（ルフィ）暗いな〜 （ナミ）サンジ君 明り点けて
（サンジ）メロリン喜んで！
（ナミ） ねえ見て見て この宝箱 この大きさ しびれる〜
（サンジ） 淡い光に浮かぶその瞳は 僕を愚か者へと変えてしまう〜
（ゾロ） くだんねえこと言ってんな こいつをどうやって運ぶかを考えろ
（ウソップ） やめろって〜 ケンカしてられる 状況なんかじゃねえんだぞ
きちんと考えないと… 死ぬ
（チョッパー） え〜 そんなにヤバい状況なのか!?
（ロビン） 相当危険な状況ではあるけど なんとかなるんじゃないの？
（ロビン）いつもそうだし （ルフィ）あ〜 そうそう
あんまり考えても しょうがないじゃん
なるようになるって… ん？ うわ〜！
（ウソップ） あ〜天窓がびゅ〜って 飛ばされたぞ〜！
メリー号がずいぶんと流されてるわ
なんでそんなことになってんだよ！
あんたのせいだ〜！
なんで留守番頼んだやつらまで このランチに乗ってんのよ
そりゃ無理だろ こんな楽しそうなシチュエーション
分かってたけど…
あの難破船 もぬけの殻だったけど 海賊だったのね
（ゾロ） 宝とかは持ち出されたあとか…
おおかたサイクロンにでも やられたんでしょ
ナミ メリー号が！
慌てなくても ちゃんと追い…
（サンジ）うえ… （ナミ）つ…けるから…
あ？ どうした？ うわ〜！ だっ アチ！
（ウソップ） どわ〜 バババ… バカ ゾロ 暴れるな！
（チョッパー） ぎえ〜 ゾロに火がついてるぞ！
（ルフィ）焼きマリモだ！ （ゾロ）てめえ おい！
（ロビン） とりあえずどうしようかしら…
（ルフィ） ゴムゴムの〜ピストル〜！
よし！ ロケット〜！
（２人） お前が行っちゃってどうする！
（ナミ）待って… これって…
（ナミ･サンジ）まさか…
よっしゃ〜 みんな戻ってこ〜い！
（サンジ）クソバカ ゴム〜！ （ナミ）あんた何も考えてない…
（一同）うわ〜 わあああ！
（サンジ） 毎度のことだが 本当に よく命があるよな
（ルフィ）運が強えんだよ （サンジ）それはホント思うぜ
（ルフィ）それよかさ 宝箱だよ！ （チョッパー）ウソップ早く！
（ウソップ） まあまあ そう急くなって ヒヒ カチャ〜ン
私がやろうか？
もうちょいだから…
（鍵が開く音） うっ 開いた！
うほ〜！
さてさて みなの衆 心の準備はいいかな〜？
ヒヒヒ
ごた〜いめ…
（ローバ）は… は〜い
（ウソップ）ふん！ ぬぬぬぬ…
（ローバ） わ〜！ 待ちなさ〜い！ ワシの話を聞きなさ〜い！
（ローバ）ふう… （一味）ふう じゃねえよ！
え この船も海賊船かえ？
（ルフィ･ウソップ） 話が繋(つな)がってねえ！
何者(もん)だよ なんでばあさんが こんな宝箱に入ってんだよ
たたた… 旅の途中で か… 海賊に捕まって—
そそ… そしたら船が 沈みそうになったんで ここここ…
この箱に隠れてたってわけね
（ローバ）そうそうそうそう （ナミ）中に入ってたお宝は？
（ローバ）あ〜外に出したら波に… （ナミ）ハア…
（ナミ） 全員集合〜 ねえ どうする？
（サンジ） どうするもこうするも…
近くの島まで送り届けてやるか？
面倒くせえな〜 また宝箱でいいだろ
俺は樽(たる)で助かったことあるし
（ロビン） おばあさん タフそうだものね
俺 宇宙人かと思った
（ローバ）許してけろ〜 （ウソップたち）ひい〜
（ローバ）許してけろ〜 （ナミ）はあ？
ワシを殺して 海に捨てる相談じゃな!?
えっ なんでそういうことに？
ああ それ以上言わんでよろしい あ〜なんたる運命！
せっかく助かったと思いきや またも凶悪な海賊の手に…
ダメね 声が届かないとこ いっちゃってる
恐怖のあまりね…
（ウソップ）ゾロの顔のせいか （ゾロ）なんでだよ
（ローバ）そうじゃ 宝じゃ！ （ナミ）宝!?
（ルフィたち）反応 早！
そうじゃ 宝じゃ〜 取引きということでどうかのう
助けてくれたら お礼に宝物をやる だから命だけは…
え〜 のう？ 悪い話じゃ…
（ナミ）もっと具体的に言って （ローバ）え？
（ナミ） どういう宝か ちゃんと言ってって 言ってるの
（ローバ）いや… （ナミ）どうも胡(う)散臭いのよね
何 そのいきなり とってつけたような思い出しかた
デタラメ言ってんじゃないの？
な〜るほど
ナミが宝の話に冷静だ
サンジ 変な物でも食わせただろ… ううっ げっは〜！
私たちが海賊だって分かってるよね
その上で騙(だま)し入れたら どうなるか…
（ナミ）あんまり語らせないでよね （ローバ）ひい…
取引きじゃなくなってる
なあ 恐怖の元は俺じゃねえだろ？ （息をのむ音）
本当じゃとも ウソなんかではない 本物じゃ
ワシの島に伝わる 伝説の宝 金の冠じゃ！
金の冠？
そうじゃ〜
海の王様だけがかぶることのできる といわれる金の冠じゃ
ワシゃ 現物を見たことは ないんじゃが—
その価値たるや 金額には 表せんほど…
（一味）ウソくさ〜 （ローバ）なっ ウソではな〜い！
（ローバ）信じてくだされ〜
海の王様だけが かぶることのできる金の冠
なあ〜 海の王様って 響きいいよな〜 海賊王みたいでよ
ああ〜 本当だ
惹(ひ)かれるよな〜 見てみたいと思うだろ？
（チョッパー）うん 思う思う （ナミ）ルフィ！
うん！ 今からすぐ ばあさんの島へ向かうぞ〜！
（ナミ） すでにワクワクしてらっしゃる…
（ローバ）ほ… 本当かい？ （ルフィ）うん 決めた！
なんか楽しそうな匂いするし〜
興味あるわ
いや ちょっと待てよ
ナミさんは宝が本当にあるか 分からんて言ってんだぜ
大丈夫だって きっとあるさ
だから それ 根拠ねえだろうがよ！
（ナミ） そうよ だいたい そこへ どうやって行くっての？
おばあちゃん エターナルポースあるの？
（ローバ）いや 持っとらん （ナミ）ほらね〜
（ローバ） ほんなもん使わんでも 行けるからの
（ナミ） 聞いたでしょ ログを使わなくても 行けるんじゃ しょうがな… え？
（ローバ） ワシの島では これを使うんじゃよ〜
（ローバ）ほれ これな （ウソップ）な…
（ウソップ）なんだこれ （ローバ）亀ポースといってな—
（ローバ） この亀が向いている方向へ進めば 島に帰れるというわけじゃ
実はワシの島はどんなログポースも 指してくれんのじゃ
（ロビン）ログポースが使えない？ （ナミ）なんで？
（ローバ） 知らん 考えたこともないでの
（ナミ）ああ そう （ローバ）分かっとるのは—
（ローバ） この亀ポースがないと 島へ戻れんということ
だから これだけは 肌身離さず持っとるんじゃよ
訳分かんない島ね
いや〜 期待させるもんがありますな〜
ちょっと ルフィ
決めた〜 船長命令だ〜
（ナミ）無駄骨しちゃうわよ？
（ルフィ） そんならそれでもいいじゃんか 急いでる旅でもねえしさ
それよりも宝だ くれるって言ってんだ
海賊がこれを見逃す手は ねえだろうがよ
よっしゃ〜 その子亀の 向いてるほうへ舵(かじ)を切れ〜！
♪〜
〜♪
（漁師） ♪ ゆらり ゆらゆら ゆらゆらり
♪ うみのおうさま きんのかんむり
♪ しろきへびのめ…
夏島なのに 山頂に雪？
（漁師） ♪ くろきかぜおと やせるおもい
（ナミ）何 この歌 金の冠って…
（ローバ） 島に伝わる歌じゃ 子供でも知っとる
（ナミ） まさか この歌があるから 宝があると？
（ローバ）そうじゃ
やっぱりガセネタじゃないの ルフィのバカ〜！
（ローバ） 違〜う 宝は本当なんじゃよ
（サンジ） で ばあさん この島なんて名だい？
（ローバ）メカ島じゃ （ウソップ）はあ？
（サンジ）メカ島？ （ローバ）うん
なんだ その名前 誰が付けたんだ？
（ローバ） それは知らん 昔からある名じゃて
ほお〜 メカって名前 全然 似合わねえよ
むしろ景色も穏やかで—
のんびりした雰囲気の いい島じゃねえか
（村人１）ん？ 見慣れない船だな
ああ！ あの旗印は！
ありゃ海賊だ こっちへ向かってきてるぞ
（村人２） めずらしいな 何年ぶりだ？
（村人３） こういうときは どうするんだっけ？
（村人４） とりあえず ラチェットさまに 報告してみたら？
（村人１）そうだな じゃあ俺が…
（ホンキ大佐） ラチェットさま〜 ラチェットさま〜
（ラチェット）何事だ 騒がしい
