1 00:00:35,535 --> 00:00:37,454 （汽笛） 2 00:00:37,537 --> 00:00:42,542 （鳥の鳴き声） 3 00:01:00,101 --> 00:01:04,230 （田丸(たまる)）お母さん 出征後 初のお手紙です 4 00:01:04,731 --> 00:01:08,067 僕は今 遠い南の島にいます 5 00:01:09,194 --> 00:01:12,697 決まりとやらで 島の名前は書けませんが 6 00:01:13,281 --> 00:01:17,702 まるで 物語で描かれる 楽園のような所ですよ 7 00:01:20,830 --> 00:01:24,667 日本に帰ったら この島での見聞を基に— 8 00:01:25,752 --> 00:01:27,796 冒険漫画を描きたいな 9 00:01:28,213 --> 00:01:30,882 そんなことを考えて過ごしています 10 00:01:31,508 --> 00:01:36,429 あっ も… もちろん お国のためにと精進しておりますよ 11 00:01:41,559 --> 00:01:42,602 （田丸）あっ… 12 00:01:54,781 --> 00:01:59,661 （鳥の鳴き声） 13 00:02:20,974 --> 00:02:26,813 （足音） 14 00:02:36,698 --> 00:02:37,740 ハァ… 15 00:02:37,824 --> 00:02:40,326 （根本(ねもと)）田丸！ 手が止まっとるぞ！ 16 00:02:40,410 --> 00:02:43,329 （根本）何度も言っとるだろう 戦いは始まっとると！ 17 00:02:43,413 --> 00:02:44,664 （田丸）は… はい！ 18 00:02:44,747 --> 00:02:47,959 ツルハシは銃剣！ 岩壁はアメリカ兵！ 19 00:02:48,042 --> 00:02:49,210 復唱！ 20 00:02:49,294 --> 00:02:52,338 （田丸）ツルハシは銃剣！ 岩壁はアメリカ兵！ 21 00:02:52,422 --> 00:02:55,008 鬼畜米英 たたきつぶす！ 22 00:02:55,091 --> 00:02:57,343 鬼畜米英 たたきつぶす！ 23 00:02:57,427 --> 00:03:00,722 （根本）よし 気合いを入れてやる 歯を食いしばれ！ 24 00:03:00,805 --> 00:03:01,639 ハッ！？ 25 00:03:01,723 --> 00:03:02,849 （殴る音） （田丸）ウッ！ 26 00:03:03,433 --> 00:03:04,475 小山(こやま)！ 27 00:03:04,559 --> 00:03:07,687 （小山）は… はい！ ツルハシは銃剣！　岩壁は… 28 00:03:07,770 --> 00:03:08,813 （殴る音） 29 00:03:08,897 --> 00:03:13,234 貴様らは２人は あしたから 炊事係の荷運びとする！ 30 00:03:13,318 --> 00:03:14,736 こっちじゃ役立たずでも— 31 00:03:14,819 --> 00:03:17,280 向こうなら なんとかなるだろう 32 00:03:17,363 --> 00:03:19,240 （ケヴィンとニーナ） ♪ ちょうちょう 33 00:03:19,324 --> 00:03:22,243 ♪ 菜の葉にとまれ 34 00:03:23,411 --> 00:03:24,829 （小山）悔しいなぁ 35 00:03:24,913 --> 00:03:27,206 （田丸）でも 実際 こっちのほうが楽で— 36 00:03:27,290 --> 00:03:28,625 ちょっと助かるけど 37 00:03:28,708 --> 00:03:32,754 （小山）そりゃ 君は 休憩中に 漫画描ければいいんだろうけど 38 00:03:32,837 --> 00:03:35,465 （田丸）ぼ… 僕だって 真面目にやってるよ 39 00:03:35,548 --> 00:03:38,092 勝って 無事に帰りたいんだからさ 40 00:03:38,843 --> 00:03:41,179 （小山）田丸くん　君は… 41 00:03:41,554 --> 00:03:45,475 僕らが この島から 生きて帰れると思っているのかい？ 42 00:03:45,850 --> 00:03:48,561 えっ？　小山くんは— 43 00:03:48,645 --> 00:03:52,649 僕らが みんな この島で 死ぬって思ってるの？ 44 00:03:53,858 --> 00:03:55,193 んっ… 45 00:03:55,693 --> 00:03:57,195 {\an8}南方の戦争は— 46 00:03:57,278 --> 00:04:00,114 {\an8}もう あちこちで 玉砕が続いているだろう 47 00:04:00,198 --> 00:04:01,241 {\an8}この ペリリュー島だけ— 48 00:04:01,324 --> 00:04:02,700 そうならないなんて— 49 00:04:02,784 --> 00:04:04,786 逆に 変な話じゃないか 50 00:04:05,495 --> 00:04:08,498 そ… そうかもしれないけど 51 00:04:17,924 --> 00:04:20,718 -（小山）親父(おやじ)はさ… -（田丸）親父さん？ 52 00:04:20,802 --> 00:04:24,305 （小山）俺が小さかったころ 大陸で死んじゃってね 53 00:04:24,389 --> 00:04:27,308 部隊の隊長から 手紙が来たんだ 54 00:04:28,810 --> 00:04:32,563 （小山）“敵の銃弾が 雨あられのごとく飛来する中” 55 00:04:33,064 --> 00:04:35,775 “勇猛果敢なる小山上等兵は—” 56 00:04:35,858 --> 00:04:38,820 “ひるむことなく 率先して突撃し—” 57 00:04:38,903 --> 00:04:44,617 “銃剣で 見事 敵兵３人を倒し 敵塁を突破す” 58 00:04:45,410 --> 00:04:50,832 “その際 不幸にして弾丸を受け 負傷するも なお奮闘し—” 59 00:04:50,915 --> 00:04:56,087 “天皇陛下万歳三唱とともに 壮絶なる最期を遂ぐ” 60 00:04:57,755 --> 00:05:01,092 俺はね もう 死ぬ覚悟はできてるんだ 61 00:05:01,175 --> 00:05:05,388 でもね 同じ死ぬなら 立派に死にたいんだ 62 00:05:06,848 --> 00:05:08,307 親父みたいに 63 00:05:09,934 --> 00:05:11,352 （田丸）ンン… 64 00:05:15,940 --> 00:05:19,861 （田丸）お母さん 僕は 考えが甘いんでしょうか？ 65 00:05:20,653 --> 00:05:25,116 小山くんのような覚悟は とても できそうにありません 66 00:05:26,326 --> 00:05:28,202 （足音） 67 00:05:28,286 --> 00:05:30,621 （小山）しかし おなかすくなぁ 68 00:05:30,705 --> 00:05:32,457 （田丸）炊事係だからって— 69 00:05:32,540 --> 00:05:34,792 つまみ食い できるわけじゃないもんね 70 00:05:35,168 --> 00:05:38,129 （小山）“盗み食いは死刑！” …だもんなぁ 71 00:05:38,713 --> 00:05:42,341 ホントに死刑になるかどうか 田丸くん 試してみてよ 72 00:05:42,425 --> 00:05:43,760 イ… イヤだよ！ 73 00:05:43,843 --> 00:05:45,803 （小山）ハハハッ… （雨の音） 74 00:05:45,887 --> 00:05:47,388 -（小山）おっ… -（田丸）スコールだ！ 75 00:05:47,472 --> 00:05:49,599 （小山）やった　今のうち！ 76 00:05:51,934 --> 00:05:55,688 あ～ 久しぶりだ！　水 使い放題 77 00:05:55,772 --> 00:05:57,523 気持ちいいなぁ 78 00:05:58,566 --> 00:06:03,279 しっかり皮むいて洗いなよ 君 いつも皮かぶってるみたいだし 79 00:06:03,362 --> 00:06:05,907 た… 大して違わないだろう 80 00:06:08,159 --> 00:06:09,619 （小山）うわ もう やんじゃった 81 00:06:09,702 --> 00:06:13,623 （空襲警報） 82 00:06:13,706 --> 00:06:16,709 -（小山）えっ えっ！？ -（田丸）えっ 空襲！ 83 00:06:16,793 --> 00:06:18,961 ヤバイ！ 近くの壕(ごう)って どこだっけ？ 84 00:06:19,045 --> 00:06:20,922 わ… 分かんない とにかく どっかに… 85 00:06:21,005 --> 00:06:22,048 ウワッ！ 86 00:06:22,131 --> 00:06:23,883 小山くん！　ハッ… 87 00:06:24,842 --> 00:06:25,885 アッ… 88 00:06:43,778 --> 00:06:46,656 （爆撃音） 89 00:06:50,701 --> 00:06:52,787 （田丸）あ～ 良かった 90 00:06:52,870 --> 00:06:55,498 い… いや よくはないけど 91 00:06:56,499 --> 00:06:59,252 僕ら 助かったね 小山くん 92 00:07:00,753 --> 00:07:02,004 えっ？ 93 00:07:02,088 --> 00:07:04,006 こ… 小山くん？ 94 00:07:04,590 --> 00:07:07,051 小山くん！　小山くん！ 95 00:07:07,135 --> 00:07:09,512 小山くん！　小山くん！ 96 00:07:09,595 --> 00:07:12,056 （足音） 97 00:07:12,140 --> 00:07:16,519 （猪熊(いのくま)）あれ？　今日の爆撃 人死には なかったんじゃ… 98 00:07:16,602 --> 00:07:18,855 （角田(かどた)）不発弾でも踏んだのか？ 99 00:07:18,938 --> 00:07:22,900 （下村(しもむら)）それがよ 足滑らせて死んだってよ 100 00:07:22,984 --> 00:07:24,360 （角田）何じゃ そりゃ！ 101 00:07:24,444 --> 00:07:27,280 （猪熊）うわぁ… そりゃ 無駄死にもいいとこだな 102 00:07:27,363 --> 00:07:30,116 （下村）ほら スコールのあとだったから 103 00:07:31,200 --> 00:07:33,077 -（吉敷(よしき)）小山のこと 聞いたよ -（田丸）ハッ… 104 00:07:33,578 --> 00:07:35,288 あっ えっと… 105 00:07:36,289 --> 00:07:38,249 吉敷上等兵どの 106 00:07:38,332 --> 00:07:41,794 （吉敷）アメ公め… 小山の敵討ちのためにも— 107 00:07:41,878 --> 00:07:43,921 死ぬわけにはいかねえな 108 00:07:44,005 --> 00:07:45,423 あっ は… はい 109 00:07:45,506 --> 00:07:47,049 -（根本）おい 田丸 -（２人）うん？ 110 00:07:47,550 --> 00:07:49,552 小隊長どのが お呼びだ 111 00:07:49,635 --> 00:07:52,763 えっ？　ぼ… 僕を？ 112 00:07:58,686 --> 00:08:02,190 島田(しまだ)少尉どの 田丸一等兵 まいりました 113 00:08:02,273 --> 00:08:03,816 （島田）うむ 入れ 114 00:08:03,900 --> 00:08:05,860 田丸 入ります 115 00:08:05,943 --> 00:08:08,821 -（島田）まあ 座れ -（田丸）は… はい 116 00:08:10,740 --> 00:08:12,700 （島田）今日は大変だったな 117 00:08:12,783 --> 00:08:15,828 小山一等兵のことは 俺も残念に思う 118 00:08:16,412 --> 00:08:17,497 はい… 119 00:08:17,580 --> 00:08:19,957 ところで お前は 内地にいたころは— 120 00:08:20,041 --> 00:08:23,878 実家の食堂を手伝いながら 漫画など描いていたそうだな 121 00:08:23,961 --> 00:08:26,923 えっ！？　ど… どうして それを？ 122 00:08:27,006 --> 00:08:29,342 お前の身上明細書に そう書いてある 123 00:08:29,425 --> 00:08:30,468 あっ… 124 00:08:30,551 --> 00:08:32,845 （島田）ひとつ仕事を頼みたいのだ 125 00:08:32,929 --> 00:08:34,013 えっ？ 126 00:08:34,096 --> 00:08:36,724 （島田）肩書は“功績係”という 127 00:08:36,807 --> 00:08:41,103 隊長にはな 隊員の最期の雄姿を 手紙にしたためて— 128 00:08:41,187 --> 00:08:43,814 内地の遺族に送るという仕事がある 129 00:08:44,565 --> 00:08:48,027 はぁ…　そういうことも 仕事なんですか 130 00:08:48,110 --> 00:08:51,989 そうだ　分かるか？ 最期の雄姿だぞ 131 00:08:52,073 --> 00:08:53,241 えっ？ 132 00:08:53,324 --> 00:08:55,243 お国のためならばと— 133 00:08:55,326 --> 00:09:00,039 大切な肉親を戦地へと送ってくれた 遺族の気持ちを考えれば— 134 00:09:00,122 --> 00:09:03,251 “転んで頭をぶつけた”とは書けん 135 00:09:03,334 --> 00:09:06,337 （田丸）えっ？ じゃ どうすれば？ 136 00:09:06,420 --> 00:09:08,923 そこが功績係の仕事だ 137 00:09:09,006 --> 00:09:13,010 漫画というものは 実際にはない物語を作るのだろう 138 00:09:13,094 --> 00:09:15,429 俺は それが苦手なのだ 139 00:09:15,513 --> 00:09:17,515 あっ まさか— 140 00:09:18,474 --> 00:09:20,268 ウソの話を？ 141 00:09:20,351 --> 00:09:23,271 （島田）内地の遺族には それが真実になる 142 00:09:23,604 --> 00:09:26,524 いや 遺族のためだけではない 143 00:09:26,607 --> 00:09:30,361 何より 死んだ小山自身の 名誉のためなのだ！ 144 00:09:31,612 --> 00:09:33,197 ンン… 145 00:09:47,837 --> 00:09:49,547 （田丸）７月某日 146 00:09:50,131 --> 00:09:53,301 （田丸･島田） 敵戦闘機部隊が 本島を襲来 147 00:09:53,968 --> 00:09:57,972 （島田）折しもの雨のため 避難に遅れし兵 多数あり 148 00:09:58,055 --> 00:10:00,808 あわや 守備隊の壊滅の危機と 思われしとき 149 00:10:01,851 --> 00:10:05,980 勇敢なるご令息は 地上により敵部隊に応戦す 150 00:10:07,189 --> 00:10:09,859 見事 敵機を数機 撃退させるも— 151 00:10:09,942 --> 00:10:14,905 敵機銃掃射を受け 一弾 不幸にして胸部を貫通す 152 00:10:14,989 --> 00:10:18,993 しかれども 勇猛なるご令息は なお応戦し— 153 00:10:19,619 --> 00:10:23,956 天皇陛下万歳三唱とともに 壮烈なる戦死を遂げ— 154 00:10:24,332 --> 00:10:27,126 守備隊の危機を 救われたのであります 155 00:10:32,548 --> 00:10:34,508 （カエルの鳴き声） 156 00:10:34,592 --> 00:10:37,470 （田丸）小山くん これでよかっただろう 157 00:10:37,553 --> 00:10:41,182 望みどおり 親父さんみたいな大活躍だよ 158 00:10:41,265 --> 00:10:43,601 ちょっとウソくさいくらいにさ… 159 00:10:46,937 --> 00:10:48,481 （田丸）ウソくさい？ 160 00:10:49,523 --> 00:10:52,526 （泉(いずみ)）うん？　どうかした？ 161 00:10:54,654 --> 00:10:55,863 うん？ 162 00:10:55,946 --> 00:11:00,201 （田丸）あれ？ 小山くんのお父さんは 本当に？ 163 00:11:00,284 --> 00:11:02,203 あれ？　あれ？ 