1
00:00:22,106 --> 00:00:25,484
（シュリー）この世界には
言い伝えだけで—

2
00:00:25,568 --> 00:00:27,278
誰も見たことのないポケモンが—

3
00:00:27,361 --> 00:00:29,572
まだまだ たくさんいると
言われている

4
00:00:30,489 --> 00:00:34,869
この絵本にはね そんなポケモンを
想像で描いた絵がたくさんある

5
00:00:36,495 --> 00:00:38,664
（ミー）
パパが探しているのは これね

6
00:00:38,748 --> 00:00:43,878
そう　パパが ずっと探している
謎のポケモン アンノーン

7
00:00:44,420 --> 00:00:47,673
私は… これが好き

8
00:00:48,382 --> 00:00:51,177
（シュリー）
幻のポケモン エンテイ

9
00:00:51,635 --> 00:00:52,928
ミーのお気に入り

10
00:00:53,012 --> 00:00:58,476
エンテイは 強くて優しくて
パパみたいなんだもん

11
00:00:58,559 --> 00:01:01,729
パパはエンテイかい？
そうありたいな

12
00:01:01,812 --> 00:01:05,858
よし パパはエンテイだ
ガオ〜

13
00:01:05,941 --> 00:01:08,110
（ミー）わあ エンテイだ
（シュリー）ガオ〜

14
00:01:08,194 --> 00:01:09,528
（ミー）アハッ
（シュリー）うわあ

15
00:01:11,405 --> 00:01:14,074
（シュリー）よし 行くぞ ガオ〜
（ミー）アハハッ

16
00:01:14,158 --> 00:01:18,537
（シュリー）ガオ〜 ガオ〜
（ミー）アハハッ アハハハッ

17
00:01:18,621 --> 00:01:23,667
（シュリーとミーの笑い声）

18
00:01:24,919 --> 00:01:28,631
（メールの受信音）

19
00:01:30,090 --> 00:01:32,051
（ミー）あっ メールだ

20
00:01:32,426 --> 00:01:35,763
たぶん パパにだよ
お急ぎのメール

21
00:01:42,812 --> 00:01:43,979
（ジョン）ジョンです

22
00:01:44,063 --> 00:01:47,316
先生　あの遺跡から
アンノーンの手がかりが…

23
00:01:47,691 --> 00:01:49,276
至急 おいでください

24
00:01:49,610 --> 00:01:51,320
アンノーンの手がかり？

25
00:01:51,403 --> 00:01:52,988
（ミー）やっぱり お仕事…

26
00:01:53,072 --> 00:01:54,532
ごめんよ ミー

27
00:01:58,077 --> 00:02:00,162
できるだけ 早く戻るよ

28
00:02:00,246 --> 00:02:01,413
（ミー）パパ…

29
00:02:14,051 --> 00:02:15,427
おやすみ ミー

30
00:02:37,783 --> 00:02:39,243
（ジョン）
ここです シュリー博士

31
00:02:39,326 --> 00:02:40,744
（シュリー）おお

32
00:02:40,828 --> 00:02:42,121
（ジョン）
見たこともない文字ですが—

33
00:02:42,204 --> 00:02:45,082
アンノーンについて
書かれているものだと思われます

34
00:02:46,375 --> 00:02:47,918
すばらしい

35
00:02:48,002 --> 00:02:52,339
（シャッター音）

36
00:02:52,423 --> 00:02:55,259
これを解読できるのは
先生以外に いらっしゃいません

37
00:03:00,639 --> 00:03:02,808
（アンノーンたちの鳴き声）

38
00:03:02,892 --> 00:03:03,893
んっ？

39
00:03:15,946 --> 00:03:18,449
これは… ハッ

40
00:03:18,532 --> 00:03:21,243
うっ… うわっ

41
00:03:25,998 --> 00:03:27,333
アンノーン

42
00:03:35,215 --> 00:03:37,384
あっ 先生？

43
00:03:38,969 --> 00:03:41,639
先生… シュリー博士

44
00:03:42,348 --> 00:03:45,017
博士

45
00:03:46,185 --> 00:03:51,106
（小鳥のさえずり）

46
00:03:53,150 --> 00:03:56,362
（ミーの荒い息）

47
00:03:59,949 --> 00:04:04,453
（デイビッド）お嬢様は 本当に
お独りになられてしまった

48
00:04:05,663 --> 00:04:08,082
パパ 帰ってきたの？　ん？

49
00:04:08,666 --> 00:04:09,792
ミーちゃん

50
00:04:10,084 --> 00:04:11,377
お嬢様

51
00:04:23,514 --> 00:04:26,850
（操作音）

52
00:04:26,934 --> 00:04:30,187
パパ　ミーにメールちょうだい

53
00:04:34,024 --> 00:04:35,734
アンノーン？

54
00:04:43,492 --> 00:04:46,412
パパ　お土産だね

55
00:04:57,673 --> 00:05:00,342
寂しいよ パパ

56
00:05:30,497 --> 00:05:31,623
ん？

57
00:05:32,499 --> 00:05:35,210
あっ　ああっ

58
00:05:42,509 --> 00:05:46,096
（アンノーンたちの鳴き声）

59
00:05:46,180 --> 00:05:47,681
アンノーン

60
00:05:49,683 --> 00:05:51,685
私と遊んでくれるの？

61
00:05:51,769 --> 00:05:54,313
（アンノーンたちの鳴き声）

62
00:06:20,964 --> 00:06:23,050
（メイド）ああっ
（ジョン）これは…

63
00:06:24,301 --> 00:06:25,302
うっ

64
00:06:26,720 --> 00:06:28,222
（ミー）フフッ ウフフフッ

65
00:06:28,305 --> 00:06:29,306
お嬢様

66
00:06:29,389 --> 00:06:30,808
あれは アンノーン

67
00:06:30,891 --> 00:06:32,267
（ジョン）うわっ
（デイビッド）お嬢様…

68
00:06:45,197 --> 00:06:46,657
パパ…

69
00:06:54,414 --> 00:06:57,251
パパ　帰ってきて

70
00:06:57,334 --> 00:06:58,335
（アンノーンたち）ピノピノ

71
00:06:58,418 --> 00:07:01,588
ピノピノ…

72
00:07:21,191 --> 00:07:24,361
（アンノーンたち）
ピノノ　ピノピノ…

73
00:07:24,444 --> 00:07:27,489
（エンテイ）私を呼んだのは お前か？
（ミー）ハッ

74
00:07:27,865 --> 00:07:28,949
（アンノーン）ピノ

75
00:07:30,617 --> 00:07:33,162
（アンノーンたち）
ピ〜　ピ〜　ピノッ

76
00:07:34,621 --> 00:07:36,123
エンテイ？

77
00:07:36,498 --> 00:07:38,959
（エンテイ）私はエンテイ

78
00:07:39,042 --> 00:07:42,838
あっ パパ… パパなのね

79
00:07:42,921 --> 00:07:46,133
パパがエンテイになって
帰ってきてくれたのね

80
00:07:46,216 --> 00:07:47,801
パパ！

81
00:07:50,137 --> 00:07:51,388
パパ…

82
00:07:55,559 --> 00:07:57,728
（エンテイ）私がパパ？

83
00:08:02,482 --> 00:08:04,776
願いを叶かなえてやろう

84
00:09:08,131 --> 00:09:10,968
（ナレーション）
ふるさとマサラタウンを遠く離れて—

85
00:09:11,051 --> 00:09:13,929
ジョウトリーグ出場を目指す
サトシたち

86
00:09:14,012 --> 00:09:17,516
今日も修業の旅を続けていた

87
00:09:17,599 --> 00:09:21,728
（エイパム）オウッ ウウウッ…
オウオウッ… エイパムッ

88
00:09:21,812 --> 00:09:22,938
（リン）うんっ

89
00:09:24,356 --> 00:09:26,358
君 ポケモントレーナーでしょ？

90
00:09:26,441 --> 00:09:28,735
（サトシ）ああ マサラタウンのサトシ
（タケシ）ああ　あっ…

91
00:09:28,819 --> 00:09:30,529
ポケモンマスターを目指してる

92
00:09:30,612 --> 00:09:33,615
（タケシ）自分はタケシといいます
お嬢さん お名前は？

93
00:09:33,699 --> 00:09:36,576
（リン）私はリン
どう？　バトルしてくれる？

94
00:09:36,660 --> 00:09:38,412
（カスミ）
だって　どうする？　サトシ

95
00:09:38,495 --> 00:09:40,289
（ピカチュウ）ピカ
（サトシ）もちろん

96
00:09:40,372 --> 00:09:42,874
売られたバトルは
買うのが礼儀だ

97
00:09:42,958 --> 00:09:44,418
（カルミ）フフッ
（トゲピー）トゲピ〜

98
00:09:44,501 --> 00:09:48,255
ありがとう
持てるトレーナーの力を出しきって

99
00:09:48,922 --> 00:09:52,301
オッケー　バトルしようぜ

100
00:09:53,343 --> 00:09:59,349
♪〜

101
00:13:07,120 --> 00:13:13,126
〜♪

102
00:13:13,210 --> 00:13:14,211
（リン）ヌオー

103
00:13:14,294 --> 00:13:15,587
（サトシ）アハハハッ

104
00:13:15,670 --> 00:13:16,671
（ピカチュウ）チャ〜

105
00:13:16,755 --> 00:13:20,091
（サトシ）アハハッ ハハハッ…
（ピカチュウ）ピカチュ

106
00:13:34,397 --> 00:13:38,568
サトシ君たち 強いわね
私たちも もっと修業しなくちゃ

107
00:13:38,652 --> 00:13:41,238
いやあ
俺たちのほうこそ危なかったよ

108
00:13:41,321 --> 00:13:44,741
今週は これで５戦目
みんな 疲れてるんじゃない？

109
00:13:44,824 --> 00:13:45,825
うん

110
00:13:45,909 --> 00:13:47,577
（タケシ）
リンさん　この近くに—

111
00:13:47,661 --> 00:13:49,913
ポケモンセンターを
ご存じありませんか？

112
00:13:49,996 --> 00:13:52,582
この森を抜けた
グリーンフィールドにあるわ

113
00:13:52,666 --> 00:13:55,210