ハア… うっす！ 浜に珍客が…
（ラチェット） だから なんだ きちんと理論立てて話せといつも…
海賊です うっす！
（ラチェット）確かか？ （ホンキ大佐）うっす
どうしますか
（ラチェット） 案ずることもなかろう 防衛システムを試す よい機会だ
うっす！
ところで船は どこに着ければいいんだ？
別に どこでもいいがのう
フ… 海賊船だぜ 堂々と泊められねえっての
ほいじゃあ この先に 浜があるから そこへ
なあ？ なんだありゃ 海岸に変な物(もん)があるぞ
ああ 本当だ なんかの機械に見えるけど
（ローバ）息子の仕業ですじゃ
え？ あんたの？
父親が亡くなってから しばらくして—
憑(と)りつかれたみたいに ガラクタを 組み立てるようになってのう
昔から機械好きの 器用な子ではあったが…
ふ〜ん じゃああれは なんかの装置なわけ？
（ローバ） 確か防衛システムとか 言うとったのう
防衛…
システム…
うお〜！ なんだあれ… ヤヤヤヤ… ヤベえよ… お前…
あれ全部 飛んできたら… シャレになんねえよ
（サンジ）なんとかするしか… （ゾロ）待てよ
俺１人で十分だ
（ウソップ）え… ゾロ？
（マジ将軍） いやっほ〜 ウエルカム トゥ メカ島〜！
いかれた海賊どもが〜 この島に一体なんの用だ〜？
ここには てめえらの汚え手で 持ってっていい物なんて—
ひとかけらもありゃしねえぜ！
ここはラチェットさまが 収めてらっしゃる神聖な島なんだよ
許可なくして足の爪１個たりとも 入らせやしねえ 分かったか！
分かったら そのチンケな船を とっとと反転させやがれ〜！
でねえと 1000本の矢が てめえらを貫くことになるぜ〜
（ホンキ大佐） うっす うっす うっす うっす…
あの愚か者 また下品な言葉使いを…
あのな〜 確かに俺たちゃ 海賊だけどよ
別に略奪に来たわけじゃねえぞ
この島の人間だっちゅうばあさんを 連れてきただけだ
ああん？
（ルフィ）ほら
ん？ な〜！
にい〜！
急ぐのです それから クラフトプレーンの用意
うっす！
なぜ…
こら〜 その方をなんちゅう扱い… その… ててて… 手を放せ〜！
（ゾロ） あの野郎 何を喚いてやがんだ？
（ルフィ）さあ
ふっ ふっふふ〜 ふっ
（ルフィ）ばあさん 何者なんだ？ （ローバ）ワシかい？
ぬああ…
（ローバ）ワシはこの島の…
（ラチェット）お母ちゃま〜！
（ルフィ）なんだ？ （ローバ）あらまあ
スンゲ〜！ あ… あれ？ ばあさん？
ひええ〜！
かっちょい〜！
（ナミ）なんなの？ （サンジ）さあ
（ウソップ）かっちょい〜！ （ナミ）あんたも反応すんな！
（チョッパー）かっちょい〜！ （ナミ）チョッパー 舵は？
今 確かに“お母ちゃま”って…
かっちょいいな あれ
（ラチェット） お母ちゃま 何やってんの？ 旅行に行ってたんじゃなかったの？
色々あったんじゃ
うう… 今はいいや とにかく あいつらは海賊なんだ
危ないところだったんだよ？
ああ… でも悪い連中では…
マジ将軍 母上は救出しました
了解！
いかん 動力が切れかかっている ホンキ大佐 準備は？
（ホンキ大佐） いつでもオッケーっす うっす
（ラチェット） 今は それはやらんでよい
（ローバ） わ〜 ま… 待ちんしゃい あんなとこ降りるんか!?
（ラチェット）静かにしてください （ローバ）ひえ〜！
さすがっす
マジ将軍 こっちはもう大丈夫だ 遠慮なしでやりなさい
了解 やっは〜！
お〜い てめえら死んだんだぜ もう神に祈る間もねえ
懺悔(ざんげ)は あの世でするこった と…
（ウソップ）ひい！
（ナミ･ウソップ）ひや〜！ （サンジ）クソ ナミさん お前もだ
うわあ〜
ハア…
なんだ そんなの…
（ゾロ）待てよ 俺がやる （ルフィ）あん？
（ゾロ）見せ場を寄越せって （ルフィ）ぶ〜
（ゾロ） 一世三十六煩悩 一刀流—
三十六煩悩鳳(ぽんどほう)！
（ロビン）さすが
（ウソップ）危なかった〜 （ナミたち）刺さってる刺さってる
（ウソップ） あ… うわあ！ もうダメだ
（サンジ） なんだよ 髪を貫通してるだけだ
（ウソップ） え？ あ… そう
なんだ 今のは… 何しやがった
（ラチェット） 何をぼんやりしてるのです
（マジ将軍）あっ ラチェットさま
相手は帆船なんですよ？ 落ち着けば策はあるでしょう
パターン２です
オッケー！
なかなか味な真似すんじゃねえかよ
また なんか出す気なのか？
だが これで終わりだ〜！
これぞ名作 対帆船迎撃装置 扇風キングだ〜！
よく分かんねえけど すっげ〜
次々とまあ…
んじゃ あばよ
（チョッパー）ぎゃ〜！ （ナミ）きゃ〜！
なんだ このクソ風は…
ハッハッハッハッハ 吹き飛べ！
やい てめえ 俺たちは そのばあさん届けたら—
礼貰(もら)えるはずだったんだぞ！
（マジ将軍）ああ 礼だと？ （ナミ）そうよ！
海の王様 金の冠 確かにくれるって言ってたのよ！
（マジ将軍）ハハハハハハ！ （ナミ）何がおかしい！
そんな作り話にのせられて ここまで来たってか！
お前らバカだ！ 本物のバカだ〜！
この島にそんな宝なんて あるわけねえだろ！
信じるか？ 普通 子供でも分かりそうなもんですよ〜
私だって そう思うわよ〜！
ん？ ぬあ〜！
ありゃ人形だったんだ
（マジ将軍）ああ〜！
（ロビン）痛っ うう…
フッ 結果オーライってことで
はっ おえ〜！ （体が折れる音）
（ゾロ）ううう… （サンジ）ナミさん 大丈夫？
（ナミ）なんとか…
（サンジ）ロビンちゃん 大丈夫？
うん
（サンジ）ああ よかった〜 （ゾロ）いいことあるか！
せっかく届け物してやったのに 仇(あだ)で返されたんだぞ
ナミ 島へ着けろ！
（ナミ） んん そうしたいのは 私も同じだけど—
メインセイルが こうも見事に 破られちゃ どうにも…
とりあえず うしろの帆を使って 適当なとこまで行って停泊しましょ
え〜 上陸しねえのかよ
ダメだよ 上陸しない… なんて…
（ナミ）ルフィ （ルフィ）いいい…
散々言ったわよね ガセネタだって
それを聞きもしないで—
こんなとこまで来たあげく 大笑いされて…
いや あるぞ 宝は！ ある…
なんの根拠もないじゃない
あいつらだって そんな物 ないって言ってたでしょ
ある！ 絶対ある！
ばあさんがそう言ってた だからある！
だから それはウソだったの！ 私たちは騙されたんだって！
（ロビン） そうとも言い切れないわよ
ん？ ロビン？
私にも根拠があるわけじゃ ないんだけど
あの おばあさんも さっきの男も—
本当のことを 言ってるように思えるの
おばあさんは助かりたい一心で “ある”と言った
でも さっきの男は “ない”と言った
つまり？
金の冠は この島のどこかにある どこにあるかは分からない
そのヒントは あの ゆらり歌にあると思うの
（チョッパー）話は違うんだけどさ （ナミ）ん？
（チョッパー） なんとなく 俺は この島が 気になってしょうがないんだ
（ナミ）何よ それ （チョッパー）ごめん
まだ よく分かんないんだけど
（ルフィ） なんだ？ 匂いか？ うまそうな匂いか？
（チョッパー） いや匂いじゃなくてさ 声みたいな…
（ルフィ）分かった （チョッパー）ああ いいよもう
（ルフィ）何も言ってねえぞ
（ルフィ）はあ〜 食った食った
ルフィ てめえ 俺の分まで食っただろ
気絶したまんまのヤツが悪い〜
（サンジ）ドリンクは〜？
（ナミ）私はいいわ （ロビン）コーヒーいただける？
（サンジ）喜んで〜！
（ゾロ）アホ （サンジ）あん？
あの おばあさんの根拠も ゆらり歌だったのよね？
確かに ヒントは この中にあると考えるのが普通ね
歌詞って覚えてる？
書き留めておいたわよ
さすが おねえさま
“ゆらり ゆらゆら ゆらゆらり 海の王様 金の冠”
“白き蛇の目 ２つの月 黒き風音 痩せる思い”
“ゆらりゆらゆら ゆらゆらり 海の王様 金の冠”
“海の王様 金の冠”は 宝そのものを指すとして
３行目 ４行目が 何かを暗示してるみたいね
何かしら“白き蛇の目”って…
“２つの月”も…
まさか白い蛇 そのものを 示すとは思えないわよね
ストレートすぎるわ
（ルフィたちの騒ぎ声）
うるさいわよ あんたら 殴るわよ!?