164 00:11:05,956 --> 00:11:10,878 （戦闘音） 165 00:11:21,889 --> 00:11:23,891 ♪～ 166 00:13:19,215 --> 00:13:21,217 ～♪ 167 00:13:24,637 --> 00:13:27,056 （寝息） 168 00:13:44,865 --> 00:13:46,784 （砲声） 169 00:13:46,867 --> 00:13:48,160 -（吉敷）ンッ… -（田丸）ハッ！？ 170 00:13:48,244 --> 00:13:51,163 （発射音） 171 00:14:00,005 --> 00:14:03,842 上陸地点も日時も 司令部の読みどおりだな 172 00:14:08,514 --> 00:14:10,432 （銃撃音） （爆撃音） 173 00:14:15,396 --> 00:14:17,439 （爆発音） 174 00:14:19,316 --> 00:14:21,443 -（根本）田丸！ -（田丸）は… はい！ 175 00:14:21,986 --> 00:14:26,407 功績係の仕事は大事だが 今は戦いに集中しろ 176 00:14:26,490 --> 00:14:28,576 訓練を思い出して しっかりやれ！ 177 00:14:29,618 --> 00:14:30,786 はい… 178 00:14:30,870 --> 00:14:32,371 何だ？　そりゃ 179 00:14:32,454 --> 00:14:34,373 俺が死んだら お前(めえ)が うちの母ちゃんに— 180 00:14:34,456 --> 00:14:36,125 手紙書くってことか？ 181 00:14:36,208 --> 00:14:39,712 そんな特別な仕事してたのか すげえな 182 00:14:39,795 --> 00:14:43,716 あっ いや 自分でも よく分かってないんですけど… 183 00:14:43,799 --> 00:14:46,302 そうだ　大事な仕事だ 184 00:14:46,385 --> 00:14:49,096 皆 家族を思って ここにいるのだからな 185 00:14:50,014 --> 00:14:51,473 （爆発音） 186 00:14:51,557 --> 00:14:54,101 （根本）そろそろ来るぞ　着け剣！ 187 00:14:54,435 --> 00:14:56,604 -（下村）よっしゃ！ -（猪熊）ぶっ殺す！ 188 00:14:57,354 --> 00:14:59,106 （根本）鬼畜米英を打ち倒せ！ 189 00:14:59,189 --> 00:15:02,359 （鼓動音） 190 00:15:03,110 --> 00:15:04,486 （砲声） 191 00:15:13,329 --> 00:15:17,583 （米兵たちの英語） 192 00:15:17,708 --> 00:15:19,960 （銃撃音） 193 00:15:20,044 --> 00:15:21,086 （爆発音） 194 00:15:21,170 --> 00:15:22,212 （砲声） 195 00:15:22,296 --> 00:15:24,340 （銃撃音） 196 00:15:24,423 --> 00:15:26,842 （銃撃音） 197 00:15:28,802 --> 00:15:29,845 ウワッ！ 198 00:15:30,638 --> 00:15:33,015 -（兵士）アッ！ -（兵士）アアッ！ 199 00:15:33,098 --> 00:15:34,350 （英語） 200 00:15:35,267 --> 00:15:39,229 フゥフゥフゥ… 201 00:15:39,313 --> 00:15:40,356 ハッ… 202 00:15:43,192 --> 00:15:44,234 （銃声） 203 00:15:44,610 --> 00:15:46,654 -（田丸）えっ？ -（吉敷）よし！ 204 00:15:47,154 --> 00:15:48,238 （銃声） 205 00:15:48,322 --> 00:15:50,741 （英語） 206 00:15:51,450 --> 00:15:55,245 （田丸）あっ…　あれ？　あれ？ 207 00:15:55,329 --> 00:15:56,497 ウワッ！ 208 00:15:58,082 --> 00:15:59,500 アアッ！ 209 00:16:00,000 --> 00:16:01,126 （銃声） 210 00:16:02,127 --> 00:16:04,880 （猪熊）すげえな お前 全部 当たってんじゃねえか！？ 211 00:16:04,964 --> 00:16:06,382 （下村）こりゃ勝てんじゃねえか？ 212 00:16:06,465 --> 00:16:09,051 （角田）ああ 勝てるぜ　勝てる！ 213 00:16:09,134 --> 00:16:10,302 （田丸）すごい… 214 00:16:13,597 --> 00:16:15,641 よ… よし！　うん？ 215 00:16:15,724 --> 00:16:17,935 （根本）来るぞ　油断するな！ 216 00:16:22,856 --> 00:16:23,899 （吉敷）ンッ！ 217 00:16:25,859 --> 00:16:26,902 （爆発音） 218 00:16:28,487 --> 00:16:29,571 （銃撃音） 219 00:16:29,655 --> 00:16:31,573 （猪熊たち）ウワッ… 220 00:16:32,282 --> 00:16:34,368 （銃声） 221 00:16:34,702 --> 00:16:35,953 （米兵たち）ウワッ… 222 00:16:36,662 --> 00:16:38,455 ウウッ…　えっ？ 223 00:16:39,164 --> 00:16:40,207 （田丸）アアッ！ 224 00:16:40,290 --> 00:16:42,626 -（角田）痛(いて)え！　やられた！ -（吉敷）おい 大丈夫か！？ 225 00:16:42,710 --> 00:16:44,586 （猪熊）下村！　おい 下村！ 226 00:16:44,670 --> 00:16:48,966 母ちゃん…　母ちゃん… 227 00:16:49,800 --> 00:16:54,221 下村ーっ！　クッソ！ 228 00:16:54,555 --> 00:16:57,224 -（米兵）マム… -（田丸）えっ？ 229 00:16:57,725 --> 00:16:59,435 オー マム… 230 00:17:00,310 --> 00:17:03,147 ママ？　ママって… 231 00:17:04,314 --> 00:17:05,941 お… お母さん？ 232 00:17:06,316 --> 00:17:08,235 アア…　ウッ！ 233 00:17:08,819 --> 00:17:10,237 -（吉敷）オエッ！ -（田丸）ハッ！？ 234 00:17:10,320 --> 00:17:13,866 まだ生きてんのか そのアメ公 235 00:17:14,324 --> 00:17:17,369 下村の敵(かたき)だ　殴り殺してやる！ 236 00:17:17,494 --> 00:17:19,121 （田丸）ちょ… ちょっと待って！ 237 00:17:19,663 --> 00:17:20,956 -（猪熊）ウワッ… -（吉敷）伏せろ！ 238 00:17:21,039 --> 00:17:22,458 （爆発音） 239 00:17:39,183 --> 00:17:41,643 アア…　大丈夫か？ 240 00:17:42,352 --> 00:17:44,855 は… はい ありがとうございます 241 00:17:44,938 --> 00:17:45,981 （２人）ハッ… 242 00:17:49,485 --> 00:17:52,070 （角田）痛え！ 痛えッス 軍曹どの！ 243 00:17:52,154 --> 00:17:54,740 （小杉(こすぎ)）おう お前ら 無事なら こっち来いや 244 00:17:54,823 --> 00:17:56,992 あっ はい 伍長(ごちょう)どの 245 00:17:58,202 --> 00:18:00,579 煙が晴れて よく見えるわ 246 00:18:00,662 --> 00:18:02,456 -（吉敷）ハッ… -（田丸）ウワーッ！ 247 00:18:02,790 --> 00:18:07,795 （打電音） 248 00:18:17,179 --> 00:18:19,765 （小杉）敵は いったん ひいたなぁ 249 00:18:19,848 --> 00:18:23,143 今んとこ 勝ってんのは こっちみてえだが 250 00:18:23,227 --> 00:18:25,521 はて いつまで もつやら… 251 00:18:25,604 --> 00:18:26,897 （ツバをのむ音） 252 00:18:26,980 --> 00:18:28,023 ハッ… 253 00:18:29,107 --> 00:18:30,526 虹が出てる 254 00:18:30,609 --> 00:18:32,528 （吉敷）小杉伍長どの 255 00:18:32,611 --> 00:18:36,740 “いつまで もつか”とは どういうことですか？ 256 00:18:36,824 --> 00:18:39,785 俺らは 作戦どおり 敵を追っ払ったんじゃ… 257 00:18:39,868 --> 00:18:43,622 おお そうか そうか お前ら 勘違いしてんな 258 00:18:43,705 --> 00:18:44,540 えっ？ 259 00:18:44,623 --> 00:18:49,294 俺ら この西浜に配置されたのは 敵さん追っ払えってことじゃねえぞ 260 00:18:49,795 --> 00:18:53,173 とりあえず相手をやれるだけやって 死んでくれってこった 261 00:18:53,257 --> 00:18:56,802 -（２人）えっ！？ -（根本）皆まで言うな 小杉伍長 262 00:18:56,885 --> 00:18:59,054 いけるか？　角田 263 00:18:59,137 --> 00:19:03,308 下村と猪熊と ちんこの 敵(かたき)を取ります… 264 00:19:03,392 --> 00:19:04,810 よし その意気だ 265 00:19:05,394 --> 00:19:08,647 吉敷！　田丸！ 要らぬことは考えるな 266 00:19:08,730 --> 00:19:11,817 我々は 与えられた場で 死力を尽くすのみだ！ 267 00:19:12,192 --> 00:19:16,238 はなから 勝ち目が… ない？ 268 00:19:16,780 --> 00:19:18,323 バカな… 269 00:19:18,407 --> 00:19:23,078 もうすぐ満潮だ　そろそろですかね 270 00:19:23,162 --> 00:19:26,331 うむ ヤツらの船が動きやすくなる 271 00:19:27,165 --> 00:19:29,334 -（根本）第２波が来るな -（田丸）ハッ… 272 00:19:29,918 --> 00:19:31,420 （田丸）第２波… 273 00:19:33,922 --> 00:19:36,842 （爆発音） 274 00:19:41,847 --> 00:19:43,765 （爆発音） 275 00:19:55,611 --> 00:19:57,905 （銃撃音） 276 00:19:57,988 --> 00:19:59,281 ＯＫ　レッツ･ゴー！ 277 00:19:59,364 --> 00:20:01,283 （銃声） 278 00:20:04,661 --> 00:20:05,787 （砲声） 279 00:20:05,871 --> 00:20:06,788 （爆発音） 280 00:20:14,588 --> 00:20:17,382 （根本）あの戦車を 好きにさせるのはマズイな 281 00:20:18,342 --> 00:20:20,677 よし “刺突爆雷”を持て！ 282 00:20:21,011 --> 00:20:25,182 敵戦車が近づいてきたら突撃し こいつを突き立てる！ 283 00:20:25,265 --> 00:20:28,810 木っ端みじんだ 全員で特攻するぞ！ 284 00:20:28,894 --> 00:20:29,937 特攻… 285 00:20:30,020 --> 00:20:31,188 （爆発音） 286 00:20:31,980 --> 00:20:33,190 （発射音） 287 00:20:33,565 --> 00:20:36,193 -（日本兵）このままでは全滅だ！ -（日本兵）覚悟を決めろ！ 288 00:20:36,276 --> 00:20:37,819 （日本兵）突撃ーっ！ 289 00:20:37,903 --> 00:20:39,905 （銃声） （日本兵たち）ウオーッ！ 290 00:20:40,447 --> 00:20:43,408 天皇陛下万歳！ 291 00:20:44,576 --> 00:20:45,911 （日本兵たちの悲鳴） 292 00:20:46,453 --> 00:20:48,413 己の死を恐れるな！ 293 00:20:48,497 --> 00:20:50,290 国の家族の平和は— 294 00:20:50,374 --> 00:20:53,502 今ここにいる我々の戦いに 懸かっている！ 295 00:20:53,585 --> 00:20:55,420 -（小杉）フゥ… -（吉敷）ちくしょう 296 00:20:56,088 --> 00:20:57,589 （根本）お前はムリだな 297 00:20:57,673 --> 00:20:59,508 -（根本）ここから援護を頼むぞ -（角田）敵討ちだ… 298 00:20:59,591 --> 00:21:02,469 ちんこの敵討ち… 299 00:21:02,552 --> 00:21:03,971 （根本）おい！ 300 00:21:04,054 --> 00:21:05,222 （銃声） （根本）ウッ！ 301 00:21:06,056 --> 00:21:07,224 （３人）ハッ！？ 302 00:21:08,350 --> 00:21:10,978 アアッ…　バカな… 303 00:21:17,567 --> 00:21:20,988 -（２人）アア… -（小杉）２人とも死んでる 304 00:21:21,363 --> 00:21:26,535 根本軍曹　皆が見習うべき 立派な軍人さんでしたのに— 305 00:21:27,035 --> 00:21:31,331 こんな死に方しちまうなんて さぞ無念でしょうな 306 00:21:31,415 --> 00:21:33,375 でも 正直 ホッとしてますわ 307 00:21:33,458 --> 00:21:34,334 えっ？ 308 00:21:34,418 --> 00:21:37,879 （小杉）できりゃ 特攻なんてマネ したくないんで 309 00:21:38,630 --> 00:21:40,424 さて お前ら 310 00:21:40,507 --> 00:21:44,094 分隊長の言うことを聞いて 立派に死んでくるか— 311 00:21:44,177 --> 00:21:46,763 黙って俺の言うことを聞くか… 312 00:21:47,514 --> 00:21:48,765 好きなほうを選べ 313 00:21:48,849 --> 00:21:50,600 （田丸）えっ？ （戦車の音） 314 00:21:50,684 --> 00:21:53,520 （小杉）ほれほれ 考えてる暇はねえぞ 315 00:22:05,240 --> 00:22:10,037 （ネズミの鳴き声） 316 00:22:12,789 --> 00:22:16,585 ハァ！　アア…　暑い　喉渇く 317 00:22:17,002 --> 00:22:20,422 ブハッ！　動くなっつうたろうが 318 00:22:20,505 --> 00:22:21,757 す… すいません 319 00:22:21,840 --> 00:22:25,135 まあ ころ合いっちゃ ころ合いか 320 00:22:25,218 --> 00:22:28,597 おい もう１人の　動いてもいいぞ 321 00:22:28,680 --> 00:22:30,932 ブハッ！　ハァハァハァ… 322 00:22:31,016 --> 00:22:32,642 （ハエの羽音） 323 00:22:32,726 --> 00:22:35,645 （小杉）さて こっからズラかるか 324 00:22:37,314 --> 00:22:41,193 …の前に いただけるもんは いただきますよ 325 00:22:41,276 --> 00:22:43,236 恨みっこなしでな 326 00:22:43,320 --> 00:22:44,363 （吉敷･田丸）えっ？ 327 00:22:44,446 --> 00:22:46,740 弾薬と油と… 328 00:22:46,823 --> 00:22:50,202 オホッ…　水も残ってる　よしよし 329 00:22:52,913 --> 00:22:54,164 ハァ～ッ… 330 00:22:55,040 --> 00:22:58,835 何だ？　ボケッとして 自分のことは自分でしろよ 331 00:22:58,919 --> 00:23:00,212 （吉敷･田丸）あっ… 332 00:23:00,295 --> 00:23:01,338 （吉敷）クソ 333 00:23:02,255 --> 00:23:04,341 す… すいません すいません 334 00:23:05,509 --> 00:23:07,761 あっ…　アア… 335 00:23:07,844 --> 00:23:10,097 うん？　ほれ 336 00:23:10,180 --> 00:23:13,100 い… いいの？　