1
00:00:37,078 --> 00:00:42,083 
♪～

2
00:00:46,254 --> 00:00:51,301 
～♪

3
00:01:23,875 --> 00:01:25,460 
（斗馬(とうま)）死ね 星矢(せいや)

4
00:01:50,318 --> 00:01:52,654 
（オデッセウス）
神に逆らい刃向かった者よ

5
00:01:52,946 --> 00:01:56,658 
その罪　みずからの
命によって償うが…

6
00:02:18,304 --> 00:02:20,473 
（テセウス）
われわれの攻撃をかわすとは

7
00:02:31,693 --> 00:02:32,694 
これは

8
00:03:01,431 --> 00:03:05,768 
あなたの仕業だ
そうですね？　アテナ

9
00:03:57,278 --> 00:03:58,863 
お引きください アテナ

10
00:03:58,988 --> 00:04:02,200 
われらは その者を
葬るべく遣わされた者

11
00:04:07,247 --> 00:04:08,039 
（アテナ）なりません

12
00:04:08,498 --> 00:04:12,460 
それは あなたが
守る価値のない人間です

13
00:04:14,921 --> 00:04:18,967 
あなた方は一体 誰の命を受けて
ここにいらしたのですか

14
00:04:19,300 --> 00:04:22,637 
姉君があなたのことを
案じておいでです

15
00:04:26,140 --> 00:04:29,936 
お姉様が
人を殺せと命じたのですか？

16
00:04:32,063 --> 00:04:35,775 
その者は神々に刃向かった罰を
受けねばなりません

17
00:04:43,616 --> 00:04:46,995 
星矢を傷つけることは
私が許しません

18
00:04:51,249 --> 00:04:52,333 
（アテナ）あっ！

19
00:05:19,277 --> 00:05:25,199 
世界が一瞬のうちに月夜に
こんなことができるのは ただ一人

20
00:05:26,743 --> 00:05:29,245 
深き闇を治める月の女神

21
00:05:31,748 --> 00:05:34,542 
月が太陽よりも激しく輝いて

22
00:05:35,626 --> 00:05:39,297 
この光は
女神を照らすためだけのもの

23
00:05:50,892 --> 00:05:53,686 
（アルテミス）
アテナよ わが妹よ

24
00:05:54,479 --> 00:05:57,482 
（アテナ）アルテミス お姉様

25
00:05:59,442 --> 00:06:03,112 
（アルテミス）
アテナ お前は堕落してしまった

26
00:06:03,780 --> 00:06:07,533 
人を導き 裁くはずの神が
何とぶざまな

27
00:06:10,411 --> 00:06:14,248 
もはや お前に
地上を治める権利はない

28
00:06:16,334 --> 00:06:19,879 
私に地上を渡しなさい

29
00:06:26,886 --> 00:06:29,931 
今になって
惜しくなったとは言わせない

30
00:06:43,194 --> 00:06:44,737 
アテナの気配が変わる

31
00:06:48,783 --> 00:06:51,786 
（斗馬）
気高くも意志の力にあふれた眼差し

32
00:06:52,745 --> 00:06:58,334 
何よりも この清廉な小宇宙(コスモ)
これが本当のアテナなのか

33
00:07:05,633 --> 00:07:08,636 
これをあなたに渡せばいいのですね

34
00:07:12,223 --> 00:07:14,934 
（アルテミス）
何のためらいもなく手放すとは

35
00:07:15,560 --> 00:07:20,481 
アテナにとって 地上は
さほどの価値もないということか

36
00:07:38,749 --> 00:07:41,169 
（アテナ）
その代わり頼みがあります

37
00:07:41,961 --> 00:07:42,920 
頼み？

38
00:07:43,546 --> 00:07:47,467 
神々の言う
聖闘士(セイント)の罪を許してください

39
00:07:48,217 --> 00:07:50,678 
聖闘士の罪は 私が引き受けます

40
00:07:50,803 --> 00:07:56,434 
ですから星矢や聖闘士に
手出しはなさらぬよう どうか

41
00:07:58,603 --> 00:08:02,690 
（アテナ）人として
命を全うさせてやりたいのです

42
00:08:03,024 --> 00:08:04,817 
（アルテミス）見逃せというのか

43
00:08:05,359 --> 00:08:09,280 
アテナ お前はそのつえと人の命

44
00:08:09,447 --> 00:08:11,949 
どちらが重いのか
分かっていますか？

45
00:08:16,662 --> 00:08:21,792 
人の命など神に比べれば
まばたきほどの短さ

46
00:08:22,376 --> 00:08:24,420 
目を閉じて見過ごしてやろう

47
00:08:26,005 --> 00:08:31,302 
再び神にあだなすことがあれば
その時は容赦しません

48
00:08:33,888 --> 00:08:38,226 
（アテナ）
星矢たちは もう二度と
戦いへ赴くことはありません

49
00:08:38,935 --> 00:08:42,730 
いかなる旗の下にも
戦うことはないでしょう

50
00:08:43,940 --> 00:08:45,566 
アテナの名の下にも

51
00:09:02,416 --> 00:09:08,005 
聖域(サンクチュアリ)に戻れ　今 再び
神としての己を取り戻すのだ

52
00:09:11,509 --> 00:09:12,885 
（アテナ）仰せのままに

53
00:09:45,001 --> 00:09:46,586 
（星矢）てーい！

54
00:09:48,879 --> 00:09:49,547 
うっ

55
00:09:53,050 --> 00:09:56,137 
あっ があー！

56
00:10:01,642 --> 00:10:04,395 
ダメだ 沙織(さおり)さん

57
00:10:08,357 --> 00:10:14,655 
（神１）
肉体はすでに無く もはや
魂だけとなった黄金(ゴールド)聖闘士たち

58
00:10:15,448 --> 00:10:21,370 
（神２）
しかし お前たちの罪を
われら神が許したわけではない

59
00:10:21,871 --> 00:10:27,543 
（シオン）
われらはアテナの聖闘士
この肉体が滅ぼうとも

60
00:10:27,710 --> 00:10:31,589 
神々の怒りを買ったとしても
迷うことはない

61
00:10:33,007 --> 00:10:35,343 
アテナのために われらはある

62
00:10:35,885 --> 00:10:40,139 
（神３）
アテナ最高の聖闘士たる
黄金聖闘士とはいえ

63
00:10:40,264 --> 00:10:42,099 
しょせんは人か

64
00:10:44,352 --> 00:10:47,938 
（神々）お前たちの魂を封印する

65
00:10:48,898 --> 00:10:53,277 
（神１）神を冒とくし続ける
人類への見せしめとして

66
00:10:53,527 --> 00:10:56,822 
（神２）お前たちの魂は永遠に

67
00:10:57,031 --> 00:11:01,952 
（神３）
安らぎを与えられることなく
この地にとどまるのだ

68
00:11:02,578 --> 00:11:06,666 
（堂虎(どうこ)）われらは死してなお
その魂はアテナと共にある

69
00:11:07,875 --> 00:11:10,544 
たとえ 永ごうの苦しみに
閉じ込められようとも

70
00:11:10,711 --> 00:11:13,214 
われらの意思を砕けはしない

71
00:11:18,052 --> 00:11:22,932 
（シオン）それに われらの魂を
封印したとしても

72
00:11:23,516 --> 00:11:27,728 
志を受け継ぐ者が必ず出てこよう

73
00:11:28,896 --> 00:11:29,563 
（神３）たとえ

74
00:11:30,064 --> 00:11:32,900 
（神２）
そのような者が現れたところで

75
00:11:33,150 --> 00:11:35,569 
（神１）神にかなうはずがない

76
00:11:39,115 --> 00:11:42,743 
（神々）
人よ 神への畏れを知るがよい

77
00:11:46,872 --> 00:11:49,583 
（アテナ）人を滅ぼすのは
おやめください

78
00:11:49,834 --> 00:11:53,546 
（アルテミス）もう遅い
天罰は下されつつある

79
00:11:53,879 --> 00:11:57,591 
まもなく人間は
すべてこの世から消える

80
00:11:58,259 --> 00:12:00,302 
（アテナ）それが神の意思ならば

81
00:12:00,511 --> 00:12:04,098 
私は人のために
この命を懸けましょう

82
00:12:05,516 --> 00:12:09,478 
（アルテミス）妹よ
人に希望を持ってはいけない

83
00:12:10,062 --> 00:12:12,606 
われわれは神なのだから

84
00:12:31,333 --> 00:12:35,796 
（星矢）沙織さんの
アテナの気配が感じられない

85
00:12:43,137 --> 00:12:44,889 
（魔鈴(まりん)）
星矢だったのか

86
00:12:47,933 --> 00:12:48,893 
魔鈴さん

87
00:12:49,477 --> 00:12:52,646 
（魔鈴）
星矢 意識が戻ったんだね

88
00:12:53,647 --> 00:12:58,152 
俺 どうかしてたのか？
魔鈴さん アテナの気配が…

89
00:12:59,361 --> 00:13:03,491 
（魔鈴）星矢
お前はハーデスとの戦いのあと

90
00:13:03,741 --> 00:13:06,160 
眠ったままで
目覚めなかったって聞いてるよ

91
00:13:07,745 --> 00:13:10,331 
ずっとアテナが
世話をしていたと聞いたが

92
00:13:11,040 --> 00:13:13,042 
２人でここに居たんだね

93
00:13:14,001 --> 00:13:18,506 
魔鈴さん 沙織さんの身に
何か起きたんじゃ？

94
00:13:18,672 --> 00:13:20,382 
（魔鈴）星矢らしいね

95
00:13:20,841 --> 00:13:25,012 
そんなヨレヨレな体して
自分よりアテナなんだから

96
00:13:25,429 --> 00:13:30,559 
いや 違うんだ魔鈴さん
世界がうつろに見えるんだ

97
00:13:31,519 --> 00:13:32,770 
嫌な予感がする

98
00:13:35,898 --> 00:13:37,733 
（魔鈴）嫌な予感か

99
00:13:41,278 --> 00:13:41,946 