（ルフィ）はい すびばせんでした （ウソップたち）すびばせん
（ナミ） ったく〜 毎回毎回 同じことの繰り返しよね
（サンジ）ロビンちゅわ〜ん
恋の苦味は大人の味 スペシャルで〜す
（ロビン）ありがとう おいしいわ
（サンジ）極上の幸せい！ （ゾロ）てめえもうるせえよ！
（サンジ） なんだ てめえはさっきから おろすぞ!?
（ゾロ） やんのか てめえ おもしれ… ぶぐあ！
（ナミ）お前らもやめろ！ （殴る音）
白い蛇だ
（ロビン）え？ （ナミ）ん？
（ルフィ）な？ （ナミ）ええ！ 本当!?
確かに そう見えるけど こんな簡単に…
大当たりな気ぃするけど なんか納得できない
なるほど 島の影が 海面に映ったときに—
山頂の雪が 白い蛇のように浮かぶのね
これ 船の位置やら 波の状態やら—
結構 条件が揃(そろ)わないと 見られないわ
アハ 本当に当たりっぽいわね
なあ？ 見つけたの俺だぜ
ウッソ〜 でも 本当に目もあるわ
で 次の歌はなんだった？
“２つの月”ね
（ウソップ） ２つって… 月は普通１つだよな
あっ ねえ２つの月って ２か月のことじゃないかな
あの白い蛇の目の下で ２か月待つってこと どう？
お〜 なるほど
（ナミ） 何言ってんの いつから２か月待つわけ？
ああ いや… いつから？
待ちようがないでしょ
あっ 分かった ２つって言やあ お月さまの前に あの蛇の目だ
へえ それで？
２つの目に２つの月が重なる これが正解さ
いや ２つの月？
（ウソップ） １つは当然 本物のお月さま もう１つが海に映るお月さま
（ウソップ･チョッパー）お〜 （ナミ）ちょっと待って
その本物の月と映った月が どうやって蛇の目と重なるの
いや そこが一番 難しいところだな
聞くんじゃなかった
こっちは そう簡単じゃなさそうね
（ウソップ） なんだよ〜 じゃあお前に なんか考えでもあんのかよ〜
あ…
（ラチェット） ふ〜む
ホンキ大佐 空の月を左40度から 右32度に
（ホンキ大佐）うっす
（ラチェット） うん 続いて海の月を左22度から 右86度に移動
（ホンキ大佐）うっす
（電伝虫）プルプルプルプル…
ラチェットさま
右86度！
うっす…
えっと 左に何度でしたっけ？
もういい 先に電伝虫を取りなさい
（ホンキ大佐）うっす
プルプルプルプル… ガチャ
うっす こちら研究室っす あっ マジ将軍？
はあ？ なんすか？
え？ 本当っすか？
激ヤベえ 昼間の海賊どもが ゆらり歌の謎に気付き始めてるぜ
あの様子じゃ白蛇岩のとこまでは 解いちまってるって感じだ
とりあえず監視は続けるけど 手え打ったほうがいいんじゃねえか
え… ど… どうすんすか？
放っておきなさい
ただし 上陸の動きをするようだったら—
パターン３か４で 迎撃してあげましょう
（マジ将軍） 了解
大丈夫っすかねえ
フン 白き蛇の目の謎までなら—
少し考えれば 誰にでもすぐ分かること
問題はそのあとです ２つの月の謎
この謎が解けなければ 問題ありません
我々ですら いまだ 解けずにいるのですよ
それより早く 海の月を動かしたまえ
（ホンキ大佐）うっす 今すぐ
（ラチェット） あと少しなんです
あと少しで 私の野望は 完成するのです
あと考えられるとすると…
うん
夜の月と昼間の月を結ぶ 直線を引いてみるとか…
それも考えられそうね
あとは海じゃなくて 別の水面(みなも)に映る月を探すとか？
（ナミ）う〜ん （チョッパー）頑張れ〜
お〜う た〜！
（ウソップ）大外れ〜 （チョッパー）大外れ〜
（ナミ） あんたも少しは静かに 考えなさい！
でも さっきの白蛇は 俺が見つけたんだぞ
ぶ〜ぶ〜
さっきはさっき しかもあれは偶然だったでしょ？
（ルフィ）ああ ずりい！ （サンジ）まあまあ
それよりも 例えばなんだけど… （石が岩に当たる音）
どうだ〜い
（ルフィ）パチンコは反則だぞ （サンジ）どうどうどう…
じゃあ俺はゴムゴムの〜 ピストル〜！
命中！
かあ〜 引き分けか…
（ルフィ） なんだ引き分けって… わあ ナミ！ わあ〜！
船長さん もう１つの目も 今みたいに砕ける？
ロビン？
（ロビン） これが もしも ２つの突きだとしたら？
目を突くの“突き”だとしたら？
そんなアホな〜
よく分からんけど もう１発撃てばいいんだな
（ロビン）ええ （ルフィ）よっしゃ〜！
もう１発〜！
ああ〜！
（ルフィ）い〜やっほ〜！
（ルフィ）見つけた！ （ウソップ）蛇の口が開いた〜
（チョッパー） 秘密の洞窟の入り口だ〜
（ナミ） なによ 本当に ただのダジャレだったの!?
（ルフィ） よっしゃ〜 それじゃ行くぜ みんな〜！
（チョッパー･ウソップ）お〜！
え？ 行くってどこへ？
あの洞窟の中
（ウソップ）今から？ （ルフィ）今から
（ウソップ） ぐふっ… 持病の “島に入ってはいけない病”が…
ウソップ〜！
（ルフィ） そら もういいから立てよ 行くぞ〜！
お前 あんな不気味な穴ん中に—
こんな夜中から 行けるわけねえじゃねえかよ〜
それに昼間のこと忘れたのか？
どんなへんてこりんな 仕掛けがあるか分かんねえんだぞ
だから おもしれえんじゃねえかよ
気持ちは理解するが…
あの機械見たろ？ スッゲ〜 おもしろそうだったじゃんか！
た… 確かに弓引(ゆび)き人形や 巨大扇風機は俺好みではあったが…
だろ だろ？ きっとほかにもあるって！
（ルフィ）見てみてえよな〜！ （ウソップ）え…
（ウソップ）行くぞメカ島〜！ （ルフィ･チョッパー）行くぞ〜！
おバカども
（ルフィ） 宝探ししねえのか？ ナミ
（ナミ） するに決まってんでしょ！
え〜!? 謎を解いて洞窟が開いた!?
何〜!? そ… そんなバカな！
ラチェットさま…
（ラチェット） おおおおお… 落ち着くのです まず落ち着くことです
大佐… ハッハッハ
この程度のこと 大したことではありません
まずは状況をですね…
メガネが…
む〜
（ラチェット）フウ… （ホンキ大佐）ラチェットさま
なかなか 侮れないですね
なんだか天然でやられたような 気もするのですが…
フン 我々が見つけにくい視点か… 使えるな
（ホンキ大佐）はあ？
ひとつ ここは利用してやりましょう
（ホンキ大佐）あいつらをすか？
（ラチェット） まず マジ将軍に連絡を取るのです
海賊なんてやつらは 所詮 意地汚い連中なんだから—
うまいこと乗せれば…
（ルフィ） お〜い ちょい右〜
（ナミ）チョッパー 面舵一杯〜 （チョッパー）分かった
ラテンスルだけでも 結構いけるわね〜
（マジ将軍）いや〜！
（ナミ）誰？
（ゾロ） あの野郎 昼間のヤツじゃねえか
（ウソップ） 何しに来やがったんだ？
いや〜 みなさんに お話がございまして
なんだ〜？
幸せ〜！
（２人）幸せ〜！
バカコックが 何 呑(のん)気に浮かれてやがる
おう こら 今なんつった ああ？
忘れた
へえ〜 ドラムの城を思い出すな〜
ドクトリーヌは どうしてるかな〜
あっ おかわりください え…
（機械音）
あ…
はあっ…
ああ〜！ 怖え〜！ 首が取れた〜！
医者〜！ …は俺だ あ〜！
ああ… なんだこれ人形？ スゲえ よくできてる
（権造(ごんぞう)）お客さま （チョッパー）え!?
（権造）失礼いたしました
そのカラクリ人形は未完成ゆえ ときどきこうなってしまうのです
そ… そうなんだ へえ〜 でもよく出来てるな〜
人形が喋(しゃべ)った！
私は人間でございます
（ウソップ）うわ なんだあれ （ルフィ）おお スンゲ〜
（マジ将軍） ようこそ〜海賊団のみなさ〜ん
な… 何？
（３人）うお〜！
フフフ 海賊のみなさん こんばん… わ〜！
スンゲ〜な おめえ！ どうやって動かしてんだ!?
