1 00:00:22,439 --> 00:00:25,650 (システム音声) ベータテスト終了まで 残り1分 2 00:00:48,423 --> 00:00:49,883 (アバター)うっ んっ! 3 00:00:56,222 --> 00:00:57,682 うおおっ! 4 00:00:58,266 --> 00:00:59,100 いやーっ! 5 00:01:03,980 --> 00:01:05,106 うっ… 6 00:01:18,453 --> 00:01:20,038 (プレイヤーたち)ぐあっ 7 00:01:21,164 --> 00:01:22,957 (システム音声)残り30秒です 8 00:01:24,626 --> 00:01:25,877 んあっ 9 00:01:42,811 --> 00:01:45,063 (システム音声)残り10秒です 10 00:01:46,022 --> 00:01:52,320 8… 7… 6… 5… 11 00:01:52,403 --> 00:01:57,951 4… 3… 2… 1… 12 00:02:04,707 --> 00:02:06,918 ベータテストを終了しました 13 00:02:07,961 --> 00:02:09,254 (アバター)ああ… 14 00:02:09,921 --> 00:02:11,840 (システム音声) 正式サービスの開始は 15 00:02:11,923 --> 00:02:15,552 11月6日13時からとなります 16 00:02:15,635 --> 00:02:18,555 ご協力いただいた ベータテスターの皆様 17 00:02:18,638 --> 00:02:20,431 ありがとうございます 18 00:02:20,515 --> 00:02:23,434 正式サービス開始を お待ちください 19 00:02:52,839 --> 00:02:57,468 (アラーム) 20 00:02:57,552 --> 00:02:58,553 (明日奈(あすな))んっ… 21 00:02:59,637 --> 00:03:00,638 (アラームが止まる) 22 00:03:09,731 --> 00:03:11,316 (あくび) 23 00:03:14,027 --> 00:03:19,908 (鼻歌) 24 00:03:37,175 --> 00:03:38,301 うん 25 00:03:43,097 --> 00:03:44,891 (佐田(さた))おはようございます お嬢様 26 00:03:44,974 --> 00:03:47,435 おはようございます 佐田さん 27 00:03:47,936 --> 00:03:50,188 (佐田) 朝食の準備ができています 28 00:03:50,271 --> 00:03:52,190 今日は お父様もいらっしゃいますよ 29 00:03:52,273 --> 00:03:54,859 そう ありがとう 30 00:04:00,240 --> 00:04:01,241 (浩一郎(こういちろう))んっ 31 00:04:02,408 --> 00:04:03,368 おはよう 32 00:04:03,451 --> 00:04:05,411 (明日奈)おはよう お兄ちゃん 33 00:04:05,495 --> 00:04:07,205 (彰三)おはよう 明日奈 34 00:04:07,288 --> 00:04:08,289 (明日奈)おはよう 35 00:04:08,373 --> 00:04:11,042 珍しいね お父さんが まだいるなんて 36 00:04:11,876 --> 00:04:13,795 (京子)あなたは遅いわよ 37 00:04:13,878 --> 00:04:17,423 7時5分前には テーブルに 着くようにって言ってるでしょ 38 00:04:19,384 --> 00:04:20,802 ごめんなさい 39 00:04:23,388 --> 00:04:25,390 学校はどうなんだ? 40 00:04:25,473 --> 00:04:26,599 (明日奈)順調だよ 41 00:04:26,683 --> 00:04:29,560 中間試験は英語と数学が 満点だったし… 42 00:04:29,644 --> 00:04:33,731 今日の順位発表は 上位に入れるんじゃないかな 43 00:04:33,815 --> 00:04:34,315 定期考査なんて 上位で当然でしょ 44 00:04:34,315 --> 00:04:35,316 定期考査なんて 上位で当然でしょ 45 00:04:34,315 --> 00:04:35,316 {\an8}(明日奈)あっ… 46 00:04:35,316 --> 00:04:36,317 定期考査なんて 上位で当然でしょ 47 00:04:36,401 --> 00:04:37,402 {\an8}(浩一郎)あっ… 48 00:04:36,401 --> 00:04:37,402 あなたの学校は この時期 必死に勉強してる子なんて 49 00:04:37,402 --> 00:04:39,988 あなたの学校は この時期 必死に勉強してる子なんて 50 00:04:40,071 --> 00:04:41,572 ろくにいないんだから 51 00:04:41,656 --> 00:04:44,826 塾の模試だってA判定だったのよ 52 00:04:44,909 --> 00:04:48,538 先生も この調子なら問題ないって だから大丈夫 53 00:04:48,621 --> 00:04:51,499 ハァ… そうやって気を緩めると… 54 00:04:53,501 --> 00:04:56,879 まあまあ うまくいってるならいいじゃないか 55 00:04:57,630 --> 00:05:01,801 ああ そうだ 浩一郎 お前の海外視察の件だが… 56 00:05:01,884 --> 00:05:03,761 (浩一郎) もう準備は終わってるよ 57 00:05:03,845 --> 00:05:06,806 あれは 幹部候補選抜の一環だからな 58 00:05:06,889 --> 00:05:08,516 ハメを外しすぎるなよ 59 00:05:08,599 --> 00:05:11,894 分かってるって 夜もおとなしくしてるさ 60 00:05:11,978 --> 00:05:14,814 (彰三)《ナーヴギア》を 持っていったりするんじゃないぞ 61 00:05:14,897 --> 00:05:17,025 {\an8}おっと なるほど その手があったか 62 00:05:14,897 --> 00:05:17,025 (京子)明日奈 早く食べなさい 遅刻するわよ 63 00:05:17,025 --> 00:05:17,108 (京子)明日奈 