（鳥のさえずり）
（セレビィ）ビッ
ビッ ビッ
（ヘルガー）ヘル
（セレビィ）ビッ
（ストライクのうなり声）
（セレビィ）ビッ ビッ ビッ… （ストライク）シャッ シャッ シャアッ
（セレビィ）ビッ ビッ
（ユキナリ）ん？ あ…
（トワ）森へ入るの？ （ユキナリ）んっ？
（トワ）ほっ ほっ ほっ ハッ
森の声が聞こえたら 動いちゃ ダメよ
（ユキナリ）えっ？
（トワ） これは 村の言い伝えなの
森の声って何ですか？
不思議な音がね 時々 聞こえることがあるの
それは 森の守り神が—
ときわたりをする時の 音だっていうわ
（ユキナリ）ときわたり？ （トワ）そう
森の守り神は 時を超える力を 持っているらしいの
（ユキナリ）へえ…
（トワ） 巻き込まれて違う時代に 連れていかれないよう—
森の声が聞こえたら 下手に動かないこと いいわね？
（ユキナリ）はい 気をつけます （トワ）うん
失礼します
（トワ）あっ 君 （ユキナリ）えっ？
（トワ）ちょっと待って
これ 食べて 私が作ったパンよ
森の木の実が たっぷり入ってるわ
はい
ありがとうございます
（オオタチ）オッ オッ？
オオタチ…
（セレビィ）ビッ
（ストライク）シャイヤ
ヘル
（セレビィ）ビ… ビビ… （ストライク）シャイヤ
（セレビィ）ビッ
（バイクのエンジン音）
（ハンター）ウバメの森では 取り逃がしたが—
今日は そうはいかん
（セレビィ）ビッ
逃がすな 追え！
（セレビィ）レビ〜！
（キレイハナたち） ハナ？ ハナ
（ポケモンたちの鳴き声）
（ユキナリ）あっ
うわっ
（ヘルガー）ヘルッ
（ユキナリ）うわっ （ストライク）シャヤッ
あっ
やめろ ２対１なんて卑怯だぞ
（ヘルガー）ヘル （ユキナリ）うわっ
（セレビィ）ビッ
（ストライク・ヘルガーのうなり声）
（セレビィ）ビ…
（バイクのエンジン音） （セレビィ）ビ〜
そのセレビィを渡せ
（ユキナリ）セレビィ これが…
どうして こんな ひどいことをするんだ？
私は ハンター
珍しいポケモンを捕まえて それを高く売るのが 私の商売だ
ポケモンは 売り買いするもんじゃない
（ハンター）渡せ （ユキナリ）渡すもんか
（セレビィ）ビ〜！ （木々の共鳴音）
この音は…
（ユキナリ）うっ… あっ
ビ〜！
（ハンター）うっ
ううっ
（ビシャス） あなたが 40年前に—
セレビィを取り逃がしたという 森の場所を教えてください
（ハンター） あれは わしの獲物だ 他人には教えん
フッ 強情ですね
（ポケモンたちの鳴き声）
（ビシャス）フッ （ハンター）あっ
（ニューラ）ニャーラ
ニューラ
それは…
（ビシャス）ダークボール （ハンター）何？
いけ ダークボール
これは 捕まえたポケモンを すべて邪悪に染め—
その力を最大限に 上げることができる
出てこい 邪悪なるバンギラス！
（バンギラスの咆哮ほうこう）
破壊しなさい
（バンギラスの咆哮）
そんな… わしのバンギラスが…
ヒイッ ああ… やめてくれ
教える… 森の場所は教える
（ビシャス）フッフッフッ…
（ビシャスの笑い声）
（船の汽笛）
（ナレーション） ジョウトリーグ出場を目指して 旅を続けるサトシたちは—
次の街に向かうために 定期船の船着き場にいた
ところが もうすぐ 船が出る時間だというのに—
サトシとピカチュウが—
いつまでたっても 戻ってこないのだった
（カスミ）もう サトシったら どこで遊んでるのよ
（トゲピー）チョゲピ〜
（タケシ）いけ クロバット
（クロバット）クロッ バッ…
（サトシ）オーケー 俺は マサラタウンのサトシ
バトルときたら やるっきゃない
どんな相手だろうと 逃げたりしないぜ
（ピカチュウ）ピカ
（男の子）いけ
（アリゲイツ）アリゲイ
アリゲイツか 相手にとって不足はない
よーし ピカチュウ
（サトシ）ゴー！ （ピカチュウ）ピカ
