）
ほう… 大したもんだ

83
00:04:27,767 --> 00:04:29,519
{\an8}（小五郎）
ほう… 大したもんだ

84
00:04:27,767 --> 00:04:29,519
ハハッ…

85
00:04:29,602 --> 00:04:32,397
（高田）さあ 皆さん
腕に着けてください

86
00:04:32,480 --> 00:04:33,314
落とさないように しっかりとね

87
00:04:33,314 --> 00:04:34,649
落とさないように しっかりとね

88
00:04:33,314 --> 00:04:34,649
{\an8}（元太）装着！

89
00:04:34,649 --> 00:04:34,732
{\an8}（元太）装着！

90
00:04:34,732 --> 00:04:35,191
{\an8}（元太）装着！

91
00:04:34,732 --> 00:04:35,191
なくしてしまうと
再発行はできませんよ

92
00:04:35,191 --> 00:04:37,694
なくしてしまうと
再発行はできませんよ

93
00:04:42,323 --> 00:04:43,700
フゥ…

94
00:04:43,783 --> 00:04:45,410
毛利さんも どうぞ

95
00:04:45,493 --> 00:04:48,663
いえ　私は
遊園地には行きませんから

96
00:04:48,746 --> 00:04:51,165
そんなこと おっしゃらずに…

97
00:04:51,249 --> 00:04:55,169
早く仕事が終われば
皆さんと一緒に楽しめますから

98
00:04:55,253 --> 00:04:57,547
そうですか？

99
00:05:01,634 --> 00:05:03,970
このＩＤは 今日１日

100
00:05:04,053 --> 00:05:07,932
ミラクルランドの閉園時間の
夜10時まで有効です

101
00:05:08,016 --> 00:05:13,104
食事も飲み物も すべて無料なので
思う存分 お楽しみください

102
00:05:13,187 --> 00:05:14,397
やった～！

103
00:05:15,231 --> 00:05:17,108
ありがとうございます

104
00:05:17,191 --> 00:05:18,276
行こう コナン君

105
00:05:18,359 --> 00:05:19,485
うん

106
00:05:20,153 --> 00:05:20,987
ん？

107
00:05:21,070 --> 00:05:23,740
君は ここに残ってください

108
00:05:23,823 --> 00:05:25,074
えっ？

109
00:05:25,158 --> 00:05:26,409
（高田）申し訳ありません

110
00:05:26,492 --> 00:05:28,286
-（元太）ん？
-（歩美）どうして？

111
00:05:28,369 --> 00:05:31,789
もしかして このホテルの
10万人目の客に当たったとか？

112
00:05:31,873 --> 00:05:32,707
（歩美）えっ！

113
00:05:32,790 --> 00:05:35,168
まあ そのようなもので…

114
00:05:36,252 --> 00:05:37,336
マジかよ…

115
00:05:37,420 --> 00:05:38,588
いいなあ

116
00:05:38,671 --> 00:05:40,882
じゃあ 先に行って
並んでましょう

117
00:05:40,965 --> 00:05:44,302
スーパースネークは
２時間待ちが普通らしいですから

118
00:05:44,385 --> 00:05:46,846
う… うん　そうだね

119
00:05:46,929 --> 00:05:48,806
じゃ コナン君　あとでね

120
00:05:48,890 --> 00:05:49,974
（コナン）うん

121
00:05:54,604 --> 00:05:57,774
なあ 10万人目って
何もらえんのかな

122
00:05:57,857 --> 00:06:00,777
（光彦）うな重じゃないことは
確かですね

123
00:06:03,821 --> 00:06:06,407
いやあ ラッキーだったな お前

124
00:06:06,491 --> 00:06:11,245
10万人目となりゃ
きっと すっげえサービスが…

125
00:06:11,329 --> 00:06:12,580
ん？

126
00:06:14,499 --> 00:06:16,584
邪魔をされたくないもので

127
00:06:16,667 --> 00:06:17,960
邪魔って…

128
00:06:18,044 --> 00:06:20,630
10万人目は僕じゃないでしょ？

129
00:06:20,713 --> 00:06:23,591
くす玉の紙吹雪が
ホテルの前に落ちてたし

130
00:06:23,674 --> 00:06:25,510
えっ そうなんすか？

131
00:06:25,593 --> 00:06:30,473
（高田）ええ　10万人目は
１時間ほど前に来られたお客様が

132
00:06:30,556 --> 00:06:33,309
（小五郎）じゃあ なんで
こいつを残すんです？

133
00:06:33,392 --> 00:06:35,186
（高田）依頼人が そのようにと

134
00:06:35,269 --> 00:06:36,104
（スイッチを押す音）

135
00:06:36,187 --> 00:06:37,939
（カーテンが閉まる音）
（コナン）何？

136
00:06:38,022 --> 00:06:39,816
お… おい！　何だ こりゃ

137
00:06:39,899 --> 00:06:42,110
どうなってるんだ

138
00:06:44,821 --> 00:06:48,408
（男）来ていただいて ありがとう
私が依頼者です

139
00:06:48,491 --> 00:06:53,413
事情があって 顔を公にできない
無礼をお許しください

140
00:06:53,496 --> 00:06:58,084
今日 お呼びしたのは
ある事件を解決してほしいからです

141
00:06:58,167 --> 00:06:59,919
（小五郎）何の事件をです？

142
00:07:00,002 --> 00:07:04,674
（男）フッ… それをつかむのも
あなたたちの仕事なんですよ

143
00:07:04,757 --> 00:07:06,050
（小五郎）えっ？

144
00:07:06,134 --> 00:07:08,678
（男）これから
いくつかのヒントを出します

145
00:07:08,761 --> 00:07:12,849
それを基に推理し
事件を解決してください

146
00:07:12,932 --> 00:07:16,352
し… しかし
どうして それを私に…

147
00:07:17,228 --> 00:07:20,356
（男）あなたで５人目なんですよ
依頼した探偵は

148
00:07:20,439 --> 00:07:23,067
それで 前の４人は…

149
00:07:23,151 --> 00:07:24,944
（男）１人は まだ調査中

150
00:07:25,027 --> 00:07:26,654
２人は やめてもらい

151
00:07:26,737 --> 00:07:30,700
もう１人は事件を解決できずに
ここにいます

152
00:07:32,535 --> 00:07:34,245
あっ… 竜(りゅう)！

153
00:07:34,328 --> 00:07:35,288
知ってる人？

154
00:07:35,371 --> 00:07:39,333
（小五郎）前に 一緒に
仕事をしたことがある探偵だ

155
00:07:39,417 --> 00:07:41,169
（竜）調査報告書は渡したろう

156
00:07:41,794 --> 00:07:44,297
いつまで こんなところに
閉じ込めておく気なんだ

157
00:07:44,380 --> 00:07:45,214
早く出せ！

158
00:07:45,882 --> 00:07:49,760
（男）竜探偵
あなたは事件を解決できなかった

159
00:07:49,844 --> 00:07:50,720
（竜）何だと？

160
00:07:51,512 --> 00:07:54,724
（男）無能な探偵は
生きている資格がない

161
00:07:56,225 --> 00:07:59,187
（タイマー音）

162
00:07:59,770 --> 00:08:00,938
な… 何だ？　こりゃ

163
00:08:01,022 --> 00:08:02,815
僕たちのと同じＩＤだ

164
00:08:02,899 --> 00:08:03,900
ああ

165
00:08:03,983 --> 00:08:06,861
クソ… どうなってんだ こりゃ

166
00:08:08,279 --> 00:08:10,740
（男）大丈夫　痛くありません

167
00:08:10,823 --> 00:08:12,241
一瞬で楽になる

168
00:08:12,325 --> 00:08:15,703
（竜）ま… まさか
茂木(もぎ)や槍田(そうだ)が姿を消したのも…

169
00:08:16,704 --> 00:08:18,831
（男）さようなら 竜探偵

170
00:08:18,915 --> 00:08:20,833
お… おい 待て　待ってくれ

171
00:08:20,917 --> 00:08:21,751
クソ…

172
00:08:21,834 --> 00:08:23,586
んんっ…

173
00:08:23,669 --> 00:08:25,004
ああ クソ…

174
00:08:26,339 --> 00:08:27,215
んっ…

175
00:08:27,298 --> 00:08:30,134
（タイマー音）

176
00:08:30,218 --> 00:08:31,093
（竜）んんっ！

177
00:08:31,177 --> 00:08:33,846
（竜の力み声）

178
00:08:33,930 --> 00:08:34,972
（爆発音）

179
00:08:35,056 --> 00:08:38,851
（ノイズ）

180
00:08:38,935 --> 00:08:40,853
（２人）んん…

181
00:08:41,520 --> 00:08:43,314
（男）コンポジション４

182
00:08:43,397 --> 00:08:47,109
つまり プラスチック爆弾が
組み込まれていたんです

183
00:08:47,902 --> 00:08:51,781
竜探偵が腕に着けていた
ミラクルランドのＩＤにね

184
00:08:51,864 --> 00:08:55,117
おい　さっき 竜が言ってた
茂木や槍田って…

185
00:08:55,201 --> 00:09:00,122
（男）ええ　世間では名探偵と
もてはやされていた お二人です

186
00:09:00,790 --> 00:09:05,044
彼らも 私の貴重な時間を
浪費した愚か者でしたがね

187
00:09:05,127 --> 00:09:06,295
んんっ…

188
00:09:06,921 --> 00:09:10,341
（男）あなたたちに
与えられた時間は 今夜10時まで

189
00:09:10,424 --> 00:09:14,095
それまでに ある事件の
真相をつかんでください

190
00:09:14,178 --> 00:09:16,806
もし 時間までに解決できなければ

191
00:09:17,390 --> 00:09:22,311
あなたたちのＩＤも爆発して
竜探偵のあとを追うことになる

192
00:09:22,395 --> 00:09:23,521
何！

193
00:09:23,604 --> 00:09:25,147
ふんぬっ！　くっ…

194
00:09:25,231 --> 00:09:26,566
（男）やめたほうがいい

195
00:09:26,649 --> 00:09:27,858
（小五郎）なっ…

196
00:09:27,942 --> 00:09:31,946
（男）ちょっとやそっとのことでは
そのＩＤは外れやしませんし

197
00:09:32,029 --> 00:09:35,575
仮に 私が解除しないうちに
外してしまえば

198
00:09:35,658 --> 00:09:38,035
すぐさま爆発してしまいます

199
00:09:38,119 --> 00:09:39,996
貴様！

200
00:09:40,079 --> 00:09:42,164
ハッ… 蘭

201
00:09:42,248 --> 00:09:43,582
そうだ

202
00:09:43,666 --> 00:09:46,460
蘭たちは？
あいつらが着けたＩＤは？

203
00:09:46,544 --> 00:09:51,299
（男）子供たちのＩＤも
あなたたちの物と ほぼ同じ物です

204
00:09:51,382 --> 00:09:52,508
何だと！

205
00:09:52,591 --> 00:09:53,801
（コナン）“ほぼ”？

206
00:09:54,510 --> 00:09:58,556
（男）彼らのＩＤには
ひとつ機能が追加されてましてね

207
00:09:59,890 --> 00:10:02,727
これは
ミラクルランドの見取り図です

208
00:10:03,436 --> 00:10:05,104
ミラクルランドを縁取るように

209
00:10:05,187 --> 00:10:08,065
いくつかのセンサーが
設置されています

210
00:10:08,733 --> 00:10:11,902
彼らのＩＤが
ミラクルランドに入ると

211
00:10:11,986 --> 00:10:14,947
センサーが感知して
起爆装置がオンになり

212
00:10:15,031 --> 00:10:18,826
ミラクルランドを出ようと
再び センサーの間を通ると

213
00:10:18,909 --> 00:10:21,787
同時に 爆発する

214
00:10:23,205 --> 00:10:26,917
彼らの分まで いちいち
追跡するのは面倒なんでね

215
00:10:27,001 --> 00:10:29,045
こうさせてもらったんですよ

216
00:10:29,128 --> 00:10:30,338
（コナン）んっ…

217
00:10:39,096 --> 00:10:40,556
ハッ… 蘭

218
00:10:42,224 --> 00:10:44,185
灰原　聞こえるか？　灰原

219
00:10:46,979 --> 00:10:48,147
クソ…

220
00:10:48,230 --> 00:10:50,316
灰原！　灰原！

221
00:10:50,399 --> 00:10:51,233
（灰原）何？

222
00:10:52,234 --> 00:10:53,903
灰原　中に入るな

223
00:10:53,986 --> 00:10:55,029
どうしたの？

224
00:10:55,112 --> 00:10:56,614
（コナン）いいから
みんなを止めてくれ

225
00:10:56,697 --> 00:10:57,948
中に入るな！

226
00:10:58,032 --> 00:10:59,825
そんなこと言っても…

227
00:11:02,912 --> 00:11:04,372
もう入ってるけど

228
00:11:04,455 --> 00:11:05,748
ハッ…

229
00:11:07,541 --> 00:11:08,834
（ＩＤの認証音）

230
00:11:09,460 --> 00:11:10,753
（係員）ＶＩＰなんですね

231
00:11:10,836 --> 00:11:11,671
えっ？

232
00:11:11,754 --> 00:11:15,299
そのＩＤは 特別な方にしか
お出ししていませんから

233
00:11:15,383 --> 00:11:17,468
（蘭）そうなんですか

234
00:11:17,551 --> 00:11:19,804
（係員）ゆっくり楽しんでください

235
00:11:19,887 --> 00:11:21,514
ありがとうございます

236
00:11:22,932 --> 00:11:24,600
（灰原）何かあったの？

237
00:11:24,683 --> 00:11:25,935
また連絡する

238
00:11:26,018 --> 00:11:27,186
（通信を切る音）

239
00:11:30,147 --> 00:11:31,357
（小五郎）蘭は？

240
00:11:32,441 --> 00:11:34,026
クソ…

241
00:11:34,110 --> 00:11:39,156
（男）今夜10時までに事件を解決し
真犯人を捜し出してくれれば

242
00:11:39,240 --> 00:11:41,909
好きなだけ
探偵料を差し上げましょう

243
00:11:41,992 --> 00:11:46,664
しかし 時間内に解決できなければ
そのＩＤを爆発させる

244
00:11:46,747 --> 00:11:50,000
あの男のところへ連れていけ！
今すぐだ！

245
00:11:50,084 --> 00:11:51,460
無理ですよ

246
00:11:51,544 --> 00:11:53,838
私も どこにいるのか
知らないんですから

247
00:11:53,921 --> 00:11:55,339
何だと！

248
00:11:55,423 --> 00:11:57,049
（男）毛利さん

249
00:11:57,633 --> 00:12:00,720
あなたたちの動きは
すべてモニターされています

250
00:12:01,303 --> 00:12:04,223
ＩＤにＧＰＳが組み込まれていてね

251
00:12:04,306 --> 00:12:07,101
警察に駆け込んでもムダですよ

252
00:12:07,184 --> 00:12:10,479
爆破スイッチを押すってことか
貴様が！

253
00:12:11,063 --> 00:12:13,983
（男）長話は時間がなくなるだけだ

254
00:12:14,066 --> 00:12:15,192
第１のヒント

255
00:12:15,276 --> 00:12:17,653
一度しか言わないから
よく聞いてくれ

256
00:12:17,736 --> 00:12:20,906
ＴＡＫＡ ３マイナス８だ

257
00:12:21,699 --> 00:12:24,368
何のことだ？
もう一度 言ってくれ！

258
00:12:24,452 --> 00:12:27,329
（男）一度だけと言ったはずだ

259
00:12:27,413 --> 00:12:29,290
タイムリミットまで あと12時間

260
00:12:29,373 --> 00:12:32,460
（時鐘音）

261
00:12:32,543 --> 00:12:35,504
（男）さあ
謎を解決してもらおうか

262
00:12:35,588 --> 00:12:36,964
私のため…

263
00:12:37,047 --> 00:12:40,176
そして 子供たちのためにね

264
00:12:41,010 --> 00:12:42,470
（小五郎）クソ…

265
00:12:42,553 --> 00:12:44,764
（高田）毛利さん　これをどうぞ

266
00:12:45,431 --> 00:12:47,349
依頼人とのホットラインです

267
00:12:47,975 --> 00:12:51,854
といっても あなたたちから
依頼人にかけることはできません

268
00:12:51,937 --> 00:12:55,232
依頼人からの指示を受けるだけです

269
00:12:55,316 --> 00:12:57,067
事件が解決できましたら

270
00:12:57,651 --> 00:13:00,821
この携帯に入っている
私の番号へかけたあと

271
00:13:00,905 --> 00:13:02,531
こちらへお戻りください

272
00:13:02,615 --> 00:13:05,493
じっくり その真相を
お聞きしましょう

273
00:13:05,576 --> 00:13:07,703
んっ…

274
00:13:08,537 --> 00:13:13,793
♪～

275
00:13:32,436 --> 00:13:35,064
（新一(しんいち)）俺は高校生探偵 工藤(くどう)新一

276
00:13:39,610 --> 00:13:41,487
{\an8}幼なじみで同級生の
毛利 蘭と

277
00:13:41,570 --> 00:13:43,489
{\an8}遊園地に遊びに行って

278
00:13:43,572 --> 00:13:44,698
{\an8}黒ずくめの男の

279
00:13:44,782 --> 00:13:46,784
{\an8}怪しげな取り引き現場を
目撃した

280
00:13:47,910 --> 00:13:49,954
{\an8}取り引きを見るのに
夢中になっていた俺は

281
00:13:50,037 --> 00:13:51,121
{\an8}背後から
近づいてくる—

282
00:13:51,205 --> 00:13:53,624
{\an8}もう１人の仲間に
気づかなかった

283
00:13:54,416 --> 00:13:57,169
{\an8}俺は その男に
毒薬を飲まされ

284
00:13:57,253 --> 00:13:58,754
{\an8}目が覚めたら…

285
00:13:59,880 --> 00:14:02,091
{\an8}（コナン）
体が縮んでしまっていた

286
00:14:09,348 --> 00:14:11,642
{\an8}工藤新一が生きていると
やつらにバレたら

287
00:14:11,725 --> 00:14:13,185
{\an8}また 命が狙われ

288
00:14:13,269 --> 00:14:15,020
{\an8}周りの人間にも
危害が及ぶ

289
00:14:15,688 --> 00:14:16,730
{\an8}阿笠(あがさ)博士の助言で

290
00:14:16,814 --> 00:14:18,941
{\an8}正体を
隠すことにした俺は

291
00:14:19,024 --> 00:14:22,695
蘭に名前を聞かれて
とっさに 江戸川(えどがわ)コナンと名乗り

292
00:14:22,778 --> 00:14:24,613
やつらの情報をつかむために

293
00:14:24,697 --> 00:14:27,700
父親が探偵をやっている
蘭の家に転がり込んだ

294
00:14:33,914 --> 00:14:35,833
{\an8}俺の正体を
知っているのは…

295
00:14:36,417 --> 00:14:37,626
{\an8}阿笠博士

296
00:14:37,710 --> 00:14:38,919
{\an8}俺の両親

297
00:14:39,003 --> 00:14:41,547
{\an8}西の高校生探偵の
服部(はっとり)平次(へいじ)

298
00:14:42,256 --> 00:14:44,216
{\an8}同級生の灰原 哀(あい)

299
00:14:45,843 --> 00:14:48,345
{\an8}阿笠博士は
小さくなった俺のために

300
00:14:48,429 --> 00:14:50,055
{\an8}いろんな発明品を
作ってくれた

301
00:14:55,978 --> 00:14:56,979
{\an8}灰原は

302
00:14:57,062 --> 00:14:59,356
{\an8}黒ずくめの組織の
メンバーだったが

303
00:14:59,440 --> 00:15:01,108
{\an8}組織から逃げ出す際

304
00:15:01,191 --> 00:15:03,444
{\an8}俺が 飲まされたのと
同じ薬を飲んで

305
00:15:03,527 --> 00:15:05,362
{\an8}体が縮んでしまった

306
00:15:10,284 --> 00:15:11,869
{\an8}さらに もう１人…

307
00:15:11,952 --> 00:15:13,579
{\an8}怪盗キッド

308
00:15:16,540 --> 00:15:18,000
{\an8}やつが絡んでくると

309
00:15:18,083 --> 00:15:20,919
{\an8}面倒なことに
なるんだよな

310
00:15:22,212 --> 00:15:24,423
小さくなっても 頭脳は同じ

311
00:15:26,216 --> 00:15:27,927
迷宮なしの名探偵

312
00:15:29,345 --> 00:15:32,514
{\an8}真実は いつもひとつ！
～♪

313
00:15:33,682 --> 00:15:38,812
（クラクション）

314
00:15:38,896 --> 00:15:41,523
クソッ 何なんだ この渋滞は

315
00:15:41,607 --> 00:15:44,193
娘の命が懸かってるんだ

316
00:15:44,276 --> 00:15:46,236
{\an8}早く動け！　クソ！

317
00:15:44,276 --> 00:15:46,236
だから 絶対に ミラクルランドから
外に出さないでくれ

318
00:15:46,236 --> 00:15:47,363
だから 絶対に ミラクルランドから
外に出さないでくれ

319
00:15:48,072 --> 00:15:50,824
エリア外へ出れば
ＩＤが爆発してしまう

320
00:15:50,908 --> 00:15:53,243
もちろん
スーパースネークもダメだ

321
00:15:53,327 --> 00:15:54,536
あのジェットコースターは

322
00:15:54,620 --> 00:15:57,790
途中で海へ大きく飛び出すのが
売りなんだからな！

323
00:15:58,916 --> 00:16:00,834
おい 聞いてんのか？　灰原！

324
00:16:00,918 --> 00:16:02,670
ええ　分かったわ

325
00:16:02,753 --> 00:16:05,506
今夜10時までに
その事件を解かないと

326
00:16:05,589 --> 00:16:08,509
あなたも私も
木っ端みじんになるってわけね

327
00:16:08,592 --> 00:16:10,594
フフッ… 面白いじゃない

328
00:16:10,678 --> 00:16:12,721
（コナン）
お… 面白いって お前なあ

329
00:16:12,805 --> 00:16:14,264
（元太）おい 灰原！

330
00:16:14,348 --> 00:16:16,725
何してんだよ　早く来いよ！

331
00:16:17,309 --> 00:16:20,104
じゃあ 預けたわよ 私たちの命

332
00:16:20,187 --> 00:16:22,022
名探偵さん

333
00:16:22,648 --> 00:16:23,774
（通信を切る音）

334
00:16:33,117 --> 00:16:35,202
しかし 分かんねえ

335
00:16:35,285 --> 00:16:39,289
何なんだ？
“ＴＡＫＡ ３引く８”って

336
00:16:41,291 --> 00:16:43,752
これ “３の８”とも読めるよね

337
00:16:43,836 --> 00:16:47,715
ん？　じゃあ ＴＡＫＡは町名か？

338
00:16:47,798 --> 00:16:51,969
{\an8}うん　それに
３引く８はマイナス５

339
00:16:52,052 --> 00:16:53,137
{\an8}イコールを外せば

340
00:16:53,220 --> 00:16:55,305
{\an8}“３の８の５”に
なるじゃない

341
00:16:55,389 --> 00:16:56,724
{\an8}あった　高島町(たかしまちょう)