グリーンフィールドって…

114
00:13:55,293 --> 00:13:59,297
ジョウト地区で 女の子の行きたい所
ナンバーワンに選ばれた

115
00:13:59,381 --> 00:14:03,385
ピンポーン
私も今から行くところだったの

116
00:14:04,010 --> 00:14:07,305
（エイパム）
オウオウッ… エイパムッ

117
00:14:07,681 --> 00:14:11,268
（カスミ）グリーンフィールド
緑豊かな平和の地

118
00:14:11,351 --> 00:14:15,564
吹き抜ける風は
人の心も ポケモンの心も和ませる

119
00:14:15,647 --> 00:14:17,774
（リン）
一度 行ってみたかったのよね

120
00:14:17,857 --> 00:14:20,485
（タケシ）
女の子の行きたい所 ナンバーワン

121
00:14:21,027 --> 00:14:23,238
お姉さんが いっぱい

122
00:14:23,321 --> 00:14:25,365
（タケシ）ンフフフフッ…
（ピカチュウ）ピカ？

123
00:14:29,786 --> 00:14:32,038
あの丘の向こうが
グリーンフィールドよ

124
00:14:32,122 --> 00:14:35,166
（サトシたちのはしゃぎ声）

125
00:14:38,712 --> 00:14:42,090
（サトシたち）あ… ああっ

126
00:14:43,008 --> 00:14:44,009
（リン）ええっ

127
00:14:50,640 --> 00:14:54,394
（ムサシ）ああ ピカチュウ
追っかけてきてよかった

128
00:14:54,477 --> 00:14:57,897
やってきました
憧れのグリーンフィールド

129
00:14:57,981 --> 00:14:59,524
…って　何よ これ

130
00:14:59,608 --> 00:15:03,403
（コジロウ）グリーンというより光りもの
これって お宝？

131
00:15:03,486 --> 00:15:06,448
（ニャース）
猫に小判なのかニャ？

132
00:15:07,115 --> 00:15:09,909
（ソーナンス）ソ〜ナンス

133
00:15:10,201 --> 00:15:13,079
あんた また勝手に出てきて
ほら 戻る

134
00:15:13,163 --> 00:15:14,914
（ソーナンス）ソ〜

135
00:15:18,877 --> 00:15:22,505
（サトシたち）ええ… ああっ

136
00:15:22,589 --> 00:15:26,009
（サイレン）

137
00:15:26,092 --> 00:15:27,719
ジュンサーさん

138
00:15:34,100 --> 00:15:35,769
（レポーター）いいわね？
（カメラマン）オッケーです

139
00:15:35,852 --> 00:15:39,773
（レポーター）いくわよ
（カメラマン）はい　３ ２ １

140
00:15:40,231 --> 00:15:43,693
（レポーター）いつもは 緑豊かな
平和な村として有名な—

141
00:15:43,777 --> 00:15:46,404
ここグリーンフィールドに
前代未聞—

142
00:15:46,488 --> 00:15:49,741
百聞は一見にしかずの
怪現象が起きています

143
00:15:50,075 --> 00:15:54,162
この怪現象は シュリー・スノードン邸から
発生したと思われますが—

144
00:15:54,245 --> 00:15:56,706
詳しいことは
何も分かっておりません

145
00:15:58,500 --> 00:16:00,543
（ママ）
シュリー・スノードン…

146
00:16:15,475 --> 00:16:18,812
（レポーター）シュリー博士は
伝説のポケモンの研究家として—

147
00:16:18,895 --> 00:16:20,939
世界的に知られていましたが…

148
00:16:21,022 --> 00:16:24,067
（ケンジ）シュリー博士は たしか
オーキド博士の教え子でしょ？

149
00:16:24,150 --> 00:16:26,152
（オーキド）
優秀な生徒じゃった

150
00:16:26,236 --> 00:16:30,907
おお そういえば 最新の論文が
メールで届いておったのう

151
00:16:31,825 --> 00:16:33,785
（ケンジ）これは？
（オーキド）アンノーンじゃ

152
00:16:34,327 --> 00:16:36,079
（ケンジ）アンノーン？

153
00:16:37,414 --> 00:16:40,125
オーキド博士
テレビ ご覧になりました？

154
00:16:40,208 --> 00:16:41,710
今 見ておった

155
00:16:41,793 --> 00:16:43,878
これから
現場に向かうところじゃ

156
00:16:43,962 --> 00:16:45,755
（ママ）私も行きます
（ケンジ）えっ？

157
00:16:45,839 --> 00:16:49,592
うん　ママさんもシュリー君を
よく知っておったな

158
00:16:49,676 --> 00:16:53,096
娘さんも まだ小さいし
私 心配で…

159
00:16:53,430 --> 00:16:55,223
（オーキド）分かった
すぐ支度なさい

160
00:16:55,306 --> 00:16:56,349
（ママ）はい

161
00:17:27,422 --> 00:17:30,091
ただ今 グリーンフィールドの
ポケモンセンターに—

162
00:17:30,175 --> 00:17:32,761
対策委員の皆さんが
到着したもようです

163
00:17:34,929 --> 00:17:37,223
（ジョン）オーキド博士
お待ちしておりました

164
00:17:37,307 --> 00:17:39,350
（サトシ）博士… ああっ
（ピカチュウ）ピカピカ

165
00:17:41,436 --> 00:17:42,896
（ママ）まあ ピカチュウ

166
00:17:42,979 --> 00:17:43,980
ピカチュ〜

167
00:17:44,063 --> 00:17:45,815
（サトシ）ママ
（ママ）あら サトシ

168
00:17:45,899 --> 00:17:48,318
何じゃ お前たちもおったのか

169
00:17:48,401 --> 00:17:50,528
久しぶりです オーキド博士

170
00:17:50,612 --> 00:17:52,489
いらっしゃると思ってました

171
00:17:52,572 --> 00:17:54,324
元気にしてた？　サトシ

172
00:17:54,407 --> 00:17:57,368
ママこそ　アハッ

173
00:18:10,632 --> 00:18:14,219
（ミー）
パパ　私もママが欲しい

174
00:18:16,679 --> 00:18:19,724
（エンテイ）
ミー　お前が望むなら…

175
00:18:20,308 --> 00:18:21,976
（ママ）
シュリー博士は 昔—

176
00:18:22,060 --> 00:18:25,021
オーキド博士の所に
勉強に来てたのよ

177
00:18:25,104 --> 00:18:28,650
（サトシ）ママが よく 宿題
手伝ってもらったっていう人だよね

178
00:18:28,733 --> 00:18:33,196
（ママ）ええ そのあとも何度か
マサラタウンに遊びに来たんだけど…

179
00:18:33,279 --> 00:18:35,532
（サトシ）そうか　あの時の…

180
00:18:36,241 --> 00:18:40,245
あれがシュリー博士の家なの
心配で 心配で…

181
00:18:40,328 --> 00:18:41,538
（タケシ）まったくです

182
00:18:41,996 --> 00:18:44,165
（ピカチュウ）ピカ ピッ？
（トゲピー）チョキ チョキ

183
00:19:01,307 --> 00:19:03,601
（ピカチュウ）ピ… ピ〜

184
00:19:03,685 --> 00:19:05,103
（サトシ）どうした？　ピカチュウ
（ピカチュウ）ピカーッ

185
00:19:07,605 --> 00:19:09,524
（サトシ）何？
（リン）ポケモン？

186
00:19:09,607 --> 00:19:11,192
（タケシ）初めて見るやつだ

187
00:19:11,276 --> 00:19:12,652
（カスミ）ああ…
（トゲピー）ピ〜

188
00:19:12,735 --> 00:19:13,945
何なの？　あなた

189
00:19:14,028 --> 00:19:17,365
（エンテイ）ママ… お前がママ

190
00:19:17,448 --> 00:19:18,783
えっ…

191
00:19:18,867 --> 00:19:21,202
お前が ママだ

192
00:19:23,246 --> 00:19:28,126
私はママ　私はママ…

193
00:19:35,884 --> 00:19:38,052
（ピカチュウ）ピッ
（サトシ）おい 待て

194
00:19:41,139 --> 00:19:42,307
（レポーター）あっ

195
00:19:47,312 --> 00:19:50,148
ママ！　ピカチュウ

196
00:19:54,903 --> 00:19:56,487
（ピカチュウ）チューッ

197
00:19:56,863 --> 00:19:58,156
（エンテイ）邪魔だ

198
00:19:58,239 --> 00:19:59,532
（ピカチュウ）ピッ…

199
00:20:03,119 --> 00:20:06,039
（サトシ）ピカチュウ　大丈夫か？
（ピカチュウ）ピーカ

200
00:20:09,751 --> 00:20:12,420
（タケシ）行くな サトシ
何があるか分からない

201
00:20:12,503 --> 00:20:14,923
（サトシ）うおお　ぐっ…

202
00:20:15,965 --> 00:20:19,886
なんで… なんで ママが… ぐっ

203
00:20:30,021 --> 00:20:34,734
（エンテイ）連れてきてあげたよ
お前の望んだものを

204
00:20:34,817 --> 00:20:36,152
ママ…

205
00:20:36,986 --> 00:20:38,571
んっ うん…

206
00:20:39,280 --> 00:20:41,574
ママ　フフッ

207
00:20:46,120 --> 00:20:48,706
私はママ…

208
00:20:50,875 --> 00:20:54,128
ママ　私よ ミーよ

209
00:20:58,549 --> 00:21:00,635
ああ… フフッ

210
00:21:01,886 --> 00:21:02,887
ミー

211
00:21:03,554 --> 00:21:04,764
ママ

212
00:21:10,311 --> 00:21:13,773
パパとママ　これでずっと一緒

213
00:21:13,856 --> 00:21:16,818
（エンテイ）
ああ　お前が望むなら…

214
00:21:18,111 --> 00:21:19,112
フフッ

215
00:21:45,430 --> 00:21:48,683
（エンテイ）お前の世界が
どんどん広がっていく

216
00:21:50,309 --> 00:21:51,936
（ミー）きれい

217
00:21:52,270 --> 00:21:56,190
（エンテイ）
お前がうれしいと 私もうれしい

218
00:22:08,453 --> 00:22:11,789
