1 00:00:30,488 --> 00:00:35,493 （人々の話し声） 2 00:00:35,618 --> 00:00:37,037 （マダラ）口寄せの術！ 3 00:00:40,540 --> 00:00:43,835 （衝撃音） 4 00:00:44,002 --> 00:00:45,795 （人々の悲鳴） 5 00:00:47,839 --> 00:00:49,048 （男性Ａ）何だ？ 6 00:00:49,424 --> 00:00:52,510 （九尾(きゅうび)の うなり声） 7 00:00:52,635 --> 00:00:54,721 （咆哮(ほうこう)） 8 00:00:55,013 --> 00:00:56,431 （男性Ａ）あれは… （男性Ｂ）まさか… 9 00:00:56,598 --> 00:00:59,893 （咆哮） 10 00:01:00,060 --> 00:01:01,478 （男性Ｃ）きゅ… 九尾！ 11 00:01:01,644 --> 00:01:03,063 （マダラ）やれ　九尾！ 12 00:01:04,022 --> 00:01:05,940 （咆哮） 13 00:01:11,529 --> 00:01:15,283 {\an8}（人々の悲鳴） 14 00:01:16,785 --> 00:01:18,787 （着地する音） 15 00:01:22,957 --> 00:01:26,461 （クシナ）どうして？　ミナト… 16 00:01:29,464 --> 00:01:32,467 （ミナト） いいから　ナルトのそばに 17 00:01:32,884 --> 00:01:36,304 （クシナ）ハァハァ… 18 00:01:38,348 --> 00:01:39,432 ナルト… 19 00:01:39,599 --> 00:01:42,644 （泣き声） 20 00:01:51,319 --> 00:01:54,531 ミナト　ありがとう… 21 00:01:56,157 --> 00:01:57,283 いってらっしゃい 22 00:02:01,663 --> 00:02:03,498 （ミナト）すぐに戻ってくるよ 23 00:02:07,043 --> 00:02:09,045 （人々の騒ぎ声） 24 00:02:10,505 --> 00:02:11,923 （騒ぎ声） 25 00:02:17,929 --> 00:02:19,722 （うなり声） 26 00:02:22,308 --> 00:02:24,936 （ミナト） これ以上の好き勝手は許さない 27 00:02:25,854 --> 00:02:27,772 （うなり声） 28 00:02:27,897 --> 00:02:30,150 （咆哮） 29 00:02:32,902 --> 00:02:34,070 俺に気づいたか 30 00:02:38,783 --> 00:02:40,034 ここは やらせない！ 31 00:03:23,703 --> 00:03:28,583 （ナルト） “忍者って なに？”って そう尋ねたことがある 32 00:03:28,958 --> 00:03:32,879 “忍者とは 忍び 耐える者のことだ”って— 33 00:03:33,004 --> 00:03:34,923 俺の師匠は言ってた 34 00:03:49,020 --> 00:03:52,607 （カカシ）報告どおりだな 間違いない　“暁(あかつき)”だ 35 00:03:54,108 --> 00:03:55,568 {\an8}（サクラ） どういうこと？ 36 00:03:55,693 --> 00:03:57,737 {\an8}私たちが 倒した連中まで… 37 00:03:57,862 --> 00:03:59,447 {\an8}（シカマル） 理由なんか あとだ 38 00:03:59,572 --> 00:04:01,783 {\an8}今 倒すべき敵は８人 39 00:04:04,369 --> 00:04:08,164 （シカマル）しかも それぞれが やっかいな能力者と来てる 40 00:04:08,289 --> 00:04:10,917 一応 それぞれのデータは たたき込んであるが… 41 00:04:11,626 --> 00:04:14,087 {\an8}（シノ）準備は万端だ 指示を頼む 42 00:04:14,212 --> 00:04:15,463 {\an8}（シカマル）分かっ… （ナルト）螺旋丸(らせんがん)！ 43 00:04:15,588 --> 00:04:17,966 {\an8}（シカマル）なに？ （衝撃音） 44 00:04:24,889 --> 00:04:27,058 {\an8}（ナルト） 俺は逃げも隠れもしねえ 45 00:04:27,183 --> 00:04:28,685 {\an8}かかってこい この野郎！ 46 00:04:30,019 --> 00:04:31,229 （ナルト）そして… 47 00:04:32,188 --> 00:04:33,022 俺の名は… 48 00:04:38,027 --> 00:04:41,322 うずまきナルト　忍者だってばよ！ 49 00:04:41,656 --> 00:04:45,868 何やってんのよ！　忍者のくせに 全然 忍び 耐えてないじゃない 50 00:04:48,913 --> 00:04:50,498 {\an8}まあ その分 うまく— 51 00:04:50,623 --> 00:04:53,167 {\an8}囮役(おとりやく)には なってくれそうだけどね 52 00:04:53,293 --> 00:04:54,127 {\an8}シカマル！ 53 00:04:55,962 --> 00:05:00,591 集団戦は不利だ バラバラにして撃破すんのが常識… 54 00:05:00,717 --> 00:05:01,551 …てことで！ 55 00:05:04,762 --> 00:05:06,723 （虫の羽音） あっ… 56 00:05:06,889 --> 00:05:07,849 ウワッ！　ちょ！ 57 00:05:07,974 --> 00:05:08,683 オッ！ 58 00:05:10,393 --> 00:05:13,021 （チョウジ）もう… あんま世話焼かせないでよ 59 00:05:13,146 --> 00:05:15,189 （いの） あんたって ホント 考えなしよね 60 00:05:15,315 --> 00:05:17,066 （ナルト）なんだと!? （いの）フン！ 61 00:05:18,443 --> 00:05:20,737 （チョウジ） ちょっと足りないけど 始めるよ！ 62 00:05:20,862 --> 00:05:22,697 倍化の術！ 63 00:05:24,282 --> 00:05:26,993 肉弾戦車！ 64 00:05:27,118 --> 00:05:28,745 あんたも持ち場に戻りなさい 65 00:05:28,911 --> 00:05:31,205 （虫の羽音） 66 00:05:31,581 --> 00:05:32,999 （シノ）時間は与えない 67 00:05:33,124 --> 00:05:35,877 なぜなら お前の術は やっかいだからだ 68 00:05:37,628 --> 00:05:39,088 （激突音） 69 00:05:40,089 --> 00:05:41,966 （キバ） 見たか　俺らのコンビネーション！ 70 00:05:42,091 --> 00:05:42,800 （赤丸(あかまる)の ほえる声） 71 00:05:44,343 --> 00:05:46,095 （ナルト）ヒナタ　頑張れよ！ 72 00:05:46,262 --> 00:05:48,264 （ヒナタ）ナ… ナルト君！ 73 00:05:49,974 --> 00:05:52,977 （ガイ･リー） ダブルダイナミック･エントリー！ 74 00:05:58,232 --> 00:06:00,068 （リー） 以前は苦戦を強いられましたが— 75 00:06:00,401 --> 00:06:04,739 今の僕は違いますよ 努力に勝るすべは なしです！ 76 00:06:04,864 --> 00:06:08,159 （ガイ）いいぞ　リー 今こそ ギンギラギンに輝く— 77 00:06:08,284 --> 00:06:11,370 我らの青春パワーを 見せつけてやるんだ！ 78 00:06:16,084 --> 00:06:18,711 （テンテン）逃がさないわよ！ （ネジ）当然だ！ 79 00:06:19,587 --> 00:06:20,797 （ネジ）フッ… 80 00:06:32,892 --> 00:06:34,727 （ナルト）あそこは確か— 81 00:06:34,852 --> 00:06:39,357 エロ仙人と父ちゃんが 修行に 使ったっていう“修練の洞窟” 82 00:06:39,857 --> 00:06:43,194 （犬たちの うなり声） 83 00:06:43,319 --> 00:06:45,238 （ナルト）…っと！　お待たせ 84 00:06:45,363 --> 00:06:47,615 （ナルト）アタッ！ （サクラ）勝手に飛び出すな！ 85 00:06:47,740 --> 00:06:48,616 （物音） （２人）うん？ 86 00:06:49,575 --> 00:06:51,202 （カカシ）土遁(どとん) 土流壁(どりゅうへき)！ 87 00:06:51,869 --> 00:06:52,995 （爆発音） 88 00:06:55,123 --> 00:06:57,166 （サイ）忍法 超獣偽画(ちょうじゅうぎが)！ 89 00:06:57,834 --> 00:06:59,127 （黒獅子の ほえる声） 90 00:07:00,795 --> 00:07:02,421 （斬る音） 91 00:07:04,006 --> 00:07:05,383 くそ！　なら 俺が… 92 00:07:06,050 --> 00:07:06,801 ウワッ！ 93 00:07:07,260 --> 00:07:08,845 タ〜ッ… 94 00:07:08,970 --> 00:07:10,763 何だ!?　この！ 95 00:07:10,930 --> 00:07:12,682 手！　手！ 96 00:07:13,641 --> 00:07:14,475 手〜！ 97 00:07:15,852 --> 00:07:17,728 （サイ）土遁だね　敵だよ 98 00:07:17,854 --> 00:07:19,063 （斬る音） 99 00:07:20,606 --> 00:07:21,816 （角都(カクズ)）ンンッ… 100 00:07:34,495 --> 00:07:36,622 気配が完全に消えた… 101 00:07:36,998 --> 00:07:37,999 （いの）やった！ 102 00:07:38,124 --> 00:07:40,376 （キバ） とりあえず撃退成功ってことか 103 00:07:40,501 --> 00:07:42,086 （赤丸の鳴き声） 104 00:07:44,464 --> 00:07:45,882 （シカマル）カカシ先生 105 00:07:47,049 --> 00:07:49,760 （カカシ）ああ　妙だな 106 00:07:55,641 --> 00:07:58,561 （綱手(ツナデ)）死んだはずの暁が 襲撃してきただと？ 107 00:07:59,061 --> 00:08:00,396 （綱手）一体 どうなってる？ 108 00:08:01,772 --> 00:08:03,024 （カカシ）分かりません 109 00:08:03,149 --> 00:08:06,027 さしたる反撃もなく 退いていきましたが 110 00:08:06,360 --> 00:08:10,615 （綱手）単なる脅しか それとも 何か目的があるのか… 111 00:08:10,740 --> 00:08:13,868 （シズネ）見張りを増やし 里の守りを固めましょう 112 00:08:13,993 --> 00:08:15,161 （綱手）うむ… 113 00:08:17,079 --> 00:08:20,583 それと まだ こいつの 死体サンプルが残っていたな 114 00:08:21,334 --> 00:08:23,503 すぐに組織を調べ 照合しろ 115 00:08:23,628 --> 00:08:24,545 （シズネ）はい 116 00:08:26,881 --> 00:08:28,299 ンン… 117 00:08:29,175 --> 00:08:30,843 （話し声） 118 00:08:30,968 --> 00:08:35,473 （ツメ）聞いたよ　あんたたち 暁を追い返したそうじゃないか 119 00:08:35,932 --> 00:08:39,018 まあな　な〜んか 拍子抜けだったけど 120 00:08:39,143 --> 00:08:40,520 （ツメ）何言ってんだ 121 00:08:40,645 --> 00:08:43,856 さすが私の子 ちゃんと やるときゃ やるんだね 122 00:08:43,981 --> 00:08:45,066 グアッ！ 123 00:08:45,399 --> 00:08:47,109 （いのいち）暁といえば— 124 00:08:47,235 --> 00:08:50,655 それぞれが相当の力がある 実力者の集まりだ 125 00:08:50,780 --> 00:08:55,826 （チョウザ） それを撃退するなんて お前たちの活躍は上忍(じょうにん)に匹敵するぞ 126 00:08:55,952 --> 00:08:58,538 （チョウジ） エヘヘヘッ…　そうかなぁ 127 00:08:58,663 --> 00:09:01,874 そうさ　それで みんなで話してたんだ 128 00:09:02,291 --> 00:09:06,212 火影(ほかげ)さまに お前たちの 上忍願書を提出しようってな 129 00:09:06,337 --> 00:09:09,298 えっ？　私たち 上忍になるの？ 130 00:09:09,423 --> 00:09:13,469 （ツメ）自信持ちな これは私たち全員一致の意見だ 131 00:09:13,594 --> 00:09:15,888 （ツメ）ねっ？ （母親）ああ　そうだね 132 00:09:16,013 --> 00:09:18,099 （父親）そうだ （父親）そのとおりだ 133 00:09:18,224 --> 00:09:20,268 （ナルト） あ… あのさ それ 俺も… 134 00:09:20,393 --> 00:09:22,478 （メブキ）でも なんだか悪いわ 135 00:09:22,603 --> 00:09:25,565 そもそも うちは そんな優秀な家系じゃないし 136 00:09:25,731 --> 00:09:27,525 ちょ…　お母さん 137 00:09:27,650 --> 00:09:31,612 （メブキ）おまけに本人と来たら がさつだし 靴は脱ぎっぱなしだわ 138 00:09:31,737 --> 00:09:35,366 洗濯物は畳まないわ 掃除は嫌いだわ 139 00:09:35,491 --> 00:09:39,036 上に上がっても 人さまに 迷惑かけるんじゃないかしら？ 140 00:09:39,161 --> 00:09:40,037 （笑い声） 141 00:09:40,413 --> 00:09:43,499 そ… そんなこと ここで言わなくたって… 142 00:09:43,708 --> 00:09:47,962 フフフッ…　サクラも お母さんの前じゃ形なしね 143 00:09:48,170 --> 00:09:49,839 （キザシ）大丈夫さ　母さん 144 00:09:49,964 --> 00:09:52,842 サクラは 偉大な師匠についてるからな 145 00:09:52,967 --> 00:09:56,137 師匠がいれば 支障なし …なんつって！ 146 00:09:56,262 --> 00:09:57,972 （笑い声） 147 00:09:58,139 --> 00:10:00,266 （メブキ） ヤ〜ダ　お父さんったら！ 148 00:10:00,391 --> 00:10:03,311 もう！　お父さんも お母さんも 引っ込んでてよ！ 149 00:10:03,436 --> 00:10:05,771 ウザイし ギャグも寒いし バッカみたい！ 150 00:10:05,938 --> 00:10:07,732 まあ！　なんですって!? 151 00:10:07,857 --> 00:10:10,359 （ナルト）サクラちゃん そんな言い方しなくっても… 152 00:10:10,484 --> 00:10:12,445 うっさい！ 人ん家(ち)のことに口出すな！ 153 00:10:12,737 --> 00:10:14,905 ウッ…　ンッ… 154 00:10:15,072 --> 00:10:18,367 （子供たちの はしゃぎ声） 155 00:10:19,160 --> 00:10:22,747 （ナルト）みんな 親に推薦してもらうみてえだけど 156 00:10:22,872 --> 00:10:24,332 お前は どうすんだよ？ 157 00:10:24,790 --> 00:10:29,920 僕は“根(ね)”の所属だったからね 上に上がるシステム自体が違うから 158 00:10:31,172 --> 00:10:32,548 ふ〜ん… 159 00:10:45,061 --> 00:10:48,397 （父親）おいおい　そんな おっきいケーキ買って 大丈夫か？ 160 00:10:48,522 --> 00:10:49,565 （娘）食べれるよ！ 161 00:10:49,690 --> 00:10:51,400 （父親） ホントか？　この前 残しただろう 162 00:10:51,525 --> 00:10:52,735 （娘）フフフフッ… 163 00:10:55,029 --> 00:10:56,238 フン… 164 00:10:58,240 --> 00:11:03,245 （カラスの鳴き声） 165 00:11:06,499 --> 00:11:08,501 （母親）フフフフッ… 166 00:11:10,878 --> 00:11:13,005 （母親）さあ 帰るわよ （子供）は〜い！ 167 00:12:07,059 --> 00:12:08,352 ただいま！ 168 00:12:09,145 --> 00:12:10,479 （明かりのつく音） 169 00:12:18,404 --> 00:12:19,738 （ため息） 170 00:12:20,239 --> 00:12:21,449 …か 171 00:12:22,741 --> 00:12:23,409 あっ… 172 00:12:28,622 --> 00:12:30,875 （イルカ）何だ？　俺に話って 173 00:12:31,041 --> 00:12:33,836 （ナルト）あ〜 イルカ先生… 174 00:12:33,961 --> 00:12:38,757 あのさ…　その… 俺に上忍願書を書いてくんないかな 175 00:12:38,883 --> 00:12:39,758 （イルカ）はぁ？ 176 00:12:39,884 --> 00:12:44,513 同期のみんながさ 親に 書いてもらうっていうから その… 177 00:12:44,638 --> 00:12:45,973 だったら 俺は… 178 00:12:46,140 --> 00:12:47,683 （イルカ）ダメだ　断る 179 00:12:47,850 --> 00:12:49,894 えっ？　