♪〜
（船の汽笛）
〜♪
（船の汽笛）
（ホワイト）へえ サトシは ポケモンマスター 目指してるんだ
はい
この川の 上流にある俺の村の森には—
ポケモンが いっぱいいるぜ
ホワイトさん ぜひぜひ その森に連れていってください
いいとも
この先で 俺のボートに 乗り換えるんだ ついてきな
（ピカチュウ）ピ？
この先で 俺のボートに 乗り換えるんだ ついてきな
（サトシ）ありがとうございます
（ピカチュウ）ピカ （サトシたち）んっ？
今のは ポケモン？
お前 ツイてるな
初っぱなから あんなポケモン 見れるなんて
（オーキド） サトシが見たポケモンとは これかな？
（サトシ） うん そんな感じだった
スイクンじゃな
スイクン？
どんなポケモンなんですか？
伝説のポケモンだけに 詳しいことは 分かっておらん
ただ スイクンは—
“北風の生まれ変わり”と 言われていて—
汚れた水をきれいにする力を 持っているらしい
“北風の生まれ変わり”か
（サトシ）もう一度 会いたいな （ピカチュウ）ピカ〜
“北風が 吹いたら会える スイクンに”
どうじゃ？ この一句
（ベトベトン）ベトベト〜 （オーキド）うわあ
（ベトベトン）ベト〜 （オーキド）やめろ ベトベトン
では みんな 気をつけて行くんじゃぞ
（ケンジ）アハハハッ じゃあ またね
（トゲピーの鳴き声） （サトシ）スイクン以外にも—
もっと珍しいのがいるかもしれない
ワクワクしてきたな
（ムサシ） ジャリボーイたちの行く所 どこまでも…
（コジロウ） ロケット団は ついていく
（ニャース） ピカチュウ 捕まえるまでは 諦めないのニャ
（ムサシ） でも ペダルこぎすぎて—
足が太くなったら どうしてくれんの？
（ムサシ）もう やだ （コジロウ）わっ やめちゃダメだって
（ムサシたちの悲鳴）
（カスミ）ホワイトさん
（ホワイト）大丈夫 大丈夫
（サトシたち）あっ （ピカチュウ）ピカ
（サトシたち）わあ…
（ホワイト）さあ 着いたぞ （サトシ）えっ どこ？
（ホワイト）よく見ろよ
ツリーハウスだ
（トゲピー）ケピ〜
（ホワイト） 俺たちの村 ハテノ村だ
（トワ）待ちなさい （サトシたち）んっ？
見かけん顔だが 森へ行くのかね？
あっ はい
（ミク）おばあちゃんの話を 聞いてあげて
もちろんですとも
自分は 世界一の ポケモンブリーダーを—
目指している タケシです
（ミク）はあ… （タケシ）ぜひ お名前を
私はミク
おばあちゃんはね
この森の入り口を ずっと守って暮らしてるの
森の声が聞こえたら—
その時は絶対に その場を動いてはならん
（カスミ）森の声？ （ミク）村の言い伝えよ
森に迷いたくなければ 言い伝えを守りなさい
（サトシ）分かりました それじゃあ 先を急ぐんで
（サトシ）行くぞ ピカチュウ （ピカチュウ）ピカ
（タケシ）ミクさん 後ほど お食事など ご一緒に…
（カスミ） はいはい 急ぎましょうね
（タケシ） あっ あっ アタッ アタタタタ…
（タケシ） 森には いろんな声がある
風の音 木の音 水の音
そして ポケモンたちの鳴き声
（木々の共鳴音）
（サトシ）これは… （カスミ）まさか 森の声？
（サトシ）あっちだ （ピカチュウ）ピカ
（カスミ）サトシ
おい 動かないほうが…
（サトシたち）あっ
（セレビィ）ビ… ビ… ビ…
（サトシ）おい 大丈夫か？
（カスミ）生きてる （サトシ）ああ
（タケシ） ミクさんたちの所に連れていこう
（サトシ）よし
（セレビィ）ビ…
（カスミ）さっきの光は 何だったの？
（タケシ）ミクさん！ ミクさん いらっしゃいますか？
ミクさん！
（ユキナリ）うっ…
気がついたみたい
（タケシ）しっかりしろ 大丈夫か？ （ピカチュウ）ピ〜カ？
（ユキナリ）あっ うっ… あっ わあっ
（サトシ）うわっ
（ユキナリ） セ… セレビィは 渡すもんか