（ホンキ大佐）ふん！ （ルフィ）あ痛(で)っ
いくら客人といえども失礼っす
あ〜 気持ちはありがたいが やりすぎはよくない
うっす！
（ラチェット）失礼いたしました
みなさん この者は私の 忠実な部下でホンキ大佐と申します
あ〜 少しそこを どいていただけますか？
（ルフィたち）ああ はい
（ルフィ） スッゲ〜 スッゲスッゲ〜！
（ウソップ） だからだから！ どうやって動いてんだって〜 よお
このメカは 私の作った ゾウガメ君５号
あらためて 私の名はラチェット
この島の領主をしております ようこそ
（ルフィ） 漁師？ 魚釣ってんのか？
（マジ将軍） 領主！ この島で一番偉いお方だ！
この島の領主にして天才発明家 ドクター･ラチェットさまだ！
へえ〜 スゲえな 天才!? じゃあこれ作ったのはお前か！
フフン そのとおりです まあ こんな物はほんのお遊び
私の実力は こんなものでは… って聞いてないし！
んで 俺の名はマジ将軍だ
ホンキ大佐っす
俺 モンキー･Ｄ･ルフィ よろしく
（ナミ） 自己紹介は その辺でいいわよね 本題に入りましょう
一度は追い返した私たちを こんなもてなししてくれる意味は？
（ラチェット） いいですね 会話が効率的に進みます
昼間は失礼いたしました 私も少々パニックに…
母上が人質に取られていると 思ったのです
本当のことを聞きました
理論的に考えなかった 自分が恥ずかしい
そこで お礼とお詫(わ)びを兼ねて—
このような席を 設けさせていただきました次第です
まあ気にするなって 俺たち海賊だもん仕方ねえって
そう言っていただけると ありがたい
さて ここからが話の メインユニットです
あなたがた 謎をどこまで解きました？
本当 無駄話なしね 気が合いそう
フリクションロスは少ないほど ギアはよく回ります
その話分かるぞ
フッ…
（ルフィ）ナミ！ （ナミ）なっ 何!?
人形がお茶を運んでるぞ！ スッゲ…
（ナミ） ごめんなさいね 話を元に戻しましょ
謎はどこまで解いたかって？
実は この先はさ〜っぱり
（ラチェット） なっ いや… そんなことはないでしょう
本当よ〜 なんの手がかりもないし どうしようかと思ってたくらい
出たとこ勝負って感じ
（ラチェット） それにしては 短時間で 次々と解いていきましたね
まあ うちの船長の動物的勘ね
（ラチェット） 天然にやられた気がしたのは 当たりだったのか…
彼が船長!?
そっ １億の賞金首 麦わらのルフィ 驚いた？
全然 強そうに見えないもんね〜
まあ そんなわけだから—
何かを聞き出そうとしても無駄よ 無駄 無駄〜
食事に招待してくれたことには 礼を言うけどね
あるかどうかも分からないお宝で 命狙われたくないし
朝んなったらここを出るから 安心…
（ラチェット） 待ってください！ 手を組もうというのです
悪い話ではありませんよ？
誰と？
君たちとですよ
私は君たちの 変わった発想を 評価しているのです
もちろん 見つけた宝は 山分けとしましょう
（ナミ） あ〜ら 宝はないって 大笑いされたんだけど？
（マジ将軍）あ…
あります 我が一族には 代々そう伝えられているんです
おばあさんの根拠はこれね
マジネタの香り
ふ〜ん 部下の失礼は 私がお詫びいたします
私たちの謎解きも すっかり煮詰まっていたので—
イラだっていたのでしょう
そこで あなたがたの お力添えが欲しいのです
どうか 我々と共に
ラチェットや—
他人(ひと)さまを巻き込むなんて 言語道断じゃぞ！
（ラチェット）お母… 母上 （ローバ）何を企んでおるんじゃ
（ローバ） いいかげんに目を覚ま… しなさ… ひい〜！
（ナミ） あんたねえ 身内にまで 怪しく思われてんじゃない！
（ロビン） それより おばあさんの 身が心配では？
案ずるには及びません それより…
（ナミ）しつこい！ （ラチェット）そこをなんとか
ああ いいぞ 一緒に行こう
ルフィ あんたまた…
（ルフィ） いいじゃんか お宝は山分けに してくれるって言ってんだし
（ラチェット）本当ですか？ （ルフィ）俺はウソは言わねえ
（ラチェット） はあ… ではこの文を読んでから ここにサインを…
こらこらこらこら〜！ 怪しい契約書出すな〜！
ラチェットや！
（ナミ）ゾンビ〜！ （ローバ）生きてます
（ローバ）ぎゃ〜 ひいい…
（ラチェット）フウ （ルフィ）母ちゃんと仲悪いのか？
まあ これは じゃれ合っているようなものです
ではルフィさん 手を組むということで
いいぞ ガリガリメガネ君
（ラチェット）ガリ!? （ナミ）こら〜！
よろしくお願いします
ニッヒッヒッヒ
あ？ 誰が呼んだ？
（ルフィ）ああああああ… （チョッパー）わは〜…
（ラチェット） あの いい加減遊ぶのは やめてもらえませんか？
それ巻き直すの大変なんですから
（３人）ああああああ…
あの 聞こえてますか？
フン… 準備はいい？
金の冠目指して出発するわよ！
（一同）お〜！
（ウソップ）おらっと！ （ルフィ）んよ！
（ナミ） どんなことが待ち受けてるか 分からないわ
十分気を付けて 私を守るように！
（ゾロ）おい （ウソップ）ぐわっ… おい
（サンジ） “洞窟に入ってはいけない病”か？
（ウソップ）あ… はい
（ルフィ） ♪ ゆらり ゆらゆら ゆらゆらり
♪ うみのおうさま…
あれ？ なんの音だろう
なんだ また誰かに呼ばれたか？
ううん 違う 妙な風の音がするんだ
（ルフィ）♪ くろきかぜおと… （ナミ）ルフィ 静かに
（不気味な風の音）
（ロビン） もしかして“黒き風音”？
（ホンキ大佐）ゆらり歌のっすか？ （ロビン）かもしれないわ
（マジ将軍） それじゃあ そのあとに “痩せる思い”ってやつは？
（ロビン）そう （ウソップ）危険はねえよな
歌のとおり 痩せるほどの思いができるとか？
恋という名の激流によって 身を削られるかのように…
（ナミ）流れが速くなってきてる
（ロビン）見て （ルフィ）あ？ な！
あ〜！
（ロビン） ずいぶんと古い船ね ほとんど腐ってる
くう〜 やっぱ冒険は こうじゃねえとな！
うう…
（ウソップ）って お前な… （ルフィ）だいじょ〜ぶ
（ウソップ） だいじょ〜ぶって なんなんだよ その根拠は！
（ルフィ）勘 （ウソップ）勘かよ！
あ… ねえみんな 無駄口たたいてると舌噛(か)むわよ！
あんな狭いとこ どうやって通るんだよ！
インパクトダイアルで壊す
（ウソップ） って ムチャ言うなよ 俺が壊れる！ あっ…
（ルフィ）ん〜！
ゴムゴムの〜… ゴム動力〜！
（ウソップ）おっ 落ちる〜！ （マジ将軍）おお〜！
（一同）わ〜！
ウッハッハッハッハ… ふい〜
（ウソップ）何考えてんだよ！
（ルフィ） 勢いつけりゃ 通り抜けられると思ってよ
お〜 マリモマン
苦しいだろがっ この野郎！
あれ 風音大きくなってない？
（サンジ･ゾロ）え？
（一同）わ〜！
（ルフィ）うひょ〜！ （一同）滝だ〜！
（サンジ）ルフィ 膨らめ！ （ルフィ）おう！
ルフィ 掴(つか)まれ！
（ゾロ）ぐうっ （ルフィ）ぬううう…
うおっ… どあっ…
ニヒヒヒヒヒ
あ… ああ…
（サンジ）アハ アハ アハ…
（ラチェット） なんとか助かったみたいですね みなさんケガはありませんか？
（ナミ） それより こんなところに 金の冠があるのかしら
（ゾロ） あ〜 ずいぶんと殺風景なとこだな
（チョッパー） 広いな どこまで続いてんだ？
みなさん こういうのはどうでしょう
ここら辺一体を手分けして 手がかりを探してみませんか？
（ウソップ）楽しそうな怖そうな…
（ルフィ）うっひょ〜！ （一同）ん？
（ルフィ） スッゲ〜物見つけたぞ みんな！ こっち来いよ〜！
お宝!? お宝お宝…
（ウソップ）行ってみようぜ （チョッパー）うん アハハ
（ロビン） 痩せる思いをするのは 船のほうだったのね
（ルフィ）ニッヒッヒッヒッヒ （一同）お〜！