なんで？ 180 00:12:50,019 --> 00:12:53,898 （イルカ）そういうのは まず中忍(ちゅうにん)になってからだろう 181 00:12:54,023 --> 00:12:55,691 ペインから里を救い— 182 00:12:55,816 --> 00:13:00,196 木ノ葉(このは)の英雄と呼ばれてるからって 特別扱いはできん 183 00:13:00,613 --> 00:13:03,365 お前の父さんだった四代目も— 184 00:13:03,491 --> 00:13:08,913 下忍(げにん) 中忍 上忍を経て 火影になり そして 英雄になった 185 00:13:09,038 --> 00:13:12,333 （ナルト）そして 顔岩(かおいわ)になった （イルカ）ンッ… 186 00:13:12,500 --> 00:13:15,794 （ナルト）ンッ…　岩は “おかえり”って言わないけどな 187 00:13:16,921 --> 00:13:17,755 お前… 188 00:13:18,297 --> 00:13:21,467 時には こう思うこともあるってばよ 189 00:13:22,927 --> 00:13:25,554 岩の英雄なんかじゃなくって— 190 00:13:25,679 --> 00:13:28,933 ちゃんと“おかえり”って 言える所に いやがれって 191 00:13:32,895 --> 00:13:34,438 イルカ先生の両親だって… 192 00:13:34,605 --> 00:13:36,065 いいかげんにしろ！ 193 00:13:37,775 --> 00:13:40,528 ンンッ…　今日は どうしたんだ？ 194 00:13:41,487 --> 00:13:42,905 別に… 195 00:13:46,242 --> 00:13:47,493 （テウチ）ラーメン お待ち！ 196 00:13:49,161 --> 00:13:51,664 （テウチ） ナルトは 味噌(みそ)チャーシューだな 197 00:13:57,461 --> 00:14:00,881 おっちゃん これ なると 入ってねえけど 198 00:14:01,340 --> 00:14:03,467 おう　切らしてんだ 199 00:14:03,592 --> 00:14:06,345 代わりに メンマ大盛りにしといてやったから 200 00:14:14,270 --> 00:14:16,105 メンマは嫌いだ！ 201 00:14:16,230 --> 00:14:18,774 そもそも こいつは何で できてんだよ？ 202 00:14:18,899 --> 00:14:20,734 歯応え よすぎだってばよ！ 203 00:14:21,318 --> 00:14:25,531 あのな メンマってのはな タケノコを発酵させた物(もん)で… 204 00:14:25,656 --> 00:14:28,909 竹の腐ったのじゃねえか！ こんなの… 205 00:14:29,243 --> 00:14:31,412 腐ってるのは 今のお前だ！ 206 00:14:31,537 --> 00:14:34,957 （テウチ）おいおい！ 店ん中でケンカは やめてくれよ！ 207 00:14:35,082 --> 00:14:38,961 なるとの入ってねえラーメンなんて ラーメンじゃねえよ！ 208 00:14:41,046 --> 00:14:43,257 （イルカ）あっ おい！　ナルト！ 209 00:14:44,800 --> 00:14:48,429 あいつ　そんなに メンマ嫌いだったか？ 210 00:14:50,806 --> 00:14:55,311 （テウチ）あっ…　足りねえや （イルカ）俺が払います 211 00:15:00,357 --> 00:15:02,818 （ナルト） なんだよ　イルカ先生ってば… 212 00:15:04,194 --> 00:15:06,447 （メブキ） あんたって子は！　すぐ反抗して！ 213 00:15:06,572 --> 00:15:07,281 （ナルト）うん？ 214 00:15:07,448 --> 00:15:09,825 （サクラ）そっちこそ 細かいこと グチグチと… 215 00:15:09,950 --> 00:15:11,452 私だって子供じゃないんだから！ 216 00:15:13,454 --> 00:15:16,457 ちょっと！　まだ話の途中よ！ 217 00:15:17,708 --> 00:15:18,626 フン… 218 00:15:19,335 --> 00:15:22,838 （サクラ）いちいち干渉しないでよ （メブキ）サクラ！ 219 00:15:23,005 --> 00:15:24,798 （足音） （ナルト）あっ… 220 00:15:25,090 --> 00:15:26,300 ハッ… 221 00:15:27,092 --> 00:15:28,177 サクラちゃん… 222 00:15:28,302 --> 00:15:30,638 （メブキ）待ちなさい　サクラ！ （サクラ）あっ… 223 00:15:31,764 --> 00:15:33,515 （サクラ）行くわよ！ （ナルト）えっ？ 224 00:15:33,682 --> 00:15:36,268 デートしてやるって言ってんの！ ついてこい！ 225 00:15:36,435 --> 00:15:38,687 あっ…　あっ いや… 俺としては— 226 00:15:38,812 --> 00:15:41,315 楽しいデートになることを 期待してるんだけど… 227 00:15:41,440 --> 00:15:42,399 （サクラ）うるさい！ 228 00:15:42,524 --> 00:15:43,484 イッテ！ 229 00:15:44,401 --> 00:15:47,655 憂さ晴らしは デートとは言わねえってばよ… 230 00:15:47,780 --> 00:15:48,989 ねえ…　サ… サクラ… 231 00:15:49,114 --> 00:15:50,824 痛い痛い 痛い痛い！ 232 00:15:52,409 --> 00:15:55,412 （ブランコの音） 233 00:15:57,081 --> 00:16:01,043 サクラちゃん　いいのか？ 母ちゃん 呼んでたみたいだけど 234 00:16:01,293 --> 00:16:02,503 放っときゃいいのよ 235 00:16:03,170 --> 00:16:04,797 あの人は いっつも そう 236 00:16:04,922 --> 00:16:07,716 人のすること １から10まで口出ししてきて— 237 00:16:07,841 --> 00:16:10,427 偉そうに指示しないと 気が済まないの 238 00:16:10,761 --> 00:16:13,138 大体 お父さんも お父さんよ 239 00:16:13,263 --> 00:16:15,891 たまには 私の味方してくれたっていいのに 240 00:16:16,392 --> 00:16:19,436 結局は いっつも お母さんの言いなり 241 00:16:19,561 --> 00:16:22,439 上忍になる機会もない ダメ忍者なんだから 242 00:16:22,564 --> 00:16:25,067 少しはサービスしろっての！ 243 00:16:25,192 --> 00:16:26,026 あのさ… 244 00:16:26,360 --> 00:16:30,990 私も みんなみたいに もっと尊敬できる親が欲しかったな 245 00:16:31,240 --> 00:16:33,534 あんな両親 いないほうが ずっとマシだわ 246 00:16:33,659 --> 00:16:36,495 それってば さすがに 言い過ぎなんじゃねえの？ 247 00:16:38,038 --> 00:16:39,790 なによ　あんた あっちの味方するわけ？ 248 00:16:39,915 --> 00:16:42,668 （ナルト）そうじゃなくて 俺は… （サクラ）あ〜あ… 249 00:16:42,793 --> 00:16:45,921 なんで目の前にいるのが あんたなのかしらね 250 00:16:48,424 --> 00:16:51,343 サスケ君なら 絶対 分かってくれるのに… 251 00:16:51,677 --> 00:16:52,720 えっ？ 252 00:16:56,432 --> 00:16:57,099 ハッ… 253 00:16:57,224 --> 00:16:59,935 （マダラ） 久しぶりだな　うずまきナルト 254 00:17:00,102 --> 00:17:01,895 てめえ！　マダラ！ 255 00:17:08,235 --> 00:17:09,570 螺旋丸！ 256 00:17:10,821 --> 00:17:11,947 ウワッ！ 257 00:17:13,907 --> 00:17:15,075 （マダラ）相変わらずだな 258 00:17:15,200 --> 00:17:17,119 （サクラ）しゃーんなろーっ！ （マダラ）うん？ 259 00:17:18,537 --> 00:17:20,247 （衝撃音） 260 00:17:25,544 --> 00:17:28,297 （関節の鳴る音） この里で 好き勝手はさせない 261 00:17:28,881 --> 00:17:31,467 （マダラ） 予定外だが まあ いいだろう 262 00:17:31,592 --> 00:17:32,760 （ナルト･サクラ）うん？ 263 00:17:41,185 --> 00:17:44,354 （サクラ）アッ！ （ナルト）て… てめえ　何を… 264 00:17:44,480 --> 00:17:45,564 （２人）ウウッ… 265 00:17:55,199 --> 00:17:56,950 （ナルト）ハッ… （サクラ）えっ？ 266 00:17:57,409 --> 00:18:00,079 何だってばよ？　今の… 267 00:18:01,288 --> 00:18:04,124 あの野郎…　どこ行きやがった？ 268 00:18:04,291 --> 00:18:06,627 （サクラ）まだ 近くに 潜んでいるかもしれないわ 269 00:18:06,752 --> 00:18:08,504 すぐ みんなに連絡を 270 00:18:10,798 --> 00:18:12,758 （キバ）よう！　何してんだ？ 271 00:18:12,883 --> 00:18:15,427 お前ら！　ちょうど いいとこに来たってばよ 272 00:18:15,552 --> 00:18:18,013 大変なの　今 マダラが ここに… 273 00:18:18,263 --> 00:18:19,389 （キバ）うん？ 274 00:18:20,057 --> 00:18:22,101 おい　聞いてんのか？ 275 00:18:22,476 --> 00:18:23,811 聞いてるよ 276 00:18:23,936 --> 00:18:27,022 …てか 何だ？　そのマダラって 277 00:18:27,147 --> 00:18:28,065 模様？ 278 00:18:28,232 --> 00:18:31,360 カ〜ッ！　もう こんなときに ボケかましてる場合か！ 279 00:18:31,735 --> 00:18:32,861 だから… （かみつく音） 280 00:18:32,986 --> 00:18:35,072 イッテ！　ガッ！ 281 00:18:35,239 --> 00:18:36,281 えっ？ 282 00:18:36,448 --> 00:18:38,242 （うなり声） （サクラ）赤丸？ 283 00:18:39,326 --> 00:18:40,869 ふざけんなよ てめえ 赤丸！ 284 00:18:40,994 --> 00:18:44,081 ウウッ… 隙ありゃ 俺に食いつきやがって！ 285 00:18:44,206 --> 00:18:45,249 ンンッ！ 286 00:18:45,374 --> 00:18:46,208 （ほえる声） 287 00:18:46,375 --> 00:18:47,668 …んだと？　こら！ 288 00:18:47,793 --> 00:18:50,337 お前の顔なんざ こっちだって見たくねえよ！ 289 00:18:50,504 --> 00:18:52,798 （うなり声） 290 00:18:52,965 --> 00:18:54,508 （ほえる声） ウワッ！ 291 00:18:56,927 --> 00:18:59,638 （ナルト） お前 赤丸と何かあったのか？ 292 00:18:59,763 --> 00:19:02,474 （キバ） 何かも何も いつもどおりだろう 293 00:19:02,808 --> 00:19:06,478 …たく　俺は 猫使いに生まれたかったっつうの 294 00:19:06,603 --> 00:19:07,855 猫？ 295 00:19:07,980 --> 00:19:11,692 （シノ）なぜなら キバは 正真正銘の猫派だからだ 296 00:19:11,817 --> 00:19:12,651 ところで… 297 00:19:12,943 --> 00:19:15,904 （ヒナタ） …で ２人は ここで何を？ 298 00:19:16,029 --> 00:19:17,531 まさか デートじゃないだろうな？ 299 00:19:17,739 --> 00:19:21,743 えっ？　ヤダ！ ヒナタったら何言って… 300 00:19:22,703 --> 00:19:26,456 そいつに手ぇ出したら ぶっ殺す 301 00:19:26,748 --> 00:19:28,417 {\an8}え〜っ？ 302 00:19:29,293 --> 00:19:32,129 （ヒナタ）正直に白状しな！ （サクラ）な… なに？ 303 00:19:32,254 --> 00:19:33,881 あ〜 落ち着けって！ 304 00:19:34,464 --> 00:19:37,676 おい！　なんで お前が こいつをかばう!? 305 00:19:37,801 --> 00:19:38,927 えっ？ 306 00:19:39,636 --> 00:19:41,889 サクラちゃん？ とりあえず ここは… 307 00:19:42,139 --> 00:19:44,308 （サクラ）そ… そうね 308 00:19:44,433 --> 00:19:47,603 （シノ）ところで 男女が２人でいるということは… 309 00:19:47,769 --> 00:19:49,313 あっ 逃げた！ 310 00:19:49,855 --> 00:19:53,066 やっぱ デートか！　待て こら〜！ 311 00:19:53,984 --> 00:19:55,736 無視は嫌いだ 312 00:19:55,903 --> 00:19:57,738 （ナルト･サクラ） ハァハァ ハァハァ… 313 00:19:59,406 --> 00:20:02,075 ハァハァ ハァハァ… 314 00:20:04,244 --> 00:20:05,204 よっ！ 315 00:20:06,914 --> 00:20:08,332 （サクラ）あっ… （ナルト）わっとっと！ 316 00:20:10,125 --> 00:20:11,293 （ナルト）ハァハァ… 317 00:20:11,752 --> 00:20:15,255 （ナルト）ハァ… ハァ… （サクラ）何なの？　今の 318 00:20:15,714 --> 00:20:18,842 あいつら　前から あんな感じだったっけか？ 319 00:20:18,967 --> 00:20:20,135 ううん 320 00:20:20,260 --> 00:20:22,471 （シカマル）なあ チョウジ （ナルト）うん？ 321 00:20:22,638 --> 00:20:25,724 （シカマル） なっ？　行こうぜ 焼肉(やきにく) 322 00:20:25,849 --> 00:20:27,309 “焼肉Ｑ”ならよ— 323 00:20:27,434 --> 00:20:30,395 ひとテーブル1500両(りょう)で 食い放題だし 324 00:20:30,520 --> 00:20:32,731 ３人で行って 割り勘しても… 325 00:20:32,856 --> 00:20:35,192 え〜っと…　え〜っと？ 326 00:20:35,359 --> 00:20:37,152 ハァ…　500両だよ 327 00:20:37,527 --> 00:20:40,989 とにかく 食べ放題なんてヤダよ 僕 328 00:20:41,114 --> 00:20:44,368 小食だから 逆に500両が もったいないし 329 00:20:44,534 --> 00:20:46,328 な〜に言ってんだよ！ 330 00:20:46,536 --> 00:20:51,124 ５人前しか食えなかったとしてもだ 500両だったら得じゃねえか！ 331 00:20:51,250 --> 00:20:53,377 ５人前なんて 食べられるわけないじゃん 332 00:20:53,502 --> 00:20:55,045 （いの）あ〜 ねえねえ… 333 00:20:55,462 --> 00:20:56,505 ウフッ… 334 00:20:56,964 --> 00:21:00,467 シカマル君もチョウジ君も ケンカしちゃダメだよ 335 00:21:00,801 --> 00:21:03,553 あいつ　今 “ウフッ”て言わなかったか？ 336 00:21:03,679 --> 00:21:04,930 うん… 337 00:21:05,597 --> 00:21:08,141 あっ！　サクラちゃん！ 338 00:21:08,392 --> 00:21:11,353 ねえねえ 良かったら 一緒に どう？ 339 00:21:11,520 --> 00:21:12,604 “ちゃん”？ 340 00:21:12,729 --> 00:21:16,566 ねっ？　行こう みんなで食べたら おいしいよ 341 00:21:17,401 --> 00:21:20,028 {\an8}やっぱり マダラが消えてから— 342 00:21:20,153 --> 00:21:21,905 {\an8}みんなの様子が おかしくなってる 343 00:21:22,030 --> 00:21:23,782 {\an8}ハァ…　だよな 344 00:21:23,949 --> 00:21:25,659 （いの）ねえ　行こうよ！ 345 00:21:25,784 --> 00:21:30,747 なあ みんな　さっき マダラが襲ってきたんだけどよ 346 00:21:31,081 --> 00:21:34,626 （いの）うん？　なに？　マダラ？ 347 00:21:34,751 --> 00:21:37,754 ああ！　あれだ ほら… 鍋に入れるやつ 348 00:21:38,088 --> 00:21:40,924 （いの）ああ！ （ナルト）あっ 魚じゃねえし… 349 00:21:41,049 --> 00:21:43,510 ねえ　ホンットに分からないの？ 350 00:21:44,011 --> 00:21:47,973 {\an8}どうしたの？　２人とも 今日 ちょっと変だよ 351 00:21:48,181 --> 00:21:51,018 違うわ！　