1
00:00:23,565 --> 00:00:25,108
(ブレレーシラン
グフつど 遂季の一

2
00:00:25,234 --> 00:00:28,987
必んやぐ んとんのび
九半しん 包凶を方んを移をろ

3
00:00:29,071 --> 00:00:33,408
へのみん
雪親の妥攻を今るをなみ
獲太選のをジスのをジジだ一

4
00:00:33,534 --> 00:00:35,410
びそク7の科半を遂人7)る

5
00:00:39,039 --> 00:00:42,751
そん の紀和大ン奏の妨カ空だ

6
00:00:42,834 --> 00:00:47,464
ズムのめう
補どの突療を坊る
和娠き如の交ぞをろ

7
00:00:49,800 --> 00:00:52,719
このグ少人 づうヴぎきん人る一

8
00:00:52,803 --> 00:00:57,641
好クブナ
ズ腕をぶ疹と 今のる
邊胡/ン奴んどりるのごのご必っだ

9
00:01:05,357 --> 00:01:08,986
(つうずまきナルト) 暑い... 署い

10
00:01:09,111 --> 00:01:10,904
(春野サクラ) うるさいわよ
ナルト!

11
00:01:10,988 --> 00:01:14,783
しんちょう
せっかく 夏服に新調したのに
ムダに聞こえるじゃない

12
00:01:14,866 --> 00:01:17,953
(ロック・リー) がんばりましさょよう!
合流地点までご もうすぐでごです

13
00:01:18,829 --> 00:01:21,123
(ナルト) ビラングの任務が...

14
00:01:21,248 --> 00:01:22,624
らいにん
(サクラ) 今度の依頼人っ て一

15
00:01:22,708 --> 00:01:24,459
ビップ
ものすうすごいYV 1 PPなんでごすみよね

16
00:01:24,876 --> 00:01:27,379
つなでさま
(はたけカカシ) 綱手様は
そう おつしゃってたが

17
00:01:28,714 --> 00:01:29,965
(ナルト) あ...

18
00:01:47,149 --> 00:01:48,942
(サクグラ) なんなの? これ

19
00:01:49,026 --> 00:01:52,487
(ナルト) こんないっぱい
何 運んごんだってばよ

20
00:01:52,821 --> 00:01:57,409
(ソリキミチル) これつて全部
ボクの買い物さ

21
00:01:58,660 --> 00:02:01,830
旅の途中で 気に入ったものを
買いあさっつていたら一

22
00:02:01,955 --> 00:02:04,833
いつの間になか
こんな量になつちやゃやっつてざさ ハハ

23
00:02:09,004 --> 00:02:13,008
(ミチル) ボクは 月の国の王子
ツキミチル

24
00:02:13,133 --> 00:02:14,301
キミだたちが...

25
00:02:14,384 --> 00:02:16,720
(カカシ) 木ノ葉隠れの里から
まいりましただた

26
00:02:16,845 --> 00:02:20,015
私が隊長の はたけカカシです

27
00:02:20,140 --> 00:02:22,059
彼は うずまきナルト

28
00:02:22,184 --> 00:02:23,477
ついつす

29
00:02:23,560 --> 00:02:25,020
(カカシ) 春野サクグクラ

30
00:02:25,145 --> 00:02:26,021
どうつうも

31
00:02:26,104 --> 00:02:27,356
(力カシ) そして ロック・リー

32
00:02:27,481 --> 00:02:28,398
ハツッツリ!

33
00:02:28,774 --> 00:02:30,108
(カカカシ)以上4名

34
00:02:30,192 --> 00:02:33,236
きでん ごえい
帰国まで 貴殿の護衛を
させてこいだたださきます

35
00:02:33,362 --> 00:02:36,948
そうつう これかがから
どうか よろしくね

36
00:02:40,369 --> 00:02:42,954
キミ かわいいね

37
00:02:43,038 --> 00:02:46,041
こニーんなかがかわいいのに忍者なの?

38
00:02:46,124 --> 00:02:49,127
ゆうしゆう
(カカシ) 若いけど 優秀ごでごすよ

39
00:02:49,211 --> 00:02:53,882
じょう
そうつう! よろしく お嬢ちゃん

40
00:02:53,965 --> 00:02:55,842
よろしくお願いします

41
00:02:55,926 --> 00:02:57,219
(ミチル) エエへ エエへへヘ

42
00:03:08,855 --> 00:03:11,608
(カカシ) 腕つぶしも
大人顔負けごす

43
00:03:12,067 --> 00:03:13,568
(ミチル) そう...

44
00:03:15,070 --> 00:03:16,571
ダハッツッ!

45
00:03:17,239 --> 00:03:19,741
な なんだ!ァ?々? 敵がか! ア?

46
00:03:20,534 --> 00:03:22,577
(ツキヒカル)
今ので 死んでたかもね

47
00:03:24,579 --> 00:03:29,876
ババパ 大丈夫? こんな連中
役に立たないんじゃない?

48
00:03:29,960 --> 00:03:31,336
特に あの にいちゃんは

49
00:03:31,420 --> 00:03:33,422
な なんだと! このガキ...

50
00:03:35,173 --> 00:03:37,801
これは ボクの息子 ヒカルだ

51
00:03:37,926 --> 00:03:40,762
わんばぱく盛りなんだ
許しレしこやってくれ

52
00:03:41,179 --> 00:03:42,806
(力カシ) よろしく _ ヒカル君

53
00:03:44,683 --> 00:03:45,559
フンツッ

54
00:03:45,642 --> 00:03:48,145
エラそうにすんじゃねえよ!

55
00:03:48,270 --> 00:03:50,939
(ミチル) それじゃあ 出発レしよう

56
00:03:52,441 --> 00:03:55,944
(力カシ) ガマンしろ
綱手様に言われただたろ?

57
00:03:56,278 --> 00:04:01,324
(カカカシ)王子様に何かあっつただたら
国際問題になるつっつてな

58
00:04:22,471 --> 00:04:26,475
なんかがかい _ がなた
(綱手) 月の国 南海の彼方に
みかがかづき島という一

59
00:04:26,558 --> 00:04:29,019
とこなつ 、
常夏の島があつてな

60
00:04:29,144 --> 00:04:32,773
そこに栄える
とても裕福な国だそうだ

61
00:04:32,856 --> 00:04:34,649
てんねんレビげん 、
天然資源が豊富ご一

62
00:04:34,733 --> 00:04:38,653
観光の目玉は
美しいサンゴのビーチ

63
00:04:38,779 --> 00:04:40,572
こうえい
公営ギャンブルも盛んで一

64
00:04:40,655 --> 00:04:43,158
にぎ
年じらぬらう すごい賑わいらしい

65
00:04:43,283 --> 00:04:45,160
私も一度は 行っつこみただいもんだ

66
00:04:45,243 --> 00:04:46,995
(ナルト) ギャンブル好きだもんな

67
00:04:47,120 --> 00:04:48,663
(綱手の咳き払い)

68
00:04:48,789 --> 00:04:50,707
さんぞく
(山賊) トリヤー!

69
00:04:56,755 --> 00:04:58,507
(リー) せいや!

70
00:05:02,844 --> 00:05:04,012
ハアアア!

71
00:05:14,981 --> 00:05:16,233
(ナルト) うわあー!

72
00:05:17,484 --> 00:05:18,819
イテツッ!

73
00:05:22,197 --> 00:05:24,282
がげぷんしん じゅつ
内才
影分身の術!

74
00:05:28,286 --> 00:05:29,579
ファアーツッ

75
00:05:47,097 --> 00:05:48,431
(絞用 今選のな着太一

76
00:05:48,557 --> 00:05:51,768
んみこごぐ受んめうラ
腕妥濁次の茨をんりりる
その有選のチデを放さ一

77
00:05:51,893 --> 00:05:54,729
療選ばぎご藻和ヴること

78
00:05:54,813 --> 00:05:56,773
なんこる がの毅記
人紋落の送み一

79
00:05:56,898 --> 00:05:59,734
あ必ヌどの上夢とんさだ
聞/思安しんとをうんのログの2の婦

80
00:05:59,818 --> 00:06:01,236
(ググジズ変ズうごびごみカカ

81
00:06:01,361 --> 00:06:02,863
(引字)ノえみ とびりあえそヴびー

82
00:06:02,946 --> 00:06:05,073
ワックグ・ソー
久遂だ好んごみりをから

83
00:06:05,198 --> 00:06:06,491
クスとちろる紀くぐな /

84
00:06:06,575 --> 00:06:07,701
(ゲググジジダの
(んルムノリそネー

85
00:06:07,784 --> 00:06:10,912
(聞 とのぐ
少層太要愛なな疲

86
00:06:10,996 --> 00:06:12,706
どみラだん
大区ならゲ_ヶ丸クラス一

87
00:06:12,789 --> 00:06:14,875
ダムごブラ
座切ヴべきだな導な

88
00:06:14,958 --> 00:06:16,459
のしレレこごのアグみるブだ /

89
00:06:16,585 --> 00:06:18,211
(んルムノブラフダヴ /

90
00:06:30,891 --> 00:06:31,808
ハグクシュン

91
00:06:41,985 --> 00:06:44,279
でんかが
(力カカシ) ところで 殿下は
Y5はりり一

92
00:06:44,362 --> 00:06:46,573
つ
将来は 王を継がれるのですかがかが?

93
00:06:46,656 --> 00:06:49,743
(ミチル) もちろん
パパバが引退したらね

94
00:06:49,826 --> 00:06:53,288
でも まだまだ元気だし
当分 先がかな

95
00:06:53,788 --> 00:06:56,625
なあ それつて なんのゲーム?""

96
00:06:58,627 --> 00:07:01,171
面白いのかがか? それ

97
00:07:04,966 --> 00:07:08,845
こいつってば
ぜつてえ 友達いねえな

98
00:07:10,680 --> 00:07:12,182
その火影になれるのって一

99
00:07:12,307 --> 00:07:13,934
せしゆゅう
やつばぱばり 世襲なの?

100
00:07:14,017 --> 00:07:16,686
さとおさ
(力カカシ)いいえ 我が里長は
代々ーー

101
00:07:16,811 --> 00:07:20,857
強い信念と調和を思いやる方が
選ばれてこいます

102
00:07:20,982 --> 00:07:24,152
例えば この少年
ナルトの将来の夢は一

103
00:07:24,235 --> 00:07:26,988
火影になることです
そのだただめには一

104
00:07:27,113 --> 00:07:28,823
おこだた
どんな努力も和怠らず一

105
00:07:28,949 --> 00:07:31,493
どんな果難にも
立ち向かつていくでしょよょう

106
00:07:31,576 --> 00:07:33,912
(ミチル) へえ すごいね キミ

107
00:07:34,120 --> 00:07:36,998
まあな 人今だつて
修業だと思えば一

108
00:07:37,123 --> 00:07:39,376
つらくねえってばよ

109
00:07:39,501 --> 00:07:41,878
(ヒカル) バカみただたい
(ナルト) えつ?

110
00:07:44,422 --> 00:07:49,177
おい! なんださよ お前
どうつういう意味だよ!

111
00:07:49,678 --> 00:07:52,180
おい 人が話しこる...!

112
00:07:54,975 --> 00:07:57,310
(カカシ) まあ 落ち着け

113
00:08:46,359 --> 00:08:47,652
(サクグクラ) そこだ!

114
00:09:00,081 --> 00:09:03,084
(団長)
さあ 次は 皆さんお待ちかねね一

115
00:09:03,209 --> 00:09:07,047
世にも珍しい
サーベルタイガーの登場ごす!