ス… スゲ〜！
（ウソップ）こ… これは… （ルフィ）なっ スゲ〜だろ
ていうか 何このふざけた像は
（チョッパー） でも奇麗だな この湖…
（サンジ）ナミさんほどでは… （ナミ）ねえ 何か知ってる？
いいえ 何も…
自分たちもこんな場所は初めてっす
まあ ともかく 像自体の出来は置いておいて—
こうして 目印しがあるわけですから—
この場所に金の冠があるとは 思いませんか？
（ナミ） そうね このまま話をしてても 仕方ないわね
ルフィ〜 ウソップ〜 チョッパー 遊んでないで お宝探すわよ〜！
（ルフィたち）お〜う！
あ？ みんなちょっと来て
この柱 文字が刻まれているわ
（ルフィ） 金の冠のありか分かったのか？
（ナミ） さすがおねえさま 頼りになる〜
で 一体なんて書いてあんだ？
待って もう少し
歌…
（ラチェット） 歌ってゆらり歌ですか？
（ロビン） ええ その続きの歌詞が 記されているわ
（ウソップ）まだ続きがあんのかよ
でも この謎を解けば—
金の冠のありかが ハッキリするんじゃない？
なんだかね〜
（ラチェット） それより その続きの歌詞というのは？
“青き水瓶 飲み干す時 緑の森に落ちる稲妻”
“ゆらりゆらゆら ゆらゆらり 海の王さま 金の冠”
青き水瓶ってあれのことか？
（ナミ）う〜ん （サンジ）まあ 普通に考えりゃな
冗談にもほどがあるぞ
（ラチェット）フフフフフフフ
水を飲み干すなんて 簡単じゃないですか
例えばの話しです １人がすべて 飲み干すことは難しくても—
ここの10人で分担してなら どうでしょう
さすがだぜ ラチェットさま
（ナミ） あり得ない 試す必要すらないわ
（サンジ）お前バカだろ （ウソップ）バカだな
（ラチェット）バババババ… ガ!? （ルフィ）ガリガリメガネ〜
お前 頭いいな〜
ハハハハハ さすが船長ともなると 人を見る目が違いますね
さすがです
（ルフィ）チョッパー 飲み干すぞ （チョッパー）お〜！
（サンジ）あれもバカだ （ウソップ）うん
（２人）飲めましぇん （ナミ）当たり前でしょ！
（ラチェット） う〜ん もっと たくさん人がいれば…
ん？ 少しの間 黙っていただけないかしら
（ラチェット）は… はい
いつもあんな感じっすか？
（マジ将軍）態度デカいぜ （ナミ）はい そこも黙れ！
（ルフィ）ナミ〜！ （ナミ）あ？ ルフィ？
スッゲ〜 気持ちいいぞ〜 こっち来てみろよ〜 ハッハッハ
（ナミ）ちょっと 何やってんのよ
上から見りゃ なんか見つかると思ってよ
（ルフィ）お前もこっち来いよ〜 （ナミ）はっ…
（サンジ）つまり… （ロビン）これが…
（ウソップ）ゆらり歌の… （ラチェット）青き水瓶…
（ホンキ大佐）飲み干す… （ナミ）トキ？
（ナミ） “飲み干す時”じゃなくて “飲み干すトキ”って…
もう嫌 このパターン
（ゾロ） で 石像の鳥をどうするんだ？
これ調べるにしても まず あいつをどうにかしなくちゃね
ちょっと〜 下りてきてルフィ〜
（ルフィ）え〜 （ナミ）いいから下りてきなさい
げっ… だわわ うぎゃ〜 うわっは〜
（ナミ）はっ （ルフィ）うわあ〜
（２人）わ〜！
（ナミ）ルフィ！ （ルフィが溺れる声）
（ウソップ）うわわ〜
はっ ルフィ！ ゾロ！
ハア〜 死ぬかと思った〜
ハア〜
フフフフフフ〜
ここまでくれば もう解明されたも同然ですね
どういうこと？
導き出した結論は こうです
この水が全部なくなった瞬間に ゆらり歌の歌詞にある—
緑の森が湖の底に現れるはず
え…
バ… バカな なんでないんだ？
湖の底に 普通あるわけないのよ 森なんて
どこにも見当たらないっす
（ラチェット） もっとよく探すのです！
（ルフィ） スッゲ〜 本当にトキが 水を全部飲み干したぞ！
（ルフィ）ハッハッハッハ ん？ （ロビン）船長さん
（ルフィ）どうした？ ああ！ （ロビン）あ…
げは〜！
（ロビン） 大丈夫？ 船長さん すぐ助けるわ
（ルフィ） いいよ それよりどうした？
ちょっと気になってて 調べたいことがあるの
（ルフィ）金の冠か？
直接は関係ないと思うけど
（ルフィ） そっか〜 別に構わねえぞ〜
（チョッパー）ルフィ！ （ルフィ）ん？
俺も行っていいか？ ちょっと気になるんだ
（ルフィ） ああ サンジ ２人についていってやってくれ
（サンジ） おう！ ロビンちゅわ〜ん
ん？
んに〜 んにゅ〜 やっぱ抜けねえ…
ゾロ〜 だすげべ〜
ハア〜 ったく世話が焼けるぜ
（風の音） ん？ 風？
ん？
サンキュー ゾロ
あれは？
（ナミ）あ？ （ラチェット）ん？
な？
（一同）“緑の銛(もり)”!?
（サンジ） どうなってんだ これ
ここ 山頂だよね？
この白いの石灰質だ
一面 フジツボの化石ね
普通フジツボっていったら 海の中のはずだよね？
なのに なんで山頂に？
（サンジ） 一体全体 どうなってんだ この山は…
お… ロビンちゃん あれ
（ロビン･チョッパー）え？
神殿？
（チョッパー）これ 古いの？
（ロビン） かなり古いわね 1000年以上…
（サンジ）1000年？
うわ〜 宝石の夜だ〜！
これが この島の秘密？ あ…
（サンジ）ああ… ロビンちゃん
（ナミ） クールボール！
これは見事な…
ヘヘ〜 俺の発明も なかなかだろ〜
（ラチェット）実に興味深いです
ですが 本当にあれで 大丈夫なんですか？
ああ〜 スゲ〜威力だぞ
よし いくわよ〜
サンダーボルトテンポ〜！
（雷鳴）
何？ 一体どうしたの？
（ラチェット）やった （ナミ）ん？
（ラチェット） あなたたちには礼を言いたいです ありがとう
おかげでやっと たどり着くことができました
（地響き）
なんだ？ なんだなんだ？
う… なんだよ このクソ地震は… ここは危なっかしい 外へ出よう
ロビンちゃん？ おい どうしちゃったんだよ
何か分かったのか？
お前も ボサっとしてないで… チョッパー？
２人共どうしちゃったんだよ
お前 まさか…
あっ おい チョッパー チョッパー！
そんなことって…
（サンジ） 本当にヤバそうだ 早く…
だとしたら この地震
え？
ああ んん…
なんだこれ
この島の正体よ
ああ？ じゃあ… ま… そんなこと…
あるわけがない？ いいえ 現実
私たちは スゴいものを起こしてしまったの
（チョッパー）ハア ハア ハア…
（ウソップ） あ… うう… ヤバくないか？
あっ うわ〜！
うっ うわ〜！
（ウソップ）ルフィ！
（ルフィ）平気！
うわ〜！
（ルフィたち）うわ〜！
大丈夫か!?
な… なんとか… あれ？ ゾロは？
（ルフィ） あ〜 自分でなんとか… できたかな？
（ナミ）怖い想像させないでよ
ちょっと何？ どうしたの？
亀〜!?
（ルフィ） しかもデカ！ メチャメチャデカ！
（ナミ） 何この デタラメな大きさは!?
（ルフィ） ちょっと待て これって何か？ この島が実は亀でしたってことか!?
（２人）マジで!?
（ラチェット） ハッハッハッハ そのとおりです
（ルフィ）おお 無事だったか！
（ラチェット）ええ （ルフィ）ダメージ デカそうだぞ
問題ありません
（ゾロ）だあ〜！
（ナミ）ゾロ… は無事そうね
当たり前だ このくらいで いちいち… なんじゃこりゃ〜！
（ルフィ）デッカい亀だ
（ゾロ） デカいにも ほどがあるってもんだろが！
（ルフィ）俺に言うなよ （ゾロ）ナミ！
（ナミ） 私だって こんな話 聞いたこともないわよ！
（ルフィ）分かった！ （ナミ）んん？
（ゾロ）何が？ （ルフィ）こいつだよ きっと
こいつ？
昔話で聞いたことあるじゃんか—
きっとこの亀が金の冠の場所まで 連れてってくれるんだよ〜
亀の背中に乗って 宝物を見つけに行くんだ！
うお〜！
（ゾロ）どう思うよ （ナミ）さあ
とりあえず事情やらなんやら—
知ってそうな連中から聞くのが 一番じゃない？
“そのとおり”って どういうこと？