魔鈴さん

100
00:13:43,405 --> 00:13:46,367 
（魔鈴）“嫌な予感”
そうかもしれないね

101
00:13:46,867 --> 00:13:48,994 
魔鈴さんは何か知ってるのか？

102
00:13:50,955 --> 00:13:53,958 
（魔鈴）いや
それを調べに行くのさ

103
00:13:55,960 --> 00:14:02,550 
星矢 お前は聖域に戻るといい
あそこにはシャイナたちがいる

104
00:14:06,220 --> 00:14:09,848 
心細い顔をするんじゃない　いいね

105
00:14:11,225 --> 00:14:11,892 
（星矢）あっ

106
00:14:25,114 --> 00:14:27,241 
うう…

107
00:14:36,500 --> 00:14:38,502 
これが聖域！

108
00:14:43,632 --> 00:14:44,425 
どうなってんだ

109
00:14:47,011 --> 00:14:49,972 
（シャイナ）
ここはアルテミス様の聖域

110
00:14:51,265 --> 00:14:52,099 
誰だ？

111
00:14:53,100 --> 00:14:53,767 
あ…

112
00:14:54,310 --> 00:14:57,813 
（シャイナ）
星矢 お前のような 下せんな者が

113
00:14:57,938 --> 00:15:00,733 
足を踏み入れていい場所じゃ
ないんだよ

114
00:15:01,150 --> 00:15:03,736 
シャイナさん 何言ってんだ？

115
00:15:05,404 --> 00:15:09,450 
アルテミスって誰だよ
ここはアテナの聖域だろ

116
00:15:09,783 --> 00:15:12,328 
（シャイナ）かつては
そう言われてたこともあったね

117
00:15:13,120 --> 00:15:15,789 
でも星矢 今は違うよ

118
00:15:16,624 --> 00:15:20,544 
何が違うってんだ
ここはアテナの聖域だ

119
00:15:23,631 --> 00:15:28,552 
（星矢）シャイナさん
アテナは 沙織さんはどこだ？

120
00:15:31,889 --> 00:15:32,556 
あっ

121
00:15:37,019 --> 00:15:41,482 
（シャイナ）
アテナは女神の地位を
アルテミス様に譲り渡した

122
00:15:42,316 --> 00:15:44,985 
星矢 お前も知ってるはずだよ

123
00:15:47,571 --> 00:15:48,489 
（星矢）でたらめ言うな

124
00:15:49,323 --> 00:15:49,990 
（邪武(じゃぶ)）はあ！

125
00:15:51,450 --> 00:15:54,161 
（星矢）くっ…　邪武

126
00:15:56,121 --> 00:15:57,790 
シャイナさん どうして？

127
00:15:58,540 --> 00:16:02,503 
（シャイナ）星矢 お前はもう
聖闘士でも何でもないんだよ

128
00:16:02,962 --> 00:16:04,338 
ここから立ち去るんだね

129
00:16:04,755 --> 00:16:06,006 
（星矢）何を言ってるんだ

130
00:16:06,131 --> 00:16:11,011 
（市(いち)）ヘッヘ　アルテミス様に
お仕えして 最初の仕事が星矢とは

131
00:16:11,595 --> 00:16:12,972 
びっくりざんすねー

132
00:16:14,264 --> 00:16:14,932 
市…

133
00:16:16,016 --> 00:16:17,601 
昔のよしみ

134
00:16:17,810 --> 00:16:21,522 
二度と聖域に近寄らんと言うなら
助けてやる

135
00:16:22,272 --> 00:16:26,026 
何を言ってんだ
俺たちはアテナの聖闘士のはずだ

136
00:16:26,527 --> 00:16:29,321 
（シャイナ）
ここにアテナの聖闘士なんか
１人も居ないんだよ

137
00:16:29,697 --> 00:16:30,531 
俺が居る

138
00:16:30,864 --> 00:16:32,866 
（シャイナ）お前のどこが
アテナの聖闘士だい？

139
00:16:33,534 --> 00:16:34,368 
何！

140
00:16:34,618 --> 00:16:36,453 
しつこいざんすよー

141
00:16:37,204 --> 00:16:38,998 
さっさと帰りやがれ

142
00:16:39,248 --> 00:16:40,499 
（邪武）はあー！
（星矢）あっ！

143
00:16:42,376 --> 00:16:43,377 
たあー！　てや！

144
00:16:43,544 --> 00:16:44,211 
（星矢）うっ

145
00:16:44,753 --> 00:16:45,546 
（市）はあー！

146
00:16:45,796 --> 00:16:46,463 
（星矢）うっ

147
00:16:46,880 --> 00:16:47,548 
（市）うあ！

148
00:16:47,673 --> 00:16:49,216 
（星矢）うあっ うう…

149
00:16:50,175 --> 00:16:50,843 
くうっ

150
00:16:52,511 --> 00:16:54,054 
（市）ひえっ
（星矢）でーい！

151
00:16:56,557 --> 00:16:58,851 
（市）ヘッヘッヘッ…

152
00:16:58,976 --> 00:17:03,689 
ハッハッハ ヘハハハッ…

153
00:17:05,649 --> 00:17:06,567 
（星矢）あっ…

154
00:17:14,742 --> 00:17:20,164 
力が入らない　俺の小宇宙は
どこへ行っちまったんだ

155
00:17:23,083 --> 00:17:24,376 
俺の小宇宙は

156
00:17:24,626 --> 00:17:26,128 
（シャイナ）はっ！
（星矢）うあっ

157
00:17:27,046 --> 00:17:27,713 
（シャイナ）てやっ！

158
00:17:28,422 --> 00:17:30,049 
（星矢）うあっ ああ…

159
00:17:30,507 --> 00:17:31,258 
あ…

160
00:17:35,387 --> 00:17:40,434 
（シャイナ）星矢 小宇宙は
燃やすもんだよ　自分の心でね

161
00:17:41,101 --> 00:17:41,769 
（星矢）あ…

162
00:17:45,564 --> 00:17:46,231 
くっ

163
00:17:46,732 --> 00:17:50,903 
（シャイナ）
起き上がれないのか？
鏡を貸してあげようか？

164
00:17:52,029 --> 00:17:54,239 
何て情けない顔だろうね

165
00:17:54,364 --> 00:17:55,032 
（星矢）ああ…

166
00:17:55,866 --> 00:17:58,911 
（シャイナ）そんなんだから
アテナが聖闘士を捨てたのさ

167
00:17:59,787 --> 00:18:00,954 
地上と一緒にね

168
00:18:04,374 --> 00:18:05,793 
くっ… ぐっ

169
00:18:09,588 --> 00:18:10,798 
俺は聖闘士だ

170
00:18:16,595 --> 00:18:20,974 
（シャイナ）
そんなに聖闘士の名が大事かい？
すがりついて みっともない

171
00:18:21,725 --> 00:18:22,684 
違う！

172
00:18:22,976 --> 00:18:27,147 
（シャイナ）
星矢！　もはやあんたは
地上に無用の存在なんだよ

173
00:18:27,397 --> 00:18:28,899 
違う　てや！

174
00:18:40,160 --> 00:18:42,579 
（星矢）ああっ…

175
00:18:47,376 --> 00:18:48,836 
（シャイナ）笑わせんじゃない

176
00:18:49,169 --> 00:18:50,254 
（星矢）うあっ
（シャイナ）えいっ！

177
00:18:50,420 --> 00:18:51,088 
（星矢）うあっ

178
00:18:53,799 --> 00:18:54,883 
（シャイナ）えや！
（星矢）うわっ！

179
00:18:56,301 --> 00:18:57,177 
（シャイナ）やあ！
（星矢）うあっ

180
00:19:03,350 --> 00:19:04,017 
（星矢）ぐはっ

181
00:19:04,226 --> 00:19:05,519 
（邪武）キッツー

182
00:19:05,644 --> 00:19:07,020 
死んだでやんすね

183
00:19:17,698 --> 00:19:21,535 
（シャイナ）
かわいそうだね あわれだね

184
00:19:22,327 --> 00:19:25,956 
もうこんなになったら
尻尾を巻いて帰るのが一番だよ

185
00:19:27,791 --> 00:19:30,043 
アテナのことなんか忘れてね

186
00:19:33,046 --> 00:19:35,757 
（星矢）アテナを忘れろだって？

187
00:19:36,258 --> 00:19:37,676 
（シャイナ）できないんだね

188
00:19:39,344 --> 00:19:41,805 
だったら私が忘れさせてあげるよ

189
00:19:42,306 --> 00:19:42,973 
（星矢）あっ

190
00:19:51,732 --> 00:19:53,567 
ああ… うあっ

191
00:19:55,527 --> 00:19:56,820 
（シャイナ）ぬあー！

192
00:19:58,280 --> 00:19:58,989 
（星矢）ああっ

193
00:20:25,015 --> 00:20:26,808 
（邪武）これでよかったんで？

194
00:20:26,934 --> 00:20:30,187 
（シャイナ）
“星矢を排除しろ”って
命令に従ったまでだ

195
00:20:30,312 --> 00:20:32,356 
（市）さすがシャイナさんだ

196
00:20:32,481 --> 00:20:33,398 
（シャイナ）行くよ

197
00:20:34,900 --> 00:20:39,488 
まったく バカは星矢１人とは
限らないんだからね

198
00:21:23,573 --> 00:21:24,241 
（星矢）あ…

199
00:21:28,245 --> 00:21:34,126 
落ちてきたのか
シャイナさん 邪武 市

200
00:21:35,043 --> 00:21:39,673 
ああ… うそだ　沙織さんが
地上を捨てるわけない

201
00:21:44,052 --> 00:21:45,971 
もう会えないのか

202
00:21:47,681 --> 00:21:52,853 
何もかも うそだ
うそだ 誰が認めるもんか

203
00:22:22,215 --> 00:22:23,342 
これは…

204
00:22:40,901 --> 00:22:42,944 
俺の聖衣(クロス)