116
00:09:19,893 --> 00:09:21,269
ガオツッ!

117
00:09:27,942 --> 00:09:32,614
ご覧ください
サーベルタイガーのチャヤムです!

118
00:09:33,782 --> 00:09:37,368
(団長)そしてこ チャヤムの相棒
キッキイ!

119
00:09:42,082 --> 00:09:44,167
(拍手と人歓声)

120
00:09:44,292 --> 00:09:48,213
(団長) それごは
2匹の名演技をご覧ください!

121
00:09:53,676 --> 00:09:58,473
(拍手と人歓声)

122
00:10:23,790 --> 00:10:26,167
(団長)
お次は グッと難しレしくべなります

123
00:10:29,504 --> 00:10:32,507
もし 外すと
キッキイバが大変な目に!

124
00:10:32,841 --> 00:10:35,510
さあ
つまくいきまはすばでごしょうかがか! ア?

125
00:10:46,938 --> 00:10:48,314
おつ!

126
00:10:53,653 --> 00:10:54,946
簡単だよ

127
00:10:55,363 --> 00:10:58,408
(団長) おお!
これは すごい少年だ!

128
00:11:00,910 --> 00:11:03,621
でも これはどうかがかな? はい!

129
00:11:07,876 --> 00:11:11,004
(団長) さあ どうだ 少年?
これがもし できだただたら一

130
00:11:11,087 --> 00:11:13,047
ほうび
ご褒美をあげよう!

131
00:11:33,651 --> 00:11:34,819
(団長) おおつ!

132
00:11:34,903 --> 00:11:38,406
おおつ! すごいぞ ヒカル!

133
00:11:44,454 --> 00:11:47,040
(リー) ながなかやりますね
あの少年

134
00:11:47,123 --> 00:11:48,082
(ナルト) フン!

135
00:11:49,209 --> 00:11:52,587
すごいね キミ ただたいレたもんだ

136
00:11:52,670 --> 00:11:54,714
どうつてことないよ

137
00:11:54,797 --> 00:11:57,675
何か ご褒美をあげないとね

138
00:11:57,759 --> 00:11:59,594
そうだな 何がいいかがか...

139
00:11:59,677 --> 00:12:00,720
あれがいい

140
00:12:00,803 --> 00:12:01,763
えア?

141
00:12:02,680 --> 00:12:05,099
ああ... いや あれは
大きすぎるレ一

142
00:12:05,225 --> 00:12:09,938
きようばぼう
凶婁だし
第一 大切な商売道具忌かがら

143
00:12:10,355 --> 00:12:12,148
イヤだ あれがいい

144
00:12:12,273 --> 00:12:13,358
(団長) そう言われこも...

145
00:12:13,441 --> 00:12:14,859
いいごしょゃ? パパバ

146
00:12:14,943 --> 00:12:19,239
そうだな ボクも
このサーカスが気に入っだただレし

147
00:12:19,322 --> 00:12:21,866
ついでごだかがから サーカスごと
もらつろらつちゃやおう!

148
00:12:21,950 --> 00:12:23,826
えつリ!ア? え...

149
00:12:27,163 --> 00:12:29,999
現金は
島に着いごこからでいいかがかな?

150
00:12:42,720 --> 00:12:45,390
本当に
サーカス団を買っつちやつただたんだ

151
00:12:45,473 --> 00:12:46,557
マジガ...

152
00:12:55,358 --> 00:12:57,193
(団長) ええ それはもう!

153
00:12:57,318 --> 00:13:01,197
月の国ごで公演がごきるなんて
願つこもねえ幸運です

154
00:13:01,322 --> 00:13:04,742
我々も 精一杯
やらせていただたださきます

155
00:13:10,707 --> 00:13:11,666
ほら

156
00:13:11,791 --> 00:13:15,670
ガルルル...

157
00:13:15,753 --> 00:13:16,963
(ヒカル) うわっ!

158
00:13:17,880 --> 00:13:19,340
(団長)ぼつっちゃん!
(ミチル) ああ!!

159
00:13:19,799 --> 00:13:21,217
ガオツッ!

160
00:13:27,640 --> 00:13:29,142
危ねえー

161
00:13:29,225 --> 00:13:30,768
ぼつちゃん チャヤムは一

162
00:13:30,852 --> 00:13:32,603
人に馴れねえんですよ

163
00:13:32,687 --> 00:13:34,188
私にだっつて いまだに...

164
00:13:34,314 --> 00:13:37,066
なんとかがかしてよ コイツ!
危ないよ!

165
00:13:37,191 --> 00:13:39,360
(団長) へ... へい_ もちろん!

166
00:13:39,444 --> 00:13:42,947
おり
橋に入れて
レしレつかりいり管理しまうすから ええ

167
00:13:44,157 --> 00:13:46,409
(ナルト) よお_ ビビつただたが?

168
00:13:52,332 --> 00:13:53,916
おい!?

169
00:13:54,042 --> 00:13:55,626
(サクグラ) あっ ちよつと...

170
00:13:57,795 --> 00:14:00,089
礼くらい 言えつてーーの!

171
00:14:20,234 --> 00:14:22,987
(男) どうやら
風の影響ごしようかが

172
00:14:23,071 --> 00:14:27,700
おとといかがから みかづき島への
定期船が着いこいないそうなんですよ

173
00:14:27,784 --> 00:14:33,039
ですので和至急 臨時の船を
手配してています はい

174
00:14:33,122 --> 00:14:36,417
(ミチル) まあ ボクも
大事な用があるかがから いいけど

175
00:14:36,542 --> 00:14:38,669
なるべく急いごよね

176
00:14:43,091 --> 00:14:44,884
ババパバタ?
(ミチル) ん?

177
00:14:44,967 --> 00:14:46,386
どこへ行くの?

178
00:14:46,469 --> 00:14:49,138
(ミチル) ヒカルのママのとこだよ

179
00:14:49,806 --> 00:14:51,182
えつ! の?

180
00:15:14,789 --> 00:15:18,000
久しぶりだね アマヨ!

181
00:15:23,339 --> 00:15:25,716
おお マイ ハニー!

182
00:15:27,176 --> 00:15:30,096
(アマヨ) ヒカル
ヒカルなのね!

183
00:15:31,222 --> 00:15:34,142
ああ...ヒカル!

184
00:15:34,809 --> 00:15:37,145
ああ ヒカル...

185
00:15:37,228 --> 00:15:41,065
ええ!?" もしかして
イズオッサンの奥さん?

186
00:15:44,902 --> 00:15:48,156
大きぐくなつだね ヒカル

187
00:15:51,784 --> 00:15:53,327
誰?

188
00:15:54,078 --> 00:15:57,498
ひどいよ アマヨ
ボクだみよ ボク!

189
00:15:59,333 --> 00:16:01,544
まさか... ミチル?

190
00:16:01,669 --> 00:16:03,087
そうだみよ

191
00:16:03,171 --> 00:16:07,717
ウソー 全然別人!
何 そのデブ!

192
00:16:07,842 --> 00:16:10,386
キミが いなくべなっつただたせいだよー

193
00:16:10,511 --> 00:16:13,347
まぎ
悲しみを紛らわすために
食べごこてばかりいたら一

194
00:16:13,431 --> 00:16:15,683
こつなつちやゃつただんだよ

195
00:16:15,808 --> 00:16:17,435
ハアー

196
00:16:19,353 --> 00:16:22,231
(ミチル) だかがから
キミに戻つこきてほしいんだ

197
00:16:22,356 --> 00:16:24,525
ボクも寂しいし ヒカルだって...

198
00:16:24,650 --> 00:16:28,529
(アマヨ) だがから もう
あなだたと一緒にいいたくさないの

199
00:16:28,613 --> 00:16:29,655
ヒカルだって一

200
00:16:29,739 --> 00:16:34,285
こんぎ
婚儀の契約がなかつたら
絶対 私が引き取っつて育こたのに

201
00:16:34,660 --> 00:16:37,955
きら
どうしてそんなにボクを嫌うのさ!

202
00:16:38,039 --> 00:16:42,210
欲しいものは なんごもあげたろ?
まだ足りないのかがかい?

203
00:16:42,293 --> 00:16:44,921
(アマヨ) ええ
いちばん大切なものが

204
00:16:45,254 --> 00:16:46,964
えつ! の?

205
00:16:48,049 --> 00:16:49,967
ごつてい
わかがかつだた! 豪邸だね!

206
00:16:50,051 --> 00:16:51,761
違うつう!

207
00:16:54,305 --> 00:16:56,891
べっそう 、ー
なら 別荘なんご どう?

208
00:16:57,016 --> 00:17:00,394
ご両親にも
一緒に住んごもらつてさあ

209
00:17:00,811 --> 00:17:02,396
ただた
(テーブルを叩くぐ音)

210
00:17:07,443 --> 00:17:09,070
ハア...

211
00:17:11,572 --> 00:17:16,202
(ミチル) 意地悪しないでさ
まだた一緒に暮らそうよ

212
00:17:16,285 --> 00:17:18,329
欲しいものは なんでごも言っつて

213
00:17:18,412 --> 00:17:21,541
宝石だつて 宝物だつて...

214
00:17:21,624 --> 00:17:24,919
なんなら
月の国だつこ キミのただために!

215
00:17:26,212 --> 00:17:27,547
あっつっ!

216
00:17:31,717 --> 00:17:34,178
まるで変わっつこないのね

217
00:17:34,262 --> 00:17:39,559
あなたは 本当に大切なものが
全然わかつてない!

218
00:18:02,290 --> 00:18:07,628
(ミチル) ハアー _ なんでかなあ...
さっぱり わからない

219
00:18:09,255 --> 00:18:13,134
(男) ミチル様 船の出航の
ご相談を

220
00:18:13,217 --> 00:18:14,510
(ミチル) ん一...

221
00:18:18,556 --> 00:18:20,474
わかつただたよ

222
00:18:23,603 --> 00:18:27,607
(男) やはり全ての荷物を
載せるのは無理と...

223
00:18:36,282 --> 00:18:40,202
(サクグクラ) なるほどねをえ
あの子の お母さんが...

224
00:18:40,328 --> 00:18:41,370
(ナルト) 3年前に一

225
00:18:41,495 --> 00:18:44,957
あいそう
イズイッサンに愛想つかして
出こいっつっだただんだつてさ

226
00:18:45,041 --> 00:18:47,168
(サクグクラ) わかるわー それ

227
00:18:57,470 --> 00:19:00,014
(サクグラ) ちょつと
船の様子見てくるね

228
00:19:00,139 --> 00:19:02,016
(ナルトドト) ん...

229
00:19:09,857 --> 00:19:11,901
ぷはあー!

230
00:19:19,158 --> 00:19:21,202
(ヒカル) それ うまいのかがかが?

231
00:19:21,327 --> 00:19:22,703
あ?

232
00:19:24,205 --> 00:19:25,998
(ナルト) ああ うまいよ

233
00:19:26,082 --> 00:19:28,793
お前の口には合わねえだろうけど

234
00:19:38,219 --> 00:19:40,221
けらい
ボクの家来になれ

235
00:19:40,304 --> 00:19:41,555
は?