（サトシ）何すんだよ
やめろ 落ち着け
落ち着け ２人とも
お前 何だよ
一体 何が起きたんだ？
それは こっちが 聞きたいセリフだよ
（ミク）どうしたの？
（カスミ）この子が 森の中に倒れていたんです
（トワ）あっ ああっ
お前は あの時の…
（ユキナリ）えっ？ （トワ）よかった
よかった
おばあちゃん この子のこと知ってるの？
40年前に この森で 消えた少年のことを—
お前に話したことがあるな？
まさか この子が？
（トワ）ああ 間違いない （ユキナリ）あっ
あっ
パンをくれた お姉さん？
（トワ）これは お前さんが 落としていった物ではないか？
僕のだ
お前さんは ときわたりをしたに違いない
（カスミ）ときわたり？ （サトシ）何？ それ
（ミク） この子が 40年の時間を超えて ここに現れたってこと
（サトシ）ウソ？ （タケシ・カスミ）えっ？
（オドシシ）オド オド
（ユキナリ）セレビィは？ セレビィは どこ？
（ミク）セレビィ？
（ユキナリ）僕と一緒に ポケモンがいたでしょ？
（カスミ）見なかったけど…
（トワ）えっ お前さん セレビィに会えたのかい？
（ユキナリ）ええ
私らが“森の神”と 呼んでいるのは—
そのセレビィのことじゃ
（ミク）森の守り神 セレビィは 森に命を与え—
時を渡る力があると 言われているの
（タケシ）そのポケモンの力で 時間を超えたと？
（トワ）恐らくな
セレビィは森の奥にある “命の湖”に—
住んでいると言われていたが—
実際に ときわたりを 見た者はいない
ひどいケガをしているんだ セレビィは
（サトシ）えっ？
行かなきゃ セレビィを助けなきゃ
俺も行くぜ
（タケシ）俺も （カスミ）私も
（トゲピー）チョケピ〜
（タケシ）俺はタケシ 結構イケてる ポケモンブリーダー
（カスミ）私はカスミ “世界の美少女”って覚えてね
俺はサトシ ポケモンマスターを目指してる
ピカ
こいつは 俺のパートナー
ピカチュウ
僕は ユキナリ
（コジロウ）いや 今日も よく飛んだな
（ニャース）ニャんで いつも こうなるのニャ
（ムサシ）それより どこよ ここ
知らないのニャ
（ニャース）ニャ？ （ムサシ）んっ？
あれは…
まさしく ジャリボーイ
落ちた所に 向こうのほうから やってくるとは
ニャーたち まだまだ ツイてるニャ
ピカ
ピカチュウ
（ピカチュウ）ピカ （サトシ）あそこ
（ユキナリ） ポケモンたちが集まってる
（ユキナリ）僕も
（サトシ）うっ ううっ くっ…
（カスミ）マンキー顔負けね （トゲピー）チョケピ〜
（サトシ・ユキナリ）あっ （ピカチュウ）ピカ
下で待ってたほうが いいんじゃないか？
いや 大丈夫だよ
セレビィを守れなかった僕に 責任があるんだから
いいやつだな お前 でも 無理すんなよ
（ポケモンたちの鳴き声）
あっ
（サトシ）これがセレビィ？ （ユキナリ）うん
出ておいで
（セレビィ）ビ…
（２人）うわっ
（サトシ）うわっ う…
あいつの仕業か くううううっ！
マンキーというより オコリザルだな
危ないじゃないか
（セレビィ）ビーッ！
（サトシ）うわあ なんで？
うっ うっ…
（ピカチュウ）ピーカッ
（ユキナリ）ダメだよ ピカチュウ （ピカチュウ）ピカ？
セレビィは ハンターに攻撃されて ケガをしたから—
僕たち人間に おびえているんだ
そっか 分かった
セレビィ 大丈夫
俺たちは お前の味方だから
（セレビィ）ビイ…
分からなくてもいい
僕たち お前と 友達になりたいだけなんだよ
そうだよ
（セレビィ）ビッ？
友達になろうぜ
セレビィ
（セレビィ）ビ…
ビ？
（ポケモンたちの鳴き声）
もう 大丈夫だよ
（セレビィ）ビッ
ビ…
ひどく弱ってる
ポケモンセンターだ
（ピカチュウ）ピカ！ （サトシたち）あっ
何だ？
（ムサシ）何だかんだと 聞かれたら
