1 00:00:11,929 --> 00:00:13,472 （ピカチュウ）ピカ 2 00:00:22,940 --> 00:00:26,652 （ナレーション）ポケットモンスター 縮めて ポケモン 3 00:00:27,528 --> 00:00:30,740 この世界の 不思議な不思議な生き物 4 00:00:31,115 --> 00:00:34,577 あるものは空に あるものは陸に 5 00:00:34,660 --> 00:00:36,787 また あるものは海に 6 00:00:37,163 --> 00:00:40,541 この世界の至る所で 見ることができる 7 00:00:41,041 --> 00:00:45,838 その種類は 100 200 300 8 00:00:45,921 --> 00:00:48,549 いや それ以上かもしれない 9 00:01:00,561 --> 00:01:04,023 （ポケモンたちの鳴き声） 10 00:01:15,618 --> 00:01:19,121 （サイホーンたち） ホーン ホーン ホーン… 11 00:01:19,205 --> 00:01:21,624 （イワーク）イワーク 12 00:01:23,000 --> 00:01:26,295 （ゴローニャ） ゴローニャ　ゴローッ 13 00:01:28,047 --> 00:01:31,425 （イシツブテたち）ブシッ ブシッ… 14 00:01:31,717 --> 00:01:34,136 （ゴースト）ゴースト　ゴースト 15 00:01:35,221 --> 00:01:39,558 （リザードンのうなり声） 16 00:01:43,270 --> 00:01:44,730 （オコリザル）オッ 17 00:01:44,814 --> 00:01:49,193 （オコリザルの鳴き声） 18 00:01:53,489 --> 00:01:54,532 （アーボック）シャアッ 19 00:02:13,843 --> 00:02:16,470 （ナレーション）この少年 マサラタウンのサトシ 20 00:02:17,263 --> 00:02:19,640 最高のポケモンマスターに なるために— 21 00:02:19,723 --> 00:02:21,517 バトル アンド ゲット 22 00:02:21,600 --> 00:02:23,936 ポケモン修行の旅を 続けていた 23 00:02:26,230 --> 00:02:28,649 ポケモンの数だけの 出会いがあり— 24 00:02:28,732 --> 00:02:30,943 ポケモンの数だけの 別れがあり— 25 00:02:31,235 --> 00:02:34,488 ポケモンの数だけの物語がある 26 00:02:35,573 --> 00:02:37,074 ポケモンと人間は— 27 00:02:37,157 --> 00:02:40,202 友として パートナーとして 力を合わせ— 28 00:02:40,286 --> 00:02:45,082 また ある時は 敵として対立し 争うこともあった 29 00:02:45,332 --> 00:02:50,045 そうして いくつもの物語を 紡ぎ出してきたのだった 30 00:03:18,032 --> 00:03:19,450 （フシギバナ）バナ 31 00:03:19,533 --> 00:03:24,455 （ナレーション） そして まだ見ぬポケモンが この世界のどこかにいる 32 00:03:25,497 --> 00:03:27,207 もしかしたら それは— 33 00:03:27,291 --> 00:03:31,879 私たちの知らない世界から やってくるのかもしれない 34 00:04:45,953 --> 00:04:47,997 （トドクラー）トドーッ 35 00:04:59,341 --> 00:05:01,677 （ユウコ） ロンド博士 トオイ君は？ 36 00:05:02,428 --> 00:05:03,637 （ロンド博士） あそこだよ 37 00:05:07,182 --> 00:05:09,143 （ユウコ） まあ いつの間に 38 00:05:11,603 --> 00:05:12,604 （トオイ）うわあ 39 00:05:16,859 --> 00:05:19,236 （トオイ）ハア （タマザラシ）タマ 40 00:05:19,653 --> 00:05:21,613 ハッ　タマザラシだ 41 00:05:21,697 --> 00:05:22,906 タマ 42 00:05:22,990 --> 00:05:23,991 ヘヘッ 43 00:05:24,616 --> 00:05:26,785 （タマザラシの鳴き声） 44 00:05:27,161 --> 00:05:29,705 （タマザラシ）タマーッ （トオイ）フフフフッ 45 00:05:29,788 --> 00:05:33,500 マッマ タマタマ タマーッ 46 00:05:33,584 --> 00:05:35,794 アハハハッ　んっ？ 47 00:05:36,587 --> 00:05:39,715 あっ わあ… 48 00:05:56,315 --> 00:06:02,071 （レックウザ）グーッ… グオーッ 49 00:06:06,325 --> 00:06:07,910 グオーッ 50 00:06:09,203 --> 00:06:10,996 グオーッ 51 00:06:11,789 --> 00:06:13,499 （ユウコ）うっ あっ （ロンド博士）あっ 52 00:06:19,630 --> 00:06:21,381 わっ うわあ… 53 00:06:23,133 --> 00:06:25,302 あっ わあ… 54 00:06:30,474 --> 00:06:32,518 うっ あっ ああっ 55 00:06:33,060 --> 00:06:35,437 ハア ハア… 56 00:06:36,271 --> 00:06:38,190 えっ えっ えっ 57 00:06:40,192 --> 00:06:41,235 あっ あっ 58 00:06:42,361 --> 00:06:44,196 あっ あ〜っ… 59 00:06:45,697 --> 00:06:46,698 （ロンド博士）トオイ 60 00:06:46,782 --> 00:06:50,202 （ロンド博士）うっ うっ ああ… （ユウコ）ああ… 61 00:06:52,579 --> 00:06:54,623 トオイ しっかりしろ 62 00:06:56,291 --> 00:06:58,168 父さん 63 00:06:59,128 --> 00:07:02,422 （ロンド博士）うっ… （ユウコ）あっ ああ… 64 00:07:35,622 --> 00:07:37,457 あれは ポケモン？ 65 00:07:37,541 --> 00:07:38,542 ああ 66 00:07:39,251 --> 00:07:41,211 宇宙から来たのか？ 67 00:07:54,099 --> 00:07:56,143 （デオキシスの叫び声） 68 00:08:07,404 --> 00:08:09,823 （レックウザ）グオーッ 69 00:08:13,785 --> 00:08:14,786 グオーッ 70 00:08:25,130 --> 00:08:26,465 グオーッ 71 00:08:30,135 --> 00:08:31,303 グーッ 72 00:08:31,970 --> 00:08:34,681 オゾン層にいるレックウザが どうして… 73 00:08:36,308 --> 00:08:37,309 （レックウザ）グオーッ 74 00:08:43,523 --> 00:08:45,067 再生した 75 00:08:45,150 --> 00:08:46,944 すごい生命力 76 00:08:51,823 --> 00:08:53,242 （レックウザ）グオーッ 77 00:08:56,078 --> 00:08:57,788 ユウコ君 ここは危険だ 78 00:08:57,871 --> 00:08:58,872 はい 79 00:09:09,466 --> 00:09:11,093 （レックウザ）グオッ グオーッ 80 00:09:19,393 --> 00:09:20,852 （ユウコ）うっ あっ （研究員たち）うわっ 81 00:09:23,438 --> 00:09:25,357 （レックウザ）グオーッ 82 00:09:26,566 --> 00:09:28,110 （研究員たち）うわっ 危ない 83 00:09:30,988 --> 00:09:33,115 （レックウザ）グオーッ グオーッ… 84 00:09:36,034 --> 00:09:38,036 （ユウコ）あっ （ロンド博士）ユウコ君 85 00:09:38,495 --> 00:09:39,496 （ユウコ）あっ 86 00:10:01,518 --> 00:10:03,270 （ロンド博士）今のうちに （ユウコ）はい 87 00:10:22,873 --> 00:10:26,460 （研究員）うわっ うわあ おお… 88 00:10:28,712 --> 00:10:30,047 （研究員）うわあ 89 00:10:36,303 --> 00:10:38,263 （レックウザ）グオーッ… 90 00:10:55,280 --> 00:10:57,616 グオーッ 91 00:10:58,283 --> 00:11:00,744 （研究員）見ろ （研究員）おっ 92 00:11:01,203 --> 00:11:03,246 （ユウコ）ハッ あっ… 93 00:11:14,007 --> 00:11:16,218 （レックウザ）グーッ グオーッ 94 00:11:22,682 --> 00:11:23,683 グオーッ 95 00:11:40,367 --> 00:11:45,956 グオッ グオッ グオーッ 96 00:11:46,415 --> 00:11:48,750 グオーッ 97 00:11:49,835 --> 00:11:51,545 グオーッ… 98 00:12:01,721 --> 00:12:06,977 （ヘリコプターのエンジン音） 99 00:12:16,278 --> 00:12:18,488 （ロンド博士）レックウザは 怒っていた 100 00:12:20,198 --> 00:12:24,536 宇宙から来たポケモンに 縄張りを侵されたと思ったんだ 101 00:12:41,636 --> 00:12:45,474 （足音） 102 00:12:55,442 --> 00:12:56,902 （ロンド博士） レーザー照射 103 00:13:10,332 --> 00:13:12,626 出力を0.5ポイント 上げてくれ 104 00:13:12,709 --> 00:13:13,710 はい 105 00:13:16,421 --> 00:13:20,550 （機械の電子音） 106 00:13:20,759 --> 00:13:22,260 （ロンド博士）この波長だ 107 00:13:22,719 --> 00:13:24,054 適合している 108 00:13:24,137 --> 00:13:25,805 （ユウコ）では… （ロンド博士）ああ 109 00:13:25,889 --> 00:13:28,642 このレーザーを 水晶体に照射し続ければ… 110 00:13:31,895 --> 00:13:35,106 デオキシスは再生する 111 00:13:51,623 --> 00:13:54,167 （レーザーが止まる音） 112 00:13:54,251 --> 00:13:59,047 （警告音） 113 00:13:59,965 --> 00:14:02,425 （ロンド博士）制御装置が オーバーランしたか 114 00:14:10,475 --> 00:14:12,894 （ユウコ）今のポイントに 対応した部品と取り替えれば— 115 00:14:12,978 --> 00:14:14,604 問題ないと思います 116 00:14:14,980 --> 00:14:17,566 （ロンド博士）よし それが終わったら 実験再開だ 117 00:14:17,649 --> 00:14:18,650 （ユウコ）はい 118 00:14:19,359 --> 00:14:21,111 あっ　へへッ 119 00:14:22,654 --> 00:14:23,655 あのね 120 00:14:23,947 --> 00:14:27,075 昨日 面白い本を 読んだんだ　それはね… 121 00:14:27,617 --> 00:14:29,494 （研究員）あの部品を換えれば もう一息だ 122 00:14:29,578 --> 00:14:31,746 （研究員）ああ 次は うまくいく 123 00:14:38,545 --> 00:14:40,964 また あの光 124 00:15:00,191 --> 00:15:01,276 （デオキシスの叫び声） 125 00:15:06,114 --> 00:15:07,407 （デオキシスの叫び声） 126 00:15:08,116 --> 00:15:13,038 （デオキシスの叫び声） 127 00:15:23,048 --> 00:15:25,008 （サトシ・ピカチュウ）わあ 128 00:15:25,634 --> 00:15:29,012 （キャモメたち）キャー キャー… 129 00:15:35,143 --> 00:15:38,688 （ナレーション） ポケモンマスターを目指して 旅を続けるサトシたちは— 130 00:15:38,772 --> 00:15:42,233 ハイテクの街 ラルースシティにやってきた 131 00:15:42,567 --> 00:15:44,486 この街にある バトルタワーで— 132 00:15:44,569 --> 00:15:47,989 さまざまなバトルに 挑戦するのが目的だ 133 00:15:51,409 --> 00:15:53,244 （ペリッパーたち）ペリペリ… 134 00:15:55,497 --> 00:15:56,581 （パウワウたち）パウ？ 135 00:15:58,333 --> 00:16:01,294 （ムサシ）ドヒヒッ よっ （コジロウ）なっ ななななっ… 136 00:16:01,378 --> 00:16:03,004 （ニャース）ニャニャニャ… 137 00:16:03,088 --> 00:16:05,882 （ムサシたち）ハア ハア… 138 00:16:13,515 --> 00:16:14,683 （ポチエナ）ナッ ナッ 139 00:16:14,766 --> 00:16:15,809 （少年）よしよし 140 00:16:18,228 --> 00:16:21,064 （マイナン）マイ　マイ マイ… （プラスル）プラ プラ 141 00:16:22,524 --> 00:16:23,858 プラ 142 00:16:24,693 --> 00:16:27,028 （マイナン）マイ マイマイ マイママイ 143 00:16:27,112 --> 00:16:28,780 （プラスル）プラプラ プラ 144 00:16:29,989 --> 00:16:32,367 マイッ マイ 145 00:16:33,618 --> 00:16:34,786 プラ 146 00:16:34,869 --> 00:16:36,121 マーイ 147 00:16:36,204 --> 00:16:38,373 （マイナン）マイ マイ… （プラスル）プラ〜… 148 00:16:46,131 --> 00:16:47,799 （ゴミ箱が倒れる音） 149 00:16:48,299 --> 00:16:50,760 （プラスル）プラ （マイナン）マイマイ 150 00:16:50,844 --> 00:16:53,138 （プラスル）プラプラ （マイナン）マイ ママイ 151 00:16:58,893 --> 00:17:00,437 （ゴンベ）ゴン？ 152 00:17:04,190 --> 00:17:07,068 ゴ〜ンッ… 153 00:17:14,743 --> 00:17:15,744 ゴッ 154 00:17:17,412 --> 00:17:19,831 ゴ〜ッ 155 00:17:20,498 --> 00:17:21,499 ゴン！ 156 00:17:38,266 --> 00:17:39,559 ゴン… 157 00:17:49,611 --> 00:17:53,406 （歓迎ロボ）ようこそ ラルースへ ウェルカ〜ム 158 00:17:53,865 --> 00:17:55,575 （ハルカ）ハッ かわいい お出迎え 159 00:17:55,658 --> 00:17:56,785 （マサト）ロボットだ 160 00:17:56,868 --> 00:17:58,495 （サトシ）さすが ハイテクシティ 161 00:17:58,578 --> 00:17:59,579 ピッカ 162 00:17:59,662 --> 00:18:02,373 （タケシ）お出迎えは 美人の お姉さんが いいんだけどな 163 00:18:03,666 --> 00:18:04,667 （マサト）おっ 164 00:18:04,918 --> 00:18:06,336 （歓迎ロボ）はい チーズ 165 00:18:06,419 --> 00:18:07,837 （シャッター音） （ハルカ）えっ？ 166 00:18:07,921 --> 00:18:09,631 あっ あっ… 167 00:18:09,714 --> 00:18:11,216 うっ えっ？ 168 00:18:11,758 --> 00:18:14,511 （シャッター音） 169 00:18:14,594 --> 00:18:18,890 （コンピューター）入場者４名 確認 出身地 データ 入力完了 170 00:18:20,183 --> 00:18:22,852 （歓迎ロボ）この街での パスポートとなります 171 00:18:23,102 --> 00:18:24,521 パスポート？ 172 00:18:24,604 --> 00:18:27,899 （歓迎ロボ）この街にいる間は このカードをお持ちください 173 00:18:27,982 --> 00:18:31,319 お買い物なども このカードで できるようになっております 174 00:18:35,865 --> 00:18:37,992 撮り直してほしいかも 175 00:18:38,660 --> 00:18:40,703 バトルタワーは どっちに行けばいいんだ？ 