変なのは… 352 00:21:54,479 --> 00:21:56,148 （３人）うん？ 353 00:21:58,025 --> 00:21:59,276 （チョウジ）ンン… 354 00:21:59,526 --> 00:22:00,736 サクラ 355 00:22:00,861 --> 00:22:05,240 もう君は英雄の子なんだから もっと しっかりしなくちゃ 356 00:22:08,076 --> 00:22:09,202 “英雄の子”？ 357 00:22:09,828 --> 00:22:12,414 （チョウジ）ほら… （２人）うん？ 358 00:22:22,591 --> 00:22:24,801 {\an8}お… お父さん！ 359 00:22:28,930 --> 00:22:30,766 {\an8}一体 なんで… 360 00:22:34,770 --> 00:22:38,690 （サスケ）お前ら そんな所で 何を騒いでる？ 361 00:22:40,567 --> 00:22:41,610 （２人）あっ… 362 00:22:43,445 --> 00:22:44,905 サスケ君！ 363 00:22:45,072 --> 00:22:47,616 お前！　なんで この里に… 364 00:22:50,827 --> 00:22:53,330 （サスケ） 俺が 自分の里にいちゃ悪いのか？ 365 00:22:53,580 --> 00:22:56,583 い… いや　そうじゃないけど… 366 00:22:56,958 --> 00:23:00,128 その顔　まるで オバケでも見たみたいだぜ 367 00:23:00,253 --> 00:23:01,963 サクラ　メンマ 368 00:23:02,172 --> 00:23:03,381 えっ？ 369 00:23:03,840 --> 00:23:06,593 メンマって…　えっ？ 370 00:23:08,428 --> 00:23:09,930 （ししおどしの音） 371 00:23:10,138 --> 00:23:14,643 （テンテン）ク〜ッ… 自分でやったとはいえ 超しみる！ 372 00:23:15,060 --> 00:23:16,478 テンテンちゃん 373 00:23:16,603 --> 00:23:20,607 もう忍具使うの やめなよ 危ないよ 374 00:23:21,024 --> 00:23:23,193 （サクラ）お風呂ねえ… 375 00:23:23,318 --> 00:23:27,155 みんなが行くっていうから 様子見がてら ついてきたけど… 376 00:23:28,532 --> 00:23:32,285 （ヒナタ）フン… 相変わらず 見事なペッタン娘(こ)だな 377 00:23:32,452 --> 00:23:34,996 ペ…　なんですって？ 378 00:23:35,122 --> 00:23:39,918 （ヒナタ）メンマは私の男だ そこんとこ忘れんなよ　ペッタン娘 379 00:23:40,168 --> 00:23:44,381 ペ… ペッタン？ ヒナタに 初めて怒りを覚えたわ… 380 00:23:50,595 --> 00:23:53,807 結局 来なかったのはゲジマユだけか 381 00:23:53,932 --> 00:23:58,687 （シノ）いつものことだ なぜなら ヤツは修行の虫だからだ 382 00:23:58,812 --> 00:24:00,313 そういう虫は嫌いだ！ 383 00:24:00,438 --> 00:24:04,067 心もアソコも小せえヤツだな お前 384 00:24:04,609 --> 00:24:08,029 メンマ　見てみい！　猫耳だ！ 385 00:24:08,363 --> 00:24:09,781 ニャンニャン！ 386 00:24:11,032 --> 00:24:14,786 （ナルト）あっ そう （キバ）なんだよ　ノリ悪いな 387 00:24:16,288 --> 00:24:17,289 じゃ… 388 00:24:17,414 --> 00:24:19,958 ライオンだ　ガオガオ！ 389 00:24:20,542 --> 00:24:23,086 あ〜…　どちらかっていうと— 390 00:24:23,211 --> 00:24:26,173 お前からは “ワンワン”が聞きたかったな… 391 00:24:26,339 --> 00:24:29,467 うぉ〜りゃ〜！ 392 00:24:29,634 --> 00:24:32,387 ホホホホッ！　オホ〜ッ！ 393 00:24:33,054 --> 00:24:34,848 ストライク！ 394 00:24:35,140 --> 00:24:36,308 アアッ… 395 00:24:38,435 --> 00:24:39,477 アッ！ 396 00:24:45,108 --> 00:24:49,237 シカマル　いいかげんにしなよ 子供じゃないんだから 397 00:24:49,362 --> 00:24:51,698 お湯が少なくなっちゃっただろう 398 00:24:51,865 --> 00:24:53,992 エヘヘヘッ…　悪い悪い 399 00:24:54,117 --> 00:24:56,077 （チョウジ）しかたないなぁ… （シカマル）うん？ 400 00:24:56,536 --> 00:24:57,954 倍化の術！ 401 00:24:58,079 --> 00:24:59,080 （シカマル）ウワッ！ 402 00:24:59,539 --> 00:25:03,293 すっげえ！ 急に湯が増えた　なんで なんで？ 403 00:25:03,460 --> 00:25:07,130 カ〜ッ…　キバが猫好きで シカマルがバカで… 404 00:25:07,255 --> 00:25:09,466 なんか 見てるだけでイライラする 405 00:25:09,591 --> 00:25:12,886 お前こそ いちいち反応するな うっとうしい 406 00:25:13,011 --> 00:25:16,014 チッ…　お前は相変わらずだな 407 00:25:16,556 --> 00:25:19,267 みんな どっかしら 違ってるっていうのに… 408 00:25:19,392 --> 00:25:21,561 変わらねえヤツもいるってことか？ 409 00:25:21,728 --> 00:25:25,232 （ネジ）違う！ こっちだ　もっと こっちを向け！ 410 00:25:25,815 --> 00:25:27,567 だから 何でもないって！ 411 00:25:27,692 --> 00:25:31,112 （ヒナタ）ウソつけ！ メンマのこと狙ってやがるくせに！ 412 00:25:31,988 --> 00:25:33,823 ハッ…　この気配 まさか… 413 00:25:33,990 --> 00:25:35,283 し… しまった！ 414 00:25:35,659 --> 00:25:38,495 ネジ兄の野郎！　ぶっ殺す！ 415 00:25:40,205 --> 00:25:41,915 （リー）アア〜ッ！ 416 00:25:42,207 --> 00:25:43,625 （落ちる音） 417 00:25:44,209 --> 00:25:46,086 ハッ… （悲鳴） 418 00:25:46,461 --> 00:25:48,046 な… 何だ？ 419 00:25:48,380 --> 00:25:50,507 イタッ…　イテッ…　イタッ… 420 00:25:50,966 --> 00:25:52,550 なんで リーさんが？ 421 00:25:52,676 --> 00:25:54,594 てめえ！　ロック･リー！ 422 00:25:54,719 --> 00:25:57,722 修行とか言ってたくせに のぞきしてやがったのか？ 423 00:25:57,847 --> 00:25:59,224 （リー）ち… 違います！ 424 00:25:59,391 --> 00:26:03,103 これは修行で通りかかったとき 何かに引っ掛かって… 425 00:26:03,228 --> 00:26:05,146 あっ 偶然の事故です 426 00:26:05,272 --> 00:26:06,940 （テンテン） わざわざ風呂屋の屋根で？ 427 00:26:07,315 --> 00:26:10,151 ネジ兄の前に まず貴様をぶっ殺してやる！ 428 00:26:10,277 --> 00:26:11,903 （ナルト）おい！　何があった？ 429 00:26:12,279 --> 00:26:13,363 ハッ… 430 00:26:13,530 --> 00:26:14,948 リーが のぞきをしていたのよ！ 431 00:26:15,156 --> 00:26:17,117 （ネジ）なんだと？　けしからん！ 432 00:26:17,284 --> 00:26:18,493 （ヒナタ）ンンッ… （ネジ）えっ？ 433 00:26:18,618 --> 00:26:21,579 （ヒナタ）てめえが言うな！ （ネジ）ちょっと ヒナタさま… 434 00:26:22,372 --> 00:26:23,790 （ヒナタ）野郎！　逃げたぞ！ 435 00:26:24,291 --> 00:26:26,251 みんな！　追うわよ！ 436 00:26:29,170 --> 00:26:30,922 何なの？　もう… 437 00:26:31,047 --> 00:26:34,843 俺らが知ってる みんなの特徴が 逆になってるような… 438 00:26:34,968 --> 00:26:37,304 みんなって サスケ君も？ 439 00:26:37,846 --> 00:26:40,724 （ナルト） いや　あいつは変わんなかったな 440 00:26:40,849 --> 00:26:44,644 いつもどおり 憎ったらしい感じだってばよ 441 00:26:44,811 --> 00:26:46,062 そう… 442 00:26:46,187 --> 00:26:49,107 もし あのリーさんも 変わってないとしたら— 443 00:26:49,232 --> 00:26:51,609 のぞきってのは ぬれぎぬなんじゃない？ 444 00:26:51,735 --> 00:26:53,737 よし　俺たちも行こう！ 445 00:26:56,072 --> 00:27:00,368 （テンテン）忍術を使えないくせに 私たちから逃げきれると思ったの？ 446 00:27:00,702 --> 00:27:02,120 見損なったぞ　リー！ 447 00:27:02,245 --> 00:27:04,831 だから てめえが説教すんのは おかしいだろう！ 448 00:27:05,081 --> 00:27:06,750 ち… 違うんです 449 00:27:06,875 --> 00:27:09,377 屋根伝いに ジャンプする修行をしていて— 450 00:27:09,502 --> 00:27:13,465 何かに引っ掛かって それで… 偶然 女子の脱衣所に落ち… 451 00:27:13,631 --> 00:27:14,841 問答無用！ 452 00:27:15,008 --> 00:27:17,010 （リー）ウッ… （ナルト）ちょっと！　待て！ 453 00:27:17,344 --> 00:27:18,470 （テンテン）メンマ！ 454 00:27:18,595 --> 00:27:22,974 （サクラ）みんな 落ち着いて！ ホントに偶然かもしれないじゃない 455 00:27:23,141 --> 00:27:25,935 サ… サクラさん　ウウ… 456 00:27:26,186 --> 00:27:29,272 （ヒナタ）うっせえ！ 疑わしきはボコってやる！ 457 00:27:29,439 --> 00:27:33,360 待って！　リーさんは そんな人じゃないって 私… 458 00:27:34,486 --> 00:27:36,154 （リー）アアッ！ （サクラ）えっ？ 459 00:27:36,863 --> 00:27:39,532 …てか それ 私の下着なんだけど！ 460 00:27:41,326 --> 00:27:43,328 （ヒナタ）脱衣所で取ったんだな 461 00:27:46,706 --> 00:27:49,918 （サクラ） イヤ〜ッ！　リーさんまで〜!? 462 00:27:55,048 --> 00:27:59,052 （ナルト）もう… 頭が おかしくなりそうだってばよ 463 00:27:59,761 --> 00:28:02,597 幻術破りしても な〜んも変わんねえ 464 00:28:02,722 --> 00:28:06,059 サスケは いるし 俺は“メンマ”だし 465 00:28:06,184 --> 00:28:08,895 一体 ここは何なんだってばよ？ 466 00:28:09,396 --> 00:28:10,605 アア… 467 00:28:11,314 --> 00:28:16,403 あのとき マダラの術で どこか別の世界に連れてこられた 468 00:28:16,528 --> 00:28:18,488 それしか考えられないわ 469 00:28:18,613 --> 00:28:20,740 どこか別の世界って？ 470 00:28:20,865 --> 00:28:25,620 分からないわよ 現時点では情報が少なすぎる 471 00:28:25,787 --> 00:28:29,833 （ナルト） ハァ…　とにかく しばらく 探ってみるっきゃねえってことか 472 00:28:30,166 --> 00:28:35,797 そうね　…てことで あんたの名前 しばらく人前では禁止だから 473 00:28:35,922 --> 00:28:38,299 ええっ？　な… 何だよ それ… 474 00:28:38,550 --> 00:28:41,386 だって ここのあんたは “メンマ”なんだもん 475 00:28:41,761 --> 00:28:46,349 スムーズな情報収集に協力しなさい 分かった？　メンマ！ 476 00:28:48,268 --> 00:28:50,562 サクラちゃんまで… 477 00:28:51,062 --> 00:28:52,313 アア… 478 00:29:09,289 --> 00:29:10,206 （明かりのつく音） 479 00:29:19,591 --> 00:29:21,593 （おばさん）あっ サクラちゃん！ （サクラ）うん？ 480 00:29:23,303 --> 00:29:26,097 （おばさん）ほら！ （サクラ）えっ いいんですか？ 481 00:29:26,222 --> 00:29:27,849 いいのよ！ 482 00:29:27,974 --> 00:29:32,437 だって あんたの両親には 里を救ってもらったんだもの 483 00:29:32,562 --> 00:29:34,564 恩返しってやつだよ 484 00:29:38,693 --> 00:29:41,946 （サクラ）そっか　“英雄”って… 485 00:29:48,995 --> 00:29:51,039 （メブキ）サクラ！ （サクラ）ンッ… 486 00:29:51,164 --> 00:29:53,500 （メブキ） 靴は そろえて脱ぐんだよ！ 487 00:29:53,625 --> 00:29:54,626 フッ… 488 00:29:54,959 --> 00:29:56,085 エイッ！ 489 00:29:57,670 --> 00:29:58,588 ホッ！ 490 00:29:59,380 --> 00:30:00,465 ヘヘッ… 491 00:30:08,556 --> 00:30:11,226 俺は うずまきナルトだっつうの 492 00:30:16,481 --> 00:30:21,152 待てよ　サクラちゃんの父ちゃんが 英雄になってるってことは… 493 00:30:40,547 --> 00:30:41,965 おっと… 494 00:30:50,765 --> 00:30:51,891 フフッ… 495 00:30:54,102 --> 00:30:56,729 父ちゃん！　母ちゃん！ 496 00:30:58,189 --> 00:31:00,191 （女性）イヤ〜ッ！ （ナルト）えっ？ 497 00:31:00,483 --> 00:31:02,151 （女性）何なのよ あんた！ 498 00:31:02,318 --> 00:31:05,530 い… いや…　俺は その… えっ？　ここに住んでて… 499 00:31:05,655 --> 00:31:08,825 （女性） はぁ？　ここは私の部屋なのよ！ 500 00:31:08,950 --> 00:31:10,910 出てって！　人を呼ぶわよ！ 501 00:31:11,035 --> 00:31:12,036 イテッ！ 502 00:31:12,912 --> 00:31:13,913 イタッ！ 503 00:31:14,038 --> 00:31:16,374 ウッ…　ク〜ッ… 504 00:31:18,543 --> 00:31:21,796 俺の部屋でさえねえのかよ… 505 00:31:21,921 --> 00:31:24,340 何なんだ？　この世界 506 00:31:25,049 --> 00:31:27,427 冗談じゃねえぞ　こらーっ！ 507 00:31:27,552 --> 00:31:28,803 （女性）うるさい！ 508 00:31:28,928 --> 00:31:30,096 （ぶつかる音） 509 00:31:46,571 --> 00:31:51,784 （白(しろ)ゼツ）ご苦労さま　おかげで ヤツを無事 飛ばすことができた 510 00:31:58,291 --> 00:32:01,669 （マダラ） 無限月読(むげんつくよみ)の試作“限定月読(げんていつくよみ)” 511 00:32:02,587 --> 00:32:06,633 あちらの世界は いわば 水面(みなも)に映る鏡像のようなものだ 512 00:32:07,717 --> 00:32:12,180 ７体の尾獣(びじゅう)の力を使い この世界を完全に写し取った— 513 00:32:12,305 --> 00:32:17,101 “もうひとつの現実”に ターゲットを体ごと飛ばしてしまう 514 00:32:17,268 --> 00:32:20,563 （白ゼツ） でもさ 向こうと こっちの世界って 515 00:32:20,688 --> 00:32:24,025 全く同じってわけでも なさそうだけど 516 00:32:24,150 --> 00:32:29,864 （マダラ）例えるならば 連中は いわば小石のようなものだ 517 00:32:32,241 --> 00:32:36,621 外から異物を投げ込めば ゆがみが生じるのは必然… 518 00:32:36,746 --> 00:32:38,164 （白ゼツ）なるほどね 519 00:32:38,331 --> 00:32:42,043 （マダラ） さて この先は少し動かねばならん 520 00:32:42,710 --> 00:32:44,379 （白ゼツ）でも 変だね 521 00:32:44,504 --> 00:32:46,923 あの世界は あんたが作ったのに— 522 00:32:47,048 --> 00:32:50,093 全てが思いどおりに なるわけじゃないなんて 523 00:32:50,927 --> 00:32:55,348 （マダラ）言ったろう この術は あくまで試作品 524 00:32:55,473 --> 00:32:59,310 だが 主導権は渡さんさ 525 00:33:16,327 --> 00:33:19,163 （マダラ）血継限界(けっけいげんかい)に秘術… 526 00:33:21,791 --> 00:33:24,085 力という力をかき集め— 527 00:33:24,210 --> 00:33:29,716 忍(しのび)の世を支配したいと願う 実に分かりやすい野望だな 528 00:33:30,717 --> 00:33:33,636 （仮面の男） 幽霊にしちゃ 自己主張が強い 529 00:33:33,761 --> 00:33:35,138 何者だ？ 