（コジロウ） 答えてあげるが 世の情け
世界の破壊を防ぐため
世界の平和を守るため
愛と真実の悪を貫く
ラブリーチャーミーな敵かたき役
（ムサシ）ムサシ （コジロウ）コジロウ
（ムサシ）銀河を駆ける ロケット団の２人には…
（コジロウ）ホワイトホール 白い明日が待ってるぜ
あ… ニャーんてニャ
（ソーナンス）ソ〜ナンス
（ムサシたち）うわあっ
僕たち 急いでいるんで…
（カスミ）ああ いいの いいの （タケシ）んん
（ムサシ）ちょっと 待ちなさいよ ジャリボーイ
無視すんな
ソ〜ナンス
あんたは引っ込む
（ピカチュウ）ピッ ピッ ピッ （ユキナリ）セレビィ がんばれ
あっ
もうすぐだ
（サトシ）何？
（ビシャス）そのセレビィを 置いていきなさい
（サトシ）誰だ？
（ビシャス）知る必要はない
（サトシ）そこをどけ
（ムサシ）何よ あれ
ニャーたちの獲物を 横取りする気ニャ
そうはさせるか
（マタドガス）マータドガース
（ビシャス）フッ
（ビシャス）フンッ
（バンギラスの咆哮）
（サトシたち）あっ
バンギラス… でも 普通じゃない
（ビシャス）破壊しなさい
（サトシたち）うわっ
（バンギラスの咆哮）
（タケシ）来るぞ
（ピカチュウ）ピッ （サトシ）カスミ
んっ？
横取りは 許さないんだからね
（ムサシたち）うわあっ！
お前たちは？
その仮面 あなた様は…
邪悪なるポケモンの使い手
ロケット団 最高幹部の…
（ムサシたち） 仮面のビシャス様！
（ビシャス）お前たちも ロケット団か？
（ムサシ）ああ… 大変 失礼いたしました
あなた様の おウワサは かねがねより 聞いております
お会いできるとは 光栄ですニャ
（ビシャス）フンッ
いけ
（ハッサム）ハッサム （ニューラ）ニューラ
（荒い息）
（カスミ）あっ （タケシ）あっ
（ユキナリ）サトシ 待って カスミさん 足が…
ごめん さっき やっちゃった
（トゲピー）チョケ？
困ったな
（ピカチュウ）ピッ ピカ （サトシ）ん？
何か来る
（ニューラ）ニュー （ハッサム）ハッ
（サトシ）何だ？ こいつら
（タケシ）追っ手らしいな
（ハッサム）ハッサム （ニューラ）ニューラ
よし 俺が相手する
（ユキナリ）タケシさん 頼む
（タケシ）あっ （サトシ）んっ？
僕もやるよ
（ハッサム）ハッ
（リザード）リザード
（ベイリーフ）ベイ
（リザード）リザッ リザリザ ドー
（ベイリーフ）ベイ ベイ… （ハッサム）ハッ
ベイリーフ はっぱカッターだ
（ベイリーフ）ベーイ
（ハッサム）ハッ
ベーイ ベイ
（ハッサム）ハッサム
ベイ
（リザード）リザッ リザーッ （ニューラ）ニャー
（リザード）リザード！
（ハッサム）ハッ （ベイリーフ）ベーイ ベイ
ベイリーフ！
サトシ 本物は１つだけだ 惑わされるな
（サトシ）うん
ベイリーフ 集中しろ そうすれば 必ず見える
（ベイリーフ）ベイ
ベイ！
（ベイリーフ）ベイ （ハッサム）ハッ ハッサム
いいぞ ベイリーフ
やったね サトシ
まあな 育て方がいいからな
（サトシ）来るぞ ユキナリ （ユキナリ）んっ？
（ニューラ）ニュッ ニュッ ニューラ！
リザード ずつきだ
（リザード）リザッ ドッ！ （ニューラ）ニュー
お前のリザードも いい感じじゃん
ありがとう サトシ
（ハッサム・ニューラのうめき声）
（ムサシたち）あらら
（ビシャス）フフフフフフッ
こうでなくては 面白くない
いい獲物だ
（セレビィの荒い息）
村は どっちだ？
（ピカチュウ）ピカ？
マズいな
（トゲピー）ピ〜
（セレビィの荒い息）
じっとしてても しょうがない とにかく 前へ進もう
ピカ
リングマ んっ？
（ヒメグマ）ヒメ （リングマ）グマ
（ヒメグマ）ヒメ
何だ？
“ついてこい”って 言ってる気がする
（ピカチュウ）ピカ
（サトシ）行こう （ユキナリ）うん
（オドシシ）オド
オド