どうした？ ガリガリメガネ
（ラチェット） 父上が亡くなったとき—
丘の上にある 祖先たちが眠る 聖なる遺跡のことを知らされました
一族の男子だけしか入れない その場所に—
実は この亀のことが 記されていたのです
はあ？
なんて書いてあるんだ？
島の歴史ね
大昔から 住民と この島そのものである島亀さまは—
幸せな共存関係を続けてきました
（チョッパー） 島亀さま… それが名前なんだな？
ずっと声をかけてきてたのは お前だったんだな？
（ラチェット） 島亀が眠りにつく1000年間—
人々は 島の上… すなわち 甲羅の上で平和に暮らし—
やがて産卵のときを迎えたならば 島亀を起こす
そのとき起こすためのしきたりを 大昔の人々は—
歌として残しました
（ナミ）それが ゆらり歌…
（ラチェット） ご名答
（ロビン）ん？
え？ どうしたの？
ここから先は 石版のすり減りがヒドすぎて—
具体的な起こしかたが 分からなくなってる
それでラチェットたちは 歌の謎を解こうとしてたのね
てことは あの歌は 宝のありかを示すものではないと…
（ロビン） そうみたい
私たちは まんまと いっぱい食わされたってことね
人聞きの悪いこと 言わないでくださいよ
別にウソは言ってません
金の冠の部分は まだ解明されていませんから—
可能性は まだゼロじゃないですよ
屁(へ)理屈を…
歌が示すものが亀だって分かってて 海賊を利用するなんて いい度胸ね
は？ 亀？
おいナミ〜 がめつくのもいい加減にしゃ〜！
（ナミ･ルフィ） もういいよ そのリアクション！
それはお互いさまでしょう
あなただって あわよくばと 考えていたはずです
フッ まあいいわ
じゃあ あと１つ教えてくれる？
あなたの目的は何？
引き継いできたものに従って 亀を起こしました—
じゃあないわよね？
（ウソップ）え？ あ？
フッ フフフフフフフ…
はい そのとおりです
ここまでこれたのも ご協力あってのこと
いいです お教えしましょう
確かに この島亀を起こして はい終わりではありません
ここからが 私の野望のスタートなのです
宝の独り占めか？
違います 話ちゃんと 聞いてないのですか？
宝なんてないんです そんなもん 遺跡のどこにも書いてなかったの！
（ウソップ）先生 質問 （ラチェット）はい って誰が先生
（ウソップ） 現在あなたは敵なんですね？
（ラチェット） そうです 空気読んで？
う〜ん
宝はあるぞ！
宝はある 金の冠は本当にあるんだ
このデッケ〜亀が 助けてくれてたお礼に—
俺を金の冠のところまで 連れてってくれるんだ！
くどいですよ！ 根拠もなしに 脳内で勝手に作らないでください
根拠とか そんなのどうでもいい！
ぬう…
あると言ったら ある
ばあさんも あるって言い続けてた
ハア バカバカしい 信じるのは勝手ですが—
この亀には そんな暇は もうありませんよ
なぜなら 今から私のために 働いてもらうのですから…
私の夢… 世界征服のために
（ルフィたち） うわっ バッカじゃねえの？
（ラチェット）何を!? （ナミ）本当に子供的発想ね
この亀を利用すれば 世界を手に入れられるって？
なんだか 疲れがドッと出ちゃった
だ… 黙れ黙れ！
また私をバカにするのですか？ 許しませんよ！
（ナミ） じゃあ聞くけど この亀を どうやって制御するつもりなのよ
（ラチェット） ハッ そこは考えてないわけないでしょ
本当 バカにしないでいただきたい
この私にかかれば そんなことは造作もないことです
さあ もうこの辺で 終わりにしましょう
あなたがたは もう用済みです
本当は解放して さしあげるとこだったんですけど
色々と邪魔になりそうですよね？
（ゾロ）なんで俺たちに聞くんだよ
（ラチェット） ですから おとなしく してもらうことに決定しました
やる気なら グダグダ言ってねえで ハナっからそうしろよ
あなたたちとまともに戦ったら 勝ち目あるわけないでしょ
（ウソップ）わわっ （ナミ）え？
（ナミ）ひい〜！ （ゾロ）いい…
（ホンキ大佐） ぷはあ 大丈夫っすか？
（ラチェット） 問題ない このまま城へ
いや〜！
乱暴なのは性に合いませんからね
まあ 宝の夢でも見ていてください
チョッパー ぬお… これが島亀ってやつか…
なんて大きさだよ
（ロビン） 船医さん 亀の声が聞こえてるんでしょ？
なんて言ってるの？
それが よく分からないんだ
赤ちゃんがどうのって そればっかりだ
まだ なんか寝ぼけてるみたい
ハッハッハッハッハ ハッハッハッハッハ
やった やったぞ！ ついに島亀を起こすことができたぞ
計画から５年 私には不可能なんてないのだ！
この私こそが この世界を 支配するにふさわしい人物なのだ
海賊たちが島に来たことも 今思えば天の導き
時代の波も すべてこの私を中心に 巡り動かんとしているのだ
ハハハハハハハ
新時代の幕は 今 ここから始まるのだ
（マジ将軍）ラチェットさま〜 （ホンキ大佐）やったっすね〜
お前たちも もうすぐ 世界の副総統と国務長官だ
（マジ将軍）やり〜！
（ホンキ大佐） うっす ありがたき幸せっす！
（ラチェット）ハッハッハッハ…
さあ島亀よ この私の手足となりて 共に王道を歩まん！
（機械音）
な… 変な音が聞こえねえか？
（チョッパー）聞こえる （ロビン）これは… 機械音ね
（チョッパー）城のほうからだ
はっ 城の周りが！
（ラチェット） ハハハハ ハハハハハ…
素晴らしい なんて素晴らしいんだ 私は…
どんどんいってみましょう！
ぐっ なんなんだよ クソ！ 次から次へと何が起きてんだよ！
城に行ってみるしかなさそうね
うう… クソ ナミさんとその他は無事か？
ゴム 鼻 クソ剣士！
ナミさんに何かあったら メシ抜きにすんぞこら〜！
ぬう… まだ何かやる気か？
（ルフィ）うおおおおおお！
うっ… ルフィ！
（ロビン）船長さん？ （ルフィ）ん… ああ？
どうしたんだよ
（ナミ）サンジ君！ （サンジ）あっ
（サンジ） ナミさん 無事だったんですね〜！
（ナミ） うわっ 何あれ！ あんな形だったっけ？
（ルフィ）へ… 変形巨大要塞！ （ナミ）喜ぶな！
島の周りにも 変な機械が出てきやがった
連中 何をしようってんだ
（ナミ）世界征服だって〜
（サンジ）はあ？ （ナミ）本気みたいよ
（ナミ） ねえ この穴からグライダーが 飛んでったと思うけど 見た？
それなら城のほうへ行ったわ
あんのメカオタクめ…
こんだけ働かせといて タダで済ます気？
絶対 金をぶん取ってやるわ
（ゾロ）お前の怒りはそこか…
カッコいいな〜
（ナミ）行くわよ 船長〜 （ルフィ）わわわわわ… お〜い！
（ウソップ） よ〜し 援護は任せ… あっ あれ〜！
ハア
ハッハッハッハッハッハ…
（衝撃音） なっ 何事!?
（ベルの音）
（マジ将軍）侵入者！ （ラチェット）なんだと!?
まさか 麦わら!?
（ルフィ） どこだ〜 ガリガリメガネ〜！
出てこ〜い
宝を独り占めなんて ズリいぞ！ ちゃんと山分けにしろ！
（ラチェット） その前に人の話を きちんと聞きなさい
ん〜 まだ邪魔されるわけには…
（マジ将軍） 俺が あいつらの相手 してきましょうか？
そうしてください こっちは仕上げに入ります
や〜…
呼んで出てくるヤツじゃねえだろ
野望はどうでもいいけど ケジメはつけさせてもらうぜ
（ウソップ）行け〜 ゾロ発進！ （ゾロ）てめえ…
次はどんなことしてくるの？
（ルフィ）よっしゃ〜 行くぞ〜
（ナミ） ああ 待って！ 様子見てから…
本当に考えなしなんだから ん？ どうしたのチョッパー
亀がまた何か言ってる
え？ あんた亀とも話せるの？
うん ごめん 俺だけ別行動でもいいかな？
もう少し 亀と話をしてみたい
いいんじゃない？
その代わりさ 亀から お宝のこと聞いといてよ
うん
（ルフィ）うわ〜 なんだこれ〜！ （ナミ）ルフィ!?