176 00:18:40,787 --> 00:18:42,205 ピーカ？ 177 00:18:42,956 --> 00:18:44,457 （サトシ）うわあ 何だ？ 178 00:18:44,541 --> 00:18:45,917 （ピカチュウ）ピカ 179 00:18:46,251 --> 00:18:47,752 （サトシ）うわあ （ピカチュウ）ピッ… 180 00:18:48,294 --> 00:18:50,380 （ハルカ）サトシ どこ行くのよ 181 00:18:50,463 --> 00:18:51,798 （マサト）動く歩道だ 182 00:18:52,423 --> 00:18:55,385 （サトシ）この… うおおっ！ 183 00:18:55,468 --> 00:18:56,594 （オードリー・キャサリン） ウヒヒヒッ 184 00:18:56,678 --> 00:18:58,054 （ショウタ）逆らっちゃ ダメだ 185 00:18:58,137 --> 00:19:00,890 （サトシ）えっ？ （リュウ）急がば回れですよ 186 00:19:00,974 --> 00:19:03,601 （サトシ）んなこと言ったって どうすりゃいいんだよ 187 00:19:03,685 --> 00:19:05,770 （ピカチュウ）ピカ〜ッ （サトシ）うわあ… 188 00:19:06,062 --> 00:19:07,063 あ〜あ 189 00:19:07,146 --> 00:19:08,648 やだ　フフッ 190 00:19:12,235 --> 00:19:13,570 （バシャーモ）バシャー 191 00:19:13,653 --> 00:19:16,322 （リュウ）バシャーモ 助けてあげなさい （バシャーモ）バシャッ 192 00:19:18,950 --> 00:19:19,951 （サトシ）おっ 193 00:19:20,910 --> 00:19:21,911 （バシャーモ）バシャッ 194 00:19:21,995 --> 00:19:23,037 （サトシ）うっ （バシャーモ）バシャッ 195 00:19:23,496 --> 00:19:24,831 （ショウタ）おわっ （バシャーモ）フッ 196 00:19:24,914 --> 00:19:26,499 （サトシ）ハア （オードリー・キャサリン）フフッ 197 00:19:26,583 --> 00:19:28,334 （サトシ）ありがとう （ピカチュウ）ピカチュウ 198 00:19:28,418 --> 00:19:29,836 礼には 及ばないよ 199 00:19:30,336 --> 00:19:32,922 トロい人を見ると 我慢できないんだ 200 00:19:33,256 --> 00:19:34,799 何？　うおっ 201 00:19:35,425 --> 00:19:37,760 （ショウタ）お前ら この街 初めてなんだろ 202 00:19:37,844 --> 00:19:39,304 （リュウ）バトルタワーに 行くんだったら— 203 00:19:39,387 --> 00:19:41,139 こっちのレーンに乗りたまえ 204 00:19:41,222 --> 00:19:42,348 （オードリー）転ばないように 205 00:19:42,432 --> 00:19:43,892 （キャサリン）気をつけてね 206 00:19:44,809 --> 00:19:48,646 俺 マサラタウンから来たサトシ 俺とバトルしようぜ 207 00:19:48,730 --> 00:19:51,190 リュウお兄ちゃんは すごく強いのよ 208 00:19:51,274 --> 00:19:53,860 （オードリー）バシャーモも （バシャーモ）バシャー 209 00:19:53,943 --> 00:19:56,070 バトルタワーは 誰でも参加できる 210 00:19:56,154 --> 00:19:58,197 いつでも 相手になるよ サトシ君 211 00:19:58,281 --> 00:20:00,783 （ヒトミ）リュウ 今日は 私と決着つけるんでしょ 212 00:20:00,867 --> 00:20:04,162 ああ メガネの美しいお姉様 お名前… 213 00:20:04,245 --> 00:20:05,246 （マサト）あっと… 214 00:20:06,664 --> 00:20:10,126 あれは パソコンを使って データ重視の戦い方をする— 215 00:20:10,209 --> 00:20:13,546 メタグロス使いのヒトミさ かなり強いぜ 216 00:20:14,088 --> 00:20:17,342 ちなみに 俺は ショウタ 相棒は カメックス 217 00:20:17,425 --> 00:20:20,845 私 ハルカ　こっちは 弟のマサト 218 00:20:20,929 --> 00:20:24,140 （ショウタ）ふーん　君 かわいいかも （ハルカ）かも？ 219 00:20:25,892 --> 00:20:27,644 何にも知らないで 220 00:20:27,894 --> 00:20:30,229 見て バトルタワーよ 221 00:20:31,898 --> 00:20:36,110 あれが バトルタワーか ん〜 腕がなるぜ 222 00:20:36,194 --> 00:20:37,570 ピカ〜 223 00:20:41,824 --> 00:20:43,785 （サトシ）じゃ 俺 選手登録してくるぜ 224 00:20:43,868 --> 00:20:45,662 （マサト） 僕たち 客席に行ってるね 225 00:20:45,745 --> 00:20:47,205 （サトシ）分かった （ピカチュウ）ピカチュウ 226 00:20:48,164 --> 00:20:50,667 （女の子）うんと… あっ あそこだ 早く行こ 227 00:20:54,504 --> 00:20:56,339 （少年）わっ エヘヘッ 228 00:21:00,843 --> 00:21:03,721 あれ？　どこだ？　ここ 229 00:21:07,183 --> 00:21:09,477 （サトシ）図書館まであるんだ （ピカチュウ）ピーカ 230 00:21:13,398 --> 00:21:14,399 （サトシ）おっ あっ… 231 00:21:16,317 --> 00:21:17,318 あの… 232 00:21:17,402 --> 00:21:18,653 （トオイ）えっ？ （ピカチュウ）ピカッ 233 00:21:18,736 --> 00:21:20,238 うわあ！ 234 00:21:20,738 --> 00:21:22,657 そんなに 驚かなくても… 235 00:21:22,740 --> 00:21:24,033 ピーカ？ 236 00:21:24,117 --> 00:21:26,160 （サトシ）おーい 待ってくれ （トオイ）えっ？ 237 00:21:27,745 --> 00:21:29,330 （サトシ）うわっ （ピカチュウ）ピッ 238 00:21:30,289 --> 00:21:32,625 ねえ 君 ここのバトルに 出たいんだけど— 239 00:21:32,709 --> 00:21:34,919 どこに行けばいいのか 教えてくれる？ 240 00:21:35,003 --> 00:21:37,755 （サトシ）俺たち 何か 迷っちゃってさ （ピカチュウ）ピカピカ 241 00:21:37,839 --> 00:21:40,425 ああっ ああっ　うっ 242 00:21:41,175 --> 00:21:43,386 おい バトルに出たいんだってば 243 00:21:43,469 --> 00:21:47,515 （大山）分かってる 分かってる さあ こっちだ こっち 244 00:21:48,182 --> 00:21:49,475 あっ 僕は… 245 00:21:49,559 --> 00:21:52,353 締め切りが 迫ってるんだ 急いでくれよ 246 00:21:52,437 --> 00:21:53,855 選手登録は？ 247 00:21:54,313 --> 00:21:56,315 （大山）ここで 自動的に やってくれるよ 248 00:21:56,399 --> 00:21:57,775 頑張れよ お二人さん 249 00:22:02,071 --> 00:22:03,573 （コンピューター） パスポート 確認 250 00:22:03,656 --> 00:22:06,242 青コーナー２名 登録完了 251 00:22:06,868 --> 00:22:09,162 （サトシ）よし やってやるぜ （ピカチュウ）ピカッ 252 00:22:11,581 --> 00:22:14,584 （コンピューター） １回目の出場者エントリーは 終了しました 253 00:22:14,876 --> 00:22:16,502 またあとで おいでください 254 00:22:16,586 --> 00:22:17,545 えっ？　んん… 255 00:22:17,545 --> 00:22:18,963 えっ？　んん… （コンピューター） １回目の 出場者 エントリーは… 256 00:22:20,798 --> 00:22:22,425 （サトシ）うっ （トオイ）うう… 257 00:22:22,508 --> 00:22:23,885 （サトシ）へえ 258 00:22:25,428 --> 00:22:26,721 （ピカチュウ）ピカ 259 00:22:30,767 --> 00:22:32,894 （サトシ）来た 来た 来た （ピカチュウ）ピカチュウ 260 00:22:37,273 --> 00:22:40,151 （グルー）さあ 第１試合は タッグバトルだ 261 00:22:40,234 --> 00:22:43,196 みんな しっかり応援してくれよ 262 00:22:43,529 --> 00:22:46,240 タッグバトルか よーし 263 00:22:46,324 --> 00:22:47,742 （グルー）青コーナーは— 264 00:22:47,825 --> 00:22:50,578 マサラタウンから 来てくれたサトシ君と— 265 00:22:50,661 --> 00:22:53,289 この街に住んでいるトオイ君だ 266 00:22:53,748 --> 00:22:55,083 頑張ろうぜ トオイ 267 00:22:55,333 --> 00:22:58,127 なんで いきなり サトシが出てくるの？ 268 00:22:58,795 --> 00:23:00,379 先を超されちゃったわ 269 00:23:00,463 --> 00:23:02,590 ヒトミさん では次は— 270 00:23:02,673 --> 00:23:06,052 自分とタッグを組んで 燃える熱い愛のバトルを… 271 00:23:06,135 --> 00:23:09,806 （マサト）はいはい 勝手に 燃えないようにね 272 00:23:10,389 --> 00:23:11,390 （ユウコ）んっ？ 273 00:23:11,974 --> 00:23:13,768 （ユウコ）ロンド博士 （ロンド博士）んっ？ 274 00:23:14,018 --> 00:23:15,520 （ユウコ）トオイ君が （ロンド博士）あっ 275 00:23:15,978 --> 00:23:18,272 （ロンド博士）ポケモンバトル どうして？ 276 00:23:19,732 --> 00:23:22,151 （グルー）赤コーナーは サウスシティのトレーナー 277 00:23:22,235 --> 00:23:24,821 リュウ君とショウタ君の タッグだ 278 00:23:25,113 --> 00:23:27,490 早速 出場してきたんですね 279 00:23:30,118 --> 00:23:31,994 絶対 勝ってやるからな 280 00:23:32,078 --> 00:23:35,123 おーい ハルカちゃん 見ててくれよ 281 00:23:35,206 --> 00:23:37,416 君と勝負したかったけどね 282 00:23:38,459 --> 00:23:40,294 （オードリー）ハハッ （キャサリン）ウフフッ 283 00:23:40,378 --> 00:23:43,798 タッグバトルは 各トレーナーが １体ずつのポケモンを出して— 284 00:23:43,881 --> 00:23:46,467 チームワークで戦うのが ルールだ 285 00:23:47,885 --> 00:23:51,305 それでは トレーナーは ポケモンを出してください 286 00:23:51,389 --> 00:23:52,431 行きますよ 287 00:23:52,515 --> 00:23:53,641 （ショウタ）おう 288 00:23:56,644 --> 00:23:59,105 （バシャーモ）バシャー （カメックス）ガメー 289 00:23:59,313 --> 00:24:01,816 （サトシ）ピカチュウ 君に決めた 290 00:24:01,899 --> 00:24:03,818 ピ〜カチュウ 291 00:24:03,901 --> 00:24:05,903 トオイ 君のポケモンは？ 292 00:24:05,987 --> 00:24:07,947 （トオイ）僕 ポケモンなんて 持ってないよ 293 00:24:08,030 --> 00:24:09,031 （サトシ）ええ？ （ピカチュウ）ピカ？ 294 00:24:09,115 --> 00:24:10,616 （グルー）どうした？ 青コーナーは— 295 00:24:10,700 --> 00:24:12,910 まだ１体しか ポケモンが出ていないぞ 296 00:24:13,494 --> 00:24:16,164 だから 僕は 出場するつもりなんて— 297 00:24:16,247 --> 00:24:18,040 なかったんだってば 298 00:24:18,124 --> 00:24:21,586 えっ せっかく リュウと バトルできるチャンスなのに 299 00:24:21,669 --> 00:24:23,796 なあ 俺のポケモン 貸してやるからさ 300 00:24:23,880 --> 00:24:25,882 （サトシ）一緒にやろうぜ （トオイ）でも… 301 00:24:25,965 --> 00:24:27,842 （サトシ）大丈夫だって （トオイ）ああ… 302 00:24:28,551 --> 00:24:30,303 （グルー） 青コーナー 棄権ですか？ 303 00:24:30,803 --> 00:24:32,471 頼むぜ トオイ 304 00:24:32,930 --> 00:24:34,348 どうなっても知らないよ 305 00:24:37,810 --> 00:24:39,228 （コータス）コー 306 00:24:39,645 --> 00:24:40,646 （ピカチュウ）ピッ ピピッ 307 00:24:40,730 --> 00:24:42,773 （グルー） さあ ポケモンが出そろった 308 00:24:42,857 --> 00:24:45,526 タッグバトル ヒア ウィ ゴー 309 00:24:45,610 --> 00:24:48,696 いきますよ バシャーモ ブレイズキック 310 00:24:48,821 --> 00:24:50,698 （バシャーモ）バー シャッ 311 00:24:51,282 --> 00:24:52,366 バシャー 312 00:24:52,658 --> 00:24:53,701 （サトシ）ピカチュウ よけろ 313 00:24:53,784 --> 00:24:54,911 （バシャーモ）バシャッ （ピカチュウ）ピカッ 314 00:24:57,496 --> 00:24:59,373 カメックス ハイドロポンプ 315 00:24:59,457 --> 00:25:00,625 （カメックス）ガメッ 316 00:25:01,000 --> 00:25:02,001 （ピカチュウ）ピカッ 317 00:25:02,084 --> 00:25:05,004 （グルー）赤コーナー 見事な 連携プレーだ 318 00:25:05,087 --> 00:25:06,714 （ショウタ）カメックス あわ攻撃だ 319 00:25:06,797 --> 00:25:08,257 ブワブワー 320 00:25:08,341 --> 00:25:10,301 （コータス）コー コー… 321 00:25:10,718 --> 00:25:14,180 コータス！ トオイ 早く コータスに指示を 322 00:25:14,263 --> 00:25:15,765 僕 どうしたらいいか… 323 00:25:15,973 --> 00:25:18,809 （ショウタ）カメックス こうそくスピン （カメックス）ガメッ 324 00:25:23,856 --> 00:25:24,857 （コータス）コー… 325 00:25:24,941 --> 00:25:27,652 コーッ！ 