342
00:16:58,100 --> 00:17:00,352
高島町３丁目ってことか

343
00:17:09,278 --> 00:17:12,197
おい　３丁目は どっちだ？

344
00:17:12,281 --> 00:17:13,866
-（コナン）ないんだ
-（小五郎）ああ？

345
00:17:13,949 --> 00:17:16,702
ないんだよ　高島町３丁目が

346
00:17:16,785 --> 00:17:18,370
何だと？

347
00:17:18,454 --> 00:17:19,538
貸せ！

348
00:17:22,624 --> 00:17:26,795
クソ… またイチから考え直しか

349
00:17:26,879 --> 00:17:28,464
-（コナン）そうでもないかも
-（小五郎）ん？

350
00:17:29,465 --> 00:17:33,802
この辺りって 再開発で 最近
町名が変わったんじゃなかったっけ

351
00:17:33,886 --> 00:17:36,513
ん？　ああ…

352
00:17:37,931 --> 00:17:40,517
（警官）高島町３の８の５か

353
00:17:40,601 --> 00:17:41,435
（コナン）うん

354
00:17:41,518 --> 00:17:45,272
（小五郎）この辺 再開発で
町名が変わったんでしょうか

355
00:17:45,355 --> 00:17:48,067
（警官）みなとみらいに
なっちゃったからね

356
00:17:48,150 --> 00:17:51,278
３丁目はあったよ
地図はあるかい？

357
00:17:52,112 --> 00:17:53,113
はい

358
00:18:10,714 --> 00:18:12,800
{\an8}（小五郎）
しかし この場所が

359
00:18:12,883 --> 00:18:16,136
{\an8}ホントに 何かの事件に
関係があんのか？

360
00:18:18,388 --> 00:18:20,599
{\an8}関係あると思うしか
ないんじゃない？

361
00:18:20,682 --> 00:18:22,226
（小五郎）つうか

362
00:18:22,309 --> 00:18:26,396
おめえみてえな小学生のガキを
なんで わざわざ一緒に…

363
00:18:26,480 --> 00:18:28,857
（コナン）おじさんだけじゃ
頼りないと思ったんじゃないの？

364
00:18:28,941 --> 00:18:30,651
（小五郎）
アイテテ… とっとっと…

365
00:18:31,318 --> 00:18:32,986
（コナン）確かに おかしい

366
00:18:33,070 --> 00:18:36,156
なんで 俺だけを おっちゃんと
一緒に行動させたんだ？

367
00:18:37,157 --> 00:18:38,826
一体 どうして…

368
00:18:40,285 --> 00:18:42,329
-（コナン）んっ…
-（小五郎）ひゃっ！

369
00:18:42,412 --> 00:18:43,872
な… 何だ！

370
00:18:47,417 --> 00:18:48,836
だ… 誰だ！

371
00:18:48,919 --> 00:18:52,422
（カズ）ここに住むのは無理だぜ
来週 取り壊されるんだ

372
00:18:52,506 --> 00:18:53,715
えっ？

373
00:18:53,799 --> 00:18:56,635
（カズ）あんたも大変だな
ガキ連れなんて

374
00:18:56,718 --> 00:18:59,054
ん？　いやあ 違う違う違う！

375
00:18:59,137 --> 00:19:01,056
当ったりめえだ

376
00:19:01,140 --> 00:19:03,559
おじさん
ずっと ここに住んでんの？

377
00:19:03,642 --> 00:19:06,854
ああ　ホテルが潰れた
２年前からな

378
00:19:06,937 --> 00:19:08,897
（コナン）最近 何か
変わったことなかった？

379
00:19:08,981 --> 00:19:10,774
何でもいいんだけど

380
00:19:10,858 --> 00:19:12,776
（カズ）う～ん そうだな…

381
00:19:12,860 --> 00:19:14,611
ああ そういや

382
00:19:14,695 --> 00:19:17,573
真っ白な でっけえ鳥が
飛んできたことがあったっけ

383
00:19:18,156 --> 00:19:19,366
でっけえ鳥？

384
00:19:20,909 --> 00:19:23,245
（カズ）太陽の前をビュ～ッとな

385
00:19:23,328 --> 00:19:24,830
（コナン）それって いつのこと？

386
00:19:24,913 --> 00:19:27,291
（カズ）俺の誕生日の４月４日さ

387
00:19:27,374 --> 00:19:30,878
その日は 朝から
変な車が止まってるわ

388
00:19:30,961 --> 00:19:33,964
不動産屋が来て
そこの地下室は閉めちまうわ

389
00:19:34,715 --> 00:19:35,924
変な車って？

390
00:19:36,008 --> 00:19:39,845
ここには めったに
車は入ってこないからな

391
00:19:40,888 --> 00:19:42,055
朝 出かける時

392
00:19:42,139 --> 00:19:46,393
そこの庭に まだ真新しい車が
止めてあったんだけど…

393
00:19:48,395 --> 00:19:52,357
夕方 戻ってみると
ボロい中古車に変わってたんだ

394
00:19:54,109 --> 00:19:59,031
その車も 夜にはパーツ取られて
骨組みになっちまったけどな

395
00:19:59,531 --> 00:20:01,658
地下室を閉めちゃったって
どういうこと？

396
00:20:01,742 --> 00:20:04,077
地下は機械室だからな

397
00:20:04,161 --> 00:20:06,622
機械 売って
金に換えようってことだろ

398
00:20:06,705 --> 00:20:08,415
それって何時頃？

399
00:20:08,498 --> 00:20:10,292
（カズ）夕方だ

400
00:20:35,150 --> 00:20:36,401
（ドアノブを回す音）

401
00:20:52,876 --> 00:20:55,754
（鉄格子が落ちる音）
（小五郎）いっ！　な… 何だ？

402
00:20:58,632 --> 00:20:59,800
んっ…

403
00:20:59,883 --> 00:21:01,301
（走る足音）

404
00:21:01,385 --> 00:21:03,470
（小五郎）おい 坊主 どうした！

405
00:21:05,931 --> 00:21:07,683
何だ　そこにいたのか

406
00:21:08,475 --> 00:21:10,769
…ったく　脅かすなよ

407
00:21:17,109 --> 00:21:18,026
（ぶつかる音）
（小五郎）イタッ！

408
00:21:22,447 --> 00:21:23,699
ん？　これは…

409
00:21:23,782 --> 00:21:25,784
（小五郎）ん？　どうした？

410
00:21:25,867 --> 00:21:27,369
（コナン）こんな物があったよ

411
00:21:27,452 --> 00:21:29,288
（小五郎）何だ？　そりゃ

412
00:21:31,456 --> 00:21:32,541
こ… こりゃ…

413
00:21:32,624 --> 00:21:36,336
（小五郎）目出し帽に手袋…
ガバメントまでありやがる

414
00:21:36,420 --> 00:21:37,629
ん？

415
00:21:38,714 --> 00:21:40,007
領収書か

416
00:21:40,090 --> 00:21:43,468
４月４日 横浜(よこはま)新道…

417
00:21:43,552 --> 00:21:46,388
ハッ… おじさん ４月４日って

418
00:21:46,471 --> 00:21:48,890
さっき 変な車が止まってたって
言ってた日じゃない？

419
00:21:48,974 --> 00:21:51,643
ああ　車が入れ代わったって…

420
00:21:51,727 --> 00:21:54,187
ん？　入れ代わった？

421
00:21:54,271 --> 00:21:57,733
分かった！　ここで
逃走車を乗り換えたんだ！

422
00:21:57,816 --> 00:22:01,737
この目出し帽とガバメントで
何かをやらかした犯人がな！

423
00:22:04,698 --> 00:22:07,993
（小五郎）次は ４月４日に
どんな事件があったかだ

424
00:22:08,076 --> 00:22:10,954
それが分かりゃ あとは簡単…

425
00:22:11,038 --> 00:22:13,081
-（小五郎）おっ？
-（コナン）あっ…

426
00:22:13,165 --> 00:22:15,375
（小五郎）何だ？　あいつら

427
00:22:18,128 --> 00:22:19,463
け… 拳銃！

428
00:22:19,546 --> 00:22:22,049
（コナン）
一般人じゃないってことは確かだね

429
00:22:22,132 --> 00:22:25,469
ひょっとして このバッグを
取り返しに来たんじゃねえか？

430
00:22:26,428 --> 00:22:28,430
（コナン）かもしれねえな

431
00:22:31,975 --> 00:22:33,727
-（小五郎）よし 分かった！
-（コナン）えっ？

432
00:22:33,810 --> 00:22:36,897
お前が飛び出して
やつらを引きつけろ

433
00:22:36,980 --> 00:22:41,610
その隙に 俺が車に乗って
お前を助けて ここを脱出する

434
00:22:43,111 --> 00:22:44,488
大丈夫だって！

435
00:22:44,571 --> 00:22:47,574
やつらも 子供相手に
いきなり ぶっ放しゃしねえよ

436
00:22:49,659 --> 00:22:52,871
何だ？　お前
俺の言うことが信用できねえのか？

437
00:22:52,954 --> 00:22:54,289
できない

438
00:22:54,373 --> 00:22:55,791
（小五郎）いいから行けって！

439
00:22:55,874 --> 00:22:56,958
うわっ… あっ…

440
00:22:58,335 --> 00:22:59,669
ああ…

441
00:22:59,753 --> 00:23:01,630
エヘヘヘッ…

442
00:23:02,464 --> 00:23:03,757
（男）待ちなさい！

443
00:23:09,137 --> 00:23:10,430
（車のドアが閉まる音）

444
00:23:10,514 --> 00:23:11,932
（男）止まれ！

445
00:23:13,600 --> 00:23:14,810
（男たち）うわっ！

446
00:23:15,310 --> 00:23:16,603
ううっ…

447
00:23:16,686 --> 00:23:17,521
（小五郎）乗れ！

448
00:23:17,604 --> 00:23:18,688
ハァ ハァ…

449
00:23:22,901 --> 00:23:24,444
（小五郎）なっ… ああっ…

450
00:23:24,528 --> 00:23:26,446
（コナン）これだぜ…

451
00:23:26,530 --> 00:23:28,990
クソ… 肝心な時に！

452
00:23:29,074 --> 00:23:30,450
このボロ車！

453
00:23:30,534 --> 00:23:31,827
-（男）逮捕する！
-（小五郎）うわっ…

454
00:23:31,910 --> 00:23:33,787
逮捕って お前ら…

455
00:23:33,870 --> 00:23:34,913
刑事？

456
00:23:34,996 --> 00:23:36,206
（飛行音）

457
00:23:36,289 --> 00:23:37,582
ハッ…

458
00:23:40,502 --> 00:23:42,712
あの時と同じ でっけえ鳥だ

459
00:23:42,796 --> 00:23:43,922
（小五郎）何？

460
00:23:45,257 --> 00:23:46,550
やつだ

461
00:23:47,926 --> 00:23:50,387
白い翼で 闇の世界を舞う…

462
00:23:52,973 --> 00:23:54,349
怪盗キッドだよ

463
00:23:54,432 --> 00:23:55,517
（小五郎たち）キッド？

464
00:23:58,603 --> 00:24:00,522
（刑事）警部　キッドを視認

465
00:24:00,605 --> 00:24:03,692
現在 深山(みやま)ビル屋上 悪魔像の上です

466
00:24:09,239 --> 00:24:10,824
（横溝(よこみぞ)）よし 分かった

467
00:24:10,907 --> 00:24:14,369
深山社長　キッドが現れました

468
00:24:15,245 --> 00:24:17,998
（深山）分かりました
行ってみましょう

469
00:24:19,207 --> 00:24:21,751
まあ 今回の防犯システムは

470
00:24:21,835 --> 00:24:25,338
さすがのキッドでも
破れやしないでしょうがね

471
00:24:25,422 --> 00:24:26,798
（ドアが開く音）

472
00:24:36,766 --> 00:24:37,893
-（深山）ハッ…
-（横溝）キッド！

473
00:24:42,272 --> 00:24:43,356
クソ…

474
00:24:43,440 --> 00:24:47,569
横溝だ　キッドは深山ビルから
ランドマークタワー方面に逃走

475
00:24:47,652 --> 00:24:51,031
繰り返す　キッドは
ランドマークタワーに向かって逃走

476
00:24:51,114 --> 00:24:52,949
至急 手配しろ！

477
00:24:53,450 --> 00:24:56,786
どうやら 警察の張り込みも
ムダだったようですね

478
00:24:57,412 --> 00:24:59,456
防犯システム様々だ

479
00:24:59,539 --> 00:25:00,707
（横溝）くっ…

480
00:25:00,790 --> 00:25:02,417
（携帯電話の着信音）

481
00:25:02,500 --> 00:25:03,335
（刑事）横溝警部

482
00:25:03,960 --> 00:25:07,631
キッドの仲間らしき男を確保
署に連行中です

483
00:25:07,714 --> 00:25:09,716
（横溝）分かった　俺も すぐ戻る

484
00:25:09,799 --> 00:25:12,594
だから 俺は
キッドの仲間なんかじゃねえ！

485
00:25:12,677 --> 00:25:15,222
毛利小五郎だって言ってんだろ！

486
00:25:15,805 --> 00:25:18,975
（コナン）
ヤベえな　このままだと…

487
00:25:19,684 --> 00:25:22,729
（男）あなたたちの動きは
すべてモニターされています

488
00:25:22,812 --> 00:25:25,649
ＩＤにＧＰＳが組み込まれていてね

489
00:25:25,732 --> 00:25:27,943
警察に駆け込んでもムダですよ

490
00:25:36,243 --> 00:25:38,036
（警告音）
（パソコン音声）ＩＤナンバー１

491
00:25:38,119 --> 00:25:42,123
ＩＤナンバー２
神奈川県警察本部に接近中です

492
00:25:44,167 --> 00:25:48,547
（カモメの鳴き声）

493
00:25:48,630 --> 00:25:55,595
（客たちの叫び声）

494
00:26:03,770 --> 00:26:06,398
あの声 聞くと
何だかワクワクしちゃうね

495
00:26:06,481 --> 00:26:09,901
でもよ 並ぶの もう飽きちゃったぜ

496
00:26:09,985 --> 00:26:11,861
（歩美）あと どのくらい
かかるのかな

497
00:26:11,945 --> 00:26:14,114
う～んとですね

498
00:26:14,197 --> 00:26:16,783
{\an8}１メートルに
３人並ぶとして

499
00:26:16,866 --> 00:26:20,578
{\an8}約１５０メートルは
あるから ４５０人

500
00:26:20,662 --> 00:26:24,165
スーパースネークに乗れるのは
１回22人だから

501
00:26:24,249 --> 00:26:27,460
450人だと およそ 20回

502
00:26:27,544 --> 00:26:29,004
１回にかかる時間は

503
00:26:29,087 --> 00:26:32,716
乗り降りも含めて
約10分だから 200分

504
00:26:33,216 --> 00:26:35,135
大体 ３時間半くらいですね

505
00:26:35,218 --> 00:26:37,137
すごい 光彦君！

506
00:26:37,220 --> 00:26:41,182
まだ そんなに待つのかよ
腹減ったな…

507
00:26:41,266 --> 00:26:44,477
博士がいたら ダジャレクイズで
暇が潰せるのにね

508
00:26:44,561 --> 00:26:46,146
ですよね

509
00:26:46,229 --> 00:26:48,648
じゃあ 今日は
私が クイズ出そっか

510
00:26:48,732 --> 00:26:49,566
（歩美･光彦）えっ！

511
00:26:49,649 --> 00:26:50,692
蘭さんがですか？

512
00:26:50,775 --> 00:26:51,818
ダメ？

513
00:26:51,901 --> 00:26:53,903
（歩美）ううん　出して出して！

514
00:26:53,987 --> 00:26:56,031
しょうがねえ　答えてやっか！

515
00:26:56,114 --> 00:26:57,157
じゃあ いくよ

516
00:26:57,741 --> 00:27:00,118
じゃじゃ～ん！
ミラクルランドクイズ！

517
00:27:00,201 --> 00:27:01,619
（元太たち）ああ…

518
00:27:02,329 --> 00:27:05,290
みんなが一度は乗ってみたい
スーパースネーク

519
00:27:05,373 --> 00:27:08,918
さて 探偵団のみんなのうち
このアトラクションに

520
00:27:09,002 --> 00:27:11,129
一番 ピッタリなのは
だ～れだ？

521
00:27:11,212 --> 00:27:13,590
（元太たち）う～ん…

522
00:27:14,341 --> 00:27:16,551
分かった　答えは哀ちゃんでしょ

523
00:27:16,634 --> 00:27:18,678
ん？　どうして？

524
00:27:18,762 --> 00:27:20,680
ヘビさん好きそうだから 哀ちゃん

525
00:27:21,598 --> 00:27:23,099
嫌いよ ヘビ

526
00:27:23,808 --> 00:27:24,768
ブッブ～！

527
00:27:24,851 --> 00:27:26,853
じゃあ 僕ですね

528
00:27:26,936 --> 00:27:30,023
スーパースネークと一緒で
いつも待たされてますから

529
00:27:30,106 --> 00:27:31,608
何だよ それ…

530
00:27:31,691 --> 00:27:33,109
朝 学校へ行く時

531
00:27:33,193 --> 00:27:36,738
元太君ちに迎えに行っても
いつも待たされますからね

532
00:27:36,821 --> 00:27:37,655
エヘヘッ…

533
00:27:37,739 --> 00:27:40,367
それもハズレ！　元太君は？

534
00:27:40,450 --> 00:27:44,704
ん～ 俺かなあ
ヘビはウナギに似てっから

535
00:27:44,788 --> 00:27:46,706
俺 うな重 大好きだしよ

536
00:27:46,790 --> 00:27:48,416
惜しい！

537
00:27:48,500 --> 00:27:50,794
うな重が好きな元太君は
どうなってる？

538
00:27:51,378 --> 00:27:53,338
（光彦）
どうなってると言われても…

539
00:27:53,421 --> 00:27:55,256
（歩美）
おなかがすいてるみたいだけど…

540
00:27:55,965 --> 00:27:56,925
なるほど

541
00:27:57,008 --> 00:27:59,386
{\an8}スーパースネークは
“超ヘビ”

542
00:27:59,469 --> 00:28:01,346
{\an8}つまり
“とても重たい”