（リングマ）グマ
（オドシシ）オドッ
（オオタチ）オッ
オオッ
（オドシシ）オド （オオタチ）オオッ
（オドシシ）オドッ
（オオタチ）タチ
オチ
（タケシ）トワさんが言ってた “命の湖”って もしかして…
（カスミ）ここが…
（セレビィの荒い息）
（荒い息）
（セレビィ）ビ〜 ビ〜
（サトシ）あっ
（サトシ）ユキナリ （ユキナリ）えっ？ あっ
ああっ
わあ…
セレビィ 気持ちよさそう
（サトシ）ホントだ （ピカチュウ）ピカ〜
命の湖…
（指を鳴らす音） （タケシ）そうか
この水が セレビィの体を 癒やしているんだ
（サトシ・ユキナリ）あ…
（セレビィ）ビ〜
（ユキナリ）セレビィ （サトシ）やった
（ピカチュウ）ピカチュウ （セレビィ）ビッ
ビ〜
（セレビィ）ビッ ビッ ビ〜 （ユキナリ）わあ
（セレビィ）レビ〜 （ピカチュウ）ピカ
（セレビィ）ビッ
（タケシ・カスミ）アハハッ （セレビィ）ビッ ビッ
（セレビィ）ビ〜 （カスミたちの笑い声）
（ユキナリ）わあ
（セレビィ）ビ〜
（セレビィ）ビッ （ユキナリ）わっ
（セレビィ）ビッ ビッ ビ〜
（サトシ）うおっ
（ユキナリ）よし
（ポケモンたちの鳴き声）
（サトシ・ユキナリ） ハッ わあああっ
（セレビィ）ビ〜 ビ〜 （サトシ・ユキナリ）わあっ
（タケシ）お〜い！ （カスミ）サトシ！
（ピカチュウ） ピカー！
（タケシ）ユキナリ！
（カスミ）うわあ （トゲピーの鳴き声）
（カスミ）治った セレビィ
（セレビィ）レビ〜
（セレビィ）ビ〜 （２人）ハハハハハッ…
村は あっちだ
（ワタッコたち）ワッタッ…
（セレビィ）ビ〜 ビ〜
ビッ？ レビ〜
ビッ？
レビレビレビ〜
（サトシ）んっ？
うまい イケるぜ これ
（ピカチュウ）ピカ （ユキナリ）うん
ピカピカ〜
（タケシ）うん イケてる （カスミ）おいしい
（セレビィ）レビ〜
レビ〜
（サトシ）お土産 お土産 （ピカチュウ）ピッカピカ
（サトシ）セレビィ ありがとな （ピカチュウ）ピカピカ
（ユキナリ）ほら セレビィ （セレビィ）ビッ
レビレビ〜
（セレビィ）レビ〜 レビ （サトシたちの笑い声）
（ホーホー）ホーホー
ホーホー
まだ 夜明け前だぜ
目が覚めちゃって
上手だな
僕 ポケモンを観察するのが 好きなんだ
（サトシ）見せてくれよ （ユキナリ）うん
（サトシ）よく描けてるな
手製のポケモン図鑑じゃん
将来はやっぱり ポケモントレーナー？
（ユキナリ）まだ 何になるか決められなくて…
それで 旅をしてたんだけど…
気がついたら 未来にいたってわけか
あっ ごめん
俺 お前の気持ちも考えずに…
ううん 大丈夫
ただ 僕自身 まだ 夢を見てるみたいで…
そうだよな
それに お母さんが 心配してるかもしれないって—
思ったら 何だか 急に…
ママか
（ユキナリ） サトシのお母さんは どう？
旅してるサトシのこと 心配してるんじゃない？
（サトシ）うちは たぶん…
心配してると思う
（おなかが鳴る音） （ユキナリ）ん？
ママのこと考えたら おなか すいちゃった
あっ そうだ
トワさんがくれたパン 40年前のだけど
すごい年代物
（サトシ）うまい （ユキナリ）ホント できたてみたい
（サトシ・ユキナリの笑い声）
（ピカチュウ）ピカ？ ピカ？
（セレビィ）ビッ ビ？
（サトシ）ピカチュウ どうした？
（ユキナリ）サトシ あれ
（２人）わあ…
（バタフリー）フッ フリッ フリ〜 フリ〜
（２人）わあ…
（バタフリーたちの鳴き声）
すごい
（サトシ）きっと 帰れるよ （ユキナリ）えっ？
お前の時代に
うん
（ユキナリ）うん
（バタフリーたちの鳴き声）
（２人）ハッ
（セレビィ）レビ〜 （２人）うん
（セレビィ）ビッ
（２人）わあ…
（サトシたちの笑い声）
（セレビィ）ビ〜
（サトシ）村は もうすぐだぞ
