1
00:00:25,250 --> 00:00:30,250
（伊純(いすみ)の荒い息）

2
00:00:33,416 --> 00:00:34,166
おっ！

3
00:00:34,666 --> 00:00:35,416
えい！

4
00:00:44,041 --> 00:00:46,291
（伊純の荒い息）

5
00:00:46,291 --> 00:00:46,958
（伊純の荒い息）

6
00:00:46,291 --> 00:00:46,958
（女性）ん？

7
00:00:53,666 --> 00:00:55,708
（伊純）おじいちゃん
いってきまーす

8
00:00:55,833 --> 00:00:58,333
（恵理子）ちょっと！
伊純 どこ行くが？

9
00:00:58,458 --> 00:00:59,416
部活やけど

10
00:00:59,833 --> 00:01:02,083
（恵理子）
卒業ギリギリまで やるが？

11
00:01:03,041 --> 00:01:04,166
いってきます

12
00:01:04,291 --> 00:01:07,125
今日のうちに荷物
まとめる約束やったやろうがえ

13
00:01:07,833 --> 00:01:08,875
お母さん！

14
00:01:09,125 --> 00:01:11,500
私 まだ東京に行くって
決めちゃあせんき！

15
00:01:12,000 --> 00:01:13,666
伊純 いいかげんに…

16
00:01:14,000 --> 00:01:15,333
あ！　あんた

17
00:01:15,458 --> 00:01:19,125
向こうの家は狭いき
荷物は減らしてって言われたろ

18
00:01:19,541 --> 00:01:23,625
（俊平）
ほら 伊純が変なこと言うき
こっちに飛び火したやいが

19
00:01:25,125 --> 00:01:26,375
大人は勝手やね

20
00:01:26,875 --> 00:01:29,541
東京で会社やるき
みんなで行こうって

21
00:01:30,000 --> 00:01:32,625
振り回されるこっちの身にも
なってみいや

22
00:01:32,833 --> 00:01:33,833
人の気も知らんで！

23
00:01:34,291 --> 00:01:36,541
私は ここを離れんきね！

24
00:01:38,375 --> 00:01:40,333
（俊平）
大丈夫がにゃあ 伊純は？

25
00:01:40,458 --> 00:01:41,875
（恵理子）大丈夫よえ

26
00:01:42,000 --> 00:01:44,291
こないだまで
東京の高校に行けるって―

27
00:01:44,416 --> 00:01:45,833
喜んじょったき

28
00:01:46,250 --> 00:01:48,291
ちょっと心残りが
あるばあで…

29
00:01:48,416 --> 00:01:49,208
（俊平）んん…

30
00:01:50,291 --> 00:01:51,958
心残りかえ…

31
00:02:01,041 --> 00:02:02,291
（美晴(みはる)）レディー

32
00:02:05,375 --> 00:02:06,041
セット！

33
00:02:07,791 --> 00:02:09,000
（ピストル音）

34
00:02:12,041 --> 00:02:13,041
（美晴）ああ…

35
00:02:21,000 --> 00:02:21,666
（ボタンを押す音）

36
00:02:22,125 --> 00:02:25,416
（伊純の荒い息）

37
00:02:25,875 --> 00:02:26,666
どうやった？

38
00:02:28,875 --> 00:02:31,291
12秒…　00です

39
00:02:32,083 --> 00:02:32,916
もう１本！

40
00:02:33,291 --> 00:02:36,000
もう１本やりましょう
伊純先輩

41
00:02:38,291 --> 00:02:41,125
（伊純）やめるか…　陸上

42
00:02:45,708 --> 00:02:49,083
（美晴）先輩 ホントに
もう平気ながです？　足？

43
00:02:50,958 --> 00:02:54,041
きっと卒業式前に
目標タイム出せますよ

44
00:02:54,666 --> 00:02:57,458
ケガさえ治れば
先輩は無敵ですき

45
00:02:57,833 --> 00:02:59,416
あの大会やって…

46
00:03:02,000 --> 00:03:04,500
明日 もう１回
タイム測っちょきましょ

47
00:03:05,166 --> 00:03:07,375
卒業式前に なんとしても
パーソナルベストを…

48
00:03:07,375 --> 00:03:08,291
卒業式前に なんとしても
パーソナルベストを…

49
00:03:07,375 --> 00:03:08,291
（ドアが開く音）

50
00:03:08,291 --> 00:03:08,666
卒業式前に なんとしても
パーソナルベストを…

51
00:03:09,458 --> 00:03:11,708
（伊純）卒業式 出んき

52
00:03:12,250 --> 00:03:14,500
（美晴）え！　出ないで
東京ながですか？

53
00:03:14,916 --> 00:03:16,041
（伊純）
東京もいかん　おつ

54
00:03:16,041 --> 00:03:16,791
（伊純）
東京もいかん　おつ

55
00:03:16,041 --> 00:03:16,791
（美晴）え？

56
00:03:16,791 --> 00:03:17,416
（伊純）
東京もいかん　おつ

57
00:03:17,791 --> 00:03:19,333
（美晴）
待って！　伊純先輩

58
00:03:19,333 --> 00:03:20,000
（美晴）
待って！　伊純先輩

59
00:03:19,333 --> 00:03:20,000
（ドアが閉まる音）

60
00:03:27,166 --> 00:03:31,208
（女子）伊純先輩 こんな時期まで
練習して感じ悪ない？

61
00:03:31,833 --> 00:03:34,000
あれ ナナ先輩への
あてつけやろ？

62
00:03:34,333 --> 00:03:35,833
自分が負けたきって…

63
00:03:36,458 --> 00:03:37,291
ああ…

64
00:03:37,958 --> 00:03:40,500
（女子）
かなり性格 悪いでね

65
00:03:43,083 --> 00:03:43,833
ああ！

66
00:03:44,250 --> 00:03:45,416
先輩

67
00:03:46,958 --> 00:03:49,041
明日 待ってますき！

68
00:03:49,458 --> 00:03:52,458
ラストチャンスですきね！

69
00:03:57,291 --> 00:03:58,208
（伊純）んん！

70
00:04:01,375 --> 00:04:04,833
（伊純の荒い息）

71
00:04:13,958 --> 00:04:15,791
（子供）あ…

72
00:04:17,041 --> 00:04:18,666
あああ…

73
00:04:18,958 --> 00:04:19,750
（子供）お母さん

74
00:04:19,750 --> 00:04:20,250
（子供）お母さん

75
00:04:19,750 --> 00:04:20,250
（子供）ねえ 落書きは
悪い子のすることだよね！

76
00:04:20,250 --> 00:04:20,375
（子供）ねえ 落書きは
悪い子のすることだよね！

77
00:04:20,375 --> 00:04:22,083
（子供）ねえ 落書きは
悪い子のすることだよね！

78
00:04:20,375 --> 00:04:22,083
僕のボール

79
00:04:22,083 --> 00:04:23,458
（子供）ねえ 落書きは
悪い子のすることだよね！

80
00:04:23,583 --> 00:04:26,583
（母親）ダメよ 近づいちゃ
こっちおいでー！

81
00:04:35,791 --> 00:04:37,500
（アナウンス）
ご来場のお客様―

82
00:04:37,875 --> 00:04:41,875
次の演奏まで
今しばらくお待ちくださいませ

83
00:04:43,541 --> 00:04:44,958
（係員）友立(ともだて)さん

84
00:04:45,458 --> 00:04:47,625
友立 小夏(こなつ)さーん！

85
00:04:51,958 --> 00:04:53,375
（小夏）んん…

86
00:04:56,333 --> 00:04:57,750
ごめんなさい…

87
00:04:59,458 --> 00:05:00,666
ごめんなさい…

88
00:05:04,875 --> 00:05:07,583
（雄三）お前は
あさひの将来をつぶす気か！

89
00:05:07,750 --> 00:05:09,166
（佳織）
それは こっちのセリフよ

90
00:05:09,500 --> 00:05:11,833
世界大会まで もう時間がない

91
00:05:12,166 --> 00:05:14,833
合気道は捨てて
柔道１本にしぼれば―

92
00:05:14,958 --> 00:05:17,291
こいつなら
きっと世界一になれる

93
00:05:17,833 --> 00:05:18,958
世界 世界って―

94
00:05:19,166 --> 00:05:23,541
その安っぽい功名心が
武道の崇高な魂を汚すのよ！

95
00:05:23,958 --> 00:05:28,041
負け惜しみだ
将来性なら柔道だろ！

96
00:05:28,958 --> 00:05:30,458
決めるのは あさひ自身よ

97
00:05:30,583 --> 00:05:33,625
（あさひ）え？　私…　は…

98
00:05:34,000 --> 00:05:35,416
どちらでも…

99
00:05:35,791 --> 00:05:36,958
（佳織･雄三）ん？

100
00:05:37,541 --> 00:05:39,375
（佳織･雄三）あさひ！

101
00:05:40,375 --> 00:05:43,000
（雄三）だいたいなんだ！
その チャラチャラした飾りは！

102
00:05:43,208 --> 00:05:43,958
おす！

103
00:05:44,125 --> 00:05:47,666
世界を取れるまで
浮ついた気持ちは捨てろ！

104
00:05:47,916 --> 00:05:48,708
いいな

105
00:05:48,958 --> 00:05:51,041
（佳織）あさひ そのツメ？

106
00:05:51,458 --> 00:05:53,833
（雄三）腕立て 300回だ！

107
00:05:53,958 --> 00:05:55,000
（あさひ）おす！

108
00:05:56,791 --> 00:05:59,875
（伊純の荒い息）

109
00:06:06,958 --> 00:06:09,166
日岡(ひおか)さんも
サイン帳 書いてよ

110
00:06:09,291 --> 00:06:11,541
日岡さん
高校どこに決まったの？

111
00:06:11,666 --> 00:06:14,416
あ！ ＬＩＮＥのＩＤも
聞いていい？

112
00:06:16,750 --> 00:06:18,125
日岡さん？

113
00:06:18,458 --> 00:06:19,583
何してるの？

114
00:06:19,708 --> 00:06:20,708
（女子たち）あ！

115
00:06:28,750 --> 00:06:30,041
（蒼(あおい)）めんどくさい

116
00:06:30,333 --> 00:06:31,208
行こう…

117
00:06:33,333 --> 00:06:36,875
（伊純の荒い息）

118
00:06:41,750 --> 00:06:43,000
はああ…

119
00:06:44,666 --> 00:06:47,583
あああ！

120
00:06:49,875 --> 00:06:52,416
はあ はあ…　ああ…

121
00:06:53,291 --> 00:06:55,875
ああ…　はあ はあ…

122
00:06:58,583 --> 00:07:03,583
あああ！

123
00:07:12,208 --> 00:07:13,291
（ドアが閉まる音）

124
00:07:13,500 --> 00:07:14,666
（伊純）ただいま

125
00:07:15,041 --> 00:07:16,083
（恵理子）遅いわえ！

126
00:07:16,208 --> 00:07:19,333
早う荷物 詰めや！
もたもたしゆう暇ないきね！

127
00:07:19,625 --> 00:07:21,375
おう！　おかえり！

128
00:07:21,500 --> 00:07:24,583
（恵理子）
んん…　ん…

129
00:07:27,666 --> 00:07:30,500
ちょっと
あなた ファスナーお願い

130
00:07:31,083 --> 00:07:33,208
（俊平）行くで…
（恵理子）ふんっ！

131
00:07:34,583 --> 00:07:36,791
ああ こりゃムチャぜ！

132
00:07:37,333 --> 00:07:39,583
諦めて 早う片付けようや

133
00:07:40,166 --> 00:07:41,208
あーあ

134
00:07:41,500 --> 00:07:45,416
若いころに戻れるがやったら
悪魔に魂 売るのに

135
00:07:46,750 --> 00:07:50,583
伊純 明日の卒業式
これとこれ どっちがええと思う？

136
00:07:50,708 --> 00:07:52,125
（伊純）私 卒業式 行かんき

137
00:07:52,250 --> 00:07:53,416
（俊平）ええ？
（恵理子）ん？

138
00:07:53,916 --> 00:07:54,916
伊純！

139
00:07:55,041 --> 00:07:56,666
高校生になるがやのに―

140
00:07:56,791 --> 00:07:59,125
いつまで子供みたいに
ヘソ曲げゆうが！

141
00:07:59,333 --> 00:08:02,250
いじけて大人に機嫌
取ってもらいたいがやったら―

142
00:08:02,375 --> 00:08:04,000
赤ちゃんから
やり直してきいや！

143
00:08:04,166 --> 00:08:06,875
（伊純）こんなうちに
生まれるがやなかった！

144
00:08:07,541 --> 00:08:08,333
（俊平）あっ ああ…

145
00:08:08,583 --> 00:08:11,041
（恵理子）伊純！　あんたね…
もう まったく…

146
00:08:11,166 --> 00:08:13,291
（俊平）まあまあ
おまんも言いすぎやき

147
00:08:13,416 --> 00:08:14,750
ちくと落ち着けや

148
00:08:21,208 --> 00:08:22,791
ただいま

149
00:08:23,666 --> 00:08:24,583
（元治）おう

150
00:08:25,708 --> 00:08:29,375
（伊純）帰ってきたが
新吉(しんきち)おじちゃんところの船やね

151
00:08:29,833 --> 00:08:33,750
オヤジの船なんか
継がんて言いよったけんど

152
00:08:33,875 --> 00:08:36,625
今じゃ立派な船長ちゃ

153
00:08:37,500 --> 00:08:41,582
（伊純）
おじいちゃんは お父さんに
漁師になってほしかったが？

154
00:08:42,000 --> 00:08:44,916
お父さんもお母さんも
能天気っていうかよ

155
00:08:45,291 --> 00:08:49,458
おじいちゃんを１人にしてまで
東京で会社やる必要ある？

156
00:08:50,000 --> 00:08:53,458
私の気持ちなんか
全然 考えてないし…

157
00:08:54,250 --> 00:08:55,333
（元治）んん…

158
00:08:59,083 --> 00:09:00,125
（伊純）んん…

159
00:09:01,500 --> 00:09:02,583
私…

160
00:09:03,250 --> 00:09:06,583
ここで漁師になろうかな
おじいちゃんみたいに…

161
00:09:08,500 --> 00:09:12,375
（元治）人には勝負せな
いかんときがあるき

162
00:09:13,666 --> 00:09:15,458
意味 分からんし

163
00:09:32,708 --> 00:09:36,625
（伊純）翌日 結局
無理やり家を出された

164
00:09:43,750 --> 00:09:47,333
（アナウンス）
土佐久礼(とさくれ) 土佐久礼

165
00:09:51,208 --> 00:09:51,875
（伊純）ん…

166
00:09:55,875 --> 00:09:58,125
（駅員）出発進行

167
00:10:24,500 --> 00:10:29,500
♪～

168
00:11:54,875 --> 00:11:59,875
～♪

169
00:12:03,500 --> 00:12:08,500
（電車の走行音）

170
00:12:13,625 --> 00:12:15,583
（伊純）ここ…　どこ？

171
00:12:25,166 --> 00:12:26,083
（改札の電子音）

172
00:12:32,458 --> 00:12:34,250
（伊純）うわあ！

173
00:12:40,666 --> 00:12:42,916
こんなとこ あったがや

174
00:12:43,416 --> 00:12:44,291
ん？

175
00:12:51,458 --> 00:12:52,291
んん？

176
00:12:54,500 --> 00:12:55,666
きれい…

177
00:12:57,125 --> 00:12:57,541
（携帯電話のバイブ音）

178
00:12:57,541 --> 00:13:00,625
（携帯電話のバイブ音）

179
00:12:57,541 --> 00:13:00,625
うわ！　ん？　んん…

180
00:13:00,625 --> 00:13:01,375
（携帯電話のバイブ音）

181
00:13:18,000 --> 00:13:19,583
（クラクション）
（伊純）ん？

182
00:13:23,041 --> 00:13:24,208
ああ

183
00:13:32,333 --> 00:13:33,458
（伊純）あれ？

184
00:13:35,208 --> 00:13:38,875
なんでここ…
通学圏外やのに―

185
00:13:39,375 --> 00:13:41,041
定期使えゆ

186
00:13:42,041 --> 00:13:43,000
うわっ！

187
00:13:46,166 --> 00:13:47,833
ひいっ　ああ！

188
00:13:48,291 --> 00:13:49,833
あああ…

189
00:14:00,791 --> 00:14:02,083
ああ…

190
00:14:02,333 --> 00:14:04,625
ウ…　ウソ…

191
00:14:05,666 --> 00:14:06,708
は！

192
00:14:09,166 --> 00:14:11,125
ああ…　なんなが？

193
00:14:13,041 --> 00:14:13,791
夢…

194
00:14:13,916 --> 00:14:15,583
（ポコン）ピポンポピ
（伊純）わっ！

195
00:14:18,750 --> 00:14:20,041
（伊純）あああ…

196
00:14:21,083 --> 00:14:23,958
（ポコン）
んっ んん…　いい…

197
00:14:27,458 --> 00:14:30,375
ぬいぐるみが動きゆう？

198
00:14:30,500 --> 00:14:31,416
うっ お！

199
00:14:31,541 --> 00:14:32,791
（ポコン）えい！
（伊純）うわ！

200
00:14:35,041 --> 00:14:36,250
ブレスク！

201
00:14:36,833 --> 00:14:37,833
んん？

202
00:14:40,291 --> 00:14:41,583
ああ！

203
00:14:42,875 --> 00:14:45,166
（伊純）砂浜で拾うた

204
00:14:47,291 --> 00:14:48,166
（伊純）うわ！

205
00:14:50,750 --> 00:14:52,583
（ポコン）
夢じゃないって言ってるんだ

206
00:14:52,666 --> 00:14:53,333
ええ！

207
00:14:53,916 --> 00:14:55,291
俺は ポコン！

208
00:14:56,083 --> 00:14:57,583
日本語 しゃべりゆう？

209
00:14:58,458 --> 00:14:59,416
（ポコン）正確には―

210
00:14:59,541 --> 00:15:04,041
その かけらとバッジを通して
直接 お前の頭に話しかけている

211
00:15:04,625 --> 00:15:07,333
ポコン　ここは どこなが？

212
00:15:07,750 --> 00:15:09,625
私は なんでここに？

213
00:15:11,333 --> 00:15:13,250
ここは“時の谷”