205
00:22:44,738 --> 00:22:46,656 
うう… ああ…！

206
00:22:48,658 --> 00:22:51,828 
ハア ハア ハア…

207
00:22:51,953 --> 00:22:54,414 
聖衣が俺を拒否しているのか

208
00:22:55,665 --> 00:22:59,336 
違う！
俺の体が聖衣を拒んでいる

209
00:22:59,878 --> 00:23:01,838 
アテナに会うのを拒んでいる

210
00:23:01,963 --> 00:23:04,591 
はぁ はぁ…

211
00:23:14,643 --> 00:23:15,560 
はぁ…

212
00:23:45,799 --> 00:23:47,717 
（アテナ）すべては私の罪

213
00:23:48,009 --> 00:23:51,138 
すべては私の身勝手が
呼び込んだこと

214
00:23:52,139 --> 00:23:57,352 
止めることはできないかもしれない
でも遅らせることなら…

215
00:24:19,749 --> 00:24:23,170 
私の血をもって この世界を

216
00:24:40,020 --> 00:24:42,272 
（瞬(しゅん)）どうして
こんなことになってしまったの？

217
00:24:46,026 --> 00:24:50,655 
何？　敵？　天使…　天使？

218
00:24:53,283 --> 00:24:53,950 
あっ！

219
00:24:56,703 --> 00:24:57,537 
あっ ああ…

220
00:24:59,581 --> 00:25:01,041 
うわっ あっ…

221
00:25:01,166 --> 00:25:03,668 
ああ… ああっ

222
00:25:05,921 --> 00:25:06,755 
誰？

223
00:25:07,380 --> 00:25:08,423 
エンジェル

224
00:25:08,798 --> 00:25:10,258 
えっ？　神の遣い？

225
00:25:10,383 --> 00:25:15,722 
アテナは？　アテナのひごが
地上に及んでいないみたいなんです

226
00:25:16,223 --> 00:25:19,851 
（瞬）
どうなっているか知りませんか
それになぜこんなことを？

227
00:25:21,311 --> 00:25:24,105 
（テセウス）
地上はアルテミス様が治めている

228
00:25:25,023 --> 00:25:26,566 
（テセウス）それに…
（瞬）はっ！

229
00:25:28,902 --> 00:25:32,739 
（テセウス）
私はアテナの聖闘士を
殺すように命じられている

230
00:25:37,160 --> 00:25:37,953 
（瞬）あ…

231
00:25:38,036 --> 00:25:41,539 
（瞬の叫び声）

232
00:25:43,166 --> 00:25:44,042 
ぐあっ

233
00:25:47,671 --> 00:25:48,588 
てやー！

234
00:25:50,924 --> 00:25:51,591 
うっ

235
00:25:53,885 --> 00:25:55,095 
ふっ あっ…

236
00:26:01,518 --> 00:26:04,229 
ハア ハア…

237
00:26:26,042 --> 00:26:28,253 
アテナはどこです？

238
00:26:29,254 --> 00:26:33,717 
（テセウス）
アテナと その聖闘士が
神々を倒し続けてきた

239
00:26:36,428 --> 00:26:40,515 
神々の怒りに触れた
だから殺される

240
00:26:42,017 --> 00:26:43,143 
（瞬）ああっ

241
00:26:44,894 --> 00:26:46,813 
アテナの命をも 奪うつもりなの？

242
00:26:47,480 --> 00:26:50,483 
アテナは今 死を迎えつつある

243
00:26:51,026 --> 00:26:52,485 
アテナに何をしたのです？

244
00:26:55,822 --> 00:27:00,827 
アテナは今 みずからの血を流して
人をひごしようとしている

245
00:27:02,704 --> 00:27:05,999 
その血が尽きる時 アテナの命も…

246
00:27:06,499 --> 00:27:07,417 
ダメだ！

247
00:27:10,003 --> 00:27:10,795 
ああー！

248
00:27:11,087 --> 00:27:13,423 
（瞬）あー！　ああっ！

249
00:27:13,715 --> 00:27:14,591 
ああ…

250
00:27:21,264 --> 00:27:25,310 
（瞬の叫び声）

251
00:27:25,435 --> 00:27:29,022 
あっ うっ…

252
00:27:31,024 --> 00:27:32,650 
あっ！　ああ…

253
00:27:34,235 --> 00:27:35,945 
くっ… ぐっ…

254
00:27:41,826 --> 00:27:42,660 
はっ！

255
00:27:42,786 --> 00:27:45,997 
（瞬の叫び声）

256
00:28:19,823 --> 00:28:21,991 
兄さん 来てくれたんだね

257
00:28:26,246 --> 00:28:30,708 
兄さん アテナが
黄金聖闘士たちの魂が…

258
00:28:30,834 --> 00:28:31,584 
（一輝(いっき)）言うな 瞬

259
00:28:34,879 --> 00:28:36,965 
（テセウス）アテナは地上を捨てた

260
00:28:37,465 --> 00:28:41,761 
そして今 しょく罪のため
その命を終えつつある

261
00:28:42,762 --> 00:28:47,475 
なぜ お前たちはアテナの聖闘士を
名乗り 神に刃向かうのか

262
00:28:47,600 --> 00:28:48,268 
（瞬）ああ…

263
00:28:51,354 --> 00:28:54,399 
（一輝）
アテナが俺たちを否定しようが
拒否しようが

264
00:28:54,774 --> 00:28:56,943 
俺たちはアテナの聖闘士なんだ

265
00:28:57,610 --> 00:29:01,614 
聖闘士の証しは聖衣でも
アテナの存在でもない

266
00:29:01,740 --> 00:29:05,243 
アテナの聖闘士の称号は
この傷の一つ一つに

267
00:29:05,535 --> 00:29:08,580 
もはや くっきりと
刻み込まれているのだ

268
00:29:08,955 --> 00:29:10,707 
いやおうなくな

269
00:29:11,541 --> 00:29:17,172 
そしてアテナの聖闘士の 俺の
やるべきことは お前を倒すこと

270
00:29:19,966 --> 00:29:20,633 
（一輝）てやー！

271
00:29:23,970 --> 00:29:25,597 
うっ ぐう…

272
00:29:25,805 --> 00:29:26,639 
（瞬）兄さーん

273
00:29:27,432 --> 00:29:28,141 
（一輝）うわー！

274
00:29:30,310 --> 00:29:31,060 
（瞬）あっ！

275
00:29:32,979 --> 00:29:34,147 
（一輝）うっ…

276
00:29:37,150 --> 00:29:40,987 
（一輝の叫び声）

277
00:29:45,074 --> 00:29:46,409 
ぐあー！

278
00:29:58,171 --> 00:30:01,382 
（テセウス）
何という すさまじい闘志を
持っているのだ

279
00:30:02,467 --> 00:30:05,512 
これがアテナの聖闘士か

280
00:30:07,847 --> 00:30:14,020 
神々が なぜアテナの聖闘士を
殺せと命じたのか 分かる気がする

281
00:30:22,987 --> 00:30:25,698 
これからアテナの聖闘士を倒す

282
00:30:26,032 --> 00:30:30,286 
そのすさまじさを
神々の世に残すわけにはいかない

283
00:30:30,662 --> 00:30:31,329 
（一輝）瞬！

284
00:30:31,454 --> 00:30:33,915 
僕が兄さんを守ってみせる

285
00:30:37,335 --> 00:30:40,296 
一輝にいさんが 何と言おうと
僕は戦うよ

286
00:30:40,713 --> 00:30:42,674 
勘違いするな 瞬

287
00:30:43,633 --> 00:30:48,054 
俺もお前と共に
戦ってみようと思ってな

288
00:30:48,221 --> 00:30:50,181 
同じ聖闘士として

289
00:30:50,974 --> 00:30:52,016 
兄さん

290
00:30:55,937 --> 00:30:58,481 
（瞬）うっ… うわ！

291
00:30:59,482 --> 00:31:01,568 
（テセウス）うあっ
（瞬）うあ！

292
00:31:02,318 --> 00:31:03,528 
（一輝）ぬあー！

293
00:31:07,740 --> 00:31:08,575 
（一輝）ぐわっ！

294
00:31:42,483 --> 00:31:43,943 
（瞬）うっ うう…

295
00:31:44,777 --> 00:31:46,863 
（一輝）瞬 感じるか？

296
00:31:48,281 --> 00:31:52,160 
（瞬）温かい水
アテナのぬくもりみたいだ

297
00:31:52,702 --> 00:31:54,954 
心にしみこんでくるようだ

298
00:31:57,248 --> 00:31:59,042 
（一輝）
それだけじゃないぞ 瞬

299
00:32:00,084 --> 00:32:04,088 
黄金聖闘士たちが
俺たちを支えてくれている

300
00:32:04,589 --> 00:32:07,133 
そんな… 感じがする

301
00:32:09,052 --> 00:32:13,389 
（瞬）
ぬくもりが みなぎっている
みんなのぬくもりが

302
00:32:16,893 --> 00:32:18,478 
（一輝）数々の戦いの中で

303
00:32:19,520 --> 00:32:23,191 
俺たちより強大な小宇宙を持った
相手は いくらでもいたはずだ

304
00:32:24,233 --> 00:32:28,738 
なのに俺たちがここまで
来られたのは なぜだか分かるか？

305
00:32:28,947 --> 00:32:34,369 
それは死ぬ覚悟はできている

306
00:32:34,827 --> 00:32:38,373 
しかし それは諦めではない

307
00:32:38,915 --> 00:32:39,832 
（瞬）兄さん

308
00:32:41,584 --> 00:32:44,629 
神の力が及ばないというのか

309
00:32:45,296 --> 00:32:46,089 
あっ！

310
00:32:46,172 --> 00:32:49,133 
（瞬）星雲鎖(ネビュラチェーン)！

311
00:32:49,842 --> 00:32:53,388 
星雲嵐(ネビュラストーム)！

312
00:32:58,518 --> 00:33:01,104 
（一輝）鳳翼天翔(ほうよくてんしょう)

313
00:33:02,355 --> 00:33:03,314 
（テセウス）うあ！

314
00:33:09,946 --> 00:33:14,534 
（シオン）
君たちにアテナを託したことは
間違いではなかった

315
00:33:16,661 --> 00:33:18,871 
われらを受け継ぐ者よ

316
00:33:19,998 --> 00:33:23,876 
われわれは すべてこの世から
消え去る運命

317
00:33:26,170 --> 00:33:30,008 
だが せめてそれまでに
見せてやってほしい

318
00:33:30,550 --> 00:33:34,512 
この時代 この地上に
われらが居た証しを

319
00:33:35,680 --> 00:33:42,395 
神をも畏れず立ち向かった
誇り高き者がいたことを

320
00:33:43,980 --> 00:33:44,647 
（星矢）あっ

321
00:33:57,744 --> 00:33:58,411 
ああ…

322
00:34:03,249 --> 00:34:04,917 
あっ！　氷河(ひょうが)