543
00:28:01,429 --> 00:28:04,224
{\an8}…で 体重の重い
小嶋(こじま)君が正解

544
00:28:04,307 --> 00:28:05,809
ピンポ～ン！

545
00:28:05,892 --> 00:28:07,894
（元太たち）ああ…

546
00:28:08,686 --> 00:28:10,980
蘭さんだけは
違うと思ったんですけど…

547
00:28:11,064 --> 00:28:12,357
結局 ダジャレじゃんか

548
00:28:12,440 --> 00:28:13,274
（歩美）うん…

549
00:28:13,358 --> 00:28:15,235
アハハハッ…

550
00:28:19,823 --> 00:28:21,491
{\an8}ああ…

551
00:28:23,702 --> 00:28:25,995
{\an8}（目暮(めぐれ)）おお コナン君
大丈夫かい？

552
00:28:26,079 --> 00:28:27,414
目暮警部！

553
00:28:27,497 --> 00:28:29,916
一体 どうしたんだね 毛利君は

554
00:28:29,999 --> 00:28:32,252
（中森(なかもり)）キッドの共犯者を
逮捕したんだって？

555
00:28:32,335 --> 00:28:33,294
おお 中森君

556
00:28:33,378 --> 00:28:36,881
目暮のタヌキ…
なんで お前が ここに？

557
00:28:37,757 --> 00:28:40,260
毛利君が
誤認逮捕されたらしいんでな

558
00:28:40,343 --> 00:28:41,553
（中森）えっ？

559
00:28:41,636 --> 00:28:44,097
じゃあ
キッドの共犯者っていうのは

560
00:28:44,180 --> 00:28:45,807
あの眠りの小五郎か

561
00:28:47,100 --> 00:28:48,309
（ため息）

562
00:28:48,393 --> 00:28:51,187
（小五郎）探偵には
依頼者の秘密を守る—

563
00:28:51,271 --> 00:28:52,856
義務ってもんがあるんだ

564
00:28:52,939 --> 00:28:54,649
（横溝）その依頼者が
キッドだったら

565
00:28:54,732 --> 00:28:56,276
共犯者だっつってんだろうが！

566
00:28:56,901 --> 00:29:00,864
しかし 神奈川県警が なぜ
あのビルを張り込んでいたんだね？

567
00:29:00,947 --> 00:29:03,741
（中森）予告状が届いたんだよ
キッドからな

568
00:29:04,409 --> 00:29:07,370
あのビルは 深山商事の本社でな

569
00:29:07,454 --> 00:29:08,496
その最上階に

570
00:29:08,580 --> 00:29:13,209
社長の深山氏が趣味で収集した
宝石類が展示してあるんだが

571
00:29:13,293 --> 00:29:17,005
前回と違って 今回は
何も取られなかったようだ

572
00:29:17,088 --> 00:29:18,590
前にも入られたのか

573
00:29:18,673 --> 00:29:23,845
ああ　今年の４月４日に
でっけえダイヤを盗まれて

574
00:29:23,928 --> 00:29:27,015
館内の防犯設備を
グレードアップしたらしいから

575
00:29:27,098 --> 00:29:29,976
今回の成果に
深山氏はホクホクだろうよ

576
00:29:30,769 --> 00:29:31,978
（コナン）４月４日？

577
00:29:32,061 --> 00:29:37,192
しかし 横溝君は捜査一課のはず
キッドの担当は二課だろう

578
00:29:37,942 --> 00:29:41,738
最近 キッドの命を狙う
妙な輩(やから)がいてな

579
00:29:41,821 --> 00:29:46,034
その巻き添えでケガ人も出てるから
一課も協力してるんだそうだ

580
00:29:46,117 --> 00:29:48,495
ほう… キッドが命を

581
00:29:50,205 --> 00:29:51,039
（携帯電話の着信音）

582
00:29:51,122 --> 00:29:52,123
（コナン）えっ！

583
00:29:52,207 --> 00:29:53,666
（携帯電話の着信音）

584
00:29:53,750 --> 00:29:54,792
ア… アハハッ…

585
00:29:54,876 --> 00:29:58,046
あっ 電話かかってきちゃった
ちょっと ごめんね

586
00:29:58,129 --> 00:30:02,467
（携帯電話の着信音）

587
00:30:03,510 --> 00:30:05,094
（男）毛利探偵…

588
00:30:05,178 --> 00:30:06,971
いや 工藤君かな？

589
00:30:07,806 --> 00:30:11,392
やはり 君か
高校生探偵 工藤新一君

590
00:30:12,310 --> 00:30:15,897
毛利探偵と一緒に
君が来ていたんで びっくりしたよ

591
00:30:16,523 --> 00:30:19,859
ホントは 君にも
調査を依頼したかったんだがね

592
00:30:19,943 --> 00:30:22,695
しかし どうやって
連絡をつければいいか

593
00:30:22,779 --> 00:30:24,364
分からなかったものでね

594
00:30:24,989 --> 00:30:28,326
フッ… 解決できなくて
警察に駆け込んだか

595
00:30:28,409 --> 00:30:30,745
（コナン：新一の声）いや
駆け込んだわけじゃない

596
00:30:30,828 --> 00:30:34,290
廃虚になったホテルで 毛利探偵が
張り込み中の刑事に誤認逮捕され…

597
00:30:34,374 --> 00:30:37,085
（男）フッ… 正直だな 君は

598
00:30:38,336 --> 00:30:42,298
（コナン）こいつ 知ってたのか
あそこに刑事がいることを

599
00:30:42,382 --> 00:30:44,133
（男）まあいい

600
00:30:44,217 --> 00:30:46,261
…で ホテルに何があった？

601
00:30:46,344 --> 00:30:47,470
（コナン：新一の声）フゥ…

602
00:30:47,554 --> 00:30:51,266
犯罪に使われたと思われる
目出し帽や拳銃を見つけた

603
00:30:51,349 --> 00:30:54,477
（男）ハハッ… いいぞ 工藤君

604
00:30:54,561 --> 00:30:56,813
では 第２のヒントだ

605
00:30:56,896 --> 00:30:58,856
夜のカフェテラスへ行ってくれ

606
00:30:59,732 --> 00:31:01,568
（コナン）夜のカフェテラス…

607
00:31:01,651 --> 00:31:05,071
（男）それが どこか分かるだろう
君ならね

608
00:31:05,154 --> 00:31:06,865
（新一の声）
事件は 必ず俺が解決する

609
00:31:06,948 --> 00:31:09,909
だから 蘭たちのＩＤを
外してくれ！

610
00:31:10,910 --> 00:31:13,037
おい 聞いてるのか？

611
00:31:14,789 --> 00:31:15,957
（コナン）クソ…

612
00:31:16,499 --> 00:31:17,959
（男）愛する人を…

613
00:31:19,335 --> 00:31:22,005
愛する人を亡くすことが
どんなに つらいか…

614
00:31:23,047 --> 00:31:25,466
そうならないよう頑張ってくれ

615
00:31:25,550 --> 00:31:26,968
工藤君

616
00:31:27,552 --> 00:31:28,636
（通話が切れる音）

617
00:31:30,513 --> 00:31:31,973
（コナン）なぜだ？

618
00:31:32,056 --> 00:31:35,018
なぜ あいつは
俺の正体を知っている？

619
00:31:35,101 --> 00:31:36,311
あいつは…

620
00:31:37,020 --> 00:31:39,022
あいつは何者なんだ？

621
00:31:44,527 --> 00:31:46,738
（アナウンス）
最大落下角度80度の…

622
00:31:46,821 --> 00:31:47,947
（女性）疲れちゃった

623
00:31:48,031 --> 00:31:49,282
（子供）すげえ！

624
00:31:49,365 --> 00:31:51,409
（ため息）

625
00:31:51,492 --> 00:31:54,996
列は全然 進まないのに
腹は どんどん減っていく…

626
00:31:55,079 --> 00:31:56,581
ですね

627
00:31:56,664 --> 00:31:58,458
そういえば お昼 まだだったね

628
00:31:59,042 --> 00:32:01,502
それじゃあ
私が並んどいてあげるから

629
00:32:01,586 --> 00:32:03,713
あなたたち 何か食べてきなさいよ

630
00:32:03,796 --> 00:32:05,006
いいのかよ　灰原

631
00:32:05,590 --> 00:32:07,759
でも 哀ちゃん１人だと
かわいそうだよ

632
00:32:07,842 --> 00:32:08,885
そっか…

633
00:32:08,968 --> 00:32:11,512
じゃあ 僕が灰原さんと残ります

634
00:32:11,596 --> 00:32:12,972
私も残る！

635
00:32:13,056 --> 00:32:14,223
んじゃ 俺も

636
00:32:14,307 --> 00:32:16,934
バカね　それじゃ意味ないでしょ

637
00:32:17,518 --> 00:32:19,020
じゃあ こうしましょ

638
00:32:19,103 --> 00:32:22,857
30分ずつ 交代で並ぶの
まずは哀ちゃんからで どう？

639
00:32:22,941 --> 00:32:24,984
（元太たち）大賛成！

640
00:32:25,068 --> 00:32:26,486
（灰原）じゃあ 30分後ね

641
00:32:26,569 --> 00:32:28,404
-（歩美）は～い
-（元太･光彦）それ～！

642
00:32:28,488 --> 00:32:29,739
（蘭）ごめんね

643
00:32:30,907 --> 00:32:32,492
（灰原）お先に どうぞ

644
00:32:37,914 --> 00:32:41,376
ハァ… これで どこまでもつか…

645
00:32:44,045 --> 00:32:44,879
{\an8}（阿笠）う～む…

646
00:32:44,962 --> 00:32:48,257
{\an8}分解してみれば
何か分かるかもしれんが

647
00:32:48,341 --> 00:32:51,177
{\an8}爆発せんとも限らんし…

648
00:32:51,678 --> 00:32:53,221
{\an8}ここでは
どうにもできんな

649
00:32:53,304 --> 00:32:54,889
{\an8}（コナン）そっか…

650
00:32:54,972 --> 00:32:56,391
{\an8}おお そうじゃ

651
00:32:56,474 --> 00:32:57,767
{\an8}パワーアップ
しておいたぞ

652
00:32:57,850 --> 00:32:58,685
{\an8}（コナン）あっ…

653
00:32:59,310 --> 00:33:00,687
サンキュー

654
00:33:01,896 --> 00:33:03,606
（阿笠）そういえば
分かったのか？

655
00:33:03,690 --> 00:33:05,733
夜のカフェテラスが どこなのか

656
00:33:05,817 --> 00:33:06,651
（コナン）ああ

657
00:33:07,235 --> 00:33:08,528
一体 どこなんじゃ？

658
00:33:10,071 --> 00:33:11,114
（エンジン音）

659
00:33:11,197 --> 00:33:12,990
「夜のカフェテラス」は

660
00:33:13,074 --> 00:33:16,452
フィンセント･ファン･ゴッホが
1888年に描いた—

661
00:33:17,078 --> 00:33:20,164
淡いガス灯に照らされた
カフェテラスの奥から

662
00:33:20,248 --> 00:33:22,417
馬車が向かってきている風景画

663
00:33:22,500 --> 00:33:25,211
ガス灯と馬車と来れば…

664
00:33:25,962 --> 00:33:29,882
日本で最初にガス灯がつけられた
馬車道(ばしゃみち)しかねえぜ

665
00:33:32,385 --> 00:33:33,219
うおっ…

666
00:33:33,302 --> 00:33:35,638
パワーつけすぎだぜ 博士

667
00:33:35,722 --> 00:33:42,687
（客たちの叫び声）

668
00:33:43,688 --> 00:33:45,523
（客たちの叫び声）

669
00:33:50,111 --> 00:33:52,321
（子供）
僕 ジェットコースター乗りたい

670
00:33:52,405 --> 00:33:54,157
（光彦）灰原さん！

671
00:33:54,949 --> 00:33:56,200
-（光彦）はい
-（灰原）ありがとう

672
00:33:56,909 --> 00:33:58,870
（光彦）お待たせしました

673
00:33:58,953 --> 00:34:03,291
あれ？　まだ これだけですか？
読みを間違えたみたいですね

674
00:34:04,751 --> 00:34:06,127
俺らが代わるぜ

675
00:34:06,711 --> 00:34:07,628
お願いね

676
00:34:07,712 --> 00:34:09,505
（園子(そのこ)）好きだね 蘭

677
00:34:09,589 --> 00:34:11,841
こういう子供じみたとこ

678
00:34:11,924 --> 00:34:14,761
園子！　どうしたの？
こんなとこで

679
00:34:14,844 --> 00:34:17,180
ほら あそこの
レッドキャッスルホテル

680
00:34:17,889 --> 00:34:20,641
あそこの客が 今日
10万人を突破するからって

681
00:34:20,725 --> 00:34:22,602
今夜 パーティーをやるのよ

682
00:34:22,685 --> 00:34:25,897
あのホテル
パパが建てたようなもんだから

683
00:34:25,980 --> 00:34:29,859
…で それまで この遊園地で
暇を潰してたってわけ

684
00:34:29,942 --> 00:34:30,902
へえ～

685
00:34:30,985 --> 00:34:33,905
えっ？　あれ！
どこで拾ったの？　それ

686
00:34:33,988 --> 00:34:37,784
違うよ！　これは
お父さんの依頼人がくれた物だよ

687
00:34:37,867 --> 00:34:41,329
へえ～ そんなビップな
依頼人なんだ？

688
00:34:41,412 --> 00:34:44,707
私のＩＤなくなっちゃったから
落としたのかな～と思って

689
00:34:44,791 --> 00:34:45,917
んん…

690
00:34:46,000 --> 00:34:47,502
あっ そうだ！

691
00:34:47,585 --> 00:34:50,671
蘭や この子たちも
パーティーに招待してあげるから

692
00:34:50,755 --> 00:34:53,549
先に 私らだけで
レッドキャッスルに行かない？

693
00:34:54,133 --> 00:34:57,303
子供たちもＩＤ着けてんなら
放っといても大丈夫だし

694
00:34:57,970 --> 00:35:00,139
特に この子 しっかりしてるしね

695
00:35:02,225 --> 00:35:03,476
でも…

696
00:35:03,559 --> 00:35:07,105
今 あそこのレストランで
ケーキバイキングやってんだ

697
00:35:07,188 --> 00:35:08,356
このＩＤがあれば

698
00:35:08,439 --> 00:35:10,733
ミラクルランドの出入りは
自由だしさ

699
00:35:10,817 --> 00:35:12,068
（蘭）う～ん…

700
00:35:27,917 --> 00:35:30,253
（コナン）
ここに 一体 何があるんだ？

701
00:35:52,150 --> 00:35:53,276
（男）動くな

702
00:35:53,776 --> 00:35:54,777
んっ！

703
00:35:54,861 --> 00:35:57,155
えっ？　服部…

704
00:35:57,238 --> 00:35:58,865
（平次）どや？　チビったか？

705
00:35:58,948 --> 00:35:59,782
うるせえ…

706
00:35:59,866 --> 00:36:01,993
ちょうどええとこで会(お)うたわ

707
00:36:02,076 --> 00:36:04,036
ちょお知恵貸せや 工藤

708
00:36:04,120 --> 00:36:06,497
何や 工藤　お前もかい

709
00:36:06,581 --> 00:36:07,498
（コナン）えっ？

710
00:36:07,582 --> 00:36:08,416
（平次）フッ…

711
00:36:08,499 --> 00:36:10,418
あっ… じゃあ お前も…

712
00:36:10,501 --> 00:36:14,463
ああ　和葉(かずは)を
人質に取られてしもうた

713
00:36:14,547 --> 00:36:16,090
まあ 本人は な～んも知らんと

714
00:36:16,173 --> 00:36:18,718
のんきに あの遊園地で
遊んでるやろけどな

715
00:36:20,928 --> 00:36:22,179
（アナウンス）
…ことができません

716
00:36:22,263 --> 00:36:26,184
おかけになった電話は
現在 電波の届かない場所にいるか

717
00:36:26,267 --> 00:36:29,228
電源が入っていないため
おつなぎすることができません

718
00:36:29,312 --> 00:36:31,606
（和葉）もう！　何なん？

719
00:36:31,689 --> 00:36:35,776
“すぐ終わるから 適当に遊んで
待っとけ”言うたくせに

720
00:36:35,860 --> 00:36:39,197
ほんま 工藤君 待ってる蘭ちゃんに
なった気分やわ

721
00:36:39,280 --> 00:36:40,615
あれ？　和葉ちゃん！

722
00:36:40,698 --> 00:36:42,867
えっ？　蘭ちゃんやないの！

723
00:36:43,618 --> 00:36:47,204
和葉ちゃん 久しぶり！
こっち来てたんだ？

724
00:36:47,288 --> 00:36:48,206
服部君は？

725
00:36:48,289 --> 00:36:50,541
仕事や　し･ご･と

726
00:36:50,625 --> 00:36:53,169
そっか… つまんないね

727
00:36:53,252 --> 00:36:55,254
あれ？　和葉ちゃん！

728
00:36:55,338 --> 00:36:56,923
（和葉）園子ちゃんやん！

729
00:36:57,006 --> 00:37:00,051
そうだ！　これから
ケーキバイキングに行くんだけど

730
00:37:00,134 --> 00:37:00,968
一緒に行く？

731
00:37:01,052 --> 00:37:03,346
フフッ… 私 めっちゃケーキ好き！

732
00:37:03,429 --> 00:37:05,056
（園子）ハハッ…
じゃあ 行こう行こう

733
00:37:05,139 --> 00:37:05,973
（和葉）うん！

734
00:37:06,057 --> 00:37:07,224
（園子）ほら 蘭 行くよ！

735
00:37:07,308 --> 00:37:08,809
（蘭）あっ 待って！

736
00:37:14,607 --> 00:37:15,942
{\an8}（平次）そうか…

737
00:37:16,525 --> 00:37:18,945
{\an8}あの姉ちゃんも
人質に取られてるんか

738
00:37:19,028 --> 00:37:20,321
{\an8}（コナン）ああ

739
00:37:20,404 --> 00:37:23,282
{\an8}蘭だけじゃなく
子供たち４人もな

740
00:37:23,366 --> 00:37:26,160
それに どうやら 依頼人は

741
00:37:26,244 --> 00:37:28,996
俺のことを工藤新一だと
思ってるみてえだし

742
00:37:29,080 --> 00:37:32,208
えっ… お前の正体を
知ってるっちゅうことか？

743
00:37:32,291 --> 00:37:35,169
さあ… それは分からねえけど

744
00:37:35,253 --> 00:37:39,340
おい　まさか お前の体が
薬で小さなったって

745
00:37:39,423 --> 00:37:41,425
バレたんとちゃうやろな？

746
00:37:41,509 --> 00:37:42,969
例の 黒ずくめの…

747
00:37:51,143 --> 00:37:52,103
あっ…

748
00:37:53,980 --> 00:37:55,940
（車が通り過ぎる音）

749
00:37:57,692 --> 00:37:58,526
お… おい！

750
00:38:00,236 --> 00:38:01,654
どないしてんや

751
00:38:01,737 --> 00:38:04,782
目出し帽 拳銃に逃走用車両…

752
00:38:04,865 --> 00:38:07,410
そうか　現金輸送車襲撃

753
00:38:07,493 --> 00:38:08,828
ああ

754
00:38:14,709 --> 00:38:18,546
（バックブザー）

755
00:38:18,629 --> 00:38:21,340
あれか　やつの言うてたんは

756
00:38:21,424 --> 00:38:22,508
恐らくな

757
00:38:27,680 --> 00:38:28,514
ちょっといい？

758
00:38:28,597 --> 00:38:30,307
（占い師）なあに？　坊や

759
00:38:30,391 --> 00:38:34,520
あの現金輸送車って
襲われたことあるんじゃないの？

760
00:38:34,603 --> 00:38:36,439
ええ　あるわよ

761
00:38:36,522 --> 00:38:39,442