214
00:15:13,625 --> 00:15:16,041
お前は時空を“スライド”して
やってきた

215
00:15:16,541 --> 00:15:21,375
分からないことは同位体である
俺が なんでも教えてやるからな

216
00:15:21,666 --> 00:15:23,041
同位体？

217
00:15:23,958 --> 00:15:27,041
いつでもつながってる
“パートナー”ってことさ！

218
00:15:32,416 --> 00:15:33,750
どうした？

219
00:15:34,166 --> 00:15:36,791
寝る！　やっぱり これ夢やわ

220
00:15:38,083 --> 00:15:39,083
んん…

221
00:15:40,041 --> 00:15:41,833
（ポコン）行くぞ
（伊純）ええ！

222
00:15:42,041 --> 00:15:45,375
（伊純）えっ ええ…
ウソ！　ちょっ ちょちょ…

223
00:15:45,500 --> 00:15:47,083
ムリ ムリ ムリ ムリ…

224
00:15:47,250 --> 00:15:49,958
ムリやて！

225
00:15:50,208 --> 00:15:55,208
（伊純の悲鳴）

226
00:15:57,041 --> 00:15:59,083
はあ～　はん…

227
00:15:59,541 --> 00:16:00,625
（伊純）うわ！

228
00:16:01,208 --> 00:16:02,208
キャッ！

229
00:16:06,041 --> 00:16:08,250
（伊純の荒い息）

230
00:16:10,250 --> 00:16:11,875
はっ！　ああ！

231
00:16:13,791 --> 00:16:15,083
ウソ！

232
00:16:16,833 --> 00:16:19,375
ああ！　ポコン　ポコン

233
00:16:19,500 --> 00:16:20,833
あれ！　ああ…

234
00:16:20,958 --> 00:16:22,583
（ポコン）目 覚めたか

235
00:16:22,708 --> 00:16:23,458
（伊純）え？

236
00:16:24,625 --> 00:16:25,916
ポコンなの？

237
00:16:26,708 --> 00:16:27,791
ああ！

238
00:16:28,583 --> 00:16:31,916
はい…　よっこらせ！

239
00:16:32,041 --> 00:16:33,250
ばあ！　ひひひ…

240
00:16:35,375 --> 00:16:38,125
やっぱり 夢やわ…

241
00:16:39,375 --> 00:16:40,458
（ポコン）おーい！

242
00:16:40,583 --> 00:16:44,125
時間がないんだって
町まで行くぞ！

243
00:16:53,083 --> 00:16:55,250
（伊純）
まるで おもちゃの国だね

244
00:16:55,791 --> 00:16:57,375
おもちゃとは なんだ！

245
00:16:57,500 --> 00:16:59,833
俺たちは ポッピン族だ

246
00:17:00,208 --> 00:17:01,625
ポッピン族？

247
00:17:02,583 --> 00:17:06,125
（ポコン）ここ 時の谷を守る
誇り高き一族だ

248
00:17:06,665 --> 00:17:08,125
（伊純）ふーん…

249
00:17:08,415 --> 00:17:09,250
あれは？

250
00:17:09,375 --> 00:17:10,250
（ポコン）ん？

251
00:17:13,458 --> 00:17:17,833
（ポッピンたち）
フンフンフン…

252
00:17:19,415 --> 00:17:21,125
（伊純）なんで踊ってるの？

253
00:17:21,250 --> 00:17:23,750
（ポコン）
時を進める俺たちの役目さ

254
00:17:24,208 --> 00:17:25,958
一生懸命 踊ったあとは―

255
00:17:26,083 --> 00:17:28,708
世界が回るし
ご飯が うまい！

256
00:17:28,833 --> 00:17:29,916
はあ…

257
00:17:30,041 --> 00:17:31,458
ん？　あっ！

258
00:17:32,208 --> 00:17:33,208
（ポコン）レミィ

259
00:17:35,500 --> 00:17:37,250
なに？　知り合い？

260
00:17:38,333 --> 00:17:39,333
なに？

261
00:17:39,625 --> 00:17:43,166
こいつは レミィ
時の谷の守り巫女さ

262
00:17:44,000 --> 00:17:47,625
レミィは事情があって
思いを声に出せなくなった

263
00:17:48,166 --> 00:17:49,458
事情？

264
00:17:50,083 --> 00:17:52,541
あんたは なんて言ってるか
分かるの？

265
00:17:52,958 --> 00:17:55,000
（ポコン）
来てくれて ありがとう

266
00:17:55,208 --> 00:17:56,166
（レミィ）うふっ

267
00:17:56,791 --> 00:17:58,500
うわあ かわいい！

268
00:17:58,625 --> 00:18:01,125
ありがとう
よろしく レミィ！

269
00:18:01,250 --> 00:18:02,208
（ポコン）行くぞ

270
00:18:09,375 --> 00:18:11,125
ここ 町なんだよね？

271
00:18:11,750 --> 00:18:13,916
なんか 寂しくない…　あ？

272
00:18:17,583 --> 00:18:19,500
ねえ あそこどうしたの？

273
00:18:19,625 --> 00:18:20,583
（レミィ･ポコン）んん？

274
00:18:22,000 --> 00:18:24,375
（ポコン）ああ…　あれは…

275
00:18:25,416 --> 00:18:27,291
ん？　キグルミだ！

276
00:18:27,625 --> 00:18:28,291
ぽや！

277
00:18:29,125 --> 00:18:30,041
“キグルミ”って？

278
00:18:31,375 --> 00:18:32,750
（ポコン）走るぞ！
（伊純）え？

279
00:18:32,750 --> 00:18:32,958
（ポコン）走るぞ！
（伊純）え？

280
00:18:32,750 --> 00:18:32,958
（ポッピンたちの悲鳴）

281
00:18:32,958 --> 00:18:33,791
（ポッピンたちの悲鳴）

282
00:18:33,791 --> 00:18:34,500
（ポッピンたちの悲鳴）

283
00:18:33,791 --> 00:18:34,500
はっ！

284
00:18:34,500 --> 00:18:36,541
（ポッピンたちの悲鳴）

285
00:18:37,333 --> 00:18:38,000
（ポッピン）わっ！

286
00:18:38,125 --> 00:18:39,416
（ポッピン）あっ！
（ポッピン）ああ！

287
00:18:41,041 --> 00:18:41,750
ああ！

288
00:18:41,875 --> 00:18:42,916
早く！

289
00:18:43,250 --> 00:18:44,166
（伊純）んん！

290
00:18:44,791 --> 00:18:45,458
（ダース）は！

291
00:18:45,583 --> 00:18:46,625
（ダース）ひい！
（ダース）ふっ！

292
00:18:46,875 --> 00:18:48,000
（ポコン）こっちだ！

293
00:18:49,083 --> 00:18:50,583
ポコン！　あの子たちは？

294
00:18:50,791 --> 00:18:53,375
一度 吸い込まれたら
助けるのは ムリだ！

295
00:18:53,791 --> 00:18:54,833
ええ！

296
00:18:58,416 --> 00:18:59,250
ん！

297
00:19:00,166 --> 00:19:00,916
ああ！

298
00:19:01,541 --> 00:19:02,541
んっ うわあ！

299
00:19:03,541 --> 00:19:05,125
しっかり つかまって！

300
00:19:08,416 --> 00:19:09,791
行くよ！

301
00:19:11,000 --> 00:19:13,166
（ポコン）はええ！

302
00:19:14,375 --> 00:19:16,041
（伊純）うわあ！

303
00:19:16,416 --> 00:19:19,208
（伊純の荒い息）

304
00:19:31,208 --> 00:19:31,875
（あさひ）ふん！

305
00:19:33,041 --> 00:19:33,875
えい！

306
00:19:34,500 --> 00:19:35,291
ふんっ！

307
00:19:35,958 --> 00:19:36,958
んん！

308
00:19:41,541 --> 00:19:42,958
あああ…

309
00:19:43,541 --> 00:19:44,500
んん！

310
00:19:47,708 --> 00:19:48,708
（タドナ）うふふ…

311
00:19:48,833 --> 00:19:49,875
タドナ！

312
00:19:50,583 --> 00:19:52,750
あさひさん お見事です！

313
00:19:52,958 --> 00:19:54,208
はあ…

314
00:19:54,333 --> 00:19:56,416
おケガは ありませんか？

315
00:19:56,583 --> 00:19:57,250
ああ！

316
00:19:56,583 --> 00:19:57,250
（小夏の悲鳴）

317
00:19:57,250 --> 00:19:57,458
（小夏の悲鳴）

318
00:19:57,458 --> 00:19:58,291
（小夏の悲鳴）

319
00:19:57,458 --> 00:19:58,291
（伊純）へ？
（ポコン）あ！

320
00:19:58,291 --> 00:19:58,416
（小夏の悲鳴）

321
00:19:58,416 --> 00:19:59,791
（小夏の悲鳴）

322
00:19:58,416 --> 00:19:59,791
（タドナ）あっち！
（伊純･ポコン）ん！

323
00:19:59,958 --> 00:20:00,083
はああ…

324
00:20:00,083 --> 00:20:02,916
はああ…

325
00:20:00,083 --> 00:20:02,916
（防犯ブザー）

326
00:20:03,291 --> 00:20:06,375
（ダースたちの笑い声）

327
00:20:06,500 --> 00:20:09,000
（小夏）ああ…　あああ…

328
00:20:09,291 --> 00:20:12,500
うわあ！　イヤー！　誰か！

329
00:20:14,791 --> 00:20:19,791
（防犯ブザー）

330
00:20:31,625 --> 00:20:33,250
（ダレン）ふっ！
（小夏）んん！

331
00:20:34,875 --> 00:20:35,958
ダレン サンキュー！

332
00:20:36,875 --> 00:20:38,750
（小夏）出た！
（蒼）ルチア 今よ！

333
00:20:38,875 --> 00:20:39,958
（ルチア）了解！

334
00:20:41,250 --> 00:20:41,958
（蒼）ん！

335
00:20:51,208 --> 00:20:53,791
私の夢やのに
頭脳プレイなが

336
00:20:53,958 --> 00:20:54,625
（あさひ）んん？

337
00:20:55,291 --> 00:20:56,375
（蒼）だから…

338
00:20:58,250 --> 00:20:59,875
夢じゃないから

339
00:21:11,625 --> 00:21:13,625
（伊純）いったあ！

340
00:21:13,750 --> 00:21:15,625
もう少し優しくできないの

341
00:21:15,750 --> 00:21:17,666
あんたが
じっとしてないからよ

342
00:21:17,916 --> 00:21:20,166
私は小湊(こみなと) 伊純っていうの

343
00:21:21,333 --> 00:21:25,875
申し遅れました
私 大道(おおみち) あさひと申します

344
00:21:26,416 --> 00:21:28,666
あ！　友立 小夏
小夏でいいよ

345
00:21:29,375 --> 00:21:31,541
で？　不機嫌な あなたは？

346
00:21:32,375 --> 00:21:33,958
名前くらい教えなよ

347
00:21:34,500 --> 00:21:35,250
日岡…

348
00:21:35,791 --> 00:21:37,250
日岡 蒼よ

349
00:21:37,958 --> 00:21:40,500
まっ 名乗ったばかりで
悪いんだけど―

350
00:21:40,625 --> 00:21:42,500
元の場所に
返してくれないかな？

351
00:21:42,625 --> 00:21:45,625
あ…　あの
何か お急ぎなんですか？

352
00:21:46,125 --> 00:21:49,041
卒業式があるの
早く帰りたいのよ

353
00:21:49,166 --> 00:21:50,833
そうだ！　卒業式！

354
00:21:51,333 --> 00:21:52,708
私もです！

355
00:21:52,916 --> 00:21:54,958
みんな 中３なんだ？

356
00:21:55,083 --> 00:21:56,250
じゃあ 帰る？

357
00:21:56,375 --> 00:21:57,583
（長老）すぐに
帰らせるわけにはいかない

358
00:21:57,583 --> 00:21:58,458
（長老）すぐに
帰らせるわけにはいかない

359
00:21:57,583 --> 00:21:58,458
（小夏･伊純）んん？

360
00:21:58,458 --> 00:21:59,083
（長老）すぐに
帰らせるわけにはいかない

361
00:21:59,208 --> 00:22:00,083
長老様！

362
00:22:02,166 --> 00:22:03,833
長老様のご膳よ

363
00:22:03,958 --> 00:22:06,083
あんた方も ちゃんとして！

364
00:22:08,625 --> 00:22:10,666
我々には時間がない

365
00:22:10,833 --> 00:22:12,791
世界の危機なんじゃ

366
00:22:13,166 --> 00:22:13,875
（あさひ･小夏）え？

367
00:22:14,083 --> 00:22:16,791
（小夏）
え？　世界の危機？

368
00:22:19,541 --> 00:22:22,083
（長老）君たちの世界の
１時間は―

369
00:22:22,208 --> 00:22:24,375
この世界の120時間

370
00:22:25,166 --> 00:22:27,083
つまり ５日

371
00:22:27,208 --> 00:22:31,625
（蒼）卒業式が始まるまで
こっちの時間で…　んん…

372
00:22:32,125 --> 00:22:33,916
10日は あるってことね

373
00:22:35,250 --> 00:22:37,375
長いような…
短いような…

374
00:22:37,958 --> 00:22:39,625
それに君たちは―

375
00:22:39,750 --> 00:22:42,875
この世界に ちょうど
10日間しかいられない

376
00:22:43,291 --> 00:22:44,375
（伊純）どうして？

377
00:22:44,833 --> 00:22:46,625
時の掟(おきて)じゃ

378
00:22:46,750 --> 00:22:49,666
それを破れば
元の世界には戻れぬ

379
00:22:50,000 --> 00:22:52,333
ええ！　戻れなくなるの？

380
00:22:52,625 --> 00:22:53,750
っていうか そもそも―

381
00:22:53,875 --> 00:22:58,125
この世界とか元の世界とかって
一体 なんなんですか？

382
00:22:59,000 --> 00:23:00,666
この宇宙には―

383
00:23:00,791 --> 00:23:02,916
君たちが生きる世界のほかに―

384
00:23:03,041 --> 00:23:07,833
異なる時間軸の世界が
星の数ほど存在する

385
00:23:08,208 --> 00:23:09,625
パラレルワールド…

386
00:23:09,750 --> 00:23:10,583
うん

387
00:23:10,833 --> 00:23:12,416
この時の谷は―

388
00:23:12,541 --> 00:23:17,000
全ての世界の時間軸に
通じている ハブスポット

389
00:23:17,125 --> 00:23:21,791
その中心に鎮座する
時の種が何者かに狙われ―

390
00:23:21,916 --> 00:23:24,708
突然 割れて
飛び散ってしまった

391
00:23:24,708 --> 00:23:25,166
突然 割れて
飛び散ってしまった

392
00:23:24,708 --> 00:23:25,166
（伊純）んん…

393
00:23:25,166 --> 00:23:25,958
（伊純）んん…

394
00:23:25,958 --> 00:23:26,250
（伊純）んん…

395
00:23:25,958 --> 00:23:26,250
ちょ…　居眠りは
さすがに失礼だよ

396
00:23:26,250 --> 00:23:28,375
ちょ…　居眠りは
さすがに失礼だよ

397
00:23:28,500 --> 00:23:32,791
あ！　なんか急に眠くなって…

398
00:23:33,041 --> 00:23:35,791
んん！
早く彼女たちに着替えを！

399
00:23:36,083 --> 00:23:38,291
着替えなんて必要ないです

400
00:23:38,416 --> 00:23:40,708
戻れなくなったら
シャレになんない

401
00:23:40,833 --> 00:23:43,125
今すぐ帰り…　んん…

402
00:23:43,916 --> 00:23:45,833
（小夏）わあ！
（あさひ）大丈夫ですか？

403
00:23:45,958 --> 00:23:46,875
（小夏）んん…

404
00:23:47,000 --> 00:23:48,791
（あさひ）あ！　わ…　私も…

405
00:23:48,916 --> 00:23:50,750
（長老）いかん！　急ぐのだ

406
00:23:56,166 --> 00:23:57,750
はあ！　ん？

407
00:23:58,583 --> 00:24:00,375
あれ？　すっきり！

408
00:24:00,500 --> 00:24:01,333
（長老）んん…

409
00:24:01,458 --> 00:24:04,041
これは
別時空に来た君たちを―

410
00:24:04,166 --> 00:24:08,291
世界や時間のズレによる
ダメージから守る装束だ

411
00:24:08,583 --> 00:24:10,958
バイオスーツってことね

412
00:24:11,625 --> 00:24:13,333
これを着こなすことで―

413
00:24:13,458 --> 00:24:16,708
君たちに宿りし
更なるパワーも引き出せるはずだ

414
00:24:16,833 --> 00:24:17,791
うん うん

415
00:24:18,166 --> 00:24:20,291
着こなすって言われても…

416
00:24:20,750 --> 00:24:23,041
女子力 控え目ですけどね

417
00:24:23,416 --> 00:24:26,583
そもそも パワーとか
必要ないんだけどね

418
00:24:27,541 --> 00:24:28,750
準備はいいか？

419
00:24:29,208 --> 00:24:30,458
（ルチア･タドナ）オッケー！

420
00:24:32,083 --> 00:24:32,791
オープン！

421
00:24:33,125 --> 00:24:33,958
（ルチア･タドナ）うん

422
00:24:34,666 --> 00:24:36,291
（一同の歓声）

423
00:24:48,708 --> 00:24:51,791
お前らに見せたいものがあるから
ついてこい

424
00:24:52,416 --> 00:24:53,291
んん？

425
00:24:55,416 --> 00:24:57,000
（長老）時の城

426
00:24:57,333 --> 00:25:02,666
我々 ポッピン族の住みかで
時の種が鎮座していた場所だ

427