早く食べなさい 遅刻するわよ 64 00:05:17,108 --> 00:05:18,401 (京子)明日奈 早く食べなさい 遅刻するわよ 65 00:05:17,108 --> 00:05:18,401 {\an8}(彰三)まったく お前ってヤツは… 66 00:05:18,401 --> 00:05:19,402 {\an8}(彰三)まったく お前ってヤツは… 67 00:05:19,485 --> 00:05:20,903 {\an8}(彰三と浩一郎の 笑い声) 68 00:05:20,903 --> 00:05:21,696 {\an8}(彰三と浩一郎の 笑い声) 69 00:05:20,903 --> 00:05:21,696 いただきます 70 00:05:21,696 --> 00:05:22,864 いただきます 71 00:05:26,868 --> 00:05:28,036 いってきます 72 00:05:28,119 --> 00:05:29,329 (佐田)いってらっしゃいませ 73 00:05:29,412 --> 00:05:31,831 (浩一郎)おっ 明日奈! 74 00:05:31,914 --> 00:05:33,791 もう出るのか? 75 00:05:33,875 --> 00:05:34,876 うん 76 00:05:36,627 --> 00:05:38,880 (浩一郎) お前は よくやっているよ 77 00:05:38,963 --> 00:05:40,339 無理しすぎるんじゃないぞ 78 00:05:41,382 --> 00:05:43,718 うん 分かってる 79 00:05:53,770 --> 00:05:57,774 (生徒)ねえねえ 聞いて 私 自己最高得点 取っちゃった 80 00:05:57,857 --> 00:05:59,567 (生徒)結城(ゆうき)さんに 教えてもらったとこ 81 00:05:59,650 --> 00:06:00,526 ばっちり出たよね 82 00:06:00,610 --> 00:06:02,695 (生徒) もう 一生ついてっちゃう 83 00:06:02,779 --> 00:06:04,655 (明日奈)役に立てたなら よかったよ 84 00:06:04,739 --> 00:06:07,617 (生徒)結城さんの順位も見ました 今回もすごかったです! 85 00:06:07,700 --> 00:06:10,578 私も見た! 入学からずっと1桁順位 86 00:06:10,661 --> 00:06:12,163 (生徒)さすがだよね~ 87 00:06:12,246 --> 00:06:14,791 (明日奈) 私より成績いい人もいるから… 88 00:06:14,874 --> 00:06:17,710 そういえば 結城さんって 外部受験するんだっけ? 89 00:06:17,794 --> 00:06:19,253 えっ そうなの? 90 00:06:19,337 --> 00:06:22,215 うちの高等部だってレベル高いのに すごいです! 91 00:06:22,298 --> 00:06:26,177 親の方針なの 中学まではここだけど 92 00:06:26,260 --> 00:06:29,055 高校は受験するようにって ずっと言われてて 93 00:06:29,138 --> 00:06:31,099 わ~ さっすが 94 00:06:31,182 --> 00:06:33,768 超エリートコースを 歩んでるっていうか 95 00:06:33,851 --> 00:06:35,311 ステキです~ 96 00:06:35,394 --> 00:06:37,355 (生徒)わあ かっこいいなあ 97 00:06:37,438 --> 00:06:38,856 (深澄(みすみ))おはよう 98 00:06:46,948 --> 00:06:48,282 おはよう 99 00:06:51,411 --> 00:06:52,662 (生徒たち)おはよう 100 00:06:52,745 --> 00:06:54,122 (生徒)おはよう 101 00:06:58,668 --> 00:07:00,253 (生徒たち)おはよう 102 00:07:01,629 --> 00:07:03,798 今回も1位でしたね 兎沢(とざわ)さん 103 00:07:03,881 --> 00:07:06,843 うん どうやったらあんな成績が よくなるのかな 104 00:07:06,926 --> 00:07:07,969 聞いてみたら? 105 00:07:08,052 --> 00:07:12,265 (生徒)え~! 無理無理 話しかけるだけで緊張する~ 106 00:07:12,348 --> 00:07:15,143 結城さんは兎沢さんと 仲いいですよね 107 00:07:15,226 --> 00:07:16,978 -(明日奈)えっ? -(生徒)うらやましい 108 00:07:17,061 --> 00:07:19,522 成績がいい人どうし 気が合うとか? 109 00:07:19,605 --> 00:07:22,108 (明日奈) そういう感じじゃないけど… 110 00:07:22,191 --> 00:07:25,069 (生徒)でも 2人で難しい お話してそうです 111 00:07:25,153 --> 00:07:27,822 (生徒)日本の行く末とか 世界情勢とか? 112 00:07:27,905 --> 00:07:29,323 (生徒たち)わあ~ 113 00:07:35,121 --> 00:07:38,207 (生徒たちの感嘆する声) 114 00:07:38,291 --> 00:07:40,501 (生徒たちの歓声) 115 00:08:17,955 --> 00:08:19,832 じゃあね 結城さん 116 00:08:19,916 --> 00:08:21,792 うん さようなら 117 00:08:31,010 --> 00:08:34,931 (ゲーム音) 118 00:08:35,014 --> 00:08:37,767 (明日奈)くっ… んんっ! 119 00:08:37,850 --> 00:08:39,018 (深澄)そろそろ決めるわよ 120 00:08:39,101 --> 00:08:40,019 えっ? 121 00:08:42,063 --> 00:08:44,941 また負けたー! ハァ… 122 00:08:45,024 --> 00:08:48,069 明日奈は 守ることばかり考えすぎなのよ 123 00:08:48,152 --> 00:08:49,320 もっと攻めなきゃ 124 00:08:49,946 --> 00:08:53,282 だって必殺技のコマンドが 複雑なんだもん 125 00:08:57,620 --> 00:09:00,373 深澄は よくそんなに指が動くよね 126 00:09:00,456 --> 00:09:02,500 私はずっと鍛えてるから 127 00:09:02,583 --> 00:09:04,168 家でもやってるってこと? 