ありがとう 337 00:23:31,201 --> 00:23:36,206 （ハエの羽音） 338 00:23:43,839 --> 00:23:45,632 （田丸）何もできなかった 339 00:23:46,216 --> 00:23:48,927 ただ あたふたしている間に— 340 00:23:49,010 --> 00:23:50,846 みんな死んでしまった 341 00:23:51,388 --> 00:23:54,141 （吉敷）ああ 自分が情けねえ 342 00:23:55,058 --> 00:23:58,145 隠れて逃げて…　クソ！ 343 00:23:58,228 --> 00:23:59,646 でも— 344 00:23:59,729 --> 00:24:03,150 こんなふうに死ぬのは もっと ごめんだぜ 345 00:24:03,233 --> 00:24:04,651 あっ… 346 00:24:04,734 --> 00:24:07,487 僕も こんな死に方したくない！ 347 00:24:08,530 --> 00:24:10,657 （吉敷）生き残ろうぜ 田丸 348 00:24:11,283 --> 00:24:14,661 生きて日本に帰ろうぜ 絶対 349 00:24:15,412 --> 00:24:17,789 生きて日本に… 350 00:24:19,124 --> 00:24:20,917 は… はい 351 00:24:21,001 --> 00:24:23,044 吉敷上等兵どの 352 00:24:23,128 --> 00:24:25,881 同期だろう　呼び捨てにしろよ 353 00:24:26,464 --> 00:24:28,300 じゃ… じゃ 354 00:24:29,092 --> 00:24:31,928 よ… 吉敷… くん 355 00:24:32,012 --> 00:24:34,014 何だ そりゃ 356 00:24:34,347 --> 00:24:35,599 フッ… 357 00:24:55,035 --> 00:24:56,620 （刺す音） （米兵の悲鳴） 358 00:24:57,496 --> 00:25:03,418 （銃撃音） 359 00:25:08,381 --> 00:25:09,883 （砲声） 360 00:25:11,468 --> 00:25:13,011 （爆撃音） 361 00:25:15,180 --> 00:25:16,640 （砲声） 362 00:25:17,807 --> 00:25:18,850 （銃声） 363 00:25:18,934 --> 00:25:20,685 （田丸）開戦２日目 364 00:25:21,311 --> 00:25:24,189 外には 米兵が あふれかえっていて— 365 00:25:24,648 --> 00:25:28,193 僕らは 隠れたきり 身動きが取れなくなりました 366 00:25:53,468 --> 00:25:56,388 （小杉）さて これから どうすっかな 367 00:25:56,930 --> 00:25:59,224 （吉敷）俺らみたいな生き残りが いるかもしれません 368 00:25:59,683 --> 00:26:02,185 中隊本部に 戻ったほうがいいのでは？ 369 00:26:02,894 --> 00:26:06,231 （小杉）ん～…　まあ いいか 370 00:26:06,565 --> 00:26:09,276 メシもあるかもしれねえしな 371 00:26:09,693 --> 00:26:12,237 （おなかの鳴る音） （田丸）ンッ… 372 00:26:12,320 --> 00:26:15,740 （ハエの羽音） 373 00:26:18,285 --> 00:26:19,369 （小杉）ンッ… 374 00:26:20,954 --> 00:26:22,122 ンン… 375 00:26:23,832 --> 00:26:27,252 （小杉）おい 猟師 漫画家 連れて 先に行け 376 00:26:27,335 --> 00:26:29,170 -（田丸）えっ？ -（吉敷）猟師？ 377 00:26:29,963 --> 00:26:31,756 （小杉）しんがりは俺が守る 378 00:26:32,507 --> 00:26:35,051 ほれ 安心して行け 379 00:26:35,135 --> 00:26:37,512 （吉敷）危ねえとこは 部下に先に行かせる 380 00:26:38,054 --> 00:26:40,974 小杉伍長どの　ああいう人とはな 381 00:26:41,057 --> 00:26:44,019 （照明弾の音） （田丸）ね… ねえ 382 00:26:44,519 --> 00:26:47,647 吉敷くんは 故郷(くに)で 本当に猟師だったの？ 383 00:26:48,106 --> 00:26:50,150 銃撃つの うまいよね 384 00:26:50,233 --> 00:26:53,153 違(ちげ)えよ　うちは米農家だ 385 00:26:53,236 --> 00:26:56,031 軍に入るまで 銃なんて触ったこともねえ 386 00:26:56,114 --> 00:26:57,198 あっ… 387 00:26:57,282 --> 00:27:01,995 田丸は？　漫画家なのか？ よく 絵 描いてるよな 388 00:27:02,078 --> 00:27:05,790 ち… 違うよ うちは食堂やってるんだ 389 00:27:06,124 --> 00:27:09,252 そっか　じゃ 適当言ったんだな 390 00:27:10,128 --> 00:27:11,421 （ため息） 391 00:27:12,589 --> 00:27:17,093 （田丸）今は違うけど 漫画家になるのが夢だなんて— 392 00:27:17,761 --> 00:27:21,348 あまりに場違いで 恥ずかしくて言えない 393 00:27:26,019 --> 00:27:27,562 （戦車の音） 394 00:27:27,645 --> 00:27:28,688 あっ… 395 00:27:43,912 --> 00:27:46,790 （足音） 396 00:27:48,750 --> 00:27:49,709 あっ… 397 00:27:49,793 --> 00:27:51,378 （米兵）ハァ～ッ… 398 00:27:53,171 --> 00:27:54,214 （米兵）ンッ？ 399 00:27:54,923 --> 00:27:56,633 （刺す音） 400 00:27:57,175 --> 00:27:58,218 （田丸）えっ？ 401 00:27:58,301 --> 00:27:59,719 ンンッ… 402 00:28:00,804 --> 00:28:01,846 アアッ… 403 00:28:04,307 --> 00:28:05,725 （吉敷）ンッ… 404 00:28:05,809 --> 00:28:10,689 （吉敷）ハァハァ ハァハァ… （戦車の音） 405 00:28:10,772 --> 00:28:12,232 吉敷くん 406 00:28:13,233 --> 00:28:19,239 （吉敷の震える声） 407 00:28:19,322 --> 00:28:22,242 （吉敷）ハァ… ハァ… 408 00:28:22,325 --> 00:28:23,576 ハァ… 409 00:28:23,660 --> 00:28:25,245 -（田丸）吉敷くん -（吉敷）ハッ… 410 00:28:25,662 --> 00:28:27,455 気づかれる前に行こう 411 00:28:27,539 --> 00:28:29,624 ああ そうだな…　ハッ！？ 412 00:28:30,125 --> 00:28:31,292 （田丸）あっ… 413 00:28:32,127 --> 00:28:33,920 -（吉敷）ハッ！？ -（島田）待て待て！ 414 00:28:34,921 --> 00:28:38,591 -（吉敷）す… すいません！ -（島田）いや 大丈夫だ 415 00:28:38,675 --> 00:28:41,928 （小杉）島田少尉どの ご無事でしたか 416 00:28:42,011 --> 00:28:46,057 あの西浜の戦いを よく生き延びたな 417 00:28:50,311 --> 00:28:51,938 （田丸）開戦３日目 418 00:28:52,439 --> 00:28:55,567 僕らは 生き残った仲間と 合流しました 419 00:28:58,403 --> 00:28:59,529 だけど… 420 00:28:59,612 --> 00:29:04,325 （負傷兵たちの うめき声） 421 00:29:04,826 --> 00:29:06,536 半分はケガ人か 422 00:29:06,619 --> 00:29:08,913 そ… そうみたいだね 423 00:29:09,330 --> 00:29:13,293 どうやら メシも武器も ほとんどねえみてえだ 424 00:29:13,376 --> 00:29:15,670 来た意味なかったかもな 425 00:29:15,753 --> 00:29:17,797 （ハエの羽音） （島田）ンン… 426 00:29:18,757 --> 00:29:20,592 （２人）あっ… 427 00:29:21,801 --> 00:29:27,140 人が死にすぎて 俺 なんか マヒしちまってたわ 428 00:29:27,682 --> 00:29:30,185 うん 僕も 429 00:29:34,147 --> 00:29:38,067 島田少尉どの 中隊長どのが お呼びです 430 00:29:38,651 --> 00:29:39,694 （島田）うむ 431 00:29:39,778 --> 00:29:41,529 （吉敷）中隊長どのも おられるんですか？ 432 00:29:41,613 --> 00:29:42,447 （島田）ああ 433 00:29:42,989 --> 00:29:45,450 （生島(いくしま)の うめき声） （島田）重傷だがな… 434 00:29:45,533 --> 00:29:50,455 吉敷　俺は このあと偵察に出る 一緒に来てくれ 435 00:29:50,538 --> 00:29:52,373 あっ はい！ 436 00:29:52,457 --> 00:29:55,835 （島田）田丸は 泉と共に 負傷者たちを頼む 437 00:29:55,919 --> 00:29:57,462 は… はい！ 438 00:29:58,755 --> 00:30:00,465 （負傷兵たちの うめき声） 439 00:30:00,548 --> 00:30:03,301 （田丸）すいません 薬もなくて… 440 00:30:04,135 --> 00:30:06,346 （負傷兵） どうせ死ぬのに こんな… 441 00:30:06,429 --> 00:30:07,472 （田丸）えっ？ 442 00:30:07,847 --> 00:30:10,975 こんなの 早い者(もん)勝ちだろう… 443 00:30:11,059 --> 00:30:14,103 なるべく早く死んだ者が— 444 00:30:14,813 --> 00:30:16,272 勝ちだろう… 445 00:30:16,356 --> 00:30:17,690 （田丸）ンン… 446 00:30:21,236 --> 00:30:25,323 万が一 薬が残っていることを 期待したが… 447 00:30:27,033 --> 00:30:30,745 ケガや病気で戦えなかったことは 無念だろう 448 00:30:31,162 --> 00:30:35,583 だが 潔い最期だ　同胞よ 449 00:30:37,836 --> 00:30:39,921 集団自決… 450 00:30:51,349 --> 00:30:53,685 （２人）アア… 451 00:31:02,735 --> 00:31:05,572 （おなかの鳴る音） （田丸）ンッ… ンン 452 00:31:10,618 --> 00:31:15,540 （田丸）残り少ない糧食と 外で取れる小動物や雑草で— 453 00:31:15,623 --> 00:31:18,042 僕らは なんとか しのいでいます 454 00:31:22,005 --> 00:31:24,966 （吉敷）ンッ！　取れました 455 00:31:25,049 --> 00:31:26,134 （小杉･田丸）フゥ… 456 00:31:26,217 --> 00:31:27,552 （爆発音） （田丸）うん？ 457 00:31:31,389 --> 00:31:33,057 （爆発音） （小杉）おっ… 458 00:31:33,141 --> 00:31:34,183 うん？ 459 00:31:36,644 --> 00:31:38,104 よしよし 460 00:31:39,689 --> 00:31:41,149 使えそうだな 461 00:31:42,025 --> 00:31:44,068 （飛行音） （３人）うん？ 462 00:31:53,745 --> 00:31:55,246 何だ？　これ 463 00:31:58,249 --> 00:31:59,584 あっ… 464 00:32:00,793 --> 00:32:03,379 （田丸）“日本軍兵士に告ぐ” 465 00:32:03,463 --> 00:32:09,010 “我々米軍は 諸君の奮闘ぶりには 全く驚嘆しています” 466 00:32:09,552 --> 00:32:11,971 “しかしながら 我が軍は—” 467 00:32:12,055 --> 00:32:15,808 “海に空に陸に 絶対優勢で—” 468 00:32:15,892 --> 00:32:21,105 “諸君の運命は 風前の灯火(ともしび)という状態であります” 469 00:32:21,189 --> 00:32:24,734 “今や 戦況は 最後的な段階に入り—” 470 00:32:24,817 --> 00:32:27,862 “全然 勝ち味が なくなってしまったのに—” 471 00:32:27,945 --> 00:32:32,867 “日本軍将校は 無謀にも 抵抗続行を命じています” 472 00:32:33,326 --> 00:32:38,831 “日本兵士諸君　我々は 諸君に同情せざるをえません” 473 00:32:38,915 --> 00:32:43,378 “よく考え 我が軍の保護下に 来るよう決心しませんか？” 474 00:32:44,295 --> 00:32:47,882 “「昨日の敵は今日の友」という ことわざどおり—” 475 00:32:48,216 --> 00:32:50,885 “米兵と同じ食事を支給し—” 476 00:32:50,969 --> 00:32:54,263 {\an8}“傷病兵は 手厚く 治療をしてあげます” 477 00:32:57,016 --> 00:32:58,434 （小杉）う～ん… （ライターの着火音） 478 00:32:58,518 --> 00:33:03,272 これがホントなら 投降したほうがいいかもな 479 00:33:03,356 --> 00:33:05,900 もう ロクに食い物(もん)もねえし 480 00:33:05,983 --> 00:33:08,277 どうだ？　お前ら２人で 481 00:33:08,861 --> 00:33:09,946 えっ？ 482 00:33:10,029 --> 00:33:14,784 投降なんてしませんよ 生き死にを人に決められてたまるか 483 00:33:14,867 --> 00:33:18,788 ハハッ…　冗談だよ 冗談 484 00:33:19,664 --> 00:33:23,334 こんなこと言ったなんて 少尉どのに告げ口すんなよ 485 00:33:24,377 --> 00:33:26,170 死刑になっちまう 486 00:33:26,838 --> 00:33:28,297 （２人）ンン… 487 00:33:31,551 --> 00:33:34,804 （生島）生きて虜囚の辱めを受けず 488 00:33:35,221 --> 00:33:38,016 もはや 猶予はない 489 00:33:38,099 --> 00:33:42,061 負傷兵たちには 名誉ある死が必要だ 490 00:33:42,562 --> 00:33:44,814 しかし 生島大尉どのまで！ 491 00:33:45,273 --> 00:33:47,608 ここも じきに見つかるだろう 492 00:33:48,401 --> 00:33:52,238 貴様は生き残りを率いて 職務を果たせ 493 00:33:52,321 --> 00:33:54,824 -（片倉）片倉(かたくら) 入ります -（生島）うむ 494 00:33:55,491 --> 00:34:00,830 （生島）片倉兵長だ 優れた兵士で 汚れ仕事もいとわぬ 495 00:34:01,372 --> 00:34:04,041 俺の死後は 島田に従え 496 00:34:05,793 --> 00:34:06,836 （島田）ンッ… 497 00:34:06,919 --> 00:34:10,339 （ハエの羽音） 498 00:34:10,423 --> 00:34:12,842 （生島）お前たちは十分に戦った！ 499 00:34:13,301 --> 00:34:17,430 もう これ以上 痛みに耐えて 苦しむ必要はない 500 00:34:17,513 --> 00:34:20,016 あとのことは俺たちに任せろ！ 501 00:34:20,099 --> 00:34:21,851 （負傷兵）ウウッ… 502 00:34:30,693 --> 00:34:34,530 無傷のお前たちは 遊撃隊として潜伏せよ 503 00:35:05,812 --> 00:35:08,147 名誉の戦傷を恥じることはない 504 00:35:08,689 --> 00:35:11,400 貴様らの命は俺が預かる 505 00:35:11,484 --> 00:35:12,652 着け剣！ 506 00:35:13,736 --> 00:35:16,030 （英語の会話） 507 00:35:16,114 --> 00:35:17,657 （生島）突撃ーっ！ 