326 00:25:31,364 --> 00:25:34,116 あっ あっ あっ… 327 00:25:39,288 --> 00:25:40,581 ハッ 328 00:25:40,915 --> 00:25:41,916 んっ 329 00:25:42,750 --> 00:25:43,793 （カメックス）ガメッ 330 00:25:45,044 --> 00:25:46,587 （コータス）コー… （カメックス）ガメッ 331 00:25:46,671 --> 00:25:47,672 ガメッ 332 00:25:48,047 --> 00:25:50,549 ピカチュウ 10まんボルト コータスを守れ 333 00:25:50,967 --> 00:25:53,177 ピカチュウ 334 00:25:53,511 --> 00:25:55,554 （カメックス）ガメッ 335 00:25:55,638 --> 00:25:57,682 （バシャーモ）バシャー （ピカチュウ）ピカッ 336 00:25:57,765 --> 00:25:59,600 カメックス ロケットずつき 337 00:25:59,934 --> 00:26:02,478 （カメックス）ガメッ （ピカチュウ）ピカ チュウ… 338 00:26:03,854 --> 00:26:04,981 （グルー） 青コーナーのタッグ— 339 00:26:05,064 --> 00:26:07,942 チームワークが まったく機能していない 340 00:26:08,025 --> 00:26:09,110 タッグバトルなのに— 341 00:26:09,193 --> 00:26:11,362 パートナーが 何も やってないんだもん 342 00:26:11,445 --> 00:26:13,531 これじゃ負けちゃうよ 343 00:26:13,614 --> 00:26:15,866 サトシ しっかりしなさいよ 344 00:26:16,367 --> 00:26:17,994 （トオイ）ああ… （サトシ）もういい 345 00:26:18,077 --> 00:26:21,247 俺が１人でやってやる コータス かえんほうしゃ 346 00:26:21,706 --> 00:26:22,999 （コータス）コー… （ピカチュウ）ピカ 347 00:26:23,082 --> 00:26:24,333 （コータス）コータス！ 348 00:26:24,417 --> 00:26:25,418 ピカッ 349 00:26:25,501 --> 00:26:27,503 （グルー）あっと コータスのかえんほうしゃが— 350 00:26:27,586 --> 00:26:28,087 仲間のピカチュウに 351 00:26:28,087 --> 00:26:29,714 仲間のピカチュウに （コータス）コー… 352 00:26:29,714 --> 00:26:30,756 （コータス）コー… 353 00:26:31,132 --> 00:26:32,133 あっ… 354 00:26:32,216 --> 00:26:33,884 相手になりませんね 355 00:26:33,968 --> 00:26:36,304 フィニッシュは リュウに任せるよ 356 00:26:36,679 --> 00:26:38,681 バシャーモ オーバーヒート 357 00:26:38,764 --> 00:26:40,516 バシャ！ 358 00:26:41,267 --> 00:26:42,518 （ピカチュウ）ピカ！ （コータス）コー！ 359 00:26:45,813 --> 00:26:47,273 ピカチュウ コータス 360 00:26:47,356 --> 00:26:51,277 （グルー）決まった ピカチュウ コータス 戦闘不能 361 00:26:51,360 --> 00:26:53,154 リュウとショウタチームの 勝ちだ 362 00:26:53,738 --> 00:26:56,657 コングラッチュレイショーン 363 00:26:57,450 --> 00:26:59,702 （バシャーモ）バシャー （カメックス）ガメー 364 00:26:59,785 --> 00:27:02,455 （ショウタ）アハハハッ… （観客たちの歓声） 365 00:27:08,836 --> 00:27:10,046 （ロンド博士）トオイ 366 00:27:10,379 --> 00:27:11,422 （トオイ）父さん 367 00:27:11,505 --> 00:27:14,675 よく ポケモンバトルに 出場する気になったな 368 00:27:14,884 --> 00:27:18,596 違う　僕 間違って 出ちゃっただけなんだ 369 00:27:18,679 --> 00:27:19,680 （ユウコ・ロンド博士）えっ？ 370 00:27:20,097 --> 00:27:21,098 （トオイ）うっ… 371 00:27:21,349 --> 00:27:22,350 （ハルカ・マサト）んっ？ 372 00:27:25,436 --> 00:27:26,604 （ユウコ）あっ （ピカチュウ）ピカ… 373 00:27:27,730 --> 00:27:29,565 （タケシ）そうなんですか 374 00:27:29,648 --> 00:27:32,151 ユウコさんは ロンド博士の助手なんですか 375 00:27:32,234 --> 00:27:34,570 すごいですね その若さで 376 00:27:34,987 --> 00:27:38,324 自分も ユウコさんの 助手になって 手とり 足とり… 377 00:27:38,407 --> 00:27:41,410 はいはい 何もとらなくていいからね 378 00:27:42,328 --> 00:27:45,289 サトシ君には 迷惑かけちゃったみたいね 379 00:27:45,581 --> 00:27:49,043 実は トオイ君 ポケモンに触れないの 380 00:27:49,126 --> 00:27:50,961 ポケモンに触れない？ 381 00:27:51,045 --> 00:27:52,046 ええ 382 00:27:52,421 --> 00:27:54,924 小さい時に 怖い目に遭ってから— 383 00:27:55,007 --> 00:27:57,510 ポケモンが すっかり苦手になっちゃったの 384 00:27:59,470 --> 00:28:03,349 まだ その時の恐怖心が 残ってるみたいで… 385 00:28:13,025 --> 00:28:14,860 （トオイ）ハア （プラスル）ププッ 386 00:28:15,111 --> 00:28:17,029 （プラスル）プラ プラプラ… 387 00:28:17,113 --> 00:28:19,073 ん？　うわっ くっ 来るな 388 00:28:19,156 --> 00:28:20,699 プラ プラ プラ 389 00:28:20,783 --> 00:28:24,453 プラ プラ プラ… 390 00:28:24,954 --> 00:28:25,955 （マイナン）マイ… 391 00:28:26,038 --> 00:28:27,998 （プラスル）プラプラ （マイナン）マイマイ 392 00:28:28,082 --> 00:28:30,501 プラ プラ プラ 393 00:28:32,211 --> 00:28:33,671 （サトシ）そっか 394 00:28:33,879 --> 00:28:36,924 それなのに 俺 無理させちゃったんだな 395 00:28:37,007 --> 00:28:39,844 決して ポケモンが 嫌いなわけじゃないのよ 396 00:28:39,927 --> 00:28:43,889 だから 何か きっかけさえ あればいいと思うんだけど 397 00:28:44,265 --> 00:28:46,267 きっかけか… 398 00:28:46,350 --> 00:28:49,019 （サトシ）よし 俺が作ってやるよ （ユウコ）えっ？ 399 00:28:49,311 --> 00:28:52,523 俺とピカチュウが 友達になれば 平気になるさ 400 00:28:52,606 --> 00:28:54,400 （サトシ）なっ ピカチュウ （ピカチュウ）ピーカ 401 00:28:54,817 --> 00:28:56,569 僕も協力するよ 402 00:28:56,652 --> 00:28:58,362 （ハルカ）私も （タケシ）俺も 403 00:28:58,446 --> 00:29:01,115 決まった じゃあ 手分けして トオイを探そうぜ 404 00:29:01,323 --> 00:29:02,658 （ハルカたち）おお 405 00:29:02,741 --> 00:29:04,994 ありがとう 皆さん 406 00:29:05,077 --> 00:29:07,455 （マイナン）マイ… （プラスル）プララ 407 00:29:08,414 --> 00:29:11,459 （トオイ）いっ いいっ うっ… 408 00:29:17,214 --> 00:29:19,133 （サトシ）トオイ？ （ピカチュウ）ピカ？ 409 00:29:19,216 --> 00:29:22,344 （マイナン）マイッ マイ （プラスル）プラ 410 00:29:22,428 --> 00:29:24,346 マイ マイ 411 00:29:24,430 --> 00:29:26,265 （プラスル）プララ （マイナン）マイマイマイ 412 00:29:26,348 --> 00:29:27,349 （プラスル）プラ〜 413 00:29:27,433 --> 00:29:29,727 （プラスル）プラ〜！ （マイナン）マイ〜！ 414 00:29:29,810 --> 00:29:31,103 （プラスル）プラ プラ （マイナン）マイ マイ 415 00:29:31,812 --> 00:29:33,939 （トオイ）うっ わっ （マイナン）マイ マイママイ 416 00:29:34,023 --> 00:29:35,024 （トオイ）うわあ （マイナン）マイ 417 00:29:35,816 --> 00:29:37,902 （トオイ）ああっ （マイナン）マイ？ 418 00:29:37,985 --> 00:29:39,570 （トオイ）ハッ じ… じゃあね （プラスル）プラ？ 419 00:29:40,196 --> 00:29:41,697 （サトシ）あっ （ピカチュウ）ピカ 420 00:29:41,989 --> 00:29:43,240 マイ？ 421 00:29:43,741 --> 00:29:45,743 （プラスル）プララ （マイナン）マイマイ 422 00:29:45,826 --> 00:29:47,953 （マイナン）マイマイ （プラスル）プラッ 423 00:29:51,707 --> 00:29:53,501 （ゴンベ）ゴン… 424 00:29:54,460 --> 00:29:55,461 ゴッ 425 00:30:03,093 --> 00:30:04,803 ゴン ゴン 426 00:30:17,775 --> 00:30:19,151 ゴン 427 00:30:22,780 --> 00:30:23,781 （トオイ）うっ 428 00:30:32,706 --> 00:30:36,502 おーい どこにいるの？ 出てきてよ 429 00:30:36,585 --> 00:30:39,213 ねえ また 僕の話 聞いてよ 430 00:30:45,970 --> 00:30:46,971 あっ 431 00:30:47,763 --> 00:30:49,431 んっ？　えっ？ 432 00:30:49,515 --> 00:30:50,683 アハハッ 433 00:30:51,433 --> 00:30:53,018 アハハハッ… 434 00:30:53,811 --> 00:30:59,066 さっきね ポケモンを助けたんだよ ゴミ箱に挟まっちゃってね 435 00:30:59,149 --> 00:31:02,653 出られなくなってたんだ おかしいだろ？ 436 00:31:03,237 --> 00:31:04,655 ハハハハッ… 437 00:31:04,738 --> 00:31:08,200 （デオキシスが空を飛ぶ音） 438 00:31:39,273 --> 00:31:40,274 （ハルカ・マサト）うわあ 439 00:31:45,863 --> 00:31:48,407 （オードリーたち）わあ 440 00:31:51,869 --> 00:31:54,038 んっ？　オーロラ？ 441 00:31:54,538 --> 00:31:58,167 （トオイ）それにね 僕 ポケモンバトルにも出たんだよ 442 00:31:58,250 --> 00:32:00,878 うまく戦ったりは できなかったけどさ 443 00:32:00,961 --> 00:32:03,255 （サトシ）誰と話してるんだよ （トオイ）えっ？ 444 00:32:04,214 --> 00:32:05,299 ピカ？ 445 00:32:17,394 --> 00:32:19,021 消えちゃった 446 00:32:21,190 --> 00:32:22,691 （サトシ）誰と話してたのさ 447 00:32:22,775 --> 00:32:24,443 （トオイ）関係ないだろ 448 00:32:24,526 --> 00:32:25,944 （サトシ）教えてくれても いいじゃん 449 00:32:26,654 --> 00:32:29,573 だから 僕に構わないでよ　うっ… 450 00:32:29,657 --> 00:32:30,783 ちょっと待てよ 451 00:32:31,533 --> 00:32:33,744 （コジロウ）ジャリボーイたち どこ行ったんだ？ 452 00:32:33,827 --> 00:32:35,579 （ニャース） どこと言われてもニャ 453 00:32:35,663 --> 00:32:38,749 （ムサシ）おなかが空いて 何にも やる気がしない 454 00:32:38,832 --> 00:32:41,210 （おなかが鳴る音） （ムサシたち）ああ… 455 00:32:41,293 --> 00:32:42,628 ハア… 456 00:32:42,711 --> 00:32:44,380 （少年）ハンバーガーください （ムサシたち）んっ？ 457 00:32:44,463 --> 00:32:45,464 （ハンバーガーロボ）はい 458 00:32:49,843 --> 00:32:50,844 あむっ 459 00:32:51,261 --> 00:32:53,013 うーん　エヘッ 460 00:32:54,098 --> 00:32:55,683 （ムサシたち）わーい 461 00:32:55,766 --> 00:32:57,559 ハンバーガーください 462 00:32:57,976 --> 00:33:00,020 （ハンバーガーロボ） パスポートをお願いします 463 00:33:00,104 --> 00:33:01,355 （ニャース） 何ニャー それ？ 464 00:33:01,438 --> 00:33:04,108 この街の 通行証みたいなもんだよ 465 00:33:04,191 --> 00:33:06,777 俺たち 勝手に入ったから もらってないんだ 466 00:33:06,860 --> 00:33:09,196 何よ それ 生意気 言ってんじゃないわよ 467 00:33:09,196 --> 00:33:09,655 何よ それ 生意気 言ってんじゃないわよ （コジロウ）うわっ ちょっと… 468 00:33:09,655 --> 00:33:09,738 （コジロウ）うわっ ちょっと… 469 00:33:09,738 --> 00:33:10,280 （コジロウ）うわっ ちょっと… ニャーは ポケモンニャ そんニャ物 要らニャいのニャ 470 00:33:10,280 --> 00:33:11,949 ニャーは ポケモンニャ そんニャ物 要らニャいのニャ 471 00:33:11,949 --> 00:33:13,033 ニャーは ポケモンニャ そんニャ物 要らニャいのニャ （コジロウ）ああ… （ムサシ）そうよ 472 00:33:13,033 --> 00:33:13,117 （コジロウ）ああ… （ムサシ）そうよ 473 00:33:13,117 --> 00:33:13,701 （コジロウ）ああ… （ムサシ）そうよ （ハンバーガーロボ） 乱暴は やめてください 474 00:33:13,701 --> 00:33:14,451 （ハンバーガーロボ） 乱暴は やめてください 475 00:33:18,664 --> 00:33:19,957 （ブロックロボ） 乱暴は やめなさい 476 00:33:20,040 --> 00:33:21,291 （ムサシたち）うわっ 477 00:33:22,668 --> 00:33:24,962 （ムサシ）何よ こいつ （コジロウ）ガードロボットだよ 478 00:33:25,045 --> 00:33:28,549 あら そうなの ずいぶんと かわいいんじゃないの 479 00:33:28,632 --> 00:33:29,800 ほらほら 480 00:33:29,883 --> 00:33:32,177 追い出せるもんなら やってごらんなさいよ 481 00:33:32,261 --> 00:33:33,721 ほらほら 482 00:33:33,804 --> 00:33:35,055 （ブロックロボ） 乱暴は やめなさい 483 00:33:35,139 --> 00:33:36,807 （ムサシ）ウッソだ！ 484 00:33:37,516 --> 00:33:39,518 ごめんなさい 485 00:33:39,601 --> 00:33:41,228 もうしません 486 00:33:42,020 --> 00:33:44,273 （サトシ）また一緒に バトルに出ようぜ 487 00:33:44,356 --> 00:33:46,150 今度は 大丈夫だよ 488 00:33:46,233 --> 00:33:48,235 （トオイ）僕のことは ほっといてよ 489 00:33:49,278 --> 00:33:50,654 （キャモメ）キャー… 490 00:33:50,738 --> 00:33:52,030 うわあ 491 00:33:54,241 --> 00:33:55,242 大丈夫か？ 492 00:33:55,325 --> 00:33:56,994 （ピカチュウ）ピカチュ （トオイ）あっ わあ 493 00:33:57,077 --> 00:33:59,371 （ピカチュウ）ピカ （トオイ）あっ 494 00:33:59,455 --> 00:34:01,165 この… 495 00:34:01,790 --> 00:34:04,209 （サトシ）いきなり 何するんだよ （トオイ）あっ… 496 00:34:04,293 --> 00:34:05,961 （ハルカ）サトシ 497 00:34:06,628 --> 00:34:07,671 ケンカはダメ 498 00:34:07,755 --> 00:34:08,756 だって… 499 00:34:10,758 --> 00:34:11,800 （タケシ）おっ 500 00:34:13,051 --> 00:34:14,136 こういう時は… 501 00:34:15,220 --> 00:34:16,597 ピーカ？ 