たしか
４月の４日じゃなかったかしら

762
00:38:39,525 --> 00:38:43,904
ここに店 構えてるんやったら
どうせ警察にも聞かれたんやろ？

763
00:38:44,613 --> 00:38:46,741
俺らにも 詳しゅう
話してくれへんかな

764
00:38:46,824 --> 00:38:48,617
え… ええ

765
00:38:48,701 --> 00:38:51,871
ちょうど
今頃の時間だったと思うわ

766
00:38:52,538 --> 00:38:54,707
（男）動くなよ　じっとしてろ！

767
00:38:55,666 --> 00:38:56,584
（銃声）
（警備員）うっ！

768
00:38:56,667 --> 00:38:58,669
（占い師）ああっ…
（警備員が倒れる音）

769
00:39:02,673 --> 00:39:07,595
ほんの一瞬に思えたわ
夢か現実か分からないくらいのね

770
00:39:07,678 --> 00:39:10,014
手際がよかったっちゅうことやな

771
00:39:10,097 --> 00:39:11,557
（コナン）ありがとう おばさん

772
00:39:11,640 --> 00:39:12,683
あっ ちょっと待って！

773
00:39:12,767 --> 00:39:13,809
（コナン）ん？

774
00:39:15,644 --> 00:39:17,605
（占い師）う～ん…

775
00:39:18,272 --> 00:39:19,398
う～ん…

776
00:39:22,526 --> 00:39:23,652
坊やたち

777
00:39:23,736 --> 00:39:27,698
今日は あんたたちの人生の中で
最悪の日だわ

778
00:39:27,782 --> 00:39:29,950
うちに帰って寝てるんだね

779
00:39:30,659 --> 00:39:32,953
ああ そうするよ

780
00:39:33,037 --> 00:39:35,790
人生で最良の日に変えたあとにね

781
00:39:36,457 --> 00:39:37,583
ほな

782
00:39:40,628 --> 00:39:42,171
（急ブレーキ音）

783
00:39:43,464 --> 00:39:45,508
（小五郎）勝手に
チョロチョロ動き回んな！

784
00:39:45,591 --> 00:39:46,509
捜したぞ！

785
00:39:46,592 --> 00:39:47,593
（コナン）苦しいって…

786
00:39:47,676 --> 00:39:50,304
（平次）まあまあ
ケンカしてる場合とちゃうやろ

787
00:39:50,387 --> 00:39:51,847
あ？

788
00:39:51,931 --> 00:39:55,267
なんで 大阪の色黒坊主が
ここにいるんだよ

789
00:39:55,351 --> 00:39:57,478
あんたと同じ理由や

790
00:39:57,561 --> 00:39:58,854
（小五郎）えっ…

791
00:39:58,938 --> 00:39:59,897
毛利君

792
00:39:59,980 --> 00:40:03,400
あっ… 依頼人からの
携帯電話を返せ

793
00:40:03,484 --> 00:40:06,153
そろそろ 本当のことを
話してくれんか？

794
00:40:06,237 --> 00:40:08,739
いやあ 本当のことと
言われましても…

795
00:40:09,407 --> 00:40:12,076
探偵が動くには限界があんだろう

796
00:40:12,159 --> 00:40:14,787
さっさと俺たちに任したほうが
いいんじゃねえのか？

797
00:40:14,870 --> 00:40:15,955
（小五郎）んん…

798
00:40:16,038 --> 00:40:17,081
（携帯電話の着信音）

799
00:40:17,957 --> 00:40:18,791
毛利だ

800
00:40:18,874 --> 00:40:20,668
（男）今度は毛利探偵ですか

801
00:40:20,751 --> 00:40:21,877
ん？

802
00:40:21,961 --> 00:40:24,588
（男）まあいい
今 馬車道ですね？

803
00:40:24,672 --> 00:40:25,798
そうだ

804
00:40:25,881 --> 00:40:28,467
（男）ダメだな
警察と仲よくしてちゃ

805
00:40:28,551 --> 00:40:31,178
なっ… 貴様 監視してるのか

806
00:40:31,262 --> 00:40:32,388
えっ？

807
00:40:33,139 --> 00:40:33,973
あれか

808
00:40:37,560 --> 00:40:40,146
（男）約束を破る気ですか？
毛利さん

809
00:40:40,229 --> 00:40:43,607
（小五郎）んなことはない
これは不可抗力だ！

810
00:40:43,691 --> 00:40:46,819
（目暮）毛利君
一体 誰と話をしてるんだ？

811
00:40:48,195 --> 00:40:49,655
（人形）バ～カ バ～カ

812
00:40:49,738 --> 00:40:51,073
無能な警察は消えろ

813
00:40:51,157 --> 00:40:52,867
-（一同）ん？
-（横溝）何だと！

814
00:40:52,950 --> 00:40:54,869
（人形）バ～カ バ～カ

815
00:40:54,952 --> 00:40:57,037
クソ… 何だ あの人形は

816
00:40:54,952 --> 00:40:57,037
{\an8}（人形）
無能な警察は消えろ

817
00:40:57,121 --> 00:40:58,998
-（子供）ハハハハッ…
-（子供）人形がいる

818
00:40:57,121 --> 00:40:58,998
{\an8}バ～カ バ～カ

819
00:40:59,081 --> 00:41:00,791
{\an8}無能な警察は消えろ

820
00:40:59,081 --> 00:41:00,791
お… おい ヤバいんとちゃうか？

821
00:41:00,791 --> 00:41:00,875
お… おい ヤバいんとちゃうか？

822
00:41:00,875 --> 00:41:01,500
お… おい ヤバいんとちゃうか？

823
00:41:00,875 --> 00:41:01,500
{\an8}バ～カ バ～カ

824
00:41:01,500 --> 00:41:02,293
{\an8}バ～カ バ～カ

825
00:41:02,376 --> 00:41:04,253
{\an8}無能な警察は消えろ

826
00:41:02,376 --> 00:41:04,253
危ない！　その人形から離れて
爆発するぞ！

827
00:41:04,253 --> 00:41:04,336
危ない！　その人形から離れて
爆発するぞ！

828
00:41:04,336 --> 00:41:05,004
危ない！　その人形から離れて
爆発するぞ！

829
00:41:04,336 --> 00:41:05,004
{\an8}バ～カ バ～カ

830
00:41:05,004 --> 00:41:05,087
{\an8}バ～カ バ～カ

831
00:41:05,087 --> 00:41:05,921
{\an8}バ～カ バ～カ

832
00:41:05,087 --> 00:41:05,921
何！

833
00:41:06,005 --> 00:41:07,548
爆発10秒前

834
00:41:07,631 --> 00:41:09,508
９ ８…

835
00:41:09,592 --> 00:41:11,510
-（人形）７ ６…
-（子供）ハハハハッ…

836
00:41:11,594 --> 00:41:13,888
５ ４…

837
00:41:13,971 --> 00:41:15,347
-（人形）３ ２…
-（横溝）クソ！

838
00:41:15,431 --> 00:41:16,807
（人形）１…

839
00:41:16,891 --> 00:41:19,143
（爆発音）

840
00:41:20,853 --> 00:41:22,271
（一同）ああっ…

841
00:41:22,354 --> 00:41:23,898
ううっ…

842
00:41:29,528 --> 00:41:30,571
（子供）お母さ～ん！

843
00:41:30,654 --> 00:41:32,072
横溝君！

844
00:41:32,156 --> 00:41:33,782
（白鳥(しらとり)）救急車を頼む　大至急だ

845
00:41:33,866 --> 00:41:35,367
貴様！

846
00:41:35,451 --> 00:41:39,997
（男）今度は あの子たちが
こうなりますよ　毛利さん

847
00:41:40,706 --> 00:41:42,458
ん？　どうしたの？

848
00:41:42,541 --> 00:41:45,669
さっきから 何か
ピカピカ点滅し始めたのよ

849
00:41:45,753 --> 00:41:46,754
このＩＤ

850
00:41:46,837 --> 00:41:47,713
私のも

851
00:41:48,297 --> 00:41:49,465
（蘭）園子 何か知ってる？

852
00:41:49,548 --> 00:41:52,218
（園子）ううん
私も こんなの初めて見た

853
00:41:52,301 --> 00:41:55,596
出口の係員に聞けば
分かるんじゃない？

854
00:41:57,806 --> 00:42:00,976
（救急車のサイレン）

855
00:42:01,060 --> 00:42:04,772
…ったく　あれしきの爆発を
かわしきれないとは

856
00:42:04,855 --> 00:42:07,191
最近の警察は なっちゃいませんな

857
00:42:07,274 --> 00:42:08,275
（目暮）何だと！

858
00:42:08,359 --> 00:42:11,487
君のせいで
こうなったんじゃないのかね！

859
00:42:11,570 --> 00:42:15,074
よしてくださいよ
そんな証拠は どこにもない！

860
00:42:15,157 --> 00:42:17,159
はっきり言って 迷惑なんすよ！

861
00:42:17,243 --> 00:42:19,620
もう 付きまとわないで
いただきたいっすな！

862
00:42:19,703 --> 00:42:21,455
何？

863
00:42:21,956 --> 00:42:26,085
刑事辞めて正解でした
長生きしたいっすからね

864
00:42:26,710 --> 00:42:27,920
お前ら 行くぞ！

865
00:42:28,003 --> 00:42:29,255
（平次･コナン）ああ…

866
00:42:30,339 --> 00:42:31,340
（目暮）んん…

867
00:42:31,423 --> 00:42:33,634
警部 いいんですか？

868
00:42:33,717 --> 00:42:35,010
いいんだ

869
00:42:36,011 --> 00:42:37,304
{\an8}（小五郎）
蘭や子供たちが

870
00:42:37,388 --> 00:42:39,390
{\an8}ミラクルランドで人質に

871
00:42:39,473 --> 00:42:42,351
外へ出ると爆発するＩＤが手首に

872
00:42:43,018 --> 00:42:45,229
極秘に蘭たちの保護をよろしく

873
00:42:45,312 --> 00:42:46,313
毛利

874
00:42:47,314 --> 00:42:51,151
蘭たちのことは 警部殿に頼んだ

875
00:42:51,235 --> 00:42:54,697
まあ それが吉と出るか
凶と出るかは

876
00:42:54,780 --> 00:42:56,615
俺らの頭しだいやろけどな

877
00:42:56,699 --> 00:42:59,785
…で？　そっちは
何か収穫あったのか？

878
00:42:59,868 --> 00:43:04,790
ああ　４月４日に この馬車道で
現金輸送車が襲われたらしいで

879
00:43:04,873 --> 00:43:08,127
その日は 怪盗キッドが
深山美術館から

880
00:43:08,210 --> 00:43:11,255
ダイヤを盗んだ日でもあるって
刑事さんが言ってたよ

881
00:43:11,338 --> 00:43:13,007
そっか…

882
00:43:13,716 --> 00:43:17,052
まあ とにかく
こっちは こっちで調べてみる

883
00:43:17,136 --> 00:43:18,971
子供は むちゃすんなよ

884
00:43:23,350 --> 00:43:26,353
ん？　何考えてんねん

885
00:43:26,437 --> 00:43:29,231
馬車道でのヒントは
恐らく これで終わり

886
00:43:29,315 --> 00:43:32,276
これだけで何を解けっていうんだ

887
00:43:32,359 --> 00:43:35,029
ところが まだ あるんや
解けてへんヒントが

888
00:43:35,112 --> 00:43:35,946
何？

889
00:43:36,739 --> 00:43:38,866
俺が出されたヒントは こうや

890
00:43:38,949 --> 00:43:41,827
夜のカフェテラスとユー･クライ

891
00:43:41,910 --> 00:43:43,829
“お前は泣く”ってな

892
00:43:43,912 --> 00:43:46,707
俺たちとは違うヒントが
出されてたのか

893
00:43:46,790 --> 00:43:48,208
そういうこっちゃ

894
00:43:48,292 --> 00:43:50,002
ユー･クライ…

895
00:43:50,085 --> 00:43:54,381
アルファベットだと ＹＯＵ ＣＲＹ

896
00:43:54,465 --> 00:43:55,674
ＹＯＵっていえば…

897
00:43:55,758 --> 00:44:00,971
ああ　横浜郊外にある横浜海洋大

898
00:44:01,055 --> 00:44:03,641
YOKOHAMA OCEAN UNIVERSITY

899
00:44:03,724 --> 00:44:06,226
残るはＣＲＹか…

900
00:44:06,310 --> 00:44:08,604
俺も それが分からへんねや

901
00:44:09,521 --> 00:44:12,691
行ってみるっきゃねえな
そのＹＯＵに

902
00:44:13,317 --> 00:44:14,443
そやな

903
00:44:22,368 --> 00:44:23,869
（園子）蘭 早く！

904
00:44:23,952 --> 00:44:25,287
すいません

905
00:44:25,371 --> 00:44:25,704
（係員）はい 何でしょう

906
00:44:25,704 --> 00:44:26,705
（係員）はい 何でしょう

907
00:44:25,704 --> 00:44:26,705
{\an8}（放送チャイム）

908
00:44:26,705 --> 00:44:26,789
{\an8}（放送チャイム）

909
00:44:26,789 --> 00:44:29,291
{\an8}（放送チャイム）

910
00:44:26,789 --> 00:44:29,291
このＩＤが赤く点滅してるのって
何ですか？

911
00:44:29,291 --> 00:44:29,375
このＩＤが赤く点滅してるのって
何ですか？

912
00:44:29,375 --> 00:44:30,209
このＩＤが赤く点滅してるのって
何ですか？

913
00:44:29,375 --> 00:44:30,209
{\an8}（アナウンス）
お客様の—

914
00:44:30,292 --> 00:44:32,169
{\an8}お呼び出しを
申し上げます

915
00:44:30,292 --> 00:44:32,169
（係員）さあ 何かな…
僕も初めて見ますね

916
00:44:32,169 --> 00:44:32,252
（係員）さあ 何かな…
僕も初めて見ますね

917
00:44:32,252 --> 00:44:33,921
（係員）さあ 何かな…
僕も初めて見ますね

918
00:44:32,252 --> 00:44:33,921
{\an8}米花町(べいかちょう)よりお越しの
毛利 蘭様

919
00:44:33,921 --> 00:44:34,004
{\an8}米花町(べいかちょう)よりお越しの
毛利 蘭様

920
00:44:34,004 --> 00:44:35,172
{\an8}米花町(べいかちょう)よりお越しの
毛利 蘭様

921
00:44:34,004 --> 00:44:35,172
そうですか

922
00:44:35,255 --> 00:44:37,675
（アナウンス）
お連れの遠山(とおやま)和葉様

923
00:44:37,758 --> 00:44:41,679
いらっしゃいましたら
至急 医務室までお越しください

924
00:44:41,762 --> 00:44:42,679
何だろう？

925
00:44:41,762 --> 00:44:42,679
{\an8}繰り返し
お客様の—

926
00:44:42,679 --> 00:44:42,763
{\an8}繰り返し
お客様の—

927
00:44:42,763 --> 00:44:43,097
{\an8}繰り返し
お客様の—

928
00:44:42,763 --> 00:44:43,097
子供たちに何かあったんとちゃう？
はよ行かな

929
00:44:43,097 --> 00:44:43,180
子供たちに何かあったんとちゃう？
はよ行かな

930
00:44:43,180 --> 00:44:45,140
子供たちに何かあったんとちゃう？
はよ行かな

931
00:44:43,180 --> 00:44:45,140
{\an8}お呼び出しを
申し上げます

932
00:44:45,140 --> 00:44:45,224
子供たちに何かあったんとちゃう？
はよ行かな

933
00:44:45,224 --> 00:44:46,100
子供たちに何かあったんとちゃう？
はよ行かな

934
00:44:45,224 --> 00:44:46,100
{\an8}米花町よりお越しの
毛利 蘭様

935
00:44:46,100 --> 00:44:46,183
{\an8}米花町よりお越しの
毛利 蘭様

936
00:44:46,183 --> 00:44:48,185
{\an8}米花町よりお越しの
毛利 蘭様

937
00:44:46,183 --> 00:44:48,185
ごめん 園子
１人で行ってくれる？

938
00:44:48,185 --> 00:44:48,268
ごめん 園子
１人で行ってくれる？

939
00:44:48,268 --> 00:44:48,769
ごめん 園子
１人で行ってくれる？

940
00:44:48,268 --> 00:44:48,769
{\an8}お連れの遠山和葉様

941
00:44:48,769 --> 00:44:48,852
{\an8}お連れの遠山和葉様

942
00:44:48,852 --> 00:44:50,688
{\an8}お連れの遠山和葉様

943
00:44:48,852 --> 00:44:50,688
いいって　子供たちが心配だから
早く行ってあげな

944
00:44:50,688 --> 00:44:50,771
いいって　子供たちが心配だから
早く行ってあげな

945
00:44:50,771 --> 00:44:51,897
いいって　子供たちが心配だから
早く行ってあげな

946
00:44:50,771 --> 00:44:51,897
{\an8}いらっしゃいましたら

947
00:44:51,980 --> 00:44:52,940
ごめんね

948
00:44:51,980 --> 00:44:52,940
{\an8}至急 医務室まで
お越しください

949
00:44:52,940 --> 00:44:54,525
{\an8}至急 医務室まで
お越しください

950
00:44:54,608 --> 00:44:57,194
ああ… ヤケ食いでもすっか

951
00:44:57,277 --> 00:44:58,404
ハハハハッ…

952
00:45:00,406 --> 00:45:01,949
どうしたの？

953
00:45:02,616 --> 00:45:04,410
（医師）園内で倒れたんです

954
00:45:04,493 --> 00:45:07,037
軽い熱中症だと思いますよ

955
00:45:07,121 --> 00:45:08,914
そうですか

956
00:45:10,499 --> 00:45:12,793
あっ… ごめんなさい

957
00:45:13,377 --> 00:45:15,546
いいのよ 心配しないで

958
00:45:15,629 --> 00:45:18,090
でも どうして
和葉ちゃんも呼んだの？

959
00:45:18,173 --> 00:45:20,592
私 この子と話すん初めてや

960
00:45:20,676 --> 00:45:22,553
あっ それは…

961
00:45:22,636 --> 00:45:24,388
（元太）そんなの 決まってんだろ

962
00:45:24,471 --> 00:45:27,266
（光彦）１人より２人のほうが
安心だからですよ

963
00:45:27,349 --> 00:45:28,517
（歩美）そうそう

964
00:45:28,600 --> 00:45:32,271
しばらく休んでいましょう
ついていてもらえますか？

965
00:45:32,354 --> 00:45:33,689
もちろんです

966
00:45:34,690 --> 00:45:36,150
（灰原）ずっと そばにいてね…

967
00:45:36,733 --> 00:45:40,028
生意気な子やと思てたけど
かわいいとこあるやないの

968
00:45:40,112 --> 00:45:41,029
フフッ…

969
00:45:41,989 --> 00:45:44,575
（灰原）疲れるわ この演技…

970
00:45:52,249 --> 00:45:54,960
（平次）クライ クライ クライ…

971
00:45:55,669 --> 00:45:58,547
授業の名前か略称か…

972
00:45:58,630 --> 00:45:59,965
-（コナン）部活は？
-（平次）そやな

973
00:46:01,049 --> 00:46:02,593
他に考えられるのは…

974
00:46:02,676 --> 00:46:04,386
（白馬(はくば)）横浜犯罪研究会

975
00:46:04,470 --> 00:46:05,304
ん？

976
00:46:05,387 --> 00:46:06,472
ああ？

977
00:46:06,555 --> 00:46:09,224
（白馬）
CRIME RESEARCH OF YOKOHAMA

978
00:46:09,308 --> 00:46:13,187
僕は このクラブが
限りなく正解に近いと思いますけど

979
00:46:14,521 --> 00:46:15,522
何や？　自分

980
00:46:16,356 --> 00:46:18,150
（白馬）僕は白馬 探(さぐる)