（オーキド）サトシのママを
さらったポケモン…

219
00:22:12,206 --> 00:22:13,708
あれはエンテイじゃ

220
00:22:13,791 --> 00:22:14,792
（サトシ）エンテイ？

221
00:22:14,876 --> 00:22:17,795
（オーキド）その存在は
伝説でしか知られていない

222
00:22:18,504 --> 00:22:22,216
この事件には もう１つ
謎のポケモンが関わっています

223
00:22:22,300 --> 00:22:26,596
アンノーンのことじゃな
君たちが研究していた

224
00:22:26,679 --> 00:22:29,640
（ジョン）あの屋敷の中に
アンノーンがいます

225
00:22:30,183 --> 00:22:33,144
（オーキド）
そうか　やはりな…

226
00:22:44,947 --> 00:22:47,784
（レポーター）謎の結晶化が進む
グリーンフィールドで—

227
00:22:47,867 --> 00:22:50,244
関係者の女性を連れ去った
ポケモンは—

228
00:22:50,328 --> 00:22:53,456
エンテイというポケモンらしいとの
情報が入りました

229
00:22:53,539 --> 00:22:56,125
しかし これも また
詳しいことは一切…

230
00:22:56,459 --> 00:22:57,585
（リザードン）ガル？

231
00:22:58,878 --> 00:23:00,838
ガルル…

232
00:23:05,259 --> 00:23:08,846
（レポーター）今 結晶を除去するための
ブルドーザーが到着しました

233
00:23:26,656 --> 00:23:29,575
ダメ　壊しちゃダメ

234
00:23:29,659 --> 00:23:33,788
（アンノーンたちの鳴き声）

235
00:23:39,252 --> 00:23:40,837
（２人）あっ わあっ

236
00:23:46,759 --> 00:23:49,095
（運転手）
うわっ ああ… ああっ

237
00:23:56,394 --> 00:23:59,564
（ジョン）シュリー博士の失踪から
この謎の結晶化現象

238
00:23:59,647 --> 00:24:01,816
そして エンテイの出現

239
00:24:01,899 --> 00:24:04,402
すべての謎の発端は
アンノーンです

240
00:24:04,485 --> 00:24:06,028
それしか 考えられんな

241
00:24:06,112 --> 00:24:07,738
（メールの受信音）
（一同）んっ？

242
00:24:08,281 --> 00:24:09,740
（オーキド）メールじゃ

243
00:24:12,118 --> 00:24:15,288
パパとママが帰ってきて
ミーは うれしいの

244
00:24:15,371 --> 00:24:19,500
このままがいい
誰も入ってこないで

245
00:24:19,584 --> 00:24:20,960
ミーちゃん

246
00:24:21,043 --> 00:24:24,589
メールを送ってきたということは
無事らしいのう

247
00:24:24,672 --> 00:24:28,259
でも 変よ　この子のパパって
行方不明なんでしょ？

248
00:24:28,342 --> 00:24:30,845
（ジョン）ええ
（リン）それに ママって…

249
00:24:30,928 --> 00:24:31,929
謎じゃ…

250
00:24:33,139 --> 00:24:34,515
ピカ…

251
00:24:35,975 --> 00:24:41,981
（ミーの笑い声）

252
00:24:47,737 --> 00:24:49,864
パパの背中って大きい

253
00:24:49,989 --> 00:24:51,574
（エンテイ）楽しいかい？
（ミー）うん

254
00:24:53,826 --> 00:24:57,246
（サトシの荒い息）

255
00:24:57,705 --> 00:25:00,416
謎が解けるのなんて
待ってられないよ

256
00:25:00,499 --> 00:25:02,335
一緒に行ってくれるか？
ピカチュウ

257
00:25:02,418 --> 00:25:03,419
ピカッ

258
00:25:03,502 --> 00:25:04,503
うん

259
00:25:05,713 --> 00:25:07,256
（カスミ）待って サトシ

260
00:25:08,466 --> 00:25:10,426
（カスミ）私も行く
（サトシ）え…

261
00:25:10,509 --> 00:25:11,719
（タケシ）俺を置いていくなよ

262
00:25:12,511 --> 00:25:14,138
カスミ タケシ…

263
00:25:14,222 --> 00:25:15,223
（２人）フフッ

264
00:25:15,306 --> 00:25:17,516
（トゲピー）トゲピ〜
（エイパム）エイパム

265
00:25:17,600 --> 00:25:19,936
（エイパム）
ホッ ホッ ホッ　パム

266
00:25:22,146 --> 00:25:23,147
（サトシ）これは…

267
00:25:23,606 --> 00:25:26,025
（リン）サトシ君
そのポケギア 持ってって

268
00:25:26,108 --> 00:25:27,151
（サトシ）リンさん

269
00:25:27,235 --> 00:25:29,946
（リン）ポケモンセンターと
通信できたほうがいいでしょ？

270
00:25:30,029 --> 00:25:33,074
オーキド博士への言い訳は
私に任せて

271
00:25:33,157 --> 00:25:34,158
（エイパム）エイパムッ

272
00:25:34,617 --> 00:25:36,369
（サトシ）ありがとう
（ピカチュウ）ピカチュ

273
00:25:36,452 --> 00:25:37,620
（トゲピー）トゲピ〜

274
00:25:41,791 --> 00:25:44,669
（カスミ）水は結晶化してないのね
（タケシ）ああ

275
00:25:44,752 --> 00:25:49,423
だから この川をたどっていけば
スノードン邸に入れるはずだ

276
00:25:54,470 --> 00:25:56,764
（ニャース）あいつら
ご苦労なことだニャ〜

277
00:25:56,847 --> 00:25:59,392
（ムサシ）
我ら宇宙を目指すロケット団

278
00:25:59,475 --> 00:26:01,811
（コジロウ）
下がダメなら 上から行くのさ

279
00:26:01,894 --> 00:26:05,648
（ムサシ）
目指すは あのお城のお宝よ

280
00:26:05,731 --> 00:26:08,693
（ムサシたち）いい感じ〜

281
00:26:12,613 --> 00:26:13,614
ニャンだ？

282
00:26:13,698 --> 00:26:16,158
あれ テレビで
言ってたやつじゃないか？

283
00:26:16,242 --> 00:26:18,452
（ムサシ）エンテイ… だっけ？
（ニャース）ニャ〜

284
00:26:23,582 --> 00:26:26,377
（ムサシたち）うわ〜っ やな感…

285
00:26:32,258 --> 00:26:34,844
いきなりなんて
ひどいじゃないか

286
00:26:34,927 --> 00:26:37,221
とにかく 潜入成功ニャ

287
00:26:37,305 --> 00:26:38,889
でも 何よ ここ

288
00:26:38,973 --> 00:26:41,434
お宝なんて ありそうにないぞ

289
00:26:41,517 --> 00:26:45,604
大体 お宝なんて肌身離さず
身につけておくものよ

290
00:26:45,688 --> 00:26:48,232
だったら お宝はあっちの塔ニャ

291
00:26:48,316 --> 00:26:50,568
あっちの塔に行くならば…

292
00:26:50,651 --> 00:26:51,944
（ムサシたち）うっ… ああ…

293
00:26:52,028 --> 00:26:54,155
（ニャース）
下りて上って 行くっきゃニャい

294
00:26:54,238 --> 00:26:56,449
（コジロウ）
下りて上って 行くったって…

295
00:26:56,532 --> 00:26:57,867
（ムサシ）
エレベーターないの？

296
00:26:57,950 --> 00:27:00,202
（ニャース）
そんなもん あるわけないニャ

297
00:27:00,286 --> 00:27:01,620
（ムサシたち）ハア…

298
00:27:05,708 --> 00:27:07,001
（ミー）誰だった？

299
00:27:07,084 --> 00:27:10,004
（エンテイ）
いや お前と私たちだけだよ

300
00:27:10,421 --> 00:27:11,589
（ミー）フフッ

301
00:27:12,673 --> 00:27:15,593
ママ　私たちの家が映ってる

302
00:27:15,676 --> 00:27:17,345
（ミー）きれいね
（ママ）そうね

303
00:27:20,681 --> 00:27:23,059
（レポーター）先ほど
スノードン邸の上空で—

304
00:27:23,142 --> 00:27:26,187
炎のようなものが見えましたが
確認できません

305
00:27:26,812 --> 00:27:30,566
救助隊の到着は
明日の朝のはずですが…

306
00:27:30,649 --> 00:27:33,110
んっ あれは… ポケモン？

307
00:27:34,737 --> 00:27:36,364
（ヨルノズク）ホ〜

308
00:27:36,447 --> 00:27:39,825
（サトシ）よし
フシギダネ チコリータ　つるのムチだ

309
00:27:39,909 --> 00:27:41,702
（フシギダネ）フシッ
（チコリータ）チコッ

310
00:27:41,786 --> 00:27:44,163
（カスミ）トゲピー
しばらく おとなしくしててね

311
00:27:44,246 --> 00:27:46,040
（トゲピー）トゲピ〜

312
00:27:46,123 --> 00:27:47,833
（サトシ）フンッ　くっ…

313
00:27:52,880 --> 00:27:55,466
うっ くっ フンッ…

314
00:27:55,758 --> 00:27:57,885
（チコリータ）チコ〜

315
00:28:01,430 --> 00:28:04,517
サトシ　何やっとるんじゃ

316
00:28:04,892 --> 00:28:07,186
あの 実は…

317
00:28:11,232 --> 00:28:15,027
誰かが ミーたちのおうちに
入ってこようとしてるみたい

318
00:28:22,576 --> 00:28:23,828
サトシ…

319
00:28:26,330 --> 00:28:27,456
あっ

320
00:28:27,790 --> 00:28:29,750
危ないじゃない
そんなことして

321
00:28:29,834 --> 00:28:31,961
何？　ママ

322
00:28:32,503 --> 00:28:34,338
い… いえ

323
00:28:34,672 --> 00:28:36,757
あの背中にいるの
ピカチュウよね

324
00:28:39,802 --> 00:28:42,847
あっ フシギダネと
チコリータもいる

325