236
00:19:41,639 --> 00:19:45,559
家来になるんだっただたら
なんでも欲しいものをやるぞ

237
00:19:45,643 --> 00:19:47,520
いろらねえよ

238
00:19:48,104 --> 00:19:50,564
オモチヤだつて ゲームだって

239
00:19:50,690 --> 00:19:54,193
そうだ それも
いつぱいあげるぞ

240
00:19:54,276 --> 00:19:58,989
あのな オレはお前の家来になんが
ならねえつてばはよ!

241
00:20:00,616 --> 00:20:04,412
いいがげん
人をバカにすんのは やめろ!

242
00:20:18,926 --> 00:20:21,011
もうつ 我慢でごできねえ!

243
00:20:21,095 --> 00:20:25,599
国際問題だろうが なんだろうが
関係ねやえつてばよ!

244
00:20:33,941 --> 00:20:36,152
つわーん!

245
00:20:36,277 --> 00:20:40,072
なんでごもかんでも テメエの
思いどおりになると思っただたら一

246
00:20:40,156 --> 00:20:42,116
大間違いだつてばよ

247
00:20:42,199 --> 00:20:46,579
(サクラ) コラウー ナルト!
何やらかしてんのよ!

248
00:20:46,662 --> 00:20:48,456
いや だっつっつて コイツが...

249
00:20:48,581 --> 00:20:50,291
ああ!!

250
00:21:10,227 --> 00:21:12,646
王子 もつと もつとーー!

251
00:21:13,147 --> 00:21:15,065
(ミチル) 気持ちいいー!

252
00:21:15,149 --> 00:21:18,527
忘れらやつうよ
イヤなこと のんな!

253
00:21:18,986 --> 00:21:22,656
イヤだね! だって
ズレつてば悪くねえもんよ!

254
00:21:22,782 --> 00:21:23,991
(サクグラ) だとしても一

255
00:21:24,074 --> 00:21:27,328
なぐ
殴つちやつただんだかがから
一応 謝つときなさいみよね

256
00:21:27,453 --> 00:21:30,498
イヤだ イヤだ イヤだ!
絶対に イヤだ!

257
00:21:30,581 --> 00:21:32,041
(サクグラ) そう...

258
00:21:35,002 --> 00:21:37,004
じゃ まだ 許しレしこやんない

259
00:21:37,505 --> 00:21:39,840
(ナルト) あっ... あーうつ!

260
00:22:05,950 --> 00:22:06,992
ほら

261
00:22:12,873 --> 00:22:14,124
ハハツッ

262
00:22:24,552 --> 00:22:36,605
ガルルル...

263
00:22:39,233 --> 00:22:40,776
ガオツッ!

264
00:22:47,741 --> 00:22:49,827
なんだよ コイツ!

265
00:22:53,873 --> 00:22:56,250
(カカカシ) 新月は過ぎだたかが...

266
00:23:00,754 --> 00:23:02,256
風がかが?

267
00:23:15,769 --> 00:23:17,313
(ソノソック)

268
00:23:18,272 --> 00:23:23,444
かんぱん
殿下 甲板の荷物が
危険な状態だそうです

269
00:23:23,527 --> 00:23:26,280
(ミチル) えー _ なんとかがかしてよ

270
00:23:26,405 --> 00:23:28,908
流されたら もっつたいないよ

271
00:23:30,159 --> 00:23:32,077
(男) というわけなんで
頼のますよ

272
00:23:32,161 --> 00:23:33,621
特別手当は弾みますかがから

273
00:23:33,746 --> 00:23:36,749
(カカカシ)手当は ともがく
動物たちがかわいそうですからね

274
00:23:36,832 --> 00:23:40,377
(男) じゃあサーカスの人たちと
協力しこ よろしく!

275
00:23:43,672 --> 00:23:45,049
つわーうつ!

276
00:23:45,883 --> 00:23:48,344
さあ 行くわよ ナルト

277
00:23:48,469 --> 00:23:51,013
(ナルト) イテテテ...

278
00:23:51,513 --> 00:23:54,934
つだく しょようがねえなあ

279
00:23:55,017 --> 00:23:57,561
(ヒカル) いいんじゃない?
別に...

280
00:23:57,645 --> 00:24:00,522
(ナルト)
どういう意味だつこばよ?

281
00:24:00,648 --> 00:24:04,693
動物なんて もう飽きらちやつたしレし
ほっつといていいよ

282
00:24:07,488 --> 00:24:10,407
お前...
それ 本気ごで言っつっこんのかが?

283
00:24:10,491 --> 00:24:11,867
えつ?"?

284
00:24:11,992 --> 00:24:14,328
だって 外に出たら 危ないし...

285
00:24:15,287 --> 00:24:18,415
(ナルト) オメエつてばぱば
本当 最低のクズだ!

286
00:24:18,499 --> 00:24:20,626
お前たちが 勝手に
連れこきたんだろ

287
00:24:20,709 --> 00:24:23,921
なのに もう 飽きたからつっつて
捨こちまうのかがかよ!

288
00:24:24,004 --> 00:24:28,258
アイツら 見殺レにして
オズオメエエは へつちやゃらなのかがかよ!

289
00:24:32,846 --> 00:24:36,976
最低さぎて殴る気も起こんねえよ

290
00:24:37,685 --> 00:24:41,939
やろう
(ナルト) クズ野郎は
布団ごもかぶつて央てこな!

291
00:25:05,713 --> 00:25:07,464
ボク...

292
00:25:08,507 --> 00:25:10,175
ボク...

293
00:25:10,801 --> 00:25:12,886
グズなんがかじゃないやい!

294
00:25:46,962 --> 00:25:47,963
キッキイ!

295
00:26:03,020 --> 00:26:06,148
ダメだ... もう...!

296
00:26:21,789 --> 00:26:24,875
ぼっちゃん!
おやめなさい ぼっつっちゃん!

297
00:26:41,934 --> 00:26:43,018
アイツ...

298
00:27:04,331 --> 00:27:05,499
ヒカル!

299
00:27:10,671 --> 00:27:12,005
ヒカル!

300
00:27:27,354 --> 00:27:28,897
(ナルト)ヒカル!

301
00:27:38,282 --> 00:27:40,200
そーりやっつ!

302
00:27:44,955 --> 00:27:46,456
ヒカル!

303
00:28:13,483 --> 00:28:14,443
おお?

304
00:28:23,076 --> 00:28:25,996
(団長)ああ ぼつちゃん!
危ない!

305
00:28:50,771 --> 00:28:52,314
あ... ハバ... 1

306
00:29:01,031 --> 00:29:05,202
ウソだ... あのチャムが
こんなに 人になつくなんて

307
00:29:05,452 --> 00:29:07,079
ほら!

308
00:29:16,964 --> 00:29:20,300
(ナルト) あのさ... あの...

309
00:29:21,134 --> 00:29:22,594
(ナルト) ごめん!
(ヒカル) えつ...

310
00:29:22,678 --> 00:29:24,263
(ナルト) 殴つごこ ごめんな!

311
00:29:24,346 --> 00:29:28,475
それかがから あんなひどいこと
言つちゃやつて ごめん!

312
00:29:28,558 --> 00:29:30,936
ヒカル... お前 すげえな

313
00:29:31,019 --> 00:29:34,523
むつちやゃやくぐちやゃだけど
さづげるえ 肖気あるじゃねえかが

314
00:29:36,483 --> 00:29:39,528
きつと ソイツも
ヒカルのこと認めたんだな

315
00:29:39,653 --> 00:29:41,697
さげえヤツだって

316
00:29:42,739 --> 00:29:44,324
I\准...・ 1

317
00:29:45,993 --> 00:29:47,494
ボクも...

318
00:29:51,331 --> 00:29:53,041
ボクも ごめんなさい!

319
00:29:53,166 --> 00:29:55,168
おにいちやゃんに あんなことして

320
00:29:57,796 --> 00:30:00,882
をそれに... ごめんね チヤム

321
00:30:01,008 --> 00:30:05,053
ボツク 相手に
しレてもらえなかつただたかがから つい...

322
00:30:05,178 --> 00:30:09,182
本当は おにいちやんやチャヤムと
友達になりただかっつただたのに

323
00:30:09,308 --> 00:30:12,102
みんなとどと一緒に
遊んごほしかったのに

324
00:30:14,271 --> 00:30:16,857
(ヒカル) なのに ボク...

325
00:30:17,566 --> 00:30:21,069
なんだよ なんだよ
そんなことくらい

326
00:30:21,194 --> 00:30:23,238
友達が いいぜ!

327
00:30:23,363 --> 00:30:26,366
今から
イオレとお前つてば 友達だ

328
00:30:26,867 --> 00:30:28,035
(ヒカル) 本当に?

329
00:30:28,118 --> 00:30:29,119
ああ!

330
00:30:35,208 --> 00:30:37,544
コイツらも なろうつてさざ!

331
00:30:37,878 --> 00:30:39,171
私も!

332
00:30:39,254 --> 00:30:40,881
ボクもです

333
00:30:47,220 --> 00:30:48,430
どうつうレしたの?"

334
00:30:48,555 --> 00:30:51,433
(ヒカル) だっつて
島に着いちやつただたら一

335
00:30:51,558 --> 00:30:55,228
おにいちゃんだたちとは もつうすぐ
お別れしちゃうんだよね

336
00:30:55,562 --> 00:30:57,481
あ そつか

337
00:30:59,649 --> 00:31:01,068
なら 約束だ!

338
00:31:01,193 --> 00:31:02,235
(ヒカル) えっつ?

339
00:31:02,319 --> 00:31:04,988
ずばーつと 友達ごいる約束さ!

340
00:31:05,572 --> 00:31:07,616
(ナルト) お前のことは 忘れない

341
00:31:07,741 --> 00:31:11,870
だかがら お前も オレたちのこと
ずっつと覚えこいこくぐくれよ

342
00:31:16,500 --> 00:31:17,918
つん!

343
00:31:20,796 --> 00:31:23,090
ちよつっつと! 2人人だけ?

344
00:31:23,173 --> 00:31:25,133
あ ごめん

345
00:31:29,930 --> 00:31:33,850
みんな ずつと
ずつと 友達ございてね!

346
00:31:34,101 --> 00:31:35,227
はい!

347
00:31:35,310 --> 00:31:36,395
ああ!

348
00:31:36,478 --> 00:31:37,521
ええ!

349
00:31:38,605 --> 00:31:40,023
ああー!

350
00:31:44,528 --> 00:31:48,115
ハハハ...!

351
00:31:48,240 --> 00:31:52,452
ハハハハ...!

352
00:32:28,196 --> 00:32:29,698
(ミチル) じゃあ
あとで よろしくね

353
00:32:29,823 --> 00:32:32,451
ええ お伺いします

354
00:32:32,534 --> 00:32:33,994
(ミチル) それじゃあ

355
00:32:46,256 --> 00:32:49,759
(スピーカー)
大自然に囲まれた豊かな島

356
00:32:50,802 --> 00:32:55,182
美しいサンゴのビーチが
づさぐ目の前

357
00:32:55,265 --> 00:32:59,186
沈むタ日を見ながら
乾杯したあとは...

358
00:33:02,522 --> 00:33:05,817
みかづきカジノへ おいでませ!

359
00:33:05,901 --> 00:33:08,862
(ミチル) 変だなあ
この通りは ものすごく一

360
00:33:08,987 --> 00:33:11,490
賑やかなはずなんだけど

361
00:33:11,573 --> 00:33:14,117
誰もいないなんて

362
00:33:44,606 --> 00:33:46,608
出迎えも ないなんて...

363
00:33:50,278 --> 00:33:52,781
やあ シヤャヤバダバ!