128 00:09:04,252 --> 00:09:06,087 あとゲーセンでも 129 00:09:06,170 --> 00:09:07,797 ああ… 130 00:09:08,631 --> 00:09:11,801 (生徒たちの感嘆する声) 131 00:09:14,470 --> 00:09:16,764 (明日奈)あの人 また1位… 132 00:09:22,937 --> 00:09:25,314 兎沢深澄… 133 00:09:26,274 --> 00:09:29,735 (やじ馬たち)うわ~っ すっげえ! 134 00:09:29,819 --> 00:09:31,362 (やじ馬)また勝っちまった! 135 00:09:31,445 --> 00:09:32,822 (やじ馬)これで何人抜きだ? 136 00:09:32,905 --> 00:09:35,074 (やじ馬)もしかして 連勝記録じゃね? 137 00:09:35,157 --> 00:09:37,535 (やじ馬)しかも プレイヤーは女の子か 138 00:09:37,618 --> 00:09:39,662 おらおら おらおら 139 00:09:39,745 --> 00:09:41,247 おらおら おらおら! 140 00:09:41,330 --> 00:09:42,415 兎沢さん? 141 00:09:45,459 --> 00:09:46,836 ハァ… 142 00:09:46,919 --> 00:09:47,753 ヒッ! 143 00:09:50,298 --> 00:09:51,966 あっ ああ… 144 00:09:55,303 --> 00:09:57,722 あの時の深澄の顔ったら 145 00:09:57,805 --> 00:09:59,557 あれは油断したわ 146 00:09:59,640 --> 00:10:02,310 まさか店の外に 中継されてるなんて 147 00:10:02,393 --> 00:10:04,353 別に隠さなくても 148 00:10:04,437 --> 00:10:07,982 今どきゲーム好きな女の子なんて 珍しくないんじゃないの? 149 00:10:08,065 --> 00:10:11,694 うちの学校は別よ 初等科ならともかく 150 00:10:11,777 --> 00:10:13,404 そうかなあ 151 00:10:13,487 --> 00:10:15,865 ゲームの相手は 明日奈だけでいいわ 152 00:10:15,948 --> 00:10:17,325 弱いけど いいの? 153 00:10:17,408 --> 00:10:18,492 (深澄)んっ 154 00:10:19,827 --> 00:10:20,661 (2人)ンフッ 155 00:10:20,745 --> 00:10:22,788 (2人の笑い声) 156 00:10:23,831 --> 00:10:25,958 あっ そうだ ねえ明日奈 157 00:10:26,042 --> 00:10:27,418 (明日奈)ん? 158 00:10:28,461 --> 00:10:30,629 -(明日奈)《ナーヴギア》 -(深澄)うん 159 00:10:30,713 --> 00:10:32,340 (明日奈)これがどうしたの? 160 00:10:32,423 --> 00:10:33,758 (深澄)《ナーヴギア》用に 161 00:10:33,841 --> 00:10:38,596 本格的なVRMMORPGが 発売されたのよ 162 00:10:38,679 --> 00:10:42,058 (明日奈) 《ソードアート・オンライン》 163 00:10:42,141 --> 00:10:44,894 そう 略称《SAO》 164 00:10:44,977 --> 00:10:47,229 ねえ 一緒にやってみない? 165 00:10:48,272 --> 00:10:51,359 こっちでも 明日奈に会ってみたいな 166 00:10:51,442 --> 00:10:54,654 でも 私 《ナーヴギア》持ってないし 167 00:10:54,737 --> 00:10:56,572 (深澄)レクトのお嬢様なんだし 168 00:10:56,655 --> 00:10:58,908 おねだりすれば 何とかなるんじゃないの? 169 00:11:04,038 --> 00:11:06,707 (明日奈) 受験が終わるまでは無理かな… 170 00:11:06,791 --> 00:11:09,293 明日奈 頑張りすぎてない? 171 00:11:11,879 --> 00:11:14,673 少しは息抜きしないと 潰れちゃうよ 172 00:11:14,757 --> 00:11:17,051 休憩時間は ちゃんと取ってるけど… 173 00:11:17,134 --> 00:11:19,303 いいえ まだ足りないわ 174 00:11:19,387 --> 00:11:21,013 だから もう一戦 175 00:11:22,682 --> 00:11:24,934 まあ それくらいなら 176 00:11:26,602 --> 00:11:29,355 あっ だけど その前に 177 00:11:30,064 --> 00:11:33,484 さっきから髪が邪魔そうだし 結んであげる 178 00:11:33,567 --> 00:11:35,152 横向いて 179 00:11:35,236 --> 00:11:37,196 う… うん 180 00:11:40,491 --> 00:11:42,368 なんか変な感じ… 181 00:11:42,451 --> 00:11:43,619 動かないで 182 00:11:43,702 --> 00:11:46,372 後ろで結んだら もっとかわいいわよ 183 00:11:46,455 --> 00:11:48,541 きっと似合うと思うな 184 00:11:48,624 --> 00:11:50,334 (明日奈)息抜きか… 185 00:11:50,418 --> 00:11:51,836 はい できた 186 00:11:53,045 --> 00:11:54,380 こっち向いて 187 00:11:54,463 --> 00:11:55,297 (シャッター音) 188 00:11:55,381 --> 00:11:58,008 えっ 写真撮るの? 