00:25:03,125 --> 00:25:05,375
時の種が割れたことで―

428
00:25:05,500 --> 00:25:09,791
時の谷には キグルミと呼ばれる
バケモノがあふれ―

429
00:25:09,916 --> 00:25:12,250
我々は城を追われた

430
00:25:13,208 --> 00:25:16,041
（長老）ヤツらは我々
ポッピン族を捕獲しながら―

431
00:25:16,208 --> 00:25:18,291
勢力を拡大させて―

432
00:25:18,416 --> 00:25:21,416
飛び散った時の種を
探している

433
00:25:22,083 --> 00:25:24,500
一刻も早く
時の種を取り戻し―

434
00:25:24,791 --> 00:25:27,208
祈りと踊りを
ささげなければ―

435
00:25:27,333 --> 00:25:30,875
あらゆる世界の時間軸は
狂ってしまうのだ

436
00:25:31,000 --> 00:25:34,583
君たちの世界も
それを免れることはできん

437
00:25:34,875 --> 00:25:35,833
（小夏）ん…
（あさひ）あ…

438
00:25:36,458 --> 00:25:39,333
守り巫女のレミィの
祈りがなくては―

439
00:25:39,541 --> 00:25:42,166
時の種は
正しく機能しない

440
00:25:42,333 --> 00:25:43,916
だが このままでは―

441
00:25:44,041 --> 00:25:47,416
我々もレミィを
守り切れるかどうか

442
00:25:49,416 --> 00:25:50,458
ブレスク！

443
00:25:50,916 --> 00:25:51,625
あ！

444
00:25:52,250 --> 00:25:53,041
ああ！

445
00:25:53,166 --> 00:25:54,333
（あさひ）ああ…
（小夏）あ！

446
00:25:54,541 --> 00:25:58,000
（長老）君たちが拾ったのが
飛び散った時の種

447
00:25:58,125 --> 00:26:00,708
すなわち“時のカケラ”だ

448
00:26:01,291 --> 00:26:05,375
君たちは カケラの力によって
ここに引き寄せられた

449
00:26:05,666 --> 00:26:06,541
時の…

450
00:26:06,666 --> 00:26:07,833
カケラ…

451
00:26:08,708 --> 00:26:10,958
（長老）カケラは全部で６つ

452
00:26:11,083 --> 00:26:14,625
１つは我々の仲間が
すでに追っている

453
00:26:14,750 --> 00:26:16,333
（蒼）最後の１つは？

454
00:26:18,083 --> 00:26:20,375
（長老）
まだ 見つかっておらん

455
00:26:21,333 --> 00:26:26,333
全てのカケラを集めて
君たちに世界を救ってほしい

456
00:26:26,791 --> 00:26:28,583
“救う”って どうやって？

457
00:26:30,500 --> 00:26:31,583
ダンスじゃ！

458
00:26:32,000 --> 00:26:32,750
んん？

459
00:26:33,541 --> 00:26:34,666
（伊純たち）ダンス？

460
00:26:35,125 --> 00:26:40,125
♪～

461
00:27:39,583 --> 00:27:44,583
～♪

462
00:27:44,958 --> 00:27:46,958
（小夏）ああ…　超クール！

463
00:27:47,125 --> 00:27:49,291
ホント！　かっこいい！

464
00:27:49,875 --> 00:27:51,541
二頭身なのに

465
00:27:52,458 --> 00:27:54,958
（あさひ）
私 感動しちゃいました

466
00:27:55,083 --> 00:27:55,958
あさひさん

467
00:27:56,083 --> 00:27:58,458
泣いている場合じゃ
ありませんわ

468
00:27:58,583 --> 00:27:59,250
（あさひ）ん？

469
00:27:59,375 --> 00:28:01,000
（ダレン）今の勇気のダンス

470
00:28:01,666 --> 00:28:04,125
あなた方が踊るんだよ

471
00:28:04,375 --> 00:28:05,125
（伊純たちのおどろき声）

472
00:28:05,250 --> 00:28:06,416
ウソ？

473
00:28:06,541 --> 00:28:09,333
なんなの？
勇気のダンスって？

474
00:28:09,875 --> 00:28:11,583
その心を整え―

475
00:28:11,708 --> 00:28:14,250
体にパワーを
蓄えるダンスです

476
00:28:14,375 --> 00:28:18,333
このダンスが時を進める
エネルギーの元になる

477
00:28:18,541 --> 00:28:19,583
できるよな？

478
00:28:19,750 --> 00:28:21,666
（あさひ･小夏）んん…

479
00:28:22,208 --> 00:28:25,500
（ポコン）まあ
なんとかなるでしょう とか…

480
00:28:25,625 --> 00:28:26,583
（正解音）
（伊純）ええ！

481
00:28:27,875 --> 00:28:30,625
（ダレン）のんびり覚えれば
いいっか とか…

482
00:28:31,000 --> 00:28:31,958
（正解音）
（小夏）うっ え…

483
00:28:33,125 --> 00:28:35,625
（タドナ）ほかの人に
合わせよう とか…

484
00:28:35,750 --> 00:28:37,625
（正解音）
（あさひ）ああ…　うっ！

485
00:28:38,166 --> 00:28:40,583
（ルチア）
ああ…　かったるい とか…

486
00:28:41,000 --> 00:28:42,375
（正解音）
（蒼）ふん！

487
00:28:43,250 --> 00:28:43,958
（ポコンたち）うわっ！

488
00:28:44,083 --> 00:28:46,708
なに この同位体って
めんどくさい

489
00:28:46,916 --> 00:28:50,750
…とか 思ってないですよね
まさか？

490
00:28:51,000 --> 00:28:52,833
（連続する正解音）

491
00:28:53,750 --> 00:28:55,416
（伊純たち）頑張ります

492
00:28:56,333 --> 00:28:57,166
ふう…

493
00:28:57,708 --> 00:29:00,333
こんなんじゃ 時のカケラが
６つ そろう前に―

494
00:29:00,458 --> 00:29:02,250
チーム崩壊だ

495
00:29:02,458 --> 00:29:04,958
（ルチア）ポコン！
そろそろ出発の時間よ

496
00:29:05,708 --> 00:29:07,208
“出発”って どこに？

497
00:29:08,375 --> 00:29:10,208
新しい避難場所さ

498
00:29:11,166 --> 00:29:13,291
時のカケラのありかを
探りながら―

499
00:29:13,416 --> 00:29:15,416
お前たちのダンスが
上達するまでは―

500
00:29:15,541 --> 00:29:17,458
時間を稼がないと

501
00:29:17,666 --> 00:29:20,208
キグルミに捕まったら
終わりだ

502
00:29:20,833 --> 00:29:22,333
（蒼）ん…　ねえ？
（伊純･小夏）ん？

503
00:29:22,791 --> 00:29:23,541
まさか…

504
00:29:23,666 --> 00:29:27,000
歩いてついてこいってわけじゃ
ないわよね？

505
00:29:27,791 --> 00:29:29,125
歩いて？

506
00:29:30,458 --> 00:29:31,625
まさか…

507
00:29:31,833 --> 00:29:36,250
（蒼の荒い息）

508
00:29:36,875 --> 00:29:38,458
それじゃあ いくぞ！

509
00:29:38,916 --> 00:29:40,500
（伊純たち）はーい！

510
00:29:41,000 --> 00:29:42,833
１ ２ ３ ４

511
00:29:43,083 --> 00:29:44,958
（伊純たち）１ ２ ３ ４

512
00:29:45,083 --> 00:29:46,791
（ポコン）
２ ２ ３ ４

513
00:29:46,916 --> 00:29:48,833
（蒼）なんで こんなこと
やらされるのよ

514
00:29:49,500 --> 00:29:50,791
この訓練は―

515
00:29:50,916 --> 00:29:52,500
ダンス初心者の
あなたたちが―

516
00:29:52,625 --> 00:29:54,416
ケガをせずに
レッスンするために―

517
00:29:54,583 --> 00:29:55,833
必要なんですよ

518
00:29:55,958 --> 00:29:56,666
（蒼）ん！

519
00:29:57,125 --> 00:30:00,458
こんなことしなくたって
ダンスくらい すぐ踊れるよ

520
00:30:00,583 --> 00:30:02,416
伊純さん 頼もしいです

521
00:30:02,750 --> 00:30:06,416
…とか言って踊れなかったら
どうしようって思てんだろ

522
00:30:06,750 --> 00:30:07,416
（伊純）んん…

523
00:30:07,541 --> 00:30:09,750
（ポコン）返事は どうした？
ビックマウス！

524
00:30:10,083 --> 00:30:11,166
（伊純）ああ もう！

525
00:30:11,291 --> 00:30:13,916
いちいち人の心
のぞかないでよね！

526
00:30:14,750 --> 00:30:17,750
（ポコン）つべこべ言わずに
走れ 走れ 走れ！

527
00:30:17,875 --> 00:30:19,083
（伊純たち）はーい！

528
00:30:19,583 --> 00:30:21,166
（ポコン）
３ ２ ３ ４

529
00:30:21,375 --> 00:30:23,291
（伊純たち）
３ ２ ３ ４…

530
00:30:31,958 --> 00:30:34,583
（蒼）こんなこと やってて
大丈夫なのかしら？

531
00:30:35,166 --> 00:30:37,625
持ち主の分からない
最後の１個も―

532
00:30:37,750 --> 00:30:39,541
一体 どこにあるんだか…

533
00:30:40,500 --> 00:30:42,291
もう１人の子が見つかって―

534
00:30:42,416 --> 00:30:44,458
５人になったら
なんとかなるのかな

535
00:30:44,791 --> 00:30:47,833
もう１人って どんな子だろう
かわいいのかな？

536
00:30:48,125 --> 00:30:49,375
そもそも女子なの？

537
00:30:49,500 --> 00:30:51,333
（伊純）え？　男の子？
（蒼）さあ…

538
00:30:51,666 --> 00:30:54,250
踊れる男子
かっこいいよね

539
00:30:54,375 --> 00:30:56,333
仲良くなれるといいですが

540
00:30:56,583 --> 00:31:00,333
ふう…　踊りもだけど
めんどくさい子は勘弁

541
00:31:00,708 --> 00:31:05,000
いるよね 自分を棚に上げて
他人には厳しい人

542
00:31:05,250 --> 00:31:07,125
うるさいだけの
目立ちたがりに―

543
00:31:07,250 --> 00:31:10,041
何を言われても
全然 響きませんけど

544
00:31:10,166 --> 00:31:11,000
はあ！

545
00:31:11,125 --> 00:31:14,208
（あさひ）あの…
ここはひとつ穏便に

546
00:31:14,333 --> 00:31:16,500
（小夏）
チームワーク チームワーク

547
00:31:16,625 --> 00:31:19,958
私たちは もう仲良しだよね？
あさひちゃん

548
00:31:20,250 --> 00:31:23,583
小夏さんみたいな
女の子らしい方にそんな…

549
00:31:23,833 --> 00:31:25,208
うれしいです

550
00:31:25,333 --> 00:31:27,333
（蒼）何がチームワークよ
（小夏･あさひ）あ…

551
00:31:27,875 --> 00:31:30,666
どうせ ここにいる間だけの
つきあいじゃない

552
00:31:30,791 --> 00:31:33,083
友達でもないのに
仲良くしたって―

553
00:31:33,208 --> 00:31:35,083
非効率なだけよ！

554
00:31:36,125 --> 00:31:38,625
友達がいるタイプとは
思えないけど…

555
00:31:39,250 --> 00:31:41,375
私も蒼に賛成

556
00:31:41,500 --> 00:31:43,125
よ…　呼び捨て？

557
00:31:43,250 --> 00:31:45,083
友達でもないのに？

558
00:31:46,666 --> 00:31:48,916
ああ もう！
めんどくさいき

559
00:31:49,041 --> 00:31:49,708
（あさひ･小夏）ああ！

560
00:31:50,458 --> 00:31:51,583
伊純ちゃん！

561
00:31:53,083 --> 00:31:54,583
（ポコン･ダレン）うわっ！

562
00:31:55,041 --> 00:31:56,625
（あさひ）
どこまで行くんでしょう？

563
00:31:56,750 --> 00:31:57,666
伊純さん…

564
00:31:58,041 --> 00:31:59,375
（蒼）めんどくさい

565
00:32:00,500 --> 00:32:03,375
ほっとけ！　少し頭
冷やしたほうがいい

566
00:32:07,500 --> 00:32:09,500
（伊純の荒い息）

567
00:32:22,125 --> 00:32:24,833
潮の匂いは変わらないんだ

568
00:32:27,083 --> 00:32:28,125
（男子）海が好きなんだ

569
00:32:28,250 --> 00:32:28,916
うわっ！

570
00:32:29,750 --> 00:32:31,166
ごめんね　驚かせて

571
00:32:31,750 --> 00:32:34,458
ああ！
もしかして５人目の？

572
00:32:34,916 --> 00:32:35,875
あなたは？

573
00:32:36,583 --> 00:32:37,666
（レノ）僕はレノ

574
00:32:38,041 --> 00:32:39,375
よろしく　伊純ちゃん

575
00:32:39,833 --> 00:32:42,041
どうして私のこと知ってるの？

576
00:32:43,375 --> 00:32:44,291
仲間だから

577
00:32:45,000 --> 00:32:46,583
仲間って…

578
00:32:46,958 --> 00:32:49,166
（レノ）
時のカケラを持った仲間

579
00:32:49,916 --> 00:32:52,791
ほかの仲間も
もう合流してるんでしょ？

580
00:32:53,291 --> 00:32:57,041
一緒には いるけど
仲間かどうかは微妙…

581
00:32:57,500 --> 00:32:59,041
まあ 私もダメなんだ…

582
00:32:59,916 --> 00:33:01,250
すぐ カッとなっちゃうし…

583
00:33:01,375 --> 00:33:03,541
（レノ）
大丈夫 伊純ちゃんなら

584
00:33:04,875 --> 00:33:06,375
いいもの見せてあげる

585
00:33:11,416 --> 00:33:12,458
（レノ）こっち

586
00:33:15,333 --> 00:33:16,750
（伊純）あああ…

587
00:33:17,333 --> 00:33:18,958
きれい…

588
00:33:22,416 --> 00:33:23,541
これ何？

589
00:33:24,166 --> 00:33:26,541
長い時間をかけて
こうなったんだ

590
00:33:26,708 --> 00:33:27,541
すごいでしょう？

591
00:33:28,416 --> 00:33:30,083
ここにあるもの全てが―

592
00:33:30,208 --> 00:33:32,166
積み重ねてきた歴史
そのものなんだ

593
00:33:32,875 --> 00:33:34,791
これは
10万年くらいかな…

594
00:33:35,375 --> 00:33:36,875
10万年？

595
00:33:37,000 --> 00:33:37,791
（レノ）ここも見て

596
00:33:37,916 --> 00:33:38,791
（伊純）ああ！

597
00:33:41,666 --> 00:33:42,333
よっと！

598
00:33:51,541 --> 00:33:52,250
（係員）セット！

599
00:33:53,625 --> 00:33:54,583
ああ！

600
00:33:55,791 --> 00:33:56,833
これ…

601
00:33:57,250 --> 00:33:58,583
（ピストル音）

602
00:34:09,625 --> 00:34:11,666
（伊純の荒い息）

603
00:34:14,791 --> 00:34:15,541
（美晴）伊純先輩

604
00:34:16,125 --> 00:34:18,208
（ナナ）
ああ… 伊純！　大丈夫？

605
00:34:19,333 --> 00:34:22,041
ナナ！　負けてないき！

606
00:34:22,916 --> 00:34:26,083
足が万全やったら
絶対 私が勝っちょった

607
00:34:26,458 --> 00:34:29,583
パーソナルベストやったら
私のほうが上やき

608
00:34:30,500 --> 00:34:31,166
伊純…

609
00:34:31,291 --> 00:34:32,541
（伊純）負けてない

610
00:34:36,250 --> 00:34:37,750
（レノ）つらかったよね

611
00:34:38,125 --> 00:34:40,833
毎日 毎日
必死で練習してたのに

612
00:34:42,000 --> 00:34:42,833
知ってた？

613
00:34:45,083 --> 00:34:47,750
このカケラ
いろんなことができるんだ

614
00:34:48,541 --> 00:34:50,916
こうして過去を
のぞくだけじゃない

615
00:34:51,041 --> 00:34:54,208
ほかのカケラを合わせたら
もっと すごいことも

616
00:34:55,208 --> 00:34:56,333
ねえ 伊純ちゃん

617
00:34:56,916 --> 00:34:59,458
このレース
やり直したくない？

618
00:35:00,291 --> 00:35:02,291
ええ！　でも…

619
00:35:03,125 --> 00:35:04,458
ここに持ってきてよ

620
00:35:04,583 --> 00:35:06,875
君と仲間たちのカケラ 全部

621
00:35:07,000 --> 00:35:08,958
そうすれば やり直せる

622
00:35:10,625 --> 00:35:12,541
（カメゴローの鳴き声）

623
00:35:12,541 --> 00:35:13,416
（カメゴローの鳴き声）

624
00:35:12,541 --> 00:35:13,416
ああ！

625
00:35:13,416 --> 00:35:15,125
（カメゴローの鳴き声）

626
00:35:19,166 --> 00:35:20,541
あなた 誰？

627
00:35:21,208 --> 00:35:22,500
ねえ？　レノ？

628
00:35:23,416 --> 00:35:24,416
ええ！

629
00:35:35,416 --> 00:35:37,916
（ルピィ）合流が遅くなって
ごめんなさい

630
00:35:38,625 --> 00:35:40,000
いや この単細胞を―

631
00:35:40,125 --> 00:35:42,500
連れてきてくれて
よかったよ　ルピィ

632
00:35:42,833 --> 00:35:44,625
お前もこっちに来いよ

633
00:35:47,166 --> 00:35:48,583
（ルピィ）
彼女は 都久井(つくい) 沙紀(さき)