323
00:34:25,897 --> 00:34:26,773 
氷河！

324
00:34:30,109 --> 00:34:32,195 
（氷河）星矢 来てはいけない

325
00:34:39,410 --> 00:34:40,286 
紫龍(しりゅう)！

326
00:34:40,870 --> 00:34:42,121 
なぜ２人を倒した

327
00:34:42,955 --> 00:34:44,624 
アテナの聖闘士だからだ

328
00:34:45,416 --> 00:34:47,085 
俺もアテナの聖闘士だ

329
00:34:47,710 --> 00:34:49,045 
だったら お前もだ

330
00:34:54,425 --> 00:34:55,468 
遅いぜ！

331
00:34:58,096 --> 00:34:58,971 
（星矢）どわっ！

332
00:35:00,890 --> 00:35:02,475 
あっ　ああっ

333
00:35:03,976 --> 00:35:04,644 
ああっ！

334
00:35:07,480 --> 00:35:09,816 
アテナの血が尽きようとしている

335
00:35:10,108 --> 00:35:12,318 
神にあだなす聖闘士も消える

336
00:35:13,277 --> 00:35:13,945 
（星矢）ぐっ

337
00:35:14,737 --> 00:35:16,906 
今 何て言った？

338
00:35:17,406 --> 00:35:19,742 
アテナの血が尽きようとしている

339
00:35:20,493 --> 00:35:25,123 
アテナに何をした？
沙織さんの血が尽きようとしてる？

340
00:35:25,790 --> 00:35:26,666 
許さない

341
00:35:26,999 --> 00:35:31,129 
お前が許さなくても
血が尽きればアテナは死ぬ

342
00:35:31,587 --> 00:35:34,882 
（星矢）うそだ！　うそだー！

343
00:35:35,925 --> 00:35:39,887 
（オデッセウス）
お前たちを守るために
自らの血を流している

344
00:35:40,012 --> 00:35:45,351 
沙織さんが俺たちのために
血を流している　ダメだ！

345
00:35:50,022 --> 00:35:54,569 
止めてみせる　俺が止めてみせる

346
00:35:55,069 --> 00:35:57,155 
オー…！

347
00:35:57,280 --> 00:35:59,866 
“諦める”とは人の言葉のはず

348
00:36:00,116 --> 00:36:03,619 
（星矢）オー！

349
00:36:03,703 --> 00:36:06,330 
ペガサス龍星拳(りゅうせいけん)

350
00:36:11,377 --> 00:36:12,044 
あっ！

351
00:36:16,424 --> 00:36:18,134 
（氷河）星矢 逃げろー！

352
00:36:18,259 --> 00:36:19,051 
あっ

353
00:36:30,313 --> 00:36:30,980 
（星矢）んん！

354
00:36:31,814 --> 00:36:34,942 
（星矢の叫び声）

355
00:36:39,989 --> 00:36:40,656 
くっ

356
00:36:41,407 --> 00:36:44,744 
こんな所で
道草なんか食ってらんないぜ

357
00:36:45,077 --> 00:36:48,247 
俺たちがやらないで
誰がアテナを守るんだ

358
00:36:48,748 --> 00:36:51,918 
（オデッセウス）アテナは地上を
アルテミス様に譲り渡した

359
00:36:52,919 --> 00:36:55,171 
祭る神もいないのに なぜ戦う

360
00:36:55,671 --> 00:36:57,757 
そんなの関係ねえぜ！

361
00:36:57,882 --> 00:37:00,593 
うおー！　でえー！

362
00:37:08,100 --> 00:37:09,185 
（星矢）ううー！

363
00:37:14,398 --> 00:37:16,734 
くっ うっ…

364
00:37:21,030 --> 00:37:23,282 
まだ諦めるなんてできるかよ

365
00:37:23,699 --> 00:37:25,284 
これが人間か

366
00:37:26,202 --> 00:37:28,120 
アテナを守り抜くまでは

367
00:37:28,537 --> 00:37:29,956 
（オデッセウス）ううっ
（星矢）でえー！

368
00:37:30,790 --> 00:37:32,541 
（オデッセウス）人間の聖闘士か

369
00:37:32,959 --> 00:37:35,419 
神々の失ったものを
持っているのかも

370
00:37:36,128 --> 00:37:36,879 
（星矢）くっ…

371
00:37:37,797 --> 00:37:39,799 
どうした？　もうおしまいか

372
00:37:40,633 --> 00:37:41,300 
（オデッセウス）くっ！

373
00:37:43,678 --> 00:37:46,472 
燃えてくれ！　俺の小宇宙よ

374
00:37:55,398 --> 00:37:58,067 
（星矢）うあっ かっ… うっ

375
00:37:58,317 --> 00:38:00,820 
（氷河）星矢 俺も思い出した

376
00:38:03,990 --> 00:38:07,493 
どんな敵が現れても
諦めることなく

377
00:38:07,618 --> 00:38:11,163 
常にアテナを守るために
戦ってきたことを！

378
00:38:12,581 --> 00:38:16,168 
ダイヤモンドダストーッ！

379
00:38:21,090 --> 00:38:21,757 
（星矢）あ…

380
00:38:31,892 --> 00:38:33,602 
（紫龍）廬山昇龍覇(ろざんしょうりゅうは)！

381
00:38:36,147 --> 00:38:37,440 
でやー！

382
00:38:41,902 --> 00:38:43,195 
（氷河）うわあ！

383
00:38:45,865 --> 00:38:46,824 
（星矢）くっ…

384
00:39:03,716 --> 00:39:04,884 
氷河 紫龍！

385
00:39:11,390 --> 00:39:15,186 
こうやって俺たちは
ボロボロになりながら戦ってきた

386
00:39:17,396 --> 00:39:21,025 
何人もの仲間を失い
犠牲にしながら―

387
00:39:23,569 --> 00:39:29,033 
少しでも少しずつでも
前へ前へ進もうとする

388
00:39:29,158 --> 00:39:33,412 
その意思を持ち続けることが
奇跡を起こすんだったよな

389
00:39:33,537 --> 00:39:36,957 
そのことを俺たちは
自分の体で覚えた

390
00:39:37,625 --> 00:39:41,087 
仲間たちと アテナと共に戦う中で

391
00:39:43,089 --> 00:39:46,467 
俺たちはアテナを守るために戦う

392
00:39:47,426 --> 00:39:51,722 
お前が俺の前に立ちはだかるのなら
お前を倒すのみ

393
00:39:52,264 --> 00:39:55,059 
高まれ！　俺の小宇宙よ

394
00:39:55,434 --> 00:39:59,230 
人間は一度滅び
ゼロからやり直すのだ

395
00:40:00,106 --> 00:40:01,774 
そしてアテナも

396
00:40:02,775 --> 00:40:03,442 
（紫龍）ううっ

397
00:40:03,776 --> 00:40:05,736 
（氷河）ううっ ああ…

398
00:40:08,155 --> 00:40:13,744 
友にアテナを守る戦いを託した
俺たちの小宇宙の高まり

399
00:40:14,495 --> 00:40:19,625 
死んでもアテナを守ると決めた
俺たちの小宇宙の高まりを

400
00:40:19,792 --> 00:40:22,837 
お前も 神も知らない

401
00:40:23,629 --> 00:40:26,966 
いや 神は知るすべも持たない

402
00:40:27,842 --> 00:40:28,801 
（星矢）紫龍…

403
00:40:28,968 --> 00:40:33,973 
忘れかけていたことを
星矢が思い出させてくれた

404
00:40:34,432 --> 00:40:38,060 
俺たちアテナの聖闘士が
アテナを守るため

405
00:40:38,602 --> 00:40:43,399 
幾多の強大な敵との戦いを
勝ち抜いてきたことを

406
00:40:43,732 --> 00:40:44,817 
（星矢）氷河…

407
00:40:49,488 --> 00:40:50,698 
うおー！

408
00:41:21,103 --> 00:41:21,770 
うっ

409
00:41:24,899 --> 00:41:30,404 
先に行ってるぞ 紫龍 氷河
あとで必ず…

410
00:41:30,863 --> 00:41:31,530 
くっ！

411
00:41:40,873 --> 00:41:46,378 
人間が このエンジェルの
オデッセウスを倒すだと

412
00:41:49,673 --> 00:41:51,759 
（オデッセウス）うああ！

413
00:41:55,513 --> 00:41:59,558 
（紫龍）
まっすぐ進め　ただひたすら進め

414
00:42:00,226 --> 00:42:04,563 
（氷河）
アテナを目指して進め 星矢よー！

415
00:42:17,493 --> 00:42:18,369 
（星矢）うわっ

416
00:42:22,790 --> 00:42:26,710 
ああ… 俺の中の小宇宙が
どんどん消えていく

417
00:42:27,044 --> 00:42:30,047 
氷河や紫龍が命を懸けて
俺に託したというのに

418
00:42:30,548 --> 00:42:34,218 
今の俺はアテナを
守ることなんてできない

419
00:42:34,426 --> 00:42:36,095 
（斗馬）なぜ お前は神に逆らう

420
00:42:36,929 --> 00:42:37,596 
（星矢）あっ

421
00:42:40,307 --> 00:42:44,562 
私はイカロス
アルテミス様のエンジェル

422
00:42:45,104 --> 00:42:45,771 
（星矢）あ…

423
00:42:46,313 --> 00:42:47,940 
さっきのやつの仲間か？

424
00:42:48,899 --> 00:42:52,611 
アルテミスはアテナに
沙織さんに何をした？

425
00:42:54,321 --> 00:42:56,073 
（斗馬）アテナはもう神じゃない

426
00:42:56,991 --> 00:43:01,287 
そして アテナに捨てられた君は
もう戦う必要がない

427
00:43:02,371 --> 00:43:05,791 
そんなの知るか
俺はアテナの聖闘士だ

428
00:43:06,375 --> 00:43:10,754 
なぜアテナを信じる
アテナはお前を待ってはいないぞ

429
00:43:10,879 --> 00:43:15,175 
沙織さんが待っているからじゃない
まして神だからなんかじゃない

430
00:43:16,302 --> 00:43:20,472 
神であろうとなかろうと
俺は沙織さんを信じているんだ

431
00:43:20,639 --> 00:43:22,016 
“アテナを信じる”