00:28:42,930 --> 00:28:46,183
ママ　あのお兄ちゃん
ポケモントレーナーなのかな？

326
00:28:46,267 --> 00:28:47,643
え… ええ

327
00:28:47,726 --> 00:28:50,521
他にも いろんなポケモン
持ってるのかな？

328
00:28:50,604 --> 00:28:51,605
ねえ パパ

329
00:28:52,189 --> 00:28:53,524
パパ？

330
00:28:56,652 --> 00:28:58,404
（サトシとタケシ）くっ うっ…

331
00:28:59,155 --> 00:29:01,198
（サトシ）
みんな よくやったぞ

332
00:29:01,282 --> 00:29:02,491
（チコリータ）チコリ〜

333
00:29:02,575 --> 00:29:06,454
（サトシ）チコリータもフシギダネも
ありがとう　助かったよ

334
00:29:29,226 --> 00:29:32,730
（ポケギアの着信音）

335
00:29:32,813 --> 00:29:35,024
（リン）大丈夫？　みんな
（サトシ）リンさん

336
00:29:35,107 --> 00:29:37,485
（オーキド）サトシ
テレビに映っておったぞ

337
00:29:37,568 --> 00:29:38,944
（サトシ）ああ…

338
00:29:39,195 --> 00:29:42,406
ごめんなさい オーキド博士
でも 俺…

339
00:29:42,490 --> 00:29:45,117
そこまで行ったら
もう戻れとは言わん

340
00:29:45,201 --> 00:29:47,328
ママを助けて
帰ってくるんじゃぞ

341
00:29:47,411 --> 00:29:48,412
（サトシ）はい

342
00:29:48,496 --> 00:29:51,332
（ジョン）サトシ君　ジョンです
アンノーンは見ましたか？

343
00:29:51,415 --> 00:29:52,708
（サトシ）いえ まだ…

344
00:29:52,791 --> 00:29:56,337
そうか　シュリー博士の
研究ファイルによると—

345
00:29:56,879 --> 00:30:01,133
アンノーンは 他の生物の意識を
察知する能力があるらしい

346
00:30:01,217 --> 00:30:02,218
どういうこと？

347
00:30:02,301 --> 00:30:06,263
（オーキド）人間の心を感じ取り
それを形にするんじゃ

348
00:30:06,347 --> 00:30:07,890
（サトシ）心を感じ取る…

349
00:30:07,973 --> 00:30:09,600
（オーキド）アンノーンは
ミーちゃんの心に—

350
00:30:09,683 --> 00:30:11,936
反応しているのだと思う

351
00:30:12,269 --> 00:30:15,523
あの結晶塔は 彼女の心に
反応したアンノーンが—

352
00:30:15,606 --> 00:30:18,108
作り上げたに違いない

353
00:30:23,447 --> 00:30:24,448
（ヒノアラシ）ヒノッ

354
00:30:24,532 --> 00:30:26,408
（サトシ）
ヒノアラシ　かえんほうしゃ

355
00:30:26,492 --> 00:30:31,789
ヒノ ヒノーッ

356
00:30:31,872 --> 00:30:34,583
（サトシ）やったあ　あっ…

357
00:30:36,377 --> 00:30:38,212
（サトシ）もう一度 かえんほうしゃだ
（タケシ）かえんほうしゃだ

358
00:30:38,295 --> 00:30:42,132
（ロコン）コ〜ン
（ヒノアラシ）ヒノーッ

359
00:30:42,216 --> 00:30:43,509
いいぞ ロコン

360
00:30:43,592 --> 00:30:45,761
よし 選手交代だ

361
00:30:46,262 --> 00:30:47,721
（ワニノコ）ワニ ワニ ワニ

362
00:30:47,805 --> 00:30:48,806
（サトシとカスミ）
みずでっぽう

363
00:30:48,889 --> 00:30:52,142
（ヒトデマン）ヤッ
（ワニノコ）ワニーッ

364
00:30:54,228 --> 00:30:55,479
よし 今だ ピカチュウ

365
00:30:55,563 --> 00:30:56,814
（ピカチュウ）ピッカ

366
00:31:05,030 --> 00:31:06,532
いくぜ お前たち

367
00:31:06,615 --> 00:31:10,369
うおりゃーっ

368
00:31:10,452 --> 00:31:11,537
はあっ

369
00:31:14,206 --> 00:31:16,000
（サトシ）フウ…
（ワニノコ）ワニワニ…

370
00:31:16,083 --> 00:31:18,335
ヒトデマン　ご苦労さま

371
00:31:18,419 --> 00:31:20,588
ワニノコも よくやった

372
00:31:39,189 --> 00:31:41,525
（サトシ）なっ… 何だ？
（ピカチュウ）ピカ？

373
00:31:41,609 --> 00:31:45,154
（カスミ）これが オーキド博士が言ってた
アンノーンの力？

374
00:31:45,237 --> 00:31:46,322
（タケシ）たぶん…

375
00:31:46,405 --> 00:31:48,407
（サトシ）
とにかく行くっきゃないぜ

376
00:32:05,174 --> 00:32:06,342
（カスミ）どうなってるの？

377
00:32:06,425 --> 00:32:10,471
（タケシ）アンノーンが作り出した
ミーちゃんの心の世界だ

378
00:32:10,554 --> 00:32:11,764
（サトシ）これが…

379
00:32:14,183 --> 00:32:16,602
（コジロウ）
フンッ　おっとっと…

380
00:32:17,603 --> 00:32:19,730
（コジロウ）アイタタタッ…
（ニャース）ニャ〜

381
00:32:20,564 --> 00:32:24,026
（コジロウ）
やっと下についたと思ったら…

382
00:32:25,277 --> 00:32:27,363
（ムサシ）あれって ポケモン？

383
00:32:27,655 --> 00:32:30,783
（ニャース）分からないものには
近づかないほうがいいニャ

384
00:32:30,866 --> 00:32:32,660
（コジロウ）だけど
ここを通り抜けなきゃ—

385
00:32:32,743 --> 00:32:34,620
あっちの塔には行けないよ

386
00:32:34,703 --> 00:32:36,997
（ムサシ）となったら
こっそり行くっきゃない

387
00:32:37,081 --> 00:32:38,248
ぬき足…

388
00:32:38,332 --> 00:32:40,125
（ニャース）さし足…
（コジロウ）しのび足

389
00:32:40,209 --> 00:32:41,669
（ムサシ）ぬき足…
（ニャース）さし足…

390
00:32:41,752 --> 00:32:43,087
（コジロウ）しのび足

391
00:32:44,755 --> 00:32:46,256
（ミー）
さっきのお兄ちゃんたち—

392
00:32:46,340 --> 00:32:49,051
この家の中に
入ってきたみたいだね

393
00:32:49,385 --> 00:32:50,803
（エンテイ）追い出すかい？

394
00:32:52,554 --> 00:32:55,057
私 ポケモンバトルしてみたい

395
00:32:55,140 --> 00:32:56,141
（ママ）えっ？

396
00:32:56,225 --> 00:32:57,810
でも できるかな？

397
00:32:58,227 --> 00:33:01,355
（エンテイ）
できるさ ミーが望むなら

398
00:33:01,689 --> 00:33:04,108
そうよ できるよね

399
00:33:04,692 --> 00:33:06,360
私 まだ ちっちゃいけど—

400
00:33:07,236 --> 00:33:10,864
大きくなったら できるよね

401
00:33:22,876 --> 00:33:23,877
ああっ

402
00:33:32,094 --> 00:33:35,514
ミー　ポケモンバトル
初めてなんだ

403
00:33:35,597 --> 00:33:37,433
（エンテイ）できるさ ミーなら

404
00:33:42,604 --> 00:33:43,731
できるよね

405
00:33:48,277 --> 00:33:49,445
エンテイ

406
00:33:51,071 --> 00:33:53,407
あなたたち
ポケモントレーナーでしょ？

407
00:33:53,782 --> 00:33:55,534
（サトシ）だったら どうした

408
00:34:01,165 --> 00:34:02,583
（ミー）バトルしましょ

409
00:34:02,666 --> 00:34:06,253
（サトシ）誰だか知らないけど
今は そんな時間はないんだ

410
00:34:06,336 --> 00:34:07,963
（ミー）つまんないわね

411
00:34:08,046 --> 00:34:09,214
（サトシ）そこのエンテイ

412
00:34:09,298 --> 00:34:11,341
俺のママを どこに連れていった

413
00:34:12,009 --> 00:34:15,262
ここには 私と
私のパパとママしかいないわ

414
00:34:15,345 --> 00:34:16,346
そうだ

415
00:34:16,430 --> 00:34:17,765
何？

416
00:34:17,848 --> 00:34:19,016
サトシ…

417
00:34:19,308 --> 00:34:21,977
あなたのお名前は ミーですね？

418
00:34:22,436 --> 00:34:24,396
あら よく知ってるわね

419
00:34:26,315 --> 00:34:29,276
ミーちゃんって
もっと小さい子のはずじゃ…

420
00:34:29,359 --> 00:34:33,447
ここは アンノーンの力で作り出された
ミーちゃんの世界

421
00:34:33,822 --> 00:34:37,367
あの子は 何でも作れる
何にでもなれる

422
00:34:37,826 --> 00:34:38,869
そんな…

423
00:34:38,952 --> 00:34:40,704
（ミー）
バトルするの？　しないの？

424
00:34:40,788 --> 00:34:43,624
くっ… よーし　あっ…

425
00:34:43,707 --> 00:34:46,251
お姉様のお相手は 自分が…

426
00:34:46,335 --> 00:34:47,419
いいわよ

427
00:34:47,836 --> 00:34:49,087
タケシ

428
00:34:49,171 --> 00:34:50,923
エンテイは上から来た

429
00:34:51,006 --> 00:34:53,425
ママさんは この上にいるはずだ

430
00:34:53,509 --> 00:34:57,262
行きましょう サトシ
ママを見つけるのが先よ

431
00:34:57,846 --> 00:35:00,641
（サトシ）うん　行くぞ ピカチュウ
（ピカチュウ）ピカ

432
00:35:02,518 --> 00:35:04,478
（タケシ）使用ポケモンは３体

433