189 00:11:58,092 --> 00:12:00,136 私の力作だもの 190 00:12:00,636 --> 00:12:01,470 送るね 191 00:12:04,140 --> 00:12:06,684 {\an8}(チャイム) 192 00:12:06,767 --> 00:12:08,727 (ノック) 193 00:12:08,811 --> 00:12:10,980 (明日奈)お兄ちゃん 開けるよ 194 00:12:14,275 --> 00:12:15,276 あれ? 195 00:12:15,776 --> 00:12:18,362 あっ そっか 今日から出張だっけ 196 00:12:27,329 --> 00:12:29,707 あれ? これって… 197 00:12:29,790 --> 00:12:32,042 《ソードアート・オンライン》 198 00:12:34,211 --> 00:12:36,422 お兄ちゃん 買ったんだ 199 00:12:36,505 --> 00:12:39,508 じゃあ 深澄も きっと今… 200 00:12:39,592 --> 00:12:42,553 (深澄)こっちでも 明日奈に会ってみたいな 201 00:12:46,807 --> 00:12:50,102 (明日奈)お兄ちゃん ちょっとだけ借りるね 202 00:12:56,984 --> 00:12:57,985 (起動音) 203 00:13:04,617 --> 00:13:05,451 (明日奈)えっと… 204 00:13:06,660 --> 00:13:08,370 リンク・スタート 205 00:13:17,171 --> 00:13:20,007 (ガイド音声)ようこそ 《ソードアート・オンライン》へ 206 00:13:20,090 --> 00:13:22,843 まずは あなたの名前を 入力してください 207 00:13:23,719 --> 00:13:27,306 (明日奈)名前… って 私のだよね 208 00:13:28,140 --> 00:13:30,976 “アスナ”っと… 209 00:13:32,311 --> 00:13:34,021 {\an8}(ガイド音声)続いて あなたのアバターを 210 00:13:34,104 --> 00:13:35,439 {\an8}作成します 211 00:13:35,523 --> 00:13:38,901 {\an8}性別 髪型 肌の色 体格など 212 00:13:38,984 --> 00:13:41,821 {\an8}お好みのものを選び 細部を調整してください 213 00:13:41,904 --> 00:13:43,405 {\an8}(明日奈) こ… これ何? 214 00:13:43,489 --> 00:13:45,074 {\an8}どうすればいいの? 215 00:13:45,658 --> 00:13:46,659 {\an8}ん? 216 00:13:48,035 --> 00:13:52,498 “あなたの写真を元にアバターを 作成することもできます” 217 00:13:52,581 --> 00:13:54,166 あっ これにしよっと 218 00:13:54,917 --> 00:13:56,126 うわあっ! 219 00:13:57,044 --> 00:13:58,754 お兄ちゃん… 220 00:13:58,837 --> 00:14:00,422 うーん… 221 00:14:13,352 --> 00:14:15,312 (ガイド音声) では ゲームスタート地点 222 00:14:15,396 --> 00:14:17,773 はじまりの街へ転送します 223 00:14:17,856 --> 00:14:22,194 浮遊城アインクラッドでの冒険を 存分にお楽しみください 224 00:14:57,771 --> 00:15:00,232 (アスナ)ここがゲームの世界? 225 00:15:07,698 --> 00:15:10,868 すごい… 本物みたい 226 00:15:10,951 --> 00:15:12,202 深澄も どこかにいるのかな… 227 00:15:12,286 --> 00:15:12,745 (NPC)ようこそ 剣士様 228 00:15:12,745 --> 00:15:13,579 (NPC)ようこそ 剣士様 229 00:15:12,745 --> 00:15:13,579 {\an8}(アスナ)わっ 230 00:15:13,579 --> 00:15:14,538 (NPC)ようこそ 剣士様 231 00:15:15,623 --> 00:15:17,041 (NPC)何かお困りですか? 232 00:15:17,124 --> 00:15:17,833 {\an8}(アスナ)えっ? 233 00:15:17,833 --> 00:15:18,334 {\an8}(アスナ)えっ? 234 00:15:17,833 --> 00:15:18,334 (NPC)ここは はじまりの街の 中央広場です 235 00:15:18,334 --> 00:15:21,629 (NPC)ここは はじまりの街の 中央広場です 236 00:15:21,712 --> 00:15:25,424 武器屋や道具屋のある商店街は あちらですよ 237 00:15:25,507 --> 00:15:26,842 (アスナ)あっ えっと… 238 00:15:26,926 --> 00:15:30,387 いや その… あのですね… 239 00:15:31,263 --> 00:15:34,141 あの! 友達を捜してるんです! 240 00:15:39,021 --> 00:15:41,023 (NPC)友達ですか 241 00:15:41,106 --> 00:15:43,233 はい 深澄って名前で 242 00:15:44,568 --> 00:15:45,778 私と同じ年で 243 00:15:46,695 --> 00:15:48,280 身長は これぐらいで… 244 00:15:48,364 --> 00:15:51,700 深澄というプレイヤーは 登録されていません 245 00:15:51,784 --> 00:15:53,869 ここに いるはずなんですけど… 246 00:15:53,952 --> 00:15:57,665 (NPC)再検索しましたが やはり登録されていません 247 00:15:57,748 --> 00:16:01,627 (アスナ)名前は兎沢っていって 兎(うさぎ)に さんずいの沢で 248 00:16:01,710 --> 00:16:03,337 {\an8}(アスナ)確かに いるはずなんです! 249 00:16:01,710 --> 00:16:03,337 (プレイヤー)あの子 NPC相手に何話してんの? 250 00:16:03,337 --> 00:16:04,421 (プレイヤー)あの子 NPC相手に何話してんの? 