508 00:35:17,740 --> 00:35:21,452 （負傷兵たち）ウオーッ！ 509 00:35:21,536 --> 00:35:23,454 （銃撃音） 510 00:35:24,205 --> 00:35:26,958 （負傷兵たち）アアッ！ 511 00:35:34,549 --> 00:35:36,968 （銃撃音） 512 00:35:37,051 --> 00:35:39,470 （負傷兵たち）ウワッ… 513 00:35:42,682 --> 00:35:44,976 ハァハァ… 514 00:35:45,059 --> 00:35:47,854 （片倉）安心しろ　骨は拾ってやる 515 00:35:47,937 --> 00:35:48,980 （刺す音） 516 00:35:49,063 --> 00:35:51,858 （刺す音） 517 00:35:57,446 --> 00:35:58,698 （刺す音） 518 00:36:06,080 --> 00:36:07,540 （斬る音） 519 00:36:09,208 --> 00:36:11,419 （生島）我々は 最後の１人が死ぬまで… 520 00:36:11,502 --> 00:36:13,129 （銃撃音） （生島）ウワッ！ 521 00:36:19,719 --> 00:36:20,761 ンッ… 522 00:36:22,346 --> 00:36:23,598 ンン… 523 00:36:27,018 --> 00:36:29,020 （火炎放射器の放射音） 524 00:36:31,397 --> 00:36:35,026 （日本兵たちの うめき声） 525 00:36:35,109 --> 00:36:41,532 （ハエの羽音） 526 00:36:56,380 --> 00:36:58,883 （爆発音） 527 00:37:03,846 --> 00:37:05,556 （田丸）開戦から ひと月 528 00:37:06,057 --> 00:37:07,558 そして ふた月 529 00:37:08,142 --> 00:37:10,436 とにかく 随分たちました 530 00:37:13,147 --> 00:37:17,109 最近は 食べられるものも あまり見つかりません 531 00:37:17,652 --> 00:37:18,694 （日本兵）あっ… 532 00:37:19,278 --> 00:37:20,696 お… 俺が先に見つけた！ 533 00:37:20,780 --> 00:37:22,657 （日本兵）うるせえ　俺が先だ！ 534 00:37:22,740 --> 00:37:24,533 （日本兵）俺！　俺だ！ 535 00:37:25,952 --> 00:37:28,579 （せきこみ） 536 00:37:33,334 --> 00:37:38,798 （田丸）１人 ２人と 仲間が 壕に戻らないことが増えました 537 00:37:38,881 --> 00:37:42,551 やられたのか 空腹で力尽きたのか 538 00:37:42,635 --> 00:37:45,179 あるいは 脱走でもしたのか… 539 00:37:46,055 --> 00:37:50,059 ちくしょう　あの米さえあれば… 540 00:37:50,142 --> 00:37:54,021 誰だよ 自分だけ助かろうってヤツは… 541 00:37:54,480 --> 00:37:57,108 （田丸）残り少ない糧食も 盗まれました 542 00:37:57,858 --> 00:38:00,319 壕に戻らない誰かでしょうか？ 543 00:38:01,988 --> 00:38:05,574 誰かは分からず 糧食も見つからず… 544 00:38:11,205 --> 00:38:14,458 （ネズミの鳴き声） 545 00:38:14,542 --> 00:38:16,127 （片倉）ここです 少尉どの 546 00:38:16,836 --> 00:38:18,129 （マッチをする音） 547 00:38:18,754 --> 00:38:21,132 （島田）おお 大量に残っているな 548 00:38:21,966 --> 00:38:25,136 開戦直後に壊滅した隊の備蓄か 549 00:38:25,219 --> 00:38:28,180 よく見つけてくれた 片倉兵長 550 00:38:28,264 --> 00:38:32,309 しかし 場所が悪く 飛行場側から丸見えです 551 00:38:32,727 --> 00:38:35,938 残しておくと じき 米軍に見つかります 552 00:38:36,522 --> 00:38:37,940 そうだな 553 00:38:38,983 --> 00:38:42,862 （島田）危険だが 今夜のうちに全員で運び出そう 554 00:38:51,495 --> 00:38:55,082 -（長内(おさない)）腹減ったな -（伊東）早く これ食いてえ 555 00:38:55,166 --> 00:38:56,917 皆で 腹いっぱい食おう 556 00:38:57,710 --> 00:38:59,128 （吉敷）腹いっぱいか 557 00:38:59,211 --> 00:39:01,630 （田丸）そんなの久しぶりだよね 558 00:39:01,714 --> 00:39:03,424 （沖(おき)）ここ 不発弾があるぞ！ 559 00:39:03,883 --> 00:39:05,384 不発弾だってよ 560 00:39:05,468 --> 00:39:06,844 おい 気をつけ… 561 00:39:06,927 --> 00:39:09,930 （爆発音） 562 00:39:10,014 --> 00:39:11,849 （爆発音） （米兵たち）ンッ？ 563 00:39:11,932 --> 00:39:16,937 （日本兵たちの うめき声） 564 00:39:19,440 --> 00:39:20,733 ウッ… 565 00:39:21,442 --> 00:39:22,693 ウワッ！ 566 00:39:23,819 --> 00:39:24,862 アア… 567 00:39:24,945 --> 00:39:28,365 -（川口(かわぐち)）い… 痛え！ -（長内）おい 悟(さとし)！　悟！ 568 00:39:28,449 --> 00:39:31,327 （照明弾の音） 569 00:39:32,453 --> 00:39:33,913 （一同）ハッ… 570 00:39:37,458 --> 00:39:39,126 アア… 571 00:39:39,210 --> 00:39:41,378 -（吉敷）ウッ ウウ… -（田丸）あっ 吉敷くん！ 572 00:39:42,046 --> 00:39:43,130 吉敷くん！ 573 00:39:43,214 --> 00:39:44,799 田丸… 574 00:39:44,882 --> 00:39:46,801 （島田）全員 直ちに この場を離れろ！ 575 00:39:46,884 --> 00:39:48,260 （爆発音） 576 00:39:48,886 --> 00:39:50,471 （爆発音） 577 00:39:52,598 --> 00:39:56,602 （泉）少尉どの　島田少尉どの！ 少尉どの！　少尉どの！ 578 00:39:56,685 --> 00:39:59,105 -（片倉）行くぞ 飛田(とびた)！ -（飛田）はい！ 579 00:40:00,523 --> 00:40:03,859 （田丸）あれ？ 僕 何してたんだっけ？ 580 00:40:04,944 --> 00:40:07,238 あっ そうだ 581 00:40:07,863 --> 00:40:10,324 故郷のみんなに見送られて— 582 00:40:11,325 --> 00:40:14,245 お国を守るための戦争に… 583 00:40:15,913 --> 00:40:18,624 お母さん お父さん 584 00:40:19,125 --> 00:40:20,418 僕は… 585 00:40:21,710 --> 00:40:23,003 ハッ！？ 586 00:40:23,838 --> 00:40:27,883 （せきこみ） 587 00:40:27,967 --> 00:40:29,218 アア… 588 00:40:38,727 --> 00:40:41,730 （雨の音） 589 00:40:53,451 --> 00:40:54,785 吉敷くん… 590 00:41:08,257 --> 00:41:09,550 ハッ！？ 591 00:41:10,134 --> 00:41:12,469 吉敷 …くん？ 592 00:41:13,053 --> 00:41:14,597 （銃声） 593 00:41:16,140 --> 00:41:18,017 （田丸）ハッ！？　あっ… 594 00:41:31,530 --> 00:41:37,870 （英語の会話） 595 00:41:44,793 --> 00:41:45,836 ンッ… 596 00:41:45,920 --> 00:41:49,089 ハァハァ ハァハァ… 597 00:41:49,173 --> 00:41:50,216 アッ… 598 00:41:56,096 --> 00:41:57,598 （田丸）ウウッ… 599 00:41:59,850 --> 00:42:00,976 （吉敷）田丸？ 600 00:42:01,936 --> 00:42:03,187 ハッ… 601 00:42:05,689 --> 00:42:06,732 えっ？ 602 00:42:07,191 --> 00:42:08,359 田丸か！？ 603 00:42:11,779 --> 00:42:13,280 吉敷くん？ 604 00:42:15,032 --> 00:42:16,951 -（吉敷）ハッ… -（米兵たち）ンッ？ 605 00:42:17,034 --> 00:42:18,702 -（吉敷）伏せろ！ -（田丸）ハッ！？ 606 00:42:18,786 --> 00:42:20,204 （銃声） 607 00:42:20,287 --> 00:42:21,705 （銃声） （米兵たち）ウッ！ 608 00:42:21,789 --> 00:42:23,499 （空撃ちの音） （吉敷）あっ… 609 00:42:23,582 --> 00:42:25,543 -（田丸）ハッ… -（米兵）ヤッ！ 610 00:42:25,626 --> 00:42:26,543 （吉敷）ハッ！？ 611 00:42:26,627 --> 00:42:30,422 （田丸）ウオーッ！ 612 00:42:33,717 --> 00:42:34,927 -（米兵）ンンッ！ -（田丸）アッ… 613 00:42:37,096 --> 00:42:40,766 （吉敷）ヤーッ！ 614 00:42:41,225 --> 00:42:43,018 -（吉敷）ンッ！ -（米兵）ウウッ… 615 00:42:43,978 --> 00:42:45,729 （銃声） 616 00:42:45,813 --> 00:42:47,565 -（吉敷）ンンッ！ -（米兵）アッ… 617 00:42:49,483 --> 00:42:50,568 （吉敷）ンッ！ 618 00:42:53,946 --> 00:42:55,531 （米兵）ンッ！　ンンッ！ （殴る音） 619 00:42:56,323 --> 00:42:59,034 （田丸）アアッ… ウッ… 620 00:43:01,453 --> 00:43:03,038 （米兵）ンッ！　ンッ！ （殴る音） 621 00:43:05,124 --> 00:43:06,041 （２人）ハッ… 622 00:43:06,125 --> 00:43:07,293 アア… 623 00:43:07,376 --> 00:43:08,794 （銃撃音） 624 00:43:08,877 --> 00:43:10,296 （２人）アアッ！ 625 00:43:12,881 --> 00:43:14,550 （倒れる音） 626 00:43:21,265 --> 00:43:22,516 ウウッ… 627 00:43:24,518 --> 00:43:25,644 -（吉敷）田丸！ -（田丸）アア… 628 00:43:25,728 --> 00:43:27,229 （倒れる音） 629 00:43:29,273 --> 00:43:34,278 （打電音） 630 00:43:41,785 --> 00:43:43,454 （銃声） （田丸）ハッ… 631 00:43:43,537 --> 00:43:44,580 うん？ 632 00:43:49,668 --> 00:43:53,756 （鼓動音） （田丸）ハァ… ハァハァ… 633 00:43:56,216 --> 00:43:58,093 -（米兵）よくも… -（田丸）ハッ！？ 634 00:43:58,719 --> 00:44:00,721 よくも殺したな 635 00:44:04,099 --> 00:44:05,601 （銃声） （田丸）アッ！　ウッ！ 636 00:44:10,022 --> 00:44:11,815 -（田丸）ウウッ… -（吉敷）田丸…　田丸！ 637 00:44:11,899 --> 00:44:14,401 ハッ！？　アアッ… 638 00:44:14,485 --> 00:44:16,028 また あの夢か？ 639 00:44:17,237 --> 00:44:18,447 うん… 640 00:44:18,947 --> 00:44:21,659 戦争なんだから気にするこたぁねえ 641 00:44:22,951 --> 00:44:25,079 …つっても 難しいよな 642 00:44:25,162 --> 00:44:26,205 うん… 643 00:44:28,832 --> 00:44:30,209 （田丸）あれから１か月 644 00:44:30,959 --> 00:44:33,670 僕らは どうにか 食いつないでいます 645 00:44:34,505 --> 00:44:35,964 -（田丸）ワアッ！ -（吉敷）うん？ 646 00:44:40,552 --> 00:44:44,473 （吉敷）外傷がねえ 病死か 餓死か… 647 00:44:45,265 --> 00:44:49,478 （田丸）そういう仲間の死体を よく見るようになりました 648 00:44:51,021 --> 00:44:52,981 （田丸）みんな 死んじゃったのかな？ 649 00:44:54,233 --> 00:44:56,485 （吉敷）お互い 潜んでるから 分からねえだけで— 650 00:44:56,819 --> 00:44:58,487 生きてるヤツらもいるさ 651 00:44:58,570 --> 00:45:00,364 （田丸）うん そうだね 652 00:45:03,742 --> 00:45:06,328 （足音） 653 00:45:09,456 --> 00:45:10,499 うん？ 654 00:45:11,125 --> 00:45:12,501 缶詰？ 655 00:45:13,127 --> 00:45:15,087 なんで こんな所に… 656 00:45:15,170 --> 00:45:17,548 これ 米軍のか？ 657 00:45:17,631 --> 00:45:20,509 あっ 地面に何か書いてある 658 00:45:20,968 --> 00:45:22,386 （マッチをする音） 659 00:45:25,180 --> 00:45:30,436 （吉敷）“次の新月に 北浜のツツジ陣地跡に集まれ” 660 00:45:35,774 --> 00:45:37,735 （吉敷）次の新月って いつだ？ 661 00:45:37,818 --> 00:45:41,405 （田丸）えっ？ あっ もう あしただよ 662 00:45:43,699 --> 00:45:44,783 （２人）うん 663 00:45:48,871 --> 00:45:51,790 （話し声） 664 00:45:54,460 --> 00:45:57,087 知ってる人が ほとんどいない 665 00:45:57,171 --> 00:45:58,505 だな 666 00:45:59,965 --> 00:46:01,717 （島田）よく集まってくれた！ 667 00:46:01,842 --> 00:46:05,762 俺は 第二大隊所属 少尉の島田だ！ 668 00:46:05,846 --> 00:46:07,055 （竹野内(たけのうち)）俺は… 669 00:46:07,723 --> 00:46:09,600 （せきばらい） 670 00:46:09,683 --> 00:46:13,812 （竹野内）俺… 俺は 第三大隊所属 竹野内中尉である 671 00:46:13,896 --> 00:46:17,065 今日は ある作戦のために 集まってもらった！ 672 00:46:17,524 --> 00:46:20,777 皆 この島田の話をよく聞け！ 673 00:46:20,861 --> 00:46:23,822 少尉どの 無事だったんだ… 674 00:46:27,117 --> 00:46:29,077 皆が手にした缶詰 675 00:46:29,578 --> 00:46:32,831 あれは 米軍陣地に侵入し 持ち帰った物だ 676 00:46:33,415 --> 00:46:36,084 皆に集まってもらったのは ほかでもない 677 00:46:36,668 --> 00:46:39,713 今夜 この新月の闇に乗じて— 678 00:46:39,797 --> 00:46:42,341 全員で 米軍物資の奪取を行う！ 679 00:46:42,424 --> 00:46:43,842 （どよめき） （田丸）えっ… 680 00:46:44,301 --> 00:46:45,344 （飛田）アア… 681 00:46:47,304 --> 00:46:50,349 （竹野内）お… 俺は 留守を守ろう 682 00:46:50,432 --> 00:46:53,894 後顧の憂いなく 行くがよい！ 