00:35:04,561 --> 00:35:06,146
入れ替え自由で どうです？

434
00:35:06,230 --> 00:35:07,689
（ミー）分かったわ

435
00:35:23,705 --> 00:35:26,208
いけ ズバット

436
00:35:28,418 --> 00:35:29,920
（ズバット）ズバッ

437
00:35:33,465 --> 00:35:35,008
頼むわよ

438
00:35:35,843 --> 00:35:37,135
モココ　ゴー！

439
00:35:41,557 --> 00:35:42,724
（モココ）モコ〜

440
00:35:43,141 --> 00:35:45,561
（タケシ）ズバット　ちょうおんぱだ
（ズバット）ズバッ

441
00:35:45,644 --> 00:35:46,645
（ちょうおんぱを出す音）

442
00:35:48,188 --> 00:35:51,108
（モココ）
モコココ モココ モココ…

443
00:35:51,191 --> 00:35:54,778
効いてるぞ
ズバット　つばさでうつ 攻撃

444
00:35:56,572 --> 00:35:57,990
来るわよ かわして

445
00:35:58,073 --> 00:35:59,366
（ズバット）ズバッ
（モココ）モココ〜

446
00:35:59,867 --> 00:36:02,202
いいわよ
また来るわ　ずつきよ

447
00:36:02,286 --> 00:36:03,662
（モココ）モコッ
（ズバット）ズバッ

448
00:36:03,745 --> 00:36:05,497
（ミー）今よ　でんきショック

449
00:36:05,581 --> 00:36:08,876
（モココ）モ〜 モコーッ

450
00:36:09,501 --> 00:36:11,003
（タケシ）戻れ ズバット

451
00:36:14,381 --> 00:36:15,591
頑張ったな

452
00:36:15,966 --> 00:36:19,386
（ミー）やったあ　すごいわ モココ
（モココ）モコココッ モココ…

453
00:36:19,469 --> 00:36:21,805
勝負は これからですよ

454
00:36:21,889 --> 00:36:23,849
いけ ロコン

455
00:36:25,392 --> 00:36:27,060
コ〜ン

456
00:36:27,728 --> 00:36:31,106
じゃあ こっちは この子でどう？

457
00:36:35,944 --> 00:36:37,654
（ヒメグマ）ヒメ

458
00:36:37,738 --> 00:36:39,573
（タケシ）ヒメグマですか

459
00:36:39,656 --> 00:36:42,284
お姉さんにお似合いの
かわいいポケモンですね

460
00:36:42,743 --> 00:36:44,703
かわいいだけじゃなくってよ

461
00:36:44,786 --> 00:36:46,246
ヒメグマ　ばくれつパンチ

462
00:36:47,080 --> 00:36:48,540
（ヒメグマ）ヒメ〜

463
00:36:48,624 --> 00:36:50,167
（ロコン）コ〜ン

464
00:36:51,919 --> 00:36:54,338
（タケシ）ロコン　でんこうせっかだ
（ロコン）コ〜ン

465
00:36:54,421 --> 00:36:56,089
ヒメグマ　みだれひっかき

466
00:36:56,173 --> 00:36:58,425
（ヒメグマ）ヒメッ
（ロコン）コ〜ン

467
00:36:58,759 --> 00:37:00,385
（ロコン）コ〜ン

468
00:37:00,802 --> 00:37:02,471
（ヒメグマ）ヒメ〜
（ロコン）コ〜ン

469
00:37:02,554 --> 00:37:04,473
アハッ ウフッ

470
00:37:05,933 --> 00:37:08,644
ミーちゃんの心が
作り出したポケモン…

471
00:37:08,727 --> 00:37:10,979
その見た目以上に強い

472
00:37:11,438 --> 00:37:15,484
（ムサシとコジロウ）
ぬき足 さし足 しのび足…

473
00:37:15,984 --> 00:37:18,904
ホントに こんな所に
お宝あるのかな？

474
00:37:18,987 --> 00:37:20,280
何 言ってんのよ

475
00:37:20,364 --> 00:37:23,325
今さら 手ぶらで
帰れるわけないでしょ

476
00:37:23,408 --> 00:37:25,285
（ロコン）コ〜ン
（ヒメグマ）ヒメッ

477
00:37:27,663 --> 00:37:29,122
（タケシ）戻れ ロコン

478
00:37:31,166 --> 00:37:33,794
（ミー）わあ アハハッ ハハッ…
（タケシ）お強いですね

479
00:37:33,877 --> 00:37:35,212
あなたもね

480
00:37:35,295 --> 00:37:38,423
これでも 世界一の
ポケモンブリーダーを目指して—

481
00:37:38,507 --> 00:37:39,758
修業しています

482
00:37:42,761 --> 00:37:45,013
（イワーク）イワ〜

483
00:37:45,389 --> 00:37:48,558
（タケシ）トレーナーもポケモンも
育てが肝心ですよ

484
00:37:48,892 --> 00:37:52,729
育てが肝心… そうね ウフフッ

485
00:37:52,813 --> 00:37:55,941
そう その笑顔
ナイスな笑顔です

486
00:37:56,024 --> 00:37:58,193
ウフフッ　おかしな子

487
00:38:01,029 --> 00:38:02,155
（ゴマゾウ）パオ〜

488
00:38:02,239 --> 00:38:04,116
ゴマゾウ　ころがる 攻撃

489
00:38:05,409 --> 00:38:06,493
（ゴマゾウ）パオパオッ

490
00:38:09,246 --> 00:38:11,873
（イワーク）イワ〜

491
00:38:12,916 --> 00:38:13,917
（タケシ）うわあっ

492
00:38:14,001 --> 00:38:18,338
ウフフッ　こっちが小さいからって
油断しちゃダメよ

493
00:38:50,620 --> 00:38:53,290
（ママ）
この絵本 ミーちゃんの？

494
00:38:53,373 --> 00:38:54,541
（ミー）うん

495
00:38:54,624 --> 00:38:57,461
パパに いつも読んでもらってた

496
00:38:57,586 --> 00:38:58,587
（ママ）そう

497
00:38:59,296 --> 00:39:02,007
それ ママにあげてもいいよ

498
00:39:06,511 --> 00:39:08,680
（ママ）ミーちゃん
ずっと独りだったの？

499
00:39:08,764 --> 00:39:09,765
（ミー）うん

500
00:39:09,848 --> 00:39:11,349
（ママ）寂しかった？

501
00:39:12,184 --> 00:39:14,102
（ミー）少しだけ…

502
00:39:17,522 --> 00:39:22,903
でも もう平気だよ
ママもパパもいるし…

503
00:39:49,179 --> 00:39:52,307
（ピカチュウ）ピ〜カ〜　ピ？

504
00:39:58,313 --> 00:40:01,066
今度は どっちが
バトルの相手してくれるの？

505
00:40:01,525 --> 00:40:03,443
（カスミ）じゃあ タケシは…
（ピカチュウ）ピカ？

506
00:40:07,572 --> 00:40:09,533
（エンテイ）
ミーが負けるわけがない

507
00:40:10,033 --> 00:40:12,119
エンテイも幻？

508
00:40:12,202 --> 00:40:13,203
ピ〜カ

509
00:40:13,787 --> 00:40:15,997
もっと強いトレーナーと
バトルしたいの

510
00:40:16,081 --> 00:40:19,918
（サトシ）何？
（カスミ）サトシ　ここは私に任せて

511
00:40:20,001 --> 00:40:21,086
（ミー）あなたは？

512
00:40:21,169 --> 00:40:23,380
（カスミ）
世界の美少女 名はカスミ

513
00:40:23,463 --> 00:40:27,259
世が世なら ハナダジムの
ジムリーダーになっていた女の子

514
00:40:27,342 --> 00:40:29,052
（ミー）
あなたがジムリーダー？

515
00:40:29,136 --> 00:40:31,513
見損なわないでくれる？

516
00:40:31,888 --> 00:40:34,766
大人じゃなくても
ジムリーダーになれるんだ

517
00:40:34,850 --> 00:40:37,811
（エンテイ）
なれるさ ミーは何にでも

518
00:40:37,894 --> 00:40:38,979
（ミー）ウフッ

519
00:40:48,113 --> 00:40:49,239
ウフッ

520
00:40:50,949 --> 00:40:54,327
あの子の実体は
きっと サトシのママと一緒よ

521
00:40:54,411 --> 00:40:55,912
早くママの所へ

522
00:40:55,996 --> 00:40:56,997
うん

523
00:40:58,290 --> 00:41:02,085
（カスミ）私はハナダジムの子
みずタイプでお相手するわ

524
00:41:02,169 --> 00:41:05,005
（ミー）じゃあ
私もみずタイプのポケモン

525
00:41:15,223 --> 00:41:16,224
（サトシ）うわっ
（ピカチュウ）ピカッ

526
00:41:20,145 --> 00:41:21,646
（ピカチュウ）ピ〜カ？

527
00:41:22,022 --> 00:41:24,024
んっ… あっ…

528
00:41:27,944 --> 00:41:31,573
なるほど
ここでは 何でもできるのね

529
00:41:31,656 --> 00:41:33,366
バトルしましょ

530
00:41:33,742 --> 00:41:36,411
ウフフッ いくわよ

531
00:41:36,494 --> 00:41:38,872
キングドラ　お願い

532
00:41:40,540 --> 00:41:41,541
（キングドラ）ドラッ

533
00:41:42,250 --> 00:41:44,461
（カスミ）
いけ マイステディ

534
00:41:45,337 --> 00:41:47,088
（トサキント）トサキ〜ン

535
00:41:47,172 --> 00:41:48,757
（キングドラ）ド〜ラ

536
00:41:49,007 --> 00:41:50,300
（トサキント）トサ

537
00:41:50,800 --> 00:41:53,345
よーし　そのまま
ずつき いっちゃえ

538
00:41:53,428 --> 00:41:54,930
（キングドラ）ド〜ラ

539
00:41:55,013 --> 00:41:56,473
（トサキント）トサ

540
00:41:57,724 --> 00:41:59,893
（カスミ）
トサキント　みだれづきよ

541
00:41:59,976 --> 00:42:01,895
（トサキント）トサキ〜ン
（キングドラ）ドラ

542
00:42:02,229 --> 00:42:04,105
（トサキント）トサ トサ
（キングドラ）ドラ ドラ

543