634
00:35:49,291 --> 00:35:51,083
みんなと同じ 15歳

635
00:35:51,500 --> 00:35:52,375
（ポコン･伊純）んん？

636
00:35:52,500 --> 00:35:54,458
都久井さんと
合流できたので―

637
00:35:54,583 --> 00:35:57,208
あとはダンスの練習
あるのみですね

638
00:35:57,333 --> 00:35:59,958
もう１つのカケラを
探す必要もあるけどね

639
00:36:00,375 --> 00:36:01,083
あ…

640
00:36:02,791 --> 00:36:05,083
沙紀！　こっちで みんなと話そう

641
00:36:05,375 --> 00:36:07,416
せっかく５人 そろったんだ

642
00:36:08,375 --> 00:36:09,958
（ポコン）おい！
（ルピィ）ごめんなさい

643
00:36:10,083 --> 00:36:11,833
そっとしておいてあげて

644
00:36:11,958 --> 00:36:15,666
沙紀は あんまり人と接するのが
得意じゃないんだ

645
00:36:17,291 --> 00:36:18,500
当てが外れたな

646
00:36:18,625 --> 00:36:19,750
（あさひ･タドナ）
どういうこと？

647
00:36:20,083 --> 00:36:23,083
協調性のないヤツに
勇気のダンスは ムリだ

648
00:36:23,333 --> 00:36:24,208
（ルピィ）でも！
（ポコン）ん？

649
00:36:24,416 --> 00:36:27,875
沙紀は踊れるはず
ここにいる誰よりうまく

650
00:36:28,250 --> 00:36:29,875
（ポコン）え？
（あさひ）ホントですか？

651
00:36:30,208 --> 00:36:31,625
（小夏･ダレン）よかった

652
00:36:31,750 --> 00:36:33,875
１人でも経験者がいてくれて

653
00:36:37,791 --> 00:36:38,875
よろしく

654
00:36:41,500 --> 00:36:43,208
ちょっと待ちなさいよ

655
00:36:44,250 --> 00:36:47,875
一緒に踊ってくれ
そうしたら この世界は守れる

656
00:36:48,250 --> 00:36:50,625
お前らも元の世界に帰れる

657
00:36:51,583 --> 00:36:54,625
（沙紀）私は元の世界になんて
戻りたくないから

658
00:36:54,958 --> 00:36:55,625
あ！

659
00:36:57,708 --> 00:36:58,958
沙紀！

660
00:36:59,833 --> 00:37:02,250
（伊純）沙紀の言葉で
思い出した

661
00:37:05,625 --> 00:37:08,958
私だって 元の世界に
戻っても―

662
00:37:09,291 --> 00:37:11,500
前に進める自信なんてない

663
00:37:12,625 --> 00:37:15,291
このレース
やり直したくない？

664
00:37:16,375 --> 00:37:17,250
（伊純）ん…

665
00:37:30,291 --> 00:37:35,583
♪～

666
00:37:42,208 --> 00:37:43,458
（伊純たち）
♪１．２．３．ｇｏ！

667
00:37:50,000 --> 00:37:50,833
（ダレン）ああ…

668
00:37:51,416 --> 00:37:52,916
（蒼）ちょっと！
ちゃんと そろえてよ

669
00:37:53,291 --> 00:37:55,166
（伊純）え？　あっ ごめん

670
00:37:56,625 --> 00:37:58,708
（小夏）
間違ってるのは 蒼ちゃん

671
00:37:58,833 --> 00:38:00,500
しっかり リズム取って！

672
00:38:00,875 --> 00:38:02,083
さすが小夏さん

673
00:38:02,583 --> 00:38:04,000
うっふふふ…

674
00:38:05,625 --> 00:38:08,375
ワン ツー スリー フォー
ワン ツー…

675
00:38:14,750 --> 00:38:17,000
（伊純）
全員 バラバラだね

676
00:38:17,958 --> 00:38:21,166
（あさひ）でも
みんなで踊ると楽しいですね

677
00:38:21,666 --> 00:38:23,833
ストップ！　ストップ！

678
00:38:23,958 --> 00:38:25,625
全然 踊れてないぞ！

679
00:38:26,041 --> 00:38:29,375
今から15分で
各自 振りを確認だ

680
00:38:29,875 --> 00:38:31,083
（伊純たち）はーい！

681
00:38:31,208 --> 00:38:33,875
（ルチア）右 左 右 左
そうそう…

682
00:38:35,333 --> 00:38:37,250
今のうちに
気持ちを切り替えろ

683
00:38:37,375 --> 00:38:40,000
お前が一番
集中できてないぞ

684
00:38:40,208 --> 00:38:45,041
（伊純）ねえ ポッピン族ってさ
どうしてこんなに一生懸命なの？

685
00:38:45,166 --> 00:38:46,375
（ポコン）“どうして”って…

686
00:38:46,708 --> 00:38:50,041
時を前に進めるのが
俺たちの役目だ

687
00:38:50,166 --> 00:38:52,916
正直 サボりたいとか
思わないの？

688
00:38:53,083 --> 00:38:56,541
俺たちは自然の法則の中で
生かされているんだ

689
00:38:56,666 --> 00:38:58,791
それぞれが
自分勝手なことをしたら―

690
00:38:58,958 --> 00:39:00,875
調和が乱れちまうんだよ

691
00:39:01,583 --> 00:39:03,875
大人なんだね ポコンたちは

692
00:39:04,625 --> 00:39:06,541
心にもないことを

693
00:39:06,708 --> 00:39:08,583
そんなことより早く
練習 練習…　おわ！

694
00:39:08,583 --> 00:39:09,875
そんなことより早く
練習 練習…　おわ！

695
00:39:08,583 --> 00:39:09,875
（爆発音）

696
00:39:09,875 --> 00:39:10,208
（爆発音）

697
00:39:16,666 --> 00:39:18,125
（グロス）ふん！
（長老）んん！

698
00:39:18,333 --> 00:39:20,083
（爆発音）

699
00:39:21,541 --> 00:39:22,958
（伊純の荒い息）

700
00:39:26,083 --> 00:39:27,291
（伊純）ああ！

701
00:39:29,500 --> 00:39:30,500
レミィ！

702
00:39:31,791 --> 00:39:33,125
長老様！

703
00:39:34,333 --> 00:39:35,166
（あさひ）ん！

704
00:39:35,583 --> 00:39:36,791
なんてことを

705
00:39:37,000 --> 00:39:37,750
（伊純）くっ！

706
00:39:39,375 --> 00:39:40,208
（ポコン）ダメだ！

707
00:39:40,583 --> 00:39:42,708
今の力じゃまだ
かなわない

708
00:39:42,833 --> 00:39:43,875
（グロス）んん…

709
00:39:44,750 --> 00:39:45,791
レミィを…

710
00:39:46,208 --> 00:39:46,875
あ！

711
00:39:47,500 --> 00:39:48,833
レミィを…

712
00:39:51,041 --> 00:39:53,791
返して！

713
00:39:54,333 --> 00:39:55,625
（グロス）うんっ！
（伊純）キャッ！

714
00:39:58,791 --> 00:39:59,791
伊純さん！

715
00:40:00,375 --> 00:40:01,041
うっ！

716
00:40:04,041 --> 00:40:05,291
（あさひ）伊純さん！
（伊純）あ！

717
00:40:05,500 --> 00:40:06,291
（ポコン）おい！
（小夏）伊純ちゃん

718
00:40:06,416 --> 00:40:07,541
レミィが…　はっ！

719
00:40:07,916 --> 00:40:08,791
（ルチア）はああ…

720
00:40:11,791 --> 00:40:12,916
（グレートグロスの鳴き声）

721
00:40:19,166 --> 00:40:22,416
レミィ！

722
00:40:26,916 --> 00:40:28,000
（グレートグロスの鳴き声）

723
00:40:28,375 --> 00:40:29,208
（小夏）そんな…

724
00:40:29,500 --> 00:40:31,375
（グレートグロスの鳴き声）

725
00:40:33,375 --> 00:40:34,458
（ポコン）うう…

726
00:40:34,583 --> 00:40:35,750
（ルチア）はっ！　ちょ…

727
00:40:36,166 --> 00:40:37,708
長老様！

728
00:40:38,416 --> 00:40:39,416
（長老）んん…

729
00:40:39,750 --> 00:40:40,750
（ルチア）長老様
（長老）レミィ…

730
00:40:41,166 --> 00:40:42,250
（ダレン）長老様！

731
00:40:42,375 --> 00:40:43,750
（タドナ）長老様！

732
00:40:47,458 --> 00:40:49,083
（ダレン）
もうダメだ　レミィまで…

733
00:40:49,208 --> 00:40:51,250
（ポコン）諦めるな
まだ 終わりじゃない

734
00:40:52,916 --> 00:40:56,458
時のカケラは
まだ こちらにありますけど…

735
00:41:01,750 --> 00:41:02,500
（伊純）私…

736
00:41:03,041 --> 00:41:05,416
みんなに
隠してたことがあるの

737
00:41:07,375 --> 00:41:09,791
最後の時のカケラ
持ってる人…

738
00:41:10,583 --> 00:41:11,625
知ってる

739
00:41:11,750 --> 00:41:12,708
（一同のざわめき）

740
00:41:13,125 --> 00:41:14,375
伊純さん

741
00:41:14,958 --> 00:41:16,166
ちょっと どういうこと？

742
00:41:16,291 --> 00:41:17,208
（ポコン）伊純

743
00:41:17,791 --> 00:41:21,583
何があったのか
仲間には きちんと話してこい

744
00:41:22,291 --> 00:41:23,916
は…　知ってたの？

745
00:41:24,708 --> 00:41:27,250
（ポコン）知ってて
黙っていた俺にも責任がある

746
00:41:28,666 --> 00:41:30,416
１人で背負い込むな

747
00:41:31,250 --> 00:41:32,416
（伊純）ああ…

748
00:41:33,125 --> 00:41:33,916
うん

749
00:41:36,041 --> 00:41:36,916
（蒼）つまり―

750
00:41:37,375 --> 00:41:40,583
私たちのカケラを持ってきたら
負けたレースを―

751
00:41:40,708 --> 00:41:44,666
やり直させてくれるって言われて
迷ってたってことね

752
00:41:45,625 --> 00:41:47,750
ずっと走ることは
やめなかった

753
00:41:48,625 --> 00:41:52,041
でも 走っても走っても
前に進めないの

754
00:41:52,291 --> 00:41:54,041
なのに負けてから ずっと…

755
00:41:54,458 --> 00:41:57,333
だから “やり直せる”って
言われて―

756
00:41:58,166 --> 00:41:59,958
気持ちが グラついて…

757
00:42:01,125 --> 00:42:03,458
ホントは元の世界にも
帰りたくなかった

758
00:42:04,208 --> 00:42:06,958
私がもっと早く
正直に話していれば―

759
00:42:07,750 --> 00:42:09,791
こんなことには
ならなかったのに

760
00:42:10,750 --> 00:42:13,833
もう みんなと踊る資格ないよ

761
00:42:13,958 --> 00:42:15,833
（あさひ）
そんなことありません

762
00:42:16,125 --> 00:42:18,583
あ！　ああ…　ああ…　んん！

763
00:42:18,708 --> 00:42:19,375
（伊純）ええ？

764
00:42:19,916 --> 00:42:21,750
（伊純）あさひ？
（あさひ）ふう…

765
00:42:22,750 --> 00:42:23,833
私も…

766
00:42:24,458 --> 00:42:26,291
もし レノに誘われたら―

767
00:42:26,541 --> 00:42:28,708
きっと 迷ってしまいます

768
00:42:28,833 --> 00:42:29,666
（伊純）ん？

769
00:42:30,291 --> 00:42:32,666
（あさひ）やり直したいことが
たくさんあるし―

770
00:42:33,125 --> 00:42:34,708
元の世界にだって―

771
00:42:35,208 --> 00:42:37,208
帰りたくないから

772
00:42:38,250 --> 00:42:41,041
卒業したら
柔道１本にしぼって―

773
00:42:41,291 --> 00:42:43,166
世界を目指せって
言われてて…

774
00:42:44,500 --> 00:42:46,166
勝てる自信ないの？

775
00:42:47,083 --> 00:42:48,916
楽しめる自信もありません

776
00:42:49,583 --> 00:42:54,416
合気も母の袴姿に憧れて
始めただけですから

777
00:42:54,750 --> 00:42:57,166
女の子らしく
していたいのに

778
00:42:58,125 --> 00:42:59,500
（小夏）私も…
（伊純）ん？

779
00:43:00,166 --> 00:43:02,166
えへ…　えへへ…

780
00:43:02,791 --> 00:43:05,416
大事なコンクールで
とちっちゃってね

781
00:43:05,750 --> 00:43:07,375
あ！　ピアノ…

782
00:43:07,500 --> 00:43:12,041
最近は間違えちゃいけないって
プレッシャーだけで弾いてる

783
00:43:12,833 --> 00:43:14,166
勝つためじゃない

784
00:43:14,583 --> 00:43:16,791
楽しいから やってきたのに

785
00:43:17,250 --> 00:43:21,250
今は昔みたいに
楽しくなんかない

786
00:43:22,500 --> 00:43:23,666
（蒼）悪いけど―

787
00:43:24,000 --> 00:43:26,166
私は あんたたちと違う

788
00:43:26,541 --> 00:43:30,416
ちゃんと卒業式に出るし
楽しい必要もない

789
00:43:30,708 --> 00:43:33,583
勉強は自分のためだし
友達だっていらない

790
00:43:34,625 --> 00:43:37,250
結局 みんな ライバルだもの

791
00:43:38,125 --> 00:43:39,833
そんなんで寂しくないの？

792
00:43:40,000 --> 00:43:42,041
勉強は未来への投資だよ

793
00:43:42,166 --> 00:43:44,666
今は寂しくたって
我慢しなきゃ

794
00:43:44,791 --> 00:43:45,958
あ！　ん…

795
00:43:46,583 --> 00:43:47,291
うん！

796
00:43:47,500 --> 00:43:48,541
（蒼）んん…

797
00:43:48,666 --> 00:43:51,041
うーん やっぱ
寂しいんじゃん

798
00:43:52,375 --> 00:43:54,666
蒼さんも
逃げたいんじゃないですか？

799
00:43:54,791 --> 00:43:56,291
今いる場所から

800
00:43:56,416 --> 00:43:57,541
別に…

801
00:43:58,041 --> 00:44:01,000
ここの生活は嫌いじゃない

802
00:44:02,500 --> 00:44:03,375
うん…

803
00:44:07,416 --> 00:44:10,958
（伊純）みんな
おんなじなんだね 私たち

804
00:44:11,083 --> 00:44:12,250
（小夏）ふふ…

805
00:44:13,750 --> 00:44:15,958
（ダレン）長老様が
目を覚まされました！

806
00:44:19,791 --> 00:44:21,208
長老様

807
00:44:22,791 --> 00:44:24,000
（長老）奇跡…

808
00:44:24,833 --> 00:44:27,333
キセキのダンス…

809
00:44:27,458 --> 00:44:28,958
（ルチア）キセキのダンス

810
00:44:29,958 --> 00:44:33,625
踊る者たちが
その心まで１つにした瞬間―

811
00:44:33,958 --> 00:44:35,958
人知の及ばぬエネルギーを
生むという―

812
00:44:36,250 --> 00:44:39,166
奇跡の踊り
“シンクロニシティ”