530 00:33:35,263 --> 00:33:40,101 （マダラ）誰でもいい それより お前に力を貸してやろう 531 00:33:45,565 --> 00:33:51,154 （鳥の鳴き声） 532 00:33:54,365 --> 00:33:59,037 ♪（サクラのハミング） 533 00:33:59,162 --> 00:34:01,581 フフッ…　ンン… 534 00:34:02,457 --> 00:34:05,209 うん？　これって… 535 00:34:09,922 --> 00:34:10,590 フフッ… 536 00:34:10,715 --> 00:34:12,175 （ノック） うん？ 537 00:34:13,676 --> 00:34:15,636 えっ サスケ君？ 538 00:34:19,640 --> 00:34:21,809 どうしたの？　こんな朝から… 539 00:34:21,934 --> 00:34:24,604 （サスケ） 昨日の お前の様子が気になってな 540 00:34:24,771 --> 00:34:27,607 あっ まさか心配してくれた？ 541 00:34:28,608 --> 00:34:32,987 困ったことがあったら言え 俺は いつも お前の味方だ 542 00:34:33,654 --> 00:34:35,656 サスケ君！ 543 00:34:42,747 --> 00:34:43,873 （ナルトの ため息） 544 00:34:44,624 --> 00:34:47,710 里ん中で野宿って ありえねえだろう… 545 00:34:47,835 --> 00:34:50,505 （サクラ）へえ　大変だったのね 546 00:34:50,630 --> 00:34:53,049 そんな！　ひと事みたいに！ 547 00:34:53,174 --> 00:34:55,301 サクラちゃんは違うのかよ？ 548 00:34:55,468 --> 00:34:57,053 う〜ん…　フフフッ… 549 00:34:57,178 --> 00:34:59,764 私は どっちかっていうと 快適っていうか 550 00:34:59,931 --> 00:35:03,101 快適!?　俺だけ貧乏クジかよ！ 551 00:35:03,226 --> 00:35:04,352 ウウ… 552 00:35:06,437 --> 00:35:10,691 まあまあ…　とにかく 今分かってることを整理しましょう 553 00:35:12,068 --> 00:35:15,530 （サクラ）ここは マダラの術で 連れてこられた場所だけど— 554 00:35:15,655 --> 00:35:18,574 どうやら 里の人たちに 敵意はないみたい 555 00:35:18,699 --> 00:35:21,494 （ナルト）俺たちは ここのことを知らないけど— 556 00:35:21,619 --> 00:35:25,206 ここのヤツらは 違和感なく 俺らに接してくる… 557 00:35:25,331 --> 00:35:26,624 それに… 558 00:35:26,749 --> 00:35:30,753 （サイ） ああ…　なんて美しい景色なんだ！ 559 00:35:31,337 --> 00:35:33,798 （サクラ）あれって サイのわりには下手くそよね 560 00:35:33,923 --> 00:35:36,092 （ナルト） アートのことは よく分かんねえ 561 00:35:36,759 --> 00:35:38,094 あれ 風景画？ 562 00:35:38,219 --> 00:35:41,848 さあ？　アートのことは よく分かんねえからな 563 00:35:42,306 --> 00:35:45,893 みんな 少しずつ どこかが違ってる 564 00:35:46,727 --> 00:35:47,562 （虫の羽音） 565 00:35:47,687 --> 00:35:49,021 （殺虫剤の噴射音） 566 00:35:49,730 --> 00:35:53,067 （噴射音） 567 00:35:53,442 --> 00:35:54,944 （シノ）あっ…　お前たち 568 00:35:55,069 --> 00:35:57,697 （ナルト）ウッ…　ヤッベ！ （サクラ）行くわよ　ナルト！ 569 00:36:00,658 --> 00:36:02,660 だから 無視は嫌いだ 570 00:36:03,286 --> 00:36:05,872 （子供）あっ ねえねえ！ （子供）サクラねえちゃんだ！ 571 00:36:05,997 --> 00:36:08,624 （子供）サクラさんだ！ （子供）ホントだ！ 572 00:36:08,791 --> 00:36:10,585 （ざわめき） 573 00:36:11,085 --> 00:36:15,548 けど いちばん違うのは サクラちゃんの扱いだよな 574 00:36:15,715 --> 00:36:18,176 （子供１） 英雄の子 サクラさん　握手して！ 575 00:36:18,301 --> 00:36:19,635 （サクラ）ええ　いいわよ 576 00:36:19,760 --> 00:36:23,514 （子供２）私 大きくなったら サクラねえちゃんみたいになりたい 577 00:36:23,764 --> 00:36:25,600 （子供２）ねえ どうしたらいい？ 578 00:36:25,725 --> 00:36:29,937 どうって 頑張って勉強して 修行して 579 00:36:30,438 --> 00:36:33,566 あとは闘魂と気合いがあれば… 580 00:36:33,941 --> 00:36:34,901 バッチＯＫよ！ 581 00:36:35,067 --> 00:36:37,778 （子供たち）すご〜い！ （子供２）私も頑張るね！ 582 00:36:37,904 --> 00:36:39,197 （子供）バイバイ！ （子供）じゃあね！ 583 00:36:39,322 --> 00:36:40,531 ファイト！ 584 00:36:42,366 --> 00:36:45,286 …つうか サクラちゃん この状況 楽しんでない？ 585 00:36:45,411 --> 00:36:48,706 ウッ…　そ… そんなことないわよ 586 00:36:48,831 --> 00:36:50,041 英雄の子として— 587 00:36:50,166 --> 00:36:52,710 不自然じゃないように 合わせてるだけで… 588 00:36:52,835 --> 00:36:54,837 本当に？ 589 00:36:55,296 --> 00:36:57,590 正直 ちょっとはね… 590 00:36:58,216 --> 00:37:01,761 だって 今のところ 危険な要素もなさそうだし 591 00:37:02,220 --> 00:37:05,348 この場所も悪くないなぁなんて… 592 00:37:05,473 --> 00:37:07,558 忘れたわけじゃねえだろうな？ 593 00:37:07,892 --> 00:37:09,018 サクラちゃん？ 594 00:37:09,143 --> 00:37:12,980 ここは マダラに連れてこられた ニセモノの世界なんだぞ！ 595 00:37:13,105 --> 00:37:16,525 分かってるわよ！ ちょっと言ってみただけじゃない 596 00:37:16,651 --> 00:37:20,154 とにかく俺は こんな場所は お断りだからな！ 597 00:37:20,279 --> 00:37:21,989 （サクラ）もう！　どこ行くのよ？ 598 00:37:22,114 --> 00:37:26,494 （ナルト）情報収集に決まってる！ こんな所でグズグズしてられっかよ 599 00:37:26,786 --> 00:37:28,371 アア… 600 00:37:29,121 --> 00:37:31,332 あっ ちょっと待ってよ！ 601 00:37:49,141 --> 00:37:52,228 （マダラ） この限定月読に閉じ込めた以上— 602 00:37:52,353 --> 00:37:56,399 もはや 九尾は 半分以上 手に入れたようなものだ 603 00:37:57,024 --> 00:38:00,861 （白ゼツ）いつでも好きなときに 料理できるってわけだね 604 00:38:01,487 --> 00:38:06,284 （マダラ）焦ることはない ものには手順というものがある 605 00:38:06,742 --> 00:38:11,664 うずまきナルトを始末し 確実に九尾を手に入れる 606 00:38:13,207 --> 00:38:17,211 （ナルト） 情報なら ばあちゃんに聞くのが いちばんだからな 607 00:38:18,546 --> 00:38:22,508 （綱手）バカな！　雷(かみなり)の国の尾獣が 奪われたというのですか？ 608 00:38:22,633 --> 00:38:23,342 （２人）あっ… 609 00:38:23,509 --> 00:38:25,052 （ドアの開く音） （トントン）ブー？ 610 00:38:25,219 --> 00:38:27,138 今の話 どういうことだってばよ？ 611 00:38:27,263 --> 00:38:28,014 （シズネ）メンマ… 612 00:38:28,264 --> 00:38:29,432 尾獣が奪われたって… 613 00:38:29,557 --> 00:38:31,142 リーのおっちゃんに 何かあったのか？ 614 00:38:31,475 --> 00:38:32,727 （綱手）落ち着きなさい 615 00:38:32,852 --> 00:38:36,022 奪われたのは 女性の人柱力(じんちゅうりき)だと聞いています 616 00:38:36,147 --> 00:38:38,065 （シズネ）あっ 綱手さま… 617 00:38:38,190 --> 00:38:41,152 （綱手）近いうちに 戦いになるかもしれない 618 00:38:41,277 --> 00:38:43,112 隠しておく必要もないでしょう 619 00:38:43,237 --> 00:38:45,614 （サクラ）戦いって 一体 誰と？ 620 00:38:46,574 --> 00:38:50,911 近年 珍しい術や血継限界を 無差別に集め— 621 00:38:51,037 --> 00:38:55,082 国々を騒がせている 仮面の男のことは知っていますね？ 622 00:38:55,249 --> 00:38:57,043 仮面の男？ 623 00:38:57,168 --> 00:39:00,588 （シズネ） 国際手配のかかったＳ級の犯罪者 624 00:39:00,963 --> 00:39:04,050 でも まさか 尾獣に手を出すなんてな… 625 00:39:04,342 --> 00:39:06,344 尾獣に仮面… 626 00:39:06,886 --> 00:39:09,430 サクラちゃん そいつってば まさか… 627 00:39:09,555 --> 00:39:13,351 そうね 確かに この世界にマダラはいない 628 00:39:13,476 --> 00:39:15,728 でも あんたがメンマであるように 629 00:39:15,853 --> 00:39:18,481 マダラも 名前を変えて ここにいるのかも 630 00:39:18,731 --> 00:39:21,067 （ナルト）そいつ 今 どこにいるんだってばよ？ 631 00:39:21,192 --> 00:39:22,318 （シズネ）ムダだ 632 00:39:22,443 --> 00:39:24,695 お前に どうこうできるような 相手ではない 633 00:39:25,488 --> 00:39:29,658 我々を含め 各忍里(しのびざと)が 何度もヤツを倒そうとした 634 00:39:29,784 --> 00:39:34,288 だが あの自来也(じらいや)さまでさえ 戻ってはこなかった 635 00:39:34,455 --> 00:39:37,375 エロ… 仙人が… 636 00:39:38,626 --> 00:39:41,545 生前 自来也は言っていました 637 00:39:41,670 --> 00:39:45,800 仮面の男を倒す方法は この世に ただひとつ 638 00:39:45,925 --> 00:39:47,468 （ミナト）“封印の巻物…” 639 00:39:47,843 --> 00:39:50,679 “「朱月(しゅげつ)の書」を 使うことだけだ”ってね 640 00:39:59,438 --> 00:40:00,981 おかえりなさい 641 00:40:01,941 --> 00:40:03,651 ただいま戻りました 642 00:40:05,486 --> 00:40:06,695 えっ？ 643 00:40:08,114 --> 00:40:11,909 父ちゃんと母ちゃんが… 生きてる 644 00:40:13,202 --> 00:40:14,412 （殴る音） ウッ！ 645 00:40:14,829 --> 00:40:15,663 ウウ… 646 00:40:15,871 --> 00:40:18,582 任務帰りの親に なんてこと言うんだってばね！ 647 00:40:19,834 --> 00:40:22,044 そっか　こっちの世界では… 648 00:40:22,670 --> 00:40:25,005 （サクラ） その話 詳しく聞かせてください 649 00:40:25,631 --> 00:40:29,885 自来也先生は生前 妙木山(みょうぼくざん)で予言を受けたそうだ 650 00:40:30,845 --> 00:40:35,349 “仮面の男は 自来也先生が 持ち帰った朱月の書で倒される”と 651 00:40:36,267 --> 00:40:38,978 大ガマ仙人の予言は絶対だからね 652 00:40:40,020 --> 00:40:46,026 先生は予言を遂行すべく 命を懸けて 朱月の書を手に入れた 653 00:40:47,361 --> 00:40:49,363 しかし その際 深手を負い— 654 00:40:49,488 --> 00:40:53,117 里に戻ることなく 命を落としてしまったんだ 655 00:40:53,701 --> 00:40:56,787 じゃ 今 その朱月の書の行方は？ 656 00:40:56,912 --> 00:41:00,583 恐らく 草(くさ)との国境(くにざかい)近くに 隠されています 657 00:41:00,833 --> 00:41:03,294 （ミナト） では 暗号が解けたんですね？ 658 00:41:03,961 --> 00:41:06,755 解読に かなり 手間取ってしまいましたが 659 00:41:07,256 --> 00:41:08,674 ミナト クシナ 660 00:41:08,799 --> 00:41:12,011 あなた方は 任務に出ている カカシとガイが戻りしだい— 661 00:41:12,136 --> 00:41:14,388 朱月の書の回収に向かってください 662 00:41:14,513 --> 00:41:17,099 ンッ…　その任務 俺も一緒に行かせてくれ！ 663 00:41:17,224 --> 00:41:19,018 ナルト！ いきなり 何言いだすの… 664 00:41:19,268 --> 00:41:21,604 {\an8}人任せになんか してられっかよ 665 00:41:21,729 --> 00:41:23,772 {\an8}術者をやりゃ 術は解ける 666 00:41:23,898 --> 00:41:24,940 {\an8}やっと見つけた— 667 00:41:25,065 --> 00:41:27,318 {\an8}元の世界への 手がかりだろう 668 00:41:27,735 --> 00:41:28,944 確かに… 669 00:41:29,069 --> 00:41:29,987 ばあちゃん！ 670 00:41:31,071 --> 00:41:33,699 あなたたちの出る幕ではありません 671 00:41:33,866 --> 00:41:34,700 （ナルト）えっ？ 672 00:41:34,825 --> 00:41:37,161 （ミナト）俺からも お願いします （２人）あっ… 673 00:41:37,578 --> 00:41:38,662 （綱手）ミナト… 674 00:41:38,996 --> 00:41:43,250 ご心配なく 必ず朱月の書は持ち帰ります 675 00:41:44,043 --> 00:41:46,754 （綱手）分かりました （ミナト）ありがとうございます 676 00:41:50,007 --> 00:41:52,176 うん？　フフッ… 677 00:41:52,343 --> 00:41:53,469 あっ… 678 00:41:53,719 --> 00:41:54,845 ンッ… 679 00:42:10,361 --> 00:42:14,573 驚いたわね　その… まさか あんたの両親が… 680 00:42:14,865 --> 00:42:15,783 （壁を殴る音） 681 00:42:15,908 --> 00:42:19,036 （ナルト） ふざけやがって！　マダラのヤツ！ 682 00:42:19,161 --> 00:42:22,456 よりによって あんなニセモノまで… 683 00:42:23,541 --> 00:42:24,959 そうね… 684 00:42:28,212 --> 00:42:29,380 一刻も早く— 685 00:42:29,505 --> 00:42:31,757 その何とかの書ってやつを 手に入れて— 686 00:42:31,882 --> 00:42:33,425 こっちのマダラ倒して— 687 00:42:33,551 --> 00:42:36,136 こんな世界 さっさと抜け出してやる！ 688 00:42:51,569 --> 00:42:55,698 死んだ人が生きていて いないはずの人がいる 689 00:42:56,156 --> 00:42:58,909 ここって どういう世界なんだろう 690 00:43:07,793 --> 00:43:09,795 ナルトの両親も生きてたし… 691 00:43:09,920 --> 00:43:11,255 （のみ込む音） 692 00:43:11,380 --> 00:43:14,008 あいつ 今 何してるのかな 693 00:43:15,175 --> 00:43:17,511 （ドアをたたく音） 694 00:43:17,636 --> 00:43:20,973 （クシナ）出てきなさい　メンマ ご飯だって言ってるでしょう！ 