1
00:00:14,890 --> 00:00:20,187
（マーシャル･Ｄ･ティーチ）
ゼハハハッ…　ごきげんよう！

2
00:00:20,312 --> 00:00:25,109
この閉ざされた檻(おり)の中で
一生を終える夢なき囚人ども

3
00:00:26,110 --> 00:00:28,863
（ティーチ）どうせ
死を待つだけの余生

4
00:00:28,988 --> 00:00:30,573
どうだ？　お前ら

5
00:00:30,698 --> 00:00:35,119
その檻ん中で いっちょう
殺し合いをしてみねえか？

6
00:00:35,244 --> 00:00:38,372
生き残ったヤツらを
俺の仲間として―

7
00:00:38,497 --> 00:00:41,584
シャバへ連れ出して
やろうじゃねえか！

8
00:00:41,709 --> 00:00:47,089
（囚人たちの歓声）

9
00:00:49,925 --> 00:00:52,887
（ティーチ）ゼハハハッ…

10
00:00:53,012 --> 00:00:56,140
ゼハハハッ…

11
00:00:56,932 --> 00:00:57,975
うん？

12
00:01:07,860 --> 00:01:11,030
（ティーチ）ンフフッ…
あいつだけは やめとけ

13
00:01:13,240 --> 00:01:15,701
生きてやがったか

14
00:01:16,994 --> 00:01:20,331
“鬼の跡目”と呼ばれた男

15
00:01:33,093 --> 00:01:35,554
（ブエナ･
フェスタ）
富 名声 力

16
00:01:36,347 --> 00:01:39,099
かつて この世の全てを
手に入れた男―

17
00:01:39,225 --> 00:01:41,393
海賊王 ゴールド･ロジャー

18
00:01:41,685 --> 00:01:46,857
彼の死に際に放った ひと言は
全世界の人々を海へと駆り立てた

19
00:01:47,942 --> 00:01:50,820
“俺の財宝か？
欲しけりゃくれてやる”

20
00:01:50,945 --> 00:01:54,532
“探せ　この世の全てを
そこに置いてきた”

21
00:01:56,116 --> 00:01:59,995
このひと言で
今の大海賊時代が始まった

22
00:02:00,704 --> 00:02:04,333
（フェスタ）あのとき
一度は死んだんだ

23
00:02:04,625 --> 00:02:07,920
俺も あんたもよ

24
00:02:10,089 --> 00:02:14,426
だが 乗るぜ あんたの話

25
00:02:16,679 --> 00:02:20,599
このブエナ･フェスタ
生涯最高のネタがある

26
00:02:20,975 --> 00:02:24,478
ヤツが隠した秘宝は 俺の手にある

27
00:02:24,603 --> 00:02:30,317
あれがあれば あんたの
求めるものが全て手に入る

28
00:02:30,943 --> 00:02:32,152
やろうぜ！

29
00:02:32,695 --> 00:02:38,158
海賊の 海賊による
海賊のための世界一の祭り

30
00:02:38,409 --> 00:02:41,871
“海賊万博”だ…！

31
00:02:44,415 --> 00:02:47,877
（ウソップ）え～…
“親愛なる海賊ご一同”

32
00:02:48,002 --> 00:02:52,089
“敵船 同盟 入り乱れ
酒を酌み交わすのも また一興”

33
00:02:52,214 --> 00:02:54,174
“来る者 拒まず 去る者追わず―”

34
00:02:54,300 --> 00:02:58,929
“この世界一の大宴(おおうたげ)
海賊万博に是非 参加されたし”

35
00:02:59,054 --> 00:03:02,433
“フェスティバル海賊団船長
ブエナ･フェスタ”

36
00:03:02,558 --> 00:03:04,560
（モンキー･Ｄ･ルフィ）ン～ッ…

37
00:03:05,060 --> 00:03:06,520
見えたぞ～！

38
00:03:06,645 --> 00:03:09,648
（トニートニー･チョッパー）
フェスティバ～ル！

39
00:03:09,815 --> 00:03:11,150
（ウソップ）フフ～ッ…

40
00:03:11,275 --> 00:03:14,320
（ブルック）聞いたことがあります
海賊万博

41
00:03:14,445 --> 00:03:18,991
何年かに１度 突然 開催される
巨大な海賊のお祭りで

42
00:03:19,116 --> 00:03:21,410
船や食べ物 武器に情報など―

43
00:03:21,535 --> 00:03:25,122
世界中から珍しいものが
集まるそうですよ

44
00:03:25,247 --> 00:03:28,125
（フランキー）海賊の
闇市みたいなもんか

45
00:03:28,250 --> 00:03:30,127
（ロロノア･ゾロ）
いい酒もありそうだ

46
00:03:30,252 --> 00:03:33,213
“なお 今回は余興として”…

47
00:03:33,339 --> 00:03:35,716
（チョッパー）“海賊王
ゴールド･ロジャー”

48
00:03:35,841 --> 00:03:40,137
“…に まつわるお宝探しを
ご用意しております”

49
00:03:40,262 --> 00:03:41,513
面白そうだ

50
00:03:41,639 --> 00:03:44,391
（３人）海賊王の宝探し！
（ナミ）ハァ…

51
00:03:44,808 --> 00:03:47,144
（ナミ）海賊のお祭り？

52
00:03:47,269 --> 00:03:51,065
ご丁寧に 島への
永久指針(エターナルポース)まで同封して

53
00:03:51,190 --> 00:03:52,900
おまけに 海賊王の…

54
00:03:53,025 --> 00:03:54,318
（３人）お宝探し！

55
00:03:54,443 --> 00:03:56,028
…て ちょっとは疑え！

56
00:03:56,278 --> 00:03:58,656
（ウソップ）怖～い！
（ニコ･ロビン）ブエナ･フェスタ

57
00:03:59,156 --> 00:04:01,992
（ロビン）世界一の
祭り屋として知られた一方―

58
00:04:02,117 --> 00:04:05,871
情報屋や武器商人とも
強いつながりを持っていて―

59
00:04:05,996 --> 00:04:08,624
黒いウワサが絶えなかった海賊よ

60
00:04:09,041 --> 00:04:10,709
でも 確か 死んだはず

61
00:04:11,085 --> 00:04:14,129
（フランキー）死んだはずの男と
海賊王の宝…

62
00:04:14,254 --> 00:04:18,342
（サンジ）まあ 真偽は ともあれ
“海賊王”と聞いちゃ…

63
00:04:18,467 --> 00:04:19,843
なあ？　船長

64
00:04:20,177 --> 00:04:23,597
ヒヒッ…　海賊同士の
お宝探しだぞ

65
00:04:23,722 --> 00:04:26,266
絶対 楽しいに
決まってるじゃねえか！

66
00:04:26,725 --> 00:04:30,145
行くぞ！　海賊万博！

67
00:04:35,192 --> 00:04:41,198
♪～

68
00:05:47,723 --> 00:05:53,729
～♪

69
00:06:05,741 --> 00:06:08,577
（フェスタ）ブハッ！
マーベラス！

70
00:06:11,580 --> 00:06:14,458
役者が そろってきたなぁ

71
00:06:16,335 --> 00:06:18,128
（部下）失礼します　フェスタ代表

72
00:06:18,796 --> 00:06:21,507
あっ…　うん？　ブフッ！

73
00:06:21,715 --> 00:06:23,926
ドゥエ！　ドゥエ～！
イェイェ イェイェ！

74
00:06:24,093 --> 00:06:27,805
ドゥエ ドゥエ！　イヒッ…
うん？　うん？　えっ？

75
00:06:27,930 --> 00:06:29,264
あ～っ！

76
00:06:32,142 --> 00:06:37,898
いい面構えだ
モンキー･Ｄ･ルフィ　ヒヒッ…

77
00:06:38,190 --> 00:06:41,276
俺たちの船出を飾る
グランデな祭りだ

78
00:06:41,401 --> 00:06:43,654
盛り上げてくれよ

79
00:06:44,071 --> 00:06:45,280
（息を吸う音）

80
00:06:46,031 --> 00:06:51,745
（ドナルド･モデラート）海賊諸君
海賊万博 楽しんでるか！？

81
00:06:51,912 --> 00:06:56,625
（海賊たちの歓声）

82
00:06:56,750 --> 00:06:58,877
お前ら　分かってると思うが―

83
00:06:59,128 --> 00:07:03,132
この海賊万博
ケンカ 誘拐 強盗 何でもあり！

84
00:07:03,257 --> 00:07:06,176
だが ただひとつにして絶対の掟(おきて)

85
00:07:06,343 --> 00:07:09,596
この祭りのことを
海軍にだけは言っちゃあいけねえ

86
00:07:09,721 --> 00:07:11,306
密告したヤツは―

87
00:07:11,473 --> 00:07:13,475
この場にいる全海賊団に―

88
00:07:13,600 --> 00:07:16,937
地獄の果てまで追い詰められ
消されちまうだろう

89
00:07:17,062 --> 00:07:19,189
ヒャ～ッ！　おっかねえ

90
00:07:19,314 --> 00:07:20,983
（モデラート）自己紹介が遅れた

91
00:07:21,108 --> 00:07:25,154
俺は司会進行役 仕切り屋
ドナルド･モデラート

92
00:07:25,279 --> 00:07:30,159
…でもって スペシャルゲストは
みんな大好き 歌姫アン！

93
00:07:30,284 --> 00:07:32,411
（アン）よろしくお願いしま～す！

94
00:07:32,536 --> 00:07:35,747
ご存じ アンは悪魔の実の能力者

95
00:07:35,873 --> 00:07:37,249
ビジョビジョ！　ビジョン！

96
00:07:38,876 --> 00:07:40,586
（海賊）あつーっ！
（海賊）あつあつ…

97
00:07:40,711 --> 00:07:43,839
ビジョビジョの実 その力は
触れたイメージを―

98
00:07:43,964 --> 00:07:46,842
幻のビジョンとして
出現させることができる

99
00:07:46,967 --> 00:07:48,135
すぐ消えちゃうけどな

100
00:07:48,260 --> 00:07:49,595
よろしくね～

101
00:07:50,012 --> 00:07:54,433
（モデラート）さて 今回
約20年ぶりに海賊万博が復活し―

102
00:07:54,558 --> 00:07:57,811
この島を舞台にしたのには訳がある

103
00:07:57,978 --> 00:08:01,106
時は 大海賊時代幕開けより少し前

104
00:08:01,231 --> 00:08:04,109
海賊王 ゴールド･ロジャーは
この島を発見し―

105
00:08:04,401 --> 00:08:08,197
ものすげえ宝を この地に
隠したといわれている

106
00:08:08,322 --> 00:08:10,824
そして こう言い残したらしい

107
00:08:10,991 --> 00:08:16,580
“深く高い暗闇に
我らの答えを葬り去る”と

108
00:08:17,206 --> 00:08:21,501
さあ 諸君　これは
海賊王からの挑戦状だ

109
00:08:21,627 --> 00:08:27,341
この謎を解き明かし その手に
宝をつかもうではないか！

110
00:08:27,883 --> 00:08:29,676
（トラファルガー･ロー）
ハァハァ…

111
00:08:29,843 --> 00:08:33,180
（会場の歓声）

112
00:08:33,639 --> 00:08:35,766
（ルフィ）おい　急げ！
何か言ってるぞ！

113
00:08:35,891 --> 00:08:37,935
（ルフィ）ゲフッ…
（チョッパー）大遅刻じゃんか！

114
00:08:38,060 --> 00:08:42,648
（ナミ）あんたたちのせいでしょう
宝探しの準備だけって言ったのに！

115
00:08:43,232 --> 00:08:45,108
なに おなか いっぱい
食べてきてんの！

116
00:08:45,234 --> 00:08:47,319
…て お前もな
（２人の げっぷ）

117
00:08:47,444 --> 00:08:52,241
…にしても この盛り上がり
こいつは本物だぜ！

118
00:08:52,449 --> 00:08:55,160
（ルフィ）ああ　楽しみだな
（チョッパー）オッ！？

119
00:08:55,327 --> 00:09:00,791
ニヒ～ッ…　安心しろ 野郎ども
宝は必ず この俺さまが取る！

120
00:09:01,375 --> 00:09:03,835
（ウソップ）やるぞ　チョッパー！
（チョッパー）おう！

121
00:09:03,961 --> 00:09:05,963
（サンジ）つきあうしかねえな

122
00:09:06,088 --> 00:09:08,840
（ロビン）でも
集まってる海賊を見るかぎり…

123
00:09:08,966 --> 00:09:12,261
（ゾロ）ああ　やべえヤツらが
ウヨウヨしてやがる

124
00:09:12,427 --> 00:09:14,179
（ウソップ）えっ！？
（フランキー）おめえら

125
00:09:14,304 --> 00:09:16,807
サニー号は いつでも準備ＯＫだ

126
00:09:16,932 --> 00:09:19,059
頼んだぞ　フランキー！

127
00:09:19,184 --> 00:09:21,645
持病の“お宝探ししては
いけない病”が…

128
00:09:21,812 --> 00:09:23,855
（チョッパー）
大丈夫か！？　ウソップ

129
00:09:24,356 --> 00:09:25,607
ニヒヒヒッ…

130
00:09:25,816 --> 00:09:31,071
（バギー）てめえら 一体
何やってんだ 派手バカ野郎め！

131
00:09:31,738 --> 00:09:33,782
（アルビダ）あたしじゃないよ
こいつのせいでしょう

132
00:09:33,907 --> 00:09:35,284
（Mr.３）なんで
あたしなんだガネ！？

133
00:09:35,867 --> 00:09:37,703
（バギー）派手に うるせえ
早く見つけろ！

134
00:09:37,828 --> 00:09:40,080
（アルビダ）警備責任者は
あんたじゃないか！

135
00:09:40,205 --> 00:09:43,959
そう！　警備責任者は この俺さま

136
00:09:44,084 --> 00:09:46,503
泣く子も黙る王下七武海(おうかしちぶかい)

137
00:09:46,628 --> 00:09:51,675
伝説を生きる男 千両道化の…
ハアッ！　バギーさまだ！

138
00:09:52,134 --> 00:09:54,720
（アルビダ）派遣した警備海賊
200名もいて―

139
00:09:54,845 --> 00:09:56,763
ネズミ１匹
捕らえられないなんて…

140
00:09:56,888 --> 00:10:00,809
グッ！　あのお祭りじじいからの
報酬が減っちまうぜ

141
00:10:00,934 --> 00:10:03,186
ド派手に捜せ！

142
00:10:03,312 --> 00:10:06,148
（ロー）想像以上に
ヤバイ事態になりそうだ

143
00:10:06,273 --> 00:10:07,316
あっ…

144
00:10:07,858 --> 00:10:09,568
（ロー）麦わら屋…
（バギー）あ～っ！

145
00:10:09,776 --> 00:10:12,696
見つけたぞ
トラファルガー･ロー！

146
00:10:13,322 --> 00:10:15,115
ＲＯＯＭ(ルーム)　シャンブルズ

147
00:10:15,657 --> 00:10:18,285
（バギー）ウワッ！
（アルビダたち）ハァハァ…

148
00:10:18,452 --> 00:10:20,245
（アルビダ）あっ…　消えた！

149
00:10:23,415 --> 00:10:24,708
（たしぎ）海賊万博…

150
00:10:25,250 --> 00:10:28,170
（たしぎ）本当に これほどの
海賊が集まるなんて…

151
00:10:28,295 --> 00:10:30,172
（スモーカー）即刻 全員 逮捕だ

152
00:10:30,881 --> 00:10:31,923
（スモーカー）…と言いてえが

153
00:10:32,257 --> 00:10:35,344
本命は 元締めの祭り屋フェスタ

154
00:10:35,594 --> 00:10:40,640
海王類(かいおうるい)の海難事故で死んだはずの
ロジャー時代の大物海賊

155
00:10:40,766 --> 00:10:45,771
おまけに こいつもだ
海軍本部が生存を否定している男

156
00:10:46,480 --> 00:10:51,276
（たしぎ）ダグラス･バレット
レベル６(シックス) 最悪の脱獄囚

157
00:10:51,485 --> 00:10:56,698
もし ヤツらが組んでいるとなると
いよいよ ただの祭りじゃねえ

158
00:10:56,865 --> 00:10:58,408
（地鳴り）
（スモーカー）何だ？

159
00:11:01,036 --> 00:11:02,079
（ルフィ）何だ何だ？

160
00:11:02,204 --> 00:11:06,500
ちゅちゅ ちゅちゅ…
中止！　中止の合図！

161
00:11:06,625 --> 00:11:08,418
違う　これは…

162
00:11:08,543 --> 00:11:10,045
（ロビン）潮の流れが…

163
00:11:11,505 --> 00:11:17,469
（モデラート）なんと た…
大変なことが起こり始めたぞ～！

164
00:11:19,971 --> 00:11:24,101
ハッ…　諸君
さっきの言葉を思い出せ

165
00:11:24,434 --> 00:11:26,686
“深く高い暗闇に”…

166
00:11:26,812 --> 00:11:29,189
（アン）“我らの答えを葬り去る”