（セレビィ）ビ〜 ビ〜 （ピカチュウ）ピカ
ビ〜
ビ〜 ビ〜
ビ〜ッ
（サトシ）何だ？ （ピカチュウ）ピカ？
（ムサシ）何だかんだと 聞かれたら
答えてあげるが世の情け
ロケット団！
（ニャース）さあ そのセレビィを渡すのニャ
ピーカチュー！
（ビシャス）ムダだ
（ピカチュウ）ピーカ！ （サトシたち）うわっ
（ムサシたちの慌てる声） （コジロウ）ちょ… 待って おわっ
（サトシたち）うわっ
（セレビィ）レビ （ユキナリ）セレビィ！
（セレビィ）ビ…
セレビィは もらった
（セレビィ）ビー！
セレビィ！
（ピカチュウ）ピカ （サトシたち）うわっ
（ビシャス）ふんっ
（一同）あっ
セレビィ 捕獲
やめろ！
うっ
（ビシャス）フッ 愚かな （ポッポたちの鳴き声）
（ビシャス）うっ 何だ？
（ピカチュウ）ピカ
（カスミ・タケシ）あっ
（サトシ）この…
（サトシ）んんっ （ビシャス）ふっ
（サトシ）あっ （ビシャス）うっ
（サトシ）うわあっ！
セレビィ… ああああ…
セレビィは 私のものだ
ああっ うっ くっ…
（ビシャス）フフフフッ
（ユキナリ）サトシ！ （ピカチュウ）ピカピ
んっ？ んん？
（ポケモンたちの鳴き声）
あっ
（ポケモンたちの鳴き声）
（ビシャス）何だ？ お前たち
このセレビィを 助けたいとでもいうのか？
フッフフフッ
お前たちの知っているセレビィは もう いないことを…
教えてやる！
セレビィ こいつらを追い払え
（ポケモンたちの悲鳴）
どういうこと？
セレビィが 邪悪なポケモンになったのニャ
（ビシャス）すばらしい
すばらしいぞ セレビィ
さあ お前の力 もっと見せてくれ
フッハハハハハッ
お前こそ 私に ふさわしいポケモンだ
セレビィ
ちょっと やりすぎなんじゃ…
（ムサシ） えっ ちょっ ちょっ 何？ な… なんで？ やだ… やだ
ああっ！ １人で やな感じ！
あれは…
（トワ）こうしては おられん
（トワ）ミク 私らも行くぞ （ミク）はい
（サトシ）うっ ハッ
セレビィ
行かなきゃ うわっ イ… イテ…
まだ無理よ 動いちゃダメ
（飛行船の プロペラの音）
（サトシたち）ん？ （ピカチュウ）ピカ？
（ホワイト）おーい！ （ミク）サトシ君 ユキナリ君！
（トワ）みんな 生きてるか？
ミクさん
（カスミ）トワさんまで
（ミク）ひどい…
（トワ）森の神に 森を壊させるとは
なんということを
ムサシは 生きてるかな？
悪運だけは強いからニャ
（ポケモンたちの悲鳴）
ビシャス様 こっから出してくださいよ
（ビシャス）私の力の偉大さを 記録する人間が必要だ
（ムサシ）記録って… （ビシャス）ムサシ そこで—
（ビシャス）よく見ているがよい （ムサシ）見てるけど
（ビシャス） 私の手に入れた力を
セレビィ 破壊しなさい
フハハハハハハハッ
（サトシたち）あっ
（ムサシ）分かりました
セレビィのすごさは 十分 分かりました
お試しは もう済んだんですから—
早く サカキ様のとこに 届けたほうがいいと思います
（ビシャス）フハハハハハハッ
私は最強のポケモンを手に入れた
（ムサシ）ああ…
（ビシャス）誰も 私に逆らうことはできない
どういうこと？
セレビィを手に入れた今—
ロケット団などに 縛られていることはない
私こそが 世界を 支配することができる—
唯一の人間なのだ ハハハハッ…
こんな…
あの中にセレビィがいるはずだ
ピカ
（ユキナリ）セレビィ！ （ピカチュウ）ピーカー！
目障りだな
セレビィ 破壊しなさい
（サトシ）セレビィ！ （ホワイト）来る
（サトシたち）わっ
（サトシたちの悲鳴）
みんな 無事か？
（カスミ）平気よ
（タケシ）生きてます
（ユキナリ）僕も
（サトシ）俺も （ピカチュウ）ピカ
おばあちゃん
年寄りをいたわらんかい
何としても止めなくては
ニャーたちの手には 負えないニャ
トホホ… ムサシ…