695 00:43:21,682 --> 00:43:23,976 （ナルト）いいから 放っとけっつってんだろう 696 00:43:25,561 --> 00:43:27,855 ニセモンなんかと なれ合ってられっかよ 697 00:43:28,022 --> 00:43:28,856 （壊す音） 698 00:43:29,189 --> 00:43:30,316 えっ!? 699 00:43:38,365 --> 00:43:39,617 ンンッ… 700 00:43:41,702 --> 00:43:45,122 この私に逆らおうなんて 百年早いってばね！ 701 00:43:45,289 --> 00:43:46,081 なっ!? 702 00:43:46,832 --> 00:43:48,459 やめとけって　メンマ！ 703 00:43:49,084 --> 00:43:53,005 母さんには “赤い血潮の ハバネロ”って異名が… 704 00:43:53,380 --> 00:43:55,716 {\an8}ご飯食べるわよね？ 705 00:43:55,883 --> 00:43:57,885 {\an8}（クシナ）ねっ!? （ナルト）はい！ 706 00:44:02,139 --> 00:44:03,307 （ナルト）ごっそさん 707 00:44:03,432 --> 00:44:06,268 メンマ　汚れ物 運んじゃって 708 00:44:06,393 --> 00:44:08,020 自分でやれば？ 709 00:44:09,188 --> 00:44:12,524 機嫌悪いね サクラとケンカでもした？ 710 00:44:18,280 --> 00:44:19,406 （ナルトの ため息） 711 00:44:22,034 --> 00:44:22,951 （ミナト）あっ… 712 00:45:00,823 --> 00:45:04,034 珍しいね　そんなの引っ張り出して 713 00:45:04,868 --> 00:45:06,703 いいだろう 別に 714 00:45:08,330 --> 00:45:12,626 昼間の話 なんで ばあちゃんに 取り持ってくれたんだ？ 715 00:45:12,751 --> 00:45:15,462 だって 何か訳があるんだろう？ 716 00:45:15,587 --> 00:45:18,924 うちの息子は 理由もなく だだをこねたりしない 717 00:45:19,049 --> 00:45:22,010 （ミナト）違うかい？ （ナルト）何だよ それ… 718 00:45:22,636 --> 00:45:24,972 まあ 親子だからね 719 00:45:42,865 --> 00:45:45,409 （カカシ）よ〜し みんな！ 張り切っていくぞ！ 720 00:45:45,576 --> 00:45:47,286 （ガイ）張り切れるか… 721 00:45:47,411 --> 00:45:52,708 休みなしの連続任務はキツイ… 青春は とうに過ぎた… 722 00:45:52,833 --> 00:45:55,377 （カカシ） そう言わないで 頑張ろう！ 723 00:45:55,961 --> 00:45:57,963 まさかの逆キャラ… 724 00:46:04,136 --> 00:46:06,388 な〜んて顔してんだってばね 725 00:46:06,513 --> 00:46:10,225 さては 英雄の子の前で いいとこ見せようって気負って… 726 00:46:10,350 --> 00:46:11,935 俺に触んな！ 727 00:46:12,060 --> 00:46:13,896 な… 何だってばね？ 728 00:46:14,021 --> 00:46:15,772 ちょ…　反抗期？ 729 00:46:19,526 --> 00:46:21,403 （サクラ）ねえ　いくら何でも… 730 00:46:21,570 --> 00:46:25,365 いいんだ！ 俺はメンマじゃねえからな 731 00:46:26,408 --> 00:46:28,076 ナルト… 732 00:46:39,213 --> 00:46:41,256 （仮面の男）礼を言うぜ 733 00:46:41,381 --> 00:46:45,511 お前のおかげで 尾獣を 見つけることができたんだからな 734 00:46:45,636 --> 00:46:49,181 （マダラ）この世界で 俺の知らないことはない 735 00:46:51,308 --> 00:46:53,769 その上で忠告してやる 736 00:46:53,894 --> 00:46:57,064 近いうちに お前は危機にさらされる 737 00:46:57,189 --> 00:47:00,108 （仮面の男） 朱月の書のことを言っているのか？ 738 00:47:01,235 --> 00:47:03,570 （マダラ） 既に 敵は動きだしている 739 00:47:05,989 --> 00:47:07,574 （仮面の男）そうか… 740 00:47:11,245 --> 00:47:13,956 （ミナト） 朱月の書があるのは この先だ 741 00:47:14,581 --> 00:47:18,210 先生も 当然 何か仕掛けてきてるだろうからね 742 00:47:18,794 --> 00:47:22,005 カカシ　先頭に立って 写輪眼(しゃりんがん)で先読みしてくれ 743 00:47:22,130 --> 00:47:25,884 （カカシ）分かりました …と言いたいところですが 744 00:47:26,385 --> 00:47:31,390 その…　張り切り過ぎて ずっと写輪眼を出していたもので… 745 00:47:31,890 --> 00:47:35,394 （ミナト） 君 本当に 肝心なときにバテるね 746 00:47:35,519 --> 00:47:38,021 （ガイ）あっ 実は俺も休みたい 747 00:47:39,064 --> 00:47:41,525 何せ 寄る年波が… 748 00:47:42,901 --> 00:47:46,530 ハァ…　しかたない 少し休憩を取ろう 749 00:47:46,655 --> 00:47:49,283 （クシナ）ねえ メンマは？ 750 00:47:51,785 --> 00:47:53,412 （サクラ）あいつ… 751 00:47:58,500 --> 00:48:00,502 チンタラしてられっかよ！ 752 00:48:02,796 --> 00:48:03,880 あれか？ 753 00:48:07,134 --> 00:48:08,969 （爆発音） 754 00:48:09,219 --> 00:48:10,429 ウッ！ 755 00:48:16,643 --> 00:48:18,061 {\an8}（ナルト） ガマ親びん！ 756 00:48:20,897 --> 00:48:22,190 （ミナト）遅かったか！ 757 00:48:22,357 --> 00:48:24,568 メンマ！　あんたって子は… 758 00:48:24,693 --> 00:48:27,154 発動してしまったものは しかたない 759 00:48:27,696 --> 00:48:30,032 俺たちは木ノ葉の忍(しのび)だ 760 00:48:30,157 --> 00:48:33,327 自来也先生が隠した巻物を 受け取りに来た 761 00:48:34,077 --> 00:48:36,163 （ガマブン太(た)） そがぁなことは知らん 762 00:48:36,288 --> 00:48:41,793 わしらは全てのものから守るように 言いつけられとるだけじゃ 763 00:48:42,336 --> 00:48:43,754 ガマ親びん　俺の話を… 764 00:48:43,920 --> 00:48:45,714 じゃかぁしい！ 765 00:48:49,092 --> 00:48:51,094 交渉の余地なしか 766 00:48:51,762 --> 00:48:54,139 しかたない　切り抜けるよ！ 767 00:49:02,439 --> 00:49:03,565 うん？ 768 00:49:10,864 --> 00:49:13,158 （ガマたちの鳴き声） 769 00:49:13,325 --> 00:49:15,577 すごい数だってばね… 770 00:49:15,994 --> 00:49:17,788 これじゃ 身動きが… 771 00:49:17,954 --> 00:49:19,164 （ガマ１）イヤ〜ン… 772 00:49:19,289 --> 00:49:21,500 （ガイ）ミドルエイジアターック… 773 00:49:22,626 --> 00:49:24,419 （ミナト） できるだけ傷つけたくない 774 00:49:24,920 --> 00:49:27,881 自来也先生と契約したガマたちだ 775 00:49:28,632 --> 00:49:29,841 グッ… 776 00:49:30,884 --> 00:49:32,344 （ガマ２）ノー！ 777 00:49:32,469 --> 00:49:33,303 （サクラ）待ちなさい！ 778 00:49:35,681 --> 00:49:36,515 （クシナ）メンマ！ 779 00:49:38,892 --> 00:49:39,935 通してくれ！　親びん！ 780 00:49:40,102 --> 00:49:42,604 ええい！　なれなれしい小僧め！ 781 00:49:42,729 --> 00:49:43,814 ヤッ！ 782 00:49:44,272 --> 00:49:46,358 （ナルト） この世界じゃ 親びんも違う… 783 00:49:46,733 --> 00:49:48,860 だったら 蛙組手(かわずくみて)で… 784 00:49:52,197 --> 00:49:56,284 （ガマブン太）何じゃ？ あのガキ どこなんなら？ 785 00:49:59,162 --> 00:50:01,206 （ガマ力(リキ)）フニュ〜！　愛のムチ！ 786 00:50:02,124 --> 00:50:03,917 もう少しだったのに！ 787 00:50:05,460 --> 00:50:07,087 （ガマブン太）食らえ！ 788 00:50:08,004 --> 00:50:09,047 （クシナ）メンマ！ 789 00:50:11,675 --> 00:50:13,093 アアッ！ 790 00:50:14,594 --> 00:50:16,012 アアッ！ 791 00:50:16,763 --> 00:50:18,098 クシナ！ 792 00:50:20,851 --> 00:50:21,852 ミナト… 793 00:50:21,977 --> 00:50:24,312 （うめき声） 794 00:50:27,816 --> 00:50:30,026 な… なんで… 795 00:50:30,360 --> 00:50:32,237 なんで こんなこと… 796 00:50:32,738 --> 00:50:33,739 俺は… 797 00:50:33,864 --> 00:50:36,032 （ミナト）下がって　メンマ （ナルト）でも… 798 00:50:36,158 --> 00:50:37,868 いいから クシナのそばに 799 00:50:38,452 --> 00:50:40,078 あとは俺がやる 800 00:50:41,163 --> 00:50:42,080 ンッ！ 801 00:50:44,416 --> 00:50:46,168 何なら!? 802 00:50:56,428 --> 00:50:57,471 しもうた！ 803 00:51:06,396 --> 00:51:10,859 （ミナト） 時空間忍術と結界法陣の合成封印術 804 00:51:11,902 --> 00:51:15,906 これを解けるのは 俺と自来也先生ぐらいだろうな 805 00:51:17,783 --> 00:51:18,784 ンッ！ 806 00:51:36,635 --> 00:51:40,847 ご苦労さま　朱月の書は 確かに受け取ったよ 807 00:51:42,557 --> 00:51:44,267 {\an8}（サクラ）ハァハァ… 808 00:51:44,559 --> 00:51:45,894 {\an8}大丈夫ですか？ 809 00:51:56,154 --> 00:51:58,490 （ミナト） クシナは軽いヤケドだそうだよ 810 00:51:58,615 --> 00:52:01,576 でも 俺が 言いたいことは分かるね？ 811 00:52:01,701 --> 00:52:03,537 （ナルト）放っといてくれ （ミナト）えっ？ 812 00:52:03,829 --> 00:52:07,541 余計なお世話だって言ってんだよ！ いいかげんにしろよ！ 813 00:52:07,666 --> 00:52:10,252 勝手に飛び込んできて 勝手にケガして 814 00:52:10,377 --> 00:52:13,004 俺ひとりだったら あんな攻撃 なんとでもなったんだよ！ 815 00:52:13,171 --> 00:52:14,172 （殴る音） 816 00:52:15,382 --> 00:52:16,466 えっ… 817 00:52:18,260 --> 00:52:20,470 そんなわけにはいかないよ 818 00:52:20,595 --> 00:52:24,808 どんなときでも守りたいと思う 理屈抜きで 体が動いてしまう 819 00:52:25,642 --> 00:52:27,769 {\an8}それが 親ってもんだからね 820 00:52:29,646 --> 00:52:33,191 {\an8}なんで… なんで そんなこと言うんだよ… 821 00:52:34,401 --> 00:52:36,653 俺が言ってること おかしいかな？ 822 00:52:36,778 --> 00:52:39,114 そういうことじゃねえよ… 823 00:52:40,073 --> 00:52:41,283 なんで… 824 00:52:41,408 --> 00:52:42,409 あっ… 825 00:52:45,036 --> 00:52:47,414 もう こんなムチャは やめてくれ 826 00:52:47,539 --> 00:52:50,458 出発のとき クシナと話したんだ 827 00:52:50,584 --> 00:52:54,504 “この任務が終わったら 君の上忍願書を書きたい”って 828 00:52:54,629 --> 00:52:55,714 （ナルト）えっ？ 829 00:52:56,548 --> 00:52:57,674 （クシナ）メンマ！ 830 00:53:03,013 --> 00:53:04,222 （ナルト）あっ… 831 00:53:04,806 --> 00:53:07,559 いやぁ クシナ 俺が もう叱ったから… 832 00:53:07,726 --> 00:53:09,060 あんたって子は！ 833 00:53:09,227 --> 00:53:10,228 ウッ… 834 00:53:11,855 --> 00:53:14,774 （クシナ）ケガがなくて良かった… 835 00:54:00,236 --> 00:54:03,365 （カカシ） ホント 仲のいい親子だな 836 00:54:09,496 --> 00:54:12,165 （綱手） これで自来也も安心するでしょう 837 00:54:12,332 --> 00:54:14,960 （カカシ） では すぐ討伐隊を出しましょう 838 00:54:15,085 --> 00:54:17,837 これで あの にっくき仮面の男が倒せます 839 00:54:18,838 --> 00:54:22,300 いいえ しばらくは時を待たねばなりません 840 00:54:22,467 --> 00:54:23,718 （カカシ）時？ 841 00:54:25,512 --> 00:54:27,722 予言には続きがあります 842 00:54:28,556 --> 00:54:34,187 この朱月の書が開くのは 天空の月が 朱に染まるときだと 843 00:54:34,646 --> 00:54:37,899 そのときまで 書は厳重に保管します 844 00:54:51,496 --> 00:54:55,709 せっかく書を手に入れたのに すぐ動けないなんてね 845 00:54:55,834 --> 00:54:57,127 ああ… 846 00:54:57,919 --> 00:55:02,048 大体 月が朱(あか)く染まるときってのも よく分からないし 847 00:55:02,173 --> 00:55:03,967 あしたにでも 改めて綱手さまに… 848 00:55:04,092 --> 00:55:06,428 （ナルト）サクラちゃん　ごめん （サクラ）えっ？ 849 00:55:06,553 --> 00:55:08,013 （ナルト）俺 今日は… 850 00:56:27,509 --> 00:56:30,512 （深呼吸） 851 00:56:46,319 --> 00:56:47,737 早かったね 852 00:56:48,905 --> 00:56:49,572 フフッ… 853 00:56:52,075 --> 00:56:54,160 父ちゃん 母ちゃん… 854 00:56:56,579 --> 00:56:59,624 おかえり　メンマ 855 00:57:05,547 --> 00:57:06,548 ただいま 856 00:57:32,699 --> 00:57:36,244 （マダラ） 朱月の書が 木ノ葉に渡ったようだ 857 00:57:36,369 --> 00:57:39,330 （仮面の男）では 始めるか 858 00:57:50,300 --> 00:57:52,135 （マダラ）限定月読は— 859 00:57:52,260 --> 00:57:58,016 招かれた者が その瞬間 いちばん強く望んだことを再現する 860 00:57:58,141 --> 00:58:00,810 心から望んだ世界… 861 00:58:00,935 --> 00:58:03,313 だからこそ 一度 世界が完成したら— 862 00:58:03,438 --> 00:58:07,400 創造者の俺でさえ 作り替えることはできない 863 00:58:08,276 --> 00:58:14,365 純粋な己の欲望にこそ 人は あらがいようもなく とらわれる 864 00:58:18,995 --> 00:58:22,916 好きな物でも 食べ過ぎると飽きちゃうものなのね 865 00:58:28,421 --> 00:58:29,964 （ため息） 866 00:58:32,342 --> 00:58:34,219 （水滴の音） あっ… 867 00:58:44,938 --> 00:58:48,107 （水滴の音） 868 00:59:02,413 --> 00:59:04,457 “英雄の子”か… 869 00:59:05,333 --> 00:59:06,668 {\an8}ナルト… 870 00:59:07,377 --> 00:59:10,046 {\an8}いつも こんな 気持ちだったのかな 871 00:59:18,555 --> 00:59:21,349 （笑い声） 872 00:59:24,519 --> 00:59:26,271 （笑い声） 873 00:59:28,815 --> 00:59:29,941 あっ… 874 00:59:31,985 --> 00:59:33,319 サスケ君！ 