167
00:11:29,356 --> 00:11:31,983
でも “高く”って
どういうこと！？

168
00:11:39,032 --> 00:11:42,327
（歓声）
（モデラート）こ… これは！？

169
00:11:42,452 --> 00:11:46,498
うん？　そうか　深海の闇から
はるか天空へ上る…

170
00:11:46,873 --> 00:11:49,292
ウホホッ！　すっげえ！

171
00:11:49,418 --> 00:11:54,214
（モデラート）突き上げる海流
“ノックアップストリーム”だ～！

172
00:11:57,384 --> 00:12:00,303
おお！　更に大量のシャボンが…

173
00:12:00,429 --> 00:12:02,472
（轟音(ごうおん)）
（２人）うん？　ウワッ！

174
00:12:03,014 --> 00:12:06,101
（モデラート）更に更に
ひときわ大きい！

175
00:12:07,394 --> 00:12:10,397
ウワ～ッ！　何だ！？　あれ

176
00:12:11,064 --> 00:12:13,483
島？　島！？

177
00:12:13,650 --> 00:12:16,945
島が 丸ごと収まったシャボンだ！

178
00:12:17,154 --> 00:12:18,363
（アン）きれい！

179
00:12:18,488 --> 00:12:20,532
（モデラート）これは
もう間違いない

180
00:12:20,657 --> 00:12:23,452
ロジャーの隠した答えは あれだ！

181
00:12:23,827 --> 00:12:28,498
さあ 諸君　あの宝島まで
どう突き進む！？

182
00:12:28,623 --> 00:12:30,834
（ルフィ）よし！
行け　フランキー！

183
00:12:31,293 --> 00:12:36,173
（フランキー）任せろ　キャプテン
こんなときのための秘密兵器がある

184
00:12:36,298 --> 00:12:38,133
（ルフィたち）秘密兵器！？

185
00:12:38,967 --> 00:12:40,302
（ユースタス･キッド）
雑魚は どいてろ

186
00:12:43,013 --> 00:12:45,140
（モデラート）お～っと！
口火を切ったのは―

187
00:12:45,265 --> 00:12:48,351
“最悪の世代”として名をはせる
キッド海賊団

188
00:12:48,477 --> 00:12:50,562
船長 ユースタス･
“キャプテン”･キッド

189
00:12:50,687 --> 00:12:54,566
相棒の殺戮武人(さつりくぶじん) キラーと共に参戦だ

190
00:12:54,816 --> 00:12:57,486
さあ 盛り上がってきた海賊万博

191
00:12:57,611 --> 00:13:00,155
海賊王 ゴールド･ロジャーのお宝…

192
00:13:00,280 --> 00:13:03,867
いや！　これは もう
さながら お宝争奪戦！

193
00:13:03,992 --> 00:13:05,535
スタートだぁ！

194
00:13:11,333 --> 00:13:13,793
（キラー）キッド
こんな遊びに つきあうのか？

195
00:13:13,919 --> 00:13:17,088
（キッド）ハハッ…　遊びねえ

196
00:13:17,422 --> 00:13:18,757
（スクラッチメン･アプー）
アッパッパ～！

197
00:13:18,882 --> 00:13:22,802
（アン）さあ お宝を狙う
海賊たちがキッドに続く

198
00:13:22,928 --> 00:13:28,266
リズミカルな操艦でオンエア海賊団
船長 スクラッチメン･アプー

199
00:13:28,391 --> 00:13:30,810
（アプー）そんなに急ぐなヨ！
うん？

200
00:13:31,353 --> 00:13:34,689
（アン）お～っと！
ドレーク海賊団が抜け出た！

201
00:13:34,814 --> 00:13:37,651
Ｘ(ディエス)･ドレークがキッドに迫る

202
00:13:38,109 --> 00:13:41,071
フッ…　“赤旗”に“海鳴り”か

203
00:13:41,196 --> 00:13:43,782
（アン）更に
“最悪の世代”紅一点―

204
00:13:43,907 --> 00:13:46,952
ボニー海賊団
大喰(おおぐ)らいのボニーだ！

205
00:13:47,077 --> 00:13:48,537
（ジュエリー･ボニー）
ピザ おかわり！

206
00:13:48,662 --> 00:13:49,788
（衝撃音）
ウワッ！

207
00:13:49,913 --> 00:13:51,456
何しやがんだ てめえ！

208
00:13:51,623 --> 00:13:54,876
（ウルージ）道を
開けておくんなさい　お嬢さん

209
00:13:55,001 --> 00:13:59,839
（アン）突っ込んできたのは
破戒僧海賊団 船長 ウルージ

210
00:14:00,006 --> 00:14:00,799
（爆発音）

211
00:14:00,924 --> 00:14:03,635
（アン）お～っと！
容赦ない砲撃だ

212
00:14:03,760 --> 00:14:06,805
ファイアタンク海賊団
カポネ･“ギャング”･ベッジ

213
00:14:06,930 --> 00:14:08,557
（カポネ･ベッジ）兵力が違う

214
00:14:09,224 --> 00:14:11,101
（アン）続くはホーキンス海賊団

215
00:14:11,351 --> 00:14:14,396
…て のんきに占ってる場合か！？

216
00:14:14,688 --> 00:14:18,191
（バルトロメオ）ルフィ先輩を
全力で援護するべ！

217
00:14:18,567 --> 00:14:20,902
（キャベンディッシュ）
いちばん目立つのは この僕だ！

218
00:14:21,069 --> 00:14:22,487
（モデラート）
ダアッ！　俺にも紹介させてくれ

219
00:14:22,612 --> 00:14:23,446
（アン）キャッ！

220
00:14:23,572 --> 00:14:25,240
（モデラート）“最悪の世代”に
迫るのは―

221
00:14:25,365 --> 00:14:28,827
人食いバルトロメオと
白馬のキャベンディッシュ

222
00:14:28,952 --> 00:14:31,454
（モデラート）そして そして…
（フォクシーとワポルの笑い声）

223
00:14:31,705 --> 00:14:33,206
（モデラート）以下
後続の海賊たち

224
00:14:33,331 --> 00:14:34,624
（フォクシーたち）
ちゃんと紹介しろ！

225
00:14:34,749 --> 00:14:37,377
（モデラート）さあ どうなる？
お宝争奪戦

226
00:14:37,544 --> 00:14:40,380
突き上げる海流(ノックアップストリーム)を駆け上がり
デッドヒート！

227
00:14:41,631 --> 00:14:43,341
あそこに宝が？

228
00:14:43,466 --> 00:14:46,177
（スモーカー）
中央のバカ騒ぎは任せた

229
00:14:46,553 --> 00:14:48,722
状況を電伝虫(でんでんむし)で報告しろ

230
00:14:48,847 --> 00:14:50,348
（たしぎ）スモーカーさん
どこへ？

231
00:14:50,724 --> 00:14:53,768
この隙に フェスタのアジトに潜る

232
00:14:53,977 --> 00:14:56,730
首謀者を直接 押さえる

233
00:14:57,772 --> 00:14:59,899
待たせたな おめえら！

234
00:15:00,358 --> 00:15:04,029
サウザンド･サニー号
フライングモデル

235
00:15:04,154 --> 00:15:08,033
皇帝ペンギン仕様だ～！

236
00:15:08,199 --> 00:15:09,576
（３人）カッコイイ！

237
00:15:09,701 --> 00:15:11,786
さあ 遅れを取り戻すわよ

238
00:15:11,911 --> 00:15:14,247
（バギー）待て こら！　クソゴム！

239
00:15:14,414 --> 00:15:18,209
ギ～ハハハッ！
久しぶりだな　麦わら

240
00:15:18,335 --> 00:15:20,170
あいつを渡しやがれ！

241
00:15:20,337 --> 00:15:21,755
（ルフィ）あっ バギー
（ナミ）ゲッ！

242
00:15:22,005 --> 00:15:23,381
いくぞ おめえら

243
00:15:23,757 --> 00:15:26,593
風来(クー･ド)･バースト！

244
00:15:28,136 --> 00:15:29,346
バギーッ！

245
00:15:32,432 --> 00:15:34,851
（ルフィ）行っけ～！

246
00:15:35,435 --> 00:15:39,230
（モデラート）おお　おお～！
なな… なんと！

247
00:15:40,565 --> 00:15:43,151
どんじりから 一気に
抜きに出てきたのは―

248
00:15:43,568 --> 00:15:49,282
今や この海に知らぬ者なし
懸賞金15億のあの男

249
00:15:49,407 --> 00:15:52,285
モンキー･Ｄ･ルフィ！

250
00:15:52,619 --> 00:15:57,540
麦わらの一味の参戦で
お宝争奪戦は更に熱くなる！

251
00:15:57,666 --> 00:16:00,293
麦わらさ～ん　応援してま～す！

252
00:16:00,460 --> 00:16:01,878
（バルトロメオ）
ルフィせんぱ～い！

253
00:16:02,003 --> 00:16:03,755
僕より目立つな！

254
00:16:03,922 --> 00:16:05,799
（フォクシー･ワポル）
ズルイぞ　麦わら！

255
00:16:05,924 --> 00:16:09,886
（ウソップ）ヒエ～ッ！
（ナミ）このまま一気に行くわよ！

256
00:16:11,596 --> 00:16:13,890
フフフフッ…

257
00:16:32,659 --> 00:16:34,285
（フェスタ）上々だ

258
00:16:35,829 --> 00:16:41,459
さて そろそろ お前さんの
野望を始めないとな

259
00:16:44,921 --> 00:16:45,797
何だ？　ありゃ

260
00:16:45,964 --> 00:16:50,760
（モデラート）一気にトップに
躍り出た麦わらの一味！

261
00:16:51,094 --> 00:16:53,763
面白(おもしれ)えじゃねえか 麦わら

262
00:16:54,389 --> 00:16:57,183
（ナミ）着水完了！
（ウソップ）助かったぁ…

263
00:16:57,475 --> 00:17:00,937
（サンジ）結構 引き離したが
後ろの砲撃に備えとけ

264
00:17:01,062 --> 00:17:04,149
（ルフィ）フランキー　最高だ！
（フランキー）…たりめえだ！

265
00:17:04,357 --> 00:17:06,484
（ウソップ）よ～し
このまま ぶっちぎろうぜ

266
00:17:06,609 --> 00:17:07,819
（チョッパー）ぶっちぎれ！
（物音）

267
00:17:07,986 --> 00:17:09,821
（ゾロ･サンジ）うん？
（ブルック）どうしました？

268
00:17:09,946 --> 00:17:10,780
（ドアの開く音）
（ブルック）うん？

269
00:17:11,030 --> 00:17:12,073
うん？　あっ！

270
00:17:13,616 --> 00:17:14,784
トラ男(お)！

271
00:17:15,744 --> 00:17:17,704
麦わら屋…

272
00:17:17,871 --> 00:17:19,748
（チョッパー）救急箱！
（ロビン）一体 何があったの？

273
00:17:19,873 --> 00:17:21,166
（ナミ）早く手当てを

274
00:17:21,332 --> 00:17:24,002
（ロー）必要ねえ　すぐに行く

275
00:17:24,377 --> 00:17:27,380
お前ら 今すぐ
この島から離れろ

276
00:17:27,505 --> 00:17:29,174
ウウッ…

277
00:17:29,299 --> 00:17:30,592
フェスタは…

278
00:17:30,842 --> 00:17:33,011
（ルフィ）うん？
（ロビン）この万博の元締めの？

279
00:17:33,136 --> 00:17:38,683
（ロー）フェスタだけじゃねえ
ヤツら 何か とんでもねえことを…

280
00:17:39,100 --> 00:17:41,644
ウチの連中は なんとか逃がしたが

281
00:17:42,020 --> 00:17:45,190
ここは戦場になる　ウウッ…

282
00:17:45,315 --> 00:17:47,275
おいおい　いきなり何だよ？

283
00:17:47,650 --> 00:17:49,652
（ナミ）ちょっと トラ男！
（チョッパー）ンッ！

284
00:17:50,028 --> 00:17:52,280
トラ男
安静にしてなきゃ！

285
00:17:52,405 --> 00:17:53,823
（ロー）
ジャマしたな

286
00:17:53,948 --> 00:17:55,784
これは
俺が探ってた問題

287
00:17:55,992 --> 00:17:58,244
（ナミ）そんな体で
どこ行くのよ？

288
00:17:58,369 --> 00:18:00,955
ヤツらに礼をしに行く

289
00:18:01,080 --> 00:18:02,999
（衝撃音）
（ウソップ）ウワ～ッ！

290
00:18:03,124 --> 00:18:05,794
後ろのヤツら
もう追いついてきやがった！

291
00:18:05,960 --> 00:18:08,213
やべえぞ　おい　どうすんだ？

292
00:18:11,758 --> 00:18:13,343
このまま進む！

293
00:18:14,052 --> 00:18:17,972
でも トラ男も放っとけねえ
チョッパー　トラ男を頼む！

294
00:18:18,097 --> 00:18:20,308
（チョッパー）分かった
（ロー）おい！　俺は行くぞ

295
00:18:20,433 --> 00:18:21,976
（ロビン）なら 私も行くわ

296
00:18:22,393 --> 00:18:23,937
フェスタだけじゃない

297
00:18:24,062 --> 00:18:28,733
つまり 組織的な取り引きや抗争が
裏で動いているということ

298
00:18:29,108 --> 00:18:31,861
もし この万博に
ワナがあるのだとしたら―

299
00:18:31,986 --> 00:18:34,614
それは トラ男君だけの
問題じゃない

300
00:18:34,739 --> 00:18:35,824
調べに行かせて

301
00:18:35,949 --> 00:18:38,660
じゃ 俺は ロビンちゃんの
ボディーガードに

302
00:18:38,785 --> 00:18:41,287
隠密行動なら 私もお供します

303
00:18:41,454 --> 00:18:42,831
（ルフィ）よし　分かった
（ロー）おい…

304
00:18:42,956 --> 00:18:44,457
（ゾロ）面白えことになりそうだ

305
00:18:44,582 --> 00:18:45,625
（ウソップ）いや
やべえことだろう

306
00:18:45,750 --> 00:18:48,503
（ナミ）
お宝と関係あるかもしれないし
しっかりね

307
00:18:48,628 --> 00:18:50,255
（サンジ）了解　ナミさん！
（ロー）クッ…

308
00:18:50,797 --> 00:18:52,173
よろしくな　トラ男

309
00:18:52,340 --> 00:18:53,383
（ローの ため息）

310
00:18:54,551 --> 00:18:56,052
（ロー）勝手にしろ
（ルフィ）ヒヒヒッ…

311
00:18:56,177 --> 00:18:59,389
（フランキー）手分けするんなら
アレを出すぜ

312
00:19:02,267 --> 00:19:03,601
（サンジたちの悲鳴）

313
00:19:03,768 --> 00:19:07,063
（チョッパー）どうすんだ これ！
（ブルック）死んじゃいます！

314
00:19:07,397 --> 00:19:10,191
あっ 私 もう死んでましたけど～！

315
00:19:10,817 --> 00:19:11,860
千紫万紅(ミル･フルール)！

316
00:19:18,741 --> 00:19:21,578
（サンジ）フゥ…
助かったぜ　ロビンちゃん

317
00:19:21,703 --> 00:19:22,745
（ウソップ）
何かあったら―

318
00:19:22,871 --> 00:19:24,497
この電伝虫に
連絡をくれ

319
00:19:24,622 --> 00:19:26,875
（ロビン）了解
（チョッパー）まずは応急処置を

320
00:19:27,000 --> 00:19:29,168
（ロー）いや　急ぐぞ

321
00:19:29,711 --> 00:19:33,715
行き先は この島の地下
フェスタの所へ

322
00:19:35,258 --> 00:19:40,263
さあ 行くぞ！
お宝島まで あと少しだ！

323
00:19:40,889 --> 00:19:45,018
（モデラート）
さあ 海賊船デッドヒートも
いよいよ大詰め！

324
00:19:45,184 --> 00:19:46,477
（２人）ウウッ…

325
00:19:46,603 --> 00:19:47,854
見えた！　てっぺん！

326
00:19:47,979 --> 00:19:50,648
ど… どうなっちまうんだ！？

327
00:19:50,857 --> 00:19:53,443
このまま突っ込め～！

328
00:20:03,119 --> 00:20:04,162
ヤッホー！

329
00:20:04,704 --> 00:20:09,709
（モデラート）先頭集団
突き上げる海流(ノックアップストリーム)を乗り切った！

330
00:20:09,834 --> 00:20:12,503
空に舞い上がった無数の海賊船

331
00:20:12,670 --> 00:20:16,090
こんな光景 見たことがないぞ

332
00:20:16,257 --> 00:20:19,344
そして 宝島に一番乗りは…

333
00:20:21,679 --> 00:20:25,016
やはり麦わらの一味だ！

334
00:20:25,892 --> 00:20:27,810
ウッヒョ～！

335
00:20:30,521 --> 00:20:35,652
おお～！　なな… なんと
宝島に横たわるは巨大ガレオン船

336
00:20:35,777 --> 00:20:37,570
そして そこには まさか…

337
00:20:37,987 --> 00:20:42,825
大量の金銀財宝だ！
とんでもない展開になってきたぞ

338
00:20:42,992 --> 00:20:44,243
（歓声）

339
00:20:44,369 --> 00:20:46,579
金銀財宝 宝船！

340
00:20:46,829 --> 00:20:48,498
（落下音）
（ルフィたち）ウワッ！

341
00:20:49,749 --> 00:20:50,458
ルフィ！

342
00:20:50,917 --> 00:20:52,835
（ルフィ）取られてたまるか！

343
00:20:53,294 --> 00:20:57,882
ハッ…　あの宝箱
あれだけ妙に古い

344
00:20:58,049 --> 00:21:01,094
怪しいにおいがプンプンするわ！

345
00:21:01,386 --> 00:21:05,765
ルフィ　財宝の中に
小さな古い宝箱があるの

346
00:21:05,890 --> 00:21:08,434
それが きっと海賊王のお宝よ！

347
00:21:08,559 --> 00:21:09,602
分かった！

348
00:21:09,769 --> 00:21:12,522
よ～し　お前ら　取ってこい！

349
00:21:12,647 --> 00:21:14,691
あんたもよ！
なに ビビってんの？

350
00:21:14,816 --> 00:21:16,401
バカ言ってんじゃねえ

351
00:21:16,651 --> 00:21:19,821
俺は狙撃手　援護が花道だ

352
00:21:19,946 --> 00:21:21,739
（ナミ）怖いだけでしょう？
（ウソップ）ウッ！

353
00:21:21,990 --> 00:21:24,117
ヒヒッ…　楽しくなってきた！

354
00:21:24,701 --> 00:21:27,203
（海賊）宝だ！
（海賊）お宝を奪え！

355
00:21:27,328 --> 00:21:31,332
（モデラート）
さあ 宝探し争奪戦は
最終ステージに入ったぞ

356
00:21:32,917 --> 00:21:33,876
（爆発音）

357
00:21:35,253 --> 00:21:36,671
（爆発音）
（海賊たち）ウワッ！

358
00:21:36,796 --> 00:21:39,048
（ゾロ）先に行け
（ルフィ）分かった

359
00:21:39,507 --> 00:21:41,050
（キラー）ホーッ…　ハアッ！

360
00:21:45,680 --> 00:21:46,931
俺が相手だ

361
00:21:47,265 --> 00:21:48,683
（キラー）海賊狩り…

362
00:21:51,185 --> 00:21:52,353
（アプー）ドーン！

363
00:21:53,187 --> 00:21:55,273
（爆発音）
ウワーッ！

364
00:21:56,357 --> 00:21:58,776
（アプー）麦わら
（ルフィ）何だ？　お前

365
00:21:58,943 --> 00:22:02,155
おめえのイカれようには
迷惑してるぜい

366
00:22:02,447 --> 00:22:03,823
宝は俺が取る

367
00:22:04,032 --> 00:22:05,074
（キッド）あばよ！

368
00:22:05,241 --> 00:22:07,452
つぶし合ってろ　バカどもが

369
00:22:07,618 --> 00:22:08,828
（ルフィ）お前！
（アプー）チッ！

370
00:22:08,995 --> 00:22:10,038
（Ｘ(ディエス)･ドレーク）ハアッ！

371
00:22:13,916 --> 00:22:15,168
（キッド）ジャマする気か？

372
00:22:15,418 --> 00:22:18,379
（ドレーク）これは奪い合いだ
ジャマして当然

373
00:22:18,671 --> 00:22:20,798
死にてえらしいな

374
00:22:22,133 --> 00:22:23,885
（ドレーク）ハアッ！
（キッド）ハアッ！

375
00:22:25,636 --> 00:22:28,181
（ルフィ）そこ どけ お前ら！
（キッド）うん？

376
00:22:28,347 --> 00:22:32,310
ゴムゴムの… 象銃(エレファント･ガン)！

377
00:22:32,852 --> 00:22:34,103
（２人）ウワッ！

378
00:22:35,563 --> 00:22:37,982
チッ！　待て 麦わら！

379
00:22:38,232 --> 00:22:41,694
これは壮絶な争奪戦になってきた！

380
00:22:41,819 --> 00:22:43,237
勝ちぬ…　あれ？

381
00:22:43,362 --> 00:22:46,699
勝ち抜けるのは 一体 誰だぁ！？

382
00:22:47,575 --> 00:22:50,578
兵力差で俺の圧勝だ

383
00:22:53,706 --> 00:22:54,749
（海賊たち）アアッ…

384
00:22:54,916 --> 00:22:56,125
（ボニー）ジャマだ！

385
00:22:59,504 --> 00:23:02,340
（部下たちの うめき声）

386
00:23:02,465 --> 00:23:06,094
（ボニー）ハハハハッ！
ケッサクだな

387
00:23:06,260 --> 00:23:08,679
（ベッジ）てめえ　よくも！

388
00:23:09,055 --> 00:23:10,389
（部下）船長　早く！

389
00:23:10,681 --> 00:23:14,936
（バジル･ホーキンス）
強奪 成功率 40パーセント

390
00:23:15,645 --> 00:23:17,980
いくぞ お前ら！

391
00:23:18,564 --> 00:23:21,192
必殺 緑星(みどりぼし)！

392
00:23:22,068 --> 00:23:23,861
衝撃狼草(インパクトウルフ)！

393
00:23:25,446 --> 00:23:27,740
サンダーボルト＝テンポ！

394
00:23:27,907 --> 00:23:30,076
（雷撃音）
（悲鳴）

395
00:23:30,451 --> 00:23:34,664
フランキーラディカルビーム！

396
00:23:35,248 --> 00:23:36,874
（爆発音）

397
00:23:37,041 --> 00:23:39,168
（ルフィ）どけどけどけ！

398
00:23:41,129 --> 00:23:42,171
ヤーッ！

399
00:23:43,256 --> 00:23:45,049
ゴムゴムの…

400
00:23:45,258 --> 00:23:47,885
巨人の銃(ギガントピストル)！

401
00:23:50,471 --> 00:23:51,514
ンッ…

402
00:23:51,681 --> 00:23:53,015
ハァハァ…

403
00:23:53,182 --> 00:23:55,017
あっ あれだ！

404
00:23:55,184 --> 00:23:56,394
（物音）
（ウルージ）ンンッ！

405
00:24:01,440 --> 00:24:02,483
（ウルージ）ハッハッ…

406
00:24:02,942 --> 00:24:06,112
みんな強(つえ)えな　面白え！

407
00:24:08,906 --> 00:24:12,285
（バギー）ギャ～ハハハ…
（Mr.３）静かにするガネ！

408
00:24:12,743 --> 00:24:15,621
警備なんかより お宝だぜ

409
00:24:15,788 --> 00:24:18,291
（海賊）やっちまえ！
（海賊）ぶっ飛ばせ！

410
00:24:18,541 --> 00:24:20,084
ンッ…

411