683 00:46:55,771 --> 00:46:58,982 では 中尉どのは そのようにお願いいたします 684 00:47:00,984 --> 00:47:04,112 目指すは 物資が集積する西浜！ 685 00:47:05,030 --> 00:47:09,868 （島田）ここ北浜より海中を進み 監視の薄い海側から上陸する 686 00:47:11,203 --> 00:47:14,373 浮遊物に紛れ 目立たぬように進め 687 00:47:15,666 --> 00:47:18,335 （島田）西浜の海岸と 敵陣の間に— 688 00:47:18,418 --> 00:47:21,505 物資が置かれた数百のテントが 並んでいる 689 00:47:22,464 --> 00:47:25,509 上陸後は 塹壕跡(ざんごうあと)に身を隠せ 690 00:47:26,510 --> 00:47:28,011 見張りは常駐せずに— 691 00:47:28,846 --> 00:47:31,348 １時間ごとに車両が見回るだけ 692 00:47:34,935 --> 00:47:37,896 隠れたまま 一度やり過ごす 693 00:47:38,522 --> 00:47:41,608 見回りが去り 次が来るまでの１時間 694 00:47:41,692 --> 00:47:43,277 ここが勝負だ！ 695 00:47:47,864 --> 00:47:52,119 集められるだけ集めて 全員 無事に戻るぞ！ 696 00:47:55,747 --> 00:47:56,790 あっ… 697 00:48:01,295 --> 00:48:03,797 （元木）大丈夫か？ こんな敵の近くで 698 00:48:04,298 --> 00:48:06,717 （林）来た以上 やるしかねえだろう 699 00:48:06,800 --> 00:48:08,302 （土居）死んで もともとだしな 700 00:48:08,927 --> 00:48:11,096 -（吉敷）よっしゃ　これだ -（田丸）あっ… 701 00:48:12,139 --> 00:48:13,307 （吉敷）ンンッ… 702 00:48:22,649 --> 00:48:27,029 ハァ… ハァハァハァ… 703 00:48:27,112 --> 00:48:29,156 -（島田）田丸 -（田丸）は… はい 704 00:48:29,239 --> 00:48:30,532 これを 705 00:48:30,616 --> 00:48:34,578 “レーション” 糧食の英語らしい 持っていけ 706 00:48:35,037 --> 00:48:36,079 はい 707 00:48:38,165 --> 00:48:40,584 -（田丸）吉敷くん　これを捜して -（吉敷）うん？ 708 00:48:41,960 --> 00:48:43,629 （足音） （田丸）ハッ… 709 00:48:46,673 --> 00:48:49,551 ハァハァハァ… 710 00:48:49,635 --> 00:48:51,929 -（泉）これで全員ですね -（田丸）ハッ… 711 00:48:53,096 --> 00:48:56,600 （泉）では 運んでください お願いします 712 00:48:58,435 --> 00:48:59,603 （ため息） 713 00:49:05,108 --> 00:49:07,110 （島田）堂々と振る舞え 714 00:49:07,694 --> 00:49:11,990 もし見られても 米兵が 作業していると思われるようにな 715 00:49:12,074 --> 00:49:13,116 （日本兵たち）はい 716 00:49:16,954 --> 00:49:20,374 ハァ… ハァハァ… 717 00:49:20,457 --> 00:49:22,376 -（吉敷）離すぞ -（田丸）あっ… 718 00:49:22,834 --> 00:49:25,253 -（元木）よし -（林）これかな？ 719 00:49:25,337 --> 00:49:26,672 （吉敷）それです 720 00:49:39,559 --> 00:49:40,936 順調だ 721 00:49:41,019 --> 00:49:43,981 少尉どの　これで２か月分です 722 00:49:44,064 --> 00:49:45,273 よし 723 00:49:45,983 --> 00:49:48,026 ちょうど ころ合いだな 724 00:49:49,236 --> 00:49:50,779 （里中）引き揚げだ 725 00:49:51,613 --> 00:49:52,698 急げ 726 00:49:54,658 --> 00:49:56,660 （ジープの音） 727 00:49:56,743 --> 00:49:57,786 （吉敷）ハッ… 728 00:49:58,620 --> 00:50:00,789 見回りか　早いな… 729 00:50:02,124 --> 00:50:03,417 （田丸）アッ… 730 00:50:05,043 --> 00:50:06,962 （吉敷たち）ハッ… 731 00:50:07,879 --> 00:50:09,089 ハッ… 732 00:50:09,923 --> 00:50:11,633 -（吉敷）田丸 -（田丸）あっ… 733 00:50:20,350 --> 00:50:27,357 （英語の会話） 734 00:50:27,441 --> 00:50:31,236 （英語の会話） 735 00:50:31,319 --> 00:50:35,407 （英語の会話） 736 00:50:35,490 --> 00:50:39,911 （英語の会話） 737 00:50:39,995 --> 00:50:45,000 （缶詰を拾う音） 738 00:50:48,628 --> 00:50:52,924 （ジープの走り去る音） 739 00:50:57,220 --> 00:50:58,680 {\an8}（吉敷･田丸）フゥ… 740 00:50:58,764 --> 00:51:00,932 {\an8}-（島田）行ったか？ -（田丸）は… はい 741 00:51:01,016 --> 00:51:02,517 {\an8}（吉敷）もう行きました 742 00:51:02,601 --> 00:51:03,852 （島田）ハァ… 743 00:51:03,935 --> 00:51:06,438 みんな　もうひとふんばりだ 744 00:51:06,521 --> 00:51:08,231 ここで気を抜くな 745 00:51:17,908 --> 00:51:20,285 （竹野内）ンン… 746 00:51:20,368 --> 00:51:22,079 -（日本兵）あっ… -（竹野内）ハッ！？ 747 00:51:24,122 --> 00:51:28,085 （竹野内） まさか… 成功したのか！？ 748 00:51:31,630 --> 00:51:34,424 （竹野内）これが全部 糧食… 749 00:51:35,092 --> 00:51:37,427 よ… よくやった 島田少尉！ 750 00:51:37,511 --> 00:51:39,513 （江藤）島田少尉どの！ 751 00:51:39,596 --> 00:51:42,307 （小坂）やった！　やりました！ 752 00:51:42,891 --> 00:51:45,644 （木村(きむら)）アメ公のメシ 奪ってやりました！ 753 00:51:45,727 --> 00:51:47,103 （勝田(かつた)）ざまあみろ！ 754 00:51:47,687 --> 00:51:50,232 うまくいったな　すげえ 755 00:51:50,315 --> 00:51:52,275 うん ウソみたい 756 00:51:52,651 --> 00:51:55,112 米軍の動向を観察し尽くした— 757 00:51:55,195 --> 00:51:57,948 少尉どのの作戦勝ちです！ 758 00:51:58,824 --> 00:52:00,617 （梅崎(うめざき)）島田少尉どの… 759 00:52:02,702 --> 00:52:05,539 （田丸）僕ら各部隊の 生き残りの集まりを— 760 00:52:05,622 --> 00:52:07,123 島田少尉どのは— 761 00:52:07,499 --> 00:52:11,628 “ペリリュー島陸海持久作戦部隊” …と名付けました 762 00:52:13,213 --> 00:52:16,132 お… 俺が分隊長？ 763 00:52:16,675 --> 00:52:18,135 うむ 764 00:52:18,677 --> 00:52:20,387 が… 頑張ります！ 765 00:52:23,139 --> 00:52:26,143 （田丸）米軍物資の奪取は 分隊ごとになり— 766 00:52:27,561 --> 00:52:30,105 ２回目からは 食べ物だけではなく— 767 00:52:30,188 --> 00:52:34,150 予備の武器弾薬 衛生用品や— 768 00:52:34,234 --> 00:52:35,861 嗜好品(しこうひん)も 769 00:52:36,945 --> 00:52:39,698 -（吉敷）ハハッ… -（浜坂(はまさか)）フゥ～ッ… 770 00:52:39,781 --> 00:52:41,491 （木嶋）おおっ 酒だ！ 771 00:52:41,575 --> 00:52:45,412 口紅！？　米軍は女がいんのか 気に入らん！ 772 00:52:59,968 --> 00:53:01,428 （泉）アア… 773 00:53:08,184 --> 00:53:09,686 フフッ… 774 00:53:12,731 --> 00:53:17,235 （田丸）持久戦の準備を進める中 思いがけないこともあります 775 00:53:19,321 --> 00:53:23,199 （島田）高木(たかぎ)といったか 本部にいたというのは本当か？ 776 00:53:23,617 --> 00:53:27,537 （高木）はい 大山の本部で 下働きしてました 777 00:53:27,621 --> 00:53:29,873 現地徴用の二等兵です 778 00:53:29,956 --> 00:53:33,335 -（島田）どんな様子だった？ -（高木）どんなって… 779 00:53:33,919 --> 00:53:37,464 みんな 切り込みに行って 死んじゃいましたけど 780 00:53:37,547 --> 00:53:38,590 （吉敷･田丸）えっ！？ 781 00:53:38,673 --> 00:53:41,009 （島田･竹野内）アア… 782 00:53:41,092 --> 00:53:43,678 やはり 玉砕したというのか！？ 783 00:53:43,762 --> 00:53:46,348 （高木）難しいことは 分かんないですけど 784 00:53:46,431 --> 00:53:47,933 ウソじゃねえです 785 00:53:48,016 --> 00:53:49,559 （竹野内）ンン… 786 00:53:51,478 --> 00:53:56,358 （島田）ウソとは言わん そうかもしれないと思ってはいた 787 00:53:56,441 --> 00:54:01,071 戦闘が小規模 散発的に なっているのは気配で分かる 788 00:54:01,988 --> 00:54:03,114 米軍からしてみれば— 789 00:54:04,074 --> 00:54:08,244 もはや 敗残兵狩り …なのだろう 790 00:54:12,666 --> 00:54:16,544 （田丸）激しい戦闘中 姿を消していた鳥たちを— 791 00:54:16,628 --> 00:54:19,005 また見かけるようになりました 792 00:54:23,885 --> 00:54:24,928 あっ… 793 00:54:25,011 --> 00:54:27,931 （鳴き声） 794 00:54:42,988 --> 00:54:45,949 おお～ これは引き締まるな 795 00:54:46,574 --> 00:54:49,786 （里中）真っ白いシーツと 真っ赤な女物の服を見つけて— 796 00:54:49,869 --> 00:54:51,037 思いつきました 797 00:54:51,121 --> 00:54:55,208 （林）おい 手柄 独り占めすんな 裁縫したのは俺だ！ 798 00:54:55,291 --> 00:54:57,711 （林･里中）ンンッ… （一同の笑い声） 799 00:55:02,173 --> 00:55:03,216 （竹野内の せきばらい） 800 00:55:05,885 --> 00:55:09,889 （竹野内）皆 既に承知のとおり 本部は玉砕した 801 00:55:10,348 --> 00:55:14,853 そこで 我々は 部隊としての今後を考えた 802 00:55:15,895 --> 00:55:17,981 “持久戦に徹すべし” 803 00:55:18,064 --> 00:55:21,651 祖国を守るために 与えられた この命令に即し— 804 00:55:21,735 --> 00:55:25,989 我々は 戦闘準備を整え 潜伏し続ける！ 805 00:55:27,574 --> 00:55:29,284 （竹野内）我が日本軍艦隊が— 806 00:55:29,367 --> 00:55:32,996 このペリリュー島を奪還すべく 姿を現したとき 807 00:55:33,663 --> 00:55:38,209 我々は 島内から呼応し 米軍を撃退する！ 808 00:55:39,127 --> 00:55:42,005 （日本兵たち）おお… 809 00:55:43,048 --> 00:55:44,966 （竹野内）ンッ ンン… 810 00:55:48,762 --> 00:55:51,014 戦の勝敗は水物だ 811 00:55:51,097 --> 00:55:55,935 今はアメリカに傾いた流れも 必ず こちらに戻る時が来る 812 00:55:56,644 --> 00:56:00,440 そのときまで たまに こうした息抜きも必要だろう 813 00:56:00,523 --> 00:56:02,442 （歓声） 814 00:56:02,525 --> 00:56:08,448 （日本兵たちの談笑する声） 815 00:56:09,199 --> 00:56:12,160 （入来(いりき)）少尉どの よければ こちらも 816 00:56:12,243 --> 00:56:15,205 おお 入来上等兵か 817 00:56:15,997 --> 00:56:19,709 中尉どの 英語を教えてくれたのが彼です 818 00:56:19,793 --> 00:56:22,212 作戦成功の功労者と言えましょう 819 00:56:22,295 --> 00:56:23,338 （竹野内）ほう… 820 00:56:23,421 --> 00:56:27,717 あっ いえいえ 功労者なんて… そりゃ 少尉どののほうで 821 00:56:27,801 --> 00:56:29,594 -（佐藤）少尉どの！ -（島田）うん？ 822 00:56:30,303 --> 00:56:34,808 （佐藤）少尉どのの作戦に参加して 初めて 胸のすく思いがしました 823 00:56:34,891 --> 00:56:36,643 （沢田）自分らは工兵です 824 00:56:36,726 --> 00:56:41,356 少尉どののご命令とあらば 大工にも金物屋にもなれますんで 825 00:56:42,565 --> 00:56:46,528 おい 間違えるな 指揮官は竹野内中尉どのだ 826 00:56:46,611 --> 00:56:49,239 大した人望だ 島田少尉 827 00:56:49,322 --> 00:56:50,573 恐縮です 828 00:56:50,657 --> 00:56:52,742 （益子）その洋酒 取ってきたのは俺です！ 829 00:56:52,826 --> 00:56:55,036 （成沢）少尉どの これも どうぞ！ 830 00:56:55,120 --> 00:56:57,789 -（入来）分隊長どの -（吉敷）あっ 入来さん 831 00:56:59,290 --> 00:57:04,003 分隊長どのと田丸は 島田少尉どのの直属だったそうで 832 00:57:04,087 --> 00:57:06,589 （木村）では 島田小隊で西浜出陣！ 833 00:57:06,673 --> 00:57:08,299 -（中田(なかた)）すげえ！ -（町田）なんと！ 834 00:57:08,383 --> 00:57:12,387 -（三浦）そりゃ名誉なことだ -（高木）すげえ すげえ 835 00:57:12,470 --> 00:57:16,307 少尉どのから じきじきに 功績係に任命されました 836 00:57:16,391 --> 00:57:18,810 （日本兵たち）おお～っ！ 837 00:57:21,062 --> 00:57:23,565 （吉敷）じゃ 身重の奥さんが故郷に？ 838 00:57:23,940 --> 00:57:27,318 順調なら もう生まれているころ合いかな 839 00:57:27,402 --> 00:57:29,445 嫁さん いいなぁ 840 00:57:29,529 --> 00:57:31,739 童貞のまま来ちまった 841 00:57:32,323 --> 00:57:34,325 田丸は こっちの仲間だよな？ 842 00:57:34,826 --> 00:57:35,869 えっ！？ 843 00:57:35,952 --> 00:57:38,663 （土居）分隊長どのはモテそうだな 844 00:57:38,746 --> 00:57:41,040 故郷に女 いるんじゃないッスか？ 845 00:57:41,124 --> 00:57:42,333 （吉敷）ンッ ンン… 846 00:57:42,417 --> 00:57:45,503 （入来）分隊長どの お故郷(くに)は どちらで？ 