364
00:33:52,906 --> 00:33:55,158
(シャヤバダバ) これはこれは
ミチル殿

365
00:33:55,242 --> 00:33:58,745
諸国漫遊の旅
お疲れごございました

366
00:33:59,120 --> 00:34:01,915
(シャヤバダバパ)
ヒカル殿もご無事だでだなにより

367
00:34:02,040 --> 00:34:04,751
つん ありがとう シヤバダバ

368
00:34:04,834 --> 00:34:08,755
それより 町の様子が変なんだ
何かあっつたのかがかがい?

369
00:34:12,300 --> 00:34:13,635
シャヤバダバ...

370
00:34:19,182 --> 00:34:22,602
パパは どこ?
裕が見えないようだけど

371
00:34:24,104 --> 00:34:26,147
国王は...

372
00:34:26,690 --> 00:34:28,024
死んだよ!

373
00:34:28,441 --> 00:34:29,401
えつ! の?

374
00:34:33,613 --> 00:34:35,782
(ミチル) あーつ!

375
00:34:37,242 --> 00:34:40,495
(シャバダバ) これかがからは
私が王権を継ぐのさ

376
00:34:40,620 --> 00:34:43,957
だなから 王子
キサマはジャヤマなんだよ

377
00:34:46,084 --> 00:34:48,461
殺せー!!

378
00:34:48,712 --> 00:34:50,589
ナルトリ! サクラリ! リー!

379
00:34:53,758 --> 00:34:55,468
ハアー!!

380
00:34:56,386 --> 00:34:58,054
ヒビヤーツ!

381
00:34:58,138 --> 00:34:59,139
つわあ!

382
00:35:02,309 --> 00:35:05,020
(カカカシ) 殿下 ヒカル君!
馬車の中へ!

383
00:35:12,235 --> 00:35:13,612
(カカカシ) 外へ!

384
00:35:19,993 --> 00:35:21,494
(兵士)引きずりり出せ!

385
00:35:29,878 --> 00:35:32,839
これじゃあキリガがねえってばはよ!

386
00:35:34,507 --> 00:35:36,134
(カカカシ) 新手

387
00:35:37,552 --> 00:35:40,347
(コレガ) うおーーつ!!

388
00:35:43,433 --> 00:35:44,768
コレガがか!?

389
00:35:44,851 --> 00:35:46,853
(兵士たち) コレガ隊長!

390
00:35:47,395 --> 00:35:48,938
(シャヤバダバ) ソイツは
裏切り者だ!

391
00:35:49,022 --> 00:35:51,149
討ち取れ 討ち取れーー!

392
00:35:51,232 --> 00:35:52,442
何を デタラメな!

393
00:35:52,734 --> 00:35:54,694
てやーーうつ!

394
00:35:54,819 --> 00:35:56,529
目を覚ませ!

395
00:35:58,031 --> 00:36:00,283
げんきょう
大臣こそが 元凶なんだぞ!

396
00:36:02,994 --> 00:36:05,914
仲間同士 なんと無意味な...

397
00:36:06,122 --> 00:36:07,457
やあーつり! おつつ!?

398
00:36:08,166 --> 00:36:11,044
(コレガ) すまない!
あなだ方は?

399
00:36:11,127 --> 00:36:13,672
(カカシ) 護衛を請け負つだた
木ノ葉の如では

400
00:36:13,755 --> 00:36:16,049
(コレガ) おお それは心強い!

401
00:36:16,132 --> 00:36:18,051
(カカシ) とにかがかく この場を

402
00:36:18,134 --> 00:36:19,344
馬車を頼みます

403
00:36:19,427 --> 00:36:20,428
わかつただた!

404
00:36:22,597 --> 00:36:23,807
ハアツッ!

405
00:36:24,974 --> 00:36:27,018
(兵士たち) うわあ!

406
00:36:38,196 --> 00:36:41,116
ん? なんだ あの連中は!

407
00:36:47,080 --> 00:36:48,540
(イシダテ) ほう...

408
00:36:48,623 --> 00:36:50,834
(カレンバナ) へえー

409
00:36:50,917 --> 00:36:52,794
(イシダテ) なかがなか やるな

410
00:36:53,753 --> 00:36:56,089
てだれ
(コレガ) あなたただたちが手練ご
助かつだ!

411
00:36:56,214 --> 00:36:58,717
事前に 事情を
伝えることがごきずに すまん!

412
00:36:58,800 --> 00:36:59,926
(力カシ) これがから どうはする?

413
00:37:00,009 --> 00:37:03,430
(コレガ) 山中に我々の仲間がいる
ひとまず そこへ!

414
00:37:08,268 --> 00:37:11,479
(団長)それにしても
人がいないな

415
00:37:11,604 --> 00:37:15,859
月の国つて
こんなとこなのかがな? ん?

416
00:37:20,196 --> 00:37:23,783
今のは 殿下の馬車...

417
00:37:40,300 --> 00:37:41,384
(ミチル) パパ!

418
00:37:41,468 --> 00:37:42,635
(ヒカル) ジジ様!

419
00:37:42,719 --> 00:37:45,305
(ミチル) パパ ババパ!
(ヒカル) ジジ様!

420
00:37:46,014 --> 00:37:48,725
あのジイさんが 国王?

421
00:37:51,311 --> 00:37:53,772
(コレガ) 将来の国の
政策をめぐつて一

422
00:37:53,855 --> 00:37:57,233
ひっとうだいじん 、 、、
筆頭大臣のシャバダバや
大臣の多くと国王は一

423
00:37:57,317 --> 00:38:00,528
かがかねてから 衝突しこいましただた

424
00:38:00,653 --> 00:38:03,823
それでも 国王は
いつかは 理解が得られると一

425
00:38:03,948 --> 00:38:07,660
期待されていたのですが
彼らは 知らぬところで一

426
00:38:07,786 --> 00:38:11,748
むほん _ くわだ
着マと 課反の企こを
進めごいたのです

427
00:38:11,831 --> 00:38:16,461
幸い 事前に察知した我々は
国王に進言し一

428
00:38:16,544 --> 00:38:20,673
ついに 国王も
大臣たちの処置を決断されましだた

429
00:38:20,757 --> 00:38:24,552
そして 万が一に備え
ミチル有殿下と ヒカル殿を一

430
00:38:24,677 --> 00:38:29,724
しょこくぐれきはほう
諸国歴訪の名目で 国外へと
お出しになられだたのでごです

431
00:38:30,016 --> 00:38:31,851
そんな...

432
00:38:32,352 --> 00:38:36,189
そんな理由が... そんな...

433
00:38:36,314 --> 00:38:40,693
(コレガ) その間に 国王は
決着をおつけになるつもりでした

434
00:38:40,777 --> 00:38:42,362
ではすが 大臣たちは一

435
00:38:42,445 --> 00:38:47,826
レのびぞく
流れの忍族を尾い人入れて
づでに勢力をととのえてこいたのです

436
00:38:47,909 --> 00:38:53,498
予想外の反撃に
我々は からくぐも退散しレました

437
00:38:53,581 --> 00:38:56,584
ですが その際に 国王が...

438
00:38:59,295 --> 00:39:01,422
(ヒカル) ジジ様...

439
00:39:03,383 --> 00:39:05,468
ちよょよっつと 見せこごください

440
00:39:07,637 --> 00:39:08,638
あっつっ!

441
00:39:12,267 --> 00:39:15,270
せきか
これは... 石化!?

442
00:39:15,395 --> 00:39:20,900
(コレガ) どうやら 敵の忍には
特殊な術を使う者がいるようでごです

443
00:39:21,025 --> 00:39:22,902
ふかがく
不覚にも 国王は一

444
00:39:23,027 --> 00:39:25,446
どくが
その毒牙にかかり...!

445
00:39:27,490 --> 00:39:28,449
(カカシ) どうだ?

446
00:39:28,575 --> 00:39:31,077
とにかがかく やっつてこみます

447
00:39:41,880 --> 00:39:46,301
(シャヤバダバ) なんこことだ!
連中を逃がすなんて!

448
00:39:46,426 --> 00:39:48,636
クソ クソクソー!

449
00:39:49,262 --> 00:39:52,390
(イシダテ) 連中
なかなかのもんだな

450
00:39:52,473 --> 00:39:55,101
どごつうすんだ イシダテ!

451
00:39:55,226 --> 00:39:56,936
(イシダテ) 案ばることはない

452
00:39:57,061 --> 00:40:00,440
(イシダテ) 強いといつても
我々の敵ごはない

453
00:40:00,523 --> 00:40:02,358
さづぐに 始末しこやるさ

454
00:40:02,609 --> 00:40:05,278
もちろんだ
そのだためしに お前たちを一

455
00:40:05,361 --> 00:40:08,948
高い報酬ご
雇つこいるんだからな!

456
00:40:09,282 --> 00:40:10,783
フン

457
00:40:13,453 --> 00:40:14,787
(力カシ) どうだ? サクラ

458
00:40:14,913 --> 00:40:17,707
(サクラ) 石化の解除は
問題ありません

459
00:40:17,790 --> 00:40:21,252
だただ 戦闘中に
攻撃を受けたりレたら一

460
00:40:21,336 --> 00:40:22,962
づぐに治療は...

461
00:40:23,046 --> 00:40:25,131
(力カシ) そうかが

462
00:40:25,256 --> 00:40:29,802
それと 国王なんごでごはが一

463
00:40:29,886 --> 00:40:33,097
おそらく もうつうつ...

464
00:40:38,561 --> 00:40:41,105
(国王) 帰っごこおつたか ミチル...

465
00:40:41,189 --> 00:40:42,565
パババパ!

466
00:40:42,649 --> 00:40:43,942
ジジ様!

467
00:40:44,025 --> 00:40:45,193
国王!

468
00:40:45,318 --> 00:40:49,489
ヒカルも よかっつただ

469
00:40:50,990 --> 00:40:56,663
(国王)そうごしたかが
あなだただただちが ミチルとヒカルを

470
00:40:57,538 --> 00:41:00,583
本当に ありがとう

471
00:41:01,417 --> 00:41:05,588
(国王) それでご どうだ?
国の様子は

472
00:41:05,672 --> 00:41:08,967
(コレガ) 無念ごどすが
このままでは いずれ一

473
00:41:09,050 --> 00:41:12,011
謀反側の手中に...

474
00:41:12,136 --> 00:41:14,931
(国王) そうかが

475
00:41:16,015 --> 00:41:21,187
ミチル お前は
今 この国をどう思う?

476
00:41:21,729 --> 00:41:27,443
(ミチル) どうつて とこも豊かご
キレイで ステキな国じゃないかが

477
00:41:27,527 --> 00:41:33,741
だが 私は 裕福なだけでは
幸せと思えないのだよ

478
00:41:34,033 --> 00:41:35,368
えつ?"?

479
00:41:38,121 --> 00:41:41,791
笑顔 喜び

480
00:41:41,874 --> 00:41:45,169
希望 そして 夢

481
00:41:46,379 --> 00:41:52,260
じあい
調和と慈愛に満ちあふれた
そんな国を目指してこいたんだが...

482
00:41:52,385 --> 00:41:56,055
仲間だと思つていた
シャバダバガが一

483
00:41:56,180 --> 00:42:00,601
理解しこくてくれなかっつたのは残念だ

484
00:42:01,436 --> 00:42:04,397
ボクも 何言つこんのか
わかんないよ

485
00:42:04,522 --> 00:42:06,983
まるで アマヨみだただいだ

486
00:42:07,066 --> 00:42:10,069
(国王)会つたのがかが?
どごうだつただ?