00:24:32,305 --> 00:24:35,600
（ロー）この奥がヤツの隠れ家(が)だ
だが 気をつけろ

412
00:24:35,933 --> 00:24:39,020
さっきは ここで
いきなり仕掛けられた

413
00:24:39,145 --> 00:24:40,188
うん？

414
00:24:43,524 --> 00:24:44,525
（ロー）ンッ…

415
00:24:46,360 --> 00:24:47,904
（おなら）
（ブルック）あっ…

416
00:24:48,029 --> 00:24:49,071
えっ？

417
00:24:50,406 --> 00:24:53,075
ウワッ！　ウウッ…
くせえぞ　ブルック！

418
00:24:53,201 --> 00:24:55,494
ヨホホホッ…　これは失礼

419
00:24:55,661 --> 00:24:57,079
静かにしろ！

420
00:24:57,205 --> 00:24:58,706
（ブルック）申し訳ありません

421
00:24:58,873 --> 00:25:02,585
ンッ…　これ以上は進めなさそうだ
ロビンちゃん

422
00:25:02,710 --> 00:25:04,253
（ロビン）ええ
（ブルック）では ワタクシも

423
00:25:07,256 --> 00:25:09,133
（フェスタの笑い声）

424
00:25:09,842 --> 00:25:10,968
（フェスタ）大丈夫

425
00:25:11,093 --> 00:25:14,472
スポンサーの あんたらに
害は及ばないさ

426
00:25:14,805 --> 00:25:18,893
全ては順調
想定どおり この島に―

427
00:25:20,228 --> 00:25:22,647
“バスターコール”を誘発する

428
00:25:22,813 --> 00:25:24,732
（ブルック）えっ！？
（ロビン）ンッ！？

429
00:25:25,399 --> 00:25:28,444
（サンジ）うん？　どうした？
（ブルック）アアッ…

430
00:25:28,569 --> 00:25:29,862
何だよ？

431
00:25:30,780 --> 00:25:32,823
（チョッパー）
バスターコールって あの？

432
00:25:32,949 --> 00:25:36,953
（ロー）海軍の大艦隊による
無差別殲滅(せんめつ)攻撃だ

433
00:25:37,078 --> 00:25:39,705
地図にあった島が
なかったことにされちまう

434
00:25:39,872 --> 00:25:43,501
…んなことは分かってる
なんだって そんな話に？

435
00:25:43,626 --> 00:25:46,420
（ロビン）分からない
とにかく みんなに知らせないと

436
00:25:46,796 --> 00:25:47,922
うん？

437
00:25:48,631 --> 00:25:49,674
（一同）ウワッ！

438
00:25:50,007 --> 00:25:53,261
てめえら　なんで こんな所に！？

439
00:25:54,887 --> 00:25:57,056
いきなり失礼じゃないですか

440
00:25:57,223 --> 00:26:00,476
（サンジ）ブルック　気をつけろ
そいつには海楼石(かいろうせき)が仕込んである

441
00:26:01,060 --> 00:26:05,231
（スモーカー）そういうことだ
海と同じエネルギーを発する石

442
00:26:05,481 --> 00:26:08,109
能力者は こいつに触れたら
何もできねえ

443
00:26:08,484 --> 00:26:11,320
（サンジ）ここは俺が止める
お前たちはルフィの所へ

444
00:26:11,487 --> 00:26:13,698
行かせるわけねえだろう！

445
00:26:13,864 --> 00:26:14,949
（ブルック）えっ？
（チョッパー）ウワッ…

446
00:26:15,116 --> 00:26:17,243
（２人）ウワーッ！

447
00:26:17,994 --> 00:26:19,036
あっ！

448
00:26:19,578 --> 00:26:20,579
ロビンちゃんを連れて逃げろ！

449
00:26:20,746 --> 00:26:22,081
（スモーカー）逃がすか！

450
00:26:23,457 --> 00:26:25,376
離しやがれ！

451
00:26:25,584 --> 00:26:26,752
ンッ…　覇気か！

452
00:26:27,044 --> 00:26:28,587
ンッ…　ハァハァ…

453
00:26:29,171 --> 00:26:32,675
（スモーカー）チッ！　てめえら
何をたくらんでやがる？

454
00:26:32,842 --> 00:26:34,927
そりゃ こっちのセリフだ！

455
00:26:37,763 --> 00:26:42,560
さあ この大混戦
多くの海賊が脱落する中―

456
00:26:42,727 --> 00:26:46,147
宝を手にするのは
一体 誰なのか！？

457
00:26:48,733 --> 00:26:50,568
ンンッ…　どけよ お前

458
00:26:50,943 --> 00:26:52,987
お前さんもな

459
00:26:53,112 --> 00:26:56,782
（バギー）取ったぞ！
ギャハハハ…

460
00:26:57,116 --> 00:27:01,537
海賊王の宝は俺さまのもんだ！

461
00:27:01,829 --> 00:27:03,122
あの道化野郎…

462
00:27:03,831 --> 00:27:05,958
（ウルージ）ンンッ…
（ルフィ）バギー！

463
00:27:06,250 --> 00:27:08,586
宝は渡さねえぞ！

464
00:27:08,753 --> 00:27:10,254
はぁ？　ウワッ！

465
00:27:10,421 --> 00:27:11,797
お… おのれ　クソゴム！

466
00:27:11,922 --> 00:27:15,885
（Mr.３）さっさと逃げるガネ
（バギー）ジャハハハ…

467
00:27:16,052 --> 00:27:17,094
逃がすか！

468
00:27:17,261 --> 00:27:19,430
ヤツを捕らえろ　宝を奪え！

469
00:27:19,555 --> 00:27:20,389
（部下たち）はっ！

470
00:27:20,598 --> 00:27:21,640
（ワポル）
ドワッ！　グエッ！

471
00:27:21,766 --> 00:27:23,351
（踏みつける音）
アタタタッ！

472
00:27:23,601 --> 00:27:26,270
（バギー）ギャハハ！　誰が待つか

473
00:27:26,645 --> 00:27:30,733
ロジャー船長のお宝だ
きっと とんでもねえもんに…

474
00:27:31,150 --> 00:27:34,653
えっ？　おいおい　こいつは…

475
00:27:34,820 --> 00:27:35,654
（笑い声）

476
00:27:36,530 --> 00:27:41,160
宝箱をいちばんに つかんだのは
七武海 千両道化 バギー

477
00:27:41,285 --> 00:27:43,662
果たして その中…　えっ？

478
00:27:47,625 --> 00:27:48,918
オワッ！　何だ！？

479
00:27:52,963 --> 00:27:54,256
（爆発音）

480
00:27:54,423 --> 00:27:56,175
（ナミ）なに？
（フランキー）シャボンが…

481
00:28:00,096 --> 00:28:02,681
（Mr.３）落ちるガネー！
（バギー）アアッ…

482
00:28:02,848 --> 00:28:06,018
ああーっ！　俺さまの宝が！

483
00:28:06,227 --> 00:28:07,937
（爆発音）

484
00:28:08,854 --> 00:28:12,775
（爆発音）

485
00:28:19,240 --> 00:28:23,828
一体 何が どうなってんだーっ！？

486
00:28:24,453 --> 00:28:25,830
（ナミの悲鳴）

487
00:28:26,038 --> 00:28:28,040
（フランキー）耐えろ サニー！

488
00:28:28,207 --> 00:28:30,459
ウワーッ！

489
00:28:32,920 --> 00:28:34,171
あっ…　ルフィ！

490
00:28:34,338 --> 00:28:35,798
（泣き叫ぶ声）

491
00:28:35,923 --> 00:28:38,175
まだ死にたくねえ！

492
00:28:38,384 --> 00:28:39,343
えっ？

493
00:28:40,886 --> 00:28:43,013
相変わらずの剛腕だ

494
00:28:43,514 --> 00:28:48,060
獄中で20年間 鍛え続けた
圧倒的なパワー

495
00:28:49,061 --> 00:28:51,689
しっかりお届けしろよ

496
00:28:58,946 --> 00:29:01,115
（キッド）アアッ…
（キラー）大丈夫か？　キッド

497
00:29:01,323 --> 00:29:03,117
（部下）僧正！
しっかりしてください！

498
00:29:03,367 --> 00:29:04,994
とんでもねえな こりゃ

499
00:29:06,036 --> 00:29:06,871
（部下）船長

500
00:29:06,996 --> 00:29:09,582
（ホーキンス）安心しろ
死相は見えない

501
00:29:10,332 --> 00:29:11,167
ンッ…

502
00:29:11,375 --> 00:29:12,668
（ボニー）何が どうなってんだ？

503
00:29:12,835 --> 00:29:15,921
（ゾロ）しっかりしろ
（ルフィ）死ぬかと思った…

504
00:29:16,088 --> 00:29:18,632
（バギーの うめき声）
（部下）バギー船長！

505
00:29:18,966 --> 00:29:21,635
ブハッ！　ハァハァ…

506
00:29:21,760 --> 00:29:24,346
やったぜ　マジか　海賊王の…

507
00:29:25,639 --> 00:29:29,351
これって…　こんなもんが…

508
00:29:29,477 --> 00:29:30,853
（足音）
えっ？

509
00:29:31,687 --> 00:29:36,108
（モデラート）突然 飛んできた
ガレオン船が島を破壊！

510
00:29:36,400 --> 00:29:39,820
果たして 海賊王のお宝の行方は？

511
00:29:39,987 --> 00:29:40,779
えっ？

512
00:29:40,946 --> 00:29:44,116
くそ！　誰だ？　ナメたマネを…

513
00:29:44,241 --> 00:29:45,493
（キラー）キッド
（キッド）ああ！？

514
00:29:45,659 --> 00:29:46,452
あっ…

515
00:29:46,619 --> 00:29:48,204
（ウルージ）あっ…
（ドレーク）ンッ…

516
00:29:48,370 --> 00:29:49,330
マジかよ…

517
00:29:50,331 --> 00:29:51,499
あいつは…

518
00:29:51,790 --> 00:29:53,250
（せきこみ）

519
00:29:53,375 --> 00:29:54,210
（２人）うん？

520
00:29:54,376 --> 00:29:55,085
あっ！

521
00:30:09,683 --> 00:30:11,519
（ルフィ）ウソップー！

522
00:30:11,894 --> 00:30:15,356
（ダグラス･バレット）
この海は戦場だ　死ね

523
00:30:15,648 --> 00:30:18,067
何やってんだ お前！

524
00:30:18,567 --> 00:30:19,443
フッ…

525
00:30:19,610 --> 00:30:21,195
あっ！　あっ…

526
00:30:22,321 --> 00:30:23,364
あっ…　ウワッ！

527
00:30:24,657 --> 00:30:25,783
（キッド）あっ…
（アプー）なっ！？

528
00:30:25,950 --> 00:30:28,661
ルフィ！　てめえ…

529
00:30:32,081 --> 00:30:34,375
ウウッ…　アッ…

530
00:30:34,792 --> 00:30:37,711
トラ男をやったのは お前だな？

531
00:30:38,045 --> 00:30:40,172
（バレット）ほう…　タフだな

532
00:30:40,798 --> 00:30:43,259
なんか とんでもなく ヤバいガネ

533
00:30:43,384 --> 00:30:44,593
何だい？　あいつは

534
00:30:44,718 --> 00:30:47,096
ブハッ！　…て 死ぬかと思った！

535
00:30:47,221 --> 00:30:48,097
あっ 生きてた

536
00:30:48,305 --> 00:30:49,640
（バギー）生きらいでか！

537
00:30:49,765 --> 00:30:53,561
ちくしょう　お宝を落としちまった
誰の仕業だ？

538
00:30:53,727 --> 00:30:56,063
うん？　ゲッ！　あいつは…

539
00:30:56,480 --> 00:30:57,898
知り合いなのかい？

540
00:30:58,023 --> 00:31:01,318
ああ…　ヤツは俺と同じ―

541
00:31:01,860 --> 00:31:06,156
ロジャー海賊団の元クルー
ダグラス･バレット

542
00:31:06,282 --> 00:31:10,286
当時のレイリーさんと
タメを張るほどのバケモンだ

543
00:31:10,452 --> 00:31:13,789
（アルビダ）レイリーって
あの海賊王の右腕の？

544
00:31:16,041 --> 00:31:18,752
（バレット）さあ 始めようか

545
00:31:18,919 --> 00:31:19,753
ンッ…

546
00:31:19,878 --> 00:31:21,171
（飛来音）

547
00:31:21,297 --> 00:31:22,715
（物音）
うん？

548
00:31:22,881 --> 00:31:24,717
（海賊）な… 何だ？
（バレット）フッ…

549
00:31:24,883 --> 00:31:25,759
ンッ…

550
00:31:25,884 --> 00:31:28,470
（モデラート）えっ？
ちょ…　ウワ～ッ！

551
00:31:28,637 --> 00:31:30,139
大変だ！

552
00:31:30,264 --> 00:31:31,098
（アン）あっ！

553
00:31:31,307 --> 00:31:34,810
（モデラート）そんな…
絶対 秘密のはずなのに

554
00:31:35,436 --> 00:31:39,356
ちょっと フェスタさん
情報管理 どうなってんだよ！？

555
00:31:39,481 --> 00:31:41,108
（海賊）おい　まさか…

556
00:31:41,525 --> 00:31:45,529
（モデラート）か… 海軍の
大艦隊だーっ！

557
00:31:45,696 --> 00:31:49,283
（騒ぎ声）

558
00:31:50,117 --> 00:31:52,036
（海賊）逃げろ！
（海賊）待ってくれ！

559
00:31:52,578 --> 00:31:54,747
（海賊）誰だ？　密告者は

560
00:31:56,081 --> 00:31:59,835
（部下Ａ）予定どおり
海軍軍艦 第１陣 外海に到着

561
00:31:59,960 --> 00:32:03,547
（部下 タビ）海軍艦隊より入電
“包囲完了　誘導に感謝す”

562
00:32:03,672 --> 00:32:06,383
ブハッ…　モモンガ中将(ちゅうじょう)か

563
00:32:06,884 --> 00:32:09,762
さあ どうする？　海賊諸君

564
00:32:10,179 --> 00:32:13,724
立ち向かうか 逃げ惑うか

565
00:32:13,891 --> 00:32:17,561
（騒ぎ声）

566
00:32:17,853 --> 00:32:20,230
くそ！　フェスタの野郎に
ダマされた！

567
00:32:20,356 --> 00:32:22,024
俺たちを売りやがったな！

568
00:32:22,149 --> 00:32:23,567
（アンの悲鳴）
（モデラート）えっ？

569
00:32:23,734 --> 00:32:25,778
ちょっと！　待って！

570
00:32:29,406 --> 00:32:30,449
（ベッジ）隙がねえ

571
00:32:30,741 --> 00:32:32,576
狙いは宝だけじゃねえのか？

572
00:32:32,743 --> 00:32:33,619
ンッ…

573
00:32:34,870 --> 00:32:36,246
（ルフィ）おい お前

574
00:32:36,372 --> 00:32:40,584
俺の仲間に手ぇ出して
覚悟できてんだろうな？

575
00:32:41,085 --> 00:32:42,544
仲間？

576
00:32:43,212 --> 00:32:46,632
宝ひとつも守れねえ
このカスのことか？

577
00:32:46,799 --> 00:32:47,466
ンッ…

578
00:32:47,633 --> 00:32:52,262
フッ…　“最悪の世代”ってのが
強えらしいな

579
00:32:52,388 --> 00:32:57,101
宝が欲しけりゃ 全員 かかってこい

580
00:33:01,647 --> 00:33:03,732
なっ…　覇王色の覇気

581
00:33:03,899 --> 00:33:04,817
ンッ…

582
00:33:05,192 --> 00:33:06,318
正に修羅

583
00:33:06,568 --> 00:33:07,695
とんでもねえな

584
00:33:08,070 --> 00:33:09,321
上等だ

585
00:33:17,037 --> 00:33:18,747
（ぶつかり合う音）

586
00:33:30,759 --> 00:33:35,180
どうした？　“最悪の世代”
ビビって動けねえか？

587
00:33:35,347 --> 00:33:36,140
ンッ！

588
00:33:42,271 --> 00:33:43,564
（関節の鳴る音）

589
00:33:43,689 --> 00:33:46,567
お前の相手は… 俺だ！

590
00:33:47,025 --> 00:33:48,444
フフフッ…

591
00:33:48,569 --> 00:33:50,195
（ナミ）ゾロ！
（ゾロ）うん？

592
00:33:50,988 --> 00:33:55,117
あたしたちは サンジ君たちと
連絡取って 脱出の準備をするわ

593
00:33:55,534 --> 00:33:58,078
あの軍艦の数は
簡単には抜けられない

594
00:33:58,203 --> 00:33:59,913
何か考えないと

595
00:34:00,038 --> 00:34:02,624
ウソップは任せろ　サニーを頼んだ

596
00:34:02,750 --> 00:34:03,667
（ゾロ）分かった

597
00:34:03,834 --> 00:34:05,043
（バルトロメオ）先輩方

598
00:34:05,169 --> 00:34:08,255
おらたづにも 何か
手伝わせてほしいべ

599
00:34:08,380 --> 00:34:09,673
（ナミ）ゲッ！　なに あれ…

600
00:34:09,840 --> 00:34:11,258
うん？　お前ら！

601
00:34:11,675 --> 00:34:13,010
よ～し　ついてこい！

602
00:34:13,135 --> 00:34:14,470
（ナミ）ゾロ　逆 逆！

603
00:34:14,595 --> 00:34:15,721
（ゾロ）ンッ…
（ナミ）奇跡？

604
00:34:15,888 --> 00:34:18,056
ゾロ先輩 さすがだべ

605
00:34:18,182 --> 00:34:21,310
（キャベンディッシュ）
僕も来てやったぞ
ちゃんと感謝しろ！

606
00:34:21,477 --> 00:34:23,979
（海賊）巻き込まれないうちに
逃げろ！

607
00:34:24,646 --> 00:34:26,315
（キッド）オールドルーキーが

608
00:34:26,440 --> 00:34:28,984
シャバに出てきて
はしゃいでんじゃねえよ！

609
00:34:30,527 --> 00:34:34,948
来い　手始めは貴様らからだ

610
00:34:38,118 --> 00:34:40,412
（フェスタ）ステージは作ったぜ

611
00:34:40,829 --> 00:34:42,873
予定まで10分余り

612
00:34:43,207 --> 00:34:48,337
“鬼の跡目”と呼ばれた その力
見せてくれ

613
00:34:48,712 --> 00:34:50,589
（電伝虫）プルプルプルプルプル

614
00:34:51,173 --> 00:34:53,050
プルプルプルプルプル

615
00:34:53,717 --> 00:34:56,386
（呼び出し音）
何が起きてるの？　ウソップ

616
00:34:56,970 --> 00:35:00,182
海兵まで潜入してるとは…
どうなってやがる？

617
00:35:01,308 --> 00:35:03,143
（ロビン）ハッ…
（ロー）うん？

618
00:35:03,685 --> 00:35:08,273
（クロコダイル）ハハハハッ…
久しぶりだな

619
00:35:09,441 --> 00:35:11,318
ミス･オールサンデー

620
00:35:11,485 --> 00:35:15,489
（ロー）てめえは クロコダイル
（ロビン）驚いた

621
00:35:15,781 --> 00:35:18,450
あなたが動いてるってことは
あの宝…

622
00:35:19,368 --> 00:35:22,704
世界を揺るがす何かってことかしら

623
00:35:22,913 --> 00:35:24,623
察しがいいな

624
00:35:25,040 --> 00:35:28,460
この祭りの裏には
ダグラス･バレットが絡んでる

625
00:35:28,627 --> 00:35:29,461
（２人）ハッ…

626
00:35:29,586 --> 00:35:33,924
“ガルツバーグの惨劇”
あの大虐殺を起こした海賊が？

627
00:35:34,132 --> 00:35:37,761
（クロコダイル）ヤツの能力は
少々やっかいでな

628
00:35:38,554 --> 00:35:39,805
（ロビン）私に どうしろと？

629
00:35:40,222 --> 00:35:41,974
お前じゃない

630
00:35:43,016 --> 00:35:43,851
（２人）あっ…

631
00:35:44,393 --> 00:35:46,562
（クロコダイル）
用があるのは お前だ

632
00:35:47,229 --> 00:35:50,148
策がある　つきあえ

633
00:35:52,568 --> 00:35:53,735
おら！

634
00:35:55,737 --> 00:35:57,155
ハアーッ！

635
00:35:59,908 --> 00:36:01,869
（スモーカー）こんな所で
コソコソと―

636
00:36:02,035 --> 00:36:03,787
何をたくらんでやがる！？

637
00:36:03,912 --> 00:36:05,038
（サンジ）ウワッ！

638
00:36:05,163 --> 00:36:08,208
てめえらこそ
バスターコールって 正気か！？

639
00:36:08,500 --> 00:36:10,168
（スモーカー）ああ？　何の話だ？

640
00:36:10,335 --> 00:36:11,920
（電伝虫）プルプルプルプルプル

641
00:36:12,045 --> 00:36:12,838
ガチャ…

642
00:36:12,963 --> 00:36:14,464
（たしぎ）スモーカーさん
大変です！

643
00:36:14,798 --> 00:36:16,717
バレットが現れて 宝を奪取

644
00:36:17,217 --> 00:36:20,512
島を破壊して 今にも
麦わらたちと交戦しそうです！

645
00:36:20,679 --> 00:36:22,514
（スモーカー）動きだしたか

646
00:36:22,973 --> 00:36:24,892
（部下）座長
どこ行くんですか！？

647
00:36:25,017 --> 00:36:26,560
（バギー）帰るに決まってんだろう

648
00:36:26,727 --> 00:36:29,187
（部下）返り討ち！？
あの数の軍艦を？

649
00:36:29,313 --> 00:36:31,440
（部下）すげえぜ　バギー座長！

650
00:36:31,690 --> 00:36:34,151
どんだけポジティブなんだカネ…

651
00:36:34,276 --> 00:36:39,156
（バギー）海軍艦隊より
ヤツ１人のほうが よっぽど やべえ

652
00:36:39,615 --> 00:36:41,742
関わらねえほうがいい

653
00:36:42,284 --> 00:36:47,164
たとえ あのお宝が
“ワンピース”だったとしてもだ

654
00:36:54,463 --> 00:36:55,297
フッ…

655
00:36:55,672 --> 00:36:57,591
お前ら　ジャマすんな
（関節の鳴る音）

656
00:36:57,716 --> 00:37:00,177
（キッド）あいつの次は
てめえだ　麦わら

657
00:37:00,427 --> 00:37:01,803
来ねえなら行くぞ

658
00:37:04,348 --> 00:37:05,933
ハアッ！

659
00:37:06,975 --> 00:37:07,935
ンンッ…

660
00:37:08,435 --> 00:37:09,937
オワーッ！

661
00:37:10,228 --> 00:37:11,355
（キッド）なに！？

662
00:37:11,521 --> 00:37:12,397
ヒッ…

663
00:37:12,689 --> 00:37:13,690
（殴る音）

664
00:37:13,815 --> 00:37:15,275
ガハッ！

665
00:37:15,859 --> 00:37:16,693
ンッ！

666
00:37:17,694 --> 00:37:20,405
（バレット）フッ…
（ホーキンス）降魔(ごうま)の相(そう)