00:42:04,189 --> 00:42:05,357
（トサキント）トサ

544
00:42:05,440 --> 00:42:07,692
（キングドラ）ドラッ
（トサキント）ト… サ…

545
00:42:07,776 --> 00:42:08,944
（カスミ）あっ

546
00:42:12,155 --> 00:42:14,491
トサキント　よく頑張ったわ

547
00:42:14,574 --> 00:42:17,869
やった やったあ　ウフフッ

548
00:42:19,371 --> 00:42:21,164
次は この子よ

549
00:42:23,458 --> 00:42:24,668
やるじゃない

550
00:42:24,751 --> 00:42:26,378
（コジロウ）こんなのありかよ

551
00:42:26,461 --> 00:42:29,798
（ムサシ）
つまんない理屈は考えない
行動あるのみ

552
00:42:29,881 --> 00:42:32,592
（ニャース）
我ら宇宙を目指す ロケット団

553
00:42:32,676 --> 00:42:36,513
ひたすら高みを目指す
ニャ〜んてニャ

554
00:42:38,348 --> 00:42:39,891
（ヒトデマン）ヘヤッ

555
00:42:43,770 --> 00:42:45,272
（マンタイン）ボ〜

556
00:42:45,355 --> 00:42:46,481
たいあたりよ

557
00:42:47,065 --> 00:42:49,025
（マンタイン）ボ〜

558
00:42:52,070 --> 00:42:53,989
マンタイン　そこで うずしおよ

559
00:42:54,489 --> 00:42:56,324
（マンタイン）ボ〜

560
00:43:00,287 --> 00:43:01,579
閉じ込められた

561
00:43:01,663 --> 00:43:02,956
バブルこうせん

562
00:43:04,457 --> 00:43:06,543
（マンタイン）ボボボボ…
（ヒトデマン）ヘヤッ

563
00:43:07,877 --> 00:43:09,296
ヒトデマン　こうそくスピン

564
00:43:09,671 --> 00:43:10,672
（ヒトデマン）ヘヤッ

565
00:43:13,633 --> 00:43:14,718
ヘヤッ

566
00:43:16,303 --> 00:43:19,597
ウフフッ どう？

567
00:43:19,681 --> 00:43:22,642
すご〜い　ウフッ

568
00:43:22,726 --> 00:43:24,519
マンタイン　とっしん 攻撃

569
00:43:24,602 --> 00:43:25,979
ヒトデマン　たいあたり

570
00:43:26,062 --> 00:43:28,565
（ヒトデマン）ヘヤッ
（マンタイン）ボ〜

571
00:43:29,566 --> 00:43:31,568
（ヒトデマン）ヘヤッ
（マンタイン）ボ〜

572
00:43:31,693 --> 00:43:34,404
（ヒトデマン）ヘヤッ
（マンタイン）ボ〜

573
00:43:35,947 --> 00:43:39,659
楽しい　何だかとっても楽しい

574
00:43:40,118 --> 00:43:43,955
（エンテイ）お前が笑ってくれるのが
何よりうれしい

575
00:43:44,289 --> 00:43:46,374
ありがとう パパ

576
00:44:02,932 --> 00:44:04,142
（ピカチュウ）ピカッ

577
00:44:07,145 --> 00:44:08,396
サトシ…

578
00:44:08,480 --> 00:44:10,106
ママ　大丈夫？

579
00:44:10,190 --> 00:44:11,733
私は平気

580
00:44:11,816 --> 00:44:16,071
でも こんな所まで来るなんて
相変わらず むちゃな子ね

581
00:44:16,154 --> 00:44:17,739
ママの子だからね

582
00:44:17,822 --> 00:44:18,990
ウフッ

583
00:44:19,824 --> 00:44:20,867
（サトシ）ミーちゃん？

584
00:44:20,950 --> 00:44:22,077
ええ

585
00:44:22,160 --> 00:44:25,205
アンノーンは いないのか？

586
00:44:25,288 --> 00:44:28,833
私を連れてきたポケモンなら
さっき出ていったわよ

587
00:44:29,626 --> 00:44:30,877
（サトシ）あれはエンテイ

588
00:44:30,960 --> 00:44:34,381
この結晶塔も あのエンテイも
ミーちゃんの心を感じ取った—

589
00:44:34,464 --> 00:44:37,092
アンノーンっていうポケモンが
作り出したものなんだ

590
00:44:37,175 --> 00:44:38,426
（ママ）そんな…

591
00:44:38,510 --> 00:44:40,887
（サトシ）
とにかく ここから脱出しよう

592
00:44:40,970 --> 00:44:42,305
（ママ）分かったわ

593
00:44:43,098 --> 00:44:47,227
起きて 起きて ミーちゃん

594
00:44:50,313 --> 00:44:52,315
どうしたの？　ママ

595
00:44:52,399 --> 00:44:54,442
（ママ）
よく聞いてね ミーちゃん

596
00:44:59,489 --> 00:45:02,242
私は ミーちゃんの
本当のママじゃない

597
00:45:02,325 --> 00:45:03,535
えっ…

598
00:45:03,618 --> 00:45:07,372
（ママ）私は サトシのママ
ミーちゃんのママじゃない

599
00:45:08,581 --> 00:45:11,459
ミーちゃん　俺のこと覚えてる？

600
00:45:11,751 --> 00:45:14,045
マサラタウンで
会ったことがあるだろ

601
00:45:14,671 --> 00:45:16,756
私と一緒に来てちょうだい

602
00:45:16,840 --> 00:45:18,383
ママ…

603
00:45:20,718 --> 00:45:22,137
ここにいちゃダメなの

604
00:45:25,014 --> 00:45:26,015
イヤ

605
00:45:29,018 --> 00:45:30,019
イヤ

606
00:45:31,771 --> 00:45:33,815
イヤーッ！

607
00:45:33,898 --> 00:45:35,859
（２人）ああっ

608
00:45:45,827 --> 00:45:48,371
ママ… ママ

609
00:45:48,872 --> 00:45:50,331
ママ　大丈夫？

610
00:45:50,415 --> 00:45:52,459
ええ　あっ…

611
00:45:54,544 --> 00:45:56,045
ハッ…

612
00:46:01,634 --> 00:46:03,386
（サトシ）ママ　こっち

613
00:46:07,140 --> 00:46:08,224
あっ

614
00:46:13,438 --> 00:46:14,606
（エンテイ）どうした？　ミー

615
00:46:14,689 --> 00:46:18,151
（ミー）パパ
ママが あの子に取られちゃう

616
00:46:19,277 --> 00:46:22,030
（サトシ）ああっ…
（ママ）あっ サトシ

617
00:46:22,113 --> 00:46:23,865
（サトシ）ママ ママ

618
00:46:23,948 --> 00:46:26,534
（エンテイ）
その人を置いて 出ていけ

619
00:46:26,618 --> 00:46:29,078
そんなことできるか
俺の母さんだ

620
00:46:29,162 --> 00:46:30,163
ピカ

621
00:46:30,997 --> 00:46:34,042
（エンテイ）ここでは
その人は ミーの母親なのだ

622
00:46:34,125 --> 00:46:35,585
（サトシ）勝手に決めるな

623
00:46:35,668 --> 00:46:39,923
（エンテイ）出ていけ
出ていかないのなら 放り出してやる

624
00:46:40,006 --> 00:46:41,591
そうはいくか

625
00:46:41,674 --> 00:46:43,760
ワニノコ　君に決めた

626
00:46:48,014 --> 00:46:50,016
ワニワニ ワニ〜

627
00:46:50,350 --> 00:46:52,143
（エンテイ）私に勝てるのか？

628
00:46:52,227 --> 00:46:54,395
幻なんかに 負けるもんか

629
00:46:54,479 --> 00:46:56,940
ワニノコ　みずでっぽうだ

630
00:46:57,023 --> 00:46:59,567
ワニャ〜

631
00:47:00,026 --> 00:47:03,780
（エンテイ）
私が幻だと？　バカな

632
00:47:03,863 --> 00:47:06,199
（ワニノコ）ワニワ〜

633
00:47:07,659 --> 00:47:10,036
ワニワニ ワニワニ
ワニ　ワニャ〜

634
00:47:11,371 --> 00:47:13,248
（サトシ）戻れ ワニノコ

635
00:47:15,500 --> 00:47:17,794
みずがダメなら ほのおで勝負だ

636
00:47:17,877 --> 00:47:19,045
ヒノアラシ　いってくれ

637
00:47:23,216 --> 00:47:24,300
（ヒノアラシ）ヒノ

638
00:47:24,717 --> 00:47:27,387
（サトシ）
ヒノアラシ　かえんほうしゃだ

639
00:47:27,470 --> 00:47:31,349
ヒノーッ

640
00:47:32,016 --> 00:47:34,811
ヒノ ヒッ ヒッ…

641
00:47:35,353 --> 00:47:36,980
（サトシ）戻れ ヒノアラシ

642
00:47:39,816 --> 00:47:40,900
強い…

643
00:47:40,984 --> 00:47:44,070
（エンテイ）これでも
私が幻だというのか

644
00:47:44,487 --> 00:47:48,116
お前は その子の心が作り出した
幻のエンテイなんだ

645
00:47:48,491 --> 00:47:51,619
違う… 違う

646
00:47:52,829 --> 00:47:53,830
（サトシ）うわっ
（ピカチュウ）ピカッ

647
00:48:00,169 --> 00:48:02,547
（エンテイ）私が幻だと？

648
00:48:02,964 --> 00:48:06,551
（咆哮ほうこう）

649
00:48:13,141 --> 00:48:16,436
私は… 私は…

650
00:48:17,645 --> 00:48:19,480
この子の父親だ

651
00:48:19,564 --> 00:48:22,692
（ピカチュウ）ピッカチューッ

652
00:48:22,775 --> 00:48:24,694
（サトシ）ピカチュウ うわっ

653
00:48:26,321 --> 00:48:30,408
（ピカチュウ）
ピカッ　ピッカチューッ

654
00:48:31,618 --> 00:48:33,077
ピカチュウ

655
00:48:34,746 --> 00:48:36,581
（ピカチュウ）チューッ

656
00:48:46,466 --> 00:48:48,635
ミーちゃん　思い出して