813
00:44:40,125 --> 00:44:42,958
それが踊れたら
世界は救えるの？

814
00:44:43,583 --> 00:44:45,583
きっと そうだと思うけれど…

815
00:44:46,833 --> 00:44:49,208
教えて！　私たちマスターする

816
00:44:49,375 --> 00:44:51,166
（タドナ）教えたくても…

817
00:44:51,333 --> 00:44:54,166
決まった型や
ノウハウは ないのです

818
00:44:54,291 --> 00:44:59,083
それでもチームの心が
１つになれば奇跡は起きると

819
00:45:00,041 --> 00:45:00,708
（ポコン）ただ…

820
00:45:01,041 --> 00:45:03,625
お前たちは まだ
勇気のダンスでさえ―

821
00:45:03,750 --> 00:45:05,708
マスター
できてないんだってことを―

822
00:45:05,958 --> 00:45:07,083
忘れるな

823
00:45:08,250 --> 00:45:09,458
（ダトナ）ん？　ああ！

824
00:45:09,458 --> 00:45:09,791
（ダトナ）ん？　ああ！

825
00:45:09,458 --> 00:45:09,791
（地響き）

826
00:45:09,791 --> 00:45:14,208
（地響き）

827
00:45:14,208 --> 00:45:14,458
（地響き）

828
00:45:14,208 --> 00:45:14,458
（小夏）なに？

829
00:45:14,458 --> 00:45:14,958
（小夏）なに？

830
00:45:20,166 --> 00:45:23,000
（長老）
と…　時が狂い始めた…

831
00:45:23,208 --> 00:45:23,916
（伊純）え？

832
00:45:24,375 --> 00:45:28,791
（長老）君たちの世界にも
影響が及んでしまう

833
00:45:28,916 --> 00:45:30,166
どういうことですか？

834
00:45:30,791 --> 00:45:35,916
違う世界にスライドしている間
時空の大きな狂いが生じると…

835
00:45:36,166 --> 00:45:37,375
生じると？

836
00:45:37,583 --> 00:45:39,583
最悪の場合―

837
00:45:40,166 --> 00:45:43,666
元の世界へ
帰れなくなることも ありうる

838
00:45:44,125 --> 00:45:46,875
リアルに帰れなくなる
ってことですよね？

839
00:45:47,000 --> 00:45:48,625
帰れないとなると…

840
00:45:49,041 --> 00:45:50,166
なんかシャク…

841
00:45:51,083 --> 00:45:52,125
（伊純）みんな！
（小夏たち）ん？

842
00:45:52,250 --> 00:45:54,041
（蒼たちの相づち）

843
00:45:56,458 --> 00:45:57,416
やろう！

844
00:45:57,833 --> 00:46:02,833
♪～

845
00:46:22,291 --> 00:46:27,250
～♪

846
00:46:27,375 --> 00:46:30,291
（伊純の荒い息）

847
00:46:31,625 --> 00:46:32,416
あ！

848
00:46:32,958 --> 00:46:33,958
ルピィ！

849
00:46:34,791 --> 00:46:35,791
沙紀は？

850
00:46:36,166 --> 00:46:37,833
しー　しー

851
00:46:39,083 --> 00:46:40,041
んん？

852
00:46:43,166 --> 00:46:44,208
あ！

853
00:46:44,333 --> 00:46:45,333
うん

854
00:46:50,416 --> 00:46:51,125
うわあ…

855
00:47:03,791 --> 00:47:05,041
（女性）ふーん…

856
00:47:08,500 --> 00:47:09,958
♪１．２．３．ｇｏ！

857
00:47:10,041 --> 00:47:12,666
♪涙拭いて

858
00:47:13,208 --> 00:47:16,500
♪笑顔でｄｒｅａｍ

859
00:47:16,583 --> 00:47:22,250
♪地平線に沈む夕日がキラキラ

860
00:47:23,000 --> 00:47:29,125
♪時は気まぐれだけど
　　　　冷たくなんかない

861
00:47:29,208 --> 00:47:32,708
♪向き合いながら積み重ねれば

862
00:47:32,791 --> 00:47:34,958
♪奇跡も夢の途中

863
00:47:35,541 --> 00:47:37,583
♪何が必要？

864
00:47:37,708 --> 00:47:41,708
♪想いを貫く強さと勇気

865
00:47:41,791 --> 00:47:47,083
♪声が聞こえる？
　　　未来（ソラ）の声

866
00:47:47,708 --> 00:47:50,416
♪涙拭いて

867
00:47:50,833 --> 00:47:54,083
♪笑顔でｄｒｅａｍ

868
00:47:54,166 --> 00:47:59,750
♪地平線に沈む夕陽に
　　　ｓｅｅ ｙｏｕ ａｇａｉｎ！

869
00:48:00,250 --> 00:48:04,875
♪明日はきっと 今日より

870
00:48:04,958 --> 00:48:06,208
♪　ｙｅａｈ！ ｙｅａｈ！
　　　　ｙｅａｈ！ ｙｅａｈ！

871
00:48:06,333 --> 00:48:07,625
♪ｂｒｉｇｈｔ

872
00:48:07,708 --> 00:48:11,208
♪キラキラになっている

873
00:48:11,416 --> 00:48:14,125
♪想い溢れてく

874
00:48:14,416 --> 00:48:17,791
～♪

875
00:48:21,916 --> 00:48:24,083
はああ…　はあ…

876
00:48:24,791 --> 00:48:26,750
（タドナ）随分 上達しましたね

877
00:48:26,875 --> 00:48:28,958
（ルチア）毎日 休みなしだもの

878
00:48:29,166 --> 00:48:31,083
（ダレン）この調子 この調子

879
00:48:31,208 --> 00:48:32,166
（伊純）ううん

880
00:48:32,625 --> 00:48:34,875
全然 まだまだだよ 私たち

881
00:48:35,791 --> 00:48:37,041
（伊純）絶対に追いつく

882
00:48:37,708 --> 00:48:39,125
一緒に踊る

883
00:48:39,625 --> 00:48:41,250
（ルピィ）ポコン！

884
00:48:41,375 --> 00:48:43,833
沙紀が！　はあ…　はあ…

885
00:48:44,625 --> 00:48:46,791
キグルミに連れていかれた

886
00:48:47,083 --> 00:48:48,041
（伊純）ええ！

887
00:48:48,583 --> 00:48:51,583
人間の男の子も
一緒にいたけど

888
00:48:51,916 --> 00:48:52,666
ああ…

889
00:48:54,166 --> 00:48:55,208
レノだ！

890
00:48:56,958 --> 00:48:57,666
んん！

891
00:48:58,250 --> 00:49:01,708
助けに行こう！
レノは鍾乳洞にいるはず！

892
00:49:01,833 --> 00:49:02,833
（蒼）自業自得よ

893
00:49:03,333 --> 00:49:04,416
（伊純）蒼！

894
00:49:04,708 --> 00:49:08,041
だって あの子
一度も私たちと踊らないじゃない

895
00:49:08,166 --> 00:49:10,333
私たちのことなんか
見下してるのよ

896
00:49:10,833 --> 00:49:15,500
違う！　沙紀は心のそこでは
みんなと踊りたいんだ

897
00:49:16,166 --> 00:49:17,541
（小夏）どういうこと？

898
00:49:18,833 --> 00:49:21,833
教えて！
あなたが知ってる沙紀のこと

899
00:49:23,125 --> 00:49:26,291
沙紀は小さいころから
ダンスが大好きで―

900
00:49:26,416 --> 00:49:29,000
一生懸命 レッスンを
続けてきた

901
00:49:29,125 --> 00:49:29,791
でも…

902
00:49:30,916 --> 00:49:31,833
（ルピィ）あるとき―

903
00:49:32,541 --> 00:49:34,583
仲間と うまくいかなくて―

904
00:49:34,916 --> 00:49:36,833
チームから追い出された

905
00:49:42,125 --> 00:49:45,708
それ以来 沙紀は
誰とも踊らなくなった

906
00:49:47,208 --> 00:49:50,416
沙紀は ただ傷つくことに
臆病になってるだけ

907
00:49:50,541 --> 00:49:52,416
僕は同位体だから分かる！

908
00:49:52,833 --> 00:49:54,041
強がっていても
沙紀は―

909
00:49:54,166 --> 00:49:57,541
心の奥でみんなのことを
求めてるって

910
00:49:58,583 --> 00:50:00,750
だからって あんな態度…

911
00:50:01,125 --> 00:50:04,916
私 見たんだ
沙紀が１人で踊っているところ

912
00:50:05,375 --> 00:50:08,916
すごく上手なのに
なんか寂しそうだった

913
00:50:10,791 --> 00:50:13,000
沙紀も私たちと一緒だよ

914
00:50:13,916 --> 00:50:16,583
私 沙紀と踊りたい！

915
00:50:18,083 --> 00:50:18,916
うん

916
00:50:27,333 --> 00:50:29,166
（カメゴローの鳴き声）

917
00:50:29,333 --> 00:50:31,208
（伊純の荒い息）

918
00:50:32,708 --> 00:50:34,083
（伊純たち）ああ！

919
00:50:35,625 --> 00:50:37,458
（小夏）なんなの これ？

920
00:50:41,958 --> 00:50:44,291
どう？　すごいでしょう？

921
00:50:47,750 --> 00:50:49,166
く…　あれは！

922
00:50:49,666 --> 00:50:51,416
（ポコン）レミィ！
（ルピィ）沙紀！

923
00:50:52,416 --> 00:50:54,416
ああ…　んんあ！

924
00:50:54,958 --> 00:50:57,166
レノ！　全部あなただったのね

925
00:50:57,666 --> 00:50:59,791
さあ ステージは
できあがった！

926
00:51:00,083 --> 00:51:02,458
誰か１人でも
ここまで上がってこれたら―

927
00:51:02,583 --> 00:51:04,666
２人の解放を約束しよう

928
00:51:05,125 --> 00:51:07,125
その手には乗るか！

929
00:51:07,250 --> 00:51:08,708
（ポコン）今更…
（伊純）分かった！

930
00:51:08,833 --> 00:51:10,291
…って 伊純！　おい！

931
00:51:11,625 --> 00:51:12,625
（レノ）よかったね

932
00:51:13,125 --> 00:51:15,875
どうやら
迎えに来てくれるみたいだよ

933
00:51:17,583 --> 00:51:19,291
あなたたちは ここに残って！

934
00:51:20,291 --> 00:51:22,166
（伊純）沙紀！　レミィ！

935
00:51:26,583 --> 00:51:27,958
（レノ）ゲーム スタート

936
00:51:28,541 --> 00:51:29,375
うわっ！

937
00:51:29,875 --> 00:51:33,458
（伊純たちの悲鳴）

938
00:51:33,708 --> 00:51:34,750
（ポコンたち）ああ！

939
00:51:36,000 --> 00:51:39,750
（伊純の悲鳴）

940
00:51:42,458 --> 00:51:43,625
（蒼）あっ！
（伊純）うわっ！

941
00:51:44,291 --> 00:51:45,000
うふっ

942
00:51:45,125 --> 00:51:47,625
みんな 時のカケラは
バッジの中だ

943
00:51:48,000 --> 00:51:48,666
ええ！

944
00:51:57,583 --> 00:51:59,833
ポコン！
逃げるように言って！

945
00:52:01,666 --> 00:52:04,375
いや 俺は
あいつらに かける

946
00:52:05,291 --> 00:52:07,416
ダンスフォーメーションだ！

947
00:52:10,208 --> 00:52:12,166
うん　やろう！

948
00:52:12,666 --> 00:52:13,666
（蒼たち）うん

949
00:52:15,041 --> 00:52:15,958
セット！

950
00:52:20,416 --> 00:52:21,083
（伊純たち）ワン！

951
00:52:24,416 --> 00:52:25,291
（伊純たち）ツー！

952
00:52:26,166 --> 00:52:27,291
（ダレンたち）ああ！

953
00:52:31,791 --> 00:52:32,791
（伊純たち）スリー！

954
00:52:34,833 --> 00:52:35,666
（小夏）ひいっ！

955
00:52:36,083 --> 00:52:40,541
（小夏の悲鳴）

956
00:52:40,541 --> 00:52:41,583
（小夏の悲鳴）

957
00:52:40,541 --> 00:52:41,583
（レノ）ああ…

958
00:52:45,958 --> 00:52:47,750
（グロスのうなり声）

959
00:52:53,583 --> 00:52:56,583
い…　今 何か出したよ 私

960
00:52:57,250 --> 00:52:58,916
なに これ？

961
00:53:01,708 --> 00:53:02,916
（ダレンたち）超えた！

962
00:53:03,041 --> 00:53:05,333
勇気のダンスを
マスターした成果だ

963
00:53:06,041 --> 00:53:07,041
（伊純）ウソ…

964
00:53:11,166 --> 00:53:12,583
（あさひ）すごいです！

965
00:53:14,875 --> 00:53:15,541
あ！

966
00:53:15,666 --> 00:53:17,541
（グロス）うう！

967
00:53:19,833 --> 00:53:20,500
（あさひ）ん！

968
00:53:24,125 --> 00:53:24,875
え？

969
00:53:26,750 --> 00:53:28,458
あっ　ああ…

970
00:53:28,708 --> 00:53:29,416
んん！

971
00:53:32,041 --> 00:53:33,208
（グロス）うう…

972
00:53:35,625 --> 00:53:36,583
すり抜けてる！

973
00:53:36,708 --> 00:53:38,875
どういうこと？　あ…

974
00:53:42,125 --> 00:53:42,875
（あさひ）ん？

975
00:53:43,958 --> 00:53:46,083
そういうことなんですね

976
00:53:47,291 --> 00:53:49,208
さっきの私のは…

977
00:53:49,666 --> 00:53:51,333
ん？　ああ…

978
00:53:53,375 --> 00:53:55,125
私の この力は？

979
00:53:58,000 --> 00:53:59,375
なるほどね

980
00:54:01,208 --> 00:54:04,750
あの でかいキグルミたちの
ウィークポイントを教えて

981
00:54:05,500 --> 00:54:06,166
（グロス）んん！

982
00:54:08,750 --> 00:54:09,458
（グロス）うう…

983
00:54:11,416 --> 00:54:12,791
（小夏･あさひ）うわあ…

984
00:54:13,625 --> 00:54:15,916
（蒼）頭の結び目
そこを ほどけば―

985
00:54:16,041 --> 00:54:18,375
ポッピンたちを詰め込んだ体は
バラバラよ

986
00:54:19,333 --> 00:54:21,000
（伊純）蒼！
（蒼）ん？

987
00:54:21,666 --> 00:54:23,791
私は どんな力が使えるの？

988
00:54:27,166 --> 00:54:28,958
（蒼）お望みどおりじゃない？

989
00:54:35,708 --> 00:54:37,458
そうでなくっちゃ！

990
00:54:41,208 --> 00:54:42,000
ふんっ！

991
00:54:46,625 --> 00:54:48,458
（小夏）伊純ちゃん すごい！

992
00:54:53,083 --> 00:54:54,250
取った！

993
00:54:59,333 --> 00:55:00,708
（ポコン）よし！
（ルチア）うん！

994
00:55:04,375 --> 00:55:05,458
すばらしい

995
00:55:06,375 --> 00:55:08,208
下は私たちに任せて

996
00:55:08,458 --> 00:55:10,916
早く 沙紀とレミィのところに！

997
00:55:11,791 --> 00:55:12,458
ああ！

998
00:55:13,166 --> 00:55:14,583
（蒼）最短ルートよ！

999
00:55:15,291 --> 00:55:16,833
（伊純）サンキュー

1000
00:55:16,958 --> 00:55:19,708
（レノ）すごい能力を
手に入れたんだ…

1001
00:55:24,250 --> 00:55:25,416
おめでとう

1002
00:55:26,500 --> 00:55:28,833
このゲーム
君たちの勝ちでいいよ

1003
00:55:30,416 --> 00:55:33,083
約束よ！
沙紀とレミィを返して

1004
00:55:33,750 --> 00:55:35,791
もちろん 約束は守るよ

1005
00:55:36,041 --> 00:55:40,958
だけど その前にもう一度だけ
君に選択のチャンスをあげる

1006
00:55:41,416 --> 00:55:42,083
（伊純）は！

1007
00:55:42,500 --> 00:55:43,333
（レミィ･沙紀）ああ！

1008
00:55:44,500 --> 00:55:45,750
なんのつもり？

1009
00:55:46,125 --> 00:55:49,083
（レノ）君が この２人を
本当に助けたいのなら―

1010
00:55:49,666 --> 00:55:52,500
僕は この世界から
今すぐ消えよう

1011
00:55:53,291 --> 00:55:54,083
でも…

1012
00:55:54,791 --> 00:55:58,500
あのレースをやり直すチャンスは
永遠になくなるよ

1013
00:55:59,000 --> 00:56:00,416
２つに１つ

1014
00:56:00,875 --> 00:56:02,583
どうする？　伊純ちゃん

1015
00:56:05,958 --> 00:56:07,583
ああ… 伊純！　大丈夫？

1016
00:56:07,958 --> 00:56:11,166
足が万全やったら
絶対 私が勝っちょった

1017
00:56:11,875 --> 00:56:12,916
伊純…

1018
00:56:13,083 --> 00:56:14,416
（伊純）負けてない

1019
00:56:15,833 --> 00:56:16,500
ん…

1020
00:56:18,333 --> 00:56:19,833
２人を返して！

1021
00:56:20,666 --> 00:56:21,541
（レノ）ふふん

1022
00:56:27,333 --> 00:56:28,041
はっ！

1023
00:56:28,833 --> 00:56:31,208
１歩 前に進んだんだね

1024
00:56:31,791 --> 00:56:34,333
だけど 世界を変えるには…

1025
00:56:34,916 --> 00:56:36,458
まだまだかな

1026
00:56:39,375 --> 00:56:40,291