667
00:37:20,572 --> 00:37:21,615
（殴る音）
ウワッ！

668
00:37:21,907 --> 00:37:22,908
（部下たち）ウワッ！

669
00:37:23,742 --> 00:37:25,077
（アプー）ドーン！
（爆発音）

670
00:37:25,243 --> 00:37:26,078
ドーン！

671
00:37:26,453 --> 00:37:28,455
（爆発音）

672
00:37:29,373 --> 00:37:31,208
ゲッ！　ウワッ！

673
00:37:32,626 --> 00:37:33,669
ンッ！

674
00:37:34,086 --> 00:37:36,546
（ドレークの ほえる声）
（バレット）うん？

675
00:37:39,633 --> 00:37:40,300
あっ…

676
00:37:40,467 --> 00:37:42,052
（ドレークの うめき声）

677
00:37:43,136 --> 00:37:46,223
ハハッ…　オッ？　何だ？

678
00:37:46,348 --> 00:37:47,307
（蹴る音）
ウウッ！

679
00:37:47,432 --> 00:37:51,103
ざまあねえな
ガキにして しまいだ！

680
00:37:51,478 --> 00:37:53,689
（バレット）ハアーッ！
（ボニー）ウワッ！

681
00:37:53,981 --> 00:37:54,815
ンッ…

682
00:37:56,191 --> 00:37:59,736
ゴムゴムの… 象銃(エレファント･ガン)！

683
00:38:00,070 --> 00:38:01,154
ウオーッ！

684
00:38:02,364 --> 00:38:03,407
（２人）えっ？

685
00:38:03,573 --> 00:38:05,575
（キッド）ウウッ！
（ルフィ）ウワーッ！

686
00:38:05,909 --> 00:38:06,994
お前！

687
00:38:07,160 --> 00:38:08,328
（キッド･ルフィ）
ジャマすんじゃねえ！

688
00:38:08,495 --> 00:38:10,664
てめえらがジャマだ！

689
00:38:11,456 --> 00:38:13,291
大頭目(ビッグ･ファーザー)！

690
00:38:13,583 --> 00:38:14,876
すっげえ！

691
00:38:15,043 --> 00:38:15,752
フッ…

692
00:38:18,046 --> 00:38:19,006
（ベッジ）うん？

693
00:38:22,426 --> 00:38:23,510
（体当たりの音）

694
00:38:23,677 --> 00:38:24,720
ウワッ！

695
00:38:24,970 --> 00:38:26,471
（笑い声）

696
00:38:26,888 --> 00:38:27,889
うん？

697
00:38:30,642 --> 00:38:31,852
ハハッ！　ンッ！

698
00:38:32,019 --> 00:38:33,812
（たたきつける音）
（爆発音）

699
00:38:33,979 --> 00:38:34,813
ドン！　ドン！

700
00:38:34,980 --> 00:38:35,981
（爆発音）

701
00:38:36,857 --> 00:38:38,650
（キラー）ハアッ…　ハアッ！
（バレット）フッ…

702
00:38:39,317 --> 00:38:40,694
（殴る音）
ウワッ！

703
00:38:41,194 --> 00:38:42,320
ああ？

704
00:38:43,238 --> 00:38:44,948
因果晒(いんがざら)し！

705
00:38:45,115 --> 00:38:46,116
（殴る音）

706
00:38:48,535 --> 00:38:49,870
ヘヘッ…

707
00:38:50,037 --> 00:38:51,955
（キッド）くたばりやがれ！

708
00:38:53,248 --> 00:38:55,584
ゴムゴムの…

709
00:38:56,126 --> 00:38:58,795
火拳銃(レッドホーク)！

710
00:38:58,962 --> 00:39:00,422
（殴る音）
ウウッ！

711
00:39:12,976 --> 00:39:15,145
余計なことすんな　お前ら

712
00:39:15,270 --> 00:39:17,064
そりゃ こっちのセリフだ

713
00:39:20,776 --> 00:39:21,860
あっ…

714
00:39:25,363 --> 00:39:29,493
悪くねえ　だが 足りねえ

715
00:39:30,035 --> 00:39:35,415
鍛錬も戦略も覚悟も
何もかも足りねえ

716
00:39:35,707 --> 00:39:40,921
鍛え抜いた本物の強さってもんを
見せてやる

717
00:39:41,171 --> 00:39:42,255
グッ…

718
00:39:43,465 --> 00:39:45,217
ンーッ！

719
00:39:46,802 --> 00:39:49,179
てめえ…　何が目的だ？

720
00:39:51,056 --> 00:39:52,849
世界最強だ

721
00:39:54,267 --> 00:39:56,561
いい緊張感だ

722
00:39:57,354 --> 00:39:59,648
簡単に死ぬなよ

723
00:40:00,857 --> 00:40:03,110
（騒ぎ声）

724
00:40:11,409 --> 00:40:15,330
ルフィたちが戻ってくるまでに
軍艦を減らして道を作る

725
00:40:15,455 --> 00:40:16,957
船を頼んだぞ！

726
00:40:17,124 --> 00:40:19,918
ヌオッ！　ゾロ先輩からの任務！

727
00:40:20,669 --> 00:40:23,588
任せてけれ　命に代えても
お守りするべ！

728
00:40:24,714 --> 00:40:27,926
さて どう道を切り開くか…

729
00:40:28,093 --> 00:40:29,094
うん？

730
00:40:30,637 --> 00:40:32,764
ドエ～ッ！　藤虎(ふじとら)だべ！

731
00:40:33,181 --> 00:40:34,766
いきなり大将か

732
00:40:35,142 --> 00:40:36,268
（藤虎）この戦い―

733
00:40:36,393 --> 00:40:41,314
どのような正義がありますやら
自分で確かめてえと思いやして

734
00:40:42,482 --> 00:40:44,317
（戦桃丸(せんとうまる)）大将 藤虎に続け！

735
00:40:44,776 --> 00:40:47,154
海賊は全員 捕らえろ！

736
00:40:47,487 --> 00:40:48,780
（フォクシー）
フェ～フェフェフェ…

737
00:40:48,905 --> 00:40:51,908
（ナミ）ゲッ！
何なの？　あんたたち

738
00:40:52,159 --> 00:40:55,287
（フォクシー）麦わら　俺たちを…

739
00:40:56,288 --> 00:40:57,497
（フォクシーたち）
助けてください！

740
00:40:57,622 --> 00:41:00,375
アホか！　自分で戦え！

741
00:41:03,086 --> 00:41:04,212
（チョッパー）ロビンの匂いだ！

742
00:41:04,337 --> 00:41:05,964
（サンジ）ロビンちゃん！
（ロビン）みんな！

743
00:41:06,298 --> 00:41:09,092
ロビ～ン！　無事で良かった

744
00:41:09,217 --> 00:41:10,468
（ロビン）ありがとう

745
00:41:10,760 --> 00:41:13,054
（ロビン）彼は？
（サンジ）あ～ それが…

746
00:41:13,430 --> 00:41:16,474
いきなり血相を変えて
どっか行っちまいやがった

747
00:41:16,600 --> 00:41:18,435
何だったんでしょうね？

748
00:41:18,560 --> 00:41:20,520
うん？　あれ？
ロビンちゃん　ローは？

749
00:41:21,146 --> 00:41:22,606
そのことなんだけど…

750
00:41:22,731 --> 00:41:23,565
（チョッパー）うん？

751
00:41:28,111 --> 00:41:30,488
（サンジ）よし…
ふた手に分かれよう

752
00:41:31,031 --> 00:41:32,199
チョッパーとブルックは―

753
00:41:32,324 --> 00:41:35,827
ルフィたちの所へ戻って
バスターコールのことを伝えてくれ

754
00:41:35,994 --> 00:41:38,038
（サンジ）ロビンちゃんは俺と
（ロビン）ええ

755
00:41:38,163 --> 00:41:41,583
いいか？　みんな
ルフィは必ず宝を取る

756
00:41:41,708 --> 00:41:43,877
俺たちは それを信じて動くんだ

757
00:41:44,002 --> 00:41:44,836
（一同）おう！

758
00:41:45,003 --> 00:41:46,338
（ほえる声）

759
00:41:46,463 --> 00:41:47,547
（ぶつかる音）

760
00:41:48,965 --> 00:41:49,799
ハァ…

761
00:41:50,091 --> 00:41:52,052
ケッ！　楽しんでやがる

762
00:41:52,385 --> 00:41:55,263
ハァハァハァ…

763
00:41:56,306 --> 00:41:58,516
（バレット）カハハハッ…

764
00:41:59,017 --> 00:42:04,314
これが 海賊王になる男の強さだ

765
00:42:04,481 --> 00:42:05,690
（ルフィ）ンッ！
（バレット）うん？

766
00:42:06,441 --> 00:42:09,486
（ルフィ）お前が 海賊王を
目指すってんなら―

767
00:42:09,611 --> 00:42:11,238
絶対に負けられねえ！

768
00:42:11,821 --> 00:42:15,242
ギア４(フォース) スネイクマン！

769
00:42:15,575 --> 00:42:21,331
ハッ！　悪魔の力と全開の覇気か
長くは もたねえだろう？

770
00:42:21,539 --> 00:42:22,832
ああ　いくぞ！

771
00:42:24,334 --> 00:42:26,127
ヘッ！　ウワッ！

772
00:42:26,336 --> 00:42:27,754
（ルフィ）走れ！　大蛇(パイソン)！

773
00:42:27,963 --> 00:42:29,631
ゴムゴムの…

774
00:42:29,798 --> 00:42:31,591
ＪＥＴ大蛇砲(ジェットカルヴァリン)！

775
00:42:31,758 --> 00:42:32,509
ンッ！

776
00:42:33,009 --> 00:42:34,010
（殴る音）
ウッ！

777
00:42:35,136 --> 00:42:37,097
ゴムゴムの…

778
00:42:37,347 --> 00:42:38,348
ウオッ！

779
00:42:38,515 --> 00:42:39,891
黒い蛇群(ブラックマンバ)！

780
00:42:40,350 --> 00:42:41,726
（殴る音）

781
00:42:41,893 --> 00:42:46,564
（叫び声）

782
00:42:47,607 --> 00:42:49,109
ンンッ…

783
00:42:49,359 --> 00:42:54,281
カハハハッ…　さすがは15億
骨があるじゃねえか！

784
00:42:54,698 --> 00:42:56,032
（殴る音）
ウワッ！

785
00:42:56,157 --> 00:42:56,992
ンッ…

786
00:42:57,242 --> 00:42:58,076
ウッ！

787
00:42:58,576 --> 00:43:00,412
ンンッ… ンッ…

788
00:43:00,745 --> 00:43:03,415
（バレット）どうした？
それで しまいか？

789
00:43:05,166 --> 00:43:07,752
ああ　これで終わりだ！

790
00:43:08,336 --> 00:43:10,171
ゴムゴムの…

791
00:43:10,463 --> 00:43:13,216
とっておきで来い！　麦わら！

792
00:43:13,383 --> 00:43:16,094
貴様の力を見せてみろ！

793
00:43:16,761 --> 00:43:18,930
（ルフィ）王蛇(キング･コブラ)！

794
00:43:19,848 --> 00:43:21,850
（２人）ウオーッ！

795
00:43:26,521 --> 00:43:27,355
（２人）ウワッ！

796
00:43:28,732 --> 00:43:29,899
ウワッ！

797
00:43:32,736 --> 00:43:34,612
アッ！　アアッ！

798
00:43:34,779 --> 00:43:38,158
ハァハァハァ…

799
00:43:38,325 --> 00:43:42,203
（モルガンズたちの笑い声）

800
00:43:42,329 --> 00:43:44,831
（モルガンズ）海賊王の
元クルーを圧倒する―

801
00:43:45,290 --> 00:43:50,337
５番目の皇帝 麦わらのルフィ
こいつは記事になる

802
00:43:50,462 --> 00:43:54,341
頼むぜ　まだまだ盛り上がるからよ

803
00:43:54,674 --> 00:43:58,136
スタンバイ！
ブラキオヘッド チェーンジ！

804
00:43:58,303 --> 00:44:01,973
鉄の海賊(アイアンパイレーツ)！

805
00:44:02,098 --> 00:44:05,852
フランキー将軍！

806
00:44:07,604 --> 00:44:08,938
（一同）ウワッ！

807
00:44:10,440 --> 00:44:11,816
（海兵たちの鬨(とき)の声）

808
00:44:13,318 --> 00:44:14,319
（ワポル）逃げろ！

809
00:44:14,444 --> 00:44:15,445
（爆発音）
ウワッ！

810
00:44:15,820 --> 00:44:17,447
海賊を逃がすな！

811
00:44:21,951 --> 00:44:25,747
てめえら あいつと組んで
一体 何をしようってんだ？

812
00:44:25,872 --> 00:44:28,875
あっしの及び知るところでは
ございやせんが

813
00:44:29,000 --> 00:44:33,254
この戦争へ踏み切った決断は
イチと出るか バチと出るか

814
00:44:33,380 --> 00:44:34,589
（ゾロ）戦争だと？

815
00:44:34,756 --> 00:44:35,882
バリア突進牛(ブルズ)！

816
00:44:36,132 --> 00:44:37,258
（海兵たち）ウワッ！

817
00:44:37,467 --> 00:44:40,387
美剣(びけん)！　斬･星屑王子(ザン･テグジュペリ)！

818
00:44:41,721 --> 00:44:44,474
俺さまに かなうと
思っているのか？

819
00:44:44,599 --> 00:44:45,975
（部下たち）やっちゃえ
オヤビン！

820
00:44:46,142 --> 00:44:47,435
食らえ！　ノロノロビー…

821
00:44:47,936 --> 00:44:49,145
（バスティーユ）うっせえだら！

822
00:44:49,312 --> 00:44:51,648
（バギー）止めて！
（一同）ウワッ！

823
00:44:52,232 --> 00:44:53,608
ドワ～ッ！

824
00:44:53,775 --> 00:44:54,609
ウウッ！

825
00:44:54,734 --> 00:44:55,944
（戦桃丸）てめえ！

826
00:44:56,111 --> 00:44:58,905
（部下たち）座長自ら最前線に！

827
00:44:59,030 --> 00:45:00,949
（Mr.３）アホしかいないのカネ？

828
00:45:01,199 --> 00:45:02,575
（ナミ）みんな いくわよ

829
00:45:02,742 --> 00:45:04,911
ゼウス･ブリーズ･テンポ！

830
00:45:05,078 --> 00:45:06,538
（落雷音）

831
00:45:12,293 --> 00:45:16,589
ハァハァハァ…

832
00:45:18,758 --> 00:45:20,593
（バレット）効いたぜ　麦わら

833
00:45:21,761 --> 00:45:23,805
強えヤツは嫌いじゃねえ

834
00:45:24,764 --> 00:45:27,559
だが 貴様も貴様の部下も―

835
00:45:29,144 --> 00:45:31,271
全員 俺が殺す

836
00:45:31,604 --> 00:45:34,399
俺の最強への野望のためだ

837
00:45:34,566 --> 00:45:39,404
最強なんて勝手にやってろ
これ以上 俺の仲間に手ぇ出すな！

838
00:45:40,196 --> 00:45:44,117
（バレット）ヘドが出るぜ
この海は戦場だ

839
00:45:46,703 --> 00:45:49,581
強さこそが全てだ

840
00:45:55,795 --> 00:45:56,880
何だ？

841
00:46:02,677 --> 00:46:05,638