487
00:42:13,656 --> 00:42:15,366
そうか...

488
00:42:15,450 --> 00:42:18,911
大切なものが わかつこないって
言われちやつただた

489
00:42:18,995 --> 00:42:23,166
相変わらず鋭いな _ 彼女は

490
00:42:23,249 --> 00:42:26,586
アマヨさんの
尻に敷かひれるぐらいが一

491
00:42:26,711 --> 00:42:30,465
お前には ちょうどよいと
思つてこおつだたんだが...

492
00:42:30,590 --> 00:42:36,763
(国王) まさかが 先に愛想を
つかされるとは... 残念だよ

493
00:42:39,515 --> 00:42:44,520
そつうか 大切なものか

494
00:42:52,278 --> 00:42:54,155
ミチル

495
00:42:54,280 --> 00:42:55,782
何?

496
00:42:56,157 --> 00:42:59,660
(国王) 最後に... 聞いてこくぐれ

497
00:43:00,036 --> 00:43:01,454
えつ?"?

498
00:43:02,330 --> 00:43:07,460
(ヒカル) ジジ様!
(国王) とこも大切なことだ...

499
00:43:07,543 --> 00:43:10,963
この状況で伝えるのは一

500
00:43:11,089 --> 00:43:14,133
くちお
まことに 口惜レしいが...

501
00:43:14,258 --> 00:43:15,551
(ミチル) パパ!

502
00:43:15,635 --> 00:43:19,138
お前が 王を継ぐんだ

503
00:43:19,806 --> 00:43:21,140
つううっつ...

504
00:43:27,396 --> 00:43:29,232
(国王) 護衛の皆さん

505
00:43:32,110 --> 00:43:33,569
(カカシ) はい

506
00:43:33,820 --> 00:43:38,199
(国王) ムりなことと
承知しこおりますが一

507
00:43:38,324 --> 00:43:43,871
この私めの 最後の願いを...

508
00:43:43,996 --> 00:43:45,665
(力カシ) なんでごしょう?

509
00:43:45,748 --> 00:43:50,503
(国王) この2人を...
守つてやっつてください

510
00:43:50,628 --> 00:43:53,840
(カカカシ) 命に代えても 必ず

511
00:43:56,509 --> 00:43:59,303
ありがとう

512
00:44:00,429 --> 00:44:04,767
(国王) ミチル... 頼んだぞ

513
00:44:23,369 --> 00:44:27,915
(ミチル) パパー!!

514
00:44:35,798 --> 00:44:39,886
(ヒカル) ジジ様は
いつつも優しくしてくれただた

515
00:44:40,011 --> 00:44:42,638
この弓矢も作つこくれだたんだ

516
00:44:42,722 --> 00:44:46,893
ボツク 一生懸命 練習して
的の真ん中に当こたら一

517
00:44:47,018 --> 00:44:49,645
とこつても喜んごくれだた

518
00:44:51,230 --> 00:44:53,733
大好きだっつっだたんだ...

519
00:44:56,027 --> 00:45:00,698
ヒカルは じいさんの言っつこてくてたこと
わかがかつだただが?"

520
00:45:05,286 --> 00:45:09,665
イオレつてば なんとなく わかる

521
00:45:09,749 --> 00:45:12,418
きつと ここのことなんだろうな

522
00:45:16,797 --> 00:45:19,175
(ナルト) オレも
死んだ火影のじどっつっつちゃんに一

523
00:45:19,258 --> 00:45:21,761
いろいろ世話になっつただんだよな

524
00:45:21,886 --> 00:45:26,349
でも 里や 里のみんなや
ズレん中に一

525
00:45:26,432 --> 00:45:29,435
いつぱい大切なものを
残しこいつてくれだんだ

526
00:45:29,560 --> 00:45:32,897
だかがから オレっつてばぱば
絶対 火影になって一

527
00:45:32,980 --> 00:45:36,108
それを守つこいこうつうつて思っつてる

528
00:45:36,192 --> 00:45:39,612
お前の じいちゃんも
その大切なものを一

529
00:45:39,737 --> 00:45:44,992
お前や お前の父ちらちやんに
守つこいつてほしいんじゃないかがかな

530
00:45:45,743 --> 00:45:49,956
大切なものを... 守る?

531
00:46:00,299 --> 00:46:03,052
できるかな ボクなんかに

532
00:46:03,135 --> 00:46:06,180
できるさ!
お前なら やれるつて!

533
00:46:06,305 --> 00:46:07,723
(ヒカル) ごでも...

534
00:46:13,854 --> 00:46:17,608
(ナルト) なあ いつか オレたちが
火影と国王にとなったら一

535
00:46:17,692 --> 00:46:19,527
国ごと友達になろうつぜ!

536
00:46:19,652 --> 00:46:20,695
(ヒカル) えっつ?

537
00:46:20,820 --> 00:46:22,822
(ナルト) そんごでもって
困ったことがあっだただたら一

538
00:46:22,947 --> 00:46:29,370
いつでも飛んごでいって助けこやる
だから お前もオレを助けこくれよ

539
00:46:34,333 --> 00:46:35,626
なつっつ!

540
00:46:37,044 --> 00:46:38,045
つん!

541
00:46:38,379 --> 00:46:40,506
なら 約束だ!

542
00:46:46,387 --> 00:46:50,433
イズオレたちってば いつまでも友達だ

543
00:46:51,684 --> 00:46:54,020
(ヒカル) いつまでごも...

544
00:46:57,189 --> 00:46:59,442
(コレガ) 我々の戦力は わずか

545
00:46:59,525 --> 00:47:02,862
大臣側に攻するには
あまりに少なすぎます

546
00:47:02,987 --> 00:47:07,658
ひとまず 国王とヒカル殿には
国外へ退避しレてごいたださきます

547
00:47:07,742 --> 00:47:13,706
どうめいこく
国外ご同盟国にかけあい
戦力を整えるのが得策かと

548
00:47:26,218 --> 00:47:27,720
まだかがか!?

549
00:47:30,931 --> 00:47:32,308
あっつっ...

550
00:47:36,103 --> 00:47:37,813
(兵士) コレガ隊長!

551
00:47:38,230 --> 00:47:40,608
わん
湾の外に 船和を待ただけせこあります

552
00:47:40,733 --> 00:47:43,235
つむ ご苦労だっつだた

553
00:47:45,613 --> 00:47:46,739
(カカカシ)行こうつ!

554
00:47:51,243 --> 00:47:52,661
あっつっ!

555
00:47:54,246 --> 00:47:57,833
パパ! さあ 行こうよ!

556
00:48:12,765 --> 00:48:15,393
待つてよー!

557
00:48:16,602 --> 00:48:17,937
(カカカシ)先に!

558
00:48:22,108 --> 00:48:23,943
(ナルト) おい 立こっつてばよまお!

559
00:48:24,235 --> 00:48:27,571
(ミチル) そんなの
わかがかつてるよまお!

560
00:48:45,464 --> 00:48:48,134
(カレンバナ) バッカじゃなーい
アンタダら

561
00:48:48,217 --> 00:48:51,053
(イシダテ) 海岸には
監視の目が光つこいる

562
00:48:51,137 --> 00:48:54,974
キサマらが
船を手配していたこともバレバレだ

563
00:48:55,850 --> 00:48:59,687
フッ... ソイツと
あのガキを渡してもらおう

564
00:49:01,647 --> 00:49:04,150
ふざけんな! 誰が渡すかみよ!

565
00:49:04,859 --> 00:49:05,943
リフツウ...

566
00:49:06,902 --> 00:49:09,488
いせい 、 こぞう
(イシダデテ) 成勢がいいな 小僧

567
00:49:20,791 --> 00:49:22,168
(イシダテ) どうレしただた?

568
00:49:23,127 --> 00:49:25,838
どこを狙っごている!!

569
00:49:26,672 --> 00:49:29,049
ハハハハ!

570
00:49:29,800 --> 00:49:30,926
(力カシ) そこまでごだ

571
00:49:31,010 --> 00:49:32,386
どうつうかな?

572
00:49:53,491 --> 00:49:55,242
(カカシ) キサマ!

573
00:49:59,163 --> 00:50:01,248
(リー)つお!
(サクフラ) リーさん!

574
00:50:01,373 --> 00:50:04,251
(リー) ナルト君を よくもーー!

575
00:50:08,088 --> 00:50:10,966
(カレンバナ) アンタダも...
死になさい!!

576
00:50:15,930 --> 00:50:19,433
(イシダテ) 木ノ葉の忍か...
ウワサは聞いてこるゼぜ

577
00:50:19,558 --> 00:50:22,394
果たしてご どちらが上がかがな?

578
00:50:22,978 --> 00:50:24,480
(力カシ) すぐに わかるさ

579
00:50:24,563 --> 00:50:25,898
フッ

580
00:50:42,748 --> 00:50:43,791
用7 2

581
00:50:51,006 --> 00:50:52,424
〆
I/ノをみなのだ /

582
00:50:54,426 --> 00:50:55,970
みグんしんのひの...

583
00:50:59,390 --> 00:51:01,684
有色"'きグの... 計7 ご和選そる

584
00:51:06,355 --> 00:51:08,857
るんとングんごご刀緒の獲っごる7/ 2

585
00:51:09,733 --> 00:51:12,570
Iんのどめつ
7約の... りリフの上乙だに

586
00:51:13,320 --> 00:51:14,446
がい
解!

587
00:51:14,530 --> 00:51:15,364
フツッ!

588
00:51:20,494 --> 00:51:21,829
(力カシ) ああっ!

589
00:51:23,747 --> 00:51:26,792
ムダだ... これは幻術じゃやゃない

590
00:51:27,418 --> 00:51:30,004
きばくふだ
そつうか! さつきの起爆札ね

591
00:51:30,629 --> 00:51:33,465
どくきり
そう 無臭の毒霧よ

592
00:51:33,549 --> 00:51:36,218
あれを吸うと五感が乱されるよ

593
00:51:36,719 --> 00:51:39,972
レばらくは満足に戦えまい!

594
00:51:47,688 --> 00:51:52,151
(イシダテ) どっつちが上かが
勝負は見えたようだな

595
00:52:03,203 --> 00:52:05,873
次は 私が相手いたす!

596
00:52:08,250 --> 00:52:11,754
かたき
前国王の仏!

597
00:52:16,133 --> 00:52:18,719
つおーー! ええい!

598
00:52:21,096 --> 00:52:22,514
ぬうーー!

599
00:52:22,723 --> 00:52:26,435
(ミチル) ひやー! 助けこよー!

600
00:52:28,062 --> 00:52:29,355
ミチル殿!

601
00:52:39,907 --> 00:52:41,033
(カカカシ) コレガさん!

602
00:52:42,034 --> 00:52:44,036
(兵士)ああつ! 隊長!

603
00:52:49,875 --> 00:52:53,879
ふーん... なかなかの表情だな

604
00:52:55,798 --> 00:52:57,883
芸術と呼ぶに ふさわしい

605
00:52:59,885 --> 00:53:02,304
だが 失敗作だ

606
00:53:08,435 --> 00:53:10,229
隊長一!!

607
00:53:13,899 --> 00:53:15,901
キサマー!

608
00:53:33,919 --> 00:53:36,171
フッフッフツッ...ー

609
00:53:40,426 --> 00:53:44,596
(カレンバナ)
もつ少し楽しめるって期待したのに

610
00:53:44,722 --> 00:53:46,598
そろそろ仕上げかがか?