251 00:16:04,505 --> 00:16:06,465 (プレイヤー)ニュービーか… ヒッ! 252 00:16:06,548 --> 00:16:10,636 (アスナ)だから名前は と ざ わ み す… 253 00:16:10,719 --> 00:16:12,721 (アバター)待て! 254 00:16:18,310 --> 00:16:21,230 なぜ 君がここにいる? 255 00:16:21,313 --> 00:16:22,690 ニヤア 256 00:16:22,773 --> 00:16:25,192 ヒッ イ… イヤ… ああ… 257 00:16:25,275 --> 00:16:27,277 (アバター)ああ これのせいか 258 00:16:27,903 --> 00:16:29,071 (アスナ)ヒィ! 259 00:16:29,780 --> 00:16:31,865 -(アスナ)イヤ 離して! -(アバター)私 私 260 00:16:31,949 --> 00:16:32,991 (アスナ)誰ですか! 261 00:16:33,075 --> 00:16:35,369 -(アバター)深澄よ -(アスナ)深澄なんて人 知りま… 262 00:16:35,452 --> 00:16:36,578 えっ 263 00:16:40,749 --> 00:16:41,792 (深澄の声で)深澄だよ 264 00:16:41,875 --> 00:16:42,960 えっ 声? 265 00:16:43,043 --> 00:16:46,296 あっ でも 私が捜してるのは あなたじゃありません! 266 00:16:46,380 --> 00:16:48,257 兎沢深澄って女の子なんです! 267 00:16:48,340 --> 00:16:49,008 {\an8}(プレイヤーたちの ざわめき) 268 00:16:49,008 --> 00:16:50,259 {\an8}(プレイヤーたちの ざわめき) 269 00:16:49,008 --> 00:16:50,259 (アスナ)深澄っていうのは 深く澄んでいるという漢字で… 270 00:16:50,259 --> 00:16:50,342 (アスナ)深澄っていうのは 深く澄んでいるという漢字で… 271 00:16:50,342 --> 00:16:52,344 (アスナ)深澄っていうのは 深く澄んでいるという漢字で… 272 00:16:50,342 --> 00:16:52,344 {\an8}(ミト)いや だから… 273 00:16:52,344 --> 00:16:53,053 (アスナ)深澄っていうのは 深く澄んでいるという漢字で… 274 00:16:53,137 --> 00:16:54,221 (息を吸う音) 275 00:16:54,304 --> 00:16:57,099 (ミト) 本名を大声で言わないで! 276 00:17:04,231 --> 00:17:07,109 (ミト)こっちに来るなら 先に言ってよ 277 00:17:07,192 --> 00:17:10,404 (アスナ)ごめん ついさっき急に思いついたの 278 00:17:12,072 --> 00:17:15,367 あっ 甘い 本物みたい… 279 00:17:17,578 --> 00:17:20,456 本当に深澄… なのよね? 280 00:17:20,539 --> 00:17:21,749 (ミト)こっちでは“ミト” 281 00:17:21,832 --> 00:17:23,625 ミト? 282 00:17:23,709 --> 00:17:26,170 どうして そんな格好をしているの? 283 00:17:27,171 --> 00:17:29,631 (男性の声で)こういう感じの キャラクターが好きなの 284 00:17:29,715 --> 00:17:31,049 (アスナ)ふーん… 285 00:17:31,133 --> 00:17:34,928 それにしても全然違うね とても深澄だなんて思えない 286 00:17:35,012 --> 00:17:37,181 深澄じゃなくて“ミト” 287 00:17:38,432 --> 00:17:39,433 (せきばらい) 288 00:17:39,516 --> 00:17:41,935 アスナのほうが よっぽど大胆だよ 289 00:17:42,019 --> 00:17:46,982 プレイヤーネームは本名だし アバターもリアルの姿のままだし 290 00:17:47,066 --> 00:17:49,651 だって よく分からなかったんだもん 291 00:17:49,735 --> 00:17:51,195 まったく… 292 00:17:51,278 --> 00:17:54,406 でも こっちでもアスナに会えて うれしいな 293 00:17:54,490 --> 00:17:57,284 うん 私もミトに会えてよかった 294 00:17:59,036 --> 00:18:01,330 さて そろそろ行こうか 295 00:18:01,413 --> 00:18:02,831 (アスナ)えっ どこに? 296 00:18:03,582 --> 00:18:06,251 このゲームの 一番の醍醐味(だいごみ)を教えてあげよう 297 00:18:06,335 --> 00:18:07,169 フッ 298 00:18:07,252 --> 00:18:08,253 (アスナ)ん? 299 00:18:08,337 --> 00:18:10,422 (ミト)装備をそろえて モンスターと戦うんだ 300 00:18:10,506 --> 00:18:12,633 えっ! た… 戦うって? 301 00:18:12,716 --> 00:18:16,095 (ミト)大丈夫 街の近くには弱いのしかいないから 302 00:18:16,178 --> 00:18:17,721 でも 私 ゲームは… 303 00:18:17,805 --> 00:18:22,017 格ゲーとは違って 実際に体を動かして戦うんだ 304 00:18:22,101 --> 00:18:25,062 アスナは運動が得意だから すぐに慣れる 305 00:18:25,145 --> 00:18:26,939 (アスナ)そうかなあ… 306 00:18:27,022 --> 00:18:28,524 (ミト)でも その前に 307 00:18:30,442 --> 00:18:32,486 街の中を歩いてみよう 308 00:18:32,569 --> 00:18:35,322 このゲームの 一番の醍醐味だから 309 00:18:35,405 --> 00:18:36,573 フッ… 310 00:18:36,657 --> 00:18:39,493 一番がいくつあるのよ 311 00:19:18,615 --> 00:19:21,785 (ミト)お腹すいたろ? おいしい所に案内しよう 312 00:19:21,869 --> 00:19:23,579 この先を曲がった角に… 313 00:19:23,662 --> 00:19:26,039 ねえ このゲームのサービス開始って 314 00:19:26,123 --> 00:19:27,457 今日からなんだよね? 