（サトシ） ピカチュウ 10まんボルトだ
（ピカチュウ）ピーカチュー！
（ビシャス）ハッ
セレビィ やつらを黙らせろ
（サトシ）あっ わっ
（２人）あっ （ピカチュウ）ピッ ピカ
やれ セレビィ
サトシ！
あれは 北風の化身
スイクン
（ビシャス）はっ
俺に力を貸してくれるのか？
（スイクン）アウ
セレビィの所に 俺たちを連れていってくれ
アウ〜
（ビシャス）フフフフッ…
そのスイクンも 私のものにしてやる！
（ユキナリ）あ… （ピカチュウ）ピカ
（バンギラスの咆哮）
（ビシャス） バンギラス やりなさい
させるか いけ イワーク！
（イワーク）イワ〜
イワ…
（ユキナリ）ハッ
（ユキナリ）セレビィ… （サトシ）セレビィ！
（イワーク）イワ〜
イワ〜
イワ〜！
イワ〜
（タケシ）イワーク よくやった
（ビシャス）フンッ こしゃくな小僧どもだ
セレビィ
（ミク）気をつけて サトシ君 ユキナリ君
（トワ）頼むぞ
（サトシ）スイクン （スイクン）アウ
（咆哮）
（スイクン）ガウ
（スイクンのうめき声）
いいぞ やれ セレビィ
（スイクンの悲鳴）
（２人）うわっ （ピカチュウ）ピカッ
ハハハハハハハハハッ
私に逆らう者は こうなるのだ
（２人）うわあっ （ピカチュウ）ピーカッ
（２人）うわあああっ！
（サトシ・ユキナリのうめき声） （ムサシ）んっ
しっかりしなさいよ セレビィは この上よ
（ユキナリ）すみません （サトシ）ありがとう
（ピカチュウ）ピカ
（ムサシ） あ〜っ コジロウもニャースも 何 やってんのよ
やめてくれ セレビィ！
お前は こんなことするやつじゃない！
セレビィ！
ビ〜ッ
ビイ… ビ〜！
セレビィ 何をしている？ やってしまえ
（セレビィ）ビイ…
（スイクンのうめき声）
（２人）ううっ
セレビィ 俺たち 友達だろ？
友達じゃないか！
ピカ〜！
ビ〜！ ビイ…
思い出してくれ！
セレビィ 本当の自分を 思い出してくれ！
（ムサシのうなり声）
（ビシャス） どうした？ セレビィ
（セレビィ）ビ… ビ〜！
セレビィ…
（ポケモンたちの鳴き声）
（セレビィのうめき声）
（ユキナリ・サトシのうなり声）
（ポケモンたちの鳴き声）
セレビィ 僕だよ 思い出して
（セレビィ）ビ… ビ？
ビッ
（２人）うわっ （ピカチュウ）ピ〜カ
（２人）うわあっ （ピカチュウ）ピ〜カ…
（２人）うわあっ！ （ピカチュウ）ピ〜カ〜！
信じてる
（サトシ）セレビィ （ピカチュウ）ピカ
セレビィ 本当の自分に戻ってくれ
（２人）うわっ
セレビィ
（サトシたちのうめき声）
（サトシたちの笑い声）
（セレビィ）ビ…
（ビシャス）んっ？
何？
バカな そんなはずは…
あっ
（セレビィ）ビイ…
ビ〜？
（ユキナリ）セレビィ （ピカチュウ）ピカ
やったぜ
（ビシャス）うわっ
（ビシャス）うっ うわあああっ （ムサシ）うわあああっ
（カスミ・タケシ）あっ
ムサシ
あニャニャ〜
（セレビィ）ビ…
（サトシ・ユキナリ）おっ
（ユキナリ）うわっ
（セレビィ）ビ〜 （２人）うっ
（タケシたちの荒い息）
よかった
よくやったぞ
ホントに よくやった
（カスミ）どうしたの？
（サトシ） セレビィが… セレビィが…
（トワたち）あっ
水だ 水に つければ
（サトシ）ダメだ
（カスミ）どうして？
（トワ）森を壊したせいだ 命の湖も死にかけているんだ
（カスミ）そんな…
（ミク）スイクンは？
ねえ スイクンは水を きれいにする力があるんでしょ？
（ユキナリ）スイクン 湖の水を きれいにしてくれ
（スイクンの咆哮）
（カスミ）わあ… （ホワイト）やったぞ
（ミク）これが スイクンの力
セレビィ きれいな水だよ
（ピカチュウ）ピカ？ （２人）あっ
ダメなのか…
セレビィ 死んじゃダメだ
ほら お前の好きだった木の実だ 食べろ
食べろよ あっ…
セレビィ…
食べてくれよ！