432
00:43:23,100 --> 00:43:25,894 
ただそれだけのことで
アテナを守り続け

433
00:43:26,020 --> 00:43:27,980 
幾多の神々を倒してきたのか？

434
00:43:28,480 --> 00:43:32,818 
（星矢）
ああ　アテナを守るためだったら
何度でも戦ってやる

435
00:43:33,319 --> 00:43:37,031 
私は絶対の強さを持つ
神に近づきたく

436
00:43:37,448 --> 00:43:40,200 
いや なりたくて強くなってきた

437
00:43:41,160 --> 00:43:45,789 
ペガサス星矢
その神をお前は倒せた　なぜだ？

438
00:43:46,248 --> 00:43:50,336 
そんなの知るか　俺は
アテナを守るために戦っただけだ

439
00:43:50,794 --> 00:43:53,672 
（斗馬）
エンジェルたちも
お前たち聖闘士に倒された

440
00:43:54,340 --> 00:43:59,178 
お前の内なる小宇宙に
神々を倒すほどの力を感じられない

441
00:43:59,303 --> 00:44:00,012 
（星矢）んっ

442
00:44:00,346 --> 00:44:04,141 
ペガサス星矢 そんな小宇宙で
神に戦いを挑むこと

443
00:44:04,308 --> 00:44:06,226 
このイカロスが許さない！

444
00:44:06,810 --> 00:44:07,478 
（斗馬）ふんっ！

445
00:44:08,604 --> 00:44:09,271 
（星矢）あっ

446
00:44:09,396 --> 00:44:10,356 
（斗馬）ふん
（星矢）うあっ

447
00:44:11,357 --> 00:44:12,024 
（星矢）があっ

448
00:44:14,693 --> 00:44:16,654 
くー！　であー！

449
00:44:25,204 --> 00:44:26,872 
（斗馬）
これがお前の小宇宙の高まりか？

450
00:44:27,206 --> 00:44:27,873 
（星矢）がっ！

451
00:44:28,290 --> 00:44:31,502 
私は お前と戦うのが楽しみだった

452
00:44:34,546 --> 00:44:35,756 
アテナの下

453
00:44:36,048 --> 00:44:40,386 
幾多の神々を滅ぼしてきた
お前と戦うのが楽しみだった

454
00:44:40,719 --> 00:44:41,387 
（星矢）あっ…

455
00:44:42,429 --> 00:44:45,391 
ペガサス星矢と戦うのが
楽しみだった

456
00:44:46,934 --> 00:44:47,726 
（星矢）ぐっ…

457
00:44:48,769 --> 00:44:50,354 
（斗馬）今は殺すだけだ

458
00:44:53,232 --> 00:44:53,941 
（星矢）あっ！

459
00:44:54,650 --> 00:44:55,734 
（斗馬）ふん！
（星矢）うあっ！

460
00:44:57,236 --> 00:44:57,903 
（斗馬）ふん！

461
00:44:58,862 --> 00:45:00,114 
（星矢）うあー！

462
00:45:01,615 --> 00:45:02,324 
（斗馬）てや！

463
00:45:05,077 --> 00:45:05,744 
（星矢）ああっ

464
00:45:08,747 --> 00:45:09,623 
（星矢）うあっ

465
00:45:13,252 --> 00:45:15,838 
あっ ハア ハアッ

466
00:45:26,890 --> 00:45:28,767 
ううっ…

467
00:45:30,602 --> 00:45:32,813 
ペガサス星矢 死ね

468
00:45:34,106 --> 00:45:34,773 
（斗馬）ふん！

469
00:45:36,608 --> 00:45:38,360 
（斗馬）うっ！
（魔鈴）はっ！

470
00:45:40,028 --> 00:45:41,613 
（斗馬）ふっ
（魔鈴）ああっ

471
00:45:45,451 --> 00:45:46,118 
（魔鈴）ハッ！

472
00:45:46,368 --> 00:45:48,036 
（斗馬）ううっ
（魔鈴）ハッ

473
00:45:50,789 --> 00:45:51,457 
お前は！

474
00:45:56,044 --> 00:46:00,090 
（魔鈴）
これと同じ鈴の持ち主を
探しているんだが 知らないか？

475
00:46:00,299 --> 00:46:02,384 
（鈴の音）

476
00:46:05,471 --> 00:46:06,138 
（鈴の音）

477
00:46:07,139 --> 00:46:08,098 
（星矢）くあっ

478
00:46:11,768 --> 00:46:13,437 
（魔鈴）その鈴は お前のだろ？

479
00:46:15,230 --> 00:46:15,898 
…女

480
00:46:18,025 --> 00:46:19,818 
貴様の小宇宙は目障りだ

481
00:46:20,068 --> 00:46:20,819 
（魔鈴）はっ！

482
00:46:22,196 --> 00:46:22,905 
ううっ

483
00:46:23,572 --> 00:46:24,615 
（斗馬）おお！
（魔鈴）はっ！

484
00:46:27,701 --> 00:46:28,911 
（斗馬）僕は人じゃない！

485
00:46:30,537 --> 00:46:33,832 
（魔鈴）人じゃなくても
鈴の音が気になるんだね

486
00:46:38,337 --> 00:46:41,757 
私はずっと会いたいと思ってきた

487
00:46:42,382 --> 00:46:46,053 
その思いをずっと抱いて
消えることはなかった

488
00:46:46,845 --> 00:46:49,848 
だから あの鈴を見た時

489
00:46:50,349 --> 00:46:53,519 
確信は無かったけれど
ここまで来てしまった

490
00:46:53,894 --> 00:46:56,647 
そんな情を持つから 人は弱いのだ

491
00:46:57,147 --> 00:46:59,358 
今の私に そんなものは無い

492
00:47:03,820 --> 00:47:04,988 
（魔鈴）そうかな

493
00:47:06,281 --> 00:47:11,453 
人は別れの悲しみも
会えない苦しみもあるから

494
00:47:11,870 --> 00:47:14,456 
それに耐えるから
強くなれるんじゃないかな

495
00:47:15,457 --> 00:47:19,503 
どんなにつらくても
人は何かを信じられるから

496
00:47:19,628 --> 00:47:21,505 
どんどん強くなっていくんだ

497
00:47:21,880 --> 00:47:23,131 
（星矢）くうう…

498
00:47:24,132 --> 00:47:27,886 
（魔鈴）星矢はずっと
それに真っ正面からぶつかって

499
00:47:28,303 --> 00:47:30,472 
耐え 乗り越えてきた

500
00:47:31,974 --> 00:47:32,641 
（星矢）くっ…

501
00:47:35,769 --> 00:47:37,312 
（魔鈴）
決して弱くなんかないよ

502
00:47:38,397 --> 00:47:41,525 
あの鈴の持ち主 探してもムダだ

503
00:47:41,692 --> 00:47:42,359 
（魔鈴）えっ？

504
00:47:43,402 --> 00:47:48,407 
（斗馬）父も母も姉も記憶のみ
探しても見つかるはずもない

505
00:47:49,533 --> 00:47:54,496 
誰もいない
孤独な中で何事にも傷つかず

506
00:47:54,830 --> 00:47:57,249 
何事にも動かされることのない者に
なろうとした

507
00:47:59,293 --> 00:48:04,006 
だから人らしい感情も
血を分けた兄弟も もういらない

508
00:48:06,049 --> 00:48:11,430 
（魔鈴）うう…

509
00:48:11,597 --> 00:48:15,434 
（斗馬）
アルテミス様の言われるように
人は滅ぶべきもの

510
00:48:15,601 --> 00:48:17,436 
（魔鈴）うっ… うう…

511
00:48:18,228 --> 00:48:18,895 
（斗馬）ふっ！

512
00:48:22,232 --> 00:48:22,899 
くっ

513
00:48:23,442 --> 00:48:24,359 
（魔鈴）ああっ

514
00:48:24,610 --> 00:48:25,319 
（星矢）ぐあっ

515
00:48:28,113 --> 00:48:29,197 
（魔鈴）ああっ あっ…

516
00:48:29,531 --> 00:48:30,198 
（斗馬）くっ

517
00:48:35,579 --> 00:48:37,289 
魔鈴さんに手を出すな！

518
00:48:38,081 --> 00:48:40,208 
お前がこの女を守るというのか

519
00:48:40,917 --> 00:48:42,628 
（魔鈴）星矢 私に構うな

520
00:48:42,961 --> 00:48:45,130 
ああ 俺が魔鈴さんを…

521
00:48:46,923 --> 00:48:47,591 
（斗馬）ふんっ！

522
00:48:48,467 --> 00:48:49,134 
（星矢）うあっ！

523
00:48:53,889 --> 00:48:54,640 
ぐあ…

524
00:49:17,871 --> 00:49:19,122 
（魔鈴）あっ ああ…

525
00:49:20,290 --> 00:49:20,957 
ああっ…

526
00:49:25,295 --> 00:49:28,757 
星矢はきっと アテナの所まで行く

527
00:49:29,007 --> 00:49:32,344 
その時はお前
星矢に勝てないかもしれない

528
00:50:10,841 --> 00:50:14,219 
（斗馬）
僕はもう 昔の僕じゃないんだ

529
00:50:16,513 --> 00:50:19,641 
（斗馬）
姉さんは僕が守ってあげる

530
00:50:22,102 --> 00:50:23,311 
（斗馬）神にさえなれば

531
00:50:30,652 --> 00:50:31,820 
（魔鈴）間違いない

532
00:50:36,032 --> 00:50:38,910 
（鈴の音）

533
00:50:43,165 --> 00:50:44,374 
（魔鈴）はあぁ…

534
00:50:53,800 --> 00:50:59,264 
（斗馬）時は記憶を侵食し
感傷をも 押し流していく

535
00:51:05,270 --> 00:51:06,104 
アルテミス様

536
00:51:08,273 --> 00:51:11,943 
人の世界が恋しいのか？　イカロス

537
00:51:14,237 --> 00:51:16,948 
エンジェルが人に倒されました

538
00:51:20,076 --> 00:51:21,620 
（アルテミス）分かっています

539
00:51:22,788 --> 00:51:26,541 
なぜ力の劣る者に
２人は倒されたのでしょう？

540