502 00:34:23,979 --> 00:34:26,732 うん いける　みんな いいぞ 503 00:34:26,815 --> 00:34:28,358 （サトシ）そいじゃ いただきます 504 00:34:28,442 --> 00:34:30,402 （マサト）僕も （ハルカ）私も 505 00:34:30,486 --> 00:34:33,071 あむっ ハフハフハフ… 506 00:34:33,155 --> 00:34:34,907 うーん うまい 507 00:34:35,491 --> 00:34:39,369 おいしいものを食べると 心も体も 元気になれる 508 00:34:39,453 --> 00:34:41,622 トオイも食べろよ うまいぜ 509 00:34:41,705 --> 00:34:42,706 （トオイ）うん 510 00:34:45,793 --> 00:34:48,045 フー フー… 511 00:34:49,713 --> 00:34:51,882 （トオイ）んっ おいしい （サトシ）だろ だろ？ 512 00:34:52,132 --> 00:34:54,259 （サトシたち）アハハハッ 513 00:34:54,343 --> 00:34:56,136 （マサト）あっ 見て ポケモンたちが… 514 00:34:56,220 --> 00:34:58,263 （ハルカ）ホントだ （ピカチュウ）ピカッ 515 00:34:58,347 --> 00:35:02,518 おーしおし みんなの分も 用意してあるぞ 516 00:35:03,310 --> 00:35:05,145 さあ お食べ 517 00:35:05,562 --> 00:35:07,689 （マサト）エヘヘッ （ハルカ）アハッ 518 00:35:09,024 --> 00:35:11,068 みんな かわいいでしょ 519 00:35:11,318 --> 00:35:12,319 うん 520 00:35:12,402 --> 00:35:14,071 思いきって 触ってみろよ 521 00:35:14,154 --> 00:35:15,405 ピカッ 522 00:35:15,864 --> 00:35:17,241 ピーカ 523 00:35:20,202 --> 00:35:21,578 （トオイ）うっ ううっ （ピカチュウ）ピッ？ 524 00:35:25,833 --> 00:35:28,210 さっきは ごめん 525 00:35:30,003 --> 00:35:31,922 （サトシ）ダメか （ピカチュウ）ピーカ 526 00:35:32,005 --> 00:35:35,050 まあ そう簡単には いかないさ 527 00:35:35,133 --> 00:35:36,218 あっ！ 528 00:35:40,472 --> 00:35:42,516 おおぐいポケモンの ゴンベだ 529 00:35:42,599 --> 00:35:44,977 あっ パン 全部 食べちゃった 530 00:35:45,060 --> 00:35:46,061 ゴン 531 00:35:46,144 --> 00:35:48,689 （ハルカ）ちょっと 何するのよ （ゴンベ）ゴン！ 532 00:35:59,116 --> 00:36:02,244 （ゴンベ）ゴン ゴン ゴン… （サトシたち）はい？ 533 00:36:02,327 --> 00:36:03,620 （プラスル）プラ （マイナン）マイ 534 00:36:03,704 --> 00:36:05,289 （マサト）あっ プラスル マイナン 535 00:36:05,372 --> 00:36:06,665 （ハルカ）かわいいかも 536 00:36:07,207 --> 00:36:08,542 ピカピーカ 537 00:36:08,667 --> 00:36:10,627 （マイナン）マイ （プラスル）プラ 538 00:36:11,795 --> 00:36:12,880 ピカッ 539 00:36:13,922 --> 00:36:19,761 （ペリッパーたち） ペリペリ ペリペリ… 540 00:36:21,763 --> 00:36:24,182 （ヤミカラスたち） ヤミッ ヤミッ ヤミッ… 541 00:36:34,067 --> 00:36:35,569 ヤミッ ヤミッ… 542 00:37:20,530 --> 00:37:22,532 （マサト）また オーロラが出てるよ 543 00:37:22,783 --> 00:37:23,784 （サトシ）すげえ 544 00:37:23,867 --> 00:37:26,078 （ピカチュウ）ピーカ （ハルカ）きれいかも 545 00:37:26,161 --> 00:37:27,579 （ヒトミ）ありえないわ こんなこと 546 00:37:27,663 --> 00:37:29,456 （サトシたち）えっ？ （オードリー）どうして？ 547 00:37:30,082 --> 00:37:31,124 （ヒトミ）オーロラは— 548 00:37:31,208 --> 00:37:34,544 本来 北極と南極でしか 見ることができないものなの 549 00:37:35,629 --> 00:37:36,630 なぜ？ 550 00:37:37,130 --> 00:37:40,717 でも そんなのが 見られるなんて ラッキーかも 551 00:37:40,801 --> 00:37:44,763 俺たちの出会いも ラッキーだよね ハルカちゃん 552 00:37:45,097 --> 00:37:47,057 私は アンラッキーかも 553 00:37:47,808 --> 00:37:51,687 ヒトミさん あなたは オーロラよりも美しい 554 00:37:51,770 --> 00:37:54,648 ぜひ 自分も このカメラで 分析してください 555 00:37:54,731 --> 00:37:56,024 （マサト）はいはい 556 00:37:56,108 --> 00:37:59,277 （マサト）あっちで 分析しようね （オードリー・キャサリン）ウフフフッ… 557 00:38:00,112 --> 00:38:02,114 （リュウ）まだ この街にいたんですね 558 00:38:02,197 --> 00:38:03,198 何？ 559 00:38:03,281 --> 00:38:05,367 あんな ひどいバトルを したんじゃ— 560 00:38:05,450 --> 00:38:09,204 恥ずかしくなって とっとと 帰ったかと思ってましたよ 561 00:38:09,287 --> 00:38:13,166 リュウ 明日 もう一度 バトルタワーで勝負しようぜ 562 00:38:13,250 --> 00:38:15,794 いつでも 相手になって あげますよ 563 00:38:17,671 --> 00:38:19,923 （サトシ）絶対 負けない （ピカチュウ）ピカ？ 564 00:38:21,341 --> 00:38:23,510 （リュウ）あれ？　君は たしか… 565 00:38:23,760 --> 00:38:24,761 （サトシ）トオイ 566 00:38:25,178 --> 00:38:26,763 （ハルカたち）んっ？　あっ 567 00:38:26,847 --> 00:38:30,642 ユウコさんが みんなで これを食べなさいって 568 00:38:31,351 --> 00:38:32,853 （マサト）ポケモンのクッキーだ 569 00:38:32,936 --> 00:38:35,063 （キャサリン）かわいい （オードリー）おいしそう 570 00:38:35,731 --> 00:38:37,607 （サトシ）みんな 出てこい 571 00:38:40,318 --> 00:38:42,487 （ポケモンたちの鳴き声） 572 00:38:42,863 --> 00:38:44,239 （オードリー・キャサリン）えーい 573 00:38:46,533 --> 00:38:47,617 （ショウタ）それ （リュウ）えい 574 00:38:49,161 --> 00:38:51,288 （カメックス）ガメー ガメ （バシャーモ）バシャ 575 00:38:51,371 --> 00:38:52,664 （タケシ）そら （ハルカ）えい 576 00:38:53,165 --> 00:38:55,917 （ポケモンたちの鳴き声） 577 00:40:19,751 --> 00:40:25,757 〜♪ 578 00:40:27,425 --> 00:40:29,719 ジャリボーイあるところ 食い物あり 579 00:40:29,803 --> 00:40:31,847 ピカチュウ ゲットのその前に… 580 00:40:31,930 --> 00:40:34,391 （ムサシ）あれをゲットするわよ （コジロウ・ニャース）ラジャー 581 00:40:34,474 --> 00:40:37,102 （ムサシたち） シャカシャカシャカ… 582 00:40:37,644 --> 00:40:39,396 うひゃあ 583 00:40:39,479 --> 00:40:40,480 えっ？ 584 00:40:41,314 --> 00:40:43,150 （ゴンベ）ゴン ゴン 585 00:40:43,233 --> 00:40:46,319 （ムサシ）あんた 誰？ （ゴンベ）ゴン ゴン　ゴン 586 00:40:48,071 --> 00:40:49,865 ニャーたちの食べ物が… 587 00:40:49,948 --> 00:40:51,158 逃がすもんですか 588 00:40:51,241 --> 00:40:53,076 シャカシャカシャカ… 589 00:41:03,587 --> 00:41:04,838 消えた 590 00:41:11,678 --> 00:41:13,763 （パウワウたち）パウ 591 00:41:22,814 --> 00:41:28,111 （レックウザ）グオーッ グオーッ 592 00:41:30,614 --> 00:41:33,992 （スズムシの鳴き声） 593 00:41:34,075 --> 00:41:36,494 （トオイ）初めてなんだ 594 00:41:36,870 --> 00:41:37,871 何が？ 595 00:41:37,954 --> 00:41:40,207 こんなふうに 友達と遊んだこと 596 00:41:40,290 --> 00:41:41,333 えっ？ 597 00:41:41,917 --> 00:41:46,421 僕 ポケモンに触れないって ずっと思ってたから 598 00:41:47,339 --> 00:41:50,508 だから みんながポケモンと 一緒にいると— 599 00:41:50,592 --> 00:41:52,302 近づけなくて 600 00:41:53,929 --> 00:41:56,223 いつも 独りぼっちか 601 00:41:56,765 --> 00:41:59,559 ピッカ ピカチュウ 602 00:42:00,060 --> 00:42:01,645 （サトシ）でも もう 大丈夫だろ？ 603 00:42:02,103 --> 00:42:03,104 ピカ 604 00:42:03,855 --> 00:42:05,523 えっ？　あっ… 605 00:42:07,484 --> 00:42:08,777 うん 606 00:42:14,991 --> 00:42:17,369 （ヘイガニ）ヘイ ヘイ ヘイ （トオイ）わあ… 607 00:42:17,452 --> 00:42:19,579 （ピカチュウ）ピカピカ （ヘイガニ）ヘヘ ヘイ ヘイ 608 00:42:20,497 --> 00:42:21,623 トオイ 609 00:42:22,415 --> 00:42:23,833 無理すんなよ 610 00:42:23,917 --> 00:42:24,918 うん 611 00:42:25,126 --> 00:42:26,127 ヘイガニ 612 00:42:27,128 --> 00:42:28,255 （ヘイガニ）ヘイ？ 613 00:42:28,546 --> 00:42:31,007 （ピカチュウ）ピーカ… （ヘイガニ）ヘイ？ 614 00:42:34,010 --> 00:42:36,137 （キャサリン）トオイの お友達が ここにいるの？ 615 00:42:36,221 --> 00:42:38,014 （オードリー）植物園でしょ ここ 616 00:42:38,306 --> 00:42:41,142 見ての お楽しみってやつだよな 617 00:42:41,226 --> 00:42:42,936 アハハハハッ… 618 00:42:48,108 --> 00:42:50,360 （ブロックロボ）パスポートを お願いします 619 00:42:53,029 --> 00:42:54,239 オッケーです 620 00:42:56,449 --> 00:42:58,410 父さんの研究所が近いから— 621 00:42:58,493 --> 00:43:01,079 ガードロボが よく回ってくるんだ 622 00:43:09,546 --> 00:43:11,798 エヘヘッ 出てきてよ 623 00:43:11,881 --> 00:43:13,883 僕の友達を紹介したいんだ 624 00:43:20,348 --> 00:43:21,516 ピーカ？ 625 00:43:21,599 --> 00:43:23,685 （サトシ）これが トオイの友達？ （トオイ）うん 626 00:43:24,102 --> 00:43:26,604 （ショウタ）何だ それ？ （ハルカ）きれいかも 627 00:43:26,688 --> 00:43:27,814 不思議 628 00:43:27,897 --> 00:43:30,984 僕が呼ぶと いつも 出てきてくれるんだ 629 00:43:31,067 --> 00:43:34,362 昨日 この子たちや ポケモンたちと遊んだんだよ 630 00:43:35,780 --> 00:43:37,490 喜んでるみたい 631 00:43:37,574 --> 00:43:39,451 僕の言葉が分かるらしいんだ 632 00:43:39,534 --> 00:43:40,869 （ハルカ）ポケモンかしら？ 633 00:43:40,952 --> 00:43:42,787 （マサト）こんなの 聞いたこともないよ 634 00:43:43,330 --> 00:43:45,081 興味深い現象ね 635 00:43:45,165 --> 00:43:48,209 トオイ君 僕たちの友達も紹介するよ 636 00:43:51,671 --> 00:43:52,672 バシャー 637 00:43:53,006 --> 00:43:54,299 よし 俺も 638 00:43:54,382 --> 00:43:55,592 （オードリー・キャサリン） 私たちも 639 00:43:58,178 --> 00:43:59,512 （カメックス）ガメー 640 00:43:59,971 --> 00:44:01,931 私のメタグロスも えいっ 641 00:44:03,933 --> 00:44:05,060 （メタグロス）メタ 642 00:44:05,143 --> 00:44:07,729 （マサト）メタグロスだ すごい 643 00:44:07,812 --> 00:44:10,315 （メタグロス）メタ （ピカチュウ）ピーカ 644 00:44:22,369 --> 00:44:25,372 よし とっ あっ ありゃ？ 645 00:44:26,873 --> 00:44:28,041 ピカッ 646 00:44:28,583 --> 00:44:29,876 ピー 647 00:44:32,629 --> 00:44:33,755 （トオイ）エヘヘッ 648 00:44:40,470 --> 00:44:44,140 （レックウザ）グオーッ 649 00:44:45,350 --> 00:44:46,351 グオーッ 650 00:44:46,434 --> 00:44:47,268 （警告音） 651 00:44:47,268 --> 00:44:49,896 （警告音） （オペレーター） 何かが 街に向かって 近づいてきています 652 00:44:49,896 --> 00:44:49,979 （警告音） 653 00:44:49,979 --> 00:44:52,023 （警告音） （ジュンサー）解析して （オペレーター）はい 654 00:44:53,650 --> 00:44:55,318 （オペレーター） レックウザだと思われます 655 00:44:55,402 --> 00:44:56,945 レックウザ… 656 00:44:57,320 --> 00:44:59,364 （ジュンサー）ロンド博士に連絡を （オペレーター）はっ 657 00:45:04,869 --> 00:45:07,038 博士 どうして レックウザが… 658 00:45:07,122 --> 00:45:11,209 分からん　一体 この街に 何があるというのだ？ 659 00:45:12,710 --> 00:45:13,753 あっ 660 00:45:14,921 --> 00:45:18,633 （モニターを逆再生する音） 661 00:45:19,759 --> 00:45:20,927 博士 662 00:45:21,719 --> 00:45:22,720 拡大します 663 00:45:26,516 --> 00:45:27,725 これは… 664 00:45:28,518 --> 00:45:29,602 デオキシス 665 00:45:40,572 --> 00:45:41,823 （KABA.