981
00:46:18,233 --> 00:46:22,404
君と同じ立場の人間ですよ
いろいろな意味でね

982
00:46:22,488 --> 00:46:24,323
同じ立場やと？

983
00:46:24,406 --> 00:46:25,949
（コナン）警視総監の息子で

984
00:46:26,033 --> 00:46:28,076
高校生探偵やってるんだよね？

985
00:46:28,160 --> 00:46:32,331
ああ　小学生探偵の君には
負けるけどね

986
00:46:32,414 --> 00:46:33,916
なるほど

987
00:46:33,999 --> 00:46:37,753
親父(おやじ)が大阪府警本部長の俺と
同じっちゅうわけか

988
00:46:37,836 --> 00:46:40,214
それだけじゃないさ

989
00:46:41,173 --> 00:46:42,257
（２人）あっ…

990
00:46:42,841 --> 00:46:44,301
（平次）ほんなら お前も…

991
00:46:44,384 --> 00:46:47,429
僕の大切な人も
ミラクルランドにいてね

992
00:46:47,513 --> 00:46:50,015
まあ ムダ話は歩きながら

993
00:46:50,098 --> 00:46:52,518
時間の浪費は それこそ クライ…

994
00:46:52,601 --> 00:46:53,852
泣くハメになる

995
00:46:54,603 --> 00:46:56,313
ハァ… せやな

996
00:46:56,396 --> 00:46:58,106
（ノック）

997
00:46:58,190 --> 00:47:00,067
（平次）おい 誰か いいひんのか？

998
00:47:01,109 --> 00:47:02,152
おい！

999
00:47:03,111 --> 00:47:04,530
入んで

1000
00:47:09,284 --> 00:47:11,245
（平次）大した資料やなあ

1001
00:47:19,795 --> 00:47:22,589
なあ　見ろや この写真

1002
00:47:23,173 --> 00:47:26,176
（白馬）研究会のメンバーの
スナップらしいね

1003
00:47:26,844 --> 00:47:29,304
撮っといたほうがいいね この写真

1004
00:47:29,388 --> 00:47:30,722
そやな

1005
00:47:31,390 --> 00:47:32,224
（携帯電話の着信音）

1006
00:47:32,307 --> 00:47:33,851
依頼人？

1007
00:47:33,934 --> 00:47:35,018
（平次）ああ…

1008
00:47:35,102 --> 00:47:36,228
（ボタンを押す音）
（平次）何や？

1009
00:47:36,812 --> 00:47:39,231
（男）想像以上だよ 服部平次君

1010
00:47:39,982 --> 00:47:42,109
ユー･クライで
そこまで突き止めるとは…

1011
00:47:43,068 --> 00:47:45,112
君たちには驚かされてばかりだ

1012
00:47:45,195 --> 00:47:49,074
あんなあ どうでもええけど
事件 解いてほしいんやったら

1013
00:47:49,700 --> 00:47:52,411
ヒントぐらい もっと
簡単にしてくれへんか？

1014
00:47:52,494 --> 00:47:56,248
（男）そう簡単に解決されたんじゃ
私は面白くない

1015
00:47:56,331 --> 00:47:59,167
それに 試しているのだよ

1016
00:47:59,251 --> 00:48:04,423
君たちの探偵としての技量と
私の事件を解く資格があるのかをね

1017
00:48:04,506 --> 00:48:06,133
何やと？

1018
00:48:06,216 --> 00:48:08,135
（男）ここから先はノーヒント

1019
00:48:08,218 --> 00:48:11,388
期待しているよ 若き探偵諸君

1020
00:48:11,471 --> 00:48:12,306
（通話が切れる音）

1021
00:48:12,389 --> 00:48:14,474
お… おい こら　ちょお待て！

1022
00:48:14,558 --> 00:48:16,310
クソ… 切りよった

1023
00:48:17,477 --> 00:48:18,979
ノーヒントか

1024
00:48:19,563 --> 00:48:21,607
（平次）どないせえっちゅうねん

1025
00:48:22,441 --> 00:48:27,321
（携帯電話の操作音）

1026
00:48:33,493 --> 00:48:34,661
（女）フッ…

1027
00:48:35,537 --> 00:48:36,705
（部員たち）ハハハッ…

1028
00:48:36,788 --> 00:48:37,873
（武(たけし)）あれ？　君たち…

1029
00:48:37,956 --> 00:48:38,999
（３人）あっ…

1030
00:48:39,082 --> 00:48:40,959
何か用かい？

1031
00:48:41,043 --> 00:48:43,378
あっ いやあ 俺たちは その…

1032
00:48:43,462 --> 00:48:46,298
来年 この大学を
受験するつもりなので

1033
00:48:46,381 --> 00:48:47,591
ちょっと見学を

1034
00:48:47,674 --> 00:48:48,800
へえ～

1035
00:48:48,884 --> 00:48:52,095
（優(ゆう)）じゃあ 入学したら
ぜひ うちのクラブに入ってね

1036
00:48:52,179 --> 00:48:53,096
ええ もちろん

1037
00:48:53,180 --> 00:48:54,014
（平次）ハァ…

1038
00:48:54,097 --> 00:48:55,932
ねえねえ お姉さん

1039
00:48:56,016 --> 00:48:58,018
あそこに並べてある写真 何？

1040
00:48:58,101 --> 00:49:03,357
えっ？　ああ
左から 歴代の部長の写真よ

1041
00:49:04,066 --> 00:49:07,361
じゃあ なんで３代目の部長さんの
写真を外しちゃったの？

1042
00:49:07,444 --> 00:49:08,737
（２人）えっ？

1043
00:49:08,820 --> 00:49:09,780
あ…

1044
00:49:09,863 --> 00:49:11,239
だって ほら

1045
00:49:11,323 --> 00:49:14,868
一番 最後の写真の横に
留め金具がついてるし

1046
00:49:14,952 --> 00:49:17,871
３番目の写真より後ろの
写真の横から

1047
00:49:17,954 --> 00:49:21,333
ちょっとずつ日焼けしてない壁が
見えてるじゃない？

1048
00:49:21,416 --> 00:49:25,504
これって 何かの理由で
３代目の部長さんの写真が外されて

1049
00:49:25,587 --> 00:49:29,508
あとの写真を順番にズラして
掛けたってことだよね？

1050
00:49:30,217 --> 00:49:31,051
違う？

1051
00:49:31,134 --> 00:49:32,678
（２人）あ…

1052
00:49:33,178 --> 00:49:36,515
除名処分になったんだ
３代目の伊東(いとう)さんは

1053
00:49:36,598 --> 00:49:40,686
ああ～ たしか
伊東次郎(じろう)さんでしたっけ？

1054
00:49:40,769 --> 00:49:44,606
いや 伊東末彦(すえひこ)さんだけど
知ってるの？

1055
00:49:44,690 --> 00:49:46,316
ええ まあ

1056
00:49:46,400 --> 00:49:47,693
たしか…

1057
00:49:48,360 --> 00:49:49,444
この人ですよね？

1058
00:49:49,528 --> 00:49:51,029
（優）違うわ

1059
00:49:51,113 --> 00:49:52,406
この人よ

1060
00:49:52,489 --> 00:49:54,366
ああ そうでしたか

1061
00:49:54,449 --> 00:49:56,326
（平次）ハァ… 役者やのう

1062
00:49:56,410 --> 00:49:58,036
（白馬）すいません

1063
00:49:58,120 --> 00:50:01,748
どうやら 僕の知っている
伊東さんとは別人のようですね

1064
00:50:02,791 --> 00:50:04,418
{\an8}（大滝(おおたき)）伊東末彦？

1065
00:50:04,501 --> 00:50:05,669
（刑事たち）ん？

1066
00:50:05,752 --> 00:50:06,712
（大滝）あっ ああ…

1067
00:50:06,795 --> 00:50:10,382
平ちゃん　誰なんです？
その伊東っちゅうのは

1068
00:50:10,465 --> 00:50:14,136
（平次）分からんから 大滝はんに
調べてくれて頼んでるんやないか

1069
00:50:14,219 --> 00:50:16,263
本部長は ご存じで？

1070
00:50:16,346 --> 00:50:17,431
ああ 内緒や

1071
00:50:17,514 --> 00:50:19,391
（大滝）な… 内緒って 平ちゃん

1072
00:50:19,474 --> 00:50:21,184
ほな 連絡待ってんで

1073
00:50:21,268 --> 00:50:22,102
（通話を切る音）

1074
00:50:22,185 --> 00:50:23,937
お… おい 平ちゃん！

1075
00:50:24,021 --> 00:50:25,272
（刑事たち）ん？

1076
00:50:26,231 --> 00:50:29,317
（大滝）さて 一服 一服…

1077
00:50:30,360 --> 00:50:33,613
（人々の話し声）

1078
00:50:34,573 --> 00:50:37,492
（白馬）どう？
学食で食事でもしないかい？

1079
00:50:37,576 --> 00:50:40,454
血糖値が下がると
どうにも頭の回転が…

1080
00:50:40,537 --> 00:50:43,165
アホ！　そんな暇あるかい

1081
00:50:43,248 --> 00:50:44,791
こっちは電話 待ってんねん

1082
00:50:44,875 --> 00:50:47,377
“武士は食わねど
高楊枝(たかようじ)”っちゅうしな

1083
00:50:47,961 --> 00:50:51,256
でも “腹が減っては
戦はできぬ”ともいいますよ

1084
00:50:51,339 --> 00:50:53,341
それに 君が
調べようとしていることは

1085
00:50:53,425 --> 00:50:55,052
もう分かりましたし

1086
00:50:56,303 --> 00:50:57,137
えっ？

1087
00:50:57,721 --> 00:51:02,225
大阪府警より 横浜に近いからな
警視庁のほうが

1088
00:51:02,726 --> 00:51:04,811
ムカつくやっちゃなあ

1089
00:51:05,395 --> 00:51:07,481
（大滝）そう… そうや

1090
00:51:07,564 --> 00:51:10,609
今度 こっちに戻った時
おごったるから

1091
00:51:10,692 --> 00:51:11,526
おう…

1092
00:51:11,610 --> 00:51:14,196
ほな よろしく頼むわ 青(あお)ちゃん

1093
00:51:14,279 --> 00:51:15,822
大至急やで

1094
00:51:15,906 --> 00:51:17,240
（通話を切る音）

1095
00:51:17,324 --> 00:51:18,825
（遠山）どないした？　大滝

1096
00:51:18,909 --> 00:51:20,577
（大滝）お… おやっさん！

1097
00:51:20,660 --> 00:51:24,915
（遠山）今の 神奈川県警にいてる
お前のいとこの青木(あおき)か

1098
00:51:24,998 --> 00:51:29,127
いやあ 久しぶりに
声 聞きたいな思いまして…

1099
00:51:29,211 --> 00:51:30,796
隠さんでもええ

1100
00:51:30,879 --> 00:51:35,300
平蔵(へいぞう)んとこの息子の頼みやろ
わしとこにも電話あったわ

1101
00:51:35,383 --> 00:51:37,844
な… 何や
おやっさんとこにも…

1102
00:51:39,012 --> 00:51:41,139
かかったな？　大滝

1103
00:51:41,723 --> 00:51:43,683
（平蔵）うちの息子が
どないかしたんか？

1104
00:51:43,767 --> 00:51:45,644
なっ… ほ… 本部長

1105
00:51:45,727 --> 00:51:49,856
わしの部屋で ゆっくり
話 聞かせてくれへんか？

1106
00:51:49,940 --> 00:51:52,526
あっ… はあ…

1107
00:51:52,609 --> 00:51:55,529
素直に うたったほうが楽になるで

1108
00:51:55,612 --> 00:51:58,615
（大滝）
いやあ その… ハハハッ…

1109
00:52:10,210 --> 00:52:12,838
（灰原）
この状態も かなり つらいわね

1110
00:52:13,713 --> 00:52:15,549
（目暮）それでは
よろしくお願いします

1111
00:52:15,632 --> 00:52:17,342
目暮警部…

1112
00:52:18,009 --> 00:52:19,845
私 ちょっと挨拶してくるね

1113
00:52:19,928 --> 00:52:23,306
ほんなら 私も！
平次が ようお世話になってるし

1114
00:52:23,390 --> 00:52:24,224
（ため息）

1115
00:52:24,307 --> 00:52:27,686
じゃあ 俺 ちょっと
スーパースネークに乗ってくるから

1116
00:52:27,769 --> 00:52:28,603
（光彦･歩美）ええっ！

1117
00:52:28,687 --> 00:52:30,438
-（元太）あとは よろしく！
-（灰原）ハッ…

1118
00:52:30,522 --> 00:52:31,398
ちょっと待って！

1119
00:52:32,190 --> 00:52:33,358
ダメよ まだ起きちゃ

1120
00:52:33,984 --> 00:52:35,235
彼を止めて　お願い！

1121
00:52:35,318 --> 00:52:36,152
（歩美）う… うん

1122
00:52:36,236 --> 00:52:37,779
分かりました！

1123
00:52:41,533 --> 00:52:42,826
（蘭）目暮警部！

1124
00:52:42,909 --> 00:52:43,743
（２人）ん？

1125
00:52:43,827 --> 00:52:46,621
（目暮）おお～ 蘭君 和葉君も

1126
00:52:46,705 --> 00:52:49,457
今日は どうしたんですか？
２人そろって

1127
00:52:49,541 --> 00:52:51,084
何か事件でもあったん？

1128
00:52:51,168 --> 00:52:52,669
あ～ いや…

1129
00:52:52,752 --> 00:52:55,589
きゅ… 休暇だよ
休暇で この白鳥君とな

1130
00:52:55,672 --> 00:52:57,048
えっ？　ハハハハッ…

1131
00:52:57,632 --> 00:53:01,386
ふ… 二人っきりで
ミラクルランドにですか？

1132
00:53:01,469 --> 00:53:03,054
きっしょ…

1133
00:53:03,138 --> 00:53:04,556
あれ？　蘭ちゃん

1134
00:53:04,639 --> 00:53:06,600
（蘭）あの子たち…

1135
00:53:07,851 --> 00:53:08,768
警部

1136
00:53:08,852 --> 00:53:09,936
（目暮）うん

1137
00:53:14,941 --> 00:53:17,819
（元太）え～っ？　マジかよ！

1138
00:53:20,530 --> 00:53:23,450
抜け駆けしようとしたバチですね

1139
00:53:23,533 --> 00:53:25,285
さあ 医務室に戻ろう

1140
00:53:25,368 --> 00:53:27,996
-（客たち）え～っ？
-（係員）本当に申し訳ありません

1141
00:53:28,079 --> 00:53:30,749
（係員）安全確保のために
よろしくお願いします

1142
00:53:30,832 --> 00:53:33,710
これから整理券を配りますので！

1143
00:53:33,793 --> 00:53:35,962
（ざわめき）

1144
00:53:41,676 --> 00:53:42,802
（女性）ああっ！

1145
00:53:42,886 --> 00:53:44,262
泥棒！

1146
00:53:46,306 --> 00:53:48,266
（歩美）泥棒！　泥棒だよ！

1147
00:53:48,350 --> 00:53:49,768
-（蘭）歩美ちゃん
-（目暮）蘭君！

1148
00:53:56,650 --> 00:53:58,276
（高木(たかぎ)）うわあ…

1149
00:53:58,360 --> 00:54:01,571
目暮警部 なんで こんなところに…

1150
00:54:01,655 --> 00:54:02,614
（佐藤(さとう)）ちょっと 高木君

1151
00:54:02,697 --> 00:54:03,740
（高木）いや…

1152
00:54:03,823 --> 00:54:04,824
（佐藤）何やってんの？

1153
00:54:04,908 --> 00:54:06,993
あ～ いや その…

1154
00:54:07,077 --> 00:54:08,036
アハハハッ…

1155
00:54:08,703 --> 00:54:10,413
あっ！　さては デート中に

1156
00:54:10,497 --> 00:54:12,832
かわいい女の子に
目移りしてたんでしょ

1157
00:54:12,916 --> 00:54:16,002
そそそそ… そんなことあるわけ
ないじゃ ないじゃ ないですか

1158
00:54:16,586 --> 00:54:19,214
何それ
どっちだか分からないじゃない

1159
00:54:19,297 --> 00:54:23,218
そ… そうですよね　ハハハハッ…

1160
00:54:23,301 --> 00:54:26,346
け… 警部のことは
見なかったことにしよう

1161
00:54:26,429 --> 00:54:28,723
わあ おいしそうなカレーですね

1162
00:54:29,391 --> 00:54:30,392
いただきます

1163
00:54:30,475 --> 00:54:31,726
召し上がれ

1164
00:54:33,770 --> 00:54:34,980
（高木）う～ん！

1165
00:54:37,023 --> 00:54:39,067
うまい！　何だ このカレー

1166
00:54:39,150 --> 00:54:41,403
まずっ！　何や このカレー

1167
00:54:41,486 --> 00:54:43,530
小麦粉だらけやんけ

1168
00:54:43,613 --> 00:54:46,741
…で 伊東末彦って どんな人？

1169
00:54:46,825 --> 00:54:50,495
伊東は 今年の４月４日
馬車道で起きた—

1170
00:54:50,578 --> 00:54:55,709
現金輸送車襲撃事件の犯人として
指名手配されてるようだよ

1171
00:54:55,792 --> 00:54:59,671
なるほど　だから
部室から写真を外されたんだ

1172
00:55:00,255 --> 00:55:02,465
興味深いのは それだけじゃない

1173
00:55:02,549 --> 00:55:06,761
彼は 大学を卒業後
投資顧問会社を経営していたんだが

1174
00:55:06,845 --> 00:55:09,681
その会社
ファーイーストオフィスでも

1175
00:55:09,764 --> 00:55:11,516
殺人事件が起きてるんだ

1176
00:55:11,599 --> 00:55:12,726
何？

1177
00:55:12,809 --> 00:55:15,770
どうだい　興味深いだろう？

1178
00:55:15,854 --> 00:55:16,980
-（平次）よっしゃ！
-（白馬）ん？

1179
00:55:17,689 --> 00:55:19,733
早速 行ってみようやないか

1180
00:55:19,816 --> 00:55:22,902
そのファーイーストオフィス
っちゅう会社にな

1181
00:55:23,486 --> 00:55:25,447
（コナン）てか 完食かよ…

1182
00:55:36,124 --> 00:55:37,333
（英理(えり)）ただいま

1183
00:55:37,417 --> 00:55:39,002
（栗山(くりやま)）おかえりなさい 先生

1184
00:55:39,085 --> 00:55:43,298
（英理）悪いけど 栗山さん
何か冷たい物 もらえるかしら？

1185
00:55:43,381 --> 00:55:44,215
（栗山）はい

1186
00:55:44,299 --> 00:55:45,633
（ゴロの鳴き声）

1187
00:55:46,259 --> 00:55:49,346
（携帯電話の着信音）

1188
00:55:49,429 --> 00:55:50,680
（英理）はい　妃(きさき)です

1189
00:55:51,264 --> 00:55:54,017
あら あなた どうしたの？

1190
00:55:54,100 --> 00:55:57,395
今日は 蘭たちとミラクルランドの
はずじゃなかった？

1191
00:55:58,063 --> 00:56:00,774
ちょっと待って　事件の資料って…

1192
00:56:00,857 --> 00:56:03,068
あなた 何やってるの？

1193
00:56:03,151 --> 00:56:05,320
（小五郎）
あ～ いや いろいろあって…

1194
00:56:05,820 --> 00:56:08,198
八方塞がりでな

1195
00:56:09,783 --> 00:56:10,700
分かったわ

1196
00:56:10,784 --> 00:56:14,371
４月４日の現金輸送車襲撃事件ね

1197
00:56:14,454 --> 00:56:15,288
（ゴロの鳴き声）

1198
00:56:16,081 --> 00:56:17,791
すぐに調べて連絡するわ

1199
00:56:17,874 --> 00:56:20,335
ああ　助かるよ

1200
00:56:22,212 --> 00:56:23,546
あなた？

1201
00:56:23,630 --> 00:56:25,215
（小五郎）なあ 英理

1202
00:56:25,799 --> 00:56:28,635
俺に解けると思うか？　この事件

1203
00:56:34,974 --> 00:56:38,978
捜査は足で…
そうじゃなかった？　元刑事さん

1204
00:56:39,062 --> 00:56:40,146
なっ…

1205
00:56:40,230 --> 00:56:42,607
そう… そうだったな

1206
00:56:42,690 --> 00:56:43,942
資料 頼む

1207
00:56:44,025 --> 00:56:46,694
ええ　分かったわ

1208
00:56:46,778 --> 00:56:47,862
（通話を切る音）

1209
00:56:48,363 --> 00:56:49,906
（ゴロの鳴き声）
（英理）うん？

1210
00:56:51,407 --> 00:56:52,242
（鳴き声）

1211
00:56:52,325 --> 00:56:54,327
おいで

1212
00:56:55,829 --> 00:56:57,163
（ノック）
（英理）どうぞ

1213
00:56:58,081 --> 00:56:59,290
失礼します

1214
00:56:59,374 --> 00:57:02,293
あれ？　今 電話
かかってきませんでした？

1215
00:57:02,377 --> 00:57:04,504
ええ　かかってきたわよ

1216
00:57:04,587 --> 00:57:07,132
とっても嫌なやつから

1217
00:57:07,215 --> 00:57:08,466
ねっ？　ゴロちゃん

1218
00:57:08,550 --> 00:57:09,467
（鳴き声）

1219
00:57:11,678 --> 00:57:13,429
（栗山）旦那からだな？

1220
00:57:20,436 --> 00:57:21,855
（コナン）禁じられると…

1221
00:57:21,938 --> 00:57:23,731
（平次）入ってみたなるんが…

1222
00:57:23,815 --> 00:57:25,692
（白馬）探偵のサガ

1223
00:57:26,901 --> 00:57:32,282
殺害されたのは西尾(にしお)正治(まさはる)
ファーイーストオフィスの営業部長

1224
00:57:32,365 --> 00:57:34,367
ライフルで狙撃されたらしい

1225
00:57:34,451 --> 00:57:37,745
社長の伊東とは 大学時代の同級生

1226
00:57:37,829 --> 00:57:38,663
（平次･コナン）ん？

1227
00:57:38,746 --> 00:57:39,998
（コナン）てことは…

1228
00:57:40,081 --> 00:57:42,709
西尾も 犯罪研究会に
おったんとちゃうか？

1229
00:57:43,710 --> 00:57:44,544
ご明察

1230
00:57:45,211 --> 00:57:46,379
来たまえ

1231
00:57:47,922 --> 00:57:48,965
“来たまえ”って おい

1232
00:57:49,048 --> 00:57:51,593
それ 俺の携帯やないか
いつの間に…

1233
00:57:51,676 --> 00:57:52,886
見たまえ

1234
00:57:52,969 --> 00:57:55,180
この写真の最前列

1235
00:57:55,263 --> 00:57:59,309
中央にいるのが
当時 部長だった伊東末彦

1236
00:57:59,392 --> 00:58:02,687
その右隣が 殺害された西尾だよ

1237
00:58:02,770 --> 00:58:06,483
ねえ 伊東さんの左隣の女の人は？

1238
00:58:06,566 --> 00:58:09,819
ああ　その女性は清水(しみず)麗子(れいこ)