だから言ったのに 頼んだわよ
分かった
（ロビン）さあ行きましょ （ウソップ）えっ やっぱし？
（小声で）ルフィ〜
どこ行ったんだ？
（ナミ）えっ うわ〜！ （ウソップ）うお〜！
（ロビン）長鼻君 航海士さん！
（ナミ･ウソップ）わ〜 うううう…
（ウソップ）あ… あ… あ… （ナミ）あ… ありがと ロビン
（ウソップ）お〜…
（ロビン）どういたしまして
（流水音） ん？
あら…
（マジ将軍） しかも海水だぜ ベイベ
しばらく そこでジッとしてな
う〜 もう最っ低…
あの人 ホント ヒドいことするのね
あれ？ ウソップは？
（ルフィ）ニャ〜ミ〜 （ウソップ）ごごご…
（ナミ）ルフィ！
ナミさん ロビンちゃん ケガは？
（ウソップ）ど… い… て… （ナミ）あっ ウソップ ごめん
（ナミ）ルフィ どうしたの？
この海水たっぷりのゴミ
（ナミ）え？ （ロビン）そうみたいね
（ウソップ）ああ ロビン （ナミ）あ… ああ そうか
ぬう… う〜りゃあ…
（ゾロ）わあ！ （サンジ）おわっ おい！
（ゾロ）足場が悪い （サンジ）気ぃ付けろ！
こっちが やられるとこだったじゃねえか！
そりゃ惜しかったな
ほお〜
さてと…
（ゾロ･サンジ）だりゃ〜！ （ウソップ）こら！
じゃれ合ってないで 出口のキッカケみたいなもの…
ご心配には及びません
え？ ん？
（一味）うわ〜！
ああ 痛(い)った〜 なんだよ… ったくよ〜
おケガなどはございませんか？
（サンジ）えっ あんたは… （ナミ）え… 誰… だっけ？
（権造） ラチェットさまの 執事をしておる者でございます
ガリガリメガネの執事？ おい こりゃどういうことだ！
なんのつもりでこんな…
（ローバ） どうも すみませんでした
（ナミ）おばあちゃん？
バカ息子と私のせいで とんだ目に遭わせてしもうた
実は この者に息子を 探らせておったんじゃが—
まさか あんなこと 考えとったとは…
あの歌が この亀を 起こす歌だって知ってたのか？
（ローバ） い… いえ この島が 亀だったことも さっき知ったんよ
本当じゃ 騙すつもりなんて毛頭…
（サンジ） 別に もう疑ってなんかないよ
ただ あんたの息子 少々お痛が過ぎちまったようだ
そんな〜 うう…
そうじゃよのう
海賊のみなさんまで騙して タダでは済まされますまい
ですが この島へあなたがたを 連れてきたのは このワシ…
じゃから 責めるのであれば ワシを責めてください
奥さま そのようなこと…
息子の罪は親の罪じゃ
あの子を止めることが できんかったのじゃから
なんという 懐の広き御心(みこころ)—
この権造 いつまでも お供をさせていただきます
長い間 本当によく尽くしてくれた
ああ〜 もったいない
さあ煮るなり焼くなり 好きにしてくだされ
いえ まずこの私めからで—
そしてラチェットさまを お許しくださいますように…
（権造･ローバ）どうか〜
ああ〜
なんだか 俺らが スンゲえ悪いやつらみたいだよ
ねえ
だったら 謝罪はいいから 金寄越しなさい
いや そこいったら本当に悪人だよ
お金ですかい？
（ウソップ）ああ ウソウソ （ナミ）なんでよ！
おばあさんの運賃もまだなのに
（ローバ）ああ 宝のことは—
ウソをついたつもりじゃ なかったんじゃが…
まあ 結果 騙したようなもんじゃな すまなんだ
じゃが あんな息子も 母想いのかわいい子供—
ワシにとっては 大切な宝も同然なんです
お願いですじゃ 息子を許して 亀の暴走を止めて—
この島を平和にしてくだされ
さらりとお願い増えてるぞ
油断できねえババアだな おい
（ローバ） あ… いやあ ついでにってことで…
スンゲえ ついで…
お願いですじゃ〜 お願いですじゃ〜
ああ 奥さま いけません！
ハア〜 あのな ばあさん…
（ローバ） せめてもの金なら ほれ これ差し上げます
いや いらねえよ
（ローバ）20年使い込んだ１品で… （サンジ）余計いらねえって
（ルフィ） ガリガリメガネは ばあさんの宝か
んがっ 大切な１人息子なんですじゃ
そうか
（ナミ）ちょ… またあんた… （ルフィ）違うよ
別に ばあさんのためじゃねえ
あの亀は俺を金の冠まで 連れてってくれる大切な亀だ
なのに 今はあいつに 邪魔されちまってる
ガリガリメガネの野望なんて ハナっからどうでもいいんだ
このヘンテコ城をぶっ壊して 俺は宝を手に入れる
まだガリガリメガネが邪魔すんなら ぶっ飛ばすけど
そんときゃそんときだ
ああ でも…
心配すんなって 取って食うわけじゃねえよ
ヒヒ さあ行くぜ ばあさん 出口はどこだ？
教えてくれよ
（ラチェット） そんなこと 黙ってさせるわけないでしょう
どこだ！
（ラチェット） まったくしぶとい連中ですね いい加減諦めなさ〜い
（ウソップ）あそこからだ （ルフィ）ったりめえだ！
俺は宝を手に入れる！
ラチェットや もうおやめなさ〜い
（ラチェット） お母ちゃ… 母上も なんでそこにいるんです
僕の言うこと ちっとも聞いてくれないで
（ローバ） 世界征服なんて聞けるわけなかろう
ハア〜 天才はいつの世も孤独だ
（ウソップ） ま〜た自分に酔ってんぞ
仕方ない 母上もそこに しばらくいていただきます
よいですね！
（ラチェット）最終段階に入るぞ （ホンキ大佐）うっす！
（ルフィ）ガリガリ！ （衝撃音）
（２人）ん？
だあ〜！
（鉄板が転がる音）
ぬ〜 うっ…
この管をたどって行けば あいつのところに行けそうだ！
待ってろ ガリガリメガネ！
（ルフィ）うおりゃ〜！ （ラチェット）本気か？
お〜？
君のことではないですよ
マジ将軍 聞こえてますか？
（マジ将軍） や〜！
海賊どもが また動きだしました 迎え討てますね？
（マジ将軍） 行けますぜ〜 ベイベ！
頼みましたよ ホンキ大佐も用意を！
う〜す！
（ラチェット） 海賊ごときに邪魔はさせません
巨大要塞 島亀 発進！
（機械が動き出す音） うあ…
ぬう… ま〜たなんか始めたのか
（ゾロ･サンジ）こっちだ
（ウソップ）いや こっちだよ！ （ゾロ）おお…
（村人）ふあ〜あ…
あああ…
なんだよ これ…
ええ!?
そうか お前卵を産むために 1000年ごとに起きるのか
（ラチェット） ハッハッハッハッハッハ
完成した これでもう完璧に 私の意のままに動く
これこそが 動く巨大要塞 島亀だ〜！
ハッハッハッハッハッハ
ハ〜ッハッハッハッハッハ…
（村人たち） なんだなんだ これは
またラチェットさまが 何か始めたみたいだな
いつものことか…
行け！ 島亀発進！
（島亀のうめき声）
やめろ〜 島亀が 痛いって言ってるぞ！
何考えてんだよ 島亀はお前たちの 守り神じゃなかったのかよ！
長い間 ずっと一緒に—
暮らしてきたんじゃ なかったのかよ！
1000年前の先祖が—
どうして この巨大な島亀を 利用しなかったのか—
理解に苦しみます
私は違いますよ
この天才頭脳は—
こんなちっぽけな島の領主に なるために生まれたのではない
これは亀を使って 世界征服せよという—
まさに天の声…
もう誰にも止められはしません
（ナミ）動いてる （ロビン）何この触手みたいのは…
（サンジ） どうやら あれで操ってるみたいだ
あいつが言ってた方法ってこれね
あれ じゃあメリー号は…
（ナミ）ウソップ？ （ウソップ）メリー号が心配だ
（ウソップ） 俺がなんとかするから そっちは頼む
（ナミ）チョッパーが外にいるはず （ウソップ）ああ 分かった！
ハア！ ハア ハア ハア…
ちくしょう あのパイプが 分かんなくなっちまった
う〜ん ここはどこだ！
（ナミ） ねえ ゾロが先頭ってヤバくない？
（ロビン）ねえ （ゾロ）うるせえ！
（ゾロ）ぐう… どおおお… （ナミ）きゃあ〜！
（サンジ） ナミさん！ ナミさん さあこっち 手を！
（ゾロ）おおお…
はっ…
（ロビン）危ない！ （サンジ）え…
（サンジ）ああ クッソ〜 （ロビン）うう…
きゃあ〜！
ああ…
ナミさ〜ん！ クソ剣士 お前なんとかしろ！
喚くな ったく… うう！
（ナミ）ゾロ〜
ぬう… おお… おおお…
うう… 止まんねえ
刀の切れ味がよすぎるのね
ああ〜
私たちは このまま行きましょ
（２人）だらららら…
（ナミ）ひい〜！
痛(い)てて… また頭打った ん？ （金属がきしむ音）
なんでだよ！
おい止まれ… 止まれ… 止まれってば〜！
（ナミ）えっ 何 えっ 何これ！
わ〜！
ひゃ〜！
（ナミ）あああ… （ゾロ）うう…
なんてこった どんどん城から離れちまってく
早くこれ止めて！
（ナミ）席変わって！ （ゾロ）そういう問題じゃ…
うしろ ブレーキレバーある！
（ゾロ）これか… （ナミ）前に倒して！
（エンジン音）
（ナミ）何やってんの ゾロ！
（ゾロ）止まれねえ （ナミ）なんでよ
客だ
い〜やっほ〜！
あいつ… きゃあ！
（ゾロ） ヤバいぜ あの先っちょで この車体ごと弾かれちまう
（ナミ）うえ〜!?
なんだよ このクソ城はよ ビックリ箱か？
（ロビン）サービス満点ね
う… ぬおっ…
もういい！
（ホンキ大佐） そんじゃ こういうのはどうっすか？
ああ？ どこだこら
（酸素ボンベの音） （サンジ）んだ てめえ…
（ロビン）コックさん？ （サンジ）ご心配無用
（ホンキ大佐） 上には行かせないっす
てめえ 手前はゴリラか？
（酸素ボンベの音が止まる） ん？
はあっ ハア ハア 息が… ハアハアハア…
（ホンキ大佐）フウ ハアハア （サンジ）おい クソゴリラ
ううっ…
よくもやったっすね！
クソアトラクションなら もういらねえ 邪魔もするな
まだ序の口っす
（ルーレットの電子音）
当たったら もう１本か？
２個差し上げます！
ぬお！
（爆発音）
２人共 やってくれてるようですね
（ベルの音） 何!?
（ルフィ） うおおおお〜！
ガリガリメガネ〜 どこだ！
（ラチェット） しぶとさは尊敬しますよ
ならば 私が直々に相手しましょう
ヘエ ヘエ ヘエ…
中から行っても ちっとも着く気がしねえ
ぬっ うああ！
うっ あれ？
なんだよ 天辺に登れば あいつがいると思ってたのに
（ラチェット） やはりそうきますか もう思考回路は読めましたよ
い…
うい…
か… かっちょい〜！
でしょう？ 自慢のパワードスーツ 鉄人君28号です
（ルフィ）どう変形するんだ？ （ラチェット）変形しません
（ルフィ）なんで？ （ラチェット）普通に考えましょう
（ルフィ）なんだ つまらん （ラチェット）なっ 失礼な！
（ルフィ） それよか お前 このヘンテコ城止めろ 亀を放せ！
（ラチェット） 止める気はありません
私だって このときを ず〜っと待っていたんだから
（ルフィ） そんじゃあ力づくでも 俺が城を止めてやるさ
素手では敵いませんが 今の私を舐(な)めないでくださいよ？
いい!?