611
00:53:47,641 --> 00:53:49,017
残念だわ

612
00:53:50,227 --> 00:53:51,520
小僧!

613
00:53:53,981 --> 00:53:56,316
助けてーー!

614
00:54:08,871 --> 00:54:11,415
つおーー!!

615
00:54:22,050 --> 00:54:22,968
コンゴウ!

616
00:54:51,789 --> 00:54:53,332
はあー!!

617
00:54:57,503 --> 00:54:59,755
なんだ あのガキ!

618
00:55:13,018 --> 00:55:15,938
コンゴウ! カレンバナ!
ここは引きあげるぞ!

619
00:55:29,910 --> 00:55:31,453
先生!

620
00:55:38,126 --> 00:55:39,545
チクショウ...

621
00:55:45,259 --> 00:55:47,386
(兵士) 隊長...

622
00:55:50,597 --> 00:55:51,890
パパ...

623
00:55:57,187 --> 00:55:58,939
(カカシ) コレガさん...

624
00:56:15,622 --> 00:56:21,044
(シャヤバダバ) イヤイヤイヤイヤ!
ずいぶんと捜しましたよ ミチル殿

625
00:56:21,128 --> 00:56:24,590
(ミチル) どうして「!?
パパとは仲間だっつたんだろうつう?

626
00:56:24,673 --> 00:56:28,427
なのに... どうして
あんな ひどいことを!

627
00:56:28,510 --> 00:56:31,847
ハハハハ _ 仲間だと?
バカを言うな!

628
00:56:31,930 --> 00:56:32,973
えア?

629
00:56:33,098 --> 00:56:38,478
おやじ
お前の親父は とんごもない
理想ばかり和を並べ立ごこやがる

630
00:56:38,604 --> 00:56:41,023
老人や恵まれない人たちへの一

631
00:56:41,106 --> 00:56:45,986
ようごしせつ
養護施設をつくりますだの
それを国費で援助しまうだの

632
00:56:46,111 --> 00:56:49,990
なのに税金の税率を
引き下げますだの...

633
00:56:50,115 --> 00:56:52,951
パパが そんなことを...

634
00:56:53,702 --> 00:56:57,080
(シャヤバダバ) 例えばだ
お前が うまいものを一

635
00:56:57,164 --> 00:56:59,791
だただらふく食えるのも
なんのおかがかげだァ?

636
00:57:03,545 --> 00:57:09,635
ほうしょく
(シャヤバダバ) 国が裕福だから飽食に
ありつけるのだろう?

637
00:57:09,718 --> 00:57:13,639
なのに 全こは国民のためだと?

638
00:57:13,722 --> 00:57:18,477
はぐく
国民というつう財産を守り育むためだと?

639
00:57:18,560 --> 00:57:20,896
キレイごとを ほざくな!!

640
00:57:22,356 --> 00:57:25,275
いいが?
世の中 大切なのは一

641
00:57:25,359 --> 00:57:28,612
金金金金!

642
00:57:28,695 --> 00:57:31,531
金が 全こなんださよ!

643
00:57:32,491 --> 00:57:35,911
それっつて 自分が金持ちに
なりだただいだけげじゃないか!

644
00:57:36,119 --> 00:57:38,163
フフフフリフ...

645
00:57:38,580 --> 00:57:41,917
そつうさ ワシは もっと欲しいんだ

646
00:57:42,000 --> 00:57:48,090
お和前の体みたいに ブクブク
財布を太らせだただいんだはよは!

647
00:57:50,175 --> 00:57:53,929
そんな理由ご... パパを...

648
00:57:54,513 --> 00:57:58,392
だが ヤツは死んじまっただた

649
00:57:58,517 --> 00:58:01,520
今後は 私が国王だ

650
00:58:01,603 --> 00:58:04,231
違う _ ボクだ!
ボクが なるんだ!!

651
00:58:05,983 --> 00:58:08,443
ソイツは どうかな?

652
00:58:08,694 --> 00:58:10,278
えつ?"?

653
00:58:25,043 --> 00:58:26,378
(サクグクラ) どうですかがかが?

654
00:58:26,461 --> 00:58:29,089
(カカシ) 警戒が厳しくべて
忍び込めなかつただた

655
00:58:29,214 --> 00:58:32,342
とにかがく
時間がないことは確かだ

656
00:58:38,640 --> 00:58:42,227
(兵士) やつっぱり
あきらめるレかないんじゃないかがかが?

657
00:58:42,644 --> 00:58:44,730
お前 そんなことでごきるか!

658
00:58:44,855 --> 00:58:49,526
だけど どうしろっつてんだ!
だつだ... だただつだ これだけで!

659
00:58:49,609 --> 00:58:53,363
いくぐら この人ただたちが強くても
ムリだよ!

660
00:58:59,786 --> 00:59:03,623
せめて ヒカル様を
国外へ逃がして...

661
00:59:05,000 --> 00:59:08,587
つわあーーん パパ!

662
00:59:13,425 --> 00:59:21,266
(泣き声)

663
00:59:23,977 --> 00:59:26,897
(ナルト) 行こうつ!
助けにいくってばよ

664
00:59:26,980 --> 00:59:27,981
キミ それは...

665
00:59:28,106 --> 00:59:30,942
(ナルト) 行くベくしかねえだろう!
そうだろう?

666
00:59:31,068 --> 00:59:35,155
ムリださよ!
きつと助けらんないよ!

667
00:59:35,280 --> 00:59:39,951
どうつうせ... どうつうせ
パパ 殺されちやゃやうんだ!

668
00:59:56,510 --> 00:59:58,136
(ナルト) ヒカル

669
00:59:59,971 --> 01:00:01,389
ヒカル!

670
01:00:10,649 --> 01:00:14,945
お前は... まだた見捨てこんのがかが?

671
01:00:17,697 --> 01:00:21,409
まだた あきらめちまうのがかがみ?

672
01:00:25,330 --> 01:00:31,795
ズレ... オメエのこと すげえって
本気ご思っつていたのに

673
01:00:31,878 --> 01:00:37,425
捨てこちまうのがよ! "?
父ちゃんも あの淫気も

674
01:00:38,426 --> 01:00:41,096
あの約束も!!

675
01:00:42,973 --> 01:00:45,517
全部 捨こちゃやうのかが?

676
01:00:46,977 --> 01:00:52,107
大切な... 大切なものを

677
01:01:17,382 --> 01:01:19,759
(ヒカル) ボク 行くよ

678
01:01:20,385 --> 01:01:24,055
行つてこ パバ助ける!

679
01:01:26,391 --> 01:01:27,684
行こうぜ!

680
01:01:28,143 --> 01:01:29,477
ヒカル様 ムチヤな!

681
01:01:29,561 --> 01:01:32,898
(ナルト) オッサン! 心配さんな

682
01:01:33,023 --> 01:01:39,404
ヒカルは オレが守つてこみせる
何があつても 絶対に!

683
01:01:41,865 --> 01:01:42,908
行きましよう!

684
01:01:43,033 --> 01:01:43,992
そうでごはすとも!

685
01:01:44,784 --> 01:01:48,288
(カカカシ) 前国王との
約束もあるしレしね

686
01:01:48,413 --> 01:01:52,167
彼らの肖気を見習いましょよう

687
01:02:03,428 --> 01:02:05,472
チャヤム! キッキイI!

688
01:02:08,016 --> 01:02:09,059
ハハハ!

689
01:02:09,142 --> 01:02:13,605
(団員) おーーい チヤム!
どうレレたんだよ いきなり?

690
01:02:15,398 --> 01:02:18,526
(団長) あれ? 皆さん...

691
01:02:19,611 --> 01:02:21,738
王子の馬車が
どごつかが行つちゃつたから一

692
01:02:21,821 --> 01:02:24,532
変だなーとが思いつつ
宮殿行つたら一

693
01:02:24,616 --> 01:02:28,453
もんぜんばら
門前払いされちやうつうし
あげくに兵士に脅されるレし

694
01:02:28,578 --> 01:02:30,538
動物たちを殺レそうな
勢いだつただたかがら一

695
01:02:30,622 --> 01:02:32,832
慌こてこ この森に
逃げ込んだんではすよ!

696
01:02:32,958 --> 01:02:36,294
だいたい現金がもらえないなんて
話が全然違いますよ!

697
01:02:36,378 --> 01:02:37,754
なんのだただために この島までご...

698
01:02:37,837 --> 01:02:39,172
(力カシンシ) なるほど

699
01:02:39,297 --> 01:02:44,970
さあ 何が どうなつてんのか
説明しこください! ねえ!

700
01:02:45,095 --> 01:02:48,932
(カカカシ)団長さん!
お怒りは ごもつとも

701
01:02:49,015 --> 01:02:52,143
サーカスの皆さんも
お金が手に入らないと一

702
01:02:52,269 --> 01:02:55,021
とても困っつちやゃいますみよね

703
01:03:04,864 --> 01:03:11,037
(ミチル) ヤダ ヤダ ヤダ...
ヤダゲー!!

704
01:03:15,375 --> 01:03:17,794
しゅうじん
昔がから一度 多人を一

705
01:03:17,877 --> 01:03:20,005
ーー しレょけい
こつやって処刑したかつただただんだ

706
01:03:22,465 --> 01:03:23,925
つわ... うわっつっ!

707
01:03:24,467 --> 01:03:29,347
れこはダメでごでごすぞ ミチル威
さもないどとどと...

708
01:03:29,472 --> 01:03:30,640
(ミチル) あっ!

709
01:03:33,727 --> 01:03:36,771
フフフ... 目隠しを取っつてやれ

710
01:03:45,405 --> 01:03:46,990
ゃやうれ

711
01:03:53,747 --> 01:03:55,832
(シャヤバダバパ)
づぐに落ちないでごくださいよ!

712
01:03:55,915 --> 01:03:59,878
それじゃあ
つまらないですかがからなあ ハハハ

713
01:03:59,961 --> 01:04:01,421
つわっ!

714
01:04:15,685 --> 01:04:18,480
つわっ!

715
01:04:18,563 --> 01:04:20,440
ああ...!

716
01:04:53,098 --> 01:04:56,851
(角地ノバ迷 夢び

717
01:04:56,935 --> 01:05:01,106
序望 そんごご骨

718
01:05:01,189 --> 01:05:06,611
夷刀問愛だ短クあの7を紀を
避若しごこりをんだ...

719
01:05:08,279 --> 01:05:09,614
(ミチル) パパ...

720
01:05:10,281 --> 01:05:11,324
ん?

721
01:05:25,338 --> 01:05:31,636
(サーカス団の演奏)

722
01:05:43,898 --> 01:05:46,317
(兵士) なんだ!
まだた来たのがか キサマら!

723
01:05:46,401 --> 01:05:48,153
いや あの...

724
01:05:48,236 --> 01:05:49,654
(兵士) さつさと帰らんかが!

725
01:05:49,946 --> 01:05:52,323
(カカシ) おかしいでごですな

726
01:05:52,407 --> 01:05:55,618
私らは 呼ばれて
ショーを見せにやっつてきただたんでごさあ

727
01:05:55,702 --> 01:05:57,662
(兵士) 聞いとらんぞ
そんなことは

728
01:05:57,787 --> 01:06:03,042
(力カシンシ) そんなはずは
ないんでごですがね...