ちゃん）いや〜ん 666 00:45:41,906 --> 00:45:45,660 （コンピューター）システム異常 制御不能　リセットします 667 00:45:49,038 --> 00:45:51,499 （ロンド博士）デオキシスが この街に来たのに 気づいて— 668 00:45:51,583 --> 00:45:53,960 レックウザが 現れたのだと思います 669 00:45:54,043 --> 00:45:57,714 レックウザとデオキシスが ここで戦ったら 大惨事になります 670 00:45:58,089 --> 00:46:01,134 街の人たちを 今すぐ 避難させてください 671 00:46:01,217 --> 00:46:02,510 分かりました 672 00:46:03,595 --> 00:46:06,181 緊急避難システムを発動します 673 00:46:08,016 --> 00:46:09,309 （ブザー音） 674 00:46:10,268 --> 00:46:12,729 （ジュンサー）緊急事態が 発生いたしました 675 00:46:12,979 --> 00:46:15,231 街からの退去をお願いします 676 00:46:17,358 --> 00:46:19,110 （KABA.ちゃん） ごめん あそばせ〜 677 00:46:19,694 --> 00:46:21,404 （ブロックロボ） 次は すぐまいります 678 00:46:21,488 --> 00:46:24,157 あわてず 順番に お乗りください 679 00:46:34,876 --> 00:46:36,586 （警報音） 680 00:46:40,423 --> 00:46:41,466 何だ？ 681 00:46:41,549 --> 00:46:43,801 （リュウ）警報じゃないか？ （サトシ）えっ？ 682 00:46:43,885 --> 00:46:44,928 あっ 683 00:46:48,139 --> 00:46:49,849 （ユウコ）トオイ君は植物園です 684 00:46:49,933 --> 00:46:52,060 （ロンド博士）私は トオイを連れにいく 685 00:46:52,560 --> 00:46:54,562 みんなは 先に 避難してくれたまえ 686 00:46:54,646 --> 00:46:55,647 （研究員）はい 687 00:47:01,528 --> 00:47:02,987 （トオイ）あれ？　うっ… 688 00:47:03,655 --> 00:47:05,031 どうした？　トオイ 689 00:47:05,114 --> 00:47:06,407 反応しない 690 00:47:06,491 --> 00:47:08,117 システムが ダウンしているんだ 691 00:47:08,451 --> 00:47:09,994 （サトシたち）えっ？ 692 00:47:12,330 --> 00:47:13,331 （ロンド博士）あっ… 693 00:47:13,790 --> 00:47:15,124 止まってる 694 00:47:15,500 --> 00:47:16,626 （コンピューター） 再起動します 695 00:47:17,377 --> 00:47:18,378 （ロンド博士）あっ 696 00:47:21,089 --> 00:47:22,090 おっ 697 00:47:25,468 --> 00:47:26,469 おっ 698 00:47:27,720 --> 00:47:28,721 おっ 699 00:47:58,251 --> 00:47:59,335 ロンド博士 700 00:48:00,253 --> 00:48:01,296 （ロンド博士）うっ… 701 00:48:02,338 --> 00:48:04,507 （ニャース）ニャーたちも 避難するのニャ 702 00:48:04,591 --> 00:48:06,301 （ムサシ）おなか空いた 703 00:48:06,384 --> 00:48:07,385 （コジロウ）街を出れば— 704 00:48:07,468 --> 00:48:09,721 （コジロウ）何か食べられるよ （ムサシたち）んっ？ 705 00:48:22,275 --> 00:48:23,818 （ニャース）ニャー （コジロウ）えっ おおっ 706 00:48:23,901 --> 00:48:24,986 （ムサシ）わあっ 707 00:48:25,069 --> 00:48:27,905 （人々の悲鳴） 708 00:48:31,200 --> 00:48:32,702 こんなことって… 709 00:48:33,703 --> 00:48:35,705 （ジュンサー）人間を 捕獲している 710 00:48:36,039 --> 00:48:38,625 デオキシス 何をするつもりだ？ 711 00:48:38,708 --> 00:48:40,585 （レックウザ）グオーッ （ロンド博士）うっ？　ハッ 712 00:48:41,210 --> 00:48:43,713 （レックウザ）グオーッ 713 00:48:52,930 --> 00:48:54,307 グオーッ 714 00:49:02,190 --> 00:49:03,608 （ジュンサー）あっ （ロンド博士）バリアだ 715 00:49:18,456 --> 00:49:22,001 （コンピューター）電力低下 セーブモードに切り替えます 716 00:49:32,136 --> 00:49:33,680 （レックウザ）グオーッ 717 00:49:34,514 --> 00:49:36,766 グオーッ 718 00:49:39,102 --> 00:49:42,188 グオーッ　グオーッ 719 00:49:50,279 --> 00:49:52,907 グオーッ 720 00:49:52,990 --> 00:49:57,829 （ショウタ）うっ ううっ… （カメックス）ガメーッ ガメッ… 721 00:50:02,834 --> 00:50:04,377 んっ？　ハッ 722 00:50:07,463 --> 00:50:09,382 （カメックス）ガメーッ （ショウタ）あっ ああっ 723 00:50:09,465 --> 00:50:11,300 （オードリー・キャサリン） 開いた 開いた 724 00:50:12,051 --> 00:50:13,094 ちょっと待って 725 00:50:13,177 --> 00:50:14,178 （トオイ）あっ 726 00:50:17,890 --> 00:50:19,434 （ヒトミ）分裂した？ 727 00:50:19,517 --> 00:50:20,768 （サトシ）何だよ あれ？ 728 00:50:20,852 --> 00:50:23,020 （トオイ）デオキシス （リュウ）デオキシス？ 729 00:50:23,104 --> 00:50:24,313 （トオイ）みんな 戻って 730 00:50:24,397 --> 00:50:25,940 （ハルカたち）えっ？ 731 00:50:26,023 --> 00:50:27,734 （マサト）おっ あっ… （ショウタ）ウッ 732 00:50:28,234 --> 00:50:31,362 危ない　いきなり何しやがる？ 733 00:50:31,446 --> 00:50:33,448 カメックス ハイドロポンプ 734 00:50:33,531 --> 00:50:35,032 ガメッ 735 00:50:40,747 --> 00:50:43,166 うわっ うわあ… 736 00:50:44,000 --> 00:50:46,544 （ショウタ）何じゃこりゃ （カメックス）ガメー 737 00:50:46,627 --> 00:50:49,422 （ハルカ）ショウタ （タケシ）ハルカ 戻れ 738 00:50:50,798 --> 00:50:52,592 バシャーモ かえんほうしゃ 739 00:50:52,675 --> 00:50:54,135 バッシャー 740 00:50:56,763 --> 00:50:58,389 （サトシ）ピカチュウ 10まんボルト 741 00:50:58,473 --> 00:51:00,725 （ピカチュウ）ピカチュウ！ 742 00:51:03,770 --> 00:51:05,813 （ヒトミ）トオイ君 他に出口は？ （トオイ）あっ 743 00:51:05,897 --> 00:51:07,648 下に たしか 非常口が 744 00:51:07,732 --> 00:51:08,733 案内して 745 00:51:08,816 --> 00:51:10,318 はっ はい 746 00:51:10,401 --> 00:51:11,778 みんな こっちへ 747 00:51:15,281 --> 00:51:16,365 （バシャーモ）バシャー 748 00:51:18,117 --> 00:51:20,328 （ピカチュウ）ピー 749 00:51:20,703 --> 00:51:22,830 （バシャーモ）バシャー 750 00:51:22,914 --> 00:51:23,998 やるじゃないか 751 00:51:24,081 --> 00:51:25,082 当たり前です 752 00:51:29,629 --> 00:51:30,671 あれは… 753 00:51:38,721 --> 00:51:39,764 （ヒトミ）みんな急いで 754 00:51:39,847 --> 00:51:41,390 （ハルカ）タケシ 開いたわよ 755 00:51:41,474 --> 00:51:42,558 （タケシ）よし 756 00:51:43,059 --> 00:51:45,561 サトシ リュウ いいぞ 757 00:51:47,021 --> 00:51:48,898 （サトシ）ピカチュウ （ピカチュウ）ピカッ 758 00:51:50,316 --> 00:51:51,651 （サトシ）ううっ 759 00:51:55,404 --> 00:51:56,405 こっちだ こっち 760 00:52:05,540 --> 00:52:09,126 （サトシ）うわっ ピカチュウ 10まんボルトだ 761 00:52:09,210 --> 00:52:11,796 （ピカチュウ）ピカチュウ！ 762 00:52:13,965 --> 00:52:17,176 サンキュー ピカチュウ… 763 00:52:18,094 --> 00:52:19,887 （ハルカ）何やってんのよ サトシ 764 00:52:19,971 --> 00:52:21,514 （マサト）出口は この上だよ 765 00:52:29,647 --> 00:52:32,066 こんなとこに出るんだ 766 00:52:32,441 --> 00:52:34,402 （ヒトミ）オーケー 大丈夫みたい 767 00:52:34,485 --> 00:52:35,486 （ユウコ）トオイ君 768 00:52:36,404 --> 00:52:37,864 （トオイ）ユウコさん 769 00:52:38,906 --> 00:52:42,159 （プラスル）プラ プラ… （マイナン）マイ マイ… 770 00:52:42,243 --> 00:52:43,536 （ポケモンたちの悲鳴） 771 00:52:43,619 --> 00:52:47,081 （プラスル）プラ プラ… （マイナン）マイ マイ… 772 00:52:48,791 --> 00:52:50,334 （プラスル）プラ？ （マイナン）マイ？ 773 00:52:50,418 --> 00:52:51,627 ゴン 774 00:52:53,629 --> 00:52:54,922 （マイナン）マイ （プラスル）プラ 775 00:52:55,006 --> 00:52:56,048 ゴッ… 776 00:52:58,426 --> 00:52:59,886 ゴン？ 777 00:53:03,973 --> 00:53:07,894 （レックウザ）グオッ グオーッ 778 00:53:13,316 --> 00:53:14,650 （ジュンサー）見てください 779 00:53:14,901 --> 00:53:16,777 これが パスポートの チェックにより— 780 00:53:16,861 --> 00:53:19,906 現在 脱出が 確認されていない人々です 781 00:53:20,406 --> 00:53:23,868 恐らく まだ ラルースの中にいると思われます 782 00:53:29,874 --> 00:53:31,918 （ユウコ）街全体を バリアが覆っていて— 783 00:53:32,418 --> 00:53:34,545 出ることも 入ることもできない 784 00:53:34,629 --> 00:53:38,215 それに 外との通信も 遮断されてるわ 785 00:53:38,424 --> 00:53:40,509 （ヒトミ）電気も 非常電源に切り替わって— 786 00:53:40,593 --> 00:53:42,637 街のシステムがダウンしてる 787 00:53:43,512 --> 00:53:46,140 モンスターボールの 管理システムも機能してない 788 00:53:46,223 --> 00:53:48,059 私のも ダメ 789 00:53:48,142 --> 00:53:50,102 戻すことも できないわ 790 00:53:50,186 --> 00:53:51,479 私も 791 00:53:51,687 --> 00:53:53,064 さっきの… 792 00:53:53,147 --> 00:53:56,317 デオキシスって 何なんだ？ 793 00:53:56,400 --> 00:53:57,568 （ユウコ）あれは… （サトシたち）あっ 794 00:53:58,486 --> 00:53:59,946 宇宙から来たポケモン 795 00:54:00,196 --> 00:54:01,197 （サトシ）えっ？ 796 00:54:01,447 --> 00:54:04,951 （ユウコ）４年前に 北極に 隕石いんせきが落ちてきたの 797 00:54:06,285 --> 00:54:09,288 その隕石から 新しいポケモンが生まれた 798 00:54:10,915 --> 00:54:12,959 ロンド博士は そのポケモンに— 799 00:54:13,209 --> 00:54:15,753 デオキシスという名前をつけた 800 00:54:16,420 --> 00:54:19,423 その時 突然 レックウザが現れて— 801 00:54:19,507 --> 00:54:20,841 攻撃を仕掛けてきた 802 00:54:24,804 --> 00:54:29,016 レックウザは 自分の縄張りを 侵されたと思ったのね 803 00:54:31,060 --> 00:54:35,231 そして デオキシスは 海の中へ消えていった 804 00:54:36,732 --> 00:54:39,068 （タケシ）そのデオキシスが どうして？ 805 00:54:39,151 --> 00:54:40,945 （ユウコ） 倒されたデオキシスは— 806 00:54:41,028 --> 00:54:44,073 長い時間をかけて 再生したに 違いないわ 807 00:54:44,156 --> 00:54:45,157 （ヒトミ）再生？ 808 00:54:45,783 --> 00:54:49,120 デオキシスには 強い再生能力がある 809 00:54:49,203 --> 00:54:52,039 ロンド博士と私たちは その研究をしていたの 810 00:54:57,837 --> 00:55:00,548 （ヒトミ）これは 分身というより 影みたいだし… 811 00:55:01,132 --> 00:55:03,175 まったく 謎のポケモンね 812 00:55:03,384 --> 00:55:07,471 ひょっとして 壁の すき間から 入りこんできたりして… 813 00:55:07,555 --> 00:55:08,639 （オードリー・キャサリン） キャア 814 00:55:08,723 --> 00:55:09,724 マサト君 815 00:55:09,807 --> 00:55:11,934 嫌なこと言わないでよ 816 00:55:12,018 --> 00:55:13,519 アハッ ハハハハッ 817 00:55:13,602 --> 00:55:16,313 （マサト）大丈夫だよ きっと （物音） 818 00:55:16,397 --> 00:55:17,481 （オードリー・キャサリン）キャア （ハルカ）誰？ 819 00:55:18,441 --> 00:55:20,818 （リュウ）バシャーモ （バシャーモ）バシャー 820 00:55:22,319 --> 00:55:23,446 （物音） 821 00:55:28,159 --> 00:55:29,744 （ハルカたち）あっ 822 00:55:29,994 --> 00:55:31,412 （サトシたち）うっ 823 00:55:35,458 --> 00:55:37,293 （マイナン）マイ （プラスル）プラーッ 824 00:55:37,877 --> 00:55:38,878 ピーカ 825 00:55:39,670 --> 00:55:41,547 （マイナン）マーイ （プラスル）プラ 826 00:55:41,630 --> 00:55:44,759 （ゴンベ）ゴゴッ ゴッ… 827 00:55:44,842 --> 00:55:45,843 （マイナン）マイ 828 00:55:46,635 --> 00:55:49,722 あっ 私たちのパン 取ったやつ 829 00:55:50,598 --> 00:55:54,018 （マサト）君 出られないんだね あっ ええと… 830 00:55:54,894 --> 00:55:57,104 （ゴンベ）ゴゴゴ… 831 00:55:57,772 --> 00:55:58,981 （３人）うーん… 832 00:55:59,065 --> 00:56:00,483 うわあ 833 00:56:00,566 --> 00:56:01,859 サンドイッチだ 834 00:56:01,942 --> 00:56:04,153 あっ 俺の作ったやつ 835 00:56:04,695 --> 00:56:06,280 また あんただったのね 836 00:56:06,947 --> 00:56:08,574 （マイナン）マイ マイ マイ… （プラスル）プラーッ 837 00:56:10,743 --> 00:56:12,745 （トオイ）ちょ… ちょっと うわあ 838 00:56:15,247 --> 00:56:17,041 わっ 分かった 分かった 839 00:56:17,124 --> 00:56:19,043 分かったから それ以上 近づかないで 840 00:56:19,126 --> 00:56:20,586 （マイナン）マイ？ （プラスル）プラ？ 841 00:56:20,961 --> 00:56:22,922 （ピカチュウ）ピカ ピカチュウ 842 00:56:23,422 --> 00:56:25,257 （プラスル）プラ プラ （マイナン）マイ 843 00:56:27,384 --> 00:56:29,678 （オードリー）おなか減った （キャサリン）私も 844 00:56:29,762 --> 00:56:31,388 僕も 845 00:56:31,680 --> 00:56:34,225 ゴッ… ゴン？ 846 00:56:34,558 --> 00:56:36,060 えっ くれるの？ 847 00:56:36,143 --> 00:56:37,478 ゴン 848 00:56:41,565 --> 00:56:43,317 （３人）いや… 849 00:56:46,237 --> 00:56:47,905 ハア… 850 00:56:52,326 --> 00:56:53,327 （サトシ）うっ 851 00:56:55,287 --> 00:56:57,915 （タケシ）必要なものは 水と食べ物だ 852 00:56:57,998 --> 00:56:59,834 （ヒトミ）それと 連れ去られた人たちの— 853 00:56:59,917 --> 00:57:01,752 行方も調べてくるわ 854 00:57:01,961 --> 00:57:04,630 （リュウ）ユウコさん 妹たちを お願いします 855 00:57:04,922 --> 00:57:05,923 ええ 856 00:57:06,006 --> 00:57:08,217 みんな くれぐれも むちゃは しないでね 857 00:57:08,592 --> 00:57:10,469 （リュウ）分かっています （サトシ）行くぜ 858 00:57:10,553 --> 00:57:11,679 （リュウ・サトシ）うっ 859 00:57:16,892 --> 00:57:18,978 ゴーッ 860 00:57:19,854 --> 00:57:21,772 ゴーッ 861 00:57:22,064 --> 00:57:25,192 （ポケモンたちの声） 862 00:57:25,276 --> 00:57:26,485 （ユウコ）ハア… 863 00:57:27,945 --> 00:57:31,824 ショウタたち どうなっちゃったのかしら？ 864 00:57:33,242 --> 00:57:35,452 お兄ちゃんたち 大丈夫かな？ 865 00:57:35,536 --> 00:57:36,537 （プラスル）プラ 866 00:57:36,620 --> 00:57:37,955 （マイナン）マイ マイママイ 867 00:57:38,038 --> 00:57:39,039 （オードリー・キャサリン）あっ 868 00:57:39,123 --> 00:57:40,708 （マイナン）マイ （プラスル）プラ 869 00:57:42,877 --> 00:57:44,420 （トオイ）んっ んっ… 870 00:57:44,670 --> 00:57:46,964 ダメだ 反応してくれない 871 00:57:47,047 --> 00:57:49,341 （タケシ）街のシステムと 連動してるんだな 872 00:57:49,425 --> 00:57:50,467 …ったく 873 00:57:50,551 --> 00:57:53,679 この中に 食べ物があるのは 分かってんのにな 874 00:57:53,762 --> 00:57:55,222 （ピカチュウ）ピカピカ （トオイ）んっ？ 875 00:57:55,306 --> 00:57:58,267 ピカチュウ！ 876 00:58:03,022 --> 00:58:04,023 （トオイ）あっ 877 00:58:04,273 --> 00:58:05,608 動いた 878 00:58:05,691 --> 00:58:07,902 （サトシ）やったぜ ピカチュウ （ピカチュウ）ピカチュ 879 00:58:09,069 --> 00:58:11,572 （タケシ）おっ おお いいぞ 880 00:58:12,364 --> 00:58:13,449 ピカー 881 00:58:13,532 --> 00:58:14,575 ピッ 882 00:58:15,117 --> 00:58:18,329 ピカチュ ピッ ピカ？ 883 00:58:19,330 --> 00:58:21,248 （サトシ）どうした？　ピカチュウ （トオイ）あっ… 884 00:58:24,960 --> 00:58:25,961 （サトシ）来た （タケシ）逃げろ 885 00:58:26,045 --> 00:58:27,421 （ピカチュウ）ピカッ （トオイ）えいっ 886 00:58:32,051 --> 00:58:33,510 （プラスル）プラ （マイナン）マイ 887 00:58:36,013 --> 00:58:37,139 マイーッ 888 00:58:37,223 --> 00:58:38,432 （トオイ）プラスル マイナン 889 00:58:38,515 --> 00:58:40,434 （プラスル）プラ （マイナン）マイ 890 00:58:40,976 --> 00:58:42,478 （サトシ）させるか （プラスル）プラ プラ〜 891 00:58:42,561 --> 00:58:44,063 （タケシ）この クッソ 892 00:58:45,981 --> 00:58:46,982 （タケシ・サトシ）わっ 893 00:58:48,234 --> 00:58:49,777 ピカチュウ 894 00:58:50,110 --> 00:58:52,279 （トオイ）うわっ （マイナン）マイーッ 895 00:58:52,363 --> 00:58:53,364 （トオイ）あっ （マイナン）マイ… 896 00:58:53,447 --> 00:58:55,157 マイマイ マイ… 897 00:58:55,241 --> 00:58:58,160 マイ！ 898 00:58:59,119 --> 00:59:00,537 プララ 899 00:59:00,746 --> 00:59:02,539 プララ！ 900 00:59:03,624 --> 00:59:06,085 （タケシ）マズい 来たぞ （ピカチュウ）ピカ 901 00:59:06,168 --> 00:59:08,796 （サトシ）トオイ 逃げるんだ （トオイ）あっ ああ… 902 00:59:29,066 --> 00:59:30,192 行ったみたいだ 903 00:59:30,276 --> 00:59:31,986 （タケシ）危なかったな 904 00:59:32,069 --> 00:59:33,320 （プラスル）プラ… （トオイ）あっ 905 00:59:33,946 --> 00:59:35,572 プラスル 906 00:59:36,323 --> 00:59:39,660 僕のせいで マイナンが… 907 00:59:44,248 --> 00:59:46,625 ハッ ごめんよ 908 00:59:46,709 --> 00:59:49,628 ピカ ピカピカ ピカチュウ 909 00:59:49,712 --> 00:59:51,088 プラ 910 00:59:52,548 --> 00:59:53,841 （タケシ）サトシ 911 00:59:54,633 --> 00:59:56,135 来てみろよ 912 00:59:56,969 --> 00:59:58,387 ほら 水だ 913 00:59:58,470 --> 00:59:59,930 （サトシ）やった 914 01:00:07,730 --> 01:00:11,025 （リュウ）捕まえられた人と ポケモンたちは あそこか 915 01:00:11,775 --> 01:00:14,570 （ヒトミ）集めて どうするつもりなのかしら？ 916 01:00:14,778 --> 01:00:16,655 （ホットドッグロボ） 乱暴は やめてください 917 01:00:16,739 --> 01:00:20,826 乱暴は やめてください 乱暴は やめてください 918 01:00:20,909 --> 01:00:24,788 乱暴は やめてくださ… 919 01:00:30,836 --> 01:00:32,504 （ヒトミ）えっ （リュウ）捨てた？ 920 01:00:32,838 --> 01:00:34,298 どうして？ 921 01:00:40,512 --> 01:00:43,640 （レックウザ）グオーッ 922 01:00:45,017 --> 01:00:47,519 グオッ グオーッ グオッ 923 01:00:50,647 --> 01:00:54,860 （一同の寝息） 924 01:01:02,242 --> 01:01:05,662 んっ これは… もう一度 見せてくれる？ 925 01:01:05,746 --> 01:01:06,747 はい 926 01:01:09,666 --> 01:01:10,667 （アメタマ）アッ 927 01:01:11,460 --> 01:01:13,087 アッ アッ アッ… 928 01:01:13,170 --> 01:01:15,923 （オードリー）何よ　アメタマ 929 01:01:16,757 --> 01:01:17,800 （トオイ）んっ？ 930 01:01:18,717 --> 01:01:19,760 （ピカチュウ）ピーカ？ （プラスル）プラ？ 931 01:01:21,053 --> 01:01:22,429 （リュウ）んっ？ （バシャーモ）バシャッ？ 932 01:01:27,768 --> 01:01:28,894 （リュウたち）ハッ 933 01:01:29,853 --> 01:01:30,854 （トオイ）うわっ 934 01:01:33,315 --> 01:01:34,525 （オードリー・キャサリン） キャア 935 01:01:34,608 --> 01:01:35,818 （ヒトミ）みんな 落ちついて 936 01:01:36,068 --> 01:01:39,196 地下に研究室があるわ そこへ避難しましょ 937 01:01:39,279 --> 01:01:40,572 さあ こっちへ 938 01:01:40,656 --> 01:01:42,533 （マサト）ゴンベ （ゴンベ）ン？ 939 01:01:42,825 --> 01:01:43,867 ゴン？ 940 01:01:48,122 --> 01:01:50,541 （ユウコ）みんな あわてないで 順番にね 941 01:02:11,687 --> 01:02:13,897 とりあえず 大丈夫みたいね 942 01:02:13,981 --> 01:02:15,023 （リュウ）ええ 943 01:02:18,277 --> 01:02:19,403 （ピカチュウ）ピッカ 944 01:02:23,198 --> 01:02:24,199 （サトシ）これは？ 945 01:02:24,283 --> 01:02:26,410 （ユウコ） デオキシスの再生実験室 946 01:02:26,493 --> 01:02:27,494 （サトシ）えっ？ 947 01:02:27,578 --> 01:02:29,163 （ユウコ）デオキシスは ２体いたの 948 01:02:29,621 --> 01:02:32,875 １体は レックウザに倒され もう１体は— 949 01:02:32,958 --> 01:02:36,211 隕石の中にいた 姿のまま 残されていた 950 01:02:36,295 --> 01:02:37,463 （ヒトミ）ということは… 951 01:02:37,546 --> 01:02:41,175 （ユウコ）ええ あの水晶体は デオキシスの一部なの 952 01:02:41,842 --> 01:02:45,053 （サトシ）あれが デオキシス… （ピカチュウ）ピーカ 953 01:02:54,521 --> 01:02:55,981 （サトシたち）あっ 954 01:02:57,232 --> 01:02:59,151 （トオイ）うっ （ユウコ）何なの？ 955 01:02:59,234 --> 01:03:01,612 （サトシ）トオイの友達です （ピカチュウ）ピカ 956 01:03:03,405 --> 01:03:05,616 （ハルカ）ちょっと待って じゃ その子は… 957 01:03:06,116 --> 01:03:07,868 （ヒトミ）うん デオキシス 958 01:03:07,951 --> 01:03:08,952 （サトシたち）えっ？ 959 01:03:12,331 --> 01:03:13,332 あっ 960 01:03:13,916 --> 01:03:15,042 あっ 961 01:03:26,220 --> 01:03:28,680 そっか　そういうことね 962 01:03:31,099 --> 01:03:33,977 これが 今の光のパターン 963 01:03:35,354 --> 01:03:36,355 そして— 964 01:03:36,438 --> 01:03:39,775 これが ラルースに現れた オーロラのパターン 965 01:03:40,651 --> 01:03:41,652 （タケシ）似ている 966 01:03:41,735 --> 01:03:44,238 （ヒトミ）これは 彼らの言葉なのよ 967 01:03:44,321 --> 01:03:47,199 （ハルカ）えっ？　ていうことは あのオーロラは？ 968 01:03:47,574 --> 01:03:50,244 （ヒトミ）この街に来た デオキシスが出していたのね 969 01:03:50,327 --> 01:03:51,537 （マサト）何て言ってるの？ 970 01:03:51,620 --> 01:03:53,163 （ヒトミ）このパターンは… 971 01:03:53,580 --> 01:03:54,915 “友達” 972 01:03:55,332 --> 01:03:56,542 こっちは… 973 01:03:57,918 --> 01:03:59,294 “どこにいる” 974 01:03:59,920 --> 01:04:02,798 （サトシ）あっ 仲間を探してたんだ （ピカチュウ）ピカッ 975 01:04:02,881 --> 01:04:04,508 （ユウコ）そっか デオキシスが— 976 01:04:04,591 --> 01:04:06,510 人間やポケモンを さらっていったのは— 977 01:04:06,593 --> 01:04:08,720 仲間を探すのに 邪魔だったからね 978 01:04:08,804 --> 01:04:09,805 （オードリー）邪魔？ 979 01:04:10,180 --> 01:04:12,933 デオキシスは ある種の 電磁波が見えるの 980 01:04:13,559 --> 01:04:14,851 電子機器は もちろん— 981 01:04:14,935 --> 01:04:17,437 人間やポケモンも 電磁波を出しているわ 982 01:04:17,521 --> 01:04:21,233 それが デオキシスの視界を 遮ってしまうのね 983 01:04:22,025 --> 01:04:24,403 単に 掃除をしていただけって わけですね 984 01:04:24,486 --> 01:04:25,487 ええ 985 01:04:53,056 --> 01:04:55,517 （ロンド博士）んっ くっ… 986 01:05:04,234 --> 01:05:07,946 （トオイ） ユウコさん　このデオキシスを 再生してください 987 01:05:09,239 --> 01:05:12,659 あのデオキシス １人で寂しかったんだ 988 01:05:12,993 --> 01:05:15,037 そうだよ　仲間に会えたら— 989 01:05:15,120 --> 01:05:17,122 （サトシ）きっと 帰っていくはずだ （ピカチュウ）ピカチュ 990 01:05:17,748 --> 01:05:20,292 （ユウコ） でも ここの装置を 動かすためには— 991 01:05:20,375 --> 01:05:23,754 今ある 非常用の 電力だけでは 足りないわ 992 01:05:23,837 --> 01:05:26,423 電力なら 何とかなると思う 993 01:05:26,715 --> 01:05:28,550 （ヒトミ）風力発電所を 動かすのよ 994 01:05:28,634 --> 01:05:30,177 （オードリー・キャサリン） どうやって？ 995 01:05:30,260 --> 01:05:33,555 捕まってる人と ポケモンを助け出すんだ 996 01:05:33,639 --> 01:05:36,642 みんなの力を合わせれば きっと 動かせるはずさ 997 01:05:36,725 --> 01:05:39,853 みんなの居場所は… えいっ 998 01:05:39,936 --> 01:05:41,021 分かってるわ 999 01:05:41,104 --> 01:05:42,981 （サトシ）よし やろうぜ みんな 1000 01:05:43,065 --> 01:05:44,733 （一同）おう （ピカチュウ）ピカ 1001 01:05:53,116 --> 01:05:58,538 （一同）フッ フッ… 1002 01:06:04,294 --> 01:06:05,754 （マサト）うっ ああっ… 1003 01:06:05,837 --> 01:06:07,422 （ハルカ）止まってる エスカレーターって— 1004 01:06:07,506 --> 01:06:09,633 何か 変な感じかも 1005 01:06:25,023 --> 01:06:26,024 （サトシ・トオイ）あっ 1006 01:06:29,528 --> 01:06:32,698 （サトシ）デオキシス 俺たちは お前の敵じゃないんだ 1007 01:06:35,701 --> 01:06:37,411 もうすぐ お前が 探している仲間に— 1008 01:06:37,494 --> 01:06:38,787 会わせてやるからさ 1009 01:06:43,625 --> 01:06:45,585 （リュウ）バシャーモ かえんほうしゃ （バシャーモ）バシャー 1010 01:06:50,924 --> 01:06:52,592 ピカチュウ 10まんボルト 1011 01:06:52,676 --> 01:06:53,969 ピカチュウ！ 