ああ！

1027
00:56:47,666 --> 00:56:48,708
なんで？

1028
00:56:49,875 --> 00:56:51,125
さようなら

1029
00:56:51,625 --> 00:56:53,083
ウソつきさん

1030
00:56:53,958 --> 00:56:54,708
ああ…

1031
00:56:59,791 --> 00:57:00,625
レノ！

1032
00:57:03,583 --> 00:57:04,458
あ…

1033
00:57:17,333 --> 00:57:19,666
（蒼）あった！
レノの時のカケラ

1034
00:57:19,958 --> 00:57:21,125
ホントだ！

1035
00:57:21,458 --> 00:57:23,375
これ 勝ったってことですか

1036
00:57:24,125 --> 00:57:28,166
逃げきれないと思ったレノが
自滅したってこと？

1037
00:57:28,791 --> 00:57:30,333
本当にそうかな？

1038
00:57:30,708 --> 00:57:31,375
（ルチア）開きます

1039
00:57:31,625 --> 00:57:33,291
（ルピィたち）わあ…

1040
00:57:33,708 --> 00:57:34,458
レミィ！

1041
00:57:34,583 --> 00:57:36,166
（レミィ）あああ！
（ポコン）おお！

1042
00:57:36,583 --> 00:57:38,500
（ポコン）
ちょっと落ち着けって

1043
00:57:40,750 --> 00:57:42,541
遅くなって ごめんね

1044
00:57:52,375 --> 00:57:53,083
あ…

1045
00:57:53,791 --> 00:57:56,000
ありがとうくらい
言えないの？

1046
00:57:56,125 --> 00:57:57,458
（伊純）いいよ 蒼

1047
00:57:58,166 --> 00:57:59,500
無事でよかった

1048
00:58:00,458 --> 00:58:01,291
うん

1049
00:58:04,208 --> 00:58:05,041
（あさひ）ん…

1050
00:58:11,250 --> 00:58:12,166
（ルビイ）んん…

1051
00:58:12,750 --> 00:58:16,083
（ルチア）さあ 時の種を
復活させましょう

1052
00:58:16,541 --> 00:58:18,333
みんなで時の城に

1053
00:58:18,708 --> 00:58:22,458
あなたたちも一緒に踊って
祈りを ささげてください

1054
00:58:38,166 --> 00:58:39,875
（女性の笑い声）

1055
00:58:41,000 --> 00:58:42,041
（ポコン）んん…

1056
00:58:43,291 --> 00:58:45,166
時のカケラが…

1057
00:58:45,708 --> 00:58:47,083
消えた…

1058
00:58:49,416 --> 00:58:51,125
（ルピィ）沙紀が！

1059
00:58:51,250 --> 00:58:52,875
沙紀がいない！

1060
00:58:53,083 --> 00:58:54,166
なに！

1061
00:58:54,291 --> 00:58:56,125
時の城は目前なのに

1062
00:58:56,583 --> 00:58:58,750
（蒼）沙紀まで いないってことは

1063
00:58:59,500 --> 00:59:01,666
沙紀が時のカケラを？

1064
00:59:02,375 --> 00:59:03,083
なんで？

1065
00:59:03,458 --> 00:59:04,375
ルピィ

1066
00:59:04,666 --> 00:59:07,958
さっきから沙紀の心が
読めない

1067
00:59:08,708 --> 00:59:11,583
もう この近くにも
いないみたい

1068
00:59:11,708 --> 00:59:14,625
（長老）
カケラは時の種となって―

1069
00:59:14,750 --> 00:59:18,333
すでに時の城に
持ち込まれたようじゃ

1070
00:59:18,708 --> 00:59:19,833
（ルチア）長老様！

1071
00:59:20,208 --> 00:59:22,125
崩壊の進む この状況で―

1072
00:59:22,250 --> 00:59:25,791
時の種に手をつければ
何が起こるのか

1073
00:59:26,000 --> 00:59:28,083
想像もつかん…

1074
00:59:29,708 --> 00:59:31,875
私たちに
まだ時間はある？

1075
00:59:32,583 --> 00:59:33,250
たぶん…

1076
00:59:33,375 --> 00:59:34,583
（ポコン）ダメだ！
（蒼･伊純）ん？

1077
00:59:35,000 --> 00:59:36,833
（ポコン）
時の掟は絶対なんだ

1078
00:59:36,958 --> 00:59:38,833
お前たちは
もう帰ったほうがいい

1079
00:59:39,791 --> 00:59:42,083
沙紀を１人置いて
行けないよ

1080
00:59:42,458 --> 00:59:43,625
危険すぎる

1081
00:59:43,833 --> 00:59:46,666
二度と元の世界に
戻れなくなるぞ！

1082
00:59:47,125 --> 00:59:48,833
卒業式だってあるんだろ？

1083
00:59:49,625 --> 00:59:52,791
こんな気持ちのまま
卒業なんてできないよ

1084
00:59:53,166 --> 00:59:53,833
それに…

1085
00:59:54,666 --> 00:59:56,708
私たち同位体なんでしょ？

1086
00:59:56,833 --> 00:59:57,750
（ポコンたち）ああ…

1087
00:59:58,041 --> 01:00:01,583
困っている あなたたちを
このまま放っておけない！

1088
01:00:02,000 --> 01:00:03,916
あのな！　お…

1089
01:00:04,041 --> 01:00:07,333
人には勝負せな
いかんときが あるき

1090
01:00:07,708 --> 01:00:08,416
（ポコン）んん…

1091
01:00:08,750 --> 01:00:10,416
おじいちゃんが言ってた

1092
01:00:12,541 --> 01:00:15,041
みんな もう時間がないわ

1093
01:00:15,458 --> 01:00:17,708
さっさと時の種を
取り戻して―

1094
01:00:17,958 --> 01:00:20,083
沙紀を連れて帰るわよ

1095
01:00:20,208 --> 01:00:21,083
ああ…

1096
01:00:22,000 --> 01:00:24,333
いいでしょ？　ポコン！

1097
01:00:25,208 --> 01:00:26,083
（ポコン）んん…

1098
01:00:26,541 --> 01:00:27,875
（ポコン）勝手にしろ！
（レミィ）わあ…

1099
01:00:28,000 --> 01:00:29,083
（ポコン）急ぐぞ！

1100
01:00:47,458 --> 01:00:49,125
（伊純）ここに沙紀が…

1101
01:00:54,208 --> 01:00:56,208
（ポコン）
時の種を奉るための台座は―

1102
01:00:56,416 --> 01:00:58,333
最上階の広間にある

1103
01:00:59,250 --> 01:01:01,625
まずは城内に潜入するぞ！

1104
01:01:02,166 --> 01:01:05,250
（蒼）
城門正面からってわけには
いかないわよね

1105
01:01:05,375 --> 01:01:06,125
（ルチア）もちろん！

1106
01:01:06,250 --> 01:01:09,291
ですから こうして
裏口側まで来たのです

1107
01:01:10,000 --> 01:01:13,750
（あさひ）それにしても
この足場 大丈夫ですか？

1108
01:01:14,083 --> 01:01:16,375
（ダレン）１人でも
向こう側に渡り切れれば―

1109
01:01:16,500 --> 01:01:19,041
非常用の橋を通せるはずだよ

1110
01:01:19,625 --> 01:01:20,791
調べてみる

1111
01:01:21,333 --> 01:01:22,000
んん！

1112
01:01:23,125 --> 01:01:25,416
（小夏）結構 距離あるよね？

1113
01:01:27,791 --> 01:01:29,083
100メートル！

1114
01:01:30,583 --> 01:01:34,000
（蒼）思ったとおりね
耐久度 最悪

1115
01:01:34,125 --> 01:01:36,875
渡り始めて１歩目から
崩れ始めるわ

1116
01:01:37,125 --> 01:01:39,000
落ちる前に渡り切らないと

1117
01:01:39,208 --> 01:01:40,250
伊純 どう？

1118
01:01:41,083 --> 01:01:43,500
さっきの スーパーダッシュを
使えば 楽勝

1119
01:01:43,625 --> 01:01:44,500
（蒼）ダメよ
（伊純）ん？

1120
01:01:44,625 --> 01:01:45,916
その力を使ったら―

1121
01:01:46,041 --> 01:01:48,250
足場がキック力を
受け止めきれない

1122
01:01:49,958 --> 01:01:53,375
力を使わずに
100メートルを 11秒88

1123
01:01:54,625 --> 01:01:57,708
11秒…　88…

1124
01:02:03,583 --> 01:02:04,541
（伊純）ムリ…

1125
01:02:04,666 --> 01:02:05,458
（小夏･あさひ）ん？

1126
01:02:06,041 --> 01:02:07,875
（蒼）
やらずに負けを認める気？

1127
01:02:09,625 --> 01:02:10,666
（伊純）ムリなの

1128
01:02:11,208 --> 01:02:11,958
え？

1129
01:02:12,416 --> 01:02:14,541
私 ナナに負けたのは―

1130
01:02:14,666 --> 01:02:17,125
足のケガのせいだって
ウソついてたの

1131
01:02:17,875 --> 01:02:19,958
ホントは ケガなんて
してなかったのに

1132
01:02:20,333 --> 01:02:22,875
素直に負けを認めるのが
イヤで…

1133
01:02:23,875 --> 01:02:26,208
自分のウソを
帳消しにするために―

1134
01:02:26,333 --> 01:02:28,416
タイムを出すことに
こだわって

1135
01:02:29,208 --> 01:02:31,083
後輩も巻き添えにした

1136
01:02:31,750 --> 01:02:33,666
みんなにも ウソをついた

1137
01:02:34,250 --> 01:02:35,416
私は…

1138
01:02:35,666 --> 01:02:37,791
私は卑怯者(ひきょうもの)なの！

1139
01:02:38,541 --> 01:02:40,583
（蒼たち）ん…

1140
01:02:46,666 --> 01:02:47,375
なあ？

1141
01:02:48,125 --> 01:02:50,916
自分を変えられるのは
自分だけだぞ

1142
01:02:53,625 --> 01:02:56,541
このまま
卑怯者のままでいいのか？

1143
01:02:57,875 --> 01:03:00,416
私が失敗したら終わりだよ

1144
01:03:01,125 --> 01:03:03,875
それでも みんなは
私に任せてくれるの？

1145
01:03:04,041 --> 01:03:06,875
（蒼）あなたが走らないで
誰が走るの？

1146
01:03:07,416 --> 01:03:09,583
走らなくちゃ誰も救えない

1147
01:03:09,708 --> 01:03:12,375
私たちも この世界で
立ち止まったまま！

1148
01:03:12,958 --> 01:03:13,708
うん

1149
01:03:15,166 --> 01:03:16,000
うん…

1150
01:03:16,916 --> 01:03:17,833
んん…

1151
01:03:22,708 --> 01:03:23,708
分かった！

1152
01:03:26,125 --> 01:03:27,333
勝負する！

1153
01:03:35,750 --> 01:03:36,708
行くわよ 伊純！

1154
01:03:37,791 --> 01:03:38,541
うん

1155
01:03:39,875 --> 01:03:40,875
（蒼）レディー

1156
01:03:46,625 --> 01:03:47,291
セット！

1157
01:03:53,375 --> 01:03:54,166
（ポコン）んん…

1158
01:04:02,208 --> 01:04:03,333
ピッチを上げて！

1159
01:04:05,416 --> 01:04:06,083
（ダレン）はあ…

1160
01:04:06,208 --> 01:04:07,333
頑張って！

1161
01:04:08,250 --> 01:04:08,916
（伊純）ダメ…

1162
01:04:15,208 --> 01:04:15,916
（あさひ･蒼）ああ！

1163
01:04:17,875 --> 01:04:21,583
勝つためにやってきたわけじゃ
ないんだけどな…

1164
01:04:21,916 --> 01:04:24,583
女の子らしく していたいのに

1165
01:04:25,250 --> 01:04:27,583
結局 みんな
ライバルだもの

1166
01:04:28,333 --> 01:04:30,833
同じなんだね 私たち

1167
01:04:32,250 --> 01:04:34,166
（伊純）もう逃げんき

1168
01:04:34,291 --> 01:04:36,416
私は 私から

1169
01:04:36,791 --> 01:04:39,375
（一同）いっけ～！

1170
01:04:50,583 --> 01:04:51,708
（ポコン）はあ…

1171
01:04:52,083 --> 01:04:54,791
（ポコンたち）やった！

1172
01:04:58,000 --> 01:04:58,958
あはっ！

1173
01:05:06,708 --> 01:05:08,208
（ポコン）よし 急ごう！

1174
01:05:17,166 --> 01:05:18,250
なに ここ？

1175
01:05:18,666 --> 01:05:21,375
（ポコン）塔の中心部
広間は この上だ

1176
01:05:21,500 --> 01:05:23,916
（ルチア）もちろん
昇降機は使えませんので

1177
01:05:24,041 --> 01:05:25,541
（小夏）どうやって上に？

1178
01:05:25,666 --> 01:05:27,083
（ダレン）とほほ…

1179
01:05:27,250 --> 01:05:27,916
（蒼）ちょっと待って！

1180
01:05:28,041 --> 01:05:30,375
（グレートグロスの鳴き声）

1181
01:05:30,750 --> 01:05:32,958
はっ！　逃げて こっち！

1182
01:05:33,666 --> 01:05:34,416
ひい！

1183
01:05:34,541 --> 01:05:37,541
（一同の悲鳴）

1184
01:05:42,833 --> 01:05:44,250
（伊純）危ない…

1185
01:05:44,375 --> 01:05:45,208
（蒼）まだ来るよ

1186
01:05:46,666 --> 01:05:48,916
（あさひ）
この城の番犬なんですね

1187
01:05:49,333 --> 01:05:51,541
（小夏）こりゃ 番クジラだよ

1188
01:05:56,541 --> 01:05:57,833
みんな 飛び乗るよ！

1189
01:05:57,958 --> 01:05:58,833
（伊純たち）ええ！

1190
01:05:58,958 --> 01:06:00,666
（蒼）小夏
クジラの口 ふさいで

1191
01:06:00,791 --> 01:06:02,000
え…　了解！

1192
01:06:03,500 --> 01:06:05,541
（伊純）せーの！

1193
01:06:08,458 --> 01:06:12,916
（伊純たちの悲鳴）

1194
01:06:13,333 --> 01:06:16,416
（蒼）このまま
最上階の広間に突入するわよ

1195
01:06:17,458 --> 01:06:20,333
あさひ このクジラも
ポッピンが詰まってる

1196
01:06:20,458 --> 01:06:21,833
結び目は内側

1197
01:06:21,958 --> 01:06:23,791
広間に飛び込むと同時に
ほどいて

1198
01:06:24,166 --> 01:06:25,291
分かりました

1199
01:06:25,541 --> 01:06:26,333
（蒼）５秒前！

1200
01:06:26,750 --> 01:06:29,541
４…　３…　２…

1201
01:06:29,916 --> 01:06:30,750
１…

1202
01:06:34,666 --> 01:06:39,666
（ポッピンたちの鳴き声）

1203
01:06:40,291 --> 01:06:41,708
（ポコン）ん！
（伊純）んん！

1204
01:06:42,166 --> 01:06:43,000
（蒼）ん！
（ルチア）ん！

1205
01:06:43,625 --> 01:06:44,916
（タドナ）ほっ！
（小夏）うう…

1206
01:06:46,916 --> 01:06:47,916
ここが？

1207
01:06:48,458 --> 01:06:50,333
そうだ　時の広間だ

1208
01:06:50,666 --> 01:06:52,750
人の気配は ないわよ

1209
01:06:52,916 --> 01:06:53,583
ん？

1210
01:06:54,458 --> 01:06:56,416
どこかに潜んでいるのかも

1211
01:06:57,083 --> 01:06:58,625
（女性）ダメね
（ルチア）あ！

1212
01:06:58,958 --> 01:07:01,833
（女性）黙って
人様の家に上がり込んじゃ

1213
01:07:03,416 --> 01:07:04,083
ええ！

1214
01:07:05,041 --> 01:07:06,458
（女性）ようこそ

1215
01:07:07,291 --> 01:07:08,750
私の城へ

1216
01:07:09,041 --> 01:07:12,083
（ポッピンたちの悲鳴）

1217
01:07:12,208 --> 01:07:13,333
（ポコン）ジンバット！

1218
01:07:13,875 --> 01:07:16,666
どうやら この騒動の張本人ね

1219
01:07:17,125 --> 01:07:18,666
あなたも レノの仲間？

1220
01:07:19,583 --> 01:07:21,416
うふっ　さあね

1221
01:07:22,083 --> 01:07:24,708
やっぱり お前だったか
ジンバット！

1222
01:07:25,083 --> 01:07:25,916
ふんっ！

1223
01:07:26,041 --> 01:07:28,666
俺はポッピン族に
自由な生き方をもたらす

1224
01:07:29,125 --> 01:07:31,291
時の掟からの解放だ！

1225
01:07:31,583 --> 01:07:32,333
感謝しろ！

1226
01:07:32,458 --> 01:07:33,666
（ポコン）んん…

1227
01:07:34,625 --> 01:07:35,458
ふーん…

1228
01:07:36,166 --> 01:07:38,791
お客さんまで
連れてきちゃったの？　沙紀

1229
01:07:39,166 --> 01:07:40,166
（伊純）沙紀？

1230
01:07:42,250 --> 01:07:43,250
ああ！

1231
01:07:43,375 --> 01:07:44,291
あ！

1232
01:07:44,625 --> 01:07:45,291
（小夏）ああ！

1233
01:07:47,875 --> 01:07:48,750
（伊純）沙紀！

1234
01:07:48,958 --> 01:07:51,291
（蒼）そいつが悪いヤツだって
分かってるの！

1235
01:07:52,458 --> 01:07:54,250
(黒沙紀)この子は 私

1236
01:07:54,708 --> 01:07:56,541