ピーカ…
（ユキナリ） セレビィは悪くないんだ
セレビィを操って 森を壊したのは人間なんだ
悪いのは セレビィじゃない
なのに… なのに どうして…
どうして セレビィが 死ななきゃならないんだ！
（サトシ）うっ うっ うっ…
（ミクたちの泣き声）
（ポケモンたちの鳴き声）
（スイクンの咆哮）
（ポケモンたちの鳴き声）
（カスミ・ミク）あっ （トゲピー）チョケ？
（ユキナリ）あっ…
（ピカチュウ）ピカ？ （サトシ）ん？
（木々の共鳴音）
これは…
ときわたり… ときわたりの音
（セレビィ）ビッ？ ビ〜
ビ… ビイ？
ビ… ビ〜！
（トゲピー）チョケピ〜
森の守り神は 森に命を与え 時を渡る
セレビィには 仲間がいたんですね
ピカ
（サトシ）俺たちにもな （タケシ・カスミ）うん
（カスミ）フフッ （タケシ）ハハッ
（セレビィ）ビ… ビ〜
ビ〜
ビ〜！
ビ〜 ビ〜
レビ〜
ビ〜
（サトシ・ユキナリ）おーい！ （ピカチュウ）ピカ
（セレビィ）ビ〜
（ピカチュウ）ピ〜カ〜！ （サトシ）おーい！
ビ〜
（ビシャス）うあっ （セレビィ）ビ… ビ…
（サトシたち）あっ （ユキナリ）セレビィ！
（ビシャス）これは 私のものだ 誰にも渡さない
させるもんか
（セレビィのうめき声）
（サトシ）ううっ
サトシ！
（サトシ）うっ ううっ…
（ビシャス）離せ
（サトシ）離すもんか
ピカチュウ 10まんボルトだ
（ピカチュウ）ピカッ ピーカ… （ビシャス）何をする？
（ピカチュウ）チュー！ （ビシャス）うわあああっ！
（ビシャス・サトシ） うわあああっ！
ピカピ！
（サトシ）ピカチュウ
（サトシ）うわっ （ピカチュウ）ピ…
（サトシ）うわあああっ！ （ピカチュウ）ピカ〜！
（サトシ）んっ？ （ピカチュウ）ピ？
ピカ？
（セレビィ）ビ〜 （サトシ）セレビィ
（ビシャス）うわあああ…
（ユキナリ）あっ お〜い！
（カスミ）ピカチュウ！ （タケシ）サトシ！
（ユキナリ）お〜い
（ビシャス）うっ あっ
うっ あっ ああ… うっ
うっ アタッ あっ わあ
ああっ あっ あっ…
うっ… ああ…
うっ
うわっ
お前のようなバカもんは 私が性根を 鍛え直してやる
（ポケモンたちのうなり声）
ニューラ ハッサム
あれ？ あっ あれ… あれ？ ない
うっ あっ…
ご… ごめんなさい
ゆ… 許してください
（ビシャスのうめき声）
（ビシャス）うあっ あっ ううっ
森は 許してくれないようだね アハハハハハッ
（サトシ）スイクン ありがとう
またいつか 会おうぜ
（ピカチュウ）ピカ〜
（セレビィ）ビッ （ユキナリ）んっ？
ビ〜
（木々の共鳴音）
（トワ） ときわたりをしようとしている
（木々の共鳴音）
恐らく お前さんを 元の時代に戻すために
僕を連れていってくれるのかい？
（セレビィ）ビイ
行けよ ユキナリ
サトシ
俺たち どこにいても どんな時代でも—
ずっと ずっと 友達だ
（ユキナリ）うん
ありがとう サトシ
そして みんな
僕たち ずっと ずっと…
ユキナリ！
さようなら！
さよなら！
（サトシ）くっ （ピカチュウ）ピカピ？
（鳥のさえずり）
（ユキナリ）あっ…
んっ？
あっ
（トワ）どうしたの？ ぼうや
大丈夫？
夢を見てました
とっても いい夢を
（ムサシ）あ〜
不思議
体の痛いとこ 全部なくなっちゃった
この湖って 体に効くのね
（コジロウ）お〜い （ムサシ）んっ？
（コジロウ） ムサシ 助けにきたぞ
（ニャース）これに乗るのニャ
（ムサシ）遅すぎんのよ あんたたち
（ニャース） やつらがいなくなるまで 隠れてたのニャ
（ムサシ）何 それ
（バンギラスの咆哮）
（ムサシたち）うわあああっ！
（ニャース）ニャ？ この水…
（コジロウ）ホントだ
（ムサシ）フッ でしょ でしょ
（ムサシたち） 何だか とっても…
いい感じ！
♪〜
〜♪