875 00:59:33,820 --> 00:59:35,530 （少女たちの笑い声） 876 00:59:35,655 --> 00:59:38,199 （少女） ヤダ〜！　もう サスケ君ったら！ 877 00:59:38,324 --> 00:59:42,579 本当さ　俺は いつも お前の味方だ 878 00:59:42,745 --> 00:59:44,956 （少女）イヤン！　もう！ （サスケ）ハハハハッ… 879 01:00:13,568 --> 01:00:17,322 ごめんね　ナルト 私が間違ってた！ 880 01:00:23,536 --> 01:00:25,955 早く 私たちの世界に戻ろう 881 01:00:36,424 --> 01:00:39,344 ごめん ナルト　一緒に… 882 01:00:39,802 --> 01:00:42,096 （笑い声） 883 01:00:42,430 --> 01:00:44,349 では 消すってばね 884 01:00:44,474 --> 01:00:46,476 （息を吸う音） 885 01:00:47,352 --> 01:00:49,270 （息を吹く音） 886 01:00:49,395 --> 01:00:50,063 （ミナト･ナルト）ウワッ！ 887 01:00:50,229 --> 01:00:53,024 （笑い声） 888 01:00:53,191 --> 01:00:54,317 えっ… 889 01:00:55,151 --> 01:01:00,156 （ナルトたちの笑い声） 890 01:01:14,170 --> 01:01:18,883 どうしよう…　私が最初に あんなこと言っちゃったから？ 891 01:01:21,427 --> 01:01:24,263 でも あいつの夢は… 892 01:01:32,939 --> 01:01:34,482 （風の音） 893 01:01:50,790 --> 01:01:53,042 （足音） 894 01:01:53,167 --> 01:01:55,837 なに？　急に話って 895 01:01:55,962 --> 01:01:59,298 俺 今日は ちょっと忙しくって… 896 01:01:59,424 --> 01:02:00,383 （サクラ）…だよね 897 01:02:00,550 --> 01:02:02,301 いやぁ どうせ ほら！ 898 01:02:02,427 --> 01:02:05,430 そのときってのが来るまで 待つしかねえみてえだからさ 899 01:02:05,555 --> 01:02:07,932 ただの時間つぶしっつうか 900 01:02:08,933 --> 01:02:13,396 ナルトにとって やっぱり この世界が幸せ？ 901 01:02:13,563 --> 01:02:17,650 えっ？　ハハハッ… サクラちゃんってば… 902 01:02:17,775 --> 01:02:19,360 何言って… 903 01:02:32,123 --> 01:02:34,959 ここには 全部ある 904 01:02:35,752 --> 01:02:38,212 俺が欲しかったもの 全部… 905 01:02:44,343 --> 01:02:50,141 父ちゃんがいて 母ちゃんがいて ずっと こうしたいと思ってた 906 01:03:02,445 --> 01:03:04,447 俺の夢だったんだ 907 01:03:05,323 --> 01:03:07,241 （サクラ）でも この場所は… 908 01:03:07,700 --> 01:03:09,827 （ナルト） ニセモノだって分かってる 909 01:03:09,952 --> 01:03:12,622 けど 俺は… 910 01:03:12,747 --> 01:03:14,373 （爆発音） あっ… 911 01:03:25,968 --> 01:03:28,429 あ… あなたは… 912 01:03:50,076 --> 01:03:52,036 （仮面の男）あの結界から— 913 01:03:52,161 --> 01:03:55,331 そいつを取り戻してくれたことに 感謝する 914 01:03:55,456 --> 01:03:59,126 さあ 朱月の書を返してもらおうか 915 01:03:59,252 --> 01:04:00,086 （ミナト）火影さま！ 916 01:04:00,795 --> 01:04:02,797 朱月の書は渡さない！ 917 01:04:03,130 --> 01:04:05,299 雑魚に用はない 918 01:04:08,010 --> 01:04:09,220 ガイ！　ハッ… 919 01:04:16,310 --> 01:04:17,436 （忍(しのび)たち）アアッ！ 920 01:04:20,439 --> 01:04:21,566 ウッ！ 921 01:04:23,860 --> 01:04:24,902 アアッ… 922 01:04:26,279 --> 01:04:27,697 （ミナト）火影さま！ 923 01:04:39,417 --> 01:04:40,459 しまっ… 924 01:04:42,295 --> 01:04:43,129 （仮面の男）やれ 925 01:04:51,345 --> 01:04:54,265 バカな!?　一撃で チャクラを抜いただと？ 926 01:04:54,515 --> 01:04:58,436 次は命を奪う おとなしく朱月の書を… 927 01:05:02,398 --> 01:05:03,941 （クナイの落ちる音） 928 01:05:07,111 --> 01:05:09,196 来るな メンマ！　仮面の男だ！ 929 01:05:09,488 --> 01:05:11,157 （ナルト）じゃ こいつが？ 930 01:05:11,449 --> 01:05:13,659 そんな…　マダラじゃないなんて！ 931 01:05:14,201 --> 01:05:17,914 （仮面の男）マダラ？　そうか お前ら あの男の知り合いか 932 01:05:18,372 --> 01:05:19,999 （サクラ） あんた マダラを知ってるの？ 933 01:05:20,499 --> 01:05:23,169 あれは なかなか役に立つ男だ 934 01:05:23,711 --> 01:05:26,422 （サクラ） 教えて　あいつは どこにいるの？ 935 01:05:26,797 --> 01:05:28,799 そんな義理はない 936 01:05:29,300 --> 01:05:32,887 どうやら その口調 仲間というわけでもなさそうだ 937 01:05:33,137 --> 01:05:35,765 なら ムリにでも吐かせる！ 938 01:05:38,726 --> 01:05:40,353 （サクラ）ウッ！ （ナルト）サクラちゃん！ 939 01:05:40,978 --> 01:05:42,188 ウウ… 940 01:05:43,064 --> 01:05:46,567 （仮面の男）やめておけ お前じゃ 相手にならん 941 01:05:46,692 --> 01:05:48,235 （サクラ）それでも— 942 01:05:48,361 --> 01:05:52,573 この世界から出るには マダラを倒すしかない 943 01:05:52,823 --> 01:05:54,325 私がやるしか！ 944 01:05:54,825 --> 01:06:00,414 本当の英雄が…　みんなが 命を懸けて守った世界を… 945 01:06:00,581 --> 01:06:03,250 里を！　私は捨てられない！ 946 01:06:05,836 --> 01:06:06,629 ハッ… 947 01:06:10,383 --> 01:06:11,425 サクラちゃん！ 948 01:06:11,550 --> 01:06:13,302 （クシナ）逃げなさい　メンマ！ 949 01:06:14,178 --> 01:06:16,430 親より先に死んだら 許さない！ 950 01:06:17,139 --> 01:06:18,349 母ちゃん… 951 01:06:19,767 --> 01:06:20,977 アッ！ 952 01:06:21,394 --> 01:06:25,147 （仮面の男） お前からはイヤなものを感じる 953 01:06:35,116 --> 01:06:36,826 黄色い閃光(せんこう)か 954 01:06:40,287 --> 01:06:44,500 回収時 あの書には 俺の術式を刻ませてもらった 955 01:06:45,501 --> 01:06:48,170 {\an8}いざというときには 里の外に打ち込んだ— 956 01:06:48,295 --> 01:06:51,215 {\an8}クナイをたどって 俺が書を運ぶ 957 01:06:51,340 --> 01:06:53,050 {\an8}先生の形見は渡さないよ 958 01:06:53,175 --> 01:06:54,218 {\an8}（仮面の男）ならば… 959 01:06:54,468 --> 01:06:56,929 そちらから持ってきてもらおう 960 01:06:57,096 --> 01:06:58,389 ハッ…　サクラちゃん！ 961 01:06:58,723 --> 01:07:01,350 （仮面の男） この娘の命と引き換えにな 962 01:07:02,059 --> 01:07:03,269 （ナルト）させるか！ 963 01:07:08,357 --> 01:07:09,984 置き土産だ 964 01:07:14,155 --> 01:07:15,281 な… 何だ？ 965 01:07:15,406 --> 01:07:17,950 （ミナト） マズイ　あのチャクラの塊… 966 01:07:23,622 --> 01:07:25,916 大螺旋輪虞(だいらせんリング) 967 01:07:32,548 --> 01:07:35,551 （爆発音） 968 01:07:35,926 --> 01:07:37,053 （ミナト）メンマ！ 969 01:07:57,198 --> 01:07:58,532 （クシナ）メンマ！ 970 01:07:59,950 --> 01:08:02,286 メンマ！　メンマ！ 971 01:08:03,037 --> 01:08:05,748 あっ…　メンマ！ 972 01:08:06,624 --> 01:08:07,917 （男性）頑張れ！ 973 01:08:15,674 --> 01:08:17,093 （ナルト）ひでえ… 974 01:08:18,594 --> 01:08:19,678 ハッ… 975 01:08:22,348 --> 01:08:24,100 （ナルト）サクラちゃんは？ （クシナ）それは… 976 01:08:26,185 --> 01:08:28,562 巻物は まだ こちらの手にある 977 01:08:28,687 --> 01:08:31,440 態勢を整えて 反撃の時期を待つんだ 978 01:08:31,690 --> 01:08:33,400 何言ってんだってばよ！ 979 01:08:33,526 --> 01:08:35,861 悠長なこと言ってねえで すぐ助けに行かねえと！ 980 01:08:36,320 --> 01:08:38,155 ムリなんだ　メンマ！ 981 01:08:38,989 --> 01:08:41,617 俺たちは そんなに優秀じゃない 982 01:08:42,535 --> 01:08:45,371 他人のために 命までは懸けられない 983 01:08:45,538 --> 01:08:46,539 えっ？ 984 01:08:47,790 --> 01:08:48,833 そんな… 985 01:08:50,084 --> 01:08:53,546 {\an8}忍者である前に 俺たちは人間なんだ 986 01:08:56,006 --> 01:08:58,634 （ナルト）でも！ （ミナト）死んだら どうする!? 987 01:08:59,510 --> 01:09:01,637 お前が心配なんだ　メンマ 988 01:09:02,138 --> 01:09:03,222 {\an8}あっ… 989 01:09:04,723 --> 01:09:06,725 俺は お前を信じてる 990 01:09:07,351 --> 01:09:09,645 （ミナト） 木ノ葉を頼んだぞ　ナルト 991 01:09:09,770 --> 01:09:11,814 （サクラ）本当の英雄が… 992 01:09:11,981 --> 01:09:15,067 みんなが 命を懸けて守った世界を… 993 01:09:15,317 --> 01:09:16,152 里を！ 994 01:09:16,777 --> 01:09:18,362 （サクラ）私は捨てられない！ 995 01:09:19,989 --> 01:09:21,824 （ミナト）すぐに戻ってくるよ 996 01:09:24,410 --> 01:09:26,412 （ミナト） ここでケリをつけておかないと… 997 01:09:27,121 --> 01:09:30,291 この先　九尾以上に やっかいなことになる 998 01:09:33,252 --> 01:09:36,255 既に希望など お前らには ない！ 999 01:09:47,892 --> 01:09:49,310 （ミナト）螺旋丸！ 1000 01:09:50,352 --> 01:09:53,856 （うめき声） 1001 01:10:01,488 --> 01:10:04,116 （ミナト）クシナ　すまない 1002 01:10:04,950 --> 01:10:08,120 私は まだ やれるわ　ミナト… 1003 01:10:08,287 --> 01:10:09,330 ンッ！ 1004 01:10:09,496 --> 01:10:12,291 （うなり声） 1005 01:10:12,833 --> 01:10:15,961 （クシナ）ハァ… ハァ… 1006 01:10:16,086 --> 01:10:20,257 今まで いろいろ ありがとう… 1007 01:10:21,634 --> 01:10:25,429 ミナト…　そんな顔しないで… 1008 01:10:25,554 --> 01:10:27,848 私は うれしいの… 1009 01:10:28,807 --> 01:10:32,061 あなたに愛されているから… 1010 01:10:33,812 --> 01:10:36,982 もし 私が生きてて… 1011 01:10:37,107 --> 01:10:41,237 家族３人で 暮らしている未来を想像したら… 1012 01:10:52,831 --> 01:10:57,586 （クシナ）幸せだってこと以外 想像できないんだもん 1013 01:11:01,215 --> 01:11:02,466 （ミナト）ンンッ… 1014 01:11:05,678 --> 01:11:10,641 君の残りのチャクラと共に 九尾をナルトに封印する 1015 01:11:10,766 --> 01:11:11,892 ハッ… 1016 01:11:13,435 --> 01:11:15,562 私たちの息子… 1017 01:11:16,105 --> 01:11:21,652 だからこそ そんな重荷を ナルトには背負わせたくない！ 1018 01:11:22,903 --> 01:11:28,075 尾獣バランスのため 国のため 里のために… 1019 01:11:28,242 --> 01:11:31,036 ナルトが 犠牲になること ないじゃない！ 1020 01:11:31,620 --> 01:11:36,875 私なんかのために あなたが 犠牲になることないじゃない！ 1021 01:11:38,669 --> 01:11:40,296 （うなり声） 1022 01:11:40,421 --> 01:11:42,506 （咆哮） 1023 01:11:42,798 --> 01:11:44,008 （ミナト）俺たち家族は… 1024 01:11:44,341 --> 01:11:45,426 （うなり声） 1025 01:11:46,051 --> 01:11:46,969 忍(しのび)だ 1026 01:11:48,387 --> 01:11:50,222 （貫く音） 1027 01:11:59,106 --> 01:12:00,691 （ミナト）当分は会えない 1028 01:12:00,816 --> 01:12:03,319 今 ナルトに 言いたいことを言っておこう 1029 01:12:04,611 --> 01:12:10,576 ナルト…　好き嫌いしないで いっぱい食べて 大きくなりなさい 1030 01:12:11,410 --> 01:12:17,249 それから お友達を作りなさい たくさんじゃなくていいから 1031 01:12:17,374 --> 01:12:22,046 本当に信頼できるお友達を… 数人でいいの 1032 01:12:22,588 --> 01:12:26,592 それと 三禁といえば もうひとつ 1033 01:12:26,717 --> 01:12:30,012 自来也先生には 気をつけなさいってばね 1034 01:12:31,597 --> 01:12:33,057 {\an8}（泣き声） 1035 01:12:33,182 --> 01:12:36,268 {\an8}ナルト… これから つらいこと 1036 01:12:36,393 --> 01:12:39,605 {\an8}苦しいこと いっぱいある 1037 01:12:39,730 --> 01:12:44,526 {\an8}自分をちゃんと持って そして 夢を持って 1038 01:12:44,651 --> 01:12:47,780 {\an8}そして 夢を かなえようとする— 1039 01:12:47,905 --> 01:12:49,948 {\an8}自信を持って 1040 01:12:50,074 --> 01:12:52,910 {\an8}もっと もっと… もっと… 1041 01:12:53,160 --> 01:12:55,579 もっと もっと… 1042 01:12:55,704 --> 01:13:01,168 本当に いろいろなことを 一緒に教えてあげたい 1043 01:13:01,293 --> 01:13:02,878 もっと一緒にいたい 1044 01:13:04,671 --> 01:13:06,423 愛してるよ 1045 01:13:10,636 --> 01:13:13,305 （ミナト） ナルト　父さんの言葉は— 1046 01:13:14,431 --> 01:13:19,103 口うるさい母さんと同じかな 1047 01:13:28,904 --> 01:13:30,489 （ナルト）俺は行かなきゃ 1048 01:13:31,073 --> 01:13:33,534 （ミナト）行かなくていい！ 英雄を気取る必要は… 1049 01:13:33,659 --> 01:13:36,662 （ナルト） 俺 本当は ここの人間じゃねえんだ 1050 01:13:36,787 --> 01:13:37,454 （クシナ･ミナト）ハッ… 1051 01:13:37,913 --> 01:13:43,127 それに メンマって名前でもねえ ウソついてて ごめん 1052 01:13:43,502 --> 01:13:45,629 急に 何を言いだすの？ 