ええ？　どういうこと？

1237
01:07:57,250 --> 01:08:00,125
私は
この子の未来を生きている

1238
01:08:00,583 --> 01:08:01,541
はあ？

1239
01:08:02,000 --> 01:08:03,083
分かるか？

1240
01:08:03,458 --> 01:08:07,458
沙紀は未来で人を
信じられない大人になったみたい

1241
01:08:08,458 --> 01:08:11,958
あの人は時の種を手に入れて
時間を支配し―

1242
01:08:12,208 --> 01:08:15,166
“永遠の今”を
手に入れようとしてる

1243
01:08:15,416 --> 01:08:16,916
（伊純）“永遠の今”？

1244
01:08:17,541 --> 01:08:20,000
今を何度も
やり直せるってことは―

1245
01:08:20,125 --> 01:08:22,000
年も取らないってこと？

1246
01:08:22,125 --> 01:08:23,707
そんなことのために？

1247
01:08:24,416 --> 01:08:26,125
“そんなこと”？

1248
01:08:26,457 --> 01:08:29,832
15歳のあなたたちに
何が分かるの？

1249
01:08:30,125 --> 01:08:31,500
（小夏）ああ…

1250
01:08:32,332 --> 01:08:33,500
（黒沙紀）あなたたちは―

1251
01:08:33,625 --> 01:08:37,207
今の自分に
なんの自信があるって言える

1252
01:08:37,750 --> 01:08:40,291
やがて来る
現実ってやつを…

1253
01:08:40,875 --> 01:08:42,750
教えてあげるわ！

1254
01:08:44,791 --> 01:08:46,666
（伊純）わっ！
（蒼）ちょっ 伊純！

1255
01:08:47,250 --> 01:08:48,250
ええ！

1256
01:08:49,207 --> 01:08:51,082
なんなの これ？

1257
01:08:51,832 --> 01:08:52,916
ああ…

1258
01:08:51,832 --> 01:08:52,916
（伊純の鼓動）

1259
01:08:52,916 --> 01:08:54,375
（伊純の鼓動）

1260
01:08:57,291 --> 01:08:58,000
（伊純）ああ…

1261
01:08:58,541 --> 01:08:59,500
ああっ！

1262
01:09:01,875 --> 01:09:03,707
うわあ きれい

1263
01:09:04,416 --> 01:09:06,207
これが時の種の力

1264
01:09:08,207 --> 01:09:09,207
ああ…

1265
01:09:11,000 --> 01:09:12,625
（伊純）ああ！
（ポコン）ん！

1266
01:09:13,332 --> 01:09:14,291
（蒼）伊純！

1267
01:09:14,416 --> 01:09:15,375
（あさひ）伊純さん！

1268
01:09:17,082 --> 01:09:20,000
やめろ！
伊純が壊れちまう！

1269
01:09:20,500 --> 01:09:22,041
動かないでね

1270
01:09:22,500 --> 01:09:25,166
一気に時間を進めるわよ

1271
01:09:27,916 --> 01:09:32,916
（黒沙紀の笑い声）

1272
01:09:33,332 --> 01:09:34,541
楽しいの？

1273
01:09:34,750 --> 01:09:36,500
（黒沙紀）楽しいわ

1274
01:09:36,666 --> 01:09:39,541
本当に大切なものに
気づかず―

1275
01:09:39,666 --> 01:09:43,082
失うことで
苦しむ人の姿を見るのは…

1276
01:09:43,291 --> 01:09:44,500
最高

1277
01:09:45,457 --> 01:09:49,041
（沙紀）あなたが未来の私？

1278
01:09:49,750 --> 01:09:50,791
（黒沙紀）うふっ

1279
01:09:53,082 --> 01:09:53,750
（蒼）伊純！

1280
01:09:54,041 --> 01:09:55,041
（ルピィ）あああ…

1281
01:09:55,166 --> 01:09:57,625
（伊純）はあ…　はあ…

1282
01:09:57,750 --> 01:09:58,958
やばいよ！

1283
01:09:59,166 --> 01:10:00,000
沙紀さん！

1284
01:10:00,500 --> 01:10:02,500
なんとかしてくださいよ

1285
01:10:06,458 --> 01:10:07,250
（伊純）沙紀…

1286
01:10:07,541 --> 01:10:08,500
（沙紀）ああ…

1287
01:10:08,625 --> 01:10:11,666
（黒沙紀）沙紀
私と一緒に行きましょう

1288
01:10:12,166 --> 01:10:15,875
何度でもやり直しのきく
夢の世界へ

1289
01:10:17,000 --> 01:10:18,166
（伊純）沙紀…

1290
01:10:18,666 --> 01:10:20,000
一緒に…

1291
01:10:21,375 --> 01:10:22,708
踊ろう…

1292
01:10:23,625 --> 01:10:25,000
ああ…

1293
01:10:26,333 --> 01:10:27,458
よろしく！

1294
01:10:28,166 --> 01:10:30,625
教えて！
私たちマスターする！

1295
01:10:31,000 --> 01:10:33,208
沙紀！　レミィ！

1296
01:10:35,125 --> 01:10:36,416
遅くなって ごめんね

1297
01:10:37,041 --> 01:10:38,625
無事でよかった

1298
01:10:42,500 --> 01:10:44,083
（沙紀）教えて
（黒沙紀）ん？

1299
01:10:44,708 --> 01:10:47,291
未来の私は
まだ踊ってるの？

1300
01:10:47,916 --> 01:10:48,666
ふんっ

1301
01:10:48,791 --> 01:10:52,208
あなただって信じた仲間に
裏切られたから―

1302
01:10:52,333 --> 01:10:53,666
踊りを捨てたんでしょ？

1303
01:10:54,916 --> 01:10:55,916
（沙紀）私…

1304
01:10:56,458 --> 01:10:58,166
もう一度 信じてみたい

1305
01:10:59,000 --> 01:11:01,333
私は未来のあなたよ

1306
01:11:01,791 --> 01:11:02,958
その私が―

1307
01:11:03,083 --> 01:11:07,416
“永遠の今”さえ利用すれば
最高の人生になるって言ってるの

1308
01:11:08,333 --> 01:11:10,416
そうじゃない　私は…

1309
01:11:10,833 --> 01:11:12,791
ダンスで やり直したいの

1310
01:11:12,916 --> 01:11:13,791
なに？

1311
01:11:14,208 --> 01:11:17,041
ダンスは
私を裏切ったことがないのに―

1312
01:11:17,166 --> 01:11:19,625
私はダンスに背を向けた

1313
01:11:19,750 --> 01:11:20,791
逃げてたの

1314
01:11:21,375 --> 01:11:24,083
あの子たちが
それを教えてくれた

1315
01:11:24,541 --> 01:11:26,541
私は ダンスが好き！

1316
01:11:26,875 --> 01:11:28,875
もう１人は イヤ！

1317
01:11:29,500 --> 01:11:33,333
みんなと踊りたくて踊りたくて
たまらないの

1318
01:11:33,666 --> 01:11:34,541
だから…

1319
01:11:35,208 --> 01:11:37,250
自分の力で乗り越えないと―

1320
01:11:37,625 --> 01:11:39,125
意味がない！

1321
01:11:39,583 --> 01:11:40,583
（黒沙紀）ああ！

1322
01:11:45,958 --> 01:11:47,083
（伊純）ああ！

1323
01:11:50,875 --> 01:11:52,041
（沙紀）伊純！

1324
01:11:54,875 --> 01:11:56,041
大丈夫？

1325
01:11:58,500 --> 01:11:59,583
沙紀…

1326
01:12:00,125 --> 01:12:01,125
初めてだね

1327
01:12:02,125 --> 01:12:04,875
名前…　呼んでくれたの

1328
01:12:07,666 --> 01:12:09,250
（黒沙紀）バカな子
（沙紀）あ！

1329
01:12:10,958 --> 01:12:12,708
まあ…　いいわ

1330
01:12:13,458 --> 01:12:16,125
時の種は
私の手の中にある

1331
01:12:16,875 --> 01:12:18,208
だけど私は…

1332
01:12:18,458 --> 01:12:20,125
私を裏切る者は…

1333
01:12:21,166 --> 01:12:23,125
絶対に許さない！

1334
01:12:24,875 --> 01:12:25,708
んん！

1335
01:12:26,041 --> 01:12:27,041
ふんっ！

1336
01:12:39,208 --> 01:12:39,875
ああ…

1337
01:12:46,791 --> 01:12:47,666
（蒼）ああ…

1338
01:12:48,458 --> 01:12:49,958
安心なさい

1339
01:12:50,083 --> 01:12:54,541
今度は仲良く みんなまとめて
干からびさせてあげるわ

1340
01:12:59,416 --> 01:13:00,416
（蒼）来るわよ！

1341
01:13:04,500 --> 01:13:05,250
ああ！

1342
01:13:05,375 --> 01:13:06,041
（小夏）ん！

1343
01:13:06,166 --> 01:13:08,750
ダメ！

1344
01:13:08,750 --> 01:13:11,166
ダメ！

1345
01:13:08,750 --> 01:13:11,166
（黒沙紀の笑い声）

1346
01:13:16,791 --> 01:13:17,500
（小夏たち）ええ！

1347
01:13:19,291 --> 01:13:21,333
（黒沙紀）
お遊びは ここまで

1348
01:13:21,875 --> 01:13:23,875
苦しまないように―

1349
01:13:24,000 --> 01:13:26,250
一瞬で消してあげるわ！

1350
01:13:27,541 --> 01:13:28,708
（伊純）私…

1351
01:13:29,416 --> 01:13:30,958
負けたくない！

1352
01:13:31,500 --> 01:13:32,916
もちろんよ

1353
01:13:33,333 --> 01:13:35,833
もう今までの私たちとは
違います

1354
01:13:36,291 --> 01:13:38,916
カルテットの底力を…
あ！

1355
01:13:39,375 --> 01:13:40,125
もとい！

1356
01:13:40,375 --> 01:13:43,708
クインテッドの力を
見せてやりましょう

1357
01:13:44,958 --> 01:13:45,666
ふんっ！

1358
01:13:46,333 --> 01:13:48,250
アンプリフィケーション！

1359
01:13:54,125 --> 01:13:55,250
んん！

1360
01:14:05,750 --> 01:14:10,750
バカ！

1361
01:14:15,041 --> 01:14:15,875
（黒沙紀）ああ！

1362
01:14:16,041 --> 01:14:20,041
（伊純の荒い息）

1363
01:14:20,250 --> 01:14:22,458
ぬおお！

1364
01:14:22,750 --> 01:14:24,000
（黒沙紀）な！
（あさひ）ふん！

1365
01:14:24,125 --> 01:14:25,125
（黒沙紀）キャッ！

1366
01:14:27,250 --> 01:14:28,458
（あさひ）んん！
（黒沙紀）ぐあ！

1367
01:14:29,541 --> 01:14:32,125
（ラスボスの悲鳴）

1368
01:14:35,416 --> 01:14:36,125
（伊純）んん！

1369
01:14:37,750 --> 01:14:39,833
はあ…　やった？

1370
01:14:41,208 --> 01:14:43,750
（小夏の荒い息）

1371
01:14:44,458 --> 01:14:47,333
勝負ありです
もう諦めて…　あ！

1372
01:14:47,708 --> 01:14:48,375
ああ！

1373
01:14:52,000 --> 01:14:52,875
まずい！

1374
01:14:53,000 --> 01:14:54,375
あさひさん 逃げて！

1375
01:14:54,500 --> 01:14:59,500
（黒沙紀の悲鳴）

1376
01:15:03,125 --> 01:15:05,791
（黒沙紀）う… うわああ！

1377
01:15:06,458 --> 01:15:07,333
（あさひ）ああ…

1378
01:15:08,416 --> 01:15:09,791
ああ！　沙紀さん！

1379
01:15:19,375 --> 01:15:20,291
ああ…

1380
01:15:37,875 --> 01:15:39,375
さようなら

1381
01:15:39,958 --> 01:15:42,791
ありがとう　１人ぼっちの私

1382
01:15:44,083 --> 01:15:45,500
世界は全て―

1383
01:15:45,625 --> 01:15:48,416
ある自然法則で成り立ち
保たれている

1384
01:15:49,000 --> 01:15:52,291
それは誰かの思惑で
変えられるものじゃないんだ

1385
01:15:52,416 --> 01:15:53,416
（ジンバット）くう…

1386
01:15:54,208 --> 01:15:56,208
ふんっ　もう手遅れだ

1387
01:15:56,208 --> 01:15:56,750
ふんっ　もう手遅れだ

1388
01:15:56,208 --> 01:15:56,750
（地響き）

1389
01:15:56,750 --> 01:15:57,041
（地響き）

1390
01:15:57,041 --> 01:15:57,708
（地響き）

1391
01:15:57,041 --> 01:15:57,708
ああ！

1392
01:15:57,708 --> 01:16:00,666
（地響き）

1393
01:16:06,250 --> 01:16:07,708
（伊純）どうなっちゃうの？

1394
01:16:08,208 --> 01:16:10,916
（ポコン）このままだと
時の谷が崩壊する

1395
01:16:11,041 --> 01:16:12,500
なんとかしないと…

1396
01:16:14,416 --> 01:16:15,666
どうすれば いいんでしょう

1397
01:16:17,541 --> 01:16:18,375
あ！

1398
01:16:21,583 --> 01:16:23,041
長老様！

1399
01:16:23,458 --> 01:16:24,500
レミィ！

1400
01:16:46,000 --> 01:16:49,291
もう間に合わん
みんなで踊るのじゃ！

1401
01:16:49,416 --> 01:16:51,208
（レミィ）
彼女たちなら できるわ

1402
01:16:51,833 --> 01:16:54,500
レミィ！　声が戻ったのか？

1403
01:16:54,791 --> 01:16:55,708
そうみたい

1404
01:16:56,083 --> 01:16:56,958
レミィ

1405
01:16:57,416 --> 01:16:58,916
踊ってください

1406
01:16:59,208 --> 01:17:01,291
自分と奇跡を信じて

1407
01:17:01,833 --> 01:17:02,958
踊りたい

1408
01:17:03,666 --> 01:17:06,125
私 みんなと踊りたい！

1409
01:17:07,583 --> 01:17:08,958
キセキのダンス

1410
01:17:09,375 --> 01:17:10,458
うん…

1411
01:17:11,416 --> 01:17:12,125
うん…

1412
01:17:14,208 --> 01:17:15,041
うん

1413
01:17:19,500 --> 01:17:20,208
（沙紀）ダンスは―

1414
01:17:21,708 --> 01:17:23,208
ここで踊るの

1415
01:17:23,875 --> 01:17:26,458
自分を信じれば
体は勝手に動く

1416
01:17:27,416 --> 01:17:30,000
みんな 私に合わせて！

1417
01:17:30,250 --> 01:17:31,125
（伊純たち）うん！

1418
01:17:32,458 --> 01:17:37,458
♪～

1419
01:18:08,583 --> 01:18:12,083
♪明日はどこからくるの？

1420
01:18:12,166 --> 01:18:15,666
♪今日はどこに向かっているの？

1421
01:18:15,750 --> 01:18:18,791
♪見上げた空は冷たく

1422
01:18:19,333 --> 01:18:22,791
♪希望の光ひとつない

1423
01:18:23,166 --> 01:18:24,125
♪（ｄｏｎ'ｔ ｓｔｏｐ）

1424
01:18:24,208 --> 01:18:26,750
♪涙しても

1425
01:18:26,833 --> 01:18:27,791
♪（ｄｏｎ'ｔ ｓｔｏｐ）

1426
01:18:27,875 --> 01:18:30,125
♪傷ついても

1427
01:18:30,291 --> 01:18:31,333
♪（ｄｏｎ'ｔ ｓｔｏｐ）

1428
01:18:31,416 --> 01:18:33,583
♪今日のはじまり

1429
01:18:33,666 --> 01:18:36,833
♪新しい気持ちで
　　　　歩いていこう

1430
01:18:37,041 --> 01:18:38,416
♪Ｆａｎｔａｓｙ

1431
01:18:38,541 --> 01:18:43,791
♪自分が描きたい毎日を

1432
01:18:44,375 --> 01:18:47,541
♪はみ出したっていいから

1433
01:18:47,958 --> 01:18:51,208
♪想うままに描いてく

1434
01:18:51,333 --> 01:18:52,625
♪ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ ｎｅｗ

1435
01:18:52,708 --> 01:18:58,041
♪今日より少しだけ素直な

1436
01:18:58,875 --> 01:19:02,250
♪明日になれば
　　　ｄｅａｒ ｍｙ ｄｒｅａｍ

1437
01:19:02,333 --> 01:19:07,125
♪溢れるほどのタカラモノ

1438
01:19:07,916 --> 01:19:08,750
♪（ｄｏｎ'ｔ ｓｔｏｐ）

1439
01:19:09,041 --> 01:19:11,208
♪涙もいっそ

1440
01:19:11,583 --> 01:19:12,458
♪（ｄｏｎ'ｔ ｓｔｏｐ）

1441
01:19:12,625 --> 01:19:14,791
♪枯れるくらいに

1442
01:19:15,083 --> 01:19:16,083
♪（ｄｏｎ'ｔ ｓｔｏｐ）

1443
01:19:16,166 --> 01:19:18,083
♪突き抜けたら

1444
01:19:18,416 --> 01:19:22,333
♪晴れ渡る空
　　　ｓｍｉｌｅ ｏｎ ｓｍｉｌｅ

1445
01:19:28,000 --> 01:19:29,291
♪Ｆａｎｔａｓｙ

1446
01:19:29,375 --> 01:19:34,791
♪自分が描ける毎日を

1447
01:19:35,375 --> 01:19:38,666
♪描き続ければ きっと

1448
01:19:38,958 --> 01:19:42,208
♪未来は溢れ始める

1449
01:19:42,333 --> 01:19:43,583
♪ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ ｎｅｗ