315 00:19:27,541 --> 00:19:28,876 それが? 316 00:19:28,959 --> 00:19:31,795 ううん 随分詳しいんだなって 317 00:19:31,879 --> 00:19:33,881 長いこと予習してたから 318 00:19:33,964 --> 00:19:35,424 予習? 319 00:19:36,466 --> 00:19:38,677 あっ 私 そろそろ帰らないと 320 00:19:38,760 --> 00:19:39,678 ご飯は? 321 00:19:39,761 --> 00:19:42,055 せっかくだけど また今度にするよ 322 00:19:42,139 --> 00:19:43,849 そうか… 残念 323 00:19:43,932 --> 00:19:45,350 ミトは どうするの? 324 00:19:45,434 --> 00:19:49,730 私は残る まだ やることがあるしね 325 00:19:49,813 --> 00:19:51,273 フフッ 326 00:19:51,356 --> 00:19:54,109 ありがとう 今日は楽しかった 327 00:19:54,192 --> 00:19:55,694 じゃあ明日 学校でね 328 00:19:55,777 --> 00:19:57,613 (ミト)こっちでも また会える? 329 00:19:57,696 --> 00:20:00,532 うん お兄ちゃんから借りて ログインするよ 330 00:20:02,367 --> 00:20:04,119 -(アスナ)あれ? -(ミト)どうした? 331 00:20:04,202 --> 00:20:07,706 ねえ このゲームって どうすれば外に出られるの? 332 00:20:07,789 --> 00:20:10,375 ログアウトボタンが あるはずだけど 333 00:20:11,084 --> 00:20:13,962 (アスナ)うーん ログアウト ログアウト… 334 00:20:14,046 --> 00:20:16,048 見つからない 335 00:20:16,131 --> 00:20:17,883 そんなはずは… 336 00:20:18,383 --> 00:20:20,260 んっ… ない 337 00:20:20,761 --> 00:20:21,929 変だ 338 00:20:22,012 --> 00:20:25,098 UIのデザインは前と一緒なのに 339 00:20:25,182 --> 00:20:26,683 (鐘の音) 340 00:20:26,683 --> 00:20:28,477 (鐘の音) 341 00:20:26,683 --> 00:20:28,477 {\an8}-(アスナ)えっ? -(ミト)ん? 342 00:20:48,956 --> 00:20:50,040 (プレイヤー)どうなってるんだ? 343 00:20:50,123 --> 00:20:52,250 (プレイヤー) 不具合でも報告するのか? 344 00:20:52,334 --> 00:20:54,336 強制転移(テレポート)? 345 00:20:55,545 --> 00:20:57,297 一体何が起きて… 346 00:20:57,381 --> 00:20:59,007 ミト? 347 00:20:59,091 --> 00:21:00,759 -(プレイヤー)なあ 上! -(ミト・アスナ)あっ 348 00:21:36,712 --> 00:21:38,380 (プレイヤー) あれ ゲームマスター? 349 00:21:38,463 --> 00:21:39,840 (プレイヤー)何で顔がないの? 350 00:21:39,923 --> 00:21:41,091 (プレイヤー)何のイベント? 351 00:21:45,429 --> 00:21:50,392 (茅場(かやば))プレイヤーの諸君 私の世界へようこそ 352 00:21:50,892 --> 00:21:53,478 私の名前は茅場晶彦(あきひこ) 353 00:21:53,562 --> 00:21:55,605 今や この世界を コントロールできる— 354 00:21:55,689 --> 00:21:57,482 唯一の人間だ 355 00:21:57,566 --> 00:21:59,443 茅場晶彦… 356 00:21:59,526 --> 00:22:01,153 ねえ 誰なの? 357 00:22:01,236 --> 00:22:03,613 このゲームを開発した人だ 358 00:22:03,697 --> 00:22:06,283 (茅場)プレイヤー諸君は すでにメインメニューから 359 00:22:06,366 --> 00:22:08,577 ログアウトボタンが 消滅していることに 360 00:22:08,660 --> 00:22:10,620 気づいていると思う 361 00:22:11,496 --> 00:22:15,042 しかし これは ゲームの不具合ではない 362 00:22:16,043 --> 00:22:18,837 繰り返す 不具合ではなく 363 00:22:18,920 --> 00:22:21,923 《ソードアート・オンライン》 本来の仕様である 364 00:22:22,632 --> 00:22:26,261 諸君は自発的に ログアウトすることはできない 365 00:22:26,345 --> 00:22:29,473 また 外部の人間による 《ナーヴギア》の停止 366 00:22:29,556 --> 00:22:32,142 あるいは解除もありえない 367 00:22:32,225 --> 00:22:34,186 もし それが試みられた場合 368 00:22:34,269 --> 00:22:38,315 《ナーヴギア》の信号素子が発する 高出力マイクロウェーブが 369 00:22:38,398 --> 00:22:42,611 諸君の脳を破壊し 生命活動を停止させる 370 00:22:42,694 --> 00:22:44,404 (プレイヤーたちのどよめき) 371 00:22:44,488 --> 00:22:46,531 (茅場)残念ながら 現時点で 372 00:22:46,615 --> 