657
00:48:48,718 --> 00:48:51,179
ミーちゃんの
本当のパパとママのことを

658
00:48:51,888 --> 00:48:53,431
え…

659
00:48:53,514 --> 00:48:54,557
ミーちゃん

660
00:48:55,058 --> 00:48:57,685
（ムサシ）
や… やっと着いた　うわっ

661
00:48:57,769 --> 00:48:59,437
（ピカチュウ）チューッ

662
00:48:59,520 --> 00:49:02,440
（ムサシ）また ここも？
（ニャース）バトルニャ

663
00:49:02,523 --> 00:49:04,776
（コジロウ）しかも ど真ん中…

664
00:49:04,859 --> 00:49:06,235
（ムサシたち）うわあっ

665
00:49:17,914 --> 00:49:19,457
ピッカ〜

666
00:49:19,957 --> 00:49:21,334
（サトシ）ピカチュウ

667
00:49:23,419 --> 00:49:24,545
（ピカチュウ）ピカッ

668
00:49:26,381 --> 00:49:27,382
（ミー）ああっ

669
00:49:29,759 --> 00:49:31,594
（サトシ）うわあっ

670
00:49:32,804 --> 00:49:34,597
うわあっ

671
00:49:36,766 --> 00:49:37,767
（サトシ）ん？
（ピカチュウ）ピカ？

672
00:49:39,644 --> 00:49:41,479
（サトシ）リザードン
（ピカチュウ）ピカチュ

673
00:49:41,562 --> 00:49:43,189
（リザードン）リザ〜

674
00:49:44,565 --> 00:49:46,401
リザードン　来てくれたんだ

675
00:49:46,484 --> 00:49:47,902
（リザードン）リザッ

676
00:49:47,985 --> 00:49:49,070
ありがとう

677
00:49:49,153 --> 00:49:50,363
ピカチュウ

678
00:49:56,369 --> 00:49:57,995
サトシ

679
00:49:59,080 --> 00:50:00,540
大丈夫だった？

680
00:50:00,623 --> 00:50:01,749
うん

681
00:50:04,377 --> 00:50:07,046
（リザードン）リザ〜

682
00:50:07,130 --> 00:50:08,881
（エンテイ）何だ？　そいつは

683
00:50:08,965 --> 00:50:10,425
（サトシ）俺の仲間だ

684
00:50:10,508 --> 00:50:12,468
（エンテイ）仲間？
（ピカチュウ）ピカ

685
00:50:12,552 --> 00:50:14,262
（リザードン）リザッ

686
00:50:14,887 --> 00:50:16,556
（サトシ）
俺のポケモンは みんな—

687
00:50:16,639 --> 00:50:18,725
俺が旅をして出会った
仲間なんだ

688
00:50:19,142 --> 00:50:20,768
ハッ… 仲間？

689
00:50:20,852 --> 00:50:23,146
（エンテイ）
何匹集まろうと 同じだ

690
00:50:25,189 --> 00:50:26,649
（リザードン）リザ
（エンテイ）はあっ

691
00:50:27,400 --> 00:50:28,401
（サトシ）うわっ

692
00:50:28,735 --> 00:50:33,614
うわっ　あっ あっ… ああ〜っ

693
00:50:33,698 --> 00:50:35,241
（タケシ）俺たちも…

694
00:50:35,324 --> 00:50:36,951
（カスミ）仲間でしょ

695
00:50:37,034 --> 00:50:39,287
（サトシ）タケシ カスミ

696
00:50:39,370 --> 00:50:42,623
（ムサシ）何だかんだと
言われる前に言っとくけど…

697
00:50:42,707 --> 00:50:43,791
ムサシ

698
00:50:43,875 --> 00:50:45,001
（コジロウ）コジロウ

699
00:50:45,084 --> 00:50:46,836
（ニャース）
ニャースでニャース

700
00:50:46,919 --> 00:50:49,547
（ムサシたち）
ロケット団の仲間です

701
00:50:49,630 --> 00:50:51,048
（カスミ）ロケット団

702
00:50:51,132 --> 00:50:52,133
（サトシ）どうして？

703
00:50:52,216 --> 00:50:54,719
（ムサシたち）あっ　アハハッ

704
00:50:54,802 --> 00:50:55,887
つい…

705
00:50:55,970 --> 00:50:57,054
ニャンだか…

706
00:50:57,138 --> 00:50:58,765
手が出てた…

707
00:50:58,848 --> 00:51:02,018
敵とはいえ
長いつきあいだからニャ

708
00:51:04,228 --> 00:51:07,940
リザ〜

709
00:51:11,277 --> 00:51:13,988
さあ ミーちゃん
俺たちと一緒に行こう

710
00:51:15,990 --> 00:51:19,786
私の友達はここにいる
出ていって

711
00:51:21,370 --> 00:51:22,497
（ピカチュウ）ピカッ

712
00:51:22,580 --> 00:51:24,957
（サトシ）リザードン
（リザードン）リザ〜

713
00:51:26,959 --> 00:51:28,503
（ミー）パパ

714
00:51:28,586 --> 00:51:32,715
あなたは 本当にミーちゃんの
お父さんになれると思ってるの？

715
00:51:33,090 --> 00:51:37,428
（エンテイ）ミーが望む限り
私はミーの父親だ

716
00:51:49,482 --> 00:51:50,733
（２人）ああっ

717
00:51:50,817 --> 00:51:52,485
（エンテイ）ミー　ハッ…

718
00:52:00,868 --> 00:52:03,329
（咆哮）

719
00:52:09,001 --> 00:52:11,337
（サトシ）
リザードン　かえんほうしゃだ

720
00:52:18,094 --> 00:52:20,179
リザードン　もう一発

721
00:52:21,931 --> 00:52:23,766
（エンテイ）はあっ
（サトシ）あっ

722
00:52:26,769 --> 00:52:27,770
パパ

723
00:52:39,115 --> 00:52:40,283
あ…

724
00:53:12,607 --> 00:53:14,942
リザードン　ほのおのうずだ

725
00:53:21,490 --> 00:53:23,618
（エンテイ）うおーっ

726
00:53:29,665 --> 00:53:32,043
エンテイ　お願いだ
聞いてくれ

727
00:53:32,668 --> 00:53:35,129
お前が本当に
ミーちゃんのことを思うなら—

728
00:53:35,212 --> 00:53:37,214
俺の話を聞いてくれ

729
00:53:40,509 --> 00:53:42,386
（リザードン）リザ〜

730
00:53:46,098 --> 00:53:49,018
（サトシ）お前が
あの子と ここにいるのは 間違ってる

731
00:53:49,101 --> 00:53:50,728
間違ってるよ

732
00:53:52,146 --> 00:53:57,068
（エンテイ）たとえ間違いでも
私はミーの願いを叶えてあげたい

733
00:54:00,321 --> 00:54:02,490
（サトシ）リザードン
（リザードン）リザ〜

734
00:54:13,209 --> 00:54:14,710
（一同）うわっ

735
00:54:20,257 --> 00:54:23,844
このままじゃ ミーは ずっと
独りぼっちなんだ

736
00:54:30,226 --> 00:54:34,897
（咆哮）

737
00:54:53,416 --> 00:54:54,667
（サトシ）ううっ

738
00:54:55,001 --> 00:54:56,043
うわっ

739
00:54:57,294 --> 00:54:58,379
うわっ…

740
00:55:06,887 --> 00:55:08,222
うわっ…

741
00:55:11,767 --> 00:55:12,977
リザードン

742
00:55:13,769 --> 00:55:15,396
（エンテイ）これで終わりだ

743
00:55:15,479 --> 00:55:16,647
（ミー）やめて

744
00:55:28,367 --> 00:55:33,873
パパ　やめて
もういい… もういいよ

745
00:55:46,552 --> 00:55:48,888
（タケシ）ミーちゃん
君には負けたよ

746
00:55:48,971 --> 00:55:49,972
（ミー）えっ？

747
00:55:50,347 --> 00:55:53,392
ゴマゾウのころがる
強烈だった

748
00:55:53,476 --> 00:55:55,686
マンタインのうずしおもね

749
00:55:55,770 --> 00:55:59,398
あなただったら
ジムリーダーにだって きっとなれるわ

750
00:55:59,482 --> 00:56:03,861
（サトシ）バトルが終われば
同じポケモンを愛する者同士—

751
00:56:03,944 --> 00:56:05,571
俺たちは仲間だ

752
00:56:05,654 --> 00:56:07,239
リザ〜

753
00:56:07,323 --> 00:56:08,949
ピカ ピカ

754
00:56:09,825 --> 00:56:10,993
え…

755
00:56:11,327 --> 00:56:12,495
出ようぜ 外に

756
00:56:13,079 --> 00:56:15,164
外に出るとケンカもすれば…

757
00:56:15,247 --> 00:56:16,957
仲間もできる

758
00:56:17,833 --> 00:56:18,918
いっぱいね

759
00:56:25,800 --> 00:56:28,552
行きましょう ミーちゃん

760
00:56:56,455 --> 00:56:58,374
あったかい…

761
00:57:19,145 --> 00:57:21,105
あ… パパ

762
00:57:21,522 --> 00:57:26,527
（エンテイ）私は お前を幸せにする
父親として生まれた

763
00:57:27,111 --> 00:57:32,908
お前の幸せが
外の世界にあるのなら 私は…

764
00:57:39,039 --> 00:57:40,416
（ピカチュウ）ピッ？
（リザードン）リザ？

765
00:57:40,499 --> 00:57:41,500
ピカッ

766
00:57:41,834 --> 00:57:43,377
（コジロウ）何だ？
（ニャース）何ニャ？

767
00:57:43,460 --> 00:57:44,545
何なのよ

768
00:57:44,628 --> 00:57:46,172
（ムサシたち） うわあっ

769
00:57:46,589 --> 00:57:50,134
（エンテイのうなり声）

770
00:57:50,676 --> 00:57:52,386
（リザードン）リザッ
（ピカチュウ）ピカ

771
00:57:55,681 --> 00:57:56,932