1012 01:06:58,056 --> 01:07:00,434 メタグロス リフレクター 1013 01:07:00,517 --> 01:07:02,310 （メタグロス）メタ 1014 01:07:02,936 --> 01:07:04,396 （ヒトミ）みんな 今のうちよ 1015 01:07:04,479 --> 01:07:05,689 （トオイ）こっちへ 1016 01:07:06,982 --> 01:07:08,066 （メタグロス）メタッ 1017 01:07:09,818 --> 01:07:11,069 オーバーヒート 1018 01:07:11,153 --> 01:07:12,612 バッシャー 1019 01:07:16,283 --> 01:07:18,452 （サトシ）リュウ （リュウ）サトシ 行け 1020 01:07:19,286 --> 01:07:21,079 （ヒトミ）ここは リュウに任せるのよ 1021 01:07:22,873 --> 01:07:25,292 妹たちに ケガさせたら しょうちしない 1022 01:07:26,168 --> 01:07:27,753 任せとけって 1023 01:07:29,880 --> 01:07:32,132 （リュウ）バシャーモ オーバーヒート 1024 01:07:32,215 --> 01:07:33,884 （バシャーモ）バシャー 1025 01:07:38,180 --> 01:07:39,389 （レックウザ）グオーッ 1026 01:07:40,474 --> 01:07:43,185 グオーッ 1027 01:07:46,271 --> 01:07:47,647 グオッ 1028 01:07:49,649 --> 01:07:53,570 グオーッ　グオッ 1029 01:07:58,116 --> 01:07:59,534 （ジュンサー）レックウザが 中へ 1030 01:08:00,494 --> 01:08:01,495 マズい 1031 01:08:09,586 --> 01:08:12,547 （バシャーモ）バシャー 1032 01:08:12,631 --> 01:08:14,716 （リュウ）バシャーモ もういい （バシャーモ）バシャ？ 1033 01:08:23,016 --> 01:08:25,185 （レックウザ）グオーッ 1034 01:08:28,313 --> 01:08:30,106 グオーッ 1035 01:08:36,947 --> 01:08:38,573 グオッ グオッ 1036 01:08:38,657 --> 01:08:40,784 グオッ グオッ グオーッ 1037 01:08:40,867 --> 01:08:43,912 グオーッ グオーッ 1038 01:08:47,415 --> 01:08:49,751 グオーッ 1039 01:08:50,210 --> 01:08:53,004 （一同）フッ フッ… 1040 01:08:53,088 --> 01:08:54,965 （レックウザ）グオーッ 1041 01:08:55,924 --> 01:08:57,801 （トオイ）レックウザ （サトシ）あれが？ 1042 01:09:00,345 --> 01:09:02,389 （レックウザ）グオーッ 1043 01:09:12,732 --> 01:09:15,610 タケシ ヒトミさん 作戦どおりに行ってくれ 1044 01:09:15,694 --> 01:09:16,862 （タケシ）分かった 1045 01:09:16,945 --> 01:09:18,572 （ヒトミ）そっちも しっかりね 1046 01:09:21,324 --> 01:09:23,201 （ゴンベ）ゴン ゴン ゴン… 1047 01:09:23,535 --> 01:09:24,744 あっ ゴンベ 1048 01:09:24,828 --> 01:09:27,414 マサト 今は 構ってる ひまは ないのよ 1049 01:09:27,497 --> 01:09:29,082 でも ゴンベが… 1050 01:09:37,132 --> 01:09:38,174 どうだ？ 1051 01:09:38,258 --> 01:09:40,844 これでいける あとは 電気がくれば… 1052 01:09:40,927 --> 01:09:44,014 電気？　何だ じゃあ ダメじゃん 1053 01:09:44,931 --> 01:09:46,516 何か やってるぜ 1054 01:09:46,600 --> 01:09:49,144 誰でもいいから ニャんとかしてくれニャ 1055 01:09:49,227 --> 01:09:52,522 うっ もう嫌 こんな町 1056 01:09:52,814 --> 01:09:55,901 （サトシ）おーい みんな 迎えに来たぜ 1057 01:09:56,610 --> 01:10:00,322 サトシ こっちだ ピカチュウとプラスルは いるな？ 1058 01:10:00,780 --> 01:10:02,324 （サトシ）ああ どうすればいい？ 1059 01:10:02,407 --> 01:10:03,742 （ピカチュウ）ピカ （プラスル）プラ 1060 01:10:04,618 --> 01:10:06,620 （レックウザ）グオーッ 1061 01:10:09,289 --> 01:10:11,124 グオーッ 1062 01:10:18,965 --> 01:10:21,635 グオーッ 1063 01:10:26,932 --> 01:10:28,433 グオッ 1064 01:10:30,769 --> 01:10:34,648 グオーッ 1065 01:10:37,484 --> 01:10:40,195 グオッ グオッ 1066 01:10:44,950 --> 01:10:46,076 グオッ 1067 01:10:51,414 --> 01:10:52,916 （サトシ）ピカチュウ （トオイ）プラスル 1068 01:10:52,999 --> 01:10:54,376 （サトシ・トオイ）10まんボルト 1069 01:10:54,584 --> 01:10:55,919 （ピカチュウ）チュウ！ （プラスル）プラ！ 1070 01:10:58,588 --> 01:11:02,133 （ショウタ）電気がきたぜ （マイナン）マイ〜！ 1071 01:11:02,217 --> 01:11:03,760 （リュウ）よし もういいぞ 1072 01:11:04,803 --> 01:11:06,721 充電 完了 1073 01:11:10,517 --> 01:11:11,559 （サトシ・トオイ）ああ 1074 01:11:11,643 --> 01:11:13,603 （ショウタ）よっしゃ 1075 01:11:15,063 --> 01:11:16,898 ええい ああ… 1076 01:11:18,650 --> 01:11:21,861 （プラスル）プラ プラ… （マイナン）マイ マイ… 1077 01:11:21,945 --> 01:11:25,240 （プラスル）プラ （マイナン）マイ！ 1078 01:11:27,283 --> 01:11:31,454 （トオイ）フッ ウッ エヘッ　ヘッ 1079 01:11:32,122 --> 01:11:34,082 （トオイ）んっ？ （サトシ）やったな トオイ 1080 01:11:34,165 --> 01:11:35,166 （トオイ）うん 1081 01:11:49,472 --> 01:11:50,890 （レックウザ）グオーッ 1082 01:11:57,230 --> 01:11:58,982 グオーッ 1083 01:12:00,984 --> 01:12:02,819 グオッ 1084 01:12:02,944 --> 01:12:06,406 （サトシ・トオイ）フッ フッ… 1085 01:12:06,489 --> 01:12:07,741 うわっ 1086 01:12:07,866 --> 01:12:10,201 （レックウザ）グオーッ 1087 01:12:10,285 --> 01:12:11,536 グオッ 1088 01:12:13,788 --> 01:12:15,623 グオーッ 1089 01:12:16,708 --> 01:12:17,917 （サトシ）急ごう （トオイ）うん 1090 01:12:18,001 --> 01:12:19,002 （ピカチュウ）ピカッ 1091 01:12:23,882 --> 01:12:24,883 これで よしっと 1092 01:12:26,259 --> 01:12:27,802 降ろすぞ 1093 01:12:30,722 --> 01:12:31,765 （ハルカ）あっ 1094 01:12:39,439 --> 01:12:42,067 （ショウタ）おーい ハルカちゃん 1095 01:12:42,650 --> 01:12:43,735 ショウタ？ 1096 01:12:43,818 --> 01:12:46,029 （オードリー・キャサリン）お兄ちゃん （ハルカ）んっ？ 1097 01:12:46,279 --> 01:12:48,615 ハルカちゃーん 1098 01:12:48,698 --> 01:12:49,699 あっ… 1099 01:12:51,826 --> 01:12:52,952 メタ 1100 01:12:54,370 --> 01:12:56,206 （リュウ）オードリー キャサリン 大丈夫だったか？ 1101 01:12:56,289 --> 01:12:57,707 （オードリー） うん お兄ちゃんこそ 1102 01:12:57,791 --> 01:12:58,833 （ショウタ）イテテッ 1103 01:12:58,917 --> 01:13:01,211 （タケシ）サトシたちは？ （リュウ）研究所に戻った 1104 01:13:01,920 --> 01:13:04,089 よし じゃ 早速 始めよう 1105 01:13:04,339 --> 01:13:10,136 （機械の操作音） 1106 01:13:12,263 --> 01:13:13,973 （作動音） （サトシ・トオイ）おっ 1107 01:13:17,519 --> 01:13:19,437 電力が戻ってきたわ 1108 01:13:19,521 --> 01:13:21,856 （サトシ）タケシたち やったんだ （トオイ）うん 1109 01:13:27,278 --> 01:13:29,155 （タケシたち）うっ うっ… 1110 01:13:29,239 --> 01:13:32,992 うっ うっ… 1111 01:13:35,745 --> 01:13:38,289 （オードリー・キャサリン） よいしょ よいしょ 1112 01:13:45,839 --> 01:13:49,759 （キャモメたち）キャー キャー… （ペリッパーたち）ペリ ペリ… 1113 01:13:53,763 --> 01:13:55,598 （バシャーモ）バシャッ バシャッ 1114 01:14:07,443 --> 01:14:11,531 （ムサシたち）ヒッ ヒッ… 1115 01:14:13,491 --> 01:14:15,827 なんで 俺たちまで こんなことを… 1116 01:14:15,910 --> 01:14:19,998 ニャんか知らんが 電気がないと 街を出られないのニャー 1117 01:14:20,456 --> 01:14:22,041 もう嫌 こんな街 1118 01:14:33,887 --> 01:14:36,514 これでいいわ レーザー照射 可能よ 1119 01:14:36,598 --> 01:14:38,183 よーし トオイ 1120 01:14:38,266 --> 01:14:40,101 （サトシ）スイッチを入れるんだ （トオイ）えっ？ 1121 01:14:40,185 --> 01:14:41,895 こいつは お前の友達だろ 1122 01:14:41,978 --> 01:14:43,855 お前がやんなきゃ 1123 01:14:48,568 --> 01:14:49,569 （トオイ）うん 1124 01:14:53,281 --> 01:14:55,366 （ユウコ）うん （トオイ）うん 1125 01:14:56,492 --> 01:14:57,619 いくよ 1126 01:15:17,513 --> 01:15:19,849 （ピカチュウ）ピカ… 1127 01:15:28,107 --> 01:15:29,359 （トオイ）どうして？ 1128 01:15:33,947 --> 01:15:37,200 あと20％ 電力が足りない 1129 01:15:37,283 --> 01:15:40,954 あと少しだ ピカチュウ プラスル マイナン 1130 01:15:41,037 --> 01:15:43,206 （サトシ）お前たちの力を 貸してくれ （ピカチュウ）ピッカッ 1131 01:15:43,289 --> 01:15:44,582 （マイナン）マイ （プラスル）プラ 1132 01:15:44,666 --> 01:15:46,501 ピカ… 1133 01:15:46,584 --> 01:15:51,172 チュウ！ 1134 01:16:08,731 --> 01:16:11,234 波長が 完全にシンクロした 1135 01:16:11,317 --> 01:16:12,986 （ユウコ）いけるわ （サトシ）いいぞ 1136 01:16:29,794 --> 01:16:31,421 （サトシたち）あっ… 1137 01:16:50,898 --> 01:16:52,275 （サトシ）やったぜ 1138 01:16:54,193 --> 01:16:56,696 デオキシス 君なんだね 1139 01:17:01,743 --> 01:17:03,995 わあ フフフッ 1140 01:17:04,078 --> 01:17:05,872 あっ　わあ 1141 01:17:08,708 --> 01:17:10,001 （サトシ）ああ （トオイ）わあ 1142 01:17:10,293 --> 01:17:11,669 ピカッ 1143 01:17:16,382 --> 01:17:18,301 うわあ 1144 01:17:19,302 --> 01:17:21,971 （マイナン）マイ マイ マイ （プラスル）プラ プラ プラ 1145 01:17:28,644 --> 01:17:31,064 行こう　君の仲間の所に 1146 01:17:38,446 --> 01:17:41,115 （サトシ・トオイ） あっ うわっ ああ… 1147 01:17:41,199 --> 01:17:42,450 アハハハッ 1148 01:17:44,702 --> 01:17:45,870 （ピカチュウ）ピカッ 1149 01:17:50,666 --> 01:17:53,211 （サトシ・トオイ）うわあ （ピカチュウ）ピカ 1150 01:18:00,718 --> 01:18:02,220 あっ ああ 1151 01:18:03,179 --> 01:18:04,680 （オードリー・キャサリン）わあ 1152 01:18:07,683 --> 01:18:09,977 （レックウザ）グオーッ 1153 01:18:12,730 --> 01:18:14,190 グオーッ 1154 01:18:23,366 --> 01:18:24,659 （サトシ・トオイ）あっ… 1155 01:18:37,088 --> 01:18:38,798 （一同）ハッ 1156 01:18:44,303 --> 01:18:47,098 バリアが 消えた 1157 01:18:48,182 --> 01:18:49,183 あっ… 1158 01:18:49,725 --> 01:18:52,311 （電源が入る音） 1159 01:18:52,395 --> 01:18:56,482 （レックウザ）グッ グオーッ 1160 01:18:56,566 --> 01:18:58,067 グオッ 1161 01:19:01,237 --> 01:19:03,906 グオーッ 1162 01:19:11,497 --> 01:19:13,374 グオーッ 1163 01:19:17,420 --> 01:19:18,588 グオッ 1164 01:19:21,632 --> 01:19:22,842 グオッ 1165 01:19:25,386 --> 01:19:26,637 グオーッ 1166 01:19:28,556 --> 01:19:30,600 グオッ 1167 01:19:35,021 --> 01:19:36,355 グオーッ 1168 01:19:37,857 --> 01:19:39,442 （サトシ・トオイ） ハッ ハッ ハッ… 1169 01:19:40,526 --> 01:19:41,527 （サトシ・トオイ）あっ （ピカチュウ）ピカッ 1170 01:19:42,195 --> 01:19:43,488 （レックウザ）グオッ… 1171 01:19:47,366 --> 01:19:48,367 （サトシ・トオイ）んっ？　ハッ 1172 01:19:54,916 --> 01:19:57,043 （レックウザ）グオッ グオッ 1173 01:19:57,877 --> 01:19:59,295 （サトシ・トオイ）あっ （ピカチュウ）ピカッ 1174 01:20:42,171 --> 01:20:44,715 （デオキシスの鳴き声） 1175 01:20:46,008 --> 01:20:49,887 （デオキシスの鳴き声） 1176 01:21:03,276 --> 01:21:04,652 （サトシ・トオイ）うわあ （ピカチュウ）ピカ〜 1177 01:21:07,488 --> 01:21:09,240 （一同）わあ 1178 01:21:11,826 --> 01:21:13,244 わあ 1179 01:21:13,327 --> 01:21:15,371 （プラスル）プラ （マイナン）マイ 1180 01:21:26,591 --> 01:21:30,219 （デオキシスたちの鳴き声） 1181 01:21:34,724 --> 01:21:37,143 （サトシ・トオイ）わあ フフフッ （ピカチュウ）ピカ 1182 01:21:44,066 --> 01:21:47,570 （レックウザ）グオーッ グオーッ！ 