1053 01:13:46,672 --> 01:13:51,301 （ナルト）俺の本当の父ちゃんは 四代目火影だ 1054 01:13:51,427 --> 01:13:55,097 そんで 母ちゃんは 九尾の人柱力だった 1055 01:13:55,764 --> 01:13:58,684 （ナルト） ２人とも 本当の世界では— 1056 01:13:58,809 --> 01:14:01,812 みんなを守るため 里を守るため… 1057 01:14:02,438 --> 01:14:04,565 俺を守るために… 1058 01:14:05,399 --> 01:14:06,608 {\an8}死んだ 1059 01:14:12,489 --> 01:14:15,325 メンマ お願い！　行かないで… 1060 01:14:18,954 --> 01:14:20,622 行くってばよ 1061 01:14:22,249 --> 01:14:23,083 メンマ！ 1062 01:14:35,262 --> 01:14:39,266 {\an8}俺は ２人の英雄の 子供だからよ！ 1063 01:15:00,287 --> 01:15:01,622 （サクラ）ここは… 1064 01:15:02,372 --> 01:15:06,543 （マダラ）限定月読で作られた もうひとつの現実 1065 01:15:07,044 --> 01:15:13,008 そして 元いた世界では この場所は “修練の洞窟”と呼ばれていた 1066 01:15:14,176 --> 01:15:17,971 自来也と四代目火影が 修行に使った場所だ 1067 01:15:18,138 --> 01:15:19,389 アア… 1068 01:15:19,515 --> 01:15:24,811 （マダラ） まあ こちらでは 別の人間が アジトとして使っているようだが 1069 01:15:24,937 --> 01:15:27,356 （サクラ） 一体 あんたの目的は なに？ 1070 01:15:27,731 --> 01:15:29,483 （マダラ）じきに分かる 1071 01:15:29,608 --> 01:15:33,779 感謝するんだな　こんなものは 二度と お目にかかれない 1072 01:15:33,904 --> 01:15:36,573 （ナルト） やっと見つけたぞ！　マダラ！ 1073 01:15:36,823 --> 01:15:37,950 ナルト！ 1074 01:15:40,244 --> 01:15:44,122 {\an8}てめえを倒して 元の世界に帰ってやる！ 1075 01:15:46,166 --> 01:15:49,503 （マダラ） 残念だが お前の相手は俺じゃない 1076 01:15:49,670 --> 01:15:51,004 うん？ 1077 01:15:57,302 --> 01:15:59,596 朱月の書を渡してもらおうか 1078 01:15:59,763 --> 01:16:03,559 断る！　まずは サクラちゃんを解放してからだ！ 1079 01:16:03,850 --> 01:16:07,271 なら 殺して 奪ってやるよ 1080 01:16:07,938 --> 01:16:11,233 どのみち お前は やってやろうと思ってた 1081 01:16:11,400 --> 01:16:16,780 お前からはイヤな感じがする 生かしちゃおけねえ 1082 01:16:17,155 --> 01:16:18,991 イヤな感じだ 1083 01:16:19,408 --> 01:16:20,450 なに？ 1084 01:16:20,617 --> 01:16:22,911 （鼓動音） ウッ…　クッ… 1085 01:16:23,704 --> 01:16:25,872 何だ？　このイヤな感じ… 1086 01:16:26,498 --> 01:16:27,332 ハアッ！ 1087 01:16:29,918 --> 01:16:31,962 （鼓動音） また… 1088 01:16:36,008 --> 01:16:39,928 くそ！　さっきから何なんだ？ 1089 01:16:43,181 --> 01:16:48,770 ムカムカするぜ その存在が チャクラが！ 1090 01:16:49,229 --> 01:16:52,983 この腹の奥が ざわめくような… 1091 01:16:53,233 --> 01:16:57,321 （仮面の男）だからよ さっさとカタをつけようぜ 1092 01:16:58,488 --> 01:16:59,656 九面蘇婆訶(くめんそわか) 1093 01:17:00,907 --> 01:17:07,581 青(せい)･白(びゃく)･朱(しゅ)･玄(げん)･空(くう)･南(なん)･北(ぼく)･三(さん)･玉(ぎょく) 1094 01:17:07,706 --> 01:17:08,624 九面獣(くめんじゅう)！ 1095 01:17:17,090 --> 01:17:19,509 骨も残さず 粉々にしてやる！ 1096 01:17:21,053 --> 01:17:23,138 これじゃ 敵の数が多すぎる！ 1097 01:17:23,263 --> 01:17:24,348 ウワッ！ 1098 01:17:30,187 --> 01:17:31,396 ハッ… 1099 01:17:37,444 --> 01:17:39,821 この上 敵の増援かよ！ 1100 01:17:39,946 --> 01:17:41,323 （イタチ）よせ （ナルト）クッ… 1101 01:17:41,907 --> 01:17:45,285 （イタチ）俺たちは 火影の要請により ここに来た 1102 01:17:45,494 --> 01:17:46,745 えっ？ 1103 01:17:47,245 --> 01:17:49,456 （デイダラ）お前(めえ)が 仮面の男と やり合えるように— 1104 01:17:49,581 --> 01:17:51,875 フォローしろってことだな　うん 1105 01:17:52,000 --> 01:17:55,420 （飛段(ヒダン)）ヒャッホー！ （仮面の男）傭兵集団“暁”か！ 1106 01:17:55,754 --> 01:17:57,964 ハッハ〜ッ！ 1107 01:18:18,819 --> 01:18:20,654 {\an8}（鬼鮫(キサメ)）死神(しにがみ)のチャクラ 1108 01:18:20,779 --> 01:18:23,031 {\an8}削りがいが ありそうですね 1109 01:18:25,492 --> 01:18:28,453 （ナルト） すげえ！　暁が味方かよ！ 1110 01:18:28,578 --> 01:18:30,122 （仮面の男）調子に乗るな！ 1111 01:18:30,247 --> 01:18:31,581 （ナルト）ンッ… （クナイをはじく音） 1112 01:18:40,507 --> 01:18:41,758 あっ… 1113 01:18:49,891 --> 01:18:53,729 （マダラ）なるほど これも この世界のゆがみか 1114 01:18:54,855 --> 01:18:57,607 火影が 暁を差し向けるとはな 1115 01:18:57,733 --> 01:19:00,444 ハッ…　うちはイタチ！ 1116 01:19:01,069 --> 01:19:06,283 （イタチ） その姿 どうやら 物理攻撃が 効く相手じゃなさそうだな 1117 01:19:06,950 --> 01:19:09,536 だが 手がないわけじゃない 1118 01:19:11,037 --> 01:19:14,207 （マダラ） その気になれば 炎さえ燃やすか 1119 01:19:14,916 --> 01:19:17,544 相変わらず やっかいな男だ 1120 01:19:20,630 --> 01:19:22,966 サクラちゃんを頼むってばよ！ 1121 01:19:45,906 --> 01:19:49,409 （デイダラ）炎の揺らめきってのも ちょっとアートだけどな 1122 01:19:53,455 --> 01:19:54,372 （爆発音） 1123 01:19:55,624 --> 01:19:57,584 やっぱ “芸術は爆発”だろう 1124 01:20:03,757 --> 01:20:05,383 （デイダラ）あれが正体か 1125 01:20:23,109 --> 01:20:24,319 何だ？ 1126 01:20:34,996 --> 01:20:37,624 （ナルト） そうか　ここ 修行用の… 1127 01:20:48,760 --> 01:20:49,761 （ナルト）ウッ！ 1128 01:20:52,681 --> 01:20:55,267 （ナルト）多重影分身の術！ 1129 01:21:22,627 --> 01:21:24,796 数頼みとは くだらねえな 1130 01:21:25,797 --> 01:21:27,007 そうかよ 1131 01:21:29,134 --> 01:21:30,635 ここまでだ！ 1132 01:21:32,846 --> 01:21:34,681 ダーッ！ 1133 01:21:34,806 --> 01:21:35,932 なっ… 1134 01:21:38,435 --> 01:21:39,519 てめえがな 1135 01:21:41,938 --> 01:21:42,939 ウオッ！ 1136 01:21:50,071 --> 01:21:54,034 （ナルト）ハァハァ ハァハァ… 1137 01:21:54,200 --> 01:21:56,995 ハァハァ… 1138 01:22:04,377 --> 01:22:06,504 お前は 一体… 1139 01:22:06,880 --> 01:22:08,715 あきれたヤツだ 1140 01:22:22,771 --> 01:22:25,565 （爆発音） 1141 01:22:27,609 --> 01:22:28,902 ナルト… 1142 01:22:40,330 --> 01:22:43,541 こいつ 螺旋手裏剣まで… 1143 01:22:44,376 --> 01:22:46,378 （鼓動音） ウッ… 1144 01:22:46,836 --> 01:22:50,340 （仮面の男） ざわつくんだろう？　腹の奥が 1145 01:22:50,465 --> 01:22:51,132 ハッ… 1146 01:22:51,299 --> 01:22:55,220 （仮面の男） ハハハハッ！　鈍いヤツだぜ 1147 01:22:55,345 --> 01:22:57,722 さっきから てめえの腹ん中にいるヤツが— 1148 01:22:57,847 --> 01:22:59,557 いらだってやがるのさ 1149 01:22:59,683 --> 01:23:01,434 （ナルト）“腹ん中”って… 1150 01:23:02,268 --> 01:23:03,603 なんで それを？ 1151 01:23:03,770 --> 01:23:05,105 共鳴… 1152 01:23:05,230 --> 01:23:07,565 …てやつかもしれねえな 1153 01:23:07,732 --> 01:23:10,527 ンッ…　アア… 1154 01:23:10,694 --> 01:23:14,489 まったく 俺だって 思いもしなかったぜ 1155 01:23:29,796 --> 01:23:33,091 （黒ナルト）ハァ…　ハハハハッ… 1156 01:23:36,344 --> 01:23:42,142 まさか この世に 俺と同じヤツがいるなんてな 1157 01:23:42,267 --> 01:23:43,226 ウッ… 1158 01:23:43,727 --> 01:23:45,437 だからこそ 耐えられねえ 1159 01:23:45,603 --> 01:23:47,897 （うめき声） 1160 01:23:48,606 --> 01:23:51,609 てめえがいるだけで 全身が総毛立つ！ 1161 01:23:51,776 --> 01:23:53,611 ンンッ… 1162 01:23:55,071 --> 01:23:58,783 {\an8}俺が てめえを 消し去ってやる！ 1163 01:24:16,342 --> 01:24:19,137 （光の ぶつかる音） 1164 01:24:30,523 --> 01:24:32,984 {\an8}（地鳴り） 1165 01:24:34,277 --> 01:24:37,030 ウオーッ！ 1166 01:24:37,155 --> 01:24:38,948 （爆発音） 1167 01:24:39,115 --> 01:24:40,325 ウッ… 1168 01:24:47,123 --> 01:24:48,374 （黒九尾の うなり声） 1169 01:24:48,541 --> 01:24:49,209 ハッ… 1170 01:24:49,876 --> 01:24:51,169 死ねーっ！ 1171 01:24:55,757 --> 01:24:59,511 （うなり声） 1172 01:25:02,639 --> 01:25:05,100 （デイダラ） おいおい　どうなってんだ？ 1173 01:25:05,725 --> 01:25:10,230 （うなり声） 1174 01:25:13,233 --> 01:25:15,151 （サクラ）ナルトと同じ顔！ 1175 01:25:15,610 --> 01:25:18,113 この世界の人柱力だったの？ 1176 01:25:18,696 --> 01:25:25,078 （マダラ）九尾は尾獣の中で最も 強大 かつ純粋な憎悪を持つ存在 1177 01:25:25,745 --> 01:25:31,835 それが２つ向き合えば 命を削り合う戦いが始まるのは必定 1178 01:25:32,001 --> 01:25:34,796 さて どうなるか… 1179 01:25:35,380 --> 01:25:39,050 （ナルト）こいつのねらいは俺だ！ みんな ここから離れてくれ！ 1180 01:25:39,175 --> 01:25:40,260 （うなり声） 1181 01:25:40,760 --> 01:25:42,011 ナルト！ 1182 01:25:43,388 --> 01:25:46,141 （角都） 確かに これ以上は契約外だ 1183 01:25:46,266 --> 01:25:48,643 そこまでの金は もらっていない 1184 01:25:48,768 --> 01:25:49,477 （サクラ）そんな！ 1185 01:26:00,405 --> 01:26:02,657 （ナルト）そんなでかい図体(ずうたい)じゃ… 1186 01:26:30,935 --> 01:26:33,813 （ナルト･分身たち）螺旋多連丸(らせんたれんがん)！ 1187 01:26:42,322 --> 01:26:43,948 （ナルト）くっそ… 1188 01:26:48,953 --> 01:26:50,830 （九尾）なんてザマだ… 1189 01:26:50,955 --> 01:26:53,791 あんなニセモノごときに やられおって 1190 01:26:54,209 --> 01:26:55,293 うっせえ！ 1191 01:26:55,960 --> 01:26:59,547 反撃は こっからだ 尾獣モードを解放して… 1192 01:26:59,672 --> 01:27:00,715 （九尾が床をたたく音） 1193 01:27:00,840 --> 01:27:02,759 （九尾）バカか お前は 1194 01:27:03,718 --> 01:27:08,431 まがいものとはいえ 相手は わしと同じ九尾 1195 01:27:08,556 --> 01:27:13,728 わしから切り取った 一部のチャクラしか使えないお前が 1196 01:27:13,853 --> 01:27:15,605 どう戦う？ 1197 01:27:17,774 --> 01:27:20,693 （九尾）代われ　ナルト （ナルト）ンッ… 1198 01:27:20,860 --> 01:27:23,863 この先は わしがやってやる 1199 01:27:23,988 --> 01:27:26,407 （ひっかく音） 1200 01:27:28,284 --> 01:27:31,120 ハン！　そんな手に乗るか 1201 01:27:31,329 --> 01:27:35,124 魂胆は分かってる お前に体を渡す気はねえ 1202 01:27:35,250 --> 01:27:39,337 （九尾）フン！ 相変わらず気に食わねえガキだ 1203 01:27:41,256 --> 01:27:43,341 だが 上には上がいる 1204 01:27:43,466 --> 01:27:48,596 わしは お前以上に あのうちはマダラが気に食わんのよ 1205 01:27:52,058 --> 01:27:54,769 お前が死ねば 恐らく わしは— 1206 01:27:54,894 --> 01:27:58,106 このまがいものの世界に 閉じ込められる 1207 01:27:58,231 --> 01:28:03,278 それがヤツの思惑なら わざわざ従ってやる気はない 1208 01:28:04,195 --> 01:28:08,866 今回だけは特別に お前に 力を貸してやる 1209 01:28:10,076 --> 01:28:12,912 （ナルト）敵の敵は味方ってやつか 1210 01:28:14,372 --> 01:28:15,707 分かったってばよ 1211 01:28:15,832 --> 01:28:19,377 今回かぎり！ 一度かぎりの共闘だ！ 1212 01:28:19,919 --> 01:28:21,004 （封印を解く音） 1213 01:28:40,356 --> 01:28:42,984 （黒九尾の鳴き声） 1214 01:29:01,461 --> 01:29:03,212 （うなり声） 1215 01:29:05,465 --> 01:29:07,008 （うなり声） 1216 01:29:18,019 --> 01:29:19,312 （うめき声） 1217 01:29:26,027 --> 01:29:27,195 クッ… 1218 01:29:59,811 --> 01:30:01,646 （爆発音） 1219 01:30:07,485 --> 01:30:09,695 （爆発音） 1220 01:30:14,742 --> 01:30:17,078 （爆発音） 1221 01:30:24,710 --> 01:30:26,129 （イタチ）何が起きている？ 1222 01:30:27,004 --> 01:30:29,674 （デイダラ） アートすぎだろう　うん 1223 01:30:29,882 --> 01:30:32,718 （デイダラ） 地形が変わるなんてもんじゃねえな 1224 01:30:34,470 --> 01:30:35,763 （サクラ）ナルト… 1225 01:30:37,265 --> 01:30:39,559 （九尾たちの咆哮） 1226 01:30:39,725 --> 01:30:43,020 生き残るのは 俺たちだ！ 1227 01:30:43,229 --> 01:30:45,064 （九尾）くそが！ 