00:51:28,543 --> 00:51:30,295 
われらにはない 何かを

541
00:51:30,796 --> 00:51:33,632 
青銅(ブロンズ)聖闘士は
持ち合わせているのでしょうか

542
00:51:35,801 --> 00:51:38,637 
だとしても あなたは違う

543
00:51:38,929 --> 00:51:40,972 
私は 違う？

544
00:51:42,474 --> 00:51:45,560 
あなたは私のひごを受けている

545
00:51:50,440 --> 00:51:52,317 
（アルテミス）
悪い意味ではありません

546
00:51:54,986 --> 00:51:56,488 
覚えておきなさい

547
00:51:57,280 --> 00:52:01,284 
あなたは私が選んだ
ただ１人の人間

548
00:52:10,669 --> 00:52:13,588 
イカロス 期待していますよ

549
00:52:13,839 --> 00:52:17,300 
私がペガサス星矢を倒せば
すべてが終わります

550
00:52:21,304 --> 00:52:25,642 
神々を倒した力を持つ
ペガサス星矢を倒した時

551
00:52:30,522 --> 00:52:35,026 
そうです　アテナの目の前で
すべてを終わらせるのです

552
00:52:55,338 --> 00:52:57,465 
アテナの目の前で…

553
00:52:58,550 --> 00:53:02,178 
（星矢）ああ… くっ ぐっ…

554
00:53:02,929 --> 00:53:07,017 
くっ… くっ…

555
00:53:07,309 --> 00:53:10,604 
ハア ハア ハア…

556
00:53:10,979 --> 00:53:12,188 
うっ…

557
00:53:12,272 --> 00:53:13,273 
ぐおっ ぐっ…

558
00:53:13,356 --> 00:53:16,276 
（星矢の叫び声）

559
00:53:16,401 --> 00:53:17,235 
ぐあっ

560
00:53:18,069 --> 00:53:21,573 
俺の体が進むことを拒んでいる

561
00:53:22,449 --> 00:53:26,912 
諦めるものか！
進むんだ 前へ

562
00:53:27,495 --> 00:53:30,248 
１歩でも 半歩でも

563
00:53:32,417 --> 00:53:35,795 
行かなきゃ 沙織さんが待っている

564
00:53:36,338 --> 00:53:41,927 
ぐっ くっ… あっ…

565
00:53:42,928 --> 00:53:46,473 
俺はアテナの聖闘士だ！

566
00:53:59,861 --> 00:54:04,366 
（斗馬）
アルテミス様は
人の起こす奇跡を見て楽しんでいる

567
00:54:06,117 --> 00:54:10,622 
アテナも聖闘士も 女神の
手のひらの上で踊らされている

568
00:54:12,332 --> 00:54:13,959 
そして この僕も

569
00:54:15,460 --> 00:54:20,048 
何をいまさら　僕は望んで
アルテミス様に仕えたんだ

570
00:54:20,757 --> 00:54:24,928 
己を全うすれば 神を倒した少年を

571
00:54:25,136 --> 00:54:27,222 
神を倒した少年を倒せばいい

572
00:54:28,098 --> 00:54:28,932 
（星矢）ああっ

573
00:54:39,943 --> 00:54:42,654 
（斗馬）そして僕が神になる

574
00:54:44,322 --> 00:54:46,074 
（星矢）ハアッ ハアッ…

575
00:54:46,825 --> 00:54:51,579 
たとえ この宇宙すべて
神でさえ敵に回してもいい

576
00:54:51,997 --> 00:54:55,834 
アテナのためだけに
この命を燃やす

577
00:54:56,001 --> 00:54:58,253 
（斗馬）
その思いが本物ならば見せてみろ

578
00:54:58,378 --> 00:55:01,756 
神に勝るものか
私がそれを見てやろう

579
00:55:02,841 --> 00:55:06,302 
俺はアテナの元へ行く
ただそれだけだ

580
00:55:06,761 --> 00:55:08,972 
とおー！　てや！

581
00:55:11,516 --> 00:55:13,935 
（星矢）てー！　てやっ！

582
00:55:18,982 --> 00:55:19,649 
うわっ！

583
00:55:23,862 --> 00:55:25,363 
小宇宙を高めたというのか

584
00:55:26,031 --> 00:55:30,827 
ああ 沙織さんの所へ行くまでは
いくらでも高めてやるぜ

585
00:55:30,952 --> 00:55:33,371 
邪魔するなら お前を倒していく

586
00:55:34,289 --> 00:55:37,375 
俺を倒してアテナの元に
たどりついてみろ

587
00:55:37,500 --> 00:55:39,627 
人間の起こす奇跡を俺に見せてみろ

588
00:55:39,753 --> 00:55:41,838 
（星矢）ぐおー！
（斗馬）遅い！

589
00:55:43,298 --> 00:55:44,049 
（星矢）ああっ

590
00:55:45,967 --> 00:55:46,634 
ぐあっ

591
00:55:48,178 --> 00:55:48,845 
あっ！

592
00:55:49,137 --> 00:55:49,888 
（斗馬）ていっ！

593
00:55:53,725 --> 00:55:54,392 
てや！

594
00:55:54,559 --> 00:55:55,393 
（星矢）うわあー！

595
00:56:11,576 --> 00:56:13,745 
くっ… あっ…

596
00:56:16,539 --> 00:56:17,207 
うう…

597
00:56:18,416 --> 00:56:19,084 
（斗馬）ふん！

598
00:56:20,919 --> 00:56:24,339 
（星矢）ぐあっ…　があ！

599
00:56:25,090 --> 00:56:25,757 
（斗馬）せい！
（星矢）ああっ

600
00:56:26,591 --> 00:56:27,258 
（斗馬）ええい

601
00:56:27,967 --> 00:56:28,635 
（星矢）うあっ！

602
00:56:34,808 --> 00:56:36,017 
うあ…

603
00:56:36,976 --> 00:56:37,769 
ああ…

604
00:56:40,605 --> 00:56:41,564 
（斗馬）そんなものか

605
00:56:43,775 --> 00:56:47,112 
アテナを救うために
燃やした小宇宙がそんなものか

606
00:56:47,695 --> 00:56:50,198 
体が砕けるまで小宇宙を高めてみろ

607
00:56:50,323 --> 00:56:51,449 
（星矢）ううっ

608
00:56:51,699 --> 00:56:54,786 
そんなこと
お前に言われなくったって

609
00:56:56,204 --> 00:56:58,623 
ハア ハア…

610
00:56:58,915 --> 00:57:01,584 
俺の小宇宙の高まりがどうだろうと

611
00:57:01,960 --> 00:57:06,131 
お前を倒さなきゃ
沙織さんの所に行けないんなら

612
00:57:06,464 --> 00:57:09,050 
イカロス お前を倒す！

613
00:57:09,217 --> 00:57:12,637 
ペガサス
今のお前では俺を倒せない

614
00:57:12,887 --> 00:57:13,555 
（斗馬）ふんっ！

615
00:57:15,223 --> 00:57:15,932 
（星矢）くうっ

616
00:57:17,183 --> 00:57:18,059 
（星矢）うっ…

617
00:57:24,941 --> 00:57:27,402 
うあっ ああ…

618
00:57:27,902 --> 00:57:30,071 
俺がアテナの所へ送ってやろう

619
00:57:30,530 --> 00:57:31,489 
（星矢）ああっ！

620
00:57:31,865 --> 00:57:36,661 
（斗馬）
アテナの命が尽きるのを
何もできずに眺めているがいい

621
00:57:36,828 --> 00:57:37,495 
（星矢）ぐあ…

622
00:57:41,082 --> 00:57:41,749 
（斗馬）ふん！

623
00:57:42,792 --> 00:57:44,961 
（星矢）沙織さーん！

624
00:58:01,936 --> 00:58:05,899 
沙織さん そんなことは
もう やめてくれ

625
00:58:09,360 --> 00:58:15,200 
沙織さんが傷つくなんて
見ていられないんだ　それに…

626
00:58:19,204 --> 00:58:22,123 
沙織さんが
そんなことしなくたっていいように

627
00:58:22,540 --> 00:58:24,334 
俺たちが居るんじゃないか

628
00:58:26,669 --> 00:58:27,337 
（アテナ）はぁ…

629
00:58:55,156 --> 00:58:56,157 
星矢

630
00:58:58,409 --> 00:59:04,707 
（星矢）
ああ 俺だよ　もう大丈夫だからな

631
00:59:19,973 --> 00:59:21,975 
（アテナ）こんなに傷ついて

632
00:59:25,728 --> 00:59:27,564 
あなたって人は

633
00:59:27,981 --> 00:59:33,152 
（星矢）何言ってんだ
やっと沙織さんに会えたんだ

634
00:59:34,696 --> 00:59:37,323 
こんな傷なんて何でもないさ

635
00:59:38,825 --> 00:59:43,121 
私はもう
地上の神ではないというのに

636
00:59:44,622 --> 00:59:50,128 
もう あなたは聖闘士の苦しみから
解き放たれたはずなのに

637
00:59:50,587 --> 00:59:54,591 
どんなことがあろうと
俺は沙織さんのために生きる

638
00:59:55,091 --> 00:59:57,343 
世界中が敵になったとしても

639
00:59:57,927 --> 01:00:01,639 
…だから たとえ
神が相手でも俺は迷わない

640
01:00:09,897 --> 01:00:12,233 
ありがとう 星矢

641
01:00:14,402 --> 01:00:17,947 
（アテナ）やはりあなたは
ここまで来てしまったのですね

642
01:00:26,748 --> 01:00:27,415 
（星矢）あっ！

643
01:00:29,083 --> 01:00:33,171 
星矢 私はあなたを殺します

644
01:00:46,017 --> 01:00:47,977 
何言ってるんだい 沙織さん

645
01:00:49,145 --> 01:00:52,690 
あなたを殺すと言ったのです

646
01:00:53,191 --> 01:00:53,858 
（星矢）えっ！

647
01:01:02,617 --> 01:01:05,536 