うわっ 危ね！ 飛び出すパンチかよ！
やっぱり変形しそうじゃんか… うわ！ ぬぬぬ…
これを受け止めるとは…
にゃろ 今度はこっち… うえ!?
うわ〜！
散々忠告したのに おとなしくしていないからです
うわ！
うわうわうわ…
うわ〜 おっかね〜
クソ〜 ドリルかよ いいな〜 ドリル
（ラチェット）まだまだですよ〜
ぬう… うわあ〜！
ぬう！ にゃろ… わったったった…
ああ あれ？ これ城から出てる髭(ひげ)か…
や〜い や〜い おめえここまで来れねえだろ べ〜
はひゃ？
にゃっは… なんだぞれ ズルなしだぞ！
（ラチェット） この城の改造は この鉄人君を使ってやったんですよ
このくらいできて当然でしょ
ぬうう… ええい！
うわっ ううわ…
ああああ〜！
ハ〜ッハッハッハ 見ましたか 私のスーツのスゴさ
ハッハッハッハ… ああ!?
おお！ 何事!? お…
え〜！
（ルフィ）ぬうう…
（ルフィ）でえりゃ〜！ （ラチェット）えええ！
（ルフィ）うおりゃ〜！
（爆発音） あれ？
まだ勝負が決まったわけでは ありませんよ
私には まだ手があるのですから
こんなことで 野望を諦めるものですか
あいつ まだやる気か…
（ゾロ） さてと
このまま逃げてても 埒(らち)が明かねえな
なんとかして！
げげ…
木端微塵(みじん)になりやがれ！
もう嫌！
相手も刃物ならやりやすい
ちょ… 何してんの？
ヤツを止める あとは自力でなんとかしろ
（ナミ）いや〜！
ああ？ （刀を構えた音）
（ナミ）ゾロ〜 止めて〜！
あれで俺を止める？ 舐めんなこら！
ヘッヘッヘッヘッヘッヘ… え…
なんだ この程度かよ
（マジ将軍）バケモンか お前…
（ゾロ） なら とっとと片付けてやる
（ゾロ）三刀流— （マジ将軍）ええ!?
（ゾロ）竜巻〜！
ぐああ…
つまらん物斬っちまった
あとでナミにどやされんな
あ… はあ…
10発以上も直撃受けといて… タフっすね
コックさん あ…
こいつ まだやる気っすか？
（サンジ）あ痛… 丁寧に扱え
てめえが持ってんのは 料理人の命だぞ
ええ？ コックさん？
（サンジ）一流の… な！
うう…
（サンジ） どんな食材も捌(さば)いてみせます
うああ…
（サンジ）至高の技が織りなす—
上質な味わいを ご堪能くださいよっと…
ムートン… ショット
（ホンキ大佐）う〜っす…
お粗末さまでした （拍手）
（サンジ）さあ 上へ急ごうか （ロビン）そうね
ハア… 亀の頭？ １周しちゃったのね
あ〜 怖かった ハ… ハハ…
ゾロ〜
（ウソップ）ナミ〜 （ナミ）ん？
（ナミ）あ… ウソップ！ （ウソップ）お〜い
（ナミ）あれ？ ここって…
卵？
チョッパーの言うには—
本当は産卵のために 1000年に一度は起きるんだってさ
だけど あの触手のせいで 無理矢理動かされてるって…
やめてって言ってる
ハア…
（ウソップ）ウェーバー？ （ナミ）そう
探検前に ここに隠して行ったの やっぱり役に立った
さあ メリー号へ急ぎましょ 私たちの分担はそっちだわ
城はルフィたちに任せましょ
（ルフィ） どこだ〜 ガリガリメガネ〜！
（ラチェット）お待たせしました
次はこれが相手です
製作途中でもパワー十分 鉄人君32号！
（ルフィ）かっちょ悪い〜 （ラチェット）なんですと!?
このメカは水陸両用の スンゴいヤツなのですよ!?
（ルフィ）うわ 最悪だ
（ラチェット） ムカ〜 あんたねえ 人の作品を そういうもんじゃありませんよ
ならば最高傑作を見せてあげます
（ルフィ）なんだあれ
あっ 待て この野郎〜！
（火を点けた音） （サンジ）す〜… ふ〜
誰もいねえ メイド人形も止まってるし
考えてみたら そうなるわよね
これ どうしたもんか…
（ロビン）いじってみる？ （サンジ）俺メカ苦手なんだよな〜
（ルフィ） ガリガリメガネ〜 いい加減 観念しろ〜！
出てこ〜い！
もう出し惜しみなしです
最終兵器 スーパーゾウガメ君
まだまだ未完成ながらも 威力十分！
ハッハッハッハッハッハッハ〜
さすが１億は伊達(だて)じゃありませんね
まさか このメカまで出すことになるとは…
ですが 私だって 負けられませんよ〜
世界征服のためにも…
うっ おおお…
ぬう!?
（ルフィ）ふっ… ヘッヘヘ〜
（ラチェット）素手で!? 片手で!?
（ルフィ） こんなもんで俺がやられるか！ そら 返すぞ！
ぐあっ ずいぶんあっさりと…
（ルフィ） お前の作るメカはスゴいけどさ
これじゃあ俺たちを倒すことは できねえよ
これでもう終わりだ
世界征服も諦めろ
諦めるもんですか〜！
んっ ぬうううう…
ゴムゴムの〜…
あああ…
バズーカ〜！
ああああ〜！
（爆発音）
お… どうやら終わったみてえだな
（ウソップ）やったか!?
うっしゃ〜 やったぜ！
（チョッパー） じゃあ これで亀は 自由になるんだな!?
（ウソップ）もちろんさ〜 （ナミ）ん？
（ナミ）島？
さっき なんだったんだ？
スンゲ〜パワーが出たぞ
（サンジ）おい ルフィ （ルフィ）おお サンジ
（サンジ）ケリついたのか？ （ルフィ）ああ 今
（ルフィ） お前ら 城を止めに行ってくれたのか？
（サンジ） ああ いや それなんだが…
（ルフィ）どうした？
（サンジ） いや止めようとして いじってるうちにな—
あの 色々と壊しちまってよ 止まんなくなっちゃって…
（ロビン） ええ？ 破壊工作だったんじゃ…
だからメカは苦手だって… うお！ （地響き）
（鉄がぶつかり合う音）
（ナミ）ルフィ〜！
おわ ナミさん！ 無事だったんですね〜？
（ナミ） 早く亀を止めて〜！ もう目の前に島が迫ってんのよ！
このままじゃ スンゴいことになっちゃうの！
うう…
制御不能って どういうこと!?
（サンジ）ごめんなさい （ロビン）島に人は？
（ナミ）結構な町があるわ
そんなとこへ この亀が 襲いかかる形になっちゃってんの
（ルフィ） そこに金の冠があんのかな？
（ナミ）んなわけないでしょ！
亀だって行きたくて 行ってるわけじゃないっての！
（警報） （人々の悲鳴）
（ゾロ）よう みんな無事か？ （ナミ）ゾロ！
ん？ なんかあったのか？
（ナミ） なんかじゃない あんたね 一生忘れないわよ
（ゾロ）あの場合 仕方ねえだろ
（ルフィ）ばあさん （ローバ）あっ はい
（ルフィ） ばあさんには悪いけどさ—
この城 ぶっ壊すことに決めた
（警報） （ウソップ）うわ〜 大変だ
ナミのヤツ まだかな…
（ナミ）ウソップ〜！
（ウソップ） え〜？ マジかよ そんなことできんのか？
（ナミ） ４人でやればできるって ルフィが…
どのみち それしか方法もないし ね！
（ウソップ） 分かった よし やってみるか！
あれがサンジだな…
ぬうう…
（息を吐き出す音）
行けえ！ （大砲の発射音）
来たか… アルメドレール 鼻シュート！
（ルフィ）は！
斬らずに飛ばすってのは 難しいんだぜ
百八煩悩鳳！
（ラチェット）ああ… （マジ将軍）ああ…
（ルフィ）ゴムゴムの〜…
（ウソップ）いっけ〜 ルフィ！
回転斧(おの)〜！
（ゾロ）あのバカ！ （サンジ）強すぎだ！
ああ…
うおおおおお〜！
（ルフィ）ナイス２人 （ゾロ）てめえは…
（サンジ） 亀まで斬っちまうとこだった じゃねえかよ！
ハッハッハッハ まあ結果オーライってとこでよ
（住人たちのざわめき）
（ナミ） あ〜 結局また 無駄骨だったわけね
（サンジ） 1000年に一度か… なんか そういうのに縁があるな〜
（チョッパー） 無事に産めそうで よかったよ
（ルフィ）宝〜 （ゾロ）諦めろ
（ゾロ） 元々でまかせだったんだからよ
（ウソップ） しっかし デッケ〜亀だな〜
グランドラインには まだ こんなのが—
ウジャウジャいるんだろうな〜
（ルフィ）宝〜
（ロビン） おもしろい古代文明だったわ 探検も楽しかったし
（ルフィ）宝〜 （ナミ）もう終わり！
（ナミ） さあ とっとと ここを出ましょう 次の島に期待よ
（一味）おう！
（卵が割れる音） あ…
（ルフィ）いい… 宝あった！ （ナミ）まだ言ってんの？
違うよ 本当だよ！ 金の冠はあれだ〜！
んん〜？ あ… あ…
♪〜
〜♪