1228 01:30:45,398 --> 01:30:48,568 チャクラの塊の九尾をここまで… 1229 01:30:52,905 --> 01:30:55,700 諦めて… とっとと… 1230 01:30:56,367 --> 01:30:57,410 ンッ！ 1231 01:30:57,577 --> 01:30:59,328 （うなり声） 1232 01:30:59,495 --> 01:31:03,124 （激突音） 1233 01:31:05,793 --> 01:31:07,879 死にやがれ！ 1234 01:31:08,045 --> 01:31:10,256 そんなわけに… いくか！ 1235 01:31:10,423 --> 01:31:11,841 （殴る音） 1236 01:31:16,220 --> 01:31:17,263 （落ちる音） 1237 01:31:28,024 --> 01:31:29,233 フン！ 1238 01:31:45,833 --> 01:31:47,293 アア… 1239 01:31:57,637 --> 01:32:02,141 （マダラ）予想はしていたが やはり お前が勝ったか 1240 01:32:03,768 --> 01:32:08,564 しかし この戦いは 俺の想像を超えていたようだ 1241 01:32:09,941 --> 01:32:11,484 まさか お前と九尾が— 1242 01:32:11,609 --> 01:32:15,279 これほどまでに 強くリンクするとはな 1243 01:32:16,489 --> 01:32:18,950 あとは お前を倒すだけだ 1244 01:32:19,700 --> 01:32:21,327 （マダラ）お前は まだ— 1245 01:32:21,452 --> 01:32:25,373 自分の状況が よく分かっていないようだ 1246 01:32:27,541 --> 01:32:31,504 {\an8}（マダラ）九尾と九尾の 共鳴　そして… 1247 01:32:33,506 --> 01:32:36,092 （黒マダラ） このありえざる共闘を経て— 1248 01:32:36,217 --> 01:32:42,515 今 この瞬間 お前の封印は かつてなく弱まっている 1249 01:32:43,557 --> 01:32:46,936 そう…　あのときと同じように 1250 01:32:47,103 --> 01:32:48,854 しまった！　逃げろ　ナルト！ 1251 01:32:49,021 --> 01:32:51,065 ハッ…　どういうことだってばよ？ 1252 01:32:51,607 --> 01:32:55,236 （九尾）実体がないと侮っていたが この手があったか 1253 01:32:55,987 --> 01:32:58,072 瞳術(どうじゅつ)だ　ナルト！ 1254 01:32:58,197 --> 01:32:59,323 このままでは— 1255 01:32:59,448 --> 01:33:02,493 クシナのときのように わしが引きずり出される！ 1256 01:33:02,660 --> 01:33:03,953 （ナルト）ハッ… （黒マダラ）九尾は… 1257 01:33:04,996 --> 01:33:05,913 （黒マダラ）いただく！ 1258 01:33:07,873 --> 01:33:11,210 （九尾）おい！ ヤツの瞳を見たら おしまいだぞ 1259 01:33:20,594 --> 01:33:22,013 ハァ… 1260 01:33:23,222 --> 01:33:25,224 ウッ…　ンンッ… 1261 01:33:26,267 --> 01:33:29,562 くそ…　このままじゃ… 1262 01:33:33,733 --> 01:33:35,401 朱い月… 1263 01:33:38,696 --> 01:33:39,989 イチかバチか！ 1264 01:33:40,948 --> 01:33:42,950 今が その予言の時なら！ 1265 01:33:46,662 --> 01:33:48,080 （切る音） 1266 01:33:49,707 --> 01:33:50,541 ウッ… 1267 01:33:52,168 --> 01:33:53,502 （鼓動音） 1268 01:33:54,837 --> 01:33:56,922 （黒マダラ）全て忘れろ 1269 01:33:58,341 --> 01:34:00,176 九尾の妖狐(ようこ)は… 1270 01:34:01,719 --> 01:34:03,554 俺のものだ 1271 01:34:06,891 --> 01:34:10,311 もはや お前に希望はない！ 1272 01:34:17,068 --> 01:34:18,069 ンッ… 1273 01:34:22,239 --> 01:34:24,075 ナルト　しっかりして！ 1274 01:34:24,742 --> 01:34:28,954 （黒マダラ）記憶を飛ばした そいつは もう動けない！ 1275 01:34:29,705 --> 01:34:31,916 あんたにナルトは やらせない！ 1276 01:34:40,591 --> 01:34:41,884 （ナルト）あれ？ 1277 01:34:43,844 --> 01:34:44,845 俺は… 1278 01:34:46,013 --> 01:34:48,099 今 何やってんだ？ 1279 01:34:54,438 --> 01:34:55,981 …ていうか 1280 01:34:57,525 --> 01:34:58,692 俺は… 1281 01:34:59,527 --> 01:35:00,903 誰だ？ 1282 01:35:01,987 --> 01:35:03,364 なんで… 1283 01:35:04,907 --> 01:35:06,325 俺は… 1284 01:35:21,173 --> 01:35:24,927 （自来也） この術は 四代目の考案した術だ 1285 01:35:26,512 --> 01:35:28,347 それ 教えてくれってばよ！ 1286 01:35:30,182 --> 01:35:31,767 クッ… クッ… 1287 01:35:31,934 --> 01:35:34,895 ンン〜ッ… 1288 01:35:35,020 --> 01:35:35,688 （水風船の破裂音） 1289 01:35:35,855 --> 01:35:39,316 ンン〜ッ！ 1290 01:35:41,902 --> 01:35:42,736 ほれ 1291 01:35:44,613 --> 01:35:45,448 ヘヘヘッ… 1292 01:35:47,825 --> 01:35:50,619 （ナルト）ハアーッ！ 1293 01:35:52,413 --> 01:35:54,290 ダリャー！ 1294 01:35:59,879 --> 01:36:01,046 ハッ… 1295 01:36:02,965 --> 01:36:04,216 （クナイをはじく音） 1296 01:36:04,383 --> 01:36:05,468 ハッ!? 1297 01:36:08,012 --> 01:36:09,138 ウッ！ 1298 01:36:10,723 --> 01:36:11,390 ナルト！ 1299 01:36:13,058 --> 01:36:15,144 （黒マダラ）まだ起き上がるとはな 1300 01:36:15,269 --> 01:36:17,313 （ナルト）忘れるわけねえだろう 1301 01:36:17,438 --> 01:36:22,359 俺が師匠から もらったのは この螺旋丸と 大切な名前だ！ 1302 01:36:23,110 --> 01:36:25,070 書いた本は「ド根性忍伝(こんじょうにんでん)」 1303 01:36:25,571 --> 01:36:28,532 そこから ２人の英雄が 選んでくれたのが… 1304 01:36:29,575 --> 01:36:30,993 俺の名だ！ 1305 01:36:31,744 --> 01:36:33,704 （黒マダラ）尾獣を差し出し… 1306 01:36:33,829 --> 01:36:36,207 この世界で 散れ！ 1307 01:36:38,167 --> 01:36:40,169 俺は メンマじゃねえ！ 1308 01:36:44,381 --> 01:36:45,049 {\an8}（黒マダラ）ウッ！ 1309 01:36:45,174 --> 01:36:47,384 {\an8}ナルトだーっ！ 1310 01:36:47,635 --> 01:36:48,844 （爆発音） 1311 01:36:54,433 --> 01:36:55,643 （サクラ）ナルト！ 1312 01:36:57,686 --> 01:36:59,021 （ナルト）クッ… 1313 01:37:00,564 --> 01:37:03,609 （黒マダラ） この術を食らわされたのは… 1314 01:37:04,652 --> 01:37:07,071 （マダラ）実に16年ぶりだな 1315 01:37:07,780 --> 01:37:11,325 クッ…　マダラ…　まだ… 1316 01:37:11,450 --> 01:37:13,661 （マダラ）だが 今回は… 1317 01:37:15,329 --> 01:37:16,539 ハッ… 1318 01:37:22,753 --> 01:37:24,296 （サクラ） ミナトさん クシナさん！ 1319 01:37:25,005 --> 01:37:26,882 （ナルト）２人とも どうして… 1320 01:37:27,591 --> 01:37:29,218 ミナトのクナイだってばね！ 1321 01:37:33,931 --> 01:37:35,015 あっ… 1322 01:37:35,975 --> 01:37:38,894 （ミナト）本当の君が 何者なのかは分からない 1323 01:37:39,019 --> 01:37:39,728 でも— 1324 01:37:40,688 --> 01:37:42,648 やっぱり 他人だなんて思えないよ 1325 01:37:43,399 --> 01:37:45,859 （マダラ）これも因縁というやつか 1326 01:37:46,485 --> 01:37:47,820 フッ…　まあ いい 1327 01:37:48,112 --> 01:37:50,739 その九尾 もうしばらく… 1328 01:37:51,198 --> 01:37:53,617 お前に預けておこう 1329 01:37:59,331 --> 01:38:00,749 （ミナト）あの男は？ 1330 01:38:03,252 --> 01:38:04,878 （ナルト）今回の黒幕だ 1331 01:38:05,504 --> 01:38:06,338 あいつが— 1332 01:38:06,463 --> 01:38:10,092 俺たちをここに投げ込んだから おかしなことになったんだ 1333 01:38:11,760 --> 01:38:12,970 （クシナ）あっ… 1334 01:38:16,140 --> 01:38:17,224 （クシナ）ハッ… 1335 01:38:23,981 --> 01:38:24,982 （クシナ）メンマ！ 1336 01:38:31,614 --> 01:38:32,448 （ミナト）じゃ… 1337 01:38:36,285 --> 01:38:37,494 （サクラ）ハッ… 1338 01:38:41,081 --> 01:38:43,208 ナルト　これって… 1339 01:38:46,128 --> 01:38:49,715 帰るんだね　君のいた場所へ 1340 01:38:49,840 --> 01:38:51,342 お別れね 1341 01:38:55,346 --> 01:38:58,057 ありがとな　助けに来てくれて！ 1342 01:38:58,557 --> 01:39:04,897 それに 少しの間だったけど ２人には感謝してるんだ 1343 01:39:05,356 --> 01:39:09,985 俺 こんなこと 生まれて初めてだったからさ 1344 01:39:11,153 --> 01:39:14,865 メシ作ってくれて ありがとう 1345 01:39:15,324 --> 01:39:18,452 心配してくれて 怒ってくれて… 1346 01:39:19,620 --> 01:39:22,790 元気で生きててくれて… 1347 01:39:23,666 --> 01:39:26,418 ホントに ありがとう 1348 01:40:06,875 --> 01:40:09,336 （２人）あっ… （サクラ）ここは？ 1349 01:40:24,393 --> 01:40:27,187 ハッ…　ナルト　羽織が… 1350 01:40:46,039 --> 01:40:49,668 戻ったんだな　俺たちの世界に 1351 01:40:53,338 --> 01:40:54,840 （白ゼツ）惜しかったね 1352 01:40:56,425 --> 01:40:59,303 もう少しで九尾が 手に入ったのに 1353 01:41:10,981 --> 01:41:14,985 （マダラ）フッ… あんな予言が当たっていたとはな 1354 01:41:31,460 --> 01:41:36,423 （綱手）マダラのヤツ まさか この里の中で仕掛けてくるとは… 1355 01:41:36,840 --> 01:41:41,345 （カカシ） 話を聞くかぎり 何らかの 時空間忍術だと思われますが… 1356 01:41:41,470 --> 01:41:43,764 相変わらず底知れないヤツだ 1357 01:41:44,348 --> 01:41:47,142 ともかく お前たちが 無事で良かった 1358 01:41:47,351 --> 01:41:52,564 しかし この件が公表されれば 里は混乱に陥りかねん 1359 01:41:52,898 --> 01:41:54,441 対策を講じるまでは— 1360 01:41:54,566 --> 01:41:57,236 しばらく伏せておいたほうが よいかもしれませんね 1361 01:41:58,237 --> 01:42:02,199 ところで 提出されている 上忍願書の件ですが… 1362 01:42:02,324 --> 01:42:04,660 無論 白紙に戻す 1363 01:42:06,495 --> 01:42:07,371 （ナルト）やっぱり— 1364 01:42:07,496 --> 01:42:11,124 カカシ先生も ばあちゃんも いつもどおりがいいってばよ 1365 01:42:11,250 --> 01:42:13,168 （サクラ）うん　ホッとした 1366 01:42:13,293 --> 01:42:16,213 （キザシ）サクラ〜！ （２人）うん？ 1367 01:42:16,547 --> 01:42:17,589 お父さん？ 1368 01:42:18,882 --> 01:42:20,467 （メブキ）サクラ！ 1369 01:42:20,801 --> 01:42:22,803 （キザシ）あっ いたいた！ 1370 01:42:23,220 --> 01:42:25,264 飛び出したっきり 戻ってこないから— 1371 01:42:25,389 --> 01:42:27,808 迷子になったかと思ったよ 1372 01:42:28,183 --> 01:42:30,978 オーマイゴー！　…なんつって！ 1373 01:42:31,103 --> 01:42:33,564 （笑い声） 1374 01:42:33,689 --> 01:42:36,024 （キザシ）なっ？　いいだろう （メブキ）はいはい 1375 01:42:43,824 --> 01:42:47,995 （メブキ）あっ… 何よ この子は　大げさなんだから 1376 01:42:48,245 --> 01:42:51,081 （サクラ）だって…　その… 1377 01:42:51,957 --> 01:42:53,959 いろいろ ごめんなさい 1378 01:42:54,793 --> 01:42:59,464 （キザシ） まあ 母さんが口うるさいのは お前を心配してのことだ 1379 01:43:00,465 --> 01:43:02,384 ちゃんと言うことを… 1380 01:43:02,926 --> 01:43:04,136 （サクラ）うん… 1381 01:43:08,974 --> 01:43:11,476 ゴホン！　ところで サクラちゃん 1382 01:43:11,602 --> 01:43:13,395 今度こそ ちゃんと俺とデートしない？ 1383 01:43:15,230 --> 01:43:17,190 （サクラ）ンンッ… 1384 01:43:17,316 --> 01:43:20,819 何言ってんのよ！ あんな長すぎるデートしておいて 1385 01:43:21,069 --> 01:43:23,030 えっ!?　ウソ〜！ 1386 01:43:23,530 --> 01:43:26,158 あれがデート!? 1387 01:43:33,457 --> 01:43:37,878 （ナルト） “忍者って なに？”って そう尋ねたことがある 1388 01:43:58,273 --> 01:44:02,569 “忍者とは 忍び 耐える者のことだ”って— 1389 01:44:02,694 --> 01:44:04,237 俺の師匠は言ってた 1390 01:44:10,994 --> 01:44:12,329 （ため息） 1391 01:44:20,128 --> 01:44:21,838 （イルカ）どこ行ってたんだ？ （ナルト）えっ？ 1392 01:44:21,964 --> 01:44:23,966 （イルカ）随分 捜したぞ 1393 01:44:24,967 --> 01:44:28,387 （ナルト）イルカ先生…　なんで… 1394 01:44:29,346 --> 01:44:32,224 まあ その…　何だ… 1395 01:44:32,349 --> 01:44:35,060 少し言い過ぎたかと思ってな 1396 01:44:35,811 --> 01:44:37,938 まあ これでも食いながら… 1397 01:44:38,063 --> 01:44:39,314 …て うん？ 1398 01:44:47,489 --> 01:44:48,907 （イルカ）どうした？ 1399 01:44:49,241 --> 01:44:51,910 （泣き声） 1400 01:44:52,035 --> 01:44:53,286 何でもねえ… 1401 01:44:58,709 --> 01:45:00,252 おかえり　ナルト 1402 01:45:07,092 --> 01:45:08,760 フフッ… 1403 01:45:09,553 --> 01:45:10,762 （ナルト）ただいま 1404 01:45:20,772 --> 01:45:23,442 （ナルト） よっしゃ！　行ってくらぁ！ 1405 01:45:33,326 --> 01:45:35,120 そして 俺の名は… 1406 01:45:36,246 --> 01:45:38,081 うずまきナルト 1407 01:45:38,915 --> 01:45:40,459 忍者だってばよ！ 1408 01:45:44,463 --> 01:45:50,469 {\an8}♪〜 1409 01:49:36,736 --> 01:49:42,742 {\an8}〜♪