（バレット）俺の船
このカタパルト号には―

842
00:46:06,055 --> 00:46:09,559
ありとあらゆる武器や
鉄が仕込まれている

843
00:46:10,894 --> 00:46:14,189
ユニオン･アルマード！

844
00:46:20,403 --> 00:46:21,779
悪魔の実…

845
00:46:25,575 --> 00:46:28,828
俺はガシャガシャの実の合体人間

846
00:46:28,953 --> 00:46:32,624
あらゆる物を合体させ
変形することができる

847
00:46:35,710 --> 00:46:39,672
自らの強さと最強の能力

848
00:46:39,964 --> 00:46:42,509
あの強さに加えて能力者とは…

849
00:46:42,800 --> 00:46:44,385
（キラー）どうなっちまうんだ？

850
00:46:45,094 --> 00:46:48,223
（バレット）弱(よえ)えヤツは
この海では生きていけねえ

851
00:46:48,348 --> 00:46:51,518
さっきの長っ鼻のようにな

852
00:46:51,684 --> 00:46:52,352
ンッ…

853
00:46:52,560 --> 00:46:55,897
使えねえ部下は切り捨てろ　麦わら

854
00:46:56,022 --> 00:46:58,191
（ルフィ）何言ってんだ？　お前
（バレット）うん？

855
00:46:58,608 --> 00:47:01,694
そしたら 宴ができねえじゃねえか
バカか！

856
00:47:02,237 --> 00:47:04,739
（バレット）
救い難(がて)えバカは てめえだ

857
00:47:05,406 --> 00:47:07,867
貴様らの言う仲間は弱さだ

858
00:47:08,660 --> 00:47:11,829
あのバケモノだった
白ひげのじじいですら―

859
00:47:11,955 --> 00:47:14,874
てめえの部下のために死んじまった

860
00:47:15,208 --> 00:47:19,337
ロジャーも そうだ
死んだヤツは皆 敗北者だ

861
00:47:20,421 --> 00:47:24,717
それが仲間などと
ほざいてるヤツの限界だ

862
00:47:24,842 --> 00:47:29,764
この俺の強さは
俺ひとりだけが勝つためにある

863
00:47:30,056 --> 00:47:33,059
そんなもんに俺は負けねえ！

864
00:47:33,309 --> 00:47:37,188
ハッ！　ほざくなら
こいつを奪い返してみろ　小僧

865
00:47:37,897 --> 00:47:43,611
死にゆく貴様らに教えてやる
こいつは本物のロジャーの宝だ

866
00:47:44,362 --> 00:47:46,072
この中にゃ…

867
00:47:47,657 --> 00:47:49,951
“ワンピース”が入っている

868
00:47:50,451 --> 00:47:51,452
ハッ！？

869
00:47:53,621 --> 00:47:56,124
ワン… ピース

870
00:48:02,213 --> 00:48:07,135
（バレット）最後だ
せいぜい あがいてみせろ！

871
00:48:07,760 --> 00:48:08,636
ンッ！

872
00:48:08,886 --> 00:48:11,848
重力刀(グラビとう) 猛虎(もうこ)！

873
00:48:12,932 --> 00:48:14,017
（衝撃音）
ウワッ！

874
00:48:14,517 --> 00:48:16,769
千八十煩悩鳳(せんはちじゅうポンドほう)！

875
00:48:20,690 --> 00:48:22,859
極虎狩(ウルトラが)り！

876
00:48:25,403 --> 00:48:27,155
（力み声）

877
00:48:27,280 --> 00:48:28,114
（物音）

878
00:48:28,698 --> 00:48:31,200
（ワポル）マ～ハハハッ！

879
00:48:31,367 --> 00:48:34,162
海軍が手薄の隙に逃げ出してやるぜ

880
00:48:37,498 --> 00:48:38,708
まさか…

881
00:48:41,753 --> 00:48:44,130
チッ！　やっかいだな 七武海

882
00:48:44,255 --> 00:48:47,133
まあいい　パシフィスタ
海賊をやれ！

883
00:48:47,550 --> 00:48:50,094
（ペローナ）ネガティブ･ホロウ！

884
00:48:50,762 --> 00:48:52,096
ウワッ！

885
00:48:52,221 --> 00:48:53,848
生まれてきて すみません

886
00:48:53,973 --> 00:48:55,516
ホロホロ ホロホロ…

887
00:48:56,142 --> 00:48:58,227
かわいくねえな お前

888
00:48:58,394 --> 00:48:59,979
（爆発音）
オッ…　何だべ？

889
00:49:00,688 --> 00:49:02,523
（ボア･ハンコック）
誰じゃ？　一体

890
00:49:02,690 --> 00:49:06,235
わらわの通り道に
海賊船を置いたのは

891
00:49:06,402 --> 00:49:07,820
（海賊）おいおい　ありゃ…

892
00:49:08,196 --> 00:49:13,493
七武海 海賊女帝
ボア･ハンコックだべ！

893
00:49:13,701 --> 00:49:15,662
（ハンコック）わらわが
何をしようとも―

894
00:49:15,787 --> 00:49:18,456
世界中が それを許してくれる

895
00:49:18,581 --> 00:49:22,168
（ハンコック）なぜなら
わらわが美しいから

896
00:49:22,335 --> 00:49:23,378
（歓声）

897
00:49:23,586 --> 00:49:26,714
（メイナード）味方になれば心強い
行け 七武海！

898
00:49:27,048 --> 00:49:28,883
黙れ！　ルフィは どこじゃ？

899
00:49:29,133 --> 00:49:30,510
見ろ　すげえ！

900
00:49:30,635 --> 00:49:32,303
現七武海が３人も！

901
00:49:32,929 --> 00:49:35,890
バカ野郎！　こんなの
つきあってられるか

902
00:49:36,015 --> 00:49:38,643
命が いくつあっても足んねえ
あばよ！

903
00:49:38,810 --> 00:49:40,937
（モルガンズの笑い声）

904
00:49:41,062 --> 00:49:45,274
大将に七武海！　あんた
戦争でも起こすつもりか？

905
00:49:45,400 --> 00:49:46,859
（フェスタ）惜しいが 違う

906
00:49:47,568 --> 00:49:48,903
さすが海軍

907
00:49:49,028 --> 00:49:53,116
やはり あの宝は
手に入れたいよなぁ

908
00:49:53,491 --> 00:49:56,703
（バレット）終わりだ　小僧ども

909
00:49:59,247 --> 00:50:00,289
ンッ…

910
00:50:01,624 --> 00:50:03,209
（ベッジたち）ウワッ！

911
00:50:05,670 --> 00:50:07,088
（キッド）クッ…
（キラー）キッド！

912
00:50:07,255 --> 00:50:08,548
（キッド）ウワッ！
（ボニー）アアッ！

913
00:50:09,382 --> 00:50:11,300
（バレット）身をもって知れ

914
00:50:11,467 --> 00:50:13,928
（ルフィ）ンッ…　お前ら！
（キッド）キラー！

915
00:50:14,137 --> 00:50:15,430
てめえ…

916
00:50:15,722 --> 00:50:19,559
（バレット）たったひとりでしか
たどりつけぬ境地

917
00:50:20,101 --> 00:50:21,102
ウワッ！

918
00:50:21,352 --> 00:50:24,814
弱えヤツは全てを失う

919
00:50:31,112 --> 00:50:34,115
（衝撃音）

920
00:50:51,924 --> 00:50:56,220
この海で全てを手に入れられるのは

921
00:50:56,345 --> 00:51:01,642
最も強えヤツ ただひとりだ

922
00:51:11,360 --> 00:51:15,531
ハッ！？　ラフテルへの永久指針(エターナルポース)

923
00:51:15,782 --> 00:51:17,450
そんなもんが…

924
00:51:17,575 --> 00:51:20,578
世界中が ひっくり返る
大ニュースだ！

925
00:51:20,703 --> 00:51:23,623
デヘヘヘッ…　そうさ

926
00:51:23,748 --> 00:51:28,711
お宝は ワンピースの眠る島
ラフテルへの道しるべ

927
00:51:29,337 --> 00:51:34,801
バカなロジャーどもが闇に葬った
海賊王への直線航路

928
00:51:35,092 --> 00:51:38,846
（フェスタ）俺は見つけたんだ
こいつで時代を変える

929
00:51:39,472 --> 00:51:42,058
熱狂の祭りを起こす！

930
00:51:43,726 --> 00:51:44,811
死ね

931
00:51:45,478 --> 00:51:47,355
（ぶつかる音）
（バレット）うん？

932
00:51:50,525 --> 00:51:53,778
ハァハァハァ…

933
00:51:53,903 --> 00:51:57,031
てめえの相手は まだ俺だ！

934
00:51:57,907 --> 00:52:00,576
（バレット）ハハハハッ…
何だ？　そりゃ

935
00:52:00,743 --> 00:52:01,828
グッ！

936
00:52:02,411 --> 00:52:05,665
（バレット）弱えだけじゃなく
おまけにバカか？

937
00:52:10,586 --> 00:52:11,379
はぁ？

938
00:52:11,838 --> 00:52:13,422
ハァハァ…

939
00:52:13,840 --> 00:52:18,386
船長が俺のために
命懸けてくれてんのに―

940
00:52:18,511 --> 00:52:21,013
寝てられるかよ！

941
00:52:22,014 --> 00:52:27,854
（バレット）弱え犬ほど
バカで よく ほえる

942
00:52:29,730 --> 00:52:30,857
グッ…

943
00:52:31,023 --> 00:52:32,441
（衝撃音）

944
00:52:33,317 --> 00:52:36,153
（フェスタ）祭りとは熱狂だ

945
00:52:36,487 --> 00:52:38,239
俺たちが―

946
00:52:39,115 --> 00:52:42,118
世界に仕掛ける最高の熱狂

947
00:52:43,536 --> 00:52:45,872
“スタンピード”！

948
00:52:47,415 --> 00:52:49,542
見せてやるぜ

949
00:52:51,043 --> 00:52:55,089
（黄猿(きざる)）う～ん…
すごいことになってきたねえ

950
00:52:55,214 --> 00:52:57,049
（海兵）大将　ご報告が

951
00:52:58,926 --> 00:53:03,180
ハァ…　出てきちまったか
海賊王の宝

952
00:53:04,181 --> 00:53:05,892
（ドーベルマン）海賊を捕らえろ！

953
00:53:06,100 --> 00:53:10,021
（海賊）グッ…　ここまで来て
やられてたまるか！

954
00:53:13,941 --> 00:53:16,193
（コビー）ンンッ…　ハアッ！

955
00:53:16,319 --> 00:53:17,653
（殴る音）
（海賊）ウワッ！

956
00:53:17,778 --> 00:53:19,030
（ヘルメッポ）ハアッ…　ハアッ！

957
00:53:19,447 --> 00:53:22,366
（ジャンゴ）ワン ツー ジャンゴ！

958
00:53:25,369 --> 00:53:26,704
（ヒナ）袷羽檻(あわせばおり)！

959
00:53:27,705 --> 00:53:29,206
（ヒナ）禁縛(ロック)
（海賊たち）ウワッ！

960
00:53:29,373 --> 00:53:30,207
ハッ…

961
00:53:32,084 --> 00:53:33,753
ンッ…　ハアッ！

962
00:53:35,171 --> 00:53:38,341
雑魚は いい　バレットだ
手を貸せ　ヒナ

963
00:53:38,466 --> 00:53:41,302
スモーカー君！
そんな格好で何を？

964
00:53:41,427 --> 00:53:43,512
（たしぎ）スモーカーさ～ん！

965
00:53:43,679 --> 00:53:45,389
（たしぎ）ハァハァ…
（ヒナ）一体 どういうこと？

966
00:53:45,681 --> 00:53:48,267
本部は 俺たちに
何かを隠してやがる

967
00:53:48,392 --> 00:53:49,101
えっ？

968
00:53:49,268 --> 00:53:52,563
ロジャーの宝が何なのか
それによっちゃ―

969
00:53:52,688 --> 00:53:55,608
上は とんでもねえ決断を
下すかもしれねえ

970
00:53:55,775 --> 00:53:57,485
あなた また独断で…

971
00:53:57,610 --> 00:53:58,444
（海賊）どけ 海兵！

972
00:53:58,569 --> 00:54:00,154
（ヒナ）ンッ！
（海賊）ウワッ！

973
00:54:00,279 --> 00:54:01,739
現場の任務を果たしなさい

974
00:54:02,156 --> 00:54:03,783
言われなくても…

975
00:54:05,451 --> 00:54:06,494
（海賊）ジャマだ てめえら！

976
00:54:06,619 --> 00:54:09,372
（海賊たち）ウワッ！
（海賊）誰か！

977
00:54:09,914 --> 00:54:12,458
海賊は全員 逮捕だ！

978
00:54:13,000 --> 00:54:14,919
（海賊たちの悲鳴）
（バギー）バギーン

979
00:54:15,169 --> 00:54:16,879
あっ…　てめえは！

980
00:54:17,213 --> 00:54:19,382
何しやがんだ この派手バカ野郎！

981
00:54:19,715 --> 00:54:21,300
ゲッ！　海軍！

982
00:54:21,425 --> 00:54:25,346
いやぁ　この七武海 バギーさまに
何してくれてんだ こら！

983
00:54:25,471 --> 00:54:28,432
あっ あなた！
宝の中身を見ましたよね？

984
00:54:28,557 --> 00:54:29,392
なに？

985
00:54:29,517 --> 00:54:31,394
あの宝は何だったんですか？

986
00:54:31,560 --> 00:54:34,855
そんなもん 今は
どうでもいいだろ～い！

987
00:54:34,981 --> 00:54:37,692
大事なのは てめえの命だろうが

988
00:54:37,858 --> 00:54:39,652
宝は何だ！？　今すぐ吐け！

989
00:54:39,777 --> 00:54:41,904
（バギー）苦しい…
（たしぎ）スモーカーさん

990
00:54:42,071 --> 00:54:44,365
ウッ…　やめろ！
分かった　話す話す！

991
00:54:44,490 --> 00:54:45,950
永久指針(エターナルポース)だ

992
00:54:46,075 --> 00:54:47,910
ラフテルへの永久指針(エターナルポース)！

993
00:54:48,285 --> 00:54:50,037
ハッ…　なんだと！？

994
00:54:50,246 --> 00:54:52,581
（海兵）行け！　海賊を捕縛せよ！

995
00:54:52,748 --> 00:54:53,541
（海賊）アアッ！

996
00:54:57,420 --> 00:54:58,629
（力み声）

997
00:54:59,714 --> 00:55:02,508
あっ…
戦局が変わりそうだ

998
00:55:02,633 --> 00:55:04,260
勝負は お預けで

999
00:55:04,427 --> 00:55:05,094
ああ？

1000
00:55:06,846 --> 00:55:07,930
あっ…

1001
00:55:08,889 --> 00:55:12,143
こいつは餞別(せんべつ)でさぁ

1002
00:55:12,309 --> 00:55:13,644
待ちやがれ　うん？

1003
00:55:13,894 --> 00:55:14,729
あっ…

1004
00:55:19,442 --> 00:55:20,609
どうなってんだ？

1005
00:55:22,778 --> 00:55:25,740
（将校）隕石(いんせき)！？　退避！　退避！

1006
00:55:25,990 --> 00:55:28,492
ドエーッ！　でかすぎるっぺ！

1007
00:55:29,326 --> 00:55:32,163
九山八海(きゅうさんはっかい) 一世界(ひとせかい)

1008
00:55:33,122 --> 00:55:35,624
千集まって“小千世界(しょうせんせかい)”