729
01:06:09,924 --> 01:06:11,426
(イシダテ) なんだゃ? あれは

730
01:06:11,509 --> 01:06:16,347
よきょう
(シャヤバダバパ) ほんの余興だよ
づぐに殺しレこは つまらんだろ

731
01:06:16,431 --> 01:06:17,390
ワン!

732
01:06:22,061 --> 01:06:23,855
なんだ!? あっつっ!

733
01:06:24,939 --> 01:06:29,027
(シャバダバ) サーカスの連中かが
なんで 入れだただんだ?

734
01:06:29,402 --> 01:06:31,988
づぐに追い返しましよう

735
01:06:32,071 --> 01:06:33,031
つむ

736
01:06:34,365 --> 01:06:35,366
はい!

737
01:06:35,450 --> 01:06:39,787
(シャバダバ) いや 待て!
ちよょようつど 退屈しこおつだとこだ

738
01:06:39,871 --> 01:06:42,373
コイツのせいでな...

739
01:06:51,132 --> 01:06:53,301
(兵士) なんが
サーカスの連中が来こるっててよ

740
01:06:53,384 --> 01:06:55,386
(兵士) おお 行つこみのるか

741
01:07:15,657 --> 01:07:17,408
大丈夫だ

742
01:07:18,201 --> 01:07:23,081
(兵士) この仕がけを知つているのは
国王に仕えこいだた我々だけごですから

743
01:07:24,749 --> 01:07:26,251
(兵士) ヒカル様

744
01:07:27,252 --> 01:07:29,254
これをお使いください

745
01:07:29,379 --> 01:07:33,383
ヒカル様に合わせて作りました
何かのお役に立てごばと

746
01:07:34,217 --> 01:07:35,218
ありがとう

747
01:07:36,094 --> 01:07:37,136
行こつう

748
01:07:38,930 --> 01:07:40,598
(サクラ)
カカカシ先生からの連絡だと一

749
01:07:40,723 --> 01:07:43,685
ミチルさんは
最上階のテラスにいるって

750
01:07:43,768 --> 01:07:47,272
急がないと 危険な状態だっつて

751
01:07:57,782 --> 01:07:59,284
お嬢さん!

752
01:07:59,784 --> 01:08:00,952
カカカシ先生!

753
01:08:01,619 --> 01:08:04,414
ペットショップの犬 逃がす!

754
01:08:04,497 --> 01:08:07,375
(2人)ハイリ! ハイ!
ハイ ハイハイ ワオ!

755
01:08:07,458 --> 01:08:12,297
だたんけんたい
(2人) あるある探検隊!
あるある探検隊!

756
01:08:12,422 --> 01:08:14,215
そろそろ やりますか

757
01:08:20,805 --> 01:08:24,142
かきょう
いよいよ演目も 佳境に
差しかかりましただた

758
01:08:25,226 --> 01:08:27,645
皆さん ご期待めれ...

759
01:08:29,439 --> 01:08:30,565
(イシダテ) アイツは?

760
01:08:42,952 --> 01:08:44,579
イシダテー!!

761
01:08:44,954 --> 01:08:46,623
わかがかつてる!

762
01:08:52,587 --> 01:08:55,340
まさか コイツを助けに...?

763
01:08:56,382 --> 01:08:58,259
(団員) おらー!
(兵士) ギブ ギブ ギブ!

764
01:08:58,676 --> 01:08:59,886
(団員) いけ いけーー!

765
01:09:00,845 --> 01:09:02,347
(兵士たち) うわ!

766
01:09:05,183 --> 01:09:08,561
あ
こんな目に遭うなら
手伝つんじゃやなかつただたー!

767
01:09:32,710 --> 01:09:37,090
ヒカル お前はオレを信じるがかが?

768
01:09:37,215 --> 01:09:38,424
つん!

769
01:09:38,549 --> 01:09:41,177
よし! 約束するぜ!

770
01:09:41,260 --> 01:09:45,306
イレは お前を守つこみのせる
絶対に!

771
01:09:47,308 --> 01:09:48,226
私も!

772
01:09:48,309 --> 01:09:49,644
ボクもです!

773
01:09:56,484 --> 01:09:57,568
行こつう!

774
01:09:58,277 --> 01:10:01,531
(兵士) 最上階のテラスなら
おそらく王の間ごしよょよう

775
01:10:01,614 --> 01:10:03,825
兵士の少ない今なら...

776
01:10:06,869 --> 01:10:11,916
へへ... 本当だ ーー
さすがリーダー 読みが深いゼぜ

777
01:10:12,625 --> 01:10:16,337
さわ ようどう
(コンゴウ) 外の騒ぎが陽動つこのは
バレバレなんだよ

778
01:10:17,255 --> 01:10:20,258
(ナルト) コイツは オレが!
(リー) いえ ボクでごです

779
01:10:20,341 --> 01:10:21,634
ボクがやいります!

780
01:10:21,759 --> 01:10:22,885
ゲジマユ!

781
01:10:22,969 --> 01:10:26,514
(リー) 借りは きつちり返すのが
ボクのボリシーです

782
01:10:27,765 --> 01:10:30,017
頼んだぜ ゲジマユ!

783
01:10:30,393 --> 01:10:32,186
(コンゴウ) 待ちやがれ!

784
01:10:39,527 --> 01:10:41,654
今度は 手加減しねえぞ!

785
01:10:45,742 --> 01:10:47,118
望むところです!

786
01:10:58,045 --> 01:10:59,922
あっつっ サクラちゃやん!?

787
01:11:02,508 --> 01:11:04,218
よくわかっただたわね

788
01:11:04,427 --> 01:11:06,179
ぐさいのよ アンタ!

789
01:11:07,221 --> 01:11:10,308
(サクラ) ガキのくせに
香水なんて 趣味悪いわ!

790
01:11:10,433 --> 01:11:11,851
ガキリッ?

791
01:11:11,976 --> 01:11:13,978
(サクグラ) こ
スーは 私が!

792
01:11:14,395 --> 01:11:16,355
ガキでごすっつて!?

793
01:11:22,320 --> 01:11:24,655
私は もう... 22よ!

794
01:11:25,448 --> 01:11:26,657
ウソリリ2?

795
01:11:32,789 --> 01:11:33,998
パババパ!

796
01:11:34,373 --> 01:11:35,833
(ミチル)ヒカル!

797
01:11:35,917 --> 01:11:37,001
(シヤャヤバダバ) アイツら!

798
01:11:37,126 --> 01:11:39,295
(兵士) やはり 王の間がか!

799
01:11:51,516 --> 01:11:53,059
(兵士) 先輩!

800
01:11:54,268 --> 01:11:56,354
テメエーー!

801
01:12:04,695 --> 01:12:05,863
ロワリハバハハハ...

802
01:12:08,199 --> 01:12:09,659
(ミチル) ヒカル...

803
01:12:10,701 --> 01:12:14,163
ムダ骨だつたな
お前たちの作戦も

804
01:12:16,916 --> 01:12:18,000
死ね!

805
01:12:22,713 --> 01:12:24,882
(ヒビヒカル)チャム!
(イシダデテ)何!?

806
01:12:27,301 --> 01:12:28,594
チチヤム!

807
01:12:35,393 --> 01:12:36,227
(イシダテ) バカめ...

808
01:12:45,403 --> 01:12:46,737
いざ!

809
01:12:54,912 --> 01:12:56,080
(コンゴウ) コイツ...

810
01:12:59,417 --> 01:13:01,961
つおおーーうつ!

811
01:13:19,604 --> 01:13:21,105
つおーつ!

812
01:13:24,191 --> 01:13:25,776
(リー) 手ごたえありです!

813
01:13:38,122 --> 01:13:40,124
しゃりんがん
(カカシ)写輪眠を使いすぎたかが

814
01:13:46,631 --> 01:13:48,549
(カカカシ) 弱音を吐いてる
場合じやないな

815
01:13:56,557 --> 01:13:57,808
わーお!

816
01:14:03,981 --> 01:14:05,316
まだた あの毒霧ね!

817
01:14:05,983 --> 01:14:09,320
フフリリフリ... ハハハハハ!

818
01:14:15,576 --> 01:14:17,161
(コンゴウ) キサマー!

819
01:14:35,221 --> 01:14:37,431
(ヒカル) パパ!

820
01:14:39,183 --> 01:14:40,393
ヒカル!

821
01:14:40,851 --> 01:14:43,854
パパリリ! パパリリ!

822
01:14:55,616 --> 01:14:57,451
ぼうず
坊主 ・

823
01:14:57,868 --> 01:15:00,079
とりやあーつ!!

824
01:15:02,373 --> 01:15:03,332
お前かが

825
01:15:03,499 --> 01:15:05,710
コイツには 触れさせねえ!

826
01:15:05,793 --> 01:15:06,752
どうかな

827
01:15:08,629 --> 01:15:09,714
いくぐぞーー!

828
01:15:57,261 --> 01:16:00,097
つおおーー!

829
01:16:07,396 --> 01:16:09,774
ナルトにいちゃん!

830
01:16:11,108 --> 01:16:13,319
(カレンバナ) オーホッホッ

831
01:16:18,282 --> 01:16:21,494
(カレンバナ) ウフフノ_ キヤハハッ

832
01:16:22,745 --> 01:16:24,955
(コンゴウ) うおおーー!
(リー)ぐあっ!

833
01:16:30,461 --> 01:16:32,630
(コンゴウ) まだまだ!
(リー) うああー!

834
01:16:45,601 --> 01:16:46,936
フッ

835
01:16:48,145 --> 01:16:49,480
次は坊主か

836
01:16:50,356 --> 01:16:54,318
(コンゴウ) あ?
おいおい やっちまっだたかがか?

837
01:16:59,323 --> 01:17:01,325
ワリロリロリロ...

838
01:17:16,215 --> 01:17:17,174
バカな!

839
01:17:18,551 --> 01:17:20,594
(カレンバナ) なばぜば... なばぜなの?

840
01:17:22,388 --> 01:17:23,597
(ナルト) 約束を...

841
01:17:24,390 --> 01:17:26,517
(リー) 約束を...

842
01:17:27,643 --> 01:17:29,520
(サクグラ)約束をしたかがからよ

843
01:17:30,229 --> 01:17:31,438
守る

844
01:17:32,064 --> 01:17:33,023
守る

845
01:17:33,399 --> 01:17:34,859
守る!

846
01:17:35,192 --> 01:17:40,239
絶対に友達を守るつてばよ!

847
01:17:51,792 --> 01:17:53,085
(ミチル) ああ

848
01:17:53,210 --> 01:17:54,753
おお?

849
01:17:55,212 --> 01:17:59,216
おーー 落ちろ 落ちこしまえ!

850
01:17:59,466 --> 01:18:01,218
パパ バパパバパー!

851
01:18:05,139 --> 01:18:06,432
つうつつ...

852
01:18:26,076 --> 01:18:28,037
ヒカル

853
01:18:45,221 --> 01:18:48,515
(ミチル) さようなら ヒカル

854
01:19:14,875 --> 01:19:17,461
ヒカルテー!

855
01:19:17,628 --> 01:19:19,380
あきらめんじゃねそえ!

856
01:19:30,891 --> 01:19:32,309
ズレを信じろ!

857
01:19:33,185 --> 01:19:34,228
つん

858
01:19:34,520 --> 01:19:37,982
チマヤム チマヤム
お願いだよ 力を貸レて

859
01:19:38,107 --> 01:19:41,026
ボクを ボクを パパのところへ

860
01:20:19,940 --> 01:20:21,692
(ミチル) ヒカル?