1183 01:21:49,155 --> 01:21:50,156 （サトシ・トオイ）あっ （ピカチュウ）ピカ 1184 01:22:01,417 --> 01:22:03,336 （レックウザ）グオーッ 1185 01:22:06,839 --> 01:22:08,424 （レックウザ）グオッ （サトシ）うっ 1186 01:22:09,216 --> 01:22:12,261 （サトシ）もう やめてくれ レックウザ （ピカチュウ）ピカ 1187 01:22:14,930 --> 01:22:17,725 （レックウザ）グオッ グオッ グオッ… 1188 01:22:18,768 --> 01:22:19,810 （サトシ・トオイ）おっ 1189 01:22:20,728 --> 01:22:22,730 （レックウザ）グオーッ 1190 01:22:26,108 --> 01:22:28,861 グオッ　グオーッ… 1191 01:22:31,113 --> 01:22:32,865 グオーッ… 1192 01:22:36,827 --> 01:22:38,079 グオーッ 1193 01:22:45,795 --> 01:22:47,129 （サトシ）うっ （トオイ）ハッ ハッ… 1194 01:22:48,005 --> 01:22:51,550 （ブロックロボ）異常発生 異常発生 異常発生 1195 01:22:51,634 --> 01:22:54,261 危険 危険 危険 1196 01:22:56,055 --> 01:22:57,556 排除します 1197 01:22:58,349 --> 01:22:59,809 排除します 1198 01:23:00,017 --> 01:23:01,060 何だ？ 1199 01:23:01,143 --> 01:23:02,436 ラルースのガードシステムが— 1200 01:23:02,520 --> 01:23:03,896 （トオイ）発動したんだ （サトシ）えっ？ 1201 01:23:04,313 --> 01:23:05,398 （レックウザ）グオーッ 1202 01:23:11,946 --> 01:23:13,489 グオーッ 1203 01:23:21,414 --> 01:23:25,376 （ブロックロボ）危険 排除します 危険 排除します 1204 01:23:25,459 --> 01:23:30,297 危険 排除します 危険 排除します 1205 01:23:31,132 --> 01:23:33,467 危険 排除します 1206 01:23:36,804 --> 01:23:40,933 （ゴンベ）ゴン ゴン ゴゴゴゴッ ゴン… 1207 01:23:55,239 --> 01:23:59,368 ガードシステムが過剰反応してる 止められない 1208 01:23:59,452 --> 01:24:01,537 （ロンド博士）ユウコ君 （ユウコ）ロンド博士 1209 01:24:02,121 --> 01:24:05,583 （レックウザ） グオーッ　グオーッ 1210 01:24:13,174 --> 01:24:16,969 グオーッ　グオーッ… 1211 01:24:20,473 --> 01:24:24,560 グオーッ　グオーッ… 1212 01:24:31,066 --> 01:24:34,236 グオーッ　グオーッ… 1213 01:24:36,655 --> 01:24:38,616 （サトシ）これは やりすぎだぜ 1214 01:24:38,699 --> 01:24:39,825 （トオイ）うん おかしい 1215 01:24:44,330 --> 01:24:47,666 （レックウザ）グオーッ… 1216 01:24:47,917 --> 01:24:50,336 （サトシ）レックウザ デオキシス… 1217 01:24:50,419 --> 01:24:51,629 （ピカチュウ）ピカ 1218 01:24:51,712 --> 01:24:53,088 （サトシ）うわあ 1219 01:24:53,172 --> 01:24:54,632 （プラスル）プラ （マイナン）マイ 1220 01:24:54,715 --> 01:24:55,966 プラスル マイナン 1221 01:24:56,050 --> 01:24:57,426 ピカチュウ 1222 01:24:57,510 --> 01:24:58,511 （サトシ・トオイ）うわあ 1223 01:24:59,136 --> 01:25:00,346 何とかしなきゃ 1224 01:25:00,429 --> 01:25:02,181 でも どうすりゃいいんだ？ 1225 01:25:02,264 --> 01:25:04,934 トオイ トオイ 聞こえるか 1226 01:25:05,017 --> 01:25:06,018 （トオイ）父さん 1227 01:25:06,101 --> 01:25:08,312 お前が そこにいるのは 分かっている 1228 01:25:08,395 --> 01:25:11,398 見てのとおり ブロックロボが 異常をきたしている 1229 01:25:11,941 --> 01:25:14,360 ブロックロボを コントロールしているチーフロボが— 1230 01:25:14,443 --> 01:25:16,237 お前の近くにいるはずだ 1231 01:25:16,320 --> 01:25:18,489 そのチーフロボさえ 止めればいいんだが— 1232 01:25:18,572 --> 01:25:20,699 ガードシステムが 過剰反応して— 1233 01:25:20,783 --> 01:25:24,537 遠隔操作がロックされ こちらから 止めることができない 1234 01:25:24,620 --> 01:25:25,830 トオイ　パスポートは— 1235 01:25:25,913 --> 01:25:27,373 （ロンド博士）持っているな？ （トオイ）うっ 1236 01:25:27,456 --> 01:25:30,459 チーフロボに パスポートで 直接 アプローチすれば— 1237 01:25:30,543 --> 01:25:34,338 認証システムが作動し 一瞬だが ロックが 解除される 1238 01:25:34,421 --> 01:25:37,800 その瞬間だけ こちらからの コントロールが可能となり— 1239 01:25:38,133 --> 01:25:40,636 ガードシステムを 止めることができるんだ 1240 01:25:40,886 --> 01:25:42,263 バトルタワーの周りには— 1241 01:25:42,346 --> 01:25:45,516 ブロックロボが集まっていて 近づくことができない 1242 01:25:45,599 --> 01:25:49,436 今 この街を救えるのは トオイ お前だけなんだ 1243 01:25:49,520 --> 01:25:52,189 （割れる音） （サトシ・トオイ）うわっ 1244 01:25:57,987 --> 01:26:03,242 （チーフロボ）危険 排除します 危険 排除します 1245 01:26:13,377 --> 01:26:14,795 ロンド博士 1246 01:26:14,879 --> 01:26:17,506 この街を救えるのは トオイだけじゃない 1247 01:26:17,590 --> 01:26:19,300 （サトシ）俺もいるぜ （ピカチュウ）ピカ 1248 01:26:20,509 --> 01:26:22,511 （サトシ） あの鉄塔まで行ければ… 1249 01:26:25,806 --> 01:26:28,100 （サトシ）あれだ 行くぜ トオイ （トオイ）うん 1250 01:26:38,694 --> 01:26:41,655 （サトシ）よーし もうちょい ああ そんな… 1251 01:26:42,239 --> 01:26:43,949 （ゴンベ）ゴン ゴン ゴン… 1252 01:26:44,033 --> 01:26:45,826 （サトシ）あっ ゴンベ 1253 01:26:45,910 --> 01:26:47,411 （サトシ・トオイ）うわあ （ピカチュウ）ピカ 1254 01:26:57,046 --> 01:26:58,505 （カビゴン）カンビ… 1255 01:26:58,923 --> 01:27:01,342 カビゴン… そうだ 1256 01:27:04,219 --> 01:27:05,220 ごめんよ 1257 01:27:09,058 --> 01:27:10,809 （カビゴン）カンビ 1258 01:27:10,893 --> 01:27:12,186 （サトシ）ああ （ピカチュウ）ピカ 1259 01:27:12,269 --> 01:27:13,437 （トオイ）サトシ 1260 01:27:13,520 --> 01:27:15,272 （プラスル）プラ （マイナン）マイ 1261 01:27:15,356 --> 01:27:19,234 （サトシ）トオイ 心配するな ここは 俺に任せとけ 1262 01:27:23,822 --> 01:27:24,907 （ピカチュウ）ピカッ 1263 01:27:24,990 --> 01:27:26,200 あっ ピカチュウ 1264 01:27:30,871 --> 01:27:32,039 ピカピー 1265 01:27:32,539 --> 01:27:35,542 ピカチュウ　よし 俺も行くぜ 1266 01:27:35,626 --> 01:27:38,462 あっ あああっ えーい 1267 01:27:38,545 --> 01:27:40,547 うっ くっ フッ… 1268 01:27:43,300 --> 01:27:46,011 うっ あっ うわあ 1269 01:27:46,095 --> 01:27:47,638 ピカチュウ！ 1270 01:27:52,518 --> 01:27:53,560 ピカッ 1271 01:27:57,064 --> 01:27:58,941 うわあああっ！ 1272 01:28:01,777 --> 01:28:03,445 （サトシ）しまった （ピカチュウ）ピカチュ 1273 01:28:03,529 --> 01:28:05,280 （トオイ）サトシ （サトシ）ハッ 1274 01:28:05,364 --> 01:28:07,032 （トオイ）僕のを使って 1275 01:28:07,116 --> 01:28:08,993 （サトシ）トオイ （トオイ）ええい 1276 01:28:12,830 --> 01:28:15,708 （サトシ）うおお うわあ 1277 01:28:15,791 --> 01:28:16,792 （サトシ）ああっ… （ピカチュウ）ピカッ 1278 01:28:19,586 --> 01:28:20,587 ピカチュウ 1279 01:28:22,006 --> 01:28:23,007 ピカチュウ！ 1280 01:28:23,841 --> 01:28:26,927 ピカピカ ピカチュウ… 1281 01:28:29,013 --> 01:28:32,891 うっ おっ あああっ… 1282 01:28:42,693 --> 01:28:46,155 （トオイ）わあっ 1283 01:28:46,405 --> 01:28:49,366 んっ 止まれ！ 1284 01:28:49,450 --> 01:28:51,035 （認証する音） 1285 01:28:51,118 --> 01:28:53,203 （コンピューター） パスポート 認証中 1286 01:28:54,079 --> 01:28:55,956 ロック 解除 1287 01:28:56,040 --> 01:28:59,001 ガードシステム 停止 1288 01:29:03,047 --> 01:29:04,506 （停止音） 1289 01:29:28,739 --> 01:29:30,157 （トオイ）止まった 1290 01:29:30,240 --> 01:29:32,493 （マイナン）マーイ （プラスル）プラ 1291 01:29:37,414 --> 01:29:38,415 （トオイ）んっ 1292 01:29:40,417 --> 01:29:41,752 トオイ！ 1293 01:29:52,012 --> 01:29:53,430 デオキシス 1294 01:29:57,893 --> 01:29:59,019 （ピカチュウ）ピカ 1295 01:30:01,021 --> 01:30:02,106 ピカチュウ あっ 1296 01:30:02,731 --> 01:30:06,568 （レックウザ）グオーッ 1297 01:30:08,737 --> 01:30:09,947 （ピカチュウ）ピカ 1298 01:30:12,950 --> 01:30:15,077 あっ アハハッ 1299 01:30:16,328 --> 01:30:17,329 アハハハッ 1300 01:30:17,412 --> 01:30:19,289 ピカ ピカ 1301 01:30:20,082 --> 01:30:21,500 （トオイ）ハハハハッ 1302 01:30:22,918 --> 01:30:24,169 ヘッ へヘッ 1303 01:30:24,253 --> 01:30:26,088 ハハッ ワハハハッ… 1304 01:30:26,588 --> 01:30:28,549 （サトシ）ハハッ （ピカチュウ）ピカピカ 1305 01:30:28,632 --> 01:30:30,717 （サトシ）ハハハハッ （ピカチュウ）ピカ！ 1306 01:30:36,431 --> 01:30:39,726 （レックウザ）グオーッ 1307 01:30:42,271 --> 01:30:46,733 グオーッ… 1308 01:30:51,321 --> 01:30:57,327 （カビゴン）カビ カビ カビ… 1309 01:30:58,203 --> 01:31:00,247 （ハルカたち）ハアハア… 1310 01:31:09,548 --> 01:31:10,632 （ロンド博士）トオイ 1311 01:31:10,716 --> 01:31:12,092 （トオイ）父さん 1312 01:31:14,011 --> 01:31:15,804 （ロンド博士）トオイ （トオイ）父さん 1313 01:31:15,888 --> 01:31:17,389 よくやったな 1314 01:31:19,016 --> 01:31:21,852 みんながいてくれたから 僕の仲間が 1315 01:31:21,935 --> 01:31:23,061 （プラスル）プラ 1316 01:31:23,145 --> 01:31:24,563 （マイナン）マイ 1317 01:31:24,646 --> 01:31:26,148 （トオイ）あっ エヘッ 1318 01:31:26,231 --> 01:31:29,109 アハッ ウフッ アハハッ… 1319 01:31:34,323 --> 01:31:35,365 （タケシ）うん うん 1320 01:31:35,449 --> 01:31:38,035 （トオイ）やめてよ くすぐったいよ 1321 01:31:41,121 --> 01:31:42,164 あっ 1322 01:31:42,247 --> 01:31:43,498 （マイナン）マイ （プラスル）プラ 1323 01:31:50,005 --> 01:31:51,256 （一同）ああっ 1324 01:31:51,340 --> 01:31:52,591 （ピカチュウ）ピカ 1325 01:32:03,310 --> 01:32:06,104 さようなら 僕の友達 1326 01:32:11,777 --> 01:32:13,820 どこに行くんだろ？ 1327 01:32:13,904 --> 01:32:15,155 さあ 1328 01:32:15,239 --> 01:32:18,450 でも どこにいても もう 寂しくないさ 1329 01:32:18,533 --> 01:32:19,868 ピカチュ 1330 01:32:19,952 --> 01:32:20,953 うん 1331 01:32:21,161 --> 01:32:22,204 プラ 1332 01:32:22,287 --> 01:32:23,372 マイ 1333 01:32:33,632 --> 01:32:35,008 （サトシ）ピカチュウ （ピカチュウ）ピッ？ 1334 01:32:35,092 --> 01:32:37,719 いつも 俺の そばにいてくれて ありがとな 1335 01:32:38,220 --> 01:32:40,973 ピカ ピカチュウ 1336 01:32:41,056 --> 01:32:45,519 ♪〜 1337 01:32:46,186 --> 01:32:48,313 いつまで こんなことを… 1338 01:32:48,397 --> 01:32:49,982 だから 電気が… 1339 01:32:50,065 --> 01:32:52,776 もう嫌 こんな街… 1340 01:36:29,159 --> 01:36:31,119 ピカ ピカチュウ 1341 01:36:31,411 --> 01:36:32,871 （プラスル）プラ （マイナン）マイ 1342 01:36:33,038 --> 01:36:36,875 ピカピカ ピカチュ ピカ 1343 01:36:36,958 --> 01:36:40,587 （プラスルと マイナンの掛け声） 1344 01:36:40,670 --> 01:36:42,130 ピカピカ 1345 01:36:42,214 --> 01:36:45,091 （ポケモンたちの 鳴き声） 1346 01:38:05,380 --> 01:38:07,424 （ポケモンたちの鳴き声） 1347 01:38:07,507 --> 01:38:08,967 （ピカチュウ）ピカチュウ