847 00:57:45,587 --> 00:57:47,589 （吉敷）あっ 筑波(つくば)の玉村(たまむら)ッス 848 00:57:47,964 --> 00:57:51,593 （土居）あ～ 近い うちは その北のほうだよ 849 00:57:52,218 --> 00:57:54,846 （中田）水戸(みと)かぁ　納豆だろう 850 00:57:54,929 --> 00:57:59,851 （土居）そうそう ハァ…　久しぶりに納豆 食べてえ 851 00:58:00,894 --> 00:58:02,770 {\an8}（林）日本の ほうれん草のおひたしが 852 00:58:02,854 --> 00:58:04,063 {\an8}懐かしい 853 00:58:04,147 --> 00:58:06,483 {\an8}（安藤）俺は 母ちゃんの味噌汁(みそしる)だな 854 00:58:06,566 --> 00:58:08,902 {\an8}（三浦）バカ！ しんみりしちゃうだろう 855 00:58:08,985 --> 00:58:10,361 {\an8}（我那覇(がなは)） 沖縄じゃ そろそろ— 856 00:58:10,445 --> 00:58:12,780 {\an8}田んぼに 水入れる季節さぁ 857 00:58:12,864 --> 00:58:17,243 （山田）へえ…　北海道の田んぼは まだ雪ん中だろうな 858 00:58:17,327 --> 00:58:20,205 -（北川）うちは 大洗(おおあらい)で漁師だ -（滝田(たきた)）床屋やってました 859 00:58:20,288 --> 00:58:24,375 （谷岡）俺は 子供のころから 夢だった鉄道員になれたんだ 860 00:58:31,382 --> 00:58:34,385 -（田丸）楽しかったね 今日は -（吉敷）ああ 861 00:58:37,889 --> 00:58:42,227 なあ 田丸　すまねえけど 絵 描いてくれねえか？ 862 00:58:42,310 --> 00:58:43,978 うん？　なに？ 863 00:58:44,479 --> 00:58:45,521 これ 864 00:58:46,189 --> 00:58:50,401 うちは 俺が10歳のとき 父ちゃんが病気で死んでさ 865 00:58:51,486 --> 00:58:55,156 俺の家族　母ちゃんと妹の光子(みつこ)だ 866 00:58:55,240 --> 00:58:58,243 ボロボロになる前に 似顔絵を描いてほしいんだ 867 00:59:00,370 --> 00:59:01,412 うん 868 00:59:01,996 --> 00:59:03,414 ハハッ… 869 00:59:17,220 --> 00:59:18,471 （田丸）んっ… 870 00:59:24,978 --> 00:59:30,608 （♪ ハミング 「シャボン玉」） 871 01:00:11,983 --> 01:00:13,484 （田丸）お元気ですか？ 872 01:00:14,819 --> 01:00:18,573 どうやら 僕らは まだ帰れそうにありません 873 01:00:21,534 --> 01:00:24,495 でも 勝って日本に帰る 874 01:00:25,580 --> 01:00:27,999 その日を待ちわびて… 875 01:00:28,750 --> 01:00:30,501 待ちわびて… 876 01:00:30,585 --> 01:00:32,003 待ちわびて… 877 01:00:40,094 --> 01:00:46,184 （♪ 映画のＢＧＭ） 878 01:00:46,267 --> 01:00:47,518 （田丸･吉敷）あっ… 879 01:00:52,106 --> 01:00:53,566 アア… 880 01:01:22,178 --> 01:01:23,429 首尾は？ 881 01:01:23,513 --> 01:01:27,058 バッチリです 手榴弾(しゅりゅうだん)をまとめて奪ってきました 882 01:01:27,141 --> 01:01:28,267 よし 883 01:01:31,437 --> 01:01:33,648 （田丸）それから１年… 884 01:01:49,706 --> 01:01:52,458 （井上）これ以上 壕に近づかれるわけには… 885 01:01:53,584 --> 01:01:58,464 いや ここで発砲はマズイ 報告して 壕の入り口を隠そう 886 01:02:03,219 --> 01:02:04,303 あっ… 887 01:02:08,433 --> 01:02:09,475 あっ… 888 01:02:49,515 --> 01:02:53,811 （田丸）そして 更に １年が過ぎました 889 01:03:19,045 --> 01:03:20,338 （ひな鳥の鳴き声） 890 01:03:29,555 --> 01:03:31,682 -（田丸）あっ 船？ -（吉敷）うん？ 891 01:03:32,725 --> 01:03:35,186 ハァ…　アメリカだ 892 01:03:36,062 --> 01:03:38,064 -（田丸）そっか -（吉敷）あれ？ 893 01:03:41,526 --> 01:03:42,568 （田丸）えっ！？ 894 01:03:44,070 --> 01:03:45,112 アッ… 895 01:03:45,196 --> 01:03:46,572 （２人）アア… 896 01:03:47,448 --> 01:03:50,576 （島田）なに？ 米軍が島民を戻した？ 897 01:03:50,910 --> 01:03:54,205 はい ざっと見た感じ 150人くらいです 898 01:03:54,831 --> 01:03:59,460 島民は パラオ本島に 避難させていたはず… 899 01:03:59,544 --> 01:04:02,088 パラオ諸島全体が陥落している 900 01:04:02,171 --> 01:04:03,464 …ということになりますな 901 01:04:03,548 --> 01:04:05,466 （一同）ンン… 902 01:04:08,469 --> 01:04:09,971 （島田）慌てることはない！ 903 01:04:10,596 --> 01:04:12,431 想定の範囲内だ 904 01:04:12,515 --> 01:04:15,226 我々がすべきことは 何ひとつ変わらない 905 01:04:16,519 --> 01:04:19,063 それに 案外 ほかの島々でも— 906 01:04:19,146 --> 01:04:22,233 しぶといヤツらが 反撃の準備をしているかもしれんぞ 907 01:04:22,316 --> 01:04:24,569 （加納(かのう)）そりゃ ありえますね 908 01:04:24,652 --> 01:04:26,195 （益子）俺たちが やってんだ 909 01:04:26,279 --> 01:04:29,240 （成沢）よその連中も やってたって おかしくねえよな 910 01:04:29,782 --> 01:04:34,787 んっ…　島民は今 米軍の 監督下にあると見て間違いない 911 01:04:34,871 --> 01:04:38,749 旧知の者でも接触は控え 遠巻きに監視していこう 912 01:04:38,833 --> 01:04:40,626 （日本兵たち）はい！ 913 01:04:43,588 --> 01:04:45,631 ンン… 914 01:04:45,756 --> 01:04:47,008 ンッ… 915 01:04:56,309 --> 01:04:58,769 （吉敷）なあ 陥落してんのは— 916 01:04:58,853 --> 01:05:01,147 このパラオだけだと思うか？ 917 01:05:01,230 --> 01:05:02,273 えっ？ 918 01:05:03,357 --> 01:05:07,528 あっ いや 聞かなかったことにしてくれ 919 01:05:09,030 --> 01:05:10,573 吉敷くん… 920 01:05:11,699 --> 01:05:14,785 （田丸）この２年で 僕らの環境は変わった 921 01:05:15,703 --> 01:05:18,748 米軍陣地から 繰り返し取ってきた糧食は— 922 01:05:18,831 --> 01:05:21,334 全員の１年分以上 923 01:05:21,417 --> 01:05:23,961 武器弾薬の備えも万全 924 01:05:24,045 --> 01:05:29,800 天井に つるしたトタン板が 生活用水を自動的に集めてくれる 925 01:05:30,384 --> 01:05:33,262 廃材から作った収納や家具 926 01:05:33,346 --> 01:05:37,433 そして 時間を 忘れさせてくれる遊び道具 927 01:05:40,394 --> 01:05:42,396 あ… ありがとう 928 01:05:42,480 --> 01:05:45,316 た… 田丸画伯 俺にも いいですか？ 929 01:05:45,775 --> 01:05:47,985 -（加納）俺も！ -（栗山）俺も！ 930 01:05:52,448 --> 01:05:56,035 （田丸）僕らは この環境に適応してきた 931 01:06:00,456 --> 01:06:01,582 でも— 932 01:06:02,875 --> 01:06:06,796 みんなが待ちわびているものが 来なくて… 933 01:06:10,758 --> 01:06:12,593 （泉）島田少尉どの 934 01:06:13,052 --> 01:06:16,597 ここには来ないでくださいと お伝えしましたのに… 935 01:06:17,264 --> 01:06:19,225 うつったら大変です 936 01:06:19,308 --> 01:06:21,560 泉　ヤケドを負った俺を— 937 01:06:21,644 --> 01:06:24,105 ひとりで看病したのは どこの誰だ？ 938 01:06:24,897 --> 01:06:27,108 俺に借りを返させないつもりか？ 939 01:06:27,191 --> 01:06:28,734 アア… 940 01:06:28,818 --> 01:06:30,611 -（吉敷）島田少尉どの -（泉）あっ… 941 01:06:30,695 --> 01:06:31,654 （島田）うん？ 942 01:06:31,737 --> 01:06:33,572 ココナツ 採ってきました 943 01:06:33,656 --> 01:06:35,366 おう 助かる 944 01:06:41,914 --> 01:06:44,125 -（島田）飲めるか？ -（泉）ンッ… 945 01:06:47,420 --> 01:06:48,462 （田丸）どうぞ 946 01:06:48,546 --> 01:06:50,506 -（日本兵）ガハッ！ -（吉敷）あっ… 947 01:06:50,589 --> 01:06:52,800 （田丸）市村(いちむら)さん？　あっ… 948 01:06:52,883 --> 01:06:54,051 （島田･吉敷）ハッ… 949 01:06:59,473 --> 01:07:00,891 ハッ！？ 950 01:07:01,767 --> 01:07:03,185 クッ… 951 01:07:03,269 --> 01:07:06,564 （田丸）そして また 失われていく 952 01:07:24,665 --> 01:07:25,958 ハッ… 953 01:07:31,714 --> 01:07:34,008 田丸　どうした？ 954 01:07:34,967 --> 01:07:37,428 ハッ！？　それ 955 01:07:38,054 --> 01:07:39,388 まさか… 956 01:07:41,265 --> 01:07:43,392 （入来）“広島は焼失した” 957 01:07:44,101 --> 01:07:46,395 “長崎は一掃された” 958 01:07:47,188 --> 01:07:50,191 “アトミックボムが それをなした” 959 01:07:50,900 --> 01:07:53,194 （小坂）えっと ど… どういうこと？ 960 01:07:53,277 --> 01:07:55,613 （林）アメ公の新兵器か？ 961 01:07:55,696 --> 01:07:57,239 ほかには何て？ 962 01:07:57,823 --> 01:08:02,536 （入来）“戦争は終わった 日本は降伏した”と書いている 963 01:08:02,620 --> 01:08:05,039 -（北川）はぁ？ -（安藤）お… 終わった？ 964 01:08:08,334 --> 01:08:12,213 新聞の日付は どれもこれも１年以上前だ 965 01:08:12,296 --> 01:08:15,716 -（一同）えっ！？ -（成沢）ん… んなバカな 966 01:08:15,800 --> 01:08:18,719 （町田）俺ら どんだけ アメ公とやり合ってきたと… 967 01:08:19,095 --> 01:08:21,680 こ… こないだ 草加部(くさかべ)が 撃たれかけてたぞ 968 01:08:21,764 --> 01:08:23,099 あれ いつだよ？ 969 01:08:23,182 --> 01:08:25,726 そ… そうだ　半年前だよ 970 01:08:26,060 --> 01:08:29,814 （田代）てことは これはウソか 偽物か 971 01:08:29,897 --> 01:08:32,358 （木村）確かに よく見りゃ 作りものっぽいなぁ 972 01:08:32,900 --> 01:08:35,861 作りものにしちゃ よくできてるなぁ 973 01:08:39,740 --> 01:08:41,867 （佐藤）アメリカは これくらい作るよ！ 974 01:08:42,576 --> 01:08:45,579 （佐藤）みんな アメリカの映画 見たことあるでしょう 975 01:08:45,663 --> 01:08:50,042 あれだって 本物っぽく見えるけど みんな 作りもんなんだからさ 976 01:08:50,960 --> 01:08:55,172 遠くの風景なんかは 絵で描いたハリボテだっていうよな 977 01:08:55,256 --> 01:08:59,135 あっ 聞いたことあります そうみたいですね 978 01:08:59,218 --> 01:09:00,678 （我那覇）おお… 979 01:09:01,220 --> 01:09:03,139 （三浦）そういや そうか 980 01:09:03,973 --> 01:09:07,101 （田丸）あれ？　そういうこと？ 981 01:09:07,685 --> 01:09:10,020 （吉敷）いや みんな ちょっと待てって 982 01:09:10,104 --> 01:09:13,065 これは 米軍のゴミ箱から 持ってきたんだぜ 983 01:09:13,149 --> 01:09:14,483 俺らを降伏させるために— 984 01:09:14,567 --> 01:09:17,153 ばらまかれたビラなんかとは 違うんだ 985 01:09:17,236 --> 01:09:20,364 俺らが見つけるかも 読めるかも分かんねえのに— 986 01:09:20,447 --> 01:09:22,408 わざわざ 偽物を作るか？ 987 01:09:23,492 --> 01:09:25,035 だ… だよね 988 01:09:25,119 --> 01:09:27,705 -（安仁屋(あにや)）えっ？ -（栗山）じゃ やっぱ… 989 01:09:27,788 --> 01:09:29,582 ほ… 本物？ 990 01:09:29,665 --> 01:09:32,668 -（草加部）お前ら ふざけたことを -（一同）ハッ… 991 01:09:33,627 --> 01:09:37,298 す… すいません　話が聞こえて 992 01:09:38,215 --> 01:09:41,510 （草加部）き… 鬼畜米英だろう 993 01:09:42,011 --> 01:09:44,889 （草加部） 負けたら 殺されるか— 994 01:09:44,972 --> 01:09:47,683 死ぬより ひどい目に遭うんだろう 995 01:09:48,142 --> 01:09:52,438 だから 勝つまで 歯を食いしばるんだろう… 996 01:09:52,521 --> 01:09:54,440 だから みんな— 997 01:09:54,523 --> 01:09:57,443 命を懸けたんだろう… 998 01:09:57,526 --> 01:10:00,446 今更 そうじゃなかったなんて— 999 01:10:00,821 --> 01:10:03,449 そんなこと あるわけねえ 1000 01:10:03,782 --> 01:10:07,453 あるわけねえだろうが… 1001 01:10:08,621 --> 01:10:10,956 し… 島田少尉どの 1002 01:10:12,416 --> 01:10:17,922 日本は 降伏なんて しませんよね… 1003 01:10:18,005 --> 01:10:19,173 （島田）ンッ… 1004 01:10:26,931 --> 01:10:27,973 （島田）クッ… 1005 01:10:28,515 --> 01:10:29,975 ンンッ… 1006 01:10:32,561 --> 01:10:35,230 このように笑えるはずがなかろう 1007 01:10:36,815 --> 01:10:41,612 故郷(くに)の家族 親しい者たちを思えば おのずから分かる 1008 01:10:47,785 --> 01:10:51,288 この小さな島で 潜伏し続ける我々には— 1009 01:10:51,372 --> 01:10:53,707 分からぬことは多々ある 1010 01:10:53,791 --> 01:10:56,752 …が これだけは はっきり言える 1011 01:10:57,670 --> 01:11:00,506 “生きて虜囚の辱めを受けず” 1012 01:11:01,006 --> 01:11:05,636 この戦陣訓を胸に 我々を 戦場に送り出した祖国の同胞が— 1013 01:11:05,719 --> 01:11:09,682 戦い半ばで 他国に降伏することは決してない 1014 01:11:10,599 --> 01:11:15,270 その思いに 先に逝(い)った者たちに 応えるために— 1015 01:11:16,313 --> 01:11:19,149 我々は 勝つまで戦うのだ 1016 01:11:22,444 --> 01:11:26,532 （田丸）戦争は 終わっているのか いないのか 1017 01:11:27,074 --> 01:11:31,829 終わっていたほうがいいのか 終わってないほうがいいのか… 1018 01:11:43,424 --> 01:11:45,718 （足音） （田丸）アア… 1019 01:11:47,094 --> 01:11:48,929 -（吉敷）田丸 -（田丸）あっ… 1020 01:11:49,263 --> 01:11:51,432 ちょっと 一緒に来てくれ 1021 01:12:07,740 --> 01:12:09,950 （吉敷）あんたの考えが聞きてえ 1022 01:12:14,496 --> 01:12:16,623 （小杉） 終わっているかもしれねえし— 1023 01:12:16,707 --> 01:12:18,876 終わってねえかもしれねえ 1024 01:12:19,793 --> 01:12:22,463 可能性なら どっちもあるわな 1025 01:12:22,546 --> 01:12:23,922 だ… だったら— 1026 01:12:24,006 --> 01:12:26,967 家族が どうなってんのかとか 気になんねえのか？　