861
01:20:27,698 --> 01:20:29,199
(ヒカル) パパ

862
01:21:00,356 --> 01:21:05,986
つおーつ!

863
01:21:22,586 --> 01:21:24,421
(サクグラ) はっ!

864
01:21:32,137 --> 01:21:35,265
足元には気をつけないとね

865
01:21:47,486 --> 01:21:50,906
う... うーん

866
01:21:50,989 --> 01:21:54,618
あつ パパ!

867
01:21:55,411 --> 01:21:58,622
パパ... パパ パパ!

868
01:22:01,291 --> 01:22:05,129
うつ... うん...

869
01:22:06,964 --> 01:22:11,176
プハアカア! ゲホッ...

870
01:22:11,301 --> 01:22:14,763
あー 死ぬかと思っつただた

871
01:22:14,847 --> 01:22:16,056
パババパ!

872
01:22:22,354 --> 01:22:24,523
ありがとうつ ヒカル

873
01:22:33,949 --> 01:22:39,329
(キッキイの鳴き声)

874
01:22:40,205 --> 01:22:41,623
チチヤム!

875
01:22:42,166 --> 01:22:45,836
チチヤム! チャヤム チヤム...

876
01:22:51,884 --> 01:22:53,343
うわっつ...

877
01:22:54,094 --> 01:22:57,973
ありがとうつう チヤム ありがとう

878
01:22:58,599 --> 01:23:01,018
ハハツッ

879
01:23:20,579 --> 01:23:22,289
(シャヤバダバ) キ... キサツマ!

880
01:23:23,832 --> 01:23:25,542
シヤャヤバダバ!

881
01:23:26,502 --> 01:23:27,753
(シヤバダバ) うわーつ!

882
01:23:27,878 --> 01:23:29,713
(ミチル) キサマ よくも!

883
01:23:29,838 --> 01:23:32,382
(ナルト) アイツか 黒自つこのは

884
01:23:35,010 --> 01:23:36,929
つわっ!

885
01:23:39,139 --> 01:23:42,059
(ナルト) うおーーうつ!

886
01:23:43,644 --> 01:23:46,939
つおーつ!

887
01:23:56,281 --> 01:23:57,741
(ヒカル) ナルトにいちゃん!

888
01:23:57,824 --> 01:23:59,451
ウヒヒヒヒヒ

889
01:24:01,411 --> 01:24:05,415
(シャヤバダバ) イシダテ
よし よし

890
01:24:13,131 --> 01:24:15,300
らせんがん
螺旋丸

891
01:24:20,806 --> 01:24:22,140
つわっ!

892
01:24:22,933 --> 01:24:24,768
(ヒカル) ナルトにいちゃん!

893
01:24:28,021 --> 01:24:30,649
わかつてるなゃ? イシダテ

894
01:24:30,774 --> 01:24:33,694
(シャヤバダバ) ミチルだ
ミチルを やるんだぞ!

895
01:24:35,487 --> 01:24:36,613
おにいちゃやゃん!

896
01:24:41,368 --> 01:24:46,748
違う! ガキじゃない
ミチルだ! ミチル!

897
01:24:46,832 --> 01:24:49,209
おい 聞いてんのが?
イシダテ!

898
01:24:49,293 --> 01:24:51,670
(シャヤバダバ) そっちじゃない!

899
01:24:52,129 --> 01:24:57,050
おんぎ
キサマ ワシへの恩義を
忘れたのか!

900
01:24:57,134 --> 01:25:01,305
るろう
国を追い出されて 流浪の生活を
送つこいた お前らを一

901
01:25:01,430 --> 01:25:06,226
このワシが I
わざわざ 雇ってやったんだぞ

902
01:25:06,310 --> 01:25:09,479
イシダテ! おい! キサツマ!

903
01:25:09,563 --> 01:25:12,149
この 恩知らずめが!

904
01:25:13,900 --> 01:25:16,069
つおーつ!

905
01:25:16,153 --> 01:25:17,571
(ヒカル) パパ!

906
01:25:19,865 --> 01:25:20,991
オッチャヤン?"?

907
01:25:21,241 --> 01:25:23,827
命令を聞け! イシダテ!

908
01:25:23,910 --> 01:25:27,080
つるせえ!!

909
01:25:37,174 --> 01:25:40,510
つおーつ!

910
01:25:41,928 --> 01:25:45,265
つおーつ!

911
01:25:53,690 --> 01:25:55,192
(ヒカル) パパ!

912
01:25:56,860 --> 01:25:58,236
痛いお!

913
01:25:58,695 --> 01:26:00,238
パババパ!

914
01:26:03,116 --> 01:26:06,787
ケリをつけてやるでぜ!

915
01:26:11,583 --> 01:26:12,584
パババパ!

916
01:26:12,959 --> 01:26:13,877
オッチャヤン!

917
01:26:16,505 --> 01:26:19,007
(ヒカル) パパ! パパ!

918
01:26:29,559 --> 01:26:32,896
チャヤム! キッキイリ! パパ!

919
01:26:33,855 --> 01:26:35,774
(ヒカル) 逃げないで パパ!

920
01:26:35,899 --> 01:26:38,944
ナルトにいちゃんが...
チャヤムが キッキイガが一

921
01:26:39,069 --> 01:26:40,404
ボクだたちのだただために...

922
01:26:40,487 --> 01:26:43,949
ボクだたちの国のために
戦つこるんださよ!

923
01:26:44,074 --> 01:26:46,576
だかがから ボクもパパも...

924
01:26:48,578 --> 01:26:51,123
だかがから 負けないで!!

925
01:26:53,125 --> 01:26:56,920
つおーつ!

926
01:27:25,240 --> 01:27:26,366
(ナルト) とりやうっつ!

927
01:27:44,092 --> 01:27:47,095
(リー) やりましだた ガイ先生!

928
01:27:47,179 --> 01:27:51,099
大切な約束
ちやゃやんと守りましただた!

929
01:28:04,821 --> 01:28:06,907
先生 大丈夫?

930
01:28:07,699 --> 01:28:11,244
(カカシ) ダメダメ
2週間は ムリかも...

931
01:28:11,328 --> 01:28:14,372
やつた!
じゃあ 先生が回復するまで一

932
01:28:14,498 --> 01:28:16,124
まんきつ
バカンス満喫ね!

933
01:28:16,208 --> 01:28:19,044
(力カシ) アハハハハ...

934
01:28:21,087 --> 01:28:24,007
(ミチル) ナルト君 ありがとう

935
01:28:24,716 --> 01:28:27,677
ボクは
なんて バカだっだたんだろう

936
01:28:27,803 --> 01:28:31,556
わがままで世間知らずでご
パパのやろうとしていた一

937
01:28:31,681 --> 01:28:35,560
立派なことすら
知らなかつただたんだから

938
01:28:35,685 --> 01:28:38,688
王を継ぐことが
どういうことな一

939
01:28:38,814 --> 01:28:42,359
国を治めることが
どういうことなのナガ一

940
01:28:42,442 --> 01:28:46,571
今だてこ よくわかんないし
どこまでごでごきるかわかんないけど...

941
01:28:46,696 --> 01:28:49,491
一生懸命 やろうと思う

942
01:28:49,574 --> 01:28:51,952
パパが そうレだただように...

943
01:28:53,453 --> 01:28:57,040
だな! オッチャンなら
できるって 絶対に

944
01:28:59,876 --> 01:29:01,044
ありがとう

945
01:29:02,712 --> 01:29:04,214
ボクも手伝う!

946
01:29:04,297 --> 01:29:06,091
頼むよ ヒカル

947
01:29:06,216 --> 01:29:07,676
つん!

948
01:29:20,856 --> 01:29:25,318
(ヒカル) ボク 忘れないよ
今日のこと

949
01:29:27,904 --> 01:29:30,490
絶対に忘れない

950
01:29:30,574 --> 01:29:34,786
みんなが ボクたちのために
がんばつてくれだたこと

951
01:29:34,911 --> 01:29:38,540
みんなでごカを合わせこ
がんばっつっだたこと

952
01:29:38,623 --> 01:29:42,878
力を合わせこ
大切なものを守つだこと

953
01:29:46,006 --> 01:29:52,012
忘れないよ
大切な ボクの友達...

954
01:30:16,286 --> 01:30:17,662
忘れない

955
01:30:18,413 --> 01:30:19,956
忘れないよ

956
01:30:24,628 --> 01:30:28,006
(ヒカル) ボクたちの...
大切なもの

957
01:30:53,949 --> 01:30:59,704
>
の
過
に
は

958
01:30:59,829 --> 01:31:04,209
ア
て
し
人
ク
か
I

959
01:31:06,461 --> 01:31:12,634
カ
由
2
ン道
導
ン
と

960
01:31:12,717 --> 01:31:16,721
っ
2と
ク
ズ
カ

961
01:31:17,681 --> 01:31:26,231
上
少
レ
て
る
必
と
体

962
01:31:26,356 --> 01:31:30,026
ア
2
グ
ク
だ

963
01:31:30,151 --> 01:31:36,157
の
※
ガ
な
頂い
販ん
だ
ん出
人な来
筐る
いん
んだ
だ

964
01:31:36,241 --> 01:31:42,622
7
公
用
し
か
ゼ
だ
ん
だ

965
01:31:42,706 --> 01:31:48,712
の
※
ガ
な
頂い
販ん
だ
ん出
人な来
筐る
いん
んだ
だ

966
01:31:48,837 --> 01:31:57,554
7
崩交
9
てじ
レバ
まし
うど
い
ガが
と

967
01:32:09,274 --> 01:32:19,576
カ
8
咲出
ガレ
ゼル
2
信心
欠に
か

968
01:32:21,745 --> 01:32:27,917
の
前
なをカ
4
な
ン
て
わも

969
01:32:28,043 --> 01:32:32,881
2
の
道
2
ガが
の

970
01:32:32,964 --> 01:32:44,601
ノ
2
あ
あり
ラビ
レ
衝な
用
し 昌
る

971
01:32:45,435 --> 01:32:51,483
まけ
の
こる
とレ
はげ
何な
もし
な
し

972
01:32:51,608 --> 01:32:57,947
7
公
用
し
か
ゼ
だ
ん
だ

973
01:32:58,073 --> 01:33:03,953
まけ
の
こる
とレ
はげ
何な
もし
な
し

974
01:33:04,079 --> 01:33:12,921
7
崩交
9
てじ
レバ
まし
うど
い
ガが
と

975
01:33:25,016 --> 01:33:31,648
ア
み
交が
(2と
レ
え
は

976
01:33:32,774 --> 01:33:35,527
ア
し
し

977
01:33:35,652 --> 01:33:41,658
の
※
ガ
な
頂い
販ん
だ
ん出
人な来
筐る
いん
んだ
だ

978
01:33:41,783 --> 01:33:47,455
7
公
用
し
か
ゼ
だ
ん
だ

979
01:33:48,206 --> 01:33:54,170
a
出は
来な
なし
いる
こレ
とけ
はな
何い
も
な
し

980
01:33:54,295 --> 01:34:03,096
カ
と
刻
け
そる
用 の
用れ
ンク
ガ
の

981
01:34:25,285 --> 01:34:30,123
(ミチル) 国が落ち着いたら
ママを迎えにいこうと思うんだ

982
01:34:32,041 --> 01:34:36,629
今ならわがる
大切なものが なんなのか

983
01:34:37,881 --> 01:34:42,135
大切に思うことが
どういうことなのか