1239
00:58:10,403 --> 00:58:13,615
彼女も このオフィスに
勤めてたらしいけど

1240
00:58:13,698 --> 00:58:16,117
５月15日に自殺しているよ

1241
00:58:16,201 --> 00:58:17,911
-（コナン）えっ？
-（平次）自殺やて？

1242
00:58:18,786 --> 00:58:22,540
警察から任意での事情聴取を
受けてた期間中にね

1243
00:58:22,624 --> 00:58:25,960
西尾の射殺事件のことでか？

1244
00:58:26,044 --> 00:58:28,838
かなりキツく
取り調べられたらしいよ

1245
00:58:31,382 --> 00:58:34,719
（白馬）ここが
その狙撃事件の現場

1246
00:58:34,802 --> 00:58:37,430
（コナン）
少しホコリをかぶってるけど…

1247
00:58:37,514 --> 00:58:39,724
（平次）
事件当日のまんまみたいやな

1248
00:58:39,807 --> 00:58:41,726
（白馬）まあ その時は

1249
00:58:41,809 --> 00:58:45,188
このブラインドも窓も
開いてたらしいけどね

1250
00:58:45,271 --> 00:58:47,106
（ブラインドが開く音）

1251
00:58:52,654 --> 00:58:56,699
（白馬）あのビルのトイレだよ
犯人が西尾を撃ったのは

1252
00:58:59,953 --> 00:59:03,414
使用した銃は
チャーターアームズ ＡＲ－７

1253
00:59:03,498 --> 00:59:05,875
スコープ そしてサイレンサー付き

1254
00:59:05,959 --> 00:59:10,380
そのトイレに落ちていたらしいよ
８発分の薬莢(やっきょう)がね

1255
00:59:11,839 --> 00:59:15,051
犯人は 装弾数である
８発の弾丸を撃ち尽くし

1256
00:59:16,177 --> 00:59:19,347
その中の１発が
西尾の後頭部に命中

1257
00:59:19,430 --> 00:59:21,182
即死だったらしい

1258
00:59:23,518 --> 00:59:25,812
その後 西尾の机から

1259
00:59:25,895 --> 00:59:30,108
伊東が書いた現金輸送車襲撃の
計画書が出てきたため

1260
00:59:30,191 --> 00:59:33,486
生き残った伊東が
指名手配されたってわけさ

1261
00:59:33,570 --> 00:59:36,948
ほんで 清水麗子は
なんで取り調べられたんや？

1262
00:59:37,031 --> 00:59:38,658
さあ？　そこまでは…

1263
00:59:40,159 --> 00:59:41,160
（コナン）見ろよ 服部

1264
00:59:42,120 --> 00:59:45,623
後頭部を撃たれたわりには
出血が少なすぎねえか？

1265
00:59:45,707 --> 00:59:46,958
（平次）そやな

1266
00:59:47,041 --> 00:59:51,296
そん代わり こっちには
でっかい血のシミがあんで

1267
00:59:51,921 --> 00:59:53,214
どういうことだ？

1268
00:59:53,298 --> 00:59:54,132
ん？

1269
00:59:54,882 --> 00:59:58,594
椅子についた血痕が
座面に向かって まっすぐ垂れてる

1270
00:59:59,387 --> 01:00:01,014
おまけに 見てみい

1271
01:00:01,681 --> 01:00:05,101
椅子のキャスターが撃ち抜かれて
ひとつ取れてしもてる

1272
01:00:05,601 --> 01:00:08,646
なるほど　そういうことか

1273
01:00:08,730 --> 01:00:10,481
そういうこっちゃな

1274
01:00:10,565 --> 01:00:11,774
（白馬）ふ～ん…

1275
01:00:11,858 --> 01:00:14,861
（携帯電話の着信音）

1276
01:00:14,944 --> 01:00:15,778
服部や

1277
01:00:15,862 --> 01:00:19,699
（男）次のステップに
進んだようだね 服部君

1278
01:00:19,782 --> 01:00:21,200
ああ　何とかな

1279
01:00:21,826 --> 01:00:24,954
（男）解決してほしい事件が
分かったかな？

1280
01:00:25,038 --> 01:00:27,707
（平次）西尾正治氏の射殺事件やろ

1281
01:00:27,790 --> 01:00:29,459
（男）ああ…

1282
01:00:29,542 --> 01:00:31,878
（平次）おい
まさか あんたの正体…

1283
01:00:31,961 --> 01:00:32,795
（通話が切れる音）

1284
01:00:32,879 --> 01:00:34,005
（平次）クソ…

1285
01:00:36,174 --> 01:00:37,216
何や！

1286
01:00:37,300 --> 01:00:38,217
バイク？

1287
01:00:38,301 --> 01:00:41,387
いい展開じゃないことだけは
確かだね

1288
01:00:46,726 --> 01:00:48,478
（平次）何や こいつら

1289
01:00:48,561 --> 01:00:51,814
（白馬）ゲームを面白くするって
やつなんじゃないのかな？

1290
01:00:51,898 --> 01:00:53,232
依頼人が言ってた

1291
01:00:53,316 --> 01:00:54,609
（平次）おもろすぎるで！

1292
01:00:56,152 --> 01:00:58,321
このままじゃマズい
ふた手に分かれよう！

1293
01:00:58,404 --> 01:01:00,114
-（平次）よっしゃ！
-（白馬）分かった

1294
01:01:02,659 --> 01:01:04,827
（オートバイの音）

1295
01:01:07,622 --> 01:01:10,625
よ～し　１対１の勝負やな

1296
01:01:10,708 --> 01:01:13,586
（エンジンをふかす音）

1297
01:01:14,253 --> 01:01:15,880
どっからでも かかってこいや

1298
01:01:23,805 --> 01:01:24,931
てやーっ！

1299
01:01:25,014 --> 01:01:26,349
（殴る音）

1300
01:01:29,477 --> 01:01:32,063
フッ… ブッサイクな顔やなあ

1301
01:01:34,148 --> 01:01:35,775
ああっ… 気にしてたん？

1302
01:01:36,651 --> 01:01:38,152
（銃声）
（平次）んんっ…

1303
01:01:38,236 --> 01:01:39,070
（銃声）

1304
01:01:39,153 --> 01:01:41,614
ハァ ハァ…

1305
01:01:41,697 --> 01:01:43,449
クソ…

1306
01:01:43,533 --> 01:01:45,702
卑怯(ひきょう)やぞ！
素手で来んかい 素手で！

1307
01:01:45,785 --> 01:01:47,912
（銃声）
（平次）ううっ…

1308
01:01:49,414 --> 01:01:50,540
ハッ…

1309
01:01:52,792 --> 01:01:55,086
（銃声）

1310
01:02:02,760 --> 01:02:03,594
ハァ…

1311
01:02:04,554 --> 01:02:07,557
工藤のやつ
うまいこと逃げきれたやろか

1312
01:02:07,640 --> 01:02:09,183
（２人）ハァ ハァ ハァ…

1313
01:02:20,778 --> 01:02:21,863
でやっ！

1314
01:02:33,040 --> 01:02:34,584
まいったな

1315
01:02:34,667 --> 01:02:36,961
ペンキがシャツに飛び散って
台なしだ

1316
01:02:37,044 --> 01:02:38,296
（エンジンをふかす音）
（２人）あっ…

1317
01:02:42,216 --> 01:02:44,218
（スケートボードの走行音）

1318
01:02:52,393 --> 01:02:53,769
（コナン）んんっ…

1319
01:03:10,244 --> 01:03:11,287
（男）うわっ！

1320
01:03:16,000 --> 01:03:17,043
あっ！

1321
01:03:18,419 --> 01:03:20,171
（作業員）止まれ！

1322
01:03:20,254 --> 01:03:22,131
（銃撃音）

1323
01:03:24,550 --> 01:03:25,802
んっ…

1324
01:03:28,930 --> 01:03:32,225
（銃撃音）

1325
01:03:32,308 --> 01:03:33,142
あっ…

1326
01:03:33,226 --> 01:03:34,310
うわっ！

1327
01:03:34,852 --> 01:03:36,020
（ぶつかる音）

1328
01:03:37,230 --> 01:03:38,731
（川に落ちる音）

1329
01:03:45,279 --> 01:03:46,656
（エンジンをふかす音）

1330
01:03:46,739 --> 01:03:49,700
（オートバイが走り去る音）

1331
01:03:50,660 --> 01:03:56,374
{\an8}（拍手と歓声）

1332
01:03:56,457 --> 01:04:00,336
（パレードの音楽）

1333
01:04:12,640 --> 01:04:14,892
（和葉）野球帽に
ジャンパー着てる男やったよね

1334
01:04:14,976 --> 01:04:17,186
うん　でも もう脱いでるかも

1335
01:04:17,270 --> 01:04:18,729
（和葉）そら そっか

1336
01:04:19,230 --> 01:04:21,357
あっ… どないしたん？

1337
01:04:21,941 --> 01:04:23,150
ちょっと怪しくない？

1338
01:04:23,234 --> 01:04:24,277
（和葉）ん？

1339
01:04:24,360 --> 01:04:27,071
ああ あの黄色のシャツの？

1340
01:04:27,154 --> 01:04:29,740
（蘭）ほら
髪の毛が２段に はねてる

1341
01:04:30,324 --> 01:04:32,243
帽子かぶってたってことやね

1342
01:04:32,326 --> 01:04:36,789
うん　たぶん ジャンパーや
奪ったバッグと一緒に処分したのよ

1343
01:04:36,873 --> 01:04:41,085
さすが 東の高校生探偵
工藤新一の彼女やわ

1344
01:04:41,168 --> 01:04:43,212
別に彼女じゃないって

1345
01:04:43,296 --> 01:04:46,549
（拍手と歓声）

1346
01:04:49,969 --> 01:04:52,847
コーラが 犯人の靴に
かかったんだよね？

1347
01:04:54,223 --> 01:04:57,852
ああ　証拠を残すために わざとな

1348
01:05:01,063 --> 01:05:03,357
（女性）ああっ！　私のバッグが！

1349
01:05:03,441 --> 01:05:05,109
ん？　ん？

1350
01:05:05,192 --> 01:05:06,569
ん？

1351
01:05:06,652 --> 01:05:07,862
（大野(おおの)）ハァ ハァ ハァ ハァ…

1352
01:05:09,071 --> 01:05:10,448
おっと！

1353
01:05:13,534 --> 01:05:15,536
すご～い　元太君！

1354
01:05:15,620 --> 01:05:17,246
（光彦）違いますよ　歩美ちゃん

1355
01:05:17,330 --> 01:05:18,831
えっ？　あっ…

1356
01:05:18,914 --> 01:05:21,000
ウソは いけませんね 元太君

1357
01:05:21,083 --> 01:05:22,251
（３人）ん？

1358
01:05:23,753 --> 01:05:25,713
-（元太）ああ…
-（歩美）泥棒！

1359
01:05:25,796 --> 01:05:27,840
ちゃ～んと見てたんですから

1360
01:05:27,923 --> 01:05:30,343
あれ？　そうだったっけ…

1361
01:05:30,426 --> 01:05:31,260
あっ…

1362
01:05:33,304 --> 01:05:34,847
-（元太）いた！
-（光彦･歩美）えっ？

1363
01:05:36,891 --> 01:05:38,476
（３人）ああ…

1364
01:05:43,564 --> 01:05:45,149
（３人）ハァ…

1365
01:05:45,232 --> 01:05:46,776
-（元太）おばさんかよ
-（歩美）あっ…

1366
01:05:48,277 --> 01:05:49,111
いた！

1367
01:05:49,195 --> 01:05:50,321
（光彦）えっ？

1368
01:05:50,404 --> 01:05:51,530
お… おい 歩美

1369
01:05:53,908 --> 01:05:55,201
（元太）あいつか　歩美

1370
01:05:55,284 --> 01:05:57,828
うん　左足のスニーカーに

1371
01:05:57,912 --> 01:05:59,538
コーラのシミがついてたよ

1372
01:05:59,622 --> 01:06:01,540
（光彦）キョロキョロ
辺りを見回して

1373
01:06:01,624 --> 01:06:03,709
いかにも怪しいですね

1374
01:06:04,919 --> 01:06:06,295
（３人）あっ…

1375
01:06:06,796 --> 01:06:07,963
間違いありませんね

1376
01:06:08,047 --> 01:06:09,006
ああ

1377
01:06:09,090 --> 01:06:10,383
尾行しよう

1378
01:06:10,883 --> 01:06:17,848
（パレードの音楽）

1379
01:06:19,308 --> 01:06:22,645
マズいわね
どこ行ったのかしら あの子たち

1380
01:06:22,728 --> 01:06:23,562
（歩美）泥棒！

1381
01:06:23,646 --> 01:06:24,730
-（灰原）ハッ…
-（元太）待て！

1382
01:06:24,814 --> 01:06:26,232
（光彦）逃がしませんよ！

1383
01:06:27,608 --> 01:06:28,651
（大野）ハァ ハァ ハァ…

1384
01:06:28,734 --> 01:06:31,028
どけ！　邪魔すんな！

1385
01:06:31,946 --> 01:06:33,572
（２人）ハァ ハァ…

1386
01:06:34,365 --> 01:06:35,825
（３人）ハァ ハァ…

1387
01:06:35,908 --> 01:06:38,285
（メリーゴーラウンドの音楽）

1388
01:06:39,620 --> 01:06:41,247
-（大野）どけどけ！
-（係員）ん？

1389
01:06:41,330 --> 01:06:43,416
ハァ ハァ… 邪魔だ　どけ！

1390
01:06:43,499 --> 01:06:44,375
（係員）うわっ… あっ！

1391
01:06:44,458 --> 01:06:45,459
うっ…

1392
01:06:48,337 --> 01:06:49,422
（光彦）ちょっと お借りします！

1393
01:06:49,505 --> 01:06:50,840
（客たち）うわっ…

1394
01:06:51,716 --> 01:06:52,842
待ちなさい！

1395
01:06:54,176 --> 01:06:55,386
（ぶつかる音）
（大野）うわっ！

1396
01:06:55,469 --> 01:06:57,388
（元太）えーいっ！

1397
01:06:57,471 --> 01:06:58,389
（大野）うっ…

1398
01:06:58,472 --> 01:06:59,306
クソッ…

1399
01:06:59,390 --> 01:07:00,891
-（蘭）観念しなさい！
-（大野）えっ…

1400
01:07:03,269 --> 01:07:05,354
もうすぐ警備の人が来るわ

1401
01:07:05,438 --> 01:07:08,190
余計なことに
首を突っ込むんじゃねえ！

1402
01:07:08,274 --> 01:07:09,900
-（蘭）せいっ！
-（大野）うっ…

1403
01:07:10,484 --> 01:07:11,569
はあっ！

1404
01:07:11,652 --> 01:07:12,862
うわっ！

1405
01:07:12,945 --> 01:07:14,321
クソ…

1406
01:07:14,405 --> 01:07:15,239
あっ…

1407
01:07:19,452 --> 01:07:20,953
-（和葉）やっ！
-（大野）うわっ！

1408
01:07:21,746 --> 01:07:23,497
-（歩美）あっ！
-（和葉）あっ しもた！

1409
01:07:23,581 --> 01:07:24,957
あ… 歩美ちゃん！

1410
01:07:25,041 --> 01:07:25,875
歩美！

1411
01:07:28,169 --> 01:07:29,879
動くな！

1412
01:07:29,962 --> 01:07:33,424
動いたら このガキが
どうなるか分かんねえぞ！

1413
01:07:42,516 --> 01:07:46,854
（警告音）

1414
01:07:46,937 --> 01:07:49,774
（パソコン音声）メインゲートに
ナンバー５が近づいています

1415
01:07:49,857 --> 01:07:50,858
（男）誰だ？

1416
01:07:53,027 --> 01:07:55,279
（パソコン音声）
ナンバー５ 吉田(よしだ)歩美

1417
01:07:55,362 --> 01:07:56,489
（男）そうか…

1418
01:07:56,572 --> 01:07:58,574
（信号音）

1419
01:07:58,657 --> 01:08:01,077
（速まる点滅音）

1420
01:08:01,160 --> 01:08:05,081
近寄るなよ
近寄るとガキの命はねえぞ

1421
01:08:08,209 --> 01:08:10,127
（速まる点滅音）

1422
01:08:10,211 --> 01:08:12,588
君！　その子を放しなさい！

1423
01:08:12,671 --> 01:08:14,507
わしが代わりに 人質になろう！

1424
01:08:14,590 --> 01:08:15,758
ふざけんな じじい！

1425
01:08:15,841 --> 01:08:17,384
じゃあ 私が！

1426
01:08:17,468 --> 01:08:19,011
（和葉）私が人質になる

1427
01:08:19,095 --> 01:08:21,222
あの子が捕まったんは
私のせいやし

1428
01:08:21,305 --> 01:08:22,723
君たちはダメだ！

1429
01:08:22,807 --> 01:08:24,225
あっ いや…

1430
01:08:24,308 --> 01:08:26,310
民間人の君たちを
身代わりにするわけには…

1431
01:08:26,393 --> 01:08:27,728
（大野）
グダグダ言ってんじゃねえ！

1432
01:08:27,812 --> 01:08:30,689
人質は絶対 交換しねえ！

1433
01:08:30,773 --> 01:08:35,444
お前ら！　俺がゲートを抜けるまで
動くんじゃねえぞ

1434
01:08:35,528 --> 01:08:38,113
ガキの命が懸かってんだからな

1435
01:08:38,197 --> 01:08:39,990
（光彦･元太）ああっ…

1436
01:08:40,074 --> 01:08:41,951
（速まる点滅音）

1437
01:08:42,034 --> 01:08:44,912
（灰原）
ダメ　このまま外に出たら…

1438
01:08:44,995 --> 01:08:46,205
（大野）フフッ…

1439
01:08:47,790 --> 01:08:48,624
（携帯電話の操作音）

1440
01:08:48,707 --> 01:08:49,667
（大野）ん？

1441
01:08:49,750 --> 01:08:52,127
（携帯電話の操作音）

1442
01:08:52,211 --> 01:08:53,379
ちょっと！

1443
01:08:53,462 --> 01:08:56,090
ここは入り口でしょ　出口は隣！

1444
01:08:56,173 --> 01:08:57,383
いいから そこ どけ！

1445
01:08:57,466 --> 01:08:58,300
（園子）ん？

1446
01:08:59,426 --> 01:09:00,970
-（園子）どなってもダメ！
-（大野）うわっ…

1447
01:09:01,053 --> 01:09:01,887
ルールは守って

1448
01:09:01,971 --> 01:09:03,514
（点滅音）

1449
01:09:03,597 --> 01:09:04,598
（歩美）ハァ ハァ…

1450
01:09:04,682 --> 01:09:08,394
まったく いい年して
こんなルールも守れないんじゃ…

1451
01:09:08,477 --> 01:09:09,728
確保しろ！

1452
01:09:09,812 --> 01:09:10,646
えっ？

1453
01:09:10,729 --> 01:09:11,814
うっ…

1454
01:09:12,690 --> 01:09:13,816
えっ？

1455
01:09:13,899 --> 01:09:15,276
（大野）どけ！
（客たちの悲鳴）

1456
01:09:16,152 --> 01:09:16,986
（２人）あっ…

1457
01:09:17,069 --> 01:09:20,573
ハハッ… 人質の代わりなら
いくらでもいるぜ！

1458
01:09:20,656 --> 01:09:22,116
（２人）んっ…

1459
01:09:22,199 --> 01:09:23,033
えっ？

1460
01:09:23,117 --> 01:09:24,159
（一同）あっ…

1461
01:09:24,243 --> 01:09:27,621
近づくなよ！
近づくと この女を…

1462
01:09:27,705 --> 01:09:29,081
（３人）どうするの？

1463
01:09:29,164 --> 01:09:31,000
えっ？　ど… どうするって…

1464
01:09:31,083 --> 01:09:32,668
（佐藤）どうするか…

1465
01:09:34,211 --> 01:09:36,213
-（佐藤）教えてくれる？
-（大野）えっ…

1466
01:09:36,297 --> 01:09:37,423
（佐藤）ふっ！

1467
01:09:37,506 --> 01:09:38,924
ぐわっ！

1468
01:09:40,426 --> 01:09:43,512
おらーっ！

1469
01:09:43,596 --> 01:09:44,722
ああっ！

1470
01:09:47,266 --> 01:09:49,852
（高木）すいません ちょっと
ちょ… ちょっと通してください

1471
01:09:49,935 --> 01:09:52,438
ああっ ちょ… す… すいません

1472
01:09:52,521 --> 01:09:54,273
ソフトクリーム買ってきました

1473
01:09:54,356 --> 01:09:56,233
佐藤… さん？

1474
01:09:57,234 --> 01:09:58,402
（目暮）ん？

1475
01:09:58,485 --> 01:10:00,070
め… 目暮警部！

1476
01:10:00,154 --> 01:10:01,071
あっ…

1477
01:10:01,155 --> 01:10:04,283
アハハッ… あの…
何やってんすか？　こんなとこで

1478
01:10:05,284 --> 01:10:07,453
それは こっちのセリフだよ

1479
01:10:07,536 --> 01:10:10,414
（高木）あ～ いや その 何だ…

1480
01:10:10,497 --> 01:10:11,957
アハハハッ…

1481
01:10:12,041 --> 01:10:13,959
（歩美）わあ…

1482
01:10:17,087 --> 01:10:18,714
（灰原）工藤君…

1483
01:10:18,797 --> 01:10:20,883
（平次）工藤！　工藤！

1484
01:10:20,966 --> 01:10:23,427
おい 工藤！　工藤！

1485
01:10:24,303 --> 01:10:27,014
あっ… やっと気ぃついたか

1486
01:10:27,097 --> 01:10:28,140
ここは？

1487
01:10:28,224 --> 01:10:29,808
阿笠のじいさんの車ん中や

1488
01:10:31,894 --> 01:10:32,853
博士？

1489
01:10:32,937 --> 01:10:33,812
うっ…

1490
01:10:33,896 --> 01:10:35,564
（阿笠）無理しちゃいかん

1491
01:10:35,648 --> 01:10:37,816
一応 添え木はしてあるが

1492
01:10:37,900 --> 01:10:40,653
骨にヒビが入っとるかも
しれんからのう

1493
01:10:40,736 --> 01:10:43,322
服部　お前が俺を？

1494
01:10:43,405 --> 01:10:45,407
いいや　白馬や

1495
01:10:45,991 --> 01:10:48,494
このじいさんが
あいつに呼ばれて来てみたら

1496
01:10:48,577 --> 01:10:51,247
傷だらけのお前を抱えとったらしい

1497
01:10:51,330 --> 01:10:55,167
…で じいさんに呼ばれて
俺が合流したっちゅうわけや

1498
01:10:55,251 --> 01:10:56,502
白馬が…

1499
01:10:56,585 --> 01:10:59,755
ああ　あいつは
調べることがある言うて

1500
01:10:59,838 --> 01:11:02,466
俺が来る前に どっかに
行ってしもたらしいけどな

1501
01:11:03,801 --> 01:11:04,969
ハッ…

1502
01:11:05,052 --> 01:11:07,429
今 何時だ？
あれから どれぐらいたった？

1503
01:11:07,513 --> 01:11:10,849
２時間たって 夜の８時半や

1504
01:11:11,350 --> 01:11:13,227
あと１時間半か…

1505
01:11:13,310 --> 01:11:15,938
一応 レッドキャッスルに
向かってるんやけど

1506
01:11:16,522 --> 01:11:19,483
分かったのか？
西尾さんを殺害した犯人が

1507
01:11:19,566 --> 01:11:24,405
いや 向こうてるだけや
じっとしてても しゃあないからな

1508
01:11:24,488 --> 01:11:25,322
あっ そや

1509
01:11:26,365 --> 01:11:29,535
お前が寝てる間に
大滝はんから電話があってな

1510
01:11:29,618 --> 01:11:32,121
いろんなことが分かったで

1511
01:11:32,204 --> 01:11:35,666
西尾の射殺事件には
おまけがあったっちゅうことがな

1512
01:11:35,749 --> 01:11:36,625
えっ？

1513
01:11:38,460 --> 01:11:40,462
西尾が狙撃された夜

1514
01:11:40,546 --> 01:11:45,342
１台の車が埠頭(ふとう)のコンテナヤードで
横転し 大破したんや

1515
01:11:50,973 --> 01:11:54,059
運転してたんは伊東末彦

1516
01:11:54,143 --> 01:11:56,937
生きてたんが奇跡やて
言われたくらいの大ケガで

1517
01:11:57,021 --> 01:12:01,108
１か月の間 集中治療室から
出られへんかったそうや

1518
01:12:03,068 --> 01:12:05,863
事故を起こした車を
警察が調べたら

1519
01:12:05,946 --> 01:12:08,157
油圧系のパイプに細工がしてあって

1520
01:12:08,240 --> 01:12:09,074
おまけに…

1521
01:12:09,992 --> 01:12:13,537
トランクから サイレンサー付きの
ライフルが出てきよった

1522
01:12:15,956 --> 01:12:18,083
指紋は拭き取ってあったけど

1523
01:12:18,167 --> 01:12:20,085
西尾殺害に使われたライフルに

1524
01:12:20,169 --> 01:12:22,921
間違いないっちゅうことが
分かったんや

1525
01:12:23,005 --> 01:12:25,507
…で 伊東は逮捕されたのか？

1526
01:12:25,591 --> 01:12:30,345
いや 事故から２か月後
やっと面会の許可が出て

1527
01:12:30,429 --> 01:12:32,264
警察が訪ねてみると…

1528
01:12:32,347 --> 01:12:33,682
（横溝）入るぞ

1529
01:12:34,516 --> 01:12:35,392
（部下･横溝）あっ！

1530
01:12:36,852 --> 01:12:39,730
（平次）伊東の姿は
なかったっちゅうわけや

1531
01:12:40,898 --> 01:12:44,151
その後 伊東は
行方知れずになってしもうて

1532
01:12:44,234 --> 01:12:47,196
指名手配されたっちゅうこっちゃ

1533
01:12:47,279 --> 01:12:51,450
入院してる間に
現金強盗の容疑もかかってたしな

1534
01:12:51,533 --> 01:12:54,787
じゃあ その伊東って人が
犯人なんじゃ…

1535
01:12:54,870 --> 01:12:55,788
ああ

1536
01:12:55,871 --> 01:12:59,333
確かに 伊東が西尾を撃ったんは
間違いないやろ

1537
01:12:59,833 --> 01:13:03,003
狙撃現場に
伊東の足跡が残されとったし

1538
01:13:03,087 --> 01:13:05,422
衣服からも硝煙反応が出た

1539
01:13:05,506 --> 01:13:08,425
現場から採取された弾の数も

1540
01:13:08,509 --> 01:13:11,970
ライフルのマガジンに
装填(そうてん)できる８発全部やし

1541
01:13:12,054 --> 01:13:15,390
そのライフルマークも
全部 一致してるんやけど…

1542
01:13:15,474 --> 01:13:17,059
（横溝）マスカラ？

1543
01:13:17,142 --> 01:13:18,560
（鑑識）ライフルのスコープに

1544
01:13:18,644 --> 01:13:21,188
ほんのわずかですが
マスカラが付着していました

1545
01:13:21,271 --> 01:13:22,106
これです

1546
01:13:22,189 --> 01:13:23,023
（横溝）うん？

1547
01:13:23,107 --> 01:13:25,651
（キーを押す音）

1548
01:13:26,402 --> 01:13:31,031
つまり スコープをのぞいた時に
ついたってことだな？

1549
01:13:31,115 --> 01:13:32,282
（鑑識）そのとおりです

1550
01:13:32,366 --> 01:13:34,201
（横溝）んん…

1551
01:13:35,536 --> 01:13:38,163
そのマスカラはレアもんでな

1552
01:13:38,247 --> 01:13:40,791
伊東と西尾の周囲の女性を調べたら

1553
01:13:40,874 --> 01:13:45,295
それと同じマスカラを使(つこ)てる
１人の女が浮かんできたんや

1554
01:13:45,379 --> 01:13:48,048
この清水麗子がな

1555
01:13:48,132 --> 01:13:51,510
（コナン）ああ　事件のあと
自殺したっていう…

1556
01:13:51,593 --> 01:13:55,514
（平次）横浜海洋大 犯罪研究会の
マドンナ的存在…

1557
01:13:56,181 --> 01:13:58,934
特に 殺された西尾
行方不明の伊東とは

1558
01:13:59,017 --> 01:14:00,978
仲がよかったらしいで

1559
01:14:02,229 --> 01:14:06,483
卒業後は 西尾と一緒に
伊東の会社に入社して

1560
01:14:06,567 --> 01:14:08,444
秘書室長をしとったらしい

1561
01:14:08,527 --> 01:14:13,490
現金輸送車襲撃の犯人は
伊東と西尾だろ？

1562
01:14:14,074 --> 01:14:17,494
伊東が西尾を殺す動機は
あるかもしれないけど

1563
01:14:17,578 --> 01:14:19,413
清水麗子に それがあるのか？

1564
01:14:20,038 --> 01:14:21,915
会社の同僚の話やと

1565
01:14:21,999 --> 01:14:25,461
西尾に しつこく迫られて
嫌がっとったらしいけど

1566
01:14:25,544 --> 01:14:27,796
警察は スコープのマスカラ

1567
01:14:27,880 --> 01:14:30,674
西尾犯行時のアリバイが
不明確なことなんかを—

1568
01:14:30,757 --> 01:14:32,467
切り口に攻めたんやけど

1569
01:14:32,551 --> 01:14:35,846
彼女は 最後まで
口を割らへんかったんや

1570
01:14:37,973 --> 01:14:40,934
ほんで ５月15日…

1571
01:14:42,936 --> 01:14:44,438
（釣り人）うん？

1572
01:14:56,366 --> 01:14:57,659
-（釣り人）おい…
-（釣り人）ん？

1573
01:14:58,994 --> 01:15:00,078
（２人）あっ！

1574
01:15:03,832 --> 01:15:06,293
（釣り人）ああ…
飛び込んじまったぜ

1575
01:15:08,837 --> 01:15:12,216
（平次）清水麗子の遺体は
発見できひんかったけど

1576
01:15:12,299 --> 01:15:15,177
海流の荒いところやし
助からんやろって

1577
01:15:15,260 --> 01:15:17,512
警察は判断したらしいで

1578
01:15:19,515 --> 01:15:23,560
伊東が病院から姿 消したんは
その20日後

1579
01:15:23,644 --> 01:15:27,189
結局 西尾殺害の容疑者２人が消え

1580
01:15:27,272 --> 01:15:31,109
事件は 加害者不詳で
ほぼ終わりっちゅうわけや

1581
01:15:31,944 --> 01:15:33,862
もちろん
社長がおらんようになった—

1582
01:15:33,946 --> 01:15:35,906
伊東の会社は倒産

1583
01:15:35,989 --> 01:15:38,450
それを買い取ったのが 深山商事や

1584
01:15:38,533 --> 01:15:41,620
ハッ… 深山美術館とも
関係があるのか

1585
01:15:41,703 --> 01:15:43,080
キッドが宝石を奪った…

1586
01:15:43,163 --> 01:15:44,831
当たりや

1587
01:15:44,915 --> 01:15:46,500
社長の深山総一郎(そういちろう)は

1588
01:15:46,583 --> 01:15:51,046
伊東たちと同じ犯罪研究会の
４つ年上の先輩

1589
01:15:51,922 --> 01:15:55,008
伊東は 深山を
だいぶ慕(しと)てたらしいで

1590
01:15:55,842 --> 01:15:56,927
あっ…

1591
01:15:57,010 --> 01:16:00,555
キッドいうたら 大滝はん ついでに
おもろいこと調べてくれたで

1592
01:16:00,639 --> 01:16:01,473
えっ？

1593
01:16:02,391 --> 01:16:06,061
（平次）４月４日に 深山美術館に
盗みに入ったキッドと

1594
01:16:06,144 --> 01:16:08,814
現金輸送車 狙った犯人の
逃走経路が

1595
01:16:08,897 --> 01:16:10,482
ぶつかるところがあってな

1596
01:16:10,565 --> 01:16:13,694
そこで ちょっとした銃撃戦が
あったそうなんや

1597
01:16:13,777 --> 01:16:14,987
銃撃戦？

1598
01:16:15,570 --> 01:16:17,906
まあ キッドは銃を使わへんから

1599
01:16:17,990 --> 01:16:21,326
強盗が 一方的に
キッドを撃ったんやろうけど

1600
01:16:21,410 --> 01:16:22,995
撃った理由は 恐らく…

1601
01:16:23,078 --> 01:16:26,456
キッドに顔を見られたから… だな

1602
01:16:26,540 --> 01:16:30,210
ああ　その現場で見つかったそうや

1603
01:16:30,294 --> 01:16:33,380
ガバメントとチャーターアームズの
薬莢がな

1604
01:16:33,463 --> 01:16:34,423
えっ…

1605
01:16:34,506 --> 01:16:37,467
そんで それ以来
キッドは盗みに入るたんびに

1606
01:16:37,551 --> 01:16:40,345
誰かに 命を
狙われてるっちゅうこっちゃ

1607
01:16:40,429 --> 01:16:42,764
どや？　おもろいやろ？

1608
01:16:42,848 --> 01:16:44,266
ああ…

1609
01:16:44,349 --> 01:16:45,684
だが それだけじゃ—

1610
01:16:45,767 --> 01:16:48,520
西尾さんを撃った犯人を
特定するには…

1611
01:16:48,604 --> 01:16:52,816
そやな　確かに
もうひとつ 決め手に欠けるわな

1612
01:16:52,899 --> 01:16:55,861
そういえば
さっき 毛利君が電話で

1613
01:16:55,944 --> 01:16:58,530
重要な証人を見つけたと
言っておったぞ

1614
01:16:58,613 --> 01:16:59,448
（平次･コナン）えっ？

1615
01:16:59,531 --> 01:17:02,659
あ～ なんでも
西尾さんが撃たれた日

1616
01:17:02,743 --> 01:17:03,952
問題のトイレから

1617
01:17:04,036 --> 01:17:07,164
カランカランという金属音が
数回したあと

1618
01:17:07,247 --> 01:17:09,124
ゴルフバッグを抱えた伊東さんが

1619
01:17:09,207 --> 01:17:13,128
トイレから飛び出してきたのを見た
清掃員がいたらしい

1620
01:17:13,211 --> 01:17:14,421
（２人）ハッ…

1621
01:17:15,589 --> 01:17:20,427
恐らく 金属音は
薬莢がトイレの床に落ちる音

1622
01:17:21,678 --> 01:17:25,974
ゴルフバッグの中身は
チャーターアームズ ＡＲ－７やな

1623
01:17:26,808 --> 01:17:28,435
これで決まりや じいさん

1624
01:17:28,518 --> 01:17:29,978
…で おっちゃんは？

1625
01:17:30,062 --> 01:17:31,897
いや “事件が解けたから—”