00:22:50,160 プレイヤーの家族 友人などが警告を無視し 373 00:22:50,243 --> 00:22:53,580 《ナーヴギア》を強制的に 解除しようと試みた例が 374 00:22:53,663 --> 00:22:55,040 少なからずあり 375 00:22:55,123 --> 00:22:58,543 その結果 213名のプレイヤーが 376 00:22:58,627 --> 00:23:03,340 アインクラッドおよび 現実世界からも永久退場している 377 00:23:03,423 --> 00:23:07,010 ご覧のとおり 多数の死者が出たことを含め 378 00:23:07,094 --> 00:23:11,264 この状況をあらゆるメディアが 繰り返し報道している 379 00:23:11,348 --> 00:23:15,268 よって すでに《ナーヴギア》が 強引に除装(じょそう)される危険は 380 00:23:15,352 --> 00:23:18,271 低くなっていると言ってよかろう 381 00:23:18,355 --> 00:23:22,734 諸君らは 安心して ゲーム攻略に励んでほしい 382 00:23:22,818 --> 00:23:25,612 しかし 十分に留意してもらいたい 383 00:23:25,695 --> 00:23:30,200 今後 ゲームにおいて あらゆる蘇生(そせい)手段は機能しない 384 00:23:30,283 --> 00:23:32,244 ヒットポイントがゼロになった瞬間 385 00:23:32,327 --> 00:23:36,123 諸君らのアバターは永久に消滅し 同時に… 386 00:23:38,125 --> 00:23:42,003 諸君らの脳は 《ナーヴギア》によって破壊される 387 00:23:42,087 --> 00:23:43,922 (プレイヤーたちのどよめき) 388 00:23:44,005 --> 00:23:45,173 えっ… 389 00:23:45,966 --> 00:23:49,553 (茅場)諸君らが解放される条件は ただ1つ 390 00:23:49,636 --> 00:23:52,347 このゲームをクリアすればよい 391 00:23:53,890 --> 00:23:55,976 現在 君たちがいるのは 392 00:23:56,059 --> 00:23:59,855 アインクラッドの最下層 第1層である 393 00:23:59,938 --> 00:24:05,193 各フロアの迷宮区を攻略し フロアボスを倒せば上の階へ進める 394 00:24:05,277 --> 00:24:09,406 第100層にいる 最終ボスを倒せばクリアだ 395 00:24:12,826 --> 00:24:14,703 (プレイヤー) 適当なこと言ってんじゃねえよ! 396 00:24:14,786 --> 00:24:17,789 (クライン) クリア? 第100層だと? 397 00:24:17,873 --> 00:24:19,166 できるわけねえだろうが! 398 00:24:19,249 --> 00:24:22,085 ベータテストじゃ ろくに上がれなかったんだろ! 399 00:24:23,128 --> 00:24:24,963 (茅場)ささやかながら— 400 00:24:25,046 --> 00:24:29,843 諸君のアイテムストレージに 私からのプレゼントを用意してある 401 00:24:29,926 --> 00:24:31,928 確認してくれたまえ 402 00:24:38,143 --> 00:24:39,811 (アスナ)手鏡? 403 00:24:43,815 --> 00:24:44,941 (ミト)うおっ 404 00:24:45,775 --> 00:24:47,486 ミト! ハッ… 405 00:24:47,569 --> 00:24:50,447 (プレイヤーたちのどよめき) 406 00:24:58,205 --> 00:24:59,915 (ミト)アスナ 大丈夫? 407 00:24:59,998 --> 00:25:01,750 (アスナ)あっ うん 408 00:25:02,250 --> 00:25:04,753 えっ あなた 深澄? 409 00:25:04,836 --> 00:25:07,422 (ミト)もう こっちではミトだってば 410 00:25:07,506 --> 00:25:08,882 (アスナ)で… でも 411 00:25:08,965 --> 00:25:10,425 あっ… 412 00:25:10,926 --> 00:25:13,094 -(プレイヤー)お前… 誰? -(プレイヤー)お前こそ誰だよ 413 00:25:13,178 --> 00:25:14,512 (プレイヤー)あんた男だったの? 414 00:25:14,596 --> 00:25:16,348 (プレイヤー)17歳って ウソだったのかよ! 415 00:25:16,431 --> 00:25:19,309 なぜ? そもそも どうしてこんなことを… 416 00:25:19,392 --> 00:25:21,853 茅場晶彦は… 417 00:25:22,354 --> 00:25:25,982 (茅場)諸君は今 “なぜ?”と思っているだろう 418 00:25:26,066 --> 00:25:27,901 なぜ《ソードアート・オンライン》 および— 419 00:25:27,984 --> 00:25:32,906 《ナーヴギア》開発者の茅場晶彦は こんなことをしたのかと 420 00:25:32,989 --> 00:25:36,284 私の目的は すでに達せられている 421 00:25:36,368 --> 00:25:39,621 この世界を生み出し 鑑賞するためにのみ— 422 00:25:39,704 --> 00:25:42,874 私は《ソードアート・オンライン》 を造った 423 00:25:42,958 --> 00:25:47,504 そして今 すべては達成せしめられた 424 00:25:48,672 --> 00:25:51,591 以上で《ソードアート・オンライン》 正式サービスの— 425 00:25:51,675 --> 00:25:54,469 チュートリアルを終了する 426 00:25:54,553 --> 00:25:57,138 最後に忠告しておく 427 00:25:57,222 --> 00:26:00,225 これはゲームであっても 遊びではない 428 00:26:00,308 --> 00:26:04,229 プレイヤー諸君の健闘を祈る 429 00:26:11,152 --> 00:26:14,489 (プレイヤーたちのざわめき) 430 00:26:22,747 --> 00:26:24,749 (シリカ)ああ… イヤ… 431 00:26:24,833 --> 00:26:27,168 イヤーッ! 432 00:26:27,669 --> 00:26:29,045 (プレイヤー)ふざけんなよ! 