1009
00:55:35,875 --> 00:55:38,794
三乗結んで 斬れぬ物なし！

1010
00:55:39,211 --> 00:55:41,088
三刀流 奥義

1011
00:55:43,132 --> 00:55:45,176
一大･三千…

1012
00:55:47,970 --> 00:55:50,389
大千･世界！

1013
00:55:52,641 --> 00:55:54,602
ゾロせんぱ～い！

1014
00:55:54,727 --> 00:55:55,519
うん？

1015
00:55:56,896 --> 00:55:58,439
（騒ぎ声）

1016
00:55:58,606 --> 00:56:00,733
ドロてんばーい！

1017
00:56:00,900 --> 00:56:02,526
ンッ…　間に合うか！？

1018
00:56:04,445 --> 00:56:05,946
（衝撃音）
ウワッ！

1019
00:56:10,659 --> 00:56:11,702
（一同）え～っ！？

1020
00:56:13,704 --> 00:56:14,538
ハァ…

1021
00:56:18,250 --> 00:56:21,921
（ジュラキュール･ミホーク）
うん？　これより先は
協定外になりそうだ

1022
00:56:22,713 --> 00:56:24,090
行くぞ ゴースト娘

1023
00:56:24,215 --> 00:56:26,092
（ペローナ）あたしに
命令するんじゃねえ！

1024
00:56:26,217 --> 00:56:30,221
…てか 隕石斬るなら早く言え
ビビったじゃねえか

1025
00:56:31,013 --> 00:56:32,139
（ロビン）急がないと

1026
00:56:32,389 --> 00:56:35,601
（ブルック）ルフィさ～ん！
どこですか？

1027
00:56:35,726 --> 00:56:39,313
（チョッパー）ウソップ！
どこだ～？

1028
00:56:46,904 --> 00:56:48,447
（砲声）

1029
00:56:49,949 --> 00:56:51,158
（モモンガ）構え！　撃て！

1030
00:56:51,283 --> 00:56:52,118
（銃撃音）

1031
00:56:53,828 --> 00:56:56,455
頃合いか？　海軍

1032
00:57:00,417 --> 00:57:03,462
さあ のろしを上げるぜ

1033
00:57:08,092 --> 00:57:10,094
（一同の悲鳴）

1034
00:57:11,387 --> 00:57:13,097
グッ…　ウッ…

1035
00:57:14,932 --> 00:57:16,684
今すぐ 兵と船を下げろ！

1036
00:57:16,809 --> 00:57:18,561
ヤツの狙いは 俺たちを集めて…

1037
00:57:18,727 --> 00:57:20,479
（バレット）もう遅い

1038
00:57:20,688 --> 00:57:25,901
覚醒した俺の能力
存分に味わうがいい

1039
00:57:26,026 --> 00:57:27,236
（鼓動音）

1040
00:57:33,534 --> 00:57:34,994
（海賊）あっ！
（将校）何だ？

1041
00:57:35,119 --> 00:57:36,745
（海賊）アアーッ！

1042
00:57:37,037 --> 00:57:40,457
悪魔の実の能力は 稀(まれ)に覚醒し―

1043
00:57:40,791 --> 00:57:44,712
己以外にも影響を与え始める

1044
00:57:48,257 --> 00:57:50,968
（悲鳴）

1045
00:57:51,385 --> 00:57:52,219
（ナミ）なに あれ！？

1046
00:57:52,344 --> 00:57:53,637
（フランキー）
どうなってやがんだ！？

1047
00:58:10,237 --> 00:58:11,488
（ダルメシアン）狙いは船か！

1048
00:58:23,542 --> 00:58:28,380
（バレットの ほえる声）

1049
00:58:29,715 --> 00:58:35,679
（ほえる声）

1050
00:58:40,851 --> 00:58:42,144
なんて でかさだ

1051
00:58:42,269 --> 00:58:43,312
（地鳴り）
ウワッ！

1052
00:58:43,562 --> 00:58:44,563
（戦桃丸）今度は何だ？

1053
00:58:44,730 --> 00:58:45,522
キャーッ！

1054
00:58:46,232 --> 00:58:48,651
（一同の悲鳴）

1055
00:58:48,817 --> 00:58:49,985
アッ… アアッ！

1056
00:58:50,152 --> 00:58:50,986
（フランキー）ンンッ…

1057
00:58:53,405 --> 00:58:54,490
えっ！？　まさか…

1058
00:58:56,784 --> 00:58:59,161
島から逃がさない気なんだわ！

1059
00:58:59,328 --> 00:59:00,329
（うめき声）

1060
00:59:00,913 --> 00:59:01,747
ルフィ…

1061
00:59:01,872 --> 00:59:03,707
（フェスタの笑い声）

1062
00:59:04,708 --> 00:59:06,919
さあ どうする？　海軍

1063
00:59:07,211 --> 00:59:09,255
打つ手は１つじゃねえか！？

1064
00:59:11,257 --> 00:59:13,050
（バレット）くたばれ

1065
00:59:24,144 --> 00:59:25,229
（悲鳴）

1066
00:59:25,396 --> 00:59:27,356
（海兵）海軍中将が一撃で！？

1067
00:59:32,152 --> 00:59:34,780
（海賊）逃げろ！
山が降ってくるぞ！

1068
00:59:35,072 --> 00:59:39,994
（バレット）ウルティメイト･
ファウスト！

1069
00:59:49,169 --> 00:59:51,005
（海兵）島が割れたーっ！

1070
00:59:51,505 --> 00:59:53,924
（バレット）カ～ハハハッ…

1071
00:59:54,383 --> 00:59:57,720
24年前 海軍に敗れ―

1072
00:59:57,845 --> 01:00:01,056
インペルダウンに
投獄された俺は考えた

1073
01:00:01,557 --> 01:00:06,520
どうしたら二度と負けねえ
圧倒的な力を得られるか

1074
01:00:06,645 --> 01:00:11,233
どうしたらロジャーを超え
世界最強になれるのか

1075
01:00:11,775 --> 01:00:15,029
フッ…　海軍元帥

1076
01:00:15,154 --> 01:00:18,657
ワンピースへの永久指針(エターナルポース)は ここだ

1077
01:00:18,782 --> 01:00:22,244
あのときと同じように
俺を倒してみろ！

1078
01:00:22,536 --> 01:00:25,706
カ～ハハハッ！

1079
01:00:26,123 --> 01:00:29,793
カ～ハハハッ…

1080
01:00:30,961 --> 01:00:32,796
（ロブ･ルッチ）宝は そこか

1081
01:00:33,505 --> 01:00:36,091
（ヘルメッポ）
どうなってるんだよ？　一体

1082
01:00:36,383 --> 01:00:38,010
（コビー）覚醒した能力で―

1083
01:00:38,135 --> 01:00:41,930
何百もの軍艦や海賊船を
取り込むなんて…

1084
01:00:42,056 --> 01:00:44,391
いちばん やっかいなのは あの覇気

1085
01:00:44,933 --> 01:00:49,104
あれだけの巨体に 強力な武装色の
覇気をまとわせるなんて…

1086
01:00:49,646 --> 01:00:52,107
とんでもない強さ

1087
01:00:52,316 --> 01:00:55,861
クッ！　このままじゃ…

1088
01:00:57,613 --> 01:00:59,948
悪魔の実の能力ってことは…

1089
01:01:00,240 --> 01:01:03,786
（フランキー）ルフィが あいつを
倒せば この壁は消えるはずだ

1090
01:01:04,161 --> 01:01:06,413
だったら あたしたちは…

1091
01:01:07,456 --> 01:01:09,750
おじき　どうなってんだ！？

1092
01:01:10,000 --> 01:01:12,753
（海兵）海賊王の宝は
依然 バレットが所持！

1093
01:01:12,878 --> 01:01:15,714
そして ヤツは
軍艦ごと のみ込んで…

1094
01:01:15,839 --> 01:01:17,341
ウッ… ウワーッ！

1095
01:01:17,466 --> 01:01:18,592
（電伝虫）ブチッ…

1096
01:01:19,134 --> 01:01:22,971
（黄猿）報告しなくても
見えてるよ～

1097
01:01:23,097 --> 01:01:24,306
（海兵）元帥からです！

1098
01:01:25,516 --> 01:01:31,105
（サカズキ）そうか　覚醒か
そこまで 力をつけちょったか

1099
01:01:32,356 --> 01:01:33,732
（サカズキ）ボルサリーノ

1100
01:01:33,857 --> 01:01:34,942
ンッ…

1101
01:01:35,401 --> 01:01:38,737
（サカズキ）面倒なヤツらも
動きだしちょる

1102
01:01:39,196 --> 01:01:43,659
悪は 徹底的に
根絶やしにせねばならん

1103
01:01:43,951 --> 01:01:48,330
（サカズキ）望みどおり
バスターコールじゃ！

1104
01:01:48,872 --> 01:01:52,126
（フェスタ）ハハハハッ！
マーベラス！

1105
01:01:52,418 --> 01:01:55,129
まったく すげえ男だぜ バレット！

1106
01:01:56,046 --> 01:01:58,841
俺の残りの人生を
懸けて正解だった

1107
01:01:59,258 --> 01:02:02,845
ロジャーのヤツに “大海賊時代の
幕開け”なんていう―

1108
01:02:03,011 --> 01:02:06,098
最高の祭りをやられちまって―

1109
01:02:06,849 --> 01:02:11,228
俺は 祭り屋として完全に敗北した

1110
01:02:12,187 --> 01:02:15,190
だが てめえとなら作れる

1111
01:02:15,816 --> 01:02:18,652
くだらねえ この時代をぶち壊せる

1112
01:02:20,070 --> 01:02:24,741
ロジャーの野郎を
完全に超えるんだ～！

1113
01:02:25,200 --> 01:02:27,536
（バレット）カ～ハハハッ！

1114
01:02:27,661 --> 01:02:28,745
（悲鳴）

1115
01:02:29,705 --> 01:02:30,539
（弾の ぶつかる音）

1116
01:02:30,664 --> 01:02:33,041
（バレット）
こんなもんじゃねえだろう！

1117
01:02:33,876 --> 01:02:35,335
新元帥率いる―

1118
01:02:35,627 --> 01:02:40,340
海軍本部の力はよ

1119
01:02:40,716 --> 01:02:42,384
（モルガンズ）
本当に やりやがった

1120
01:02:42,551 --> 01:02:45,387
世界政府の力の象徴
バスターコールを―

1121
01:02:45,512 --> 01:02:50,309
たったひとりで打ち破らんとする
大海賊 ダグラス･バレット

1122
01:02:50,434 --> 01:02:53,896
なんと壮大な復讐劇(ふくしゅうげき)だ
大スクープだ！

1123
01:02:55,814 --> 01:02:58,775
（フェスタ）さて
闇社会のクズども

1124
01:02:58,942 --> 01:02:59,735
（重鎮たち）うん？

1125
01:03:00,694 --> 01:03:05,157
（フェスタ）ワンピースへのカギ
ラフテルへの永久指針(エターナルポース)を手に―

1126
01:03:05,282 --> 01:03:06,742
俺たちは…

1127
01:03:08,035 --> 01:03:11,121
貴様らと全海賊をぶち殺す！

1128
01:03:11,497 --> 01:03:13,332
な… なんだと！？

1129
01:03:13,582 --> 01:03:15,876
（重鎮）なに！？
どういうことだ？

1130
01:03:16,001 --> 01:03:19,838
（フェスタ）ロジャーの時代は
終わりを告げる

1131
01:03:20,464 --> 01:03:26,386
世界中を熱狂させた大海賊時代は
もう過去のもの

1132
01:03:27,012 --> 01:03:30,224
これからは
このブエナ･フェスタさまが―

1133
01:03:30,349 --> 01:03:32,309
世界中を巻き込む―

1134
01:03:32,434 --> 01:03:36,480
大戦争の熱狂を作り出す！

1135
01:03:36,688 --> 01:03:40,108
宝が欲しけりゃくれてやる！
奪ってみせろ！

1136
01:03:41,401 --> 01:03:45,656
この世の全ては
俺たちの手にある！

1137
01:03:45,822 --> 01:03:47,616
（騒ぎ声）
（重鎮）くそ！

1138
01:03:47,783 --> 01:03:50,452
（重鎮たちの騒ぎ声）

1139
01:03:51,411 --> 01:03:56,041
（フェスタ）怒りも また… 熱狂だ

1140
01:03:57,125 --> 01:04:00,587
見たか？　ロジャー
お前の仕掛けた宝探しなんて―

1141
01:04:00,712 --> 01:04:03,924
まどろっこしい時代は
俺が終わらせる

1142
01:04:04,174 --> 01:04:06,218
宝は ここにある

1143
01:04:06,552 --> 01:04:11,181
奪い合い 血を流す
強い者が勝ち取る祭り

1144
01:04:11,306 --> 01:04:16,061
これが俺の新時代だ

1145
01:04:17,104 --> 01:04:19,439
（ブランニュー）
我々 海軍との全面戦争

1146
01:04:19,565 --> 01:04:23,402
そして 世界中の海賊への宣戦布告

1147
01:04:23,527 --> 01:04:25,195
この海の均衡を破壊し―

1148
01:04:25,320 --> 01:04:29,908
世界中を戦争状態にすることこそが
ヤツらの目的と思われます

1149
01:04:31,076 --> 01:04:33,370
（ブランニュー）
海賊 ダグラス･バレット

1150
01:04:33,495 --> 01:04:35,998
偉大なる航路(グランドライン)の軍事国家
ガルツバーグに―

1151
01:04:36,123 --> 01:04:37,541
戦争孤児として生まれ―

1152
01:04:37,666 --> 01:04:40,877
若くして英雄と呼ばれるほどの
軍人になりますが

1153
01:04:42,129 --> 01:04:45,632
己を育てた軍部からの
裏切りに遭ったバレットは―

1154
01:04:45,757 --> 01:04:50,762
その悲しみから国そのものを滅ぼす
大虐殺事件を引き起こします

1155
01:04:51,096 --> 01:04:55,809
その後 海へ出たバレットは 海賊王
ゴールド･ロジャーと衝突しますが

1156
01:04:56,018 --> 01:04:58,520
なぜか その後
ロジャーの部下となり―

1157
01:04:58,645 --> 01:05:00,772
その悪名を知らしめていきます

1158
01:05:00,939 --> 01:05:04,985
その凶悪さから 当時
大将だったセンゴクさんによって…

1159
01:05:07,946 --> 01:05:11,908
（モンキー･Ｄ･ガープ）
大人に裏切られ 友に裏切られ―

1160
01:05:12,075 --> 01:05:14,953
バレットは
その孤独な生い立ちから―

1161
01:05:15,078 --> 01:05:18,206
他者を一切 信じずに
戦い続けてきた

1162
01:05:18,665 --> 01:05:21,043
（ガープ）そんなバレットに
敗北を教え―

1163
01:05:21,168 --> 01:05:25,047
ヤツを受け止めた男
それがロジャーじゃった

1164
01:05:25,339 --> 01:05:29,509
やがて “鬼の跡目”と呼ばれ
ロジャーの強さを継ぎ―

1165
01:05:29,635 --> 01:05:32,304
そして 超えるべく戦い続けたが

1166
01:05:33,138 --> 01:05:34,931
ロジャーは死んだ

1167
01:05:35,390 --> 01:05:39,686
ヤツの拳は行き場を失い
ありとあらゆるものを破壊し始めた

1168
01:05:41,229 --> 01:05:45,025
ヤツは ロジャーとの
決闘という目的を失った怪物

1169
01:05:46,234 --> 01:05:49,196
それを野放しに
できなかった わしらは―

1170
01:05:49,321 --> 01:05:53,950
ヤツひとりを捕らえるために
バスターコールを発令した

1171
01:05:54,076 --> 01:05:55,535
（衝撃音）

1172
01:05:55,994 --> 01:05:58,997
ウワーッ！

1173
01:06:01,792 --> 01:06:03,585
（センゴク）同情などできん

1174
01:06:03,710 --> 01:06:08,006
世界を巻き込む戦争だけは
なんとしても阻止せねばならん

1175
01:06:08,215 --> 01:06:09,883
（ガープ）そうじゃな

1176
01:06:10,008 --> 01:06:14,888
いま一度 多くの血を流し
今度こそ ヤツの息の根を止める

1177
01:06:16,014 --> 01:06:20,143
じゃが それとも
ロジャーのように ヤツを―

1178
01:06:20,268 --> 01:06:23,480
真っ向から受け止める道が
あるのか？

1179
01:06:26,191 --> 01:06:28,318
（ウソップ）ンッ…　ハァ…

1180
01:06:29,194 --> 01:06:34,282
ハァ… ハァ… ハァ…

1181
01:06:34,408 --> 01:06:36,660
見たか？　ルフィ

1182
01:06:36,785 --> 01:06:40,706
あの野郎 俺さまの迫力に―

1183
01:06:40,831 --> 01:06:43,333
シッポ巻いて逃げ出しやがった

1184
01:06:46,420 --> 01:06:49,715
今日のところは
ハァハァ…

1185
01:06:49,840 --> 01:06:51,591
見逃してやろうぜ

1186
01:06:51,758 --> 01:06:54,886
アアッ！　ンンッ…

1187
01:07:00,559 --> 01:07:04,479
クッ…　死ぬな　ルフィ

1188
01:07:05,188 --> 01:07:09,901
俺たちの冒険は こんな所で…

1189
01:07:13,071 --> 01:07:15,115
終わらねえ！

1190
01:07:15,282 --> 01:07:16,408
ハァハァ…

1191
01:07:16,533 --> 01:07:18,034
（物音）
うん？

1192
01:07:19,786 --> 01:07:24,124
ハァハァ…
終わっていいわけねえんだ！

1193
01:07:24,291 --> 01:07:25,000
ウッ！

1194
01:07:26,084 --> 01:07:30,881
ルフィは 海賊王になる男だ！

1195
01:07:38,346 --> 01:07:41,683
黄泉(よみ)の冷気 魂の喪剣(ソウルソリッド)