1626
01:17:31,980 --> 01:17:35,442
“先に 依頼人のところに
報告に行く”と言っとったが

1627
01:17:35,525 --> 01:17:37,819
ハッ… ま… まさか おっちゃん

1628
01:17:37,903 --> 01:17:40,113
間違(まちご)うとったら えらいこっちゃ

1629
01:17:40,197 --> 01:17:41,782
えっ？　そうなの？

1630
01:17:41,865 --> 01:17:43,992
飛ばせ じいさん！
フルスピードや！

1631
01:17:44,076 --> 01:17:45,118
わ… 分かった

1632
01:17:45,202 --> 01:17:46,995
（加速音）

1633
01:18:11,311 --> 01:18:14,189
（深山）来ると思ってたよ
怪盗キッド

1634
01:18:18,735 --> 01:18:23,782
昼間のうちに 天井に仕掛けをして
やっと そこに入れたようだが

1635
01:18:23,865 --> 01:18:26,159
君には 宝石は取らせんよ

1636
01:18:26,243 --> 01:18:27,285
（キッド）フッ…

1637
01:18:27,369 --> 01:18:30,455
私は 予告状なしに
宝石は取りませんよ

1638
01:18:30,539 --> 01:18:31,790
何？

1639
01:18:31,873 --> 01:18:35,752
今夜は あなたに
お別れを言いに来たんです

1640
01:18:35,836 --> 01:18:38,630
もう命を狙われたくありませんから

1641
01:18:38,713 --> 01:18:39,631
ハッ…

1642
01:18:39,715 --> 01:18:43,468
フッ… さすが 怪盗キッド
見抜いていたか

1643
01:18:43,552 --> 01:18:46,221
（キッド）ええ　うすうすは

1644
01:18:46,304 --> 01:18:48,557
しかし 分からなかった

1645
01:18:48,640 --> 01:18:51,726
盗んだダイヤは あなたに
送り返したはずなのに

1646
01:18:51,810 --> 01:18:54,438
しつこく命を狙ってくる理由が

1647
01:18:55,188 --> 01:18:57,357
それが今日 やっと分かりました

1648
01:18:58,108 --> 01:19:01,153
あなたが
とても後輩思いだということがね

1649
01:19:01,236 --> 01:19:03,071
（深山）
かわいい後輩たちのゲームを

1650
01:19:03,155 --> 01:19:06,450
目撃してしまった君が
いけないんだよ

1651
01:19:06,533 --> 01:19:07,784
フッ…

1652
01:19:07,868 --> 01:19:10,787
ガードマン１人 殺しておいて
ゲームとは…

1653
01:19:11,705 --> 01:19:16,251
ゲームにアクシデントは付き物だ
君に見られたのもな

1654
01:19:16,877 --> 01:19:21,673
かわいい後輩に相談されれば
何とかしなければならないだろ？

1655
01:19:25,886 --> 01:19:26,720
フッ…

1656
01:19:26,803 --> 01:19:27,888
ん？

1657
01:19:28,972 --> 01:19:31,892
（蛭子と鬼塚の笑い声）

1658
01:19:40,066 --> 01:19:42,444
な… 何のおまじないだね？

1659
01:19:42,527 --> 01:19:46,573
私が 何の準備もせずに
のこのこ やってきたと

1660
01:19:46,656 --> 01:19:48,200
本当に思いますか？

1661
01:19:48,283 --> 01:19:49,117
うう…

1662
01:19:49,201 --> 01:19:50,702
や… やれ！　キッドを撃ち殺せ！

1663
01:19:50,786 --> 01:19:52,078
（指を鳴らす音）

1664
01:19:55,665 --> 01:19:57,250
（せき込み）

1665
01:19:57,334 --> 01:20:00,712
（深山のせき込み）

1666
01:20:00,796 --> 01:20:01,880
（せき込み）

1667
01:20:01,963 --> 01:20:03,298
（深山）な… 何だ？　これは

1668
01:20:04,382 --> 01:20:08,011
（キッド）ご安心を
ただの催眠ガスですよ

1669
01:20:08,094 --> 01:20:10,430
気づきませんでした？

1670
01:20:10,514 --> 01:20:15,227
私は４月４日に入ったあとも
ここには何度も侵入してるんです

1671
01:20:15,310 --> 01:20:16,353
（深山）な… 何？

1672
01:20:16,436 --> 01:20:20,023
（せき込み）

1673
01:20:20,106 --> 01:20:25,320
（キッド）そして 今日 白昼堂々と
あの天井の仕掛けをつけに来たのは

1674
01:20:25,403 --> 01:20:28,281
今夜 ここに
私が現れると分からせて

1675
01:20:28,365 --> 01:20:31,201
あなたと
あなたが雇った殺し屋たちを

1676
01:20:31,284 --> 01:20:32,744
ここに おびき寄せるため

1677
01:20:33,370 --> 01:20:34,704
バ… バカな

1678
01:20:34,788 --> 01:20:37,999
（キッド）言い訳なら
私が呼んだ警察にしてください

1679
01:20:38,792 --> 01:20:43,630
（サイレン）

1680
01:20:44,422 --> 01:20:48,844
（無線の声）

1681
01:20:48,927 --> 01:20:51,304
（深山のせき込み）

1682
01:20:51,388 --> 01:20:53,306
（キッド）このカーテンの後ろで
眠っている—

1683
01:20:53,390 --> 01:20:55,642
あなたの かわいい後輩と共にね

1684
01:20:56,977 --> 01:20:58,311
あっ…

1685
01:20:58,395 --> 01:21:00,814
後輩のほうがクールなようだな

1686
01:21:02,440 --> 01:21:04,276
まあ そこの２人が

1687
01:21:04,359 --> 01:21:06,528
いろいろ しゃべってくれるでしょ

1688
01:21:09,906 --> 01:21:12,784
この盗品だらけの
美術館のこともね

1689
01:21:12,868 --> 01:21:13,827
ああっ…

1690
01:21:15,620 --> 01:21:17,497
（おびえる声）

1691
01:21:20,000 --> 01:21:23,795
（銃撃音）

1692
01:21:23,878 --> 01:21:26,089
キッドだ！　キッドが現れたぞ！

1693
01:21:28,508 --> 01:21:32,137
（銃撃音）
（深山）うわーっ！

1694
01:21:34,764 --> 01:21:35,599
あっ…

1695
01:21:36,683 --> 01:21:39,060
（キッド）あなたのゲームも
これでゴールだ

1696
01:21:39,895 --> 01:21:43,064
それも 最悪のオウンゴールかな

1697
01:21:45,150 --> 01:21:45,984
（深山）うっ…

1698
01:21:46,067 --> 01:21:47,027
（ドアをたたく音）

1699
01:21:47,110 --> 01:21:50,488
（中森）開けろ！
警察だ！　ここを開けろ

1700
01:22:07,547 --> 01:22:09,925
（小五郎）待ってろよ 蘭…

1701
01:22:14,304 --> 01:22:16,556
ご苦労さまでした 毛利探偵

1702
01:22:16,640 --> 01:22:19,392
依頼人がお待ちかねです

1703
01:22:28,568 --> 01:22:29,819
どうぞ

1704
01:22:33,907 --> 01:22:34,741
（リモコンのボタンを押す音）

1705
01:22:36,034 --> 01:22:38,787
（高田）毛利探偵が
お戻りになりました

1706
01:22:39,954 --> 01:22:43,083
（男）お疲れのところ
申し訳ないが 時間がない

1707
01:22:43,166 --> 01:22:44,709
早速 報告を

1708
01:22:44,793 --> 01:22:47,295
あなたが調べてほしかった事件は

1709
01:22:47,379 --> 01:22:52,967
今年の４月４日 馬車道で発生した
現金輸送車襲撃事件と

1710
01:22:53,051 --> 01:22:58,181
それに関連する
西尾正治射殺事件の真相

1711
01:23:07,482 --> 01:23:10,527
わしは ミラクルランドの
子供たちのところへ行く

1712
01:23:10,610 --> 01:23:11,611
ああ

1713
01:23:11,695 --> 01:23:12,654
和葉も頼むわ

1714
01:23:12,737 --> 01:23:13,947
（阿笠）分かった

1715
01:23:16,157 --> 01:23:19,786
（小五郎）馬車道で
現金輸送車を襲撃したのは

1716
01:23:19,869 --> 01:23:22,539
伊東末彦と西尾正治の２人

1717
01:23:22,622 --> 01:23:24,332
しかし 西尾が

1718
01:23:24,416 --> 01:23:27,377
抵抗したガードマンを
射殺してしまった

1719
01:23:27,460 --> 01:23:28,670
その４日後

1720
01:23:28,753 --> 01:23:32,298
今度は その西尾が
何者かに殺害されてしまう

1721
01:23:32,924 --> 01:23:37,470
警察は 西尾に言い寄られていた
同じ会社の清水麗子を

1722
01:23:37,554 --> 01:23:41,141
犯人として疑っていたようだが
俺は そうは思わない

1723
01:23:41,725 --> 01:23:47,105
犯人の動機は 自分が立てた計画に
泥を塗った西尾への恨み

1724
01:23:47,188 --> 01:23:51,234
そう　西尾正治を殺害した犯人は…

1725
01:23:51,317 --> 01:23:52,485
（平次）ちょっと待った！

1726
01:23:52,569 --> 01:23:55,447
-（小五郎）お… お前ら！
-（平次）ハァ ハァ…

1727
01:23:55,530 --> 01:23:58,825
君たち！
今は毛利探偵が報告をして…

1728
01:23:58,908 --> 01:24:00,076
（麻酔針が刺さる音）
（高田）あっ…

1729
01:24:00,160 --> 01:24:01,995
-（コナン）ヤベッ！
-（高田）あれ…

1730
01:24:02,078 --> 01:24:03,538
はあ はあ～…

1731
01:24:03,621 --> 01:24:06,499
おい どうした？　大丈夫か？

1732
01:24:06,583 --> 01:24:08,752
（男）毛利探偵　早く続きを

1733
01:24:08,835 --> 01:24:12,714
だ… だから ぶっちゃけ
西尾さんを殺害した犯人は…

1734
01:24:12,797 --> 01:24:14,299
（殴る音）
（小五郎）イテッ…

1735
01:24:14,382 --> 01:24:15,467
（倒れる音）

1736
01:24:15,550 --> 01:24:16,968
すまんな おっちゃん

1737
01:24:18,011 --> 01:24:19,679
マズい！　モニターが切れた！

1738
01:24:19,763 --> 01:24:20,597
クソ！

1739
01:24:22,474 --> 01:24:25,643
（ボタンを押す音）

1740
01:24:25,727 --> 01:24:27,604
クソ… どのボタンなんだ？

1741
01:24:32,609 --> 01:24:34,194
えっ 何だ？　あれ

1742
01:24:34,277 --> 01:24:36,571
もしかして 依頼人がおるかも

1743
01:24:36,654 --> 01:24:37,572
何？

1744
01:24:37,655 --> 01:24:42,285
さっき この高田っちゅう男に
電話した時 後ろで聞こえたんや

1745
01:24:42,368 --> 01:24:46,372
依頼人の後ろから聞こえとったんと
同じノイズがな

1746
01:24:46,456 --> 01:24:47,540
なるほど

1747
01:24:47,624 --> 01:24:48,917
時間がない　行くで

1748
01:24:49,000 --> 01:24:49,834
（コナン）ああ

1749
01:24:49,918 --> 01:24:51,336
イッテ…

1750
01:24:54,714 --> 01:24:56,800
えらい暗いな

1751
01:24:56,883 --> 01:24:59,052
かまってられねえ　行こう

1752
01:25:15,068 --> 01:25:16,945
（男）ようこそ 工藤新一君

1753
01:25:17,028 --> 01:25:17,862
（平次）えっ？

1754
01:25:17,946 --> 01:25:20,114
（男）服部平次君

1755
01:25:20,198 --> 01:25:22,325
ああ　やっと会えたな

1756
01:25:22,408 --> 01:25:25,245
ファーイーストオフィス社長…

1757
01:25:25,328 --> 01:25:26,913
（新一の声）伊東末彦さん

1758
01:25:26,996 --> 01:25:29,040
（伊東）さすがだ

1759
01:25:29,123 --> 01:25:32,377
やはり 君たちを組ませたのは
正解だったようだ

1760
01:25:32,460 --> 01:25:34,504
（平次）やっぱり
そうやったんやな

1761
01:25:34,587 --> 01:25:38,842
（伊東）こんな格好で失礼
体が不自由なもんでね

1762
01:25:38,925 --> 01:25:40,969
（新一の声）埠頭の事故ですね？

1763
01:25:41,052 --> 01:25:42,387
（伊東）ああ

1764
01:25:42,470 --> 01:25:46,432
体が元どおりにはならないと
分かったから ここへ入った

1765
01:25:47,183 --> 01:25:50,812
裏の資産を知り合いに頼んで
投資していたからね

1766
01:25:51,396 --> 01:25:53,982
ミラクルランドも そのひとつさ

1767
01:25:54,482 --> 01:25:56,150
（新一の声）
深山総一郎さんですか？

1768
01:25:56,234 --> 01:25:59,571
（伊東）すばらしい…
そこまで分かっていたのか

1769
01:25:59,654 --> 01:26:02,574
報告してええか？　時間あらへん

1770
01:26:02,657 --> 01:26:05,618
真実を つかんでくれたかい？

1771
01:26:05,702 --> 01:26:06,536
（コナン：新一の声）ええ

1772
01:26:06,619 --> 01:26:08,663
私は もう長くはない

1773
01:26:08,746 --> 01:26:12,542
だから 真実を暴いてくれる探偵が
必要だったんだ

1774
01:26:12,625 --> 01:26:17,046
頭脳だけではなく
タフな本当の名探偵がね

1775
01:26:17,589 --> 01:26:22,218
さあ 言ってくれ
君たちが つかんだ真実を

1776
01:26:22,719 --> 01:26:24,262
４月８日

1777
01:26:24,345 --> 01:26:27,473
ファーイーストオフィスにいてた
西尾正治氏を…

1778
01:26:28,182 --> 01:26:31,936
（新一の声）向かいのビルの
トイレから 射殺した犯人の名は…

1779
01:26:32,020 --> 01:26:33,771
（２人）清水麗子

1780
01:26:33,855 --> 01:26:35,106
ハッ…

1781
01:26:35,773 --> 01:26:37,525
{\an8}（新一の声）彼女は
西尾さん殺害の罪を

1782
01:26:37,609 --> 01:26:39,068
{\an8}あなたにかぶせ…

1783
01:26:39,152 --> 01:26:40,153
{\an8}（平次）事故に見せかけ

1784
01:26:40,236 --> 01:26:42,447
{\an8}あんたまでをも
殺害しようとしたんや

1785
01:26:42,530 --> 01:26:43,448
{\an8}（伊東）ウソだ！

1786
01:26:43,531 --> 01:26:46,451
私がトイレから西尾を撃ったんだ

1787
01:26:46,951 --> 01:26:50,496
お前たちも警察と一緒なのか
無能なのか！

1788
01:26:50,580 --> 01:26:51,414
うぐっ…

1789
01:26:52,582 --> 01:26:55,877
（新一の声）確かに あなたは
トイレからライフルを撃った

1790
01:26:55,960 --> 01:26:58,296
（平次）清水麗子が撃ったあとでな

1791
01:26:58,379 --> 01:26:59,380
（伊東）な… 何？

1792
01:26:59,464 --> 01:27:01,591
{\an8}（コナン･新一の声）
外れていたんですよ

1793
01:27:01,674 --> 01:27:04,302
{\an8}あなたが撃った
７発の弾丸は

1794
01:27:04,385 --> 01:27:05,887
（伊東）７発だと？

1795
01:27:05,970 --> 01:27:09,265
あのライフルに装填できる弾は
８発のはず

1796
01:27:09,349 --> 01:27:12,310
（平次）まあ トイレに散らばった
薬莢も拾わんと

1797
01:27:12,393 --> 01:27:14,354
慌てて逃げてしもた あんたに

1798
01:27:14,437 --> 01:27:17,607
何発 撃ったかなんて
分からへんやろけどな

1799
01:27:23,696 --> 01:27:29,410
（銃声）

1800
01:27:33,247 --> 01:27:34,707
（コナン：新一の声）
その時 西尾さんは

1801
01:27:34,791 --> 01:27:37,168
すでに殺害されていたんです

1802
01:27:37,252 --> 01:27:38,962
（伊東）そんなバカな！

1803
01:27:39,045 --> 01:27:40,046
私は見たんだ

1804
01:27:40,129 --> 01:27:43,883
私の撃った弾で
西尾が床に崩れ落ちるのを

1805
01:27:43,967 --> 01:27:46,719
あら あんたの撃った弾のどれかが

1806
01:27:46,803 --> 01:27:49,430
偶然 椅子のキャスターを
撃ち抜いただけや

1807
01:27:49,514 --> 01:27:53,351
だったら 私の撃った弾が
偶然 西尾に当たったとも…

1808
01:27:53,434 --> 01:27:55,770
（平次）アホか
そんなに乱射されて

1809
01:27:55,853 --> 01:27:58,356
椅子の上に座ったまま
逃げへんやつおるかい

1810
01:27:59,148 --> 01:28:01,526
（伊東）じゃあ
最初の１発目が 偶然 当たって…

1811
01:28:01,609 --> 01:28:03,569
（新一の声）西尾さんが
死亡時に座っていた—

1812
01:28:03,653 --> 01:28:05,321
椅子の背についた血痕は

1813
01:28:06,072 --> 01:28:08,574
座面に対して
垂直に流れた状態のまま

1814
01:28:08,658 --> 01:28:10,284
凝固していました

1815
01:28:10,368 --> 01:28:11,953
だから 分かったんですよ

1816
01:28:12,036 --> 01:28:12,870
（銃声）

1817
01:28:14,205 --> 01:28:15,415
（コナン：新一の声）
西尾さんの頭を

1818
01:28:15,498 --> 01:28:17,667
一発で撃ち抜いたスナイパーと…

1819
01:28:18,501 --> 01:28:22,422
（平次）流れ出た血が凝固したあと
弾を乱射した素人さんの—

1820
01:28:22,505 --> 01:28:24,632
２人の犯人がいるってな

1821
01:28:25,258 --> 01:28:29,095
それだけでは まだ どっちが
スナイパーか分からへんかったけど

1822
01:28:29,178 --> 01:28:34,100
毛利のおっちゃんが見つけた
証人の言葉を聞いて 分かったんや

1823
01:28:34,183 --> 01:28:39,397
トイレから カランカランっちゅう
金属音が数回したあと

1824
01:28:39,480 --> 01:28:43,568
あんたが ゴルフバッグを背負って
慌てて出てきたっちゅう証言をな

1825
01:28:44,319 --> 01:28:47,363
（新一の声）金属音は
薬莢がタイルに落ちる音…

1826
01:28:47,447 --> 01:28:51,826
それが数回したということは
乱射したのは あなたのほう

1827
01:28:52,327 --> 01:28:55,079
つまり スナイパーは清水麗子で

1828
01:28:55,163 --> 01:28:59,125
乱射して 椅子の脚 撃ち抜いて
西尾をこかして

1829
01:28:59,208 --> 01:29:03,588
殺した気になってんのは
あんたのほうやっちゅうこっちゃ

1830
01:29:03,671 --> 01:29:05,173
（銃声）

1831
01:29:09,594 --> 01:29:11,512
（コナン：新一の声）
ゴルフバッグの中身は

1832
01:29:11,596 --> 01:29:14,390
チャーターアームズ ＡＲ－７

1833
01:29:14,474 --> 01:29:18,227
犯行前 あなたは そのバッグを
麗子さんから手渡された

1834
01:29:18,311 --> 01:29:19,604
違いますか？

1835
01:29:20,396 --> 01:29:24,525
た… 確かに そうだが
それで なんで麗子が撃ったと？

1836
01:29:24,609 --> 01:29:27,862
ライフルのスコープに残ってたんや

1837
01:29:27,945 --> 01:29:31,074
清水麗子が使てる
レアもんのマスカラがな

1838
01:29:31,157 --> 01:29:32,909
そ… そんなバカな…

1839
01:29:32,992 --> 01:29:34,827
（コナン：新一の声）
彼女から バッグを受け取り

1840
01:29:34,911 --> 01:29:37,246
トイレで弾を撃ち尽くした
あなたは

1841
01:29:37,330 --> 01:29:40,792
車ごとライフルを始末しようと
埠頭に向かった

1842
01:29:43,336 --> 01:29:46,881
（平次）たぶん あんたの車
いじって 転がしたんも

1843
01:29:46,964 --> 01:29:48,257
麗子やろな

1844
01:29:48,341 --> 01:29:49,300
うわっ！

1845
01:29:49,884 --> 01:29:51,219
（新一の声）動機は恐らく

1846
01:29:51,302 --> 01:29:54,263
現金輸送車を襲って
奪った金の独り占め

1847
01:29:54,347 --> 01:29:59,394
（平次）彼女も乗ってたんやろ？
襲撃した時 車ん中に

1848
01:29:59,477 --> 01:30:02,980
（新一の声）その逃走中に
怪盗キッドと遭遇し—

1849
01:30:03,606 --> 01:30:07,276
顔を見られた あなたたちは
キッドの口を封じようとして

1850
01:30:07,360 --> 01:30:12,657
逆に 曲がりくねった裏道に
誘い込まれ 焦って発砲した

1851
01:30:13,491 --> 01:30:15,576
その裏道に残ってたそうですよ

1852
01:30:15,660 --> 01:30:18,121
ガバメントとライフルの薬莢が

1853
01:30:18,204 --> 01:30:20,915
どんだけ運転が上手なやつでも

1854
01:30:20,998 --> 01:30:23,709
曲がりくねった裏道を
片手で運転しながら

1855
01:30:23,793 --> 01:30:28,339
空飛んでるキッド目がけて
拳銃やライフル撃たれへんわ

1856
01:30:28,422 --> 01:30:31,300
つまり あなた以外に もう２人

1857
01:30:32,343 --> 01:30:34,929
ライフルとガバメントを持った人物

1858
01:30:35,012 --> 01:30:39,058
西尾正治さんと清水麗子さんが
乗ってたってことですよ

1859
01:30:39,142 --> 01:30:42,478
（平次）まあ この推理に使た
証拠のほとんどは

1860
01:30:42,562 --> 01:30:44,605
警察から聞いたもんや

1861
01:30:45,106 --> 01:30:47,066
毛利のおっちゃんが見つけた証人も

1862
01:30:47,150 --> 01:30:50,278
警察やったら もっと
はよ見つけられるやろから

1863
01:30:50,361 --> 01:30:52,280
警察は この真相が分かって

1864
01:30:52,363 --> 01:30:55,449
ほんで 麗子に
目つけてたんやと思うで

1865
01:30:55,533 --> 01:30:56,659
（新一の声）そう

1866
01:30:57,160 --> 01:31:00,538
この事件には
最初から必要なかったんですよ

1867
01:31:01,122 --> 01:31:04,500
名刑事も 名探偵もね

1868
01:31:04,584 --> 01:31:06,836
（平次）さあ 謎は解けたで

1869
01:31:06,919 --> 01:31:09,338
（新一の声）蘭たちのＩＤを
外してください

1870
01:31:10,590 --> 01:31:13,718
ウソだ　麗子が そんな…

1871
01:31:13,801 --> 01:31:15,136
ウソだ…

1872
01:31:15,219 --> 01:31:16,846
ウソだ　ウソだ！

1873
01:31:16,929 --> 01:31:18,764
（麗子）ウソじゃないわ

1874
01:31:21,684 --> 01:31:24,395
フン… やっぱり生きとったか

1875
01:31:24,479 --> 01:31:26,898
麗子？　麗子か？

1876
01:31:26,981 --> 01:31:32,528
（麗子）あなたじゃ頼りなかったの
私のパートナーとして

1877
01:31:32,612 --> 01:31:34,655
それに 西尾君もね

1878
01:31:34,739 --> 01:31:36,741
彼は暴力だけ

1879
01:31:36,824 --> 01:31:39,911
長くいると
私のほうが危ないでしょ？

1880
01:31:40,703 --> 01:31:42,830
伊東君は気が小さすぎるわ

1881
01:31:42,914 --> 01:31:46,083
それに 話すことといえば
自慢話ばっかり

1882
01:31:46,167 --> 01:31:49,045
面白くないのよ 一緒にいて

1883
01:31:49,128 --> 01:31:50,671
探偵を集めて—

1884
01:31:50,755 --> 01:31:53,382
私の罪を
かぶってくれそうだったから

1885
01:31:53,466 --> 01:31:55,676
生かしておいてあげたけど

1886
01:31:55,760 --> 01:31:57,011
それも 今日で終わり

1887
01:31:57,803 --> 01:32:00,598
深山さんが管理してる
あなたの財産

1888
01:32:00,681 --> 01:32:03,684
私が使えるようにしてもらったから

1889
01:32:03,768 --> 01:32:05,436
深山さんと…

1890
01:32:05,520 --> 01:32:10,942
深山さんも終わったわ
怪盗キッドに してやられたのよ

1891
01:32:11,025 --> 01:32:13,277
結局 生き残るのは…

1892
01:32:14,362 --> 01:32:15,488
私だわ！

1893
01:32:15,571 --> 01:32:17,156
（平次）ちょ… ちょお待て！

1894
01:32:17,240 --> 01:32:18,824
（銃声）

1895
01:32:19,450 --> 01:32:20,701
（銃声）

1896
01:32:20,785 --> 01:32:21,827
いっ…

1897
01:32:21,911 --> 01:32:25,122
（平次）工藤　じっとしとけ
あれはワルサーＰＰＫ

1898
01:32:25,206 --> 01:32:27,041
弾は８発

1899
01:32:27,124 --> 01:32:30,294
全部 撃ち終わったら
すぐにケリつけたるから

1900
01:32:30,378 --> 01:32:33,172
（銃声）

1901
01:32:33,256 --> 01:32:34,090
６…

1902
01:32:34,173 --> 01:32:36,467
（銃声）
（平次）７… ８…

1903
01:32:36,551 --> 01:32:37,468
今や！

1904
01:32:37,551 --> 01:32:38,719
（銃声）

1905
01:32:38,803 --> 01:32:39,720
うっ！

1906
01:32:39,804 --> 01:32:41,389
-（コナン）服部！
-（平次）うっ…

1907
01:32:41,472 --> 01:32:44,600
ごめんね　私 両利きなのよ

1908
01:32:46,060 --> 01:32:48,312
フフフフッ…

1909
01:32:48,396 --> 01:32:49,772
（２人）くっ…

1910
01:32:49,855 --> 01:32:50,731
んんっ…

1911
01:32:51,274 --> 01:32:52,108
んっ！

1912
01:32:52,858 --> 01:32:54,652
-（麗子）ハッ…
-（平次）使え 工藤！

1913
01:32:54,735 --> 01:32:56,654
空中やったら 軸足 要らんやろ！

1914
01:32:56,737 --> 01:32:57,613
そうか！

1915
01:32:58,531 --> 01:33:01,075
（銃声）

1916
01:33:02,034 --> 01:33:03,286
ううっ…

1917
01:33:06,122 --> 01:33:07,206
なっ…

1918
01:33:08,874 --> 01:33:09,792
（コナン）でやっ！

1919
01:33:09,875 --> 01:33:11,168
うっ！

1920
01:33:15,548 --> 01:33:16,507
（コナン）んっ…

1921
01:33:17,341 --> 01:33:18,384
（伊東）麗子…

1922
01:33:19,302 --> 01:33:20,970
麗子 どうした？

1923
01:33:21,053 --> 01:33:23,973
どうしたんだ 麗子！　麗子！

1924