（一同）うわっ

772
00:58:01,020 --> 00:58:02,938
（エンテイ）うっ… はっ

773
00:58:06,984 --> 00:58:08,194
こっちだ

774
00:58:08,777 --> 00:58:10,988
（ピカチュウ）ピッ ピッ ピッ

775
00:58:12,656 --> 00:58:14,700
リザードン　ミーを頼む

776
00:58:14,783 --> 00:58:16,160
（リザードン）リザ

777
00:58:17,119 --> 00:58:19,413
（サトシ）
しっかり つかまってるんだぞ

778
00:58:19,496 --> 00:58:20,956
みんな　急いで

779
00:58:26,420 --> 00:58:27,421
（ほえる声）

780
00:58:35,054 --> 00:58:37,056
（サトシ）
博士 どうなってんだよ

781
00:58:37,139 --> 00:58:40,517
アンノーンじゃ
一度 解き放たれた力を—

782
00:58:40,601 --> 00:58:42,770
自分で
止められなくなったのじゃ

783
00:58:42,853 --> 00:58:45,189
結晶化が
こっちに迫ってきます

784
00:58:45,272 --> 00:58:48,150
サトシ　アンノーンの
暴走を止めてくれ

785
00:58:48,234 --> 00:58:49,235
（サトシ）分かった

786
00:58:57,952 --> 00:59:00,079
（サトシたちの荒い息）

787
00:59:00,412 --> 00:59:02,331
（コジロウ）おっとっとっと…
（ニャース）ニャーとと…

788
00:59:07,336 --> 00:59:10,005
（レポーター）結晶化現象は
さらに 広まっています

789
00:59:10,089 --> 00:59:14,343
ついに ここポケモンセンターも
結晶に のみ込まれていきます

790
00:59:14,426 --> 00:59:15,636
（オーキド）逃げるんじゃ

791
00:59:15,719 --> 00:59:17,304
（レポーター）はい
（ジュンサー）急いで

792
00:59:31,860 --> 00:59:33,487
（サトシ）これがアンノーン…

793
00:59:33,570 --> 00:59:35,239
どうやって止めるのよ

794
00:59:35,322 --> 00:59:37,783
（サトシ）うおーっ

795
00:59:37,866 --> 00:59:40,286
うわっ ああ…

796
00:59:40,369 --> 00:59:41,578
ピカピッ

797
00:59:41,662 --> 00:59:43,956
バリアーに守られている

798
00:59:44,039 --> 00:59:45,541
リザードン　いってくれ

799
00:59:45,624 --> 00:59:48,002
リザ〜 リザッ

800
00:59:50,838 --> 00:59:52,381
リザッ

801
00:59:56,135 --> 00:59:58,262
（サトシ）やった
（ピカチュウ）ピカ

802
01:00:08,814 --> 01:00:10,190
ピカッ

803
01:00:10,274 --> 01:00:13,360
ピカチュウ　頼む
10まんボルトだ

804
01:00:14,570 --> 01:00:19,033
（ピカチュウ）ピーカチューッ！

805
01:00:23,829 --> 01:00:26,540
チューッ！

806
01:00:26,623 --> 01:00:29,251
（ピカチュウ）チューッ！
（リザードン）ドーンッ

807
01:00:45,351 --> 01:00:46,685
（サトシ）ピカチュウ　大丈夫か？

808
01:00:46,769 --> 01:00:47,770
（ピカチュウ）ピカ…

809
01:00:51,148 --> 01:00:52,524
（サトシ）ああっ
（ピカチュウ）ピカ…

810
01:00:58,197 --> 01:00:59,948
（サトシ）うわっ
（リザードン）ドン

811
01:01:09,208 --> 01:01:11,877
ヤバいんでないの？
これって…

812
01:01:11,960 --> 01:01:14,880
お宝も なさそうだし
さっさと帰るニャ

813
01:01:14,963 --> 01:01:16,799
そうしましょう

814
01:01:16,882 --> 01:01:18,300
失礼しま〜す

815
01:01:18,384 --> 01:01:21,553
（ムサシたち）
えっほ えっほ… うわあっ

816
01:01:22,262 --> 01:01:23,680
（ニャース）通せんぼニャ

817
01:01:23,764 --> 01:01:26,934
誰か何とかして〜

818
01:01:30,521 --> 01:01:34,066
アンノーン　止まってくれ
あっ… うう…

819
01:01:34,483 --> 01:01:36,610
（ミーのおびえる声）

820
01:01:36,693 --> 01:01:38,862
（エンテイの咆哮）

821
01:01:39,405 --> 01:01:40,614
（一同）あっ…

822
01:01:49,248 --> 01:01:53,001
（咆哮）

823
01:02:09,268 --> 01:02:10,811
（エンテイ）ミー
（ミー）あっ

824
01:02:11,520 --> 01:02:16,024
（エンテイ）私はうれしかった
お前の父親になれて

825
01:02:16,942 --> 01:02:19,319
最後に 私にできるのは—

826
01:02:19,778 --> 01:02:22,698
お前を ここから
外に出してやること

827
01:02:23,282 --> 01:02:24,491
パパ…

828
01:02:24,575 --> 01:02:28,036
（エンテイ）
私は お前の夢から生まれた

829
01:02:28,120 --> 01:02:32,708
お前が信じてくれれば
私は どんなことでもできる

830
01:02:32,791 --> 01:02:34,376
（ほえる声）

831
01:02:46,472 --> 01:02:49,224
（咆哮）

832
01:02:50,184 --> 01:02:53,145
うおっ ううっ うう…

833
01:02:53,228 --> 01:02:58,817
（ミー）パパ
（エンテイ）ううっ… ミ… ミー

834
01:03:00,194 --> 01:03:03,989
くっ… ミー
エンテイを信じるんだ

835
01:03:04,072 --> 01:03:05,949
お前のエンテイは負けないって

836
01:03:17,252 --> 01:03:19,838
頑張って パパ

837
01:03:20,255 --> 01:03:21,381
（エンテイ）ミー

838
01:03:45,697 --> 01:03:47,324
ミー！

839
01:04:18,313 --> 01:04:21,817
ミー　ミー

840
01:04:21,900 --> 01:04:23,485
ん… あっ…

841
01:04:30,867 --> 01:04:31,868
パパ

842
01:04:32,494 --> 01:04:35,247
（エンテイ）ありがとう
パパと呼んでくれて

843
01:04:37,124 --> 01:04:40,711
私は お前の夢に帰る

844
01:04:56,810 --> 01:04:58,312
パパ

845
01:05:23,879 --> 01:05:26,214
（一同）わあ…

846
01:05:27,132 --> 01:05:33,013
（アンノーンたちの鳴き声）

847
01:05:38,101 --> 01:05:39,728
（一同）わあ…

848
01:06:07,381 --> 01:06:13,178
（小鳥のさえずり）

849
01:06:23,188 --> 01:06:25,148
（トゲピー）トゲピ〜

850
01:06:34,074 --> 01:06:35,951
これが本当の…

851
01:06:36,034 --> 01:06:37,828
グリーンフィールド

852
01:06:37,911 --> 01:06:39,371
きれいだ

853
01:06:39,454 --> 01:06:40,789
ピカピカ〜

854
01:06:40,872 --> 01:06:41,873
チョキ チョキ

855
01:06:41,957 --> 01:06:43,417
（クラクション）
（一同）ん？

856
01:06:47,045 --> 01:06:49,715
おーい みんな 無事か？

857
01:06:49,798 --> 01:06:53,009
（サトシ）オーキド博士
（タケシ）リンさ〜ん

858
01:06:53,093 --> 01:06:56,722
（タケシ）ここでーす
（サトシとカスミ）おーい

859
01:06:59,015 --> 01:07:00,016
あっ

860
01:07:06,440 --> 01:07:08,066
ありがとう

861
01:07:12,028 --> 01:07:13,363
ピカチュ〜

862
01:07:13,447 --> 01:07:15,949
お出迎えに行こうぜ ミーちゃん

863
01:07:16,032 --> 01:07:17,993
みんな 心配してたのよ

864
01:07:18,076 --> 01:07:19,077
さあ

865
01:07:19,161 --> 01:07:21,288
（ミー）うん
（ピカチュウ）ピカ

866
01:07:24,666 --> 01:07:25,751
（ジョン）ミーちゃん

867
01:07:27,627 --> 01:07:29,296
（デイビッド）お嬢様

868
01:07:33,091 --> 01:07:35,677
（ムサシ）で？
これから どうすんのよ

869
01:07:36,094 --> 01:07:38,513
下は警察だらけ…

870
01:07:38,597 --> 01:07:40,474
下りるに下りられニャい…

871
01:07:40,557 --> 01:07:43,268
ソ〜ナンス

872
01:07:44,144 --> 01:07:45,896
（ムサシたち）ハア…

873
01:07:49,357 --> 01:07:51,526
ハア 何はともかく…

874
01:07:51,610 --> 01:07:54,821
寂しがりやの少女が
１人 減ったのニャ

875
01:07:54,905 --> 01:07:56,865
だけど ここに もう１人

876
01:07:56,948 --> 01:08:00,827
寂しがりやの女の子… ムサシ

877
01:08:01,161 --> 01:08:04,873
孤独にたたずむ若者１人…
コジロウ

878
01:08:04,956 --> 01:08:08,752
月はいつでも独りぼっちニャ
ニャッ

879
01:08:09,044 --> 01:08:12,339
見よ
グリーンフィールドを風が行く

880
01:08:12,422 --> 01:08:14,758
独りぼっちでも仲間だぜ

881
01:08:14,841 --> 01:08:17,052
（ムサシたち）
何だか とっても—

882
01:08:17,135 --> 01:08:23,141
いい感じ〜

883
01:08:41,201 --> 01:08:47,499
（アンノーンたちの鳴き声）

884
01:08:51,086 --> 01:08:57,092
♪〜

885
01:13:27,028 --> 01:13:33,034
〜♪