1196
01:07:41,933 --> 01:07:43,602
（チョッパー）ウソップ！

1197
01:07:44,853 --> 01:07:45,937
大丈夫か？

1198
01:07:46,688 --> 01:07:49,274
ひどい　急いで手当てを…

1199
01:07:49,399 --> 01:07:50,233
うん？

1200
01:07:50,734 --> 01:07:53,653
早く ルフィを…

1201
01:07:53,779 --> 01:07:56,573
血を流しすぎてんだ…

1202
01:07:56,865 --> 01:07:58,575
でも ウソップ　お前も…

1203
01:08:00,827 --> 01:08:02,329
（ウソップ）頼む！

1204
01:08:03,121 --> 01:08:06,249
ハッ…　分かった

1205
01:08:06,416 --> 01:08:08,084
（地鳴り）

1206
01:08:08,210 --> 01:08:11,254
（サンジ）ロビンちゃん　急ごう！
ここも長くは もたねえ

1207
01:08:11,379 --> 01:08:12,923
あった！　これがあれば…

1208
01:08:13,048 --> 01:08:13,882
（地鳴り）
アッ！

1209
01:08:14,049 --> 01:08:15,300
（サンジ）ウワッ！

1210
01:08:16,468 --> 01:08:17,260
ハッ！？

1211
01:08:17,969 --> 01:08:19,513
（爆発音）

1212
01:08:19,679 --> 01:08:20,680
ハァ…

1213
01:08:21,097 --> 01:08:22,557
（伝令海兵）伝令！

1214
01:08:22,682 --> 01:08:27,229
大将黄猿より伝令！
全部隊 撤収！

1215
01:08:27,729 --> 01:08:32,651
５分以内に完全撤収せよ！
残った軍艦に緊急帰艦！

1216
01:08:32,901 --> 01:08:33,985
撤収！

1217
01:08:34,110 --> 01:08:36,613
どういうこと？
状況を分かってるの？

1218
01:08:36,738 --> 01:08:38,532
早く帰艦してください！

1219
01:08:38,657 --> 01:08:41,868
大将黄猿より バスターコールが
発令されました！

1220
01:08:42,035 --> 01:08:43,411
えっ！？　なんですって？

1221
01:08:43,620 --> 01:08:46,331
（伝令海兵）沖で待機している
大将艦隊 第２陣による―

1222
01:08:46,456 --> 01:08:49,251
集中砲火が ５分後には
もう始まります！

1223
01:08:49,417 --> 01:08:50,627
（ヘルメッポ）５分後！？

1224
01:08:50,794 --> 01:08:52,921
（伝令海兵）ここにいては
確実に死にます！

1225
01:08:53,046 --> 01:08:55,465
至急 残された軍艦への退去を！

1226
01:08:55,590 --> 01:08:57,300
クッ…　正気か？

1227
01:08:57,467 --> 01:09:01,555
（伝令海兵）伝令！
５分以内に完全撤収せよ！

1228
01:09:04,850 --> 01:09:06,476
（海兵）撤収だ！　撤収！

1229
01:09:06,601 --> 01:09:08,562
（海兵）５分じゃ船まで
間に合わんぞ！

1230
01:09:08,812 --> 01:09:10,146
どうなってんだ！？

1231
01:09:10,313 --> 01:09:11,731
（海兵）急げ！
（海兵）押すな！

1232
01:09:14,276 --> 01:09:18,488
（バレット）来たな
全てを焼き尽くすバスターコール

1233
01:09:18,613 --> 01:09:23,410
こいつを たたきつぶして
俺は世界最強へと駆け上がる

1234
01:09:23,743 --> 01:09:29,332
次は貴様らだ 四皇(よんこう)　ロジャー！

1235
01:09:29,499 --> 01:09:30,375
クッ…

1236
01:09:31,084 --> 01:09:33,253
（ヒナ）スモーカー君
早く脱出しないと！

1237
01:09:34,337 --> 01:09:36,089
（スモーカー）先に行ってろ
（ヒナ）えっ？

1238
01:09:36,381 --> 01:09:38,383
そんな！？　私も残ります！

1239
01:09:38,508 --> 01:09:39,718
僕も まだ戦えます！

1240
01:09:39,843 --> 01:09:42,971
（ヘルメッポ）えっ？
お… 俺も…

1241
01:09:43,930 --> 01:09:45,015
ハッ…

1242
01:09:47,267 --> 01:09:49,019
バカな男…

1243
01:09:50,395 --> 01:09:52,689
（たしぎ）えっ！？
ヒナさん　離して！

1244
01:09:52,814 --> 01:09:56,484
（コビー）スモーカー中将！
（たしぎ）スモーカーさん！

1245
01:10:02,032 --> 01:10:04,910
バレットから
あの宝を奪還すれば―

1246
01:10:05,035 --> 01:10:10,498
海兵ごと無差別に消しちまう
こんなバカな作戦は止められる

1247
01:10:11,499 --> 01:10:13,543
腐れ海賊が！

1248
01:10:14,169 --> 01:10:16,046
好き勝手 暴れてんじゃねえ！

1249
01:10:16,838 --> 01:10:18,006
（サボ）陽炎(かげろう)！

1250
01:10:19,674 --> 01:10:20,508
ンッ…

1251
01:10:23,386 --> 01:10:26,640
（サボ）ヤツをぶっ飛ばすのは
賛成だ　海兵

1252
01:10:27,766 --> 01:10:30,393
だが たったひとりで
勝ち目は あるのか？

1253
01:10:30,685 --> 01:10:35,231
てめえは革命軍　確か 麦わらの…

1254
01:10:35,815 --> 01:10:40,028
（サボ）ルフィを知ってんのか？
お手柔らかに頼むよ

1255
01:10:40,320 --> 01:10:41,905
俺の弟だ

1256
01:10:42,489 --> 01:10:44,240
ジャマをすんじゃねえ！

1257
01:10:44,824 --> 01:10:45,867
フフッ…

1258
01:10:48,036 --> 01:10:49,287
撤収だ！

1259
01:10:49,454 --> 01:10:51,039
（海兵）急げ！　離れろ！

1260
01:10:52,374 --> 01:10:55,085
（フランキー）おお おお
海軍 慌ててやがる

1261
01:10:55,377 --> 01:10:58,713
（バルトロメオ）ナミ先輩！
おらたづ どうしたら…

1262
01:10:59,130 --> 01:11:01,508
ルフィたちは必ず戻ってくる！

1263
01:11:01,633 --> 01:11:04,427
仲間を信じて
今できることを考えて！

1264
01:11:04,594 --> 01:11:06,888
カッコいいべ　ナミ先輩！

1265
01:11:07,138 --> 01:11:08,640
（ナミ）いいから
さっさと動いて！

1266
01:11:08,932 --> 01:11:11,101
（バルトロメオ）はいだべ！
（ゾロ）うん？

1267
01:11:13,061 --> 01:11:14,980
ハァ…　ルフィ 心配じゃ

1268
01:11:15,105 --> 01:11:17,107
何か少しでも手がかりを…

1269
01:11:17,232 --> 01:11:17,941
あっ…

1270
01:11:19,567 --> 01:11:20,777
あっ ルフィの服！？

1271
01:11:21,444 --> 01:11:24,114
ルフィ　ルフィなのか？
しっかりするのじゃ！

1272
01:11:24,364 --> 01:11:26,241
ルフィー！

1273
01:11:26,616 --> 01:11:27,993
（ハンコック）あっ…
（バギー）えっ？

1274
01:11:28,159 --> 01:11:29,369
（蹴る音）

1275
01:11:29,494 --> 01:11:32,789
（ハンコック）誰じゃ そなたは！
（バギー）ホゲ～ッ！

1276
01:11:37,836 --> 01:11:38,628
ンッ…

1277
01:11:39,546 --> 01:11:41,673
チョッパー　ブルック

1278
01:11:41,798 --> 01:11:43,508
（チョッパー）ルフィ
気がついたか

1279
01:11:43,883 --> 01:11:47,345
ボロボロのウソップが
瀕死(ひんし)のお前を連れて倒れてたんだ

1280
01:11:47,721 --> 01:11:51,558
一体 何があったんだよ？
ハァハァ…　俺たち 聞いたんだ

1281
01:11:51,933 --> 01:11:55,562
このままだと この島に
バスターコールが来ちまう

1282
01:11:56,187 --> 01:12:00,358
あいつ でっかくなって
ムチャクチャな強さで暴れてるし

1283
01:12:00,984 --> 01:12:03,319
みんなとも まだ連絡が取れねえし

1284
01:12:03,445 --> 01:12:06,156
（ルフィ）ありがとう　チョッパー
もう大丈夫だ

1285
01:12:06,281 --> 01:12:07,115
えっ？

1286
01:12:08,116 --> 01:12:09,743
でも ルフィ…

1287
01:12:10,201 --> 01:12:12,537
（ルフィ）お前らは
サニー号に戻っててくれ

1288
01:12:13,246 --> 01:12:15,165
心配すんな　大丈夫だ

1289
01:12:15,331 --> 01:12:16,332
（チョッパー）アア…

1290
01:12:16,458 --> 01:12:19,252
（ウソップ）ル… ルフィ
（チョッパー）あっ ウソップ

1291
01:12:19,419 --> 01:12:23,381
（ウソップ）ハァ…
アアッ…　ルフィ

1292
01:12:23,715 --> 01:12:26,676
（ルフィ）ウソップ
助かった　ありがとう

1293
01:12:26,801 --> 01:12:27,635
もう少しで 俺…

1294
01:12:27,761 --> 01:12:29,429
（ウソップ）すまねえ！
（ルフィ）うん？

1295
01:12:30,805 --> 01:12:34,392
（ウソップ）ウッ…
本当に大事なときに…

1296
01:12:35,185 --> 01:12:39,064
俺は… 役に立たねえ！

1297
01:12:39,189 --> 01:12:40,690
（泣き声）

1298
01:12:40,815 --> 01:12:43,818
全然 強さが足りねえ！

1299
01:12:43,943 --> 01:12:48,573
ちきしょう…　みんな　すまねえ

1300
01:12:49,657 --> 01:12:52,702
ウソップ！　しっかりしろ！
おい　もう しゃべるな

1301
01:12:52,869 --> 01:12:55,163
（泣き声）

1302
01:12:55,872 --> 01:12:58,083
（ルフィ）チョッパー
ウソップを頼む

1303
01:12:58,208 --> 01:12:59,167
えっ？　ルフィ？

1304
01:12:59,751 --> 01:13:02,253
ちょっと待ってろ　ウソップ

1305
01:13:04,089 --> 01:13:07,759
お前は まだ あいつに負けてねえ

1306
01:13:07,926 --> 01:13:08,968
（チョッパー）えっ…

1307
01:13:09,135 --> 01:13:09,928
ンッ！

1308
01:13:13,598 --> 01:13:16,017
バレットー！

1309
01:13:24,400 --> 01:13:27,946
俺と お前の能力じゃ
勝負は つかねえよ

1310
01:13:28,071 --> 01:13:31,366
（スモーカー）てめえの相手を
している場合じゃねえんだよ！

1311
01:13:31,491 --> 01:13:34,202
（バギー）お前ら　そこ どけ！
（２人）うん？

1312
01:13:34,369 --> 01:13:35,411
ドワ～ッ！

1313
01:13:35,578 --> 01:13:37,831
（蹴る音）
グエッ！　バハッ…

1314
01:13:39,332 --> 01:13:40,708
案内(あない)ご苦労

1315
01:13:40,834 --> 01:13:43,211
そなたら　ルフィの居所を
知らぬか？

1316
01:13:43,378 --> 01:13:45,421
クッ！　七武海が…

1317
01:13:45,547 --> 01:13:46,673
（物音）
うん？

1318
01:13:49,843 --> 01:13:51,219
何だ？　てめえら

1319
01:13:51,344 --> 01:13:54,222
そろいもそろって
何しに来やがった！？

1320
01:13:54,681 --> 01:13:56,307
そう熱くなるな

1321
01:13:56,432 --> 01:13:58,518
俺は あいつに ひと泡
吹かしてやらねえと―

1322
01:13:58,643 --> 01:13:59,644
気が済まねえだけだ

1323
01:13:59,936 --> 01:14:00,770
ああ？

1324
01:14:00,895 --> 01:14:03,523
（サボ）俺は
この祭りの黒幕に用がある

1325
01:14:03,648 --> 01:14:07,068
おいおい　なに 油売ってんだ
このすっとんきょうども！

1326
01:14:07,193 --> 01:14:09,195
すぐ逃げねえと殺されちまうだろう

1327
01:14:09,320 --> 01:14:12,365
（ハンコック）そなたら！
一体 何の話をしておる？

1328
01:14:12,490 --> 01:14:15,285
わらわは ルフィが どこにおるかと
聞いておるのじゃ

1329
01:14:15,410 --> 01:14:17,579
ふざけんな てめえ！
足をどけろい！

1330
01:14:17,704 --> 01:14:19,289
（物音）
（２人）うん？

1331
01:14:20,081 --> 01:14:22,208
てめえら　ジャマすんじゃねえ

1332
01:14:22,959 --> 01:14:24,836
もう時間がねえんだ！

1333
01:14:25,128 --> 01:14:27,630
（ロー）使える戦力が
全員バラバラか

1334
01:14:27,755 --> 01:14:28,590
（スモーカー）ああ？

1335
01:14:28,715 --> 01:14:30,800
（ロー）お前ら
死にたくねえなら聞け

1336
01:14:31,217 --> 01:14:33,928
ヤツをあの巨体から
引きずり出す策がある

1337
01:14:34,095 --> 01:14:35,555
（スモーカー）うん？
（バギー）派手バカ野郎！

1338
01:14:36,139 --> 01:14:38,016
死にたくねえから
今すぐ逃げんだろう

1339
01:14:38,141 --> 01:14:39,601
アホか おめえ！　アアッ…

1340
01:14:40,185 --> 01:14:43,104
力が…　くそ　海楼石か？

1341
01:14:43,813 --> 01:14:44,689
続けろ

1342
01:14:45,315 --> 01:14:46,900
チャンスは１度だ

1343
01:14:47,025 --> 01:14:50,528
ヤツの一撃は島を割る
失敗したら 命はねえ

1344
01:14:50,695 --> 01:14:54,657
海賊の ざれ言に 命張れってのか？
ふざけんじゃねえ！

1345
01:14:55,116 --> 01:14:56,951
だが ほかに手はねえ

1346
01:14:57,118 --> 01:14:58,953
（スモーカー）話にならねえ

1347
01:14:59,287 --> 01:15:00,413
（ルフィ）ウオーッ！
（サボ）うん？

1348
01:15:00,955 --> 01:15:01,873
（スモーカー）ありゃ…

1349
01:15:02,207 --> 01:15:03,041
ルフィ！

1350
01:15:03,208 --> 01:15:07,629
ウオーッ！　バレットー！

1351
01:15:11,424 --> 01:15:15,178
（バレット）ハハハハッ！
生きていたか 麦わら

1352
01:15:15,303 --> 01:15:17,555
そう来なくっちゃな

1353
01:15:18,097 --> 01:15:20,433
ゴムゴムの…

1354
01:15:20,558 --> 01:15:23,269
猿王銃(コングガン)！

1355
01:15:26,481 --> 01:15:27,732
（殴る音）
ウワッ！

1356
01:15:29,943 --> 01:15:31,152
（笑い声）

1357
01:15:31,319 --> 01:15:33,071
ウワーッ！

1358
01:15:35,949 --> 01:15:37,909
てめえは 一体 何してんだ！？

1359
01:15:38,034 --> 01:15:39,494
（サボの笑い声）

1360
01:15:39,744 --> 01:15:40,578
ルフィ！

1361
01:15:40,745 --> 01:15:44,540
（ルフィ）ハァハァ…
強えな あのパンチ

1362
01:15:44,666 --> 01:15:45,917
ケガは しておらぬか？

1363
01:15:46,042 --> 01:15:49,003
ハンコック！　久しぶりだな
元気だったか？

1364
01:15:49,128 --> 01:15:49,963
（ハンコック）ハッ！？

1365
01:15:50,463 --> 01:15:53,299
自分の体より わらわの心配を…

1366
01:15:53,883 --> 01:15:55,385
今生に悔いなし！

1367
01:15:56,052 --> 01:15:58,680
あっ トラ男
良かった　無事だったか

1368
01:15:58,805 --> 01:16:00,265
（ロー）俺の心配は無用だ

1369
01:16:00,556 --> 01:16:03,434
麦わら屋　俺に
ヤツを引っぺがす策がある

1370
01:16:03,851 --> 01:16:05,395
ホントか？　やろう！

1371
01:16:05,561 --> 01:16:06,229
ンッ…

1372
01:16:06,396 --> 01:16:07,063
フフッ…

1373
01:16:07,230 --> 01:16:07,897
フフフッ…

1374
01:16:08,856 --> 01:16:10,775
おい　最後まで聞け！

1375
01:16:11,109 --> 01:16:12,443
サボ！　ケムリン！

1376
01:16:12,860 --> 01:16:13,903
よう　ルフィ

1377
01:16:14,445 --> 01:16:15,697
よし　やろう！

1378
01:16:15,822 --> 01:16:19,367
麦わら屋　失敗したら
死ぬかもしれねえんだぞ

1379
01:16:19,492 --> 01:16:22,620
心配ねえよ　ここにいるヤツで
やるんだろう？

1380
01:16:23,121 --> 01:16:25,206
なら 絶対 大丈夫じゃねえか

1381
01:16:25,373 --> 01:16:26,874
（スモーカー）ンッ…
（ロー）あっ…

1382
01:16:27,125 --> 01:16:27,959
アア～

1383
01:16:28,251 --> 01:16:30,378
（ルフィ）細かいことは
トラ男に任せる

1384
01:16:30,503 --> 01:16:31,379
俺は とにかく…

1385
01:16:33,715 --> 01:16:35,300
あいつに勝ちてえ
（関節の鳴る音）

1386
01:16:35,466 --> 01:16:36,301
フフッ…

1387
01:16:36,467 --> 01:16:38,303
くそ　上等だ

1388
01:16:38,678 --> 01:16:41,681
わらわは どこへでも
ついてゆきます

1389
01:16:41,848 --> 01:16:42,890
（うめき声）

1390
01:16:43,182 --> 01:16:45,476
迷ってる時間は ねえか

1391
01:16:47,895 --> 01:16:48,980
いくぞ！

1392
01:17:09,208 --> 01:17:14,255
（フェスタ）何だ そりゃ…
海賊と海兵 七武海に革命軍だと？

1393
01:17:14,547 --> 01:17:18,885
そんな寄せ集めじゃ
状況は変わらねえぞ

1394
01:17:27,101 --> 01:17:28,686
ンッ…　待て！　麦わら屋！

1395
01:17:29,979 --> 01:17:30,646
ルフィ！

1396
01:17:31,105 --> 01:17:33,566
バレットー！

1397
01:17:33,733 --> 01:17:37,070
（ロー）あのバカ！
本当に何も聞かねえとは…

1398
01:17:37,195 --> 01:17:39,280
（スモーカー）
…で どうするんだ？

1399
01:17:39,822 --> 01:17:42,116
（ロー）やっかいなのは
ヤツの異常な覇気だ

1400
01:17:42,241 --> 01:17:46,079
だが 俺の能力で
一瞬 ヤツの覇気に隙間を作る

1401
01:17:46,204 --> 01:17:49,749
お前らは そこを攻撃して
ヤツの体を削れ

1402
01:17:49,874 --> 01:17:52,043
（サボ）そのあとは
どうするんだ？

1403
01:17:52,251 --> 01:17:55,505
（ロー）操れる物が減りゃ
攻撃力も弱まる

1404
01:17:55,630 --> 01:17:58,925
再び取り込む前に
全員で一気に とどめを刺す

1405
01:17:59,425 --> 01:18:00,927
隙は１度しか作れねえ

1406
01:18:01,803 --> 01:18:04,430
何が悲しくて こんなバカどもと…

1407
01:18:05,348 --> 01:18:08,017
ゴムゴムの…

1408
01:18:09,769 --> 01:18:12,146
（バレット）カハハハッ！

1409
01:18:12,271 --> 01:18:16,275
また威勢だけか　ガキー！

1410
01:18:20,113 --> 01:18:21,114
あっ…

1411
01:18:21,239 --> 01:18:23,199
（はじく音）
ウワーッ！

1412
01:18:23,366 --> 01:18:24,409
ルフィ！

1413
01:18:27,537 --> 01:18:30,415
あのバカ！　学習能力がねえのか？

1414
01:18:30,581 --> 01:18:32,250
ウワーッ！

1415
01:18:32,583 --> 01:18:34,710
くそ！　やっぱ強え！

1416
01:18:35,294 --> 01:18:37,004
このままじゃ勝てねえ

1417
01:18:37,672 --> 01:18:38,631
だったら…

1418
01:18:39,173 --> 01:18:40,758
（バレット）貴様ら

1419
01:18:41,426 --> 01:18:44,470
くだらねえ組み合わせだが
ちょうどいい

1420
01:18:44,595 --> 01:18:46,180
海軍も海賊も―

1421
01:18:46,305 --> 01:18:51,519
俺に盾つく全ての存在を
１人残らず殺す

1422
01:18:51,644 --> 01:18:55,106
それが ロジャーですら
なしえなかった―

1423
01:18:56,023 --> 01:18:59,318
世界最強の証しだ

1424
01:18:59,777 --> 01:19:01,154
（ロー）ンッ…　散れ！

1425
01:19:02,447 --> 01:19:06,159
麦わら屋に続け！
俺の能力の発動が合図だ！

1426
01:19:08,286 --> 01:19:08,995
チッ！

1427
01:19:10,580 --> 01:19:12,957
任せたぞ　ルフィの友達

1428
01:19:13,249 --> 01:19:14,500
友達じゃねえ！

1429
01:19:16,502 --> 01:19:18,838
本当に成功するんだろうな？

1430
01:19:20,756 --> 01:19:24,343
モタモタしやがって…
使えねえガキどもだ

1431
01:19:24,844 --> 01:19:27,597
手はずどおり
俺がヤツの変化を誘う

1432
01:19:27,722 --> 01:19:29,348
そこに…　あっ…　おい！

1433
01:19:30,266 --> 01:19:34,937
１度ならず２度までも
よくも わらわの いとしき人を…

1434
01:19:35,062 --> 01:19:38,065
許さぬ　許さぬぞ！

1435
01:19:38,232 --> 01:19:39,942
チッ！　どいつもこいつも…

1436
01:19:41,861 --> 01:19:44,155
（ハンコック）ンッ！
生かしておかぬ！

1437
01:19:44,989 --> 01:19:47,867
ハアーッ！

1438
01:19:47,992 --> 01:19:51,496
大芳香脚(パフューム･フェムル･マグナ)！

1439
01:19:52,705 --> 01:19:53,789
（蹴る音）

1440
01:19:53,956 --> 01:19:56,834
クッ…　なんて硬さじゃ！

1441
01:19:57,793 --> 01:20:00,588
（バレット）カ～ハハハッ！

1442
01:20:01,380 --> 01:20:06,385
貴様ら全員 一撃のもとに
消してくれる

1443
01:20:06,552 --> 01:20:08,471
あっ…　女帝屋　でかした！

1444
01:20:08,638 --> 01:20:09,472
バカが

1445
01:20:10,181 --> 01:20:12,350
浸食輪廻(グラウンド･デス)！

1446
01:20:15,895 --> 01:20:17,855
砂嵐(サーブルス)！

1447
01:20:26,822 --> 01:20:29,033
（バレット）ウオーッ！

1448
01:20:29,367 --> 01:20:32,370
うん？　クロコダイル

1449
01:20:32,495 --> 01:20:35,248
何十年ぶりだ？　合体野郎

1450
01:20:35,665 --> 01:20:41,629
（バレット）カ～ハハッ！　面白え
貴様も ここで殺してやるよ！

1451
01:20:41,963 --> 01:20:43,172
ＲＯＯＭ！

1452
01:20:45,883 --> 01:20:46,842
（バレット）うん？

1453
01:20:47,009 --> 01:20:48,970
（ロー）シャンブルズ！
（バレット）なに！？

1454
01:20:50,263 --> 01:20:52,890
ウワーッ！

1455
01:20:53,057 --> 01:20:55,518
フッ…　ざまあねえな

1456
01:20:55,685 --> 01:20:57,061
ここからが勝負だ！

1457
01:20:58,271 --> 01:21:00,815
あいつのパワーを超えるには
これしかねえ

1458
01:21:07,738 --> 01:21:09,824
（力み声）
（空気の入る音）

1459
01:21:10,074 --> 01:21:13,327
（バレット）こんな小細工で
俺が止められるか

1460
01:21:14,036 --> 01:21:19,458
ガレキごと取り込んで
覇気をまとえば しまいだ！

1461
01:21:20,710 --> 01:21:21,877
あそこか

1462
01:21:22,003 --> 01:21:23,754
今だ　海兵　いくぞ！

1463
01:21:23,879 --> 01:21:25,548
（スモーカー）俺に命令するな！

1464
01:21:27,758 --> 01:21:30,261
ホワイト･ブロー！

1465
01:21:31,429 --> 01:21:35,891
燃える竜爪拳(りゅうそうけん) 「火炎(かえん)」“竜王(りゅうおう)”！

1466
01:21:45,401 --> 01:21:47,403
（腕の吹き飛ぶ音）
（バレット）なに！？