あんた 1027 01:12:27,968 --> 01:12:31,096 気にしたら 日本に飛んで帰れんのか？ 1028 01:12:31,180 --> 01:12:32,306 あっ… 1029 01:12:32,389 --> 01:12:33,640 ンン… 1030 01:12:40,856 --> 01:12:42,858 （小杉の せきこみ） 1031 01:12:45,694 --> 01:12:47,446 やれやれ… 1032 01:12:53,202 --> 01:12:56,372 （小杉）飛んで帰れりゃよ… 1033 01:13:08,175 --> 01:13:11,470 （吉敷）なあ 泉　もしもだぜ 1034 01:13:11,553 --> 01:13:14,264 もし 戦争が終わっていたら— 1035 01:13:14,598 --> 01:13:18,769 米軍は 本当に 病気を治療してくれるんだろうか 1036 01:13:19,103 --> 01:13:22,606 （泉）僕は 少尉どのの言うことを信じてる 1037 01:13:23,148 --> 01:13:26,110 でも もしもだね？ 1038 01:13:26,193 --> 01:13:27,319 （吉敷）ああ 1039 01:13:27,403 --> 01:13:32,408 （泉）僕は 自分が 米軍に助けてもらえるとは— 1040 01:13:32,491 --> 01:13:33,534 思えない 1041 01:13:34,368 --> 01:13:36,578 夢を見るんだ 1042 01:13:36,662 --> 01:13:41,333 殺した米兵のことを 怖い夢を… 1043 01:13:41,417 --> 01:13:45,129 ２人は そんなことない？ 1044 01:13:45,212 --> 01:13:47,131 （田丸）あるよ 僕も 1045 01:13:47,214 --> 01:13:48,674 （吉敷）ああ 同じだ 1046 01:13:49,591 --> 01:13:52,261 それに 僕は— 1047 01:13:52,344 --> 01:13:55,931 生きて帰りたいとは思ってないんだ 1048 01:13:56,014 --> 01:13:57,474 （２人）えっ？ 1049 01:13:57,558 --> 01:13:59,518 （泉）ウッ ウッ… ウエッ！ 1050 01:13:59,601 --> 01:14:01,186 （田丸･吉敷）あっ… 1051 01:14:03,230 --> 01:14:07,609 （泉）お国のために 立派に死んだ息子 1052 01:14:08,026 --> 01:14:11,029 僕にできる親孝行は— 1053 01:14:12,114 --> 01:14:15,742 そうなることだけだから… 1054 01:14:15,826 --> 01:14:16,869 えっ？ 1055 01:14:19,246 --> 01:14:23,333 （田丸）僕は 泉くんと一緒に 生きて帰りたいよ 1056 01:14:24,084 --> 01:14:26,336 （吉敷）そうだよ 当たり前だろう 泉 1057 01:14:28,005 --> 01:14:30,090 ハハハハッ… 1058 01:14:30,174 --> 01:14:34,970 田丸くんと吉敷くんは いい人だね 1059 01:14:43,812 --> 01:14:45,689 （泉）ンン… 1060 01:14:47,816 --> 01:14:50,027 ンン… 1061 01:14:52,237 --> 01:14:55,866 島田… 少尉どの 1062 01:14:59,328 --> 01:15:00,370 （♪ ハミング 「シャボン玉」） 1063 01:15:00,454 --> 01:15:05,417 （田丸）小杉伍長どのの言うとおり 日本に飛んで帰ったりできない 1064 01:15:06,335 --> 01:15:10,088 泉くんの言うとおり 殺されるかもしれない 1065 01:15:11,006 --> 01:15:14,676 みんな 心の底から 信じているんだろうか 1066 01:15:14,760 --> 01:15:17,137 戦争は続いていると… 1067 01:15:18,472 --> 01:15:23,727 それとも 信じるしかないから 信じることにしたのか… 1068 01:15:23,810 --> 01:15:26,772 ～♪ 1069 01:15:26,855 --> 01:15:28,398 （風の音） 1070 01:15:31,944 --> 01:15:34,154 -（吉敷）田丸　俺さ -（田丸）うん？ 1071 01:15:37,449 --> 01:15:39,409 米軍に投降するよ 1072 01:15:39,493 --> 01:15:40,786 えっ… 1073 01:15:40,869 --> 01:15:43,538 （吉敷）それで 何もかも確かめられる 1074 01:15:44,414 --> 01:15:49,044 俺が間違っていたら 口を割らされる前に 自決するよ 1075 01:15:49,127 --> 01:15:50,003 （田丸）ンッ ンン… 1076 01:15:50,087 --> 01:15:52,547 （吉敷）でも 俺が無事に戻れたら… 1077 01:15:54,132 --> 01:15:57,928 俺の話を聞いてくれるように みんなを頼む 1078 01:15:58,011 --> 01:16:02,307 （風の音） 1079 01:16:17,656 --> 01:16:20,075 （田丸）ぼ… 僕も… 1080 01:16:20,534 --> 01:16:21,577 うん？ 1081 01:16:22,744 --> 01:16:25,581 僕も 吉敷くんと一緒に 投降するよ！ 1082 01:16:28,292 --> 01:16:30,836 田丸　怖(こえ)えならムリすんな 1083 01:16:32,004 --> 01:16:34,840 吉敷くんだって 怖くないわけないだろう！ 1084 01:16:34,923 --> 01:16:36,049 あっ… 1085 01:16:36,967 --> 01:16:38,093 ンン… 1086 01:16:39,303 --> 01:16:40,345 うん？ 1087 01:16:41,054 --> 01:16:45,600 僕ら 一緒に日本に帰ろうって 約束しただろう 1088 01:16:49,563 --> 01:16:50,605 フッ… 1089 01:16:52,691 --> 01:16:54,109 そうだな 1090 01:16:54,776 --> 01:16:56,820 （２人）ンッ… 1091 01:16:57,613 --> 01:16:59,156 （２人）フッ… 1092 01:17:04,494 --> 01:17:06,330 （マリヤ）ニーナ！　ケヴィン！ 1093 01:17:06,413 --> 01:17:08,874 （ニーナとケヴィン） あっ…　フフフッ… 1094 01:17:19,468 --> 01:17:22,346 ホントのとこ 日本は… 1095 01:17:22,429 --> 01:17:25,724 母さんと父さんは どうしてるんだろう？ 1096 01:17:26,892 --> 01:17:29,394 母ちゃん 光子… 1097 01:17:31,438 --> 01:17:35,776 もし 惨めな思いをしてるなら 俺も一緒に分け合いたい 1098 01:17:35,859 --> 01:17:36,902 （田丸）うん 1099 01:17:37,986 --> 01:17:41,531 笑顔でいるなら 俺も一緒に笑いたい 1100 01:17:43,575 --> 01:17:44,659 うん 1101 01:17:45,494 --> 01:17:49,081 （吉敷）田丸は 日本に帰れたら 何かしたいことあんのか？ 1102 01:17:49,873 --> 01:17:50,957 あっ… 1103 01:17:52,417 --> 01:17:53,668 僕は… 1104 01:17:56,546 --> 01:17:59,758 僕は 漫画家になるのが夢なんだ 1105 01:18:01,426 --> 01:18:05,680 やっぱ そうなのか いつも絵ぇ描いてるもんな 1106 01:18:06,181 --> 01:18:07,307 フフッ… 1107 01:18:10,268 --> 01:18:12,896 （吉敷）いつだったかの 小杉伍長どのの適当 1108 01:18:12,979 --> 01:18:14,773 あれ 合ってたんだな 1109 01:18:15,273 --> 01:18:16,900 （２人）ハハハッ… 1110 01:18:21,113 --> 01:18:24,699 -（吉敷）よし 行くか -（田丸）うん 1111 01:18:36,420 --> 01:18:37,587 （田丸）ウウッ… 1112 01:18:37,671 --> 01:18:38,839 （吉敷）ハッ… 1113 01:18:40,048 --> 01:18:41,466 ウワッ… 1114 01:18:41,550 --> 01:18:42,717 アアッ！ 1115 01:18:46,430 --> 01:18:47,472 （田丸･吉敷）あっ… 1116 01:18:49,808 --> 01:18:53,103 まさか お前たちが 投降を企てるとはな 1117 01:18:53,437 --> 01:18:55,981 泉が心配したとおりだった 1118 01:18:56,064 --> 01:18:58,233 （田丸）い… 泉くんが？ 1119 01:18:58,316 --> 01:19:02,904 （島田）勘違いするな 泉は お前たちを助けたいのだ 1120 01:19:02,988 --> 01:19:05,615 投降など不名誉なマネはさせられん 1121 01:19:06,241 --> 01:19:08,326 投降は 本来ならば死罪だ 1122 01:19:09,035 --> 01:19:13,623 …が これまでの功績もある 拘束し 監禁する 1123 01:19:13,707 --> 01:19:17,794 俺たちを… いや 俺だけでいいから 行かせてください！ 1124 01:19:17,878 --> 01:19:19,504 間違っていたら自決して— 1125 01:19:19,588 --> 01:19:21,756 みんなに迷惑はかけません！ 1126 01:19:21,840 --> 01:19:23,133 吉敷くん… 1127 01:19:23,216 --> 01:19:25,427 （島田）ここで問答する気はない 1128 01:19:25,510 --> 01:19:27,387 連れてい…　ハッ！？ 1129 01:19:29,222 --> 01:19:31,266 （爆発音） （日本兵たち）ウワッ！ 1130 01:19:33,226 --> 01:19:34,770 （うめき声） 1131 01:19:34,853 --> 01:19:37,647 ウウッ…　米軍か！？ 1132 01:19:39,733 --> 01:19:40,942 ンッ… 1133 01:19:42,235 --> 01:19:44,196 -（吉敷）タアッ！ -（片倉）ウッ… 1134 01:19:46,239 --> 01:19:47,407 （吉敷）ンッ！ 1135 01:19:47,491 --> 01:19:48,909 ウワッ！ 1136 01:19:49,743 --> 01:19:50,786 ウッ… 1137 01:19:50,869 --> 01:19:53,371 -（吉敷）田丸！ -（田丸）あっ 吉敷くん！ 1138 01:19:53,997 --> 01:19:55,415 しまった 1139 01:19:55,499 --> 01:19:57,667 逃がすな！　撃っても かまわん！ 1140 01:19:58,126 --> 01:20:00,420 （銃声） 1141 01:20:00,504 --> 01:20:03,423 （２人）ハァハァ ハァハァ… 1142 01:20:03,507 --> 01:20:05,342 （田丸）それ 取ってきたの？ 1143 01:20:05,425 --> 01:20:09,012 （吉敷）えっ？　ああ 持ってくるのが癖になってんだな 1144 01:20:10,013 --> 01:20:12,807 -（飛田）投降させるな！ -（滝田）追え！ 1145 01:20:12,891 --> 01:20:16,436 -（木村）米軍は どうなったんだ？ -（中田）もう攻撃はなさそうだな 1146 01:20:16,937 --> 01:20:18,772 （角谷）米軍じゃなかったのか？ 1147 01:20:45,632 --> 01:20:46,758 （秋吉）いたぞ！ 1148 01:20:46,841 --> 01:20:48,760 （銃声） 1149 01:20:49,803 --> 01:20:51,388 （片倉）ここで何を？ 1150 01:20:52,180 --> 01:20:56,518 驚かせんな　米軍陣地の見張りだよ 1151 01:20:56,601 --> 01:20:58,895 （片倉）それは お前の任務ではない 1152 01:20:58,979 --> 01:21:01,064 おいおい “お前”って 1153 01:21:01,147 --> 01:21:02,607 一応 階級は俺が… 1154 01:21:02,691 --> 01:21:07,279 （片倉）鹵獲(ろかく)した手榴弾を ３つ支給されていたはずだ　見せろ 1155 01:21:07,362 --> 01:21:09,364 はぁ？　急に何を… 1156 01:21:09,447 --> 01:21:10,907 （銃声） 1157 01:21:13,368 --> 01:21:14,786 ンン… 1158 01:21:15,954 --> 01:21:17,038 分かった 1159 01:21:17,706 --> 01:21:20,333 今 見せるから 撃つなよ 1160 01:21:24,504 --> 01:21:25,672 （片倉）ハッ… 1161 01:21:26,590 --> 01:21:28,383 （銃声） （片倉）グアッ！ 1162 01:21:29,467 --> 01:21:31,428 ウッ ウウ… 1163 01:21:32,846 --> 01:21:33,889 ハァ… 1164 01:21:38,977 --> 01:21:41,396 （小杉）短すぎて狙いがつかねえな 1165 01:21:41,479 --> 01:21:45,775 （片倉の うめき声） 1166 01:21:50,405 --> 01:21:51,448 （片倉）ンッ！ 1167 01:21:53,533 --> 01:21:54,826 （銃声） 1168 01:21:56,536 --> 01:21:58,455 ンンッ！ 1169 01:21:58,538 --> 01:22:00,123 （小杉）アアッ… 1170 01:22:00,790 --> 01:22:02,709 グッ… ウウッ… 1171 01:22:03,168 --> 01:22:04,210 チッ！ 1172 01:22:05,045 --> 01:22:06,212 ヤーッ！ 1173 01:22:06,296 --> 01:22:07,714 （銃声） 1174 01:22:08,340 --> 01:22:10,675 （片倉）ンッ！　ンンッ！ （刺す音） 1175 01:22:10,759 --> 01:22:12,010 （殴る音） 1176 01:22:14,179 --> 01:22:16,681 （小杉の うめき声） 1177 01:22:18,308 --> 01:22:20,477 （片倉）ハァハァ… 1178 01:22:20,560 --> 01:22:21,853 ンッ！ （刺す音） 1179 01:22:23,188 --> 01:22:24,481 （片倉）グッ… 1180 01:22:24,564 --> 01:22:27,233 ハァハァハァ… 1181 01:22:28,318 --> 01:22:29,569 ハァ… 1182 01:22:31,947 --> 01:22:36,242 （雨の音） 1183 01:22:36,660 --> 01:22:38,703 （吉敷）ハァハァ… 1184 01:22:39,621 --> 01:22:43,500 雨か　ありがてえな あいつらをまけるはずだ 1185 01:22:43,583 --> 01:22:44,834 うん 1186 01:22:47,462 --> 01:22:48,505 （三浦）どっちだ？ 1187 01:22:49,464 --> 01:22:51,800 （雷鳴） 1188 01:22:53,885 --> 01:22:55,637 僕らを見失ったかな？ 1189 01:22:55,720 --> 01:22:56,763 （銃声） （田丸）ウッ… 1190 01:22:56,846 --> 01:22:58,390 （島田）動くな！ 1191 01:22:59,599 --> 01:23:01,101 （吉敷）なんで… 1192 01:23:02,852 --> 01:23:08,274 向かう先が米軍陣地だとしたら この辺りを通るだろうとな 1193 01:23:08,942 --> 01:23:12,570 諦めろ 吉敷　命までは取らん！ 1194 01:23:12,654 --> 01:23:14,280 （雷鳴） （吉敷）クッ… 1195 01:23:17,117 --> 01:23:20,286 （島田）田丸！　動けば吉敷を撃つ 1196 01:23:20,912 --> 01:23:22,539 ケガされたんですね 1197 01:23:22,622 --> 01:23:23,915 軽くはなさそうだ 1198 01:23:23,998 --> 01:23:25,125 （島田）ンッ… 1199 01:23:26,209 --> 01:23:28,962 俺は この距離なら 絶対に外しません 1200 01:23:30,088 --> 01:23:32,090 できれば あなたを撃ちたくない 1201 01:23:33,216 --> 01:23:35,218 ひいてください 少尉どの 1202 01:23:36,052 --> 01:23:38,471 ンッ ンン… 1203 01:23:40,932 --> 01:23:41,975 （田丸）アア… 1204 01:23:45,895 --> 01:23:49,983 （雷鳴） 1205 01:23:51,526 --> 01:23:52,736 ウッ… 1206 01:23:52,819 --> 01:23:53,778 ハッ！？ 1207 01:23:54,738 --> 01:23:56,156 ウッ ウウ… 1208 01:23:56,239 --> 01:23:57,615 （田丸）ハァ… 1209 01:24:00,577 --> 01:24:02,162 ひいてくれ 1210 01:24:02,704 --> 01:24:04,664 諦めん… 1211 01:24:12,130 --> 01:24:13,923 （雷鳴） 1212 01:24:35,570 --> 01:24:37,405 （田丸）アアーッ！ 1213 01:24:37,489 --> 01:24:39,741 吉敷くん！　吉敷くん！ 1214 01:24:45,497 --> 01:24:47,957 た… 田丸 1215 01:24:48,875 --> 01:24:49,959 吉敷くん 1216 01:24:52,378 --> 01:24:54,964 アア… 1217 01:24:55,882 --> 01:24:57,217 ハッ… 1218 01:24:57,967 --> 01:24:59,010 ンン… 1219 01:25:03,640 --> 01:25:05,767 （田丸）吉敷くん　行こう 1220 01:25:11,856 --> 01:25:15,235 （吉敷）う… 撃てなかった どうしても… 1221 01:25:16,319 --> 01:25:20,990 まあ いいか 仲間を撃たずに 済ん… 1222 01:25:21,074 --> 01:25:23,660 -（田丸）アッ… -（吉敷）わ… 悪い 1223 01:25:24,035 --> 01:25:26,371 （田丸）大丈夫だよ　支えてるから 1224 01:25:28,081 --> 01:25:29,999 ハハッ… 1225 01:25:30,583 --> 01:25:32,502 ハッ… 1226 01:25:34,337 --> 01:25:37,507 大丈夫 治療してもらえるよ きっと 1227 01:25:39,050 --> 01:25:40,260 急ごう 1228 01:25:44,639 --> 01:25:47,016 -（吉敷）田丸… -（田丸）えっ？ 1229 01:25:48,726 --> 01:25:51,688 見ろよ　日本だ 1230 01:25:52,605 --> 01:25:53,982 あっ… 1231 01:26:23,094 --> 01:26:27,724 （英語の会話） 1232 01:26:27,807 --> 01:26:31,686 （英語） 1233 01:26:31,769 --> 01:26:36,900 （英語） 1234 01:26:38,026 --> 01:26:39,027 （英語） 1235 01:26:39,611 --> 01:26:40,945 ザッツ･ア ジャパニーズ･ソルジャー！ 1236 01:26:41,029 --> 01:26:42,030 ホールド･イット･ライト･ゼア！ 1237 01:26:42,655 --> 01:26:45,450 ユー･ジャパニーズ･アーミー？ アンサー･ミー ダム･イット！ 1238 01:26:45,533 --> 01:26:49,078 シット！　ゲット･ア ホールト･オブ･ＨＱ　クイック！ 1239 01:27:00,006 --> 01:27:02,634 （鬼塚(おにづか)）ウエイト！ ロウワー･ユア･ライフルズ！ 1240 01:27:02,717 --> 01:27:04,427 官等級 氏名を名乗れ！ 1241 01:27:04,886 --> 01:27:05,929 ハッ！？ 1242 01:27:08,431 --> 01:27:12,101 陸軍一等兵 田丸均(ひとし)であります 1243 01:27:14,812 --> 01:27:20,193 教えてください 戦争は… 続いているんですか？ 1244 01:27:20,860 --> 01:27:22,570 それとも… 1245 01:27:23,821 --> 01:27:25,740 戦争は終わっている 1246 01:27:26,240 --> 01:27:29,202 1945年８月15日 1247 01:27:30,620 --> 01:27:33,081 日本は無条件降伏した 1248 01:27:43,716 --> 01:27:47,512 （田丸）吉敷くん やっぱり終わってたよ 1249 01:27:52,183 --> 01:27:53,810 終わってたのに… 1250 01:28:27,885 --> 01:28:29,846 {\an8}（コックスの英語） 1251 01:28:29,929 --> 01:28:31,889 {\an8}（坪川）“皆さん お座りください” 1252 01:28:34,058 --> 01:28:37,311 {\an8}田丸一等兵 よく投降してくれたな 1253 01:28:37,395 --> 01:28:39,647 {\an8}早速で悪いが 教えてほしい 1254 01:28:39,731 --> 01:28:42,442 君たちの人数は？　潜伏場所は？ 1255 01:28:42,525 --> 01:28:44,902 （坪川の英語） 1256 01:28:47,655 --> 01:28:51,409 （田丸）あの… 僕は 罪にはならないんですか？ 1257 01:28:51,492 --> 01:28:55,621 投降したら 厳罰を受けて 家族にも迷惑をかけると— 1258 01:28:55,705 --> 01:28:58,291 仲間は みんな思っています 1259 01:28:58,374 --> 01:29:02,045 君も含め 全員 罪にはならないと約束する 1260 01:29:03,129 --> 01:29:06,674 むしろ 今は 君たちに 抵抗を続けられることが— 1261 01:29:06,758 --> 01:29:08,551 日本の立場を悪くするのだ 1262 01:29:09,093 --> 01:29:13,473 我々は １日も早く 君たち全員が 投降することを望んでいる 1263 01:29:13,556 --> 01:29:14,932 ハッ… 1264 01:29:15,016 --> 01:29:18,686 （鬼塚）そのために 君の仲間たちを説得したいのだ 1265 01:29:18,770 --> 01:29:20,563 だから どうか協力してほしい 1266 01:29:23,274 --> 01:29:24,442 ンッ… 1267 01:29:29,113 --> 01:29:30,573 ハァ～ッ… 1268 01:29:33,034 --> 01:29:37,372 （鬼塚）これら日本の現状を見せて 日本人である私が説明すれば— 1269 01:29:37,455 --> 01:29:38,581 説得できるだろう 1270 01:29:39,999 --> 01:29:43,086 あっ こういう写真は 僕たちも見てます 1271 01:29:43,461 --> 01:29:45,463 （坪川･鬼塚）えっ？ 1272 01:29:45,546 --> 01:29:49,342 （田丸）ゴミ捨て場で 拾ったアメリカの新聞や雑誌で 1273 01:29:49,425 --> 01:29:51,094 それなら なぜ！？ 1274 01:29:51,803 --> 01:29:54,097 全部 アメリカの策略だと 1275 01:29:55,306 --> 01:29:56,599 なんと… 1276 01:29:58,518 --> 01:29:59,852 （コックス）ハァ… 1277 01:30:01,020 --> 01:30:02,522 クレイジー… 1278 01:30:13,616 --> 01:30:14,909 （田丸）吉敷くん 1279 01:30:16,619 --> 01:30:20,456 君と始めたことを 僕はやりきるよ 1280 01:30:29,132 --> 01:30:30,383 （鬼塚）手紙？ 1281 01:30:31,092 --> 01:30:35,555 全員の故郷(くに)の家族に 投降を促す手紙を書いてもらうと？ 1282 01:30:37,682 --> 01:30:42,812 確かに 家族からの手紙を見れば 信じてもらえるかもしれませんが… 1283 01:30:43,187 --> 01:30:47,733 戦友とはいえ 全員の名前と 故郷(くに)まで覚えているのか？ 1284 01:30:51,779 --> 01:30:53,614 （田丸）僕は功績係です 1285 01:30:53,698 --> 01:30:56,993 みんなのことを ずっと書き留めてきました 1286 01:31:00,621 --> 01:31:01,664 （コックス）ンン… 1287 01:31:06,752 --> 01:31:10,756 （風の音） 1288 01:31:16,721 --> 01:31:18,681 （タイプライターを打つ音） 1289 01:32:17,823 --> 01:32:22,745 （泣き声） 1290 01:32:29,460 --> 01:32:30,753 クッ… 1291 01:32:38,010 --> 01:32:41,597 （田丸）昭和(しょうわ)22年４月21日 1292 01:32:46,310 --> 01:32:51,774 ペリリュー島に潜伏し続けた 日本兵34人が 武装を解除 1293 01:32:54,318 --> 01:32:55,653 生還した 1294 01:33:00,074 --> 01:33:02,910 -（日本兵）おう！ -（日本兵）うん？ 1295 01:33:03,578 --> 01:33:06,414 （田丸）みんなの話を聞いて 分かったことがある 1296 01:33:07,456 --> 01:33:11,919 僕と吉敷くんを逃がした手榴弾は 小杉伍長どのによるもので— 1297 01:33:12,003 --> 01:33:13,296 （田丸）セ… センキュー 1298 01:33:13,379 --> 01:33:15,798 （田丸）それで ４人が亡くなったこと 1299 01:33:15,881 --> 01:33:20,094 その小杉伍長どのは 片倉兵長どのに殺され— 1300 01:33:20,511 --> 01:33:23,931 片倉兵長どのも 重傷を負ったこと 1301 01:33:25,391 --> 01:33:26,809 泉くんは— 1302 01:33:28,227 --> 01:33:30,771 あのまま 病気で亡くなったこと… 1303 01:33:35,318 --> 01:33:37,278 -（田丸）あっ… -（飛田）調子に乗んなよ 1304 01:33:37,361 --> 01:33:41,282 結果は どうあれ 投降は褒められたもんじゃねえんだ 1305 01:33:56,589 --> 01:33:57,840 （田丸）そして… 1306 01:34:40,091 --> 01:34:44,261 （汽笛） （田丸）一緒に帰ろう 吉敷くん 1307 01:34:54,730 --> 01:34:58,776 （ネズミの鳴き声） 1308 01:35:03,614 --> 01:35:08,035 （カエルの鳴き声） 1309 01:35:08,869 --> 01:35:12,039 {\an8}（鳥の鳴き声） 1310 01:35:48,409 --> 01:35:51,704 （鳴き声） 1311 01:36:03,799 --> 01:36:06,469 （ケヴィンとニーナの笑い声） 1312 01:36:06,552 --> 01:36:10,473 （笑い声） 1313 01:36:12,391 --> 01:36:16,312 （レモケット）田丸一等兵が 最後まで捜していました 1314 01:36:17,062 --> 01:36:20,441 黙っているのは 心が痛みましたよ 1315 01:36:23,027 --> 01:36:25,112 （レモケット） こうも言っていました 1316 01:36:25,196 --> 01:36:30,493 私が“あなたの友人は この人に 撃たれたのでは”と問うと— 1317 01:36:31,118 --> 01:36:33,120 “少尉どのがいなければ—” 1318 01:36:33,204 --> 01:36:37,082 “こんなに大勢が 生き残ることはなかったんです”と 1319 01:36:39,543 --> 01:36:41,629 あなた 本当に— 1320 01:36:41,712 --> 01:36:45,216 仲間と共に帰らなくて よかったのですか？ 1321 01:36:46,884 --> 01:36:52,139 （汽笛） 1322 01:36:52,223 --> 01:36:53,474 （ニーナとケヴィン）あっ！ 1323 01:37:00,105 --> 01:37:05,110 （汽笛） 1324 01:37:34,974 --> 01:37:36,809 （雨粒の落ちる音） （田丸）あっ… 1325 01:37:39,061 --> 01:37:40,938 （高木）あっ スコールだ！ 1326 01:37:44,400 --> 01:37:47,319 （日本兵たちの はしゃぎ声） 1327 01:37:47,403 --> 01:37:49,738 ヒャ～ッ！　激しい！ 1328 01:37:49,822 --> 01:37:51,824 痛えくらいだぜ！ 1329 01:37:51,907 --> 01:37:56,829 （日本兵たちの はしゃぎ声） 1330 01:38:12,386 --> 01:38:14,305 見ろよ あれ！ 1331 01:38:20,144 --> 01:38:21,270 ハッ… 1332 01:38:31,822 --> 01:38:37,369 （田丸の泣き声） 1333 01:38:37,453 --> 01:38:39,788 （泣き声） 1334 01:38:40,956 --> 01:38:42,875 （鳥の鳴き声） 1335 01:38:44,335 --> 01:38:49,340 （鳴き声） 1336 01:39:01,435 --> 01:39:03,062 {\an8}（男性） これ いくらだい？ 1337 01:39:03,145 --> 01:39:04,772 {\an8}たっけえよ 1338 01:39:06,273 --> 01:39:08,859 まとめて買うから ちょっと安くしてくれよ 1339 01:39:09,318 --> 01:39:11,320 （田丸の母親）毎度どうも 1340 01:39:11,987 --> 01:39:13,238 （母親）いらっしゃ… 1341 01:39:13,322 --> 01:39:15,032 あっ…　ハッ！？ 1342 01:39:17,159 --> 01:39:19,119 -（母親）アア… -（父親）うん？ 1343 01:39:22,498 --> 01:39:23,666 ンッ… 1344 01:39:26,961 --> 01:39:28,420 （田丸）ただいま 1345 01:39:31,674 --> 01:39:33,676 ♪～ 1346 01:44:24,299 --> 01:44:26,301 ～♪