うそだ
どうしちまったんだよ 沙織さん

648
01:01:06,496 --> 01:01:11,209 
（アテナ）お姉様
私に今一度 つえをお貸しください

649
01:01:13,336 --> 01:01:15,505 
星矢を殺します

650
01:01:19,509 --> 01:01:23,388 
ようやく神としての自分を
取り戻したか

651
01:01:24,555 --> 01:01:30,144 
（アルテミス）アテナ 星矢を葬り
われらの元に戻ってくるのだ

652
01:01:42,740 --> 01:01:43,408 
（星矢）う…

653
01:01:45,868 --> 01:01:50,581 
本当なんだな
沙織さんが俺を殺すって

654
01:01:54,168 --> 01:01:56,462 
ええ 本当です

655
01:01:57,213 --> 01:01:58,297 
（星矢）そうか…

656
01:02:07,056 --> 01:02:09,392 
いいですね 星矢

657
01:02:09,767 --> 01:02:13,646 
言ったはずだよ
沙織さんのために生きるって

658
01:02:14,772 --> 01:02:20,111 
だから沙織さんのためだったら
死んだって構わないんだ

659
01:02:27,452 --> 01:02:28,119 
（星矢）うっ

660
01:02:36,544 --> 01:02:37,211 
あっ

661
01:02:39,213 --> 01:02:40,131 
星矢

662
01:02:41,632 --> 01:02:42,300 
（星矢）あ…

663
01:02:51,434 --> 01:02:53,394 
兄さん 星矢の小宇宙が…

664
01:02:53,728 --> 01:02:57,648 
星矢のことは忘れろ
アテナの元へ急ぐんだ

665
01:03:04,655 --> 01:03:06,949 
（紫龍）何をしている氷河 急げ

666
01:03:08,910 --> 01:03:12,914 
分からないのか
星矢の小宇宙が消えたんだぞ

667
01:03:13,414 --> 01:03:14,665 
（紫龍）分かっている

668
01:03:14,999 --> 01:03:18,920 
だからこそ俺たちはアテナの元に
急がねばならないのだ

669
01:03:19,629 --> 01:03:25,009 
（氷河）俺たちはアテナの聖闘士
急がねば！

670
01:03:36,771 --> 01:03:37,605 
（シャイナ）星矢…

671
01:03:38,731 --> 01:03:40,691 
どうしたでやんす？
シャイナさん

672
01:03:41,025 --> 01:03:45,112 
星矢のやつ 登ってこねえところを
見ると もう諦めたんだな

673
01:03:45,238 --> 01:03:48,658 
（シャイナ）そうだね
諦めさせりゃ よかったよ

674
01:03:49,116 --> 01:03:49,784 
ええ？

675
01:03:50,284 --> 01:03:53,704 
（シャイナ）
さあ 行くよ　ここに居ても
誰も来やしないんだからね

676
01:03:53,830 --> 01:03:55,081 
（市）…なっ シャイナさん
待ってくださいよ

677
01:03:55,206 --> 01:03:56,457 
（邪武）シャイナさーん！

678
01:03:56,582 --> 01:04:00,127 
（シャイナ）
人は 神のしもべでしか
ないのだろうか？

679
01:04:09,595 --> 01:04:14,308 
（アテナ）人間は
確かに多くの過ちを犯してきました

680
01:04:15,560 --> 01:04:18,938 
あるいは本当に
滅ぶべきものなのかもしれない

681
01:04:22,316 --> 01:04:27,738 
悩み苦しみ 傷つけ合いながらも
愛し合い 生きていく

682
01:04:29,156 --> 01:04:34,078 
それは時に完全なる存在よりも
すばらしいものになる

683
01:04:35,371 --> 01:04:38,249 
私はそう信じます

684
01:04:46,215 --> 01:04:47,675 
一瞬でもいい

685
01:04:48,676 --> 01:04:52,930 
人間のそうした すばらしさを
今 信じたい

686
01:05:17,788 --> 01:05:19,165 
ごめんなさい…

687
01:05:29,175 --> 01:05:35,473 
星矢 私は また あなたを戦いに
引き戻してしまいました

688
01:05:36,766 --> 01:05:37,892 
許して

689
01:05:41,896 --> 01:05:43,648 
何言ってんだよ

690
01:05:47,068 --> 01:05:51,906 
沙織さん 俺はあんたに言われて
戦ってんじゃない

691
01:05:56,661 --> 01:06:00,623 
（星矢）
俺が あんたのために戦いたいんだ

692
01:06:03,125 --> 01:06:03,793 
うっ

693
01:06:05,336 --> 01:06:06,420 
星矢

694
01:06:19,767 --> 01:06:26,565 
アテナのつえが貫いたのは
星矢の体ではなくハーデスの呪い

695
01:06:27,692 --> 01:06:33,114 
アテナ それがお前の答えか？

696
01:06:34,156 --> 01:06:38,244 
（アテナ）私はただ 星矢に
人として生きてほしいと願った

697
01:06:38,369 --> 01:06:39,203 
しかし それは…

698
01:06:39,912 --> 01:06:43,833 
しかし それはそれすら
私の傲慢でした

699
01:06:44,125 --> 01:06:50,131 
星矢 あなたが戦いたいということ
それは神のしもべとしてではなく

700
01:06:50,256 --> 01:06:53,509 
人が人として
生きたいということだったのですね

701
01:06:54,093 --> 01:06:59,265 
ああ だから俺は戦うよ
沙織さんのために

702
01:07:03,436 --> 01:07:06,981 
（アルテミス）アテナ
なぜ我らの元へ戻ろうとしない

703
01:07:07,982 --> 01:07:14,655 
私はアテナ
私の心は人と共にあります

704
01:07:15,489 --> 01:07:18,242 
ならば滅べ　人と共に

705
01:07:26,751 --> 01:07:27,418 
（斗馬）くっ

706
01:07:29,211 --> 01:07:32,006 
俺の中の小宇宙が
燃え上がってるぜ！

707
01:07:32,131 --> 01:07:32,798 
（斗馬）うっ！

708
01:07:35,092 --> 01:07:37,136 
人は神には勝てない

709
01:07:37,720 --> 01:07:38,387 
（斗馬）たあ！

710
01:07:38,888 --> 01:07:40,389 
くっ てやー！

711
01:07:42,099 --> 01:07:43,392 
（星矢）うっ うあっ

712
01:07:43,559 --> 01:07:44,435 
（斗馬）てや！

713
01:07:44,602 --> 01:07:45,269 
（星矢）うわっ！

714
01:07:46,103 --> 01:07:46,771 
（斗馬）くっ

715
01:07:47,438 --> 01:07:48,105 
（星矢）くうっ

716
01:07:49,398 --> 01:07:50,066 
（斗馬）ふん！

717
01:07:55,279 --> 01:07:59,366 
アテナ 今の私の気持ちが分かるか

718
01:07:59,950 --> 01:08:03,788 
妹を手にかけねばならない
姉の苦しみが

719
01:08:09,543 --> 01:08:15,299 
（アテナ）
もはや私も神に刃向かう者
こうなった以上―

720
01:08:20,554 --> 01:08:24,433 
私はあなたと
戦うしかないのかもしれません

721
01:08:25,976 --> 01:08:28,771 
（アルテミス）私と戦うだと？

722
01:08:30,356 --> 01:08:32,566 
私は地上の女神

723
01:08:33,317 --> 01:08:37,613 
そこに生きるものを守るために
私があるのですから

724
01:08:38,155 --> 01:08:39,073 
（星矢）てやー！

725
01:08:40,074 --> 01:08:40,741 
（斗馬）んんっ

726
01:08:42,827 --> 01:08:43,953 
（星矢）うっ… うあ！

727
01:08:44,078 --> 01:08:44,995 
（斗馬）てーい！

728
01:08:49,875 --> 01:08:53,129 
（星矢）ぐああ！　くっ…

729
01:08:59,885 --> 01:09:01,011 
アテナ

730
01:09:09,603 --> 01:09:14,275 
神の力よりも気高いものを
私は見つけたのです

731
01:09:14,650 --> 01:09:17,194 
そんなもの あるものか

732
01:09:18,279 --> 01:09:18,946 
（斗馬）ぐうっ

733
01:09:19,196 --> 01:09:20,698 
（星矢）てえい！　どわっ！

734
01:09:23,033 --> 01:09:25,536 
くう… うう…

735
01:09:29,165 --> 01:09:30,040 
うわー！

736
01:09:34,420 --> 01:09:38,799 
ハア ハア ハア…

737
01:09:39,008 --> 01:09:42,303 
もうおしまいかよ エヘヘ

738
01:09:45,222 --> 01:09:47,308 
考えたことはありませんか？

739
01:09:48,559 --> 01:09:53,898 
神々が なぜ永遠の命を持ち
強大な力を与えられたのか

740
01:09:54,440 --> 01:09:58,944 
（アテナ）神の持つ力
それは神のためにあるのではなく

741
01:09:59,069 --> 01:10:01,906 
神以外の生きとし
生けるもののためにある

742
01:10:02,907 --> 01:10:06,452 
神は命宿るものの
しもべなのだと

743
01:10:07,077 --> 01:10:09,246 
（アルテミス）神は神だ

744
01:10:10,289 --> 01:10:13,751 
人間など 神のまがい物にすぎぬ

745
01:10:33,145 --> 01:10:34,688 
（アテナ）矢を射てください

746
01:10:35,272 --> 01:10:38,275 
その瞬間に
すべてが分かるでしょう

747
01:10:38,901 --> 01:10:42,279 
お前は消滅することが

748
01:10:42,446 --> 01:10:45,908 
死することが怖くはないのか

749
01:10:53,332 --> 01:10:55,167 
なぜ恐れるのですか？

750
01:10:55,542 --> 01:11:01,131 
人が美しいのは思いを託し 命を
つないでいくからではありませんか

751
01:11:03,175 --> 01:11:05,970 
（星矢）ぺガサス流星拳(りゅうせいけん)