1467
01:21:47,737 --> 01:21:49,572
（サボ）よし！
（スモーカー）てめえ…

1468
01:21:49,697 --> 01:21:51,824
（サボ）フフッ…
まあ そう怒るな

1469
01:21:54,535 --> 01:21:56,537
（バレット）ムダなことを…

1470
01:22:02,668 --> 01:22:06,589
ウッ…　イテテテッ…　くそ！
何だったんだ？　一体

1471
01:22:06,714 --> 01:22:10,593
アアッ！　そうだ　麦わらだ！
あのクソゴム ふざけやがって

1472
01:22:10,718 --> 01:22:14,513
俺さまを誰だと思ってやがる？
泣く子も黙る七武海だぞ

1473
01:22:14,639 --> 01:22:16,223
見つけて こてんぱんに…

1474
01:22:16,349 --> 01:22:17,183
うん？

1475
01:22:17,516 --> 01:22:20,394
えっ？　ゲーッ！
何なんだ これ！

1476
01:22:20,519 --> 01:22:22,480
ふざけんじゃねえ
くたばってたまるか！

1477
01:22:22,605 --> 01:22:24,565
せっかく七武海まで
のし上がったんだ

1478
01:22:24,690 --> 01:22:27,401
まだまだバギーさまの伝説は
始まったばっかりなんだよ

1479
01:22:27,526 --> 01:22:29,487
こんな所で 人生 終えて
たまるかってんだよ！

1480
01:22:29,612 --> 01:22:33,741
こんちきしょうめ！　アアッ！
まあ でも 結構 楽しかったかなぁ

1481
01:22:33,866 --> 01:22:36,702
お母さん　産んでくれて
ありがとう　ウウッ…

1482
01:22:36,827 --> 01:22:41,248
…て まだ死んどらんわい！
アホか 派手バカ野郎め～！

1483
01:22:41,415 --> 01:22:44,585
あっ そうだ　俺さまには
俺さま名物 とっておきの―

1484
01:22:45,044 --> 01:22:48,297
特製 必殺 マギー玉！

1485
01:22:56,097 --> 01:22:57,723
（破壊音）

1486
01:22:57,848 --> 01:22:59,684
なに！？　うん？

1487
01:23:03,688 --> 01:23:07,233
サイファーポール…　政府の犬が！

1488
01:23:12,738 --> 01:23:16,617
ギャ～ハハハ！　どうだ
見たか？　俺さまの力

1489
01:23:19,787 --> 01:23:21,163
（フェスタ）どうなってやがる？

1490
01:23:21,288 --> 01:23:25,251
ヤツは ロジャーの強さを
継ぐといわれたほどの男だぞ

1491
01:23:25,626 --> 01:23:26,711
（ロビン）すごい

1492
01:23:26,836 --> 01:23:28,879
でも きっと
このままじゃ終わらない

1493
01:23:29,004 --> 01:23:29,839
（サンジ）ああ

1494
01:23:29,964 --> 01:23:31,465
でも ルフィなら
問題ねえ

1495
01:23:31,841 --> 01:23:33,551
俺たちは早くサニー号へ

1496
01:23:33,718 --> 01:23:37,430
あっ！　ロビンちゃん　悪い
先に行っててくれ

1497
01:23:37,555 --> 01:23:38,556
（ロビン）えっ？

1498
01:23:39,140 --> 01:23:43,728
（バレット）カハハハッ！
これで追い込んだつもりか？

1499
01:23:45,563 --> 01:23:46,814
（ロー）マズイ　離れろ！

1500
01:23:46,981 --> 01:23:49,650
片腕分 そがれようが…

1501
01:23:51,569 --> 01:23:54,447
ギャーッ！　ごめんなさい！

1502
01:23:54,697 --> 01:23:58,951
カハハハッ…
貴様らを殺すには十分だ！

1503
01:23:59,118 --> 01:24:00,369
（２人）ンッ…

1504
01:24:00,870 --> 01:24:01,537
あっ…

1505
01:24:01,871 --> 01:24:03,456
くそ！　ダメか

1506
01:24:03,581 --> 01:24:06,584
（サボ）まだだ！
全員で あと一撃 ヤツを削れ！

1507
01:24:06,751 --> 01:24:08,586
ルフィに つなぐんだ！

1508
01:24:08,878 --> 01:24:10,212
麦わら屋？　あっ…

1509
01:24:10,379 --> 01:24:11,172
あいつ…

1510
01:24:11,422 --> 01:24:12,339
ルフィ！

1511
01:24:16,343 --> 01:24:18,262
麦わら屋に続け！

1512
01:24:18,471 --> 01:24:19,305
（バレット）何だ？

1513
01:24:19,597 --> 01:24:22,641
ウヘッ！　助かった
こんなもん つきあってられるか！

1514
01:24:22,933 --> 01:24:24,685
ウオーッ！

1515
01:24:27,021 --> 01:24:28,230
ンンッ！

1516
01:24:32,234 --> 01:24:33,235
（ロー）ンッ！

1517
01:24:33,736 --> 01:24:35,237
ハアーッ！

1518
01:24:36,614 --> 01:24:39,074
ンッ！　ア～ン…

1519
01:24:41,577 --> 01:24:45,331
（バレット）バカが…
はじき返して しまいだ！

1520
01:24:46,540 --> 01:24:47,708
これなら どうだ？

1521
01:24:48,000 --> 01:24:49,210
（バレット）ああ？

1522
01:24:50,336 --> 01:24:52,838
こんな所で死んで… たまるか！

1523
01:24:53,005 --> 01:24:54,298
（バレット）なっ！？
（スモーカー）ンッ！

1524
01:24:55,508 --> 01:24:56,300
ウワッ！

1525
01:24:57,593 --> 01:24:59,094
ハアーッ！

1526
01:25:01,972 --> 01:25:03,516
（破壊音）

1527
01:25:03,682 --> 01:25:05,351
（バレット）ウワーッ！

1528
01:25:05,518 --> 01:25:07,686
こざかしいわ！

1529
01:25:07,812 --> 01:25:09,814
（ほえる声）

1530
01:25:09,939 --> 01:25:14,527
全てをたたきつぶしてくれる！

1531
01:25:14,985 --> 01:25:18,113
（スモーカー）どうなってやがる？
（ロー）あの状態で動けるのか？

1532
01:25:18,239 --> 01:25:19,240
（衝撃音）
（一同）ウワッ！

1533
01:25:20,991 --> 01:25:21,951
（ロー）ンンッ…

1534
01:25:22,076 --> 01:25:25,621
（ルフィ）ウオーッ！

1535
01:25:25,955 --> 01:25:29,250
バレットー！

1536
01:25:31,669 --> 01:25:35,339
これなら負けねえ！

1537
01:25:38,467 --> 01:25:41,887
（バレット）寄せ集めの小物が！

1538
01:25:44,473 --> 01:25:47,184
調子に乗ってんじゃねえ！

1539
01:25:47,351 --> 01:25:49,687
ゴムゴムの…

1540
01:25:50,437 --> 01:25:52,857
大大(キングキング)…

1541
01:25:53,440 --> 01:25:58,028
（バレット）ウルティメイト･
ファウストー！

1542
01:25:58,195 --> 01:26:02,491
大猿王銃(キングコングガン)！

1543
01:26:05,244 --> 01:26:06,370
（激突音）

1544
01:26:09,874 --> 01:26:11,709
ウオーッ！

1545
01:26:11,876 --> 01:26:14,503
ウオーッ！

1546
01:26:14,920 --> 01:26:18,799
（叫び声）

1547
01:26:21,594 --> 01:26:22,428
（バレット）なに！？

1548
01:26:22,595 --> 01:26:25,723
ウオーッ！

1549
01:26:25,890 --> 01:26:27,141
アアッ！

1550
01:26:41,906 --> 01:26:42,740
あっ！

1551
01:26:43,115 --> 01:26:44,825
（バレット）ウオーッ！

1552
01:26:45,659 --> 01:26:49,163
小僧　残念だったな

1553
01:26:50,539 --> 01:26:51,624
（ルフィ）なっ…
（ロー）クッ！

1554
01:26:51,999 --> 01:26:53,751
（チョッパー）ルフィ！
（ブルック）ルフィさん！

1555
01:26:54,084 --> 01:26:57,838
（バレット）あと１歩
強さが足りなかったな

1556
01:27:00,174 --> 01:27:02,176
な… 何だ？　こりゃ

1557
01:27:02,343 --> 01:27:03,427
あっ…

1558
01:27:05,804 --> 01:27:07,181
グワーッ！

1559
01:27:07,348 --> 01:27:08,265
あっ…

1560
01:27:08,641 --> 01:27:09,475
ヒヒッ！

1561
01:27:09,683 --> 01:27:10,893
（チョッパー）どうなってんだ！？

1562
01:27:11,018 --> 01:27:12,478
（ウソップ）ヘヘッ…
（チョッパー）はぁ？

1563
01:27:13,145 --> 01:27:17,399
必殺 緑星 蛇花火(へびはなび)

1564
01:27:17,524 --> 01:27:19,735
強い衝撃で発動する

1565
01:27:20,611 --> 01:27:24,990
援護こそが 狙撃手の花道だ

1566
01:27:25,157 --> 01:27:28,452
（フェスタ）ウワーッ！
バレット！

1567
01:27:28,911 --> 01:27:33,666
まさか そんなガキどもに
俺の計画は阻まれねえよな！？

1568
01:27:35,584 --> 01:27:37,127
やっと出たな

1569
01:27:37,336 --> 01:27:38,963
宝は いただく

1570
01:27:41,173 --> 01:27:42,383
うん？

1571
01:27:42,549 --> 01:27:43,550
（サンジ）ンッ！

1572
01:27:44,593 --> 01:27:46,261
ハアッ！　ンッ！

1573
01:27:46,512 --> 01:27:47,638
キャプテンの…

1574
01:27:47,972 --> 01:27:49,765
ジャマすんじゃねえ！

1575
01:27:51,767 --> 01:27:55,062
麦わらーっ！

1576
01:27:55,354 --> 01:27:58,023
こっからが決闘だ！

1577
01:27:59,024 --> 01:28:00,442
いい度胸だ！

1578
01:28:00,567 --> 01:28:04,947
どっちが強えか
殴り合いといこうぜ

1579
01:28:05,364 --> 01:28:07,783
お前は とんでもなく強え！

1580
01:28:07,908 --> 01:28:11,203
だけど 俺は お前を超える！

1581
01:28:13,664 --> 01:28:14,873
大事なもんを…

1582
01:28:15,040 --> 01:28:16,041
ハアッ！

1583
01:28:17,459 --> 01:28:19,586
守るために！

1584
01:28:19,878 --> 01:28:21,797
（力み声）

1585
01:28:23,257 --> 01:28:25,384
ほざけ！　ハアッ！

1586
01:28:25,509 --> 01:28:27,136
ンンーッ…

1587
01:28:28,679 --> 01:28:31,223
（殴り合う音）

1588
01:28:31,348 --> 01:28:34,059
（バレット）この海は戦場だ！

1589
01:28:34,601 --> 01:28:40,107
己のみを信じ １人で生き抜く
断固たる覚悟にこそ…

1590
01:28:40,232 --> 01:28:43,444
ウオーッ！

1591
01:28:43,569 --> 01:28:44,862
（殴る音）
ウワッ！

1592
01:28:44,987 --> 01:28:47,448
無敵の強さが宿る！

1593
01:28:51,493 --> 01:28:53,120
（ルフィ）ンンーッ！

1594
01:28:53,287 --> 01:28:54,371
（笑い声）

1595
01:28:54,496 --> 01:28:55,873
ンンッ！

1596
01:28:56,040 --> 01:28:58,459
（力み声）

1597
01:28:58,959 --> 01:29:03,714
この強さを持つ俺こそが
世界最強の男

1598
01:29:03,839 --> 01:29:07,718
それが 海賊王だ！

1599
01:29:08,093 --> 01:29:11,180
そんなもん 海賊王じゃねえ！

1600
01:29:11,305 --> 01:29:13,348
ゴムゴムの…

1601
01:29:13,640 --> 01:29:15,934
くたばれ 麦わらーっ！

1602
01:29:16,268 --> 01:29:17,853
大猿王(キングコング)…

1603
01:29:18,604 --> 01:29:20,105
デー･ステェクステ…

1604
01:29:20,814 --> 01:29:22,232
銃乱打(ガトリング)！

1605
01:29:22,399 --> 01:29:23,567
ストライク！

1606
01:29:23,734 --> 01:29:26,278
（連打音）
（ルフィ）ウオーッ！

1607
01:29:26,445 --> 01:29:27,946
ウオーッ！

1608
01:29:28,113 --> 01:29:32,826
（２人の叫び声）

1609
01:29:39,833 --> 01:29:43,545
この海を１人だからこそ勝ち続ける

1610
01:29:43,670 --> 01:29:47,091
世界最強は この俺だ！

1611
01:29:47,257 --> 01:29:49,635
（殴る音）
アアッ！

1612
01:29:52,221 --> 01:29:55,140
ンンッ…　うるせえ！

1613
01:29:55,265 --> 01:29:59,645
この海を１人で生きてるヤツなんて
いるわけねえだろう！

1614
01:29:59,937 --> 01:30:00,938
グッ！

1615
01:30:02,481 --> 01:30:05,984
ウウッ！　強え…

1616
01:30:07,528 --> 01:30:08,737
だが いつか―

1617
01:30:08,862 --> 01:30:13,325
絶対に あんたを倒して
世界最強の男になる

1618
01:30:14,118 --> 01:30:15,369
ロジャー

1619
01:30:15,869 --> 01:30:18,122
（ゴール･Ｄ･ロジャー）
おめえは強えぜ

1620
01:30:18,247 --> 01:30:19,790
いつでも来い

1621
01:30:20,582 --> 01:30:22,000
バレット

1622
01:30:23,168 --> 01:30:24,253
フッ…

1623
01:30:24,419 --> 01:30:25,212
ハッ！？

1624
01:30:25,337 --> 01:30:27,047
（殴る音）
ウワッ！

1625
01:30:27,172 --> 01:30:29,591
ンンーッ…　ウワッ！

1626
01:30:29,758 --> 01:30:33,846
（連打音）
（ルフィ）ウオーッ！

1627
01:30:34,012 --> 01:30:38,976
（叫び声）

1628
01:30:43,105 --> 01:30:44,189
（ルフィ）ハアッ！
（バレット）ンッ！

1629
01:30:44,857 --> 01:30:51,822
俺は海賊王になる男だーっ！

1630
01:30:57,536 --> 01:30:59,538
（激突音）

1631
01:31:17,181 --> 01:31:19,224
ハァハァ…

1632
01:31:22,019 --> 01:31:23,228
（落ちる音）

1633
01:31:23,520 --> 01:31:24,980
（ハンコック）ルフィ！

1634
01:31:25,522 --> 01:31:27,357
そなた　大丈夫か！？

1635
01:31:27,858 --> 01:31:30,694
（ルフィ）取ったぞ 宝！
（ハンコック）えっ？

1636
01:31:31,028 --> 01:31:34,823
ヒヒヒヒッ…　俺たちの勝ちだ！

1637
01:31:34,990 --> 01:31:36,992
（地鳴り）

1638
01:31:41,747 --> 01:31:46,126
（一同の歓声）

1639
01:31:46,251 --> 01:31:49,338
（フェスタ）ハッ…
そんな…　バカな

1640
01:31:52,049 --> 01:31:55,427
アア アア アア…

1641
01:31:57,930 --> 01:32:00,807
ウウッ…　アアッ…

1642
01:32:01,266 --> 01:32:03,268
（ハンコック）ルフィ
これは 一体 何じゃ？

1643
01:32:03,685 --> 01:32:07,189
海賊王の宝だ　中身は俺も知らねえ

1644
01:32:07,314 --> 01:32:08,857
うん？　何だ？　これ

1645
01:32:09,691 --> 01:32:11,568
（ハンコック）ルフィ　これは…

1646
01:32:11,735 --> 01:32:13,820
ラフテルへの永久指針(エターナルポース)じゃ！

1647
01:32:13,946 --> 01:32:15,030
ラフテルの？

1648
01:32:15,197 --> 01:32:17,491
（ハンコック）そうじゃ
これがあれば…

1649
01:32:18,575 --> 01:32:20,077
（ルフィ）ンッ！
（ハンコック）ルフィ？

1650
01:32:20,577 --> 01:32:23,413
（クロコダイル）そいつをよこせ
麦わら！

1651
01:32:24,414 --> 01:32:25,249
ンッ！

1652
01:32:27,960 --> 01:32:31,171
てめえ…　何してやがる

1653
01:32:33,048 --> 01:32:34,633
俺は これ…

1654
01:32:35,300 --> 01:32:36,593
要らねえ！

1655
01:32:41,014 --> 01:32:41,807
アア～

1656
01:32:42,182 --> 01:32:44,476
ムチャクチャだ　麦わら屋

1657
01:32:46,144 --> 01:32:47,396
（一同）ルフィ！

1658
01:32:47,729 --> 01:32:50,774
（フェスタの笑い声）

1659
01:32:50,899 --> 01:32:53,402
バスターコールは
もう止められねえ

1660
01:32:53,527 --> 01:32:56,738
俺の死に花だ！
全てを焼き尽くせ！

1661
01:32:57,030 --> 01:32:58,824
（笑い声）

1662
01:32:58,949 --> 01:33:02,202
（サボ）お前の動きは
ずっと俺たちが追っていた

1663
01:33:03,287 --> 01:33:07,499
祭り屋…　いや
最悪の戦争仕掛け人

1664
01:33:08,875 --> 01:33:10,127
ブエナ･フェスタ

1665
01:33:10,419 --> 01:33:14,715
ンンッ…　革命軍のナンバー２！

1666
01:33:15,424 --> 01:33:18,552
フン！　まさか
あのメンツが組むとはな

1667
01:33:18,677 --> 01:33:20,512
お前の入れ知恵か？

1668
01:33:20,637 --> 01:33:23,473
（サボ）誰でもねえよ　ただ…

1669
01:33:24,016 --> 01:33:26,935
ルフィが なんとなく
そうさせただけだ

1670
01:33:27,102 --> 01:33:27,894
ンンッ…

1671
01:33:28,645 --> 01:33:29,563
火拳(ひけん)！

1672
01:33:30,647 --> 01:33:31,481
ウワッ！

1673
01:33:32,316 --> 01:33:33,442
（爆発音）

1674
01:33:38,530 --> 01:33:40,490
（フェスタ）麦わらのルフィ

1675
01:33:41,283 --> 01:33:46,955
敵も味方も巻き込んで
強い力に変えていく

1676
01:33:47,289 --> 01:33:52,461
時代を開く新たな海賊王の資質

1677
01:33:53,170 --> 01:33:57,841
俺は 組む相手を間違っちまったか

1678
01:33:58,383 --> 01:34:01,845
心配すんな　あいつは
お前なんかとは組まねえよ

1679
01:34:02,179 --> 01:34:03,221
ハッ…

1680
01:34:04,056 --> 01:34:05,891
（フェスタの笑い声）

1681
01:34:06,016 --> 01:34:10,687
（爆発音）

1682
01:34:11,897 --> 01:34:14,524
ロビンの海図で
逃げ道は分かったけど…

1683
01:34:15,067 --> 01:34:16,318
（フランキー）バスターコール

1684
01:34:16,610 --> 01:34:18,904
（チョッパー）
このままじゃ塞がれちまう

1685
01:34:19,112 --> 01:34:19,946
クッ…

1686
01:34:20,113 --> 01:34:22,407
（サイレン）

1687
01:34:26,286 --> 01:34:28,080
（ブルックたち）ウワッ！
（フランキー）なんて数だ！

1688
01:34:28,246 --> 01:34:30,707
チッ！　袋のネズミか！

1689
01:34:37,297 --> 01:34:39,674
艦隊は俺が沈める！

1690
01:34:39,841 --> 01:34:43,136
お前ら全員 ジャマすんじゃねえ！

1691
01:34:49,226 --> 01:34:50,477
（サンジ）あいつら…

1692
01:34:50,602 --> 01:34:52,104
（ゾロ）フランキー
俺たちも行くぞ

1693
01:34:52,521 --> 01:34:54,648
いくぜ　サニー！

1694
01:35:01,905 --> 01:35:05,325
（サボ）なあ あんた
こいつ 出せるか？

1695
01:35:05,492 --> 01:35:07,119
（フランキー）ダメだ！
塞がれる！

1696
01:35:07,285 --> 01:35:08,995
上等だ　ぶち抜くぞ！

1697
01:35:13,083 --> 01:35:14,334
（一同）ウワッ！

1698
01:35:14,960 --> 01:35:16,586
おい！　まさか！？

1699
01:35:17,295 --> 01:35:18,839
八尺瓊勾玉(やさかにのまがたま)

1700
01:35:20,090 --> 01:35:22,050
（サンジ）やべえ　黄猿だ！
（ルフィ）ンッ！

1701
01:35:24,386 --> 01:35:25,720
（サボ･エースの声）火拳！

1702
01:35:29,433 --> 01:35:30,934
（伝令海兵 ホロ）
スモーカー中将より入電

1703
01:35:31,059 --> 01:35:31,726
うん？

1704
01:35:31,893 --> 01:35:35,230
（伝令海兵 ホロ）海賊王の宝は
麦わらのルフィに破壊され消失

1705
01:35:35,355 --> 01:35:37,232
海兵もまだ 島に多数 残存

1706
01:35:37,774 --> 01:35:39,985
バスターコールの
即刻中止を要請する

1707
01:35:40,235 --> 01:35:43,613
繰り返す　バスターコールの
即刻中止を要請する

1708
01:35:43,989 --> 01:35:45,240
炎上網(えんじょうもう)！？

1709
01:35:45,365 --> 01:35:46,199
火の道だ

1710
01:35:46,867 --> 01:35:48,410
（ナミ）これなら逃げられる

1711
01:35:48,535 --> 01:35:49,369
ルフィ！

1712
01:35:51,830 --> 01:35:53,498
アハハッ！

1713
01:35:56,168 --> 01:36:02,174
♪～

1714
01:36:05,260 --> 01:36:07,262
またな　ルフィ

1715
01:36:08,138 --> 01:36:10,891
今だ！　お前ら　行っけ～！

1716
01:36:11,349 --> 01:36:13,518
（一同）オーッ！

1717
01:39:19,621 --> 01:39:25,627
～♪

1718
01:39:29,714 --> 01:39:31,216
（ロジャー）何の冗談だ？

1719
01:39:32,342 --> 01:39:34,469
永久指針(エターナルポース)に記録したのか？

1720
01:39:34,594 --> 01:39:37,931
（部下）万が一のためです
もし また必要になったら…

1721
01:39:38,056 --> 01:39:42,936
（ロジャー）万が一？　ならねえよ
俺たちの冒険は終わったんだ

1722
01:39:43,728 --> 01:39:47,399
こんなもんに頼るヤツに
手に入れられる宝じゃねえ

1723
01:39:47,524 --> 01:39:48,942
そうだろう？

1724
01:39:49,109 --> 01:39:52,696
（部下）ああーっ！　船長！
あ～ もう行けねえ…

1725
01:39:55,740 --> 01:39:59,202
（ロジャー）俺たちは早すぎたんだ

1726
01:39:59,994 --> 01:40:04,207
（レイリー）ワンピースか
誰が見つけるんだろうな？

1727
01:40:04,332 --> 01:40:08,086
（ロジャー）それは俺の息子だな
（レイリー）いねえだろう

1728
01:40:08,211 --> 01:40:10,630
（ロジャー）これから
できるってんだよ

1729
01:40:14,968 --> 01:40:16,720
（一同）えーっ！？

1730
01:40:16,928 --> 01:40:18,513
壊しちまったのか!?

1731
01:40:18,638 --> 01:40:20,348
ラフテルの
永久指針(エターナルポース)！

1732
01:40:20,849 --> 01:40:21,683
ああ

1733
01:40:21,891 --> 01:40:24,561
（ナミ）何やってんのよ！？
バッカじゃないの！

1734
01:40:24,686 --> 01:40:27,564
ワンピースへの
近道だったかもしれないのに　もう

1735
01:40:27,689 --> 01:40:33,445
ハハハハッ！　まあ お前なら
そうすると思ったけどな

1736
01:40:33,653 --> 01:40:35,029
（サンジ）せっかくのチャンスを…

1737
01:40:35,447 --> 01:40:36,448
（２人）フフッ…

1738
01:40:36,865 --> 01:40:38,908
ニヒヒヒッ…

1739
01:40:39,033 --> 01:40:42,704
まだまだ すんげえ冒険が
俺たちを待ってんだ

1740
01:40:42,871 --> 01:40:45,123
近道なんて もったいねえだろう！

1741
01:40:45,707 --> 01:40:47,333
よし！　野郎ども！

1742
01:40:47,459 --> 01:40:51,880
新しい冒険に向けて 出航だ～！

1743
01:40:52,005 --> 01:40:54,257
（一同）オーッ！

1744
01:40:55,425 --> 01:40:58,928
ニヒヒッ…　ニヒヒヒッ…