1450
01:19:43,666 --> 01:19:45,958
♪今日より少しだけ笑顔な

1451
01:19:45,958 --> 01:19:48,041
♪今日より少しだけ笑顔な

1452
01:19:45,958 --> 01:19:48,041
（ポコンたち）うわあ…

1453
01:19:48,041 --> 01:19:48,166
♪今日より少しだけ笑顔な

1454
01:19:48,166 --> 01:19:49,291
♪今日より少しだけ笑顔な

1455
01:19:48,166 --> 01:19:49,291
（長老）おおお…

1456
01:19:49,708 --> 01:19:53,208
♪明日になれば
　　　ｐｉｅｃｅ ｏｆ ｄｒｅａｍ

1457
01:19:53,291 --> 01:19:56,583
♪未来は変わり続けてく

1458
01:19:56,666 --> 01:19:57,916
♪Ｆａｎｔａｓｙ

1459
01:19:58,000 --> 01:20:03,666
♪自分が描きたい毎日を

1460
01:20:04,041 --> 01:20:07,000
♪はみ出したっていいから

1461
01:20:07,625 --> 01:20:11,125
♪想うままに描いてく

1462
01:20:11,250 --> 01:20:12,250
♪ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ ｎｅｗ

1463
01:20:12,333 --> 01:20:17,708
♪今日より少しだけ素直な

1464
01:20:18,333 --> 01:20:21,875
♪明日になれば
　　　ｄｅａｒ ｍｙ ｄｒｅａｍ

1465
01:20:21,958 --> 01:20:27,208
♪溢れるほどのタカラモノ

1466
01:20:30,208 --> 01:20:35,208
～♪

1467
01:20:52,291 --> 01:20:53,541
（ポコン）ああ！

1468
01:20:56,083 --> 01:20:57,000
やった！

1469
01:20:57,541 --> 01:20:58,666
止まったぞ！

1470
01:21:02,500 --> 01:21:07,500
（伊純の荒い息）

1471
01:21:11,541 --> 01:21:13,000
（蒼）ああ！　伊純！

1472
01:21:26,291 --> 01:21:27,166
（ルピィ）わあ！

1473
01:21:30,833 --> 01:21:32,083
（伊純）沙紀？

1474
01:21:37,500 --> 01:21:40,541
（伊純の荒い息）

1475
01:21:41,833 --> 01:21:43,875
沙紀　やったね！

1476
01:21:44,541 --> 01:21:47,916
ありがとう
一緒に踊ってくれて

1477
01:21:49,583 --> 01:21:50,875
（伊純･沙紀）あはっ！

1478
01:21:52,500 --> 01:21:55,916
（伊純と沙紀の笑い声）

1479
01:22:02,375 --> 01:22:05,375
（伊純）私たち 超えられた！

1480
01:22:12,125 --> 01:22:13,333
（ポコン）お別れだ

1481
01:22:13,833 --> 01:22:15,916
なに 突っ立ってる ほら！

1482
01:22:16,375 --> 01:22:19,583
戻ったら もうポコンたちに
会えないでしょう？

1483
01:22:20,041 --> 01:22:20,916
うん

1484
01:22:21,250 --> 01:22:25,083
ポッピン族は時の掟で
お前たちの世界には行けない

1485
01:22:25,583 --> 01:22:27,333
ここで お別れだ

1486
01:22:28,833 --> 01:22:29,500
（小夏）ん…

1487
01:22:30,041 --> 01:22:33,083
（ポコン）早く行け！
ホントに 間に合わなくなるぞ

1488
01:22:42,375 --> 01:22:43,083
（レミィ･ポコン）んん？

1489
01:22:43,333 --> 01:22:44,750
やっぱり ヤダ！

1490
01:22:45,333 --> 01:22:46,583
ポコンと離れたくない

1491
01:22:47,458 --> 01:22:50,500
私 ポコンに会わなかったら
ずっと逃げてた

1492
01:22:51,000 --> 01:22:52,833
もう会えなくなるなんて…

1493
01:22:52,958 --> 01:22:53,708
そんなの…

1494
01:22:53,916 --> 01:22:55,333
（ポコン）えい！
（伊純）うわっ！

1495
01:22:56,083 --> 01:22:57,291
つっつう…

1496
01:22:57,416 --> 01:22:58,750
（ポコン）バカ言うな！

1497
01:23:02,958 --> 01:23:05,041
頑張ったのは 伊純自身だ！

1498
01:23:05,583 --> 01:23:07,041
苦しんで悩んで―

1499
01:23:07,166 --> 01:23:09,708
がむしゃらに前に進んだから
今がある

1500
01:23:10,375 --> 01:23:13,666
みんな ちゃんと
大人になる力を持ってる

1501
01:23:14,375 --> 01:23:16,541
自分を
信じ切ることができたら―

1502
01:23:16,666 --> 01:23:18,750
不可能なことなんて
ないんだぜ！

1503
01:23:18,875 --> 01:23:20,875
世界はシンプルなんだから

1504
01:23:22,416 --> 01:23:23,666
んん…　うっ！

1505
01:23:24,916 --> 01:23:26,541
（伊純）絶対 忘れないよ

1506
01:23:26,833 --> 01:23:28,250
ポコンのこと

1507
01:23:30,458 --> 01:23:32,958
（ポコン）うっ うう…

1508
01:23:33,791 --> 01:23:34,458
（伊純）ああ！

1509
01:23:40,250 --> 01:23:42,708
伊純！
急になんてことすんだ

1510
01:23:42,833 --> 01:23:44,125
心臓 止まるかと…

1511
01:23:44,250 --> 01:23:45,458
（伊純）きっと！
（ポコンたち）んん？

1512
01:23:45,666 --> 01:23:47,541
（伊純）
また いつか会えるよ

1513
01:23:47,666 --> 01:23:48,916
だって私たちは―

1514
01:23:49,875 --> 01:23:51,416
同位体でしょ？

1515
01:23:53,833 --> 01:23:54,666
うん…

1516
01:24:01,541 --> 01:24:02,541
（ルチア）ふう…

1517
01:24:08,125 --> 01:24:10,125
ささっ　急ぎなさい

1518
01:24:10,541 --> 01:24:12,666
皆さん ありがとう！

1519
01:24:14,125 --> 01:24:16,250
（長老）
元の世界に戻ったら―

1520
01:24:16,583 --> 01:24:19,666
堂々と大人になっていくんだよ

1521
01:24:25,458 --> 01:24:26,208
うん…

1522
01:24:36,166 --> 01:24:38,041
（美晴）あ ああ…

1523
01:24:38,541 --> 01:24:39,333
んん…

1524
01:24:39,500 --> 01:24:42,416
（伊純の荒い息）

1525
01:24:43,208 --> 01:24:45,916
はあ…　伊純先輩！

1526
01:24:46,375 --> 01:24:50,333
ホントに もう
来んかと思いましたよ！

1527
01:24:50,500 --> 01:24:51,416
（美晴の泣き声）

1528
01:24:51,541 --> 01:24:52,833
（伊純）美晴！

1529
01:24:53,541 --> 01:24:56,125
私 超えられたがで！

1530
01:24:58,208 --> 01:24:59,916
もう大丈夫やき

1531
01:25:00,375 --> 01:25:03,625
ずっとずっと ありがとうね

1532
01:25:10,416 --> 01:25:11,166
ナナ！

1533
01:25:11,833 --> 01:25:13,916
あ…　ああ 伊純？

1534
01:25:16,541 --> 01:25:17,250
（伊純）ごめんね

1535
01:25:17,500 --> 01:25:18,208
（ナナ）ん？

1536
01:25:18,541 --> 01:25:19,416
（伊純）私…

1537
01:25:19,833 --> 01:25:23,125
あのとき素直に
おめでとうが言えんかって

1538
01:25:23,500 --> 01:25:26,916
ナナ　私ね
本当は足のケガなんて…

1539
01:25:28,541 --> 01:25:30,166
次も負けんからね

1540
01:25:30,500 --> 01:25:31,291
（伊純）あ…

1541
01:25:33,666 --> 01:25:34,833
私も！

1542
01:25:43,208 --> 01:25:44,583
（恵理子）伊純！
（伊純）あ！

1543
01:25:44,916 --> 01:25:47,625
ああ…　娘が卒業やて

1544
01:25:47,833 --> 01:25:50,291
また年 取るがや　んーん…

1545
01:25:50,416 --> 01:25:52,000
（伊純）
ねえ お父さん お母さん

1546
01:25:52,125 --> 01:25:52,916
（恵理子･俊平）ん？

1547
01:25:53,250 --> 01:25:55,041
私がおって よかった？

1548
01:25:55,291 --> 01:25:55,958
（俊平）え？

1549
01:25:56,291 --> 01:25:57,458
なに？　突然！

1550
01:25:57,583 --> 01:25:58,541
変な子やね

1551
01:25:59,500 --> 01:26:00,500
（伊純）私…

1552
01:26:00,625 --> 01:26:03,541
お父さんとお母さんの気持ち
分かってなかった

1553
01:26:04,833 --> 01:26:05,958
ありがとう！

1554
01:26:06,500 --> 01:26:07,541
（俊平）うわっ
（恵理子）んん？

1555
01:26:08,750 --> 01:26:11,000
伊純…　大丈夫かえ？

1556
01:26:11,666 --> 01:26:14,208
女の子は急に成長するが

1557
01:26:14,333 --> 01:26:15,583
（俊平）ふーん…

1558
01:26:16,500 --> 01:26:17,458
（恵理子･俊平）ふふ…

1559
01:26:18,666 --> 01:26:20,458
おじいちゃんも ありがとう！

1560
01:26:20,833 --> 01:26:21,375
（元治）んん？

1561
01:26:21,375 --> 01:26:21,666
（元治）んん？

1562
01:26:21,375 --> 01:26:21,666
（伊純）役に立ったき
アドバイス！

1563
01:26:21,666 --> 01:26:23,250
（伊純）役に立ったき
アドバイス！

1564
01:26:23,375 --> 01:26:24,666
ふっ へへ…

1565
01:26:24,791 --> 01:26:26,250
（伊純）あはっ ふふ…

1566
01:26:26,375 --> 01:26:28,375
（先生）小湊さーん！
（伊純）ん！

1567
01:26:28,875 --> 01:26:30,333
早う！　早う！

1568
01:26:30,875 --> 01:26:32,541
はーい！

1569
01:26:36,000 --> 01:26:38,958
（伊純）
ほんの少し素直になる

1570
01:26:39,833 --> 01:26:41,166
それだけで―

1571
01:26:42,416 --> 01:26:44,125
未来は変わる

1572
01:27:09,250 --> 01:27:11,458
（小夏）
自分をもっと好きになれる

1573
01:27:12,583 --> 01:27:14,291
楽しむことに―

1574
01:27:14,625 --> 01:27:16,333
勇気を持てば！

1575
01:27:21,750 --> 01:27:23,208
（女子）日岡さん！

1576
01:27:24,041 --> 01:27:25,208
サイン ちょうだい！

1577
01:27:36,791 --> 01:27:37,458
（蒼）ん？

1578
01:27:37,583 --> 01:27:38,708
（女子たち）私も！

1579
01:27:38,833 --> 01:27:39,625
ああ！

1580
01:27:42,708 --> 01:27:45,458
（蒼）
何回 失敗したって大丈夫！

1581
01:27:46,166 --> 01:27:47,458
ライバルは―

1582
01:27:47,583 --> 01:27:49,458
いつだって自分自身！

1583
01:27:53,791 --> 01:27:54,500
（男性）んん！

1584
01:27:57,375 --> 01:27:58,375
（あさひ）えい！
（男性）うわっ！

1585
01:28:02,000 --> 01:28:03,750
（男性）ん…　うわっ！

1586
01:28:04,666 --> 01:28:05,500
あはっ！

1587
01:28:07,083 --> 01:28:08,916
（雄三）んん！　うん！

1588
01:28:13,791 --> 01:28:16,375
（あさひ）
私たち卒業したんです

1589
01:28:17,166 --> 01:28:19,000
人に流されてばかりで―

1590
01:28:19,291 --> 01:28:21,583
自分と向き合えなかった
自分を―

1591
01:28:22,333 --> 01:28:24,833
卒業 できました！

1592
01:28:31,166 --> 01:28:32,125
（沙紀）ん…

1593
01:28:33,583 --> 01:28:34,375
んん！

1594
01:28:35,666 --> 01:28:36,750
んーん！

1595
01:28:43,916 --> 01:28:45,708
（麻美）ん…　行こう

1596
01:28:49,750 --> 01:28:51,208
（沙紀）
卒業は―

1597
01:28:51,708 --> 01:28:54,083
悲しい通過点じゃない

1598
01:29:02,541 --> 01:29:03,250
（伊純）ん！

1599
01:29:07,333 --> 01:29:08,000
（美晴）あ？

1600
01:29:08,333 --> 01:29:10,041
先輩！

1601
01:29:11,708 --> 01:29:15,000
悔しかったら東京まで
追っかけてきいや！

1602
01:29:15,708 --> 01:29:17,750
（美晴）んん！　待てえ！

1603
01:29:18,041 --> 01:29:20,791
（伊純）おお…　はっはっは…

1604
01:29:21,875 --> 01:29:22,750
（伊純）卒業は―

1605
01:29:23,625 --> 01:29:25,750
新しい スタートラインだ！

1606
01:29:28,916 --> 01:29:29,791
あはっ！

1607
01:29:42,375 --> 01:29:47,375
♪～

1608
01:34:10,541 --> 01:34:15,541
～♪

1609
01:34:20,291 --> 01:34:24,125
（ハウリング音）

1610
01:34:26,041 --> 01:34:28,583
（先生）ええ…
それでは続きまして―

1611
01:34:28,708 --> 01:34:30,208
歓迎の言葉

1612
01:34:30,333 --> 01:34:32,666
生徒会長
キリシマ レノ

1613
01:34:32,791 --> 01:34:33,583
（伊純）はっ！

1614
01:34:33,708 --> 01:34:35,041
（伊純）ああ！　レノ？

1615
01:34:36,500 --> 01:34:37,166
え？

1616
01:34:37,666 --> 01:34:38,750
（小夏）伊純ちゃん
（あさひ）伊純さん

1617
01:34:38,875 --> 01:34:41,166
（伊純）
小夏？　あさひ？　なんで？

1618
01:34:41,500 --> 01:34:44,083
伊純さんこそ
高知(こうち)じゃないんですか？

1619
01:34:44,500 --> 01:34:45,958
引っ越してきたのよ

1620
01:34:46,083 --> 01:34:48,708
まさか同じ高校になるとは
思ってなかったわ…

1621
01:34:48,708 --> 01:34:48,958
まさか同じ高校になるとは
思ってなかったわ…

1622
01:34:48,708 --> 01:34:48,958
（蒼）これって
偶然なの？

1623
01:34:48,958 --> 01:34:49,083
（蒼）これって
偶然なの？

1624
01:34:49,083 --> 01:34:49,833
（蒼）これって
偶然なの？

1625
01:34:49,083 --> 01:34:49,833
びっくり！

1626
01:34:49,833 --> 01:34:51,708
（蒼）これって
偶然なの？

1627
01:34:53,333 --> 01:34:55,041
（先生）はーい！
そこの新入生！

1628
01:34:55,166 --> 01:34:57,416
大胆な私語は
慎んでくださいね

1629
01:34:57,541 --> 01:34:58,708
静かに着席して

1630
01:34:58,833 --> 01:35:00,541
（あさひ）ああ！
申し訳ございません

1631
01:35:01,375 --> 01:35:02,541
（沙紀）どうして…

1632
01:35:03,791 --> 01:35:06,625
では 生徒会長
始めてください

1633
01:35:08,375 --> 01:35:09,125
（レノ）はあ…

1634
01:35:09,291 --> 01:35:10,416
（伊純）やっぱり！

1635
01:35:11,166 --> 01:35:12,333
あいつだ

1636
01:35:16,375 --> 01:35:17,166
ようこそ！

1637
01:35:18,375 --> 01:35:20,291
新しい ステージへ！

1638
01:35:21,791 --> 01:35:22,958
（伊純）こうして―

1639
01:35:23,291 --> 01:35:26,250
私たちの高校生活が
始まった

1640
01:35:28,541 --> 01:35:33,541
♪～

1641
01:35:55,541 --> 01:35:57,958
（レノ）僕は波乱や混乱を
いとおしく思おう

1642
01:35:58,833 --> 01:36:00,708
それは人を成長させるからね

1643
01:36:02,625 --> 01:36:07,166
人間は瞬きするほどの
短い時間しか生きられない

1644
01:36:08,291 --> 01:36:10,916
僕は君たちに
成長してほしいんだ

1645
01:36:15,166 --> 01:36:16,416
見せてあげよう

1646
01:36:16,958 --> 01:36:18,750
少し先の未来を！

1647
01:36:22,208 --> 01:36:23,958
（伊純）
はあ はあ…　ふんっ！

1648
01:36:25,541 --> 01:36:26,208
（沙紀）ふんっ！

1649
01:36:26,625 --> 01:36:29,166
（沙紀･伊純）うおお！

1650
01:36:29,333 --> 01:36:31,750
（少年）伊純！

1651
01:36:37,083 --> 01:36:39,291
（レノ）さあ どうする？