433 00:26:29,129 --> 00:26:30,714 -(プレイヤー)出せ! -(プレイヤー)こっから出せよ! 434 00:26:30,797 --> 00:26:33,425 -(プレイヤー)ウソだ… -(プレイヤー)どういうこと! 435 00:26:33,508 --> 00:26:36,761 (プレイヤーたち)こんなの困る! このあと約束あるんだよ! 436 00:26:37,721 --> 00:26:40,557 (アスナ)これは… 現実? 437 00:26:40,640 --> 00:26:42,767 (プレイヤー)帰して! 帰してよ! 438 00:26:42,851 --> 00:26:44,227 (プレイヤー)イヤだ 助けてくれ! 439 00:26:45,645 --> 00:26:47,772 (アスナ) ゲームじゃなかったの? 440 00:26:52,569 --> 00:26:54,571 -(アスナ)な… 何? -(ミト)すぐに街を出よう 441 00:26:54,654 --> 00:26:55,322 {\an8}(アスナ)えっ? 442 00:26:55,322 --> 00:26:55,822 {\an8}(アスナ)えっ? 443 00:26:55,322 --> 00:26:55,822 (ミト)このゲームを 一刻も早くクリアするために 444 00:26:55,822 --> 00:26:57,866 (ミト)このゲームを 一刻も早くクリアするために 445 00:26:57,949 --> 00:26:59,909 私たちは 強くならなくちゃいけない 446 00:26:59,993 --> 00:27:02,037 でも この辺りのモンスターは 447 00:27:02,120 --> 00:27:04,456 ここにいるプレイヤーに すぐ狩りつくされて 448 00:27:04,539 --> 00:27:06,833 1つレベルを上げるのも ままならなくなるわ 449 00:27:06,916 --> 00:27:10,253 そ… そんなこと言われても よく分からないよ 450 00:27:10,337 --> 00:27:12,172 (ミト) 今は理解しなくてもいいから 451 00:27:12,255 --> 00:27:14,007 とにかく ここを出るわよ 452 00:27:23,099 --> 00:27:24,476 -(アスナ)ハッ… -(ミト)下がって 453 00:27:25,852 --> 00:27:27,437 (ダイアウルフのうなり声) 454 00:27:28,063 --> 00:27:29,439 (ミト)ふっ! 455 00:27:35,445 --> 00:27:36,363 アスナ! 456 00:27:36,988 --> 00:27:38,323 えっ! イヤーッ! 457 00:27:38,406 --> 00:27:39,532 あ… ああ… 458 00:27:39,616 --> 00:27:41,910 イヤッ! やだ! 459 00:27:41,993 --> 00:27:43,870 イヤーッ! 460 00:27:48,625 --> 00:27:49,542 (ミト)さあ 行こう 461 00:27:49,626 --> 00:27:51,628 (アスナのすすり泣き) 462 00:27:51,711 --> 00:27:52,545 アスナ? 463 00:27:52,629 --> 00:27:54,547 何なのこれ 全然分からない 464 00:27:54,631 --> 00:27:56,132 ゲームから出られないなんて そんなことありえるの? 465 00:27:56,132 --> 00:27:57,509 ゲームから出られないなんて そんなことありえるの? 466 00:27:56,132 --> 00:27:57,509 {\an8}(ミト)落ち着いて… 467 00:27:57,592 --> 00:27:59,010 もうすぐ受験なのに 468 00:27:59,094 --> 00:28:01,471 どうしてこんなことに… 469 00:28:01,554 --> 00:28:03,515 今は そんなこと 言ってる場合じゃ… 470 00:28:03,598 --> 00:28:05,266 (アスナ)私は このゲームのことなんか 471 00:28:05,350 --> 00:28:06,684 何も知らないの! 472 00:28:06,768 --> 00:28:08,186 アスナ… 473 00:28:08,269 --> 00:28:10,355 (アスナ)先に進みたいなんて 言えるのは 474 00:28:10,438 --> 00:28:12,899 ミトがゲームうまいからでしょ 475 00:28:12,982 --> 00:28:14,734 私は違うの! 476 00:28:14,818 --> 00:28:16,861 もう放っといてよ! 477 00:28:18,780 --> 00:28:20,949 (深澄)ねえ 一緒に遊ぼう 478 00:28:21,032 --> 00:28:23,034 今日は あのボスを倒そう 479 00:28:23,118 --> 00:28:24,077 (女の子たち)んん… 480 00:28:24,160 --> 00:28:25,453 (深澄)どうしたの? 481 00:28:25,537 --> 00:28:27,705 (女の子)深澄ちゃんは ゲーム上手だから 482 00:28:27,789 --> 00:28:29,749 楽しいかもしれないけど 483 00:28:29,833 --> 00:28:31,751 (女の子) いつも1人だけ生き残るんだもん 484 00:28:31,751 --> 00:28:32,919 (女の子) いつも1人だけ生き残るんだもん 485 00:28:31,751 --> 00:28:32,919 {\an8}(深澄)えっ… 486 00:28:33,002 --> 00:28:36,548 (女の子)私たちのことは もう放っておいてよ 487 00:28:42,011 --> 00:28:44,848 (ミト)お願いだから そんなこと言わないで 488 00:28:46,266 --> 00:28:50,812 怖いのは分かるけど でも 私を信じて 489 00:28:50,895 --> 00:28:54,774 《ソードアート・オンライン》の ことは私が全部教えるわ 490 00:28:55,608 --> 00:