752
01:11:09,265 --> 01:11:10,724 
（斗馬）はあー！

753
01:11:11,058 --> 01:11:12,893 
（星矢）ふんっ
（斗馬）うっ

754
01:11:14,895 --> 01:11:15,562 
（星矢）くっ

755
01:11:16,605 --> 01:11:17,273 
（斗馬）うう…

756
01:11:17,898 --> 01:11:19,900 
（星矢）てやー！

757
01:11:20,317 --> 01:11:23,445 
あなたは私を殺すことはできません

758
01:11:27,950 --> 01:11:28,617 
（斗馬）く…

759
01:11:29,868 --> 01:11:31,954 
うあ… ぐあ…

760
01:11:35,124 --> 01:11:37,501 
うっ ああ…

761
01:11:39,336 --> 01:11:40,045 
（星矢）ああっ！

762
01:11:40,796 --> 01:11:42,131 
（鈴の音）

763
01:11:44,216 --> 01:11:45,259 
（魔鈴）はあっ！

764
01:11:47,094 --> 01:11:47,761 
ううっ！

765
01:11:47,886 --> 01:11:48,679 
（鈴の音）

766
01:11:52,099 --> 01:11:56,770 
（斗馬）姉さんがくれた鈴
あの音が嫌いだった

767
01:11:58,397 --> 01:12:02,609 
神に近づこうとした
人の心を捨てようとした

768
01:12:03,319 --> 01:12:07,531 
なのに鈴の音が姉さんの顔を
浮かび上がらせた

769
01:12:08,782 --> 01:12:10,868 
すべて捨て去ったはずなのに

770
01:12:12,036 --> 01:12:16,206 
（魔鈴）鈴を見た時 確信した
お前に会えるってね

771
01:12:16,874 --> 01:12:18,500 
ずっと思っていた

772
01:12:18,792 --> 01:12:24,214 
いつか姉さんの所に戻って
姉さんをずっと守り続けるんだって

773
01:12:24,715 --> 01:12:25,716 
（魔鈴）斗馬

774
01:12:30,637 --> 01:12:34,475 
だから僕は
強くなりたいと願ったんだ

775
01:12:36,310 --> 01:12:42,149 
姉さんへの思いを捨てることが
神への道だと いつか信じていた

776
01:12:45,694 --> 01:12:50,657 
（魔鈴）
何年もお前を探してやれなかった
私が悪いんだ

777
01:12:51,158 --> 01:12:52,993 
どんなに孤独だったのか

778
01:12:53,535 --> 01:12:58,665 
人の愛情がほしい時に そばに
いてやれなかったのは 私の罪だ

779
01:13:05,297 --> 01:13:07,424 
（斗馬）人が誰かを思う時

780
01:13:08,592 --> 01:13:14,765 
その時 人は 本当に強く
その小宇宙は無限に燃え上がる

781
01:13:16,058 --> 01:13:20,604 
私はペガサスとアテナの姿を
見ていて思った

782
01:13:26,777 --> 01:13:31,782 
誰かを思うことを忘れた私が
勝てるはずがなかった

783
01:13:35,452 --> 01:13:39,331 
誰かを思う心など神には…

784
01:13:40,082 --> 01:13:40,749 
アテナ

785
01:13:44,628 --> 01:13:45,754 
本気か？

786
01:13:48,298 --> 01:13:52,636 
（アテナ）私とお姉様との違い
それは人の心です

787
01:13:54,763 --> 01:13:58,142 
人の心が私を守り 強くするのです

788
01:14:00,436 --> 01:14:01,645 
沙織さん！　ああっ

789
01:14:03,772 --> 01:14:06,984 
（アルテミス）
消えよ お前は神ではない

790
01:14:16,201 --> 01:14:17,161 
（魔鈴）斗馬

791
01:14:22,833 --> 01:14:25,502 
斗馬 なぜ私を？

792
01:14:26,003 --> 01:14:30,632 
（斗馬）
分かりません　なぜか体が動いて

793
01:14:31,717 --> 01:14:32,593 
イカロス…

794
01:14:33,010 --> 01:14:36,680 
これが人というものなのでしょうか

795
01:14:37,306 --> 01:14:41,185 
（斗馬）アルテミス様
アテナを殺してはなりません

796
01:14:41,768 --> 01:14:45,397 
あなたの手を血で染めてはならない

797
01:14:46,190 --> 01:14:49,526 
あなたの手を血で染めては…

798
01:14:50,611 --> 01:14:52,404 
（魔鈴）
もういい 斗馬

799
01:14:53,322 --> 01:14:55,741 
（鈴の音）

800
01:15:04,458 --> 01:15:06,376 
（星矢）くっ…

801
01:15:07,586 --> 01:15:09,379 
俺には分からない

802
01:15:09,546 --> 01:15:12,758 
神の創ろうとしてる世界が
どんなものなのか

803
01:15:13,383 --> 01:15:15,552 
神が見てる景色が
どんなものなのか

804
01:15:22,684 --> 01:15:25,145 
神とは 神とは…

805
01:15:26,313 --> 01:15:29,149 
神とは一体…

806
01:15:29,983 --> 01:15:30,651 
星矢！

807
01:15:31,818 --> 01:15:33,904 
何なんだー！

808
01:15:40,077 --> 01:15:42,079 
（アポロン）神とは何かだと？

809
01:15:43,247 --> 01:15:43,914 
この声は…

810
01:15:44,081 --> 01:15:44,748 
（星矢）あっ！

811
01:15:45,958 --> 01:15:46,708 
兄君…

812
01:15:48,293 --> 01:15:53,549 
（アポロン）
神とは何か　それは人ごときが
答えにたどりつける問ではない

813
01:15:54,007 --> 01:15:57,094 
また 問うことも許されておらぬ

814
01:15:57,261 --> 01:15:57,928 
（星矢）ううっ

815
01:16:00,264 --> 01:16:04,768 
アルテミス
もう少し賢いと思っていたが

816
01:16:07,437 --> 01:16:11,942 
アテナ 顔を見せておくれ　さあ

817
01:16:12,526 --> 01:16:13,193 
（星矢）あっ！

818
01:16:14,945 --> 01:16:15,612 
沙織さん！

819
01:16:18,490 --> 01:16:19,199 
（アテナ）ううっ

820
01:16:20,534 --> 01:16:26,456 
美しい顔だあ
これが消えてなくなるのは切ない

821
01:16:27,249 --> 01:16:27,916 
（アテナ）うっ…

822
01:16:30,168 --> 01:16:35,966 
妹よ 人に近づいた神は
人より劣る　そういうことだ

823
01:16:44,224 --> 01:16:49,688 
（アポロン）
おかしな事が起こるものだ
人間が神に拳を向けるとは

824
01:16:50,147 --> 01:16:52,899 
（星矢）
ポセイドンやハーデスとの
戦いの時も

825
01:16:53,150 --> 01:16:55,736 
沙織さんは俺たちを信じてくれた

826
01:16:56,236 --> 01:17:00,657 
こんな俺なんかを
自分の命を懸けてまで信じてくれた

827
01:17:00,991 --> 01:17:02,451 
（アテナ）
星矢 いけません

828
01:17:02,909 --> 01:17:07,331 
アポロンの前では私たちの力など
無に等しいのですよ

829
01:17:08,790 --> 01:17:12,294 
（星矢）
俺が魔鈴さんに
教わらなかったことが１つある

830
01:17:15,339 --> 01:17:19,176 
それは敵に背を向けて逃げることだ

831
01:17:20,010 --> 01:17:22,929 
（アポロン）
神は永遠だ　それに刃向かうか？

832
01:17:23,472 --> 01:17:27,643 
永遠たるものこそ
この世で最も美しく強い

833
01:17:28,018 --> 01:17:29,770 
（星矢）うう…

834
01:17:30,103 --> 01:17:31,021 
滅びよ 人間

835
01:17:38,862 --> 01:17:41,198 
（星矢）
永遠なら俺だって持っている

836
01:17:41,490 --> 01:17:44,743 
小宇宙を爆発させて
俺たちは力を生み出すんだ

837
01:17:45,077 --> 01:17:48,789 
その時 俺たち聖闘士は
宇宙とひとつになり

838
01:17:48,914 --> 01:17:51,208 
永遠に限りなく近づく

839
01:17:52,000 --> 01:17:52,876 
星矢

840
01:18:11,561 --> 01:18:13,605 
（星矢）神がそんなに偉いのか？

841
01:18:14,648 --> 01:18:18,193 
神にとって人はそんなに
ちっぽけな存在なのか

842
01:18:19,277 --> 01:18:23,240 
だけど 人は精いっぱい
生きようとしてるんだ

843
01:18:23,949 --> 01:18:28,745 
生きようとするやつを
守ろうとしなくて 何が神だ

844
01:18:30,872 --> 01:18:36,753 
人を許し 暖かく包んでくれる
それが神じゃねえのか

845
01:18:37,337 --> 01:18:40,966 
沙織さんは俺たちと共に
生きようとしてくれる

846
01:18:41,258 --> 01:18:42,926 
俺たちを信じてくれる

847
01:18:43,552 --> 01:18:49,391 
人を愛さなくて何が神だ
そんな神なら俺はいらない

848
01:18:51,351 --> 01:18:52,018 
うっ！

849
01:18:52,644 --> 01:18:57,399 
人が神を否定することなど
無理なのだよ

850
01:18:59,735 --> 01:19:01,069 
（アテナ）おやめください

851
01:19:04,322 --> 01:19:05,198 
（アポロン）アテナ

852
01:19:05,991 --> 01:19:09,453 
これ以上はお兄様の身が心配です

853
01:19:10,120 --> 01:19:10,787 
何だと？

854
01:19:11,955 --> 01:19:17,252 
もし まだなさると言うのでしたら
私がお相手します

855
01:19:17,878 --> 01:19:18,962 
（アポロン）何だと？

856
01:19:19,087 --> 01:19:19,838 
（星矢）ううっ

857
01:19:21,673 --> 01:19:23,467 
まだだよ 沙織さん

858
01:19:24,551 --> 01:19:28,972 
たとえ人が愚かで
神に滅ぼされる運命だとしても

859
01:19:29,806 --> 01:19:34,311 
ただの一発でいい
こいつに俺の拳をぶち込んでやる

860
01:19:34,478 --> 01:19:37,814 
それが 人がこの世に生きた証しだ

861
01:19:38,815 --> 01:19:43,945 
究極まで高まれ 俺の小宇宙よー！

862
01:20:03,089 --> 01:20:04,883 
（アポロン）消えろ 人間

863
01:20:30,033 --> 01:20:34,579 
（星矢）あっ すいません
ここが あまりに美しくて

864
01:20:36,373 --> 01:20:41,670 
何か 懐かしい思いがする
初めて来たのに

865
01:20:42,754 --> 01:20:47,509 
（アテナ）
気になさらなくていいんですよ
私一人しか居ませんし

866
01:20:53,557 --> 01:20:57,060 
探していらっしゃる方と
会えるといいですね

867
01:21:11,825 --> 01:21:16,830 
♪～

868
01:23:21,162 --> 01:23:26,167 
～♪