01:33:26,767 --> 01:33:28,894
（新一の声）
ＩＤを解除してください

1925
01:33:32,732 --> 01:33:33,816
（クリック音）

1926
01:33:36,027 --> 01:33:37,528
“解除”でいいんですね？

1927
01:33:37,612 --> 01:33:41,032
（平次）ああ
大至急 救急車１台 頼むわ

1928
01:33:41,115 --> 01:33:42,074
（クリック音）

1929
01:33:42,158 --> 01:33:42,992
（エラー音）

1930
01:33:43,075 --> 01:33:43,993
何！

1931
01:33:44,076 --> 01:33:45,494
どうした？

1932
01:33:47,788 --> 01:33:48,622
エラー？

1933
01:33:48,706 --> 01:33:49,540
あっ…

1934
01:33:49,623 --> 01:33:51,042
（スパーク音）

1935
01:33:51,125 --> 01:33:52,710
ややこしいことしてくれたで

1936
01:33:56,714 --> 01:33:58,507
おい 工藤　分かんのか？

1937
01:33:58,591 --> 01:34:02,720
全部が死んだわけじゃねえ
生きてる部分を探すっきゃない

1938
01:34:03,387 --> 01:34:07,641
ハハハッ…
私も もう終わりかな 工藤君

1939
01:34:07,725 --> 01:34:11,687
君の声が幼く聞こえるよ
フフフフッ…

1940
01:34:11,771 --> 01:34:13,564
服部　まだエラーのままか？

1941
01:34:14,357 --> 01:34:15,691
（平次）ああ　変わってへんで

1942
01:34:18,861 --> 01:34:22,073
やっぱり 時間で爆発するように
セットしてやがる！

1943
01:34:22,156 --> 01:34:22,990
（平次）何じゃ それ

1944
01:34:23,991 --> 01:34:24,950
（コナン）10時ジャスト…

1945
01:34:25,826 --> 01:34:29,038
クソ… どれを触ればいいんだ

1946
01:34:31,332 --> 01:34:35,503
（歩美）あ～あ…
乗りたかったな スーパースネーク

1947
01:34:35,586 --> 01:34:37,588
（光彦）ずっと故障のままでしたね

1948
01:34:38,214 --> 01:34:40,549
でも 遅(おせ)えな 俺のデザート

1949
01:34:40,633 --> 01:34:42,051
（灰原）文句 言わないの

1950
01:34:42,134 --> 01:34:44,595
これ みんな
警部のおごりなんだから

1951
01:34:44,679 --> 01:34:46,847
太っ腹なんやね 目暮警部

1952
01:34:46,931 --> 01:34:47,807
見たまんま

1953
01:34:47,890 --> 01:34:49,433
ほんまや　アハハハッ…

1954
01:34:49,517 --> 01:34:52,561
（目暮）ああ… アハハハッ…

1955
01:34:52,645 --> 01:34:56,190
あの… 目暮警部
何かあったんですか？

1956
01:34:56,273 --> 01:34:58,067
ん？　何がだね？

1957
01:34:58,150 --> 01:35:01,487
だって 刑事さんたちが
集まってるし…

1958
01:35:01,570 --> 01:35:03,030
ああ いや…

1959
01:35:03,114 --> 01:35:04,448
-（白鳥）目暮警部
-（目暮）ん？

1960
01:35:05,116 --> 01:35:06,701
おお 白鳥君

1961
01:35:06,784 --> 01:35:08,202
すまんね 蘭君

1962
01:35:08,285 --> 01:35:09,370
ええ…

1963
01:35:10,871 --> 01:35:12,248
どうだね？

1964
01:35:12,331 --> 01:35:14,834
この周辺の客や
レストランの従業員は

1965
01:35:14,917 --> 01:35:16,544
すべて退去させ

1966
01:35:16,627 --> 01:35:20,381
ここにいるのは あの子たちと
我々警察だけです

1967
01:35:20,464 --> 01:35:21,382
そうか

1968
01:35:26,345 --> 01:35:28,639
（阿笠）何やっとるんじゃ 新一

1969
01:35:28,722 --> 01:35:31,434
（キーボードを打つ音）

1970
01:35:33,853 --> 01:35:35,438
（エラー音）

1971
01:35:35,521 --> 01:35:36,355
クソ！

1972
01:35:37,022 --> 01:35:41,819
秘密を共有することで
男と女の仲は深くなる

1973
01:35:42,653 --> 01:35:44,488
一番 深い秘密は

1974
01:35:44,572 --> 01:35:48,451
愛する女性と
犯罪を共有することなのさ

1975
01:35:48,951 --> 01:35:54,957
だから 現金輸送車を襲うのが
麗子との愛情表現だった

1976
01:35:55,040 --> 01:36:01,088
だが 西尾が警備員を撃ったために
私の完璧な計画が台なしに…

1977
01:36:01,589 --> 01:36:03,841
完璧なんて この世にはねえよ

1978
01:36:04,592 --> 01:36:07,011
絶対 どこかで
歯車が 噛(か)み合わなくなる

1979
01:36:08,012 --> 01:36:11,807
そのまま無理やり動かして
何もかもダメにするか

1980
01:36:11,891 --> 01:36:14,351
一度 リセットして 正常に戻し

1981
01:36:14,435 --> 01:36:17,563
頑張って 遅れた分を取り戻すかは
その人しだい

1982
01:36:18,689 --> 01:36:20,524
あんたは怖かっただけだよ

1983
01:36:21,984 --> 01:36:23,652
（新一･コナン）
リセットするのがな

1984
01:36:27,490 --> 01:36:29,658
（伊東）そうかもしれないな

1985
01:36:30,993 --> 01:36:32,620
（再起動する音）

1986
01:36:37,750 --> 01:36:38,626
いけるか？

1987
01:36:38,709 --> 01:36:39,543
（クリック音）

1988
01:36:39,627 --> 01:36:40,586
（エラー音）

1989
01:36:42,755 --> 01:36:43,589
（エラー音）

1990
01:36:43,672 --> 01:36:44,840
（コナン）んんっ…

1991
01:36:47,343 --> 01:36:49,595
-（コナン）ハッ…
-（平次）何や？　これ

1992
01:36:49,678 --> 01:36:53,557
時間を解除しなけりゃ
ＩＤも外せねえってことだろ！

1993
01:36:53,641 --> 01:36:54,475
クソ…

1994
01:36:58,187 --> 01:36:59,021
（蘭）大丈夫？

1995
01:36:59,104 --> 01:37:00,439
あっ…

1996
01:37:00,523 --> 01:37:01,732
まだ具合悪いの？

1997
01:37:02,483 --> 01:37:04,235
いえ　大丈夫

1998
01:37:04,944 --> 01:37:07,988
そう　具合悪くなったら
すぐ言ってね

1999
01:37:08,072 --> 01:37:10,282
ええ　そうする

2000
01:37:12,910 --> 01:37:15,371
結局 コナン君 来なかったね

2001
01:37:15,454 --> 01:37:17,998
やっぱり 毛利探偵に
ついてったんですね

2002
01:37:18,082 --> 01:37:20,167
…ったく　１人だけズリいよな

2003
01:37:20,835 --> 01:37:24,129
（光彦）抜け駆けは
コナン君の得意技ですから

2004
01:37:26,757 --> 01:37:28,801
（目暮）毛利君から何か連絡は？

2005
01:37:28,884 --> 01:37:30,094
（阿笠）いや

2006
01:37:31,178 --> 01:37:32,555
（目暮）そうですか

2007
01:37:32,638 --> 01:37:34,682
１分前になったら 中に入る

2008
01:37:34,765 --> 01:37:35,599
（目暮）あっ…

2009
01:37:36,433 --> 01:37:39,603
子供たちだけにしておくわけには
いきませんから

2010
01:37:39,687 --> 01:37:43,065
フッ… そうだな

2011
01:37:43,774 --> 01:37:46,527
（平次）９時56分…
時間ないで 工藤

2012
01:37:46,610 --> 01:37:49,280
そうか　無線ＬＡＮを使ってるんだ

2013
01:37:49,363 --> 01:37:50,447
（平次）あ… ああ

2014
01:37:50,531 --> 01:37:52,783
無線ＬＡＮが
ダメになってたとしたら

2015
01:37:52,867 --> 01:37:55,369
直接 ケーブルをつなげば
いけるかもしれねえ

2016
01:37:55,452 --> 01:37:58,831
（話し声）

2017
01:37:59,415 --> 01:38:00,457
（蘭）ん？

2018
01:38:00,541 --> 01:38:01,959
（笑い声）

2019
01:38:08,924 --> 01:38:10,509
（平次）もうちょい…

2020
01:38:10,593 --> 01:38:11,927
よっしゃ　これで届いた！

2021
01:38:13,679 --> 01:38:14,889
（コナン）ＯＫ　復活した！

2022
01:38:14,972 --> 01:38:16,348
（平次）やったで！

2023
01:38:16,432 --> 01:38:17,266
時間を…

2024
01:38:17,349 --> 01:38:18,893
（キーを押す音）
（コナン）解除！

2025
01:38:18,976 --> 01:38:21,312
（パソコン音声）
パスワードを入力してください

2026
01:38:21,395 --> 01:38:22,605
おい パスワー…

2027
01:38:22,688 --> 01:38:25,065
お… おい 工藤　こいつ…

2028
01:38:25,149 --> 01:38:27,067
大丈夫　気絶してるだけだ

2029
01:38:27,735 --> 01:38:28,986
たぶん 事故の後遺症だろう

2030
01:38:29,069 --> 01:38:30,070
（クリック音）

2031
01:38:30,154 --> 01:38:32,114
（パソコン音声）あなたが
一番 愛する人の名前は？

2032
01:38:32,197 --> 01:38:33,032
（コナン）ん？

2033
01:38:33,115 --> 01:38:33,991
あっ…

2034
01:38:36,368 --> 01:38:38,120
59分…

2035
01:38:38,203 --> 01:38:39,413
（目暮）うむ…

2036
01:38:40,039 --> 01:38:41,707
君は ここにいなさい

2037
01:38:42,458 --> 01:38:43,667
は… はい

2038
01:38:44,293 --> 01:38:46,587
（光彦）ちゃんと
人が脅かしてるんですよね？

2039
01:38:46,670 --> 01:38:48,964
（元太）
俺は平気だったぜ　ヘヘッ…

2040
01:38:49,048 --> 01:38:51,133
どうじゃ？
今日は楽しかったかい？

2041
01:38:51,216 --> 01:38:54,011
スーパースネークに
乗れなかったのが不満！

2042
01:38:54,094 --> 01:38:56,138
（元太）でも
あのロケットみたいなの

2043
01:38:56,221 --> 01:38:57,473
面白かったよな！

2044
01:38:57,556 --> 01:39:00,434
（光彦）ええ
もう１回 乗りたいですね！

2045
01:39:00,517 --> 01:39:02,311
（平次）
伊東が 惚(ほ)れてるのは清水麗子！

2046
01:39:02,394 --> 01:39:04,146
（キーボードを打つ音）

2047
01:39:04,897 --> 01:39:06,649
（パソコン音声）
パスワードが違います

2048
01:39:06,732 --> 01:39:07,566
（平次）何！

2049
01:39:07,650 --> 01:39:10,527
こいつが好きなんは
清水麗子とちゃうんかい！

2050
01:39:11,195 --> 01:39:12,988
（パソコン音声）
パスワードが違います

2051
01:39:13,072 --> 01:39:13,697
{\an8}（パソコン音声）次に
パスワードを間違えると

2052
01:39:13,697 --> 01:39:14,448
{\an8}（パソコン音声）次に
パスワードを間違えると

2053
01:39:13,697 --> 01:39:14,448
もう時間ないで 工藤！

2054
01:39:14,448 --> 01:39:14,531
もう時間ないで 工藤！

2055
01:39:14,531 --> 01:39:15,616
もう時間ないで 工藤！

2056
01:39:14,531 --> 01:39:15,616
{\an8}システムが終了します

2057
01:39:15,616 --> 01:39:16,116
{\an8}システムが終了します

2058
01:39:16,200 --> 01:39:20,954
（コナン）誰なんだ？
伊東が愛してる人間は 一体…

2059
01:39:23,248 --> 01:39:26,794
（タイマー音）

2060
01:39:26,877 --> 01:39:27,711
（コナン）ハッ…

2061
01:39:27,795 --> 01:39:31,006
それに 話すことといえば
自慢話ばっかり

2062
01:39:31,966 --> 01:39:37,513
だが 西尾が警備員を撃ったために
私の完璧な計画が台なしに…

2063
01:39:37,596 --> 01:39:38,889
分かったぜ！

2064
01:39:38,972 --> 01:39:40,849
（キーボードを打つ音）

2065
01:39:40,933 --> 01:39:42,643
な… 何打ってるんや 工藤

2066
01:39:45,896 --> 01:39:52,861
（タイマー音）

2067
01:40:00,911 --> 01:40:02,830
（パソコン音声）
タイマーは解除されました

2068
01:40:02,913 --> 01:40:03,914
（コナン）フゥ…

2069
01:40:03,997 --> 01:40:06,458
ハァ～… 終わりか

2070
01:40:06,542 --> 01:40:07,751
ああ　これで…

2071
01:40:07,835 --> 01:40:09,420
（クリック音）
（コナン）終わりだ

2072
01:40:12,297 --> 01:40:14,216
よくやった　新一

2073
01:40:14,299 --> 01:40:18,846
時限装置は解除したけど
エリア設定は解除できなかった

2074
01:40:18,929 --> 01:40:22,391
（コナン）だから ひとつ残らず
回収してくれよ 博士

2075
01:40:22,474 --> 01:40:24,601
ああ　すぐに回収する

2076
01:40:25,185 --> 01:40:26,270
（通話を切る音）

2077
01:40:26,353 --> 01:40:28,939
（伊東）工藤君…
それに 服部君

2078
01:40:29,732 --> 01:40:31,442
君たちは 最高の…

2079
01:40:31,525 --> 01:40:33,402
探偵だ

2080
01:40:35,237 --> 01:40:38,365
あなたは 最低の人間ですよ

2081
01:40:39,283 --> 01:40:40,325
フッ…

2082
01:40:43,412 --> 01:40:45,789
（刑事）おい 君たち！
大丈夫か？

2083
01:40:46,457 --> 01:40:50,252
（千葉(ちば)）はい
ＩＤを外して この中に入れて

2084
01:40:50,335 --> 01:40:52,504
え～っ？　外しちゃうの？

2085
01:40:52,588 --> 01:40:54,590
もう終わりの時間だからね

2086
01:40:54,673 --> 01:40:55,924
残念です…

2087
01:40:56,008 --> 01:40:58,260
（園子）う～ん
ハンカチ ハンカチ…

2088
01:40:58,343 --> 01:41:01,805
あれ？　なくしたと思ってたのに…

2089
01:41:01,889 --> 01:41:02,723
ん？

2090
01:41:03,515 --> 01:41:05,059
何だろ これ

2091
01:41:05,142 --> 01:41:08,812
ペンキみたいだけど
どこで ついたのかな？

2092
01:41:08,896 --> 01:41:10,481
はい 回収 回収

2093
01:41:10,564 --> 01:41:11,398
あっ それ…

2094
01:41:11,482 --> 01:41:14,401
（アナウンス）
本日は ご迷惑をおかけしました

2095
01:41:14,485 --> 01:41:17,571
スーパースネークの修理が
完了しました

2096
01:41:17,654 --> 01:41:22,534
閉園時間を過ぎておりますが
最後に１度だけ運転いたします

2097
01:41:22,618 --> 01:41:26,121
乗車ご希望のお客様は
大至急 お集まりください

2098
01:41:26,205 --> 01:41:27,331
（３人）やった～！

2099
01:41:28,373 --> 01:41:29,583
（コナン）大丈夫か？　服部

2100
01:41:29,666 --> 01:41:32,503
心配すな　こんなん かすり傷や

2101
01:41:33,295 --> 01:41:38,091
そういや あいつ なんで
お前を工藤新一やと思てたんやろな

2102
01:41:38,175 --> 01:41:39,009
これさ

2103
01:41:39,092 --> 01:41:41,553
これって 指紋か？

2104
01:41:41,637 --> 01:41:43,722
あの部屋の椅子 覚えてるか？

2105
01:41:43,806 --> 01:41:44,765
ああ…

2106
01:41:44,848 --> 01:41:47,684
部屋の雰囲気に合わへんかったから
よう覚えてるわ

2107
01:41:47,768 --> 01:41:50,979
椅子の肘かけの部分が
気になってたんだ

2108
01:41:51,063 --> 01:41:53,732
たぶん 肘かけの部分に

2109
01:41:53,816 --> 01:41:56,360
指紋認識装置が
組み込まれていたんだろう

2110
01:41:59,321 --> 01:42:02,324
（パソコン音声）
この指紋は 工藤新一のものです

2111
01:42:02,991 --> 01:42:04,868
依頼人の目が不自由なら

2112
01:42:04,952 --> 01:42:08,038
俺を 工藤新一と
思い込むことは可能だよ

2113
01:42:08,122 --> 01:42:09,706
なるほどな

2114
01:42:09,790 --> 01:42:10,874
んがっ！

2115
01:42:10,958 --> 01:42:12,584
ああっ マズい！

2116
01:42:12,668 --> 01:42:15,712
10時過ぎてる！　爆発する～

2117
01:42:15,796 --> 01:42:17,881
外れるよ ＩＤのベルト

2118
01:42:17,965 --> 01:42:19,675
あっ ベルト…

2119
01:42:19,758 --> 01:42:20,843
（コナン･平次）ハハハハッ…

2120
01:42:21,593 --> 01:42:22,427
あ？

2121
01:42:22,511 --> 01:42:23,804
これ これ！

2122
01:42:23,887 --> 01:42:24,930
あっ…

2123
01:42:25,013 --> 01:42:28,851
おおっ ホントだ！　よかった

2124
01:42:28,934 --> 01:42:30,144
-（平次）回収
-（小五郎）えっ？

2125
01:42:30,227 --> 01:42:31,645
おい ちょっと待て！

2126
01:42:31,728 --> 01:42:33,522
ありゃりゃりゃりゃ！

2127
01:42:34,356 --> 01:42:35,774
（コナン）ハハッ… まったく

2128
01:42:35,858 --> 01:42:39,027
あれが出ると
事件も終わったっちゅう感じやな

2129
01:42:39,111 --> 01:42:41,780
（コナン）それより もう下ろせよ

2130
01:42:41,864 --> 01:42:44,783
（平次）無理しなや
足 痛いんやろ？

2131
01:42:46,535 --> 01:42:47,828
そうなんよ！

2132
01:42:48,412 --> 01:42:49,413
こいつのケガには

2133
01:42:49,496 --> 01:42:52,166
姉ちゃんの おんぶが
一番の薬やから

2134
01:42:52,249 --> 01:42:53,584
てめえ ふざけろ！

2135
01:42:53,667 --> 01:42:55,419
-（光彦）いいですね おんぶ～
-（灰原）ガキ…

2136
01:42:55,502 --> 01:42:56,128
{\an8}-（光彦）羨ましいです
-（元太）甘えん坊だな

2137
01:42:56,128 --> 01:42:58,338
{\an8}-（光彦）羨ましいです
-（元太）甘えん坊だな

2138
01:42:56,128 --> 01:42:58,338
警部
例のＩＤ すべて回収しました

2139
01:42:58,338 --> 01:42:59,506
警部
例のＩＤ すべて回収しました

2140
01:42:59,590 --> 01:43:00,841
数も合ってます

2141
01:43:00,924 --> 01:43:04,928
うむ… 処理班に回せ
みんなに気づかれんようにな

2142
01:43:05,012 --> 01:43:06,346
はい

2143
01:43:06,930 --> 01:43:07,931
よっしゃ！

2144
01:43:08,015 --> 01:43:11,018
スーパースネークだろうが
何だろうが いっちょ乗ったるで！

2145
01:43:11,727 --> 01:43:13,395
（係員）いってらっしゃ～い！

2146
01:43:13,478 --> 01:43:18,066
（はしゃぎ声）

2147
01:43:18,150 --> 01:43:22,029
（元太）ラッキー！
俺たちの貸し切りだぜ

2148
01:43:22,863 --> 01:43:26,450
平次 よかったな
何や パンツも売っとるらしいで

2149
01:43:26,533 --> 01:43:28,493
（平次）アホ！　誰がチビるかい

2150
01:43:34,583 --> 01:43:36,376
さあ みんな 手を上げるのよ！

2151
01:43:36,460 --> 01:43:37,753
（２人）お～っ！

2152
01:43:37,836 --> 01:43:39,671
ノリノリやな

2153
01:43:39,755 --> 01:43:41,715
怖かったら 離さんでもええで

2154
01:43:41,798 --> 01:43:43,216
誰が怖がっとんじゃ！

2155
01:43:43,300 --> 01:43:46,845
俺やったら 手 離すどころかな
こんなバーかて要らん…

2156
01:43:46,929 --> 01:43:47,763
ああっ！

2157
01:43:49,181 --> 01:43:51,058
（元太）ハハハッ… イエ～イ！

2158
01:43:51,141 --> 01:43:53,602
（平次）あ～ あかん
あかん あかん！

2159
01:43:51,141 --> 01:43:53,602
{\an8}（元太）イエーイ！
ハハハハッ…

2160
01:43:53,685 --> 01:43:56,063
アハハッ…
おもろすぎるで 平次！

2161
01:43:56,647 --> 01:43:57,856
（平次）おい お前！

2162
01:43:57,940 --> 01:44:00,651
（コナン）外せ 元太！　元太！

2163
01:44:00,734 --> 01:44:03,362
何してんねん！
はよ外せっちゅうとるんじゃ！

2164
01:44:03,445 --> 01:44:06,823
このまま走ると 海へ出て
エリア外になるんや！

2165
01:44:06,907 --> 01:44:07,950
（コナン）元太！

2166
01:44:08,033 --> 01:44:09,284
-（元太）イエ～イ！
-（灰原）んっ…

2167
01:44:09,368 --> 01:44:10,744
（元太）おい 何すんだよ

2168
01:44:10,827 --> 01:44:13,080
動くと死ぬわよ！

2169
01:44:13,163 --> 01:44:13,997
（元太）はい…

2170
01:44:17,167 --> 01:44:18,168
（ＩＤが外れる音）
（灰原）あっ…

2171
01:44:18,252 --> 01:44:20,629
（一同）キャ～ッ！

2172
01:44:20,712 --> 01:44:21,922
（灰原）あっ！

2173
01:44:23,256 --> 01:44:24,466
んんっ…

2174
01:44:24,549 --> 01:44:25,384
よっしゃ！

2175
01:44:25,467 --> 01:44:28,637
（一同）キャ～ッ！

2176
01:44:29,346 --> 01:44:30,681
んんっ…

2177
01:44:30,764 --> 01:44:31,598
あっ！

2178
01:44:31,682 --> 01:44:33,392
-（平次）工藤！
-（コナン）後ろだ！

2179
01:44:35,435 --> 01:44:38,522
（速まる点滅音）

2180
01:44:39,147 --> 01:44:40,065
（コナン）ヤベえ！

2181
01:44:40,148 --> 01:44:45,195
（叫び声）

2182
01:44:46,279 --> 01:44:49,241
（コナン）んっ… んんっ…

2183
01:44:49,324 --> 01:44:50,534
（叫び声）

2184
01:44:50,617 --> 01:44:52,202
いったれ！

2185
01:44:54,204 --> 01:44:55,038
ハッ…

2186
01:44:55,122 --> 01:44:56,957
ダメよ　やめさせて！

2187
01:44:57,040 --> 01:44:58,375
えっ？　あかん！

2188
01:44:58,458 --> 01:45:00,502
こいつの安全バーは
全部 連動しとる

2189
01:45:00,585 --> 01:45:02,337
ひとつ壊したら…

2190
01:45:02,421 --> 01:45:03,463
（一同）キャ～ッ！

2191
01:45:03,547 --> 01:45:04,464
（コナン）みんなのバーまで…

2192
01:45:05,674 --> 01:45:07,092
（速まる点滅音）

2193
01:45:07,175 --> 01:45:11,888
（叫び声）

2194
01:45:15,559 --> 01:45:16,435
（２人）あっ！

2195
01:45:16,518 --> 01:45:18,395
（叫び声）

2196
01:45:22,899 --> 01:45:26,778
（爆発音）

2197
01:45:32,743 --> 01:45:34,202
（園子）もう最高！

2198
01:45:34,286 --> 01:45:35,829
（歩美）まさか
花火まで見れるなんて！

2199
01:45:35,912 --> 01:45:37,706
（光彦）サービスですかね？

2200
01:45:37,789 --> 01:45:39,166
（元太）俺 何か楽しくない…

2201
01:45:39,249 --> 01:45:42,127
なんで あいつ ここに…

2202
01:45:42,711 --> 01:45:45,756
捜査中から
俺たちと一緒にいたからさ

2203
01:45:45,839 --> 01:45:46,882
（平次）えっ？

2204
01:45:46,965 --> 01:45:51,970
{\an8}♪～

2205
01:49:43,994 --> 01:49:48,999
{\an8}～♪

2206
01:49:53,044 --> 01:49:55,630
（小五郎）
…ったく　竜のやつったらよ

2207
01:49:55,714 --> 01:49:58,508
大金 積まれて
死んだフリしてたんだと

2208
01:49:59,384 --> 01:50:02,721
あの時 やつが口にした
２人の探偵の名前も

2209
01:50:02,804 --> 01:50:04,723
ただの はったりだったそうだ

2210
01:50:04,806 --> 01:50:05,932
（コナン）ふ～ん…

2211
01:50:06,016 --> 01:50:10,478
そこまでして金が欲しいのかねえ
情けない…

2212
01:50:11,938 --> 01:50:13,356
（２人）ふ～ん…

2213
01:50:13,440 --> 01:50:16,318
（電話の着信音）

2214
01:50:16,901 --> 01:50:19,195
はい 毛利探偵事務所

2215
01:50:19,279 --> 01:50:20,947
えっ ＣＭ出演？

2216
01:50:21,031 --> 01:50:22,157
（２人）あっ…

2217
01:50:22,240 --> 01:50:25,160
…で どんなＣＭで？

2218
01:50:25,243 --> 01:50:27,495
えっ… 睡眠薬のＣＭ？

2219
01:50:27,579 --> 01:50:29,831
いつもどおりだから
簡単でしょうって…

2220
01:50:29,914 --> 01:50:32,959
ふざけるな！
俺を誰だと思ってるんだ！

2221
01:50:33,043 --> 01:50:35,545
いくらギャラを積まれたって…

2222
01:50:36,046 --> 01:50:37,881
えっ そんなに？

2223
01:50:39,257 --> 01:50:42,218
いやあ ぜひ
やらせていただきます！

2224
01:50:42,302 --> 01:50:43,720
はい！　はい！

2225
01:50:43,803 --> 01:50:44,554
やっぱりな

2226
01:50:44,554 --> 01:50:45,138
やっぱりな

2227
01:50:44,554 --> 01:50:45,138
{\an8}（小五郎）いやいや
とんでもない！

2228
01:50:45,138 --> 01:50:45,221
{\an8}（小五郎）いやいや
とんでもない！

2229
01:50:45,221 --> 01:50:46,723
{\an8}（小五郎）いやいや
とんでもない！

2230
01:50:45,221 --> 01:50:46,723
さすが眠りの小五郎や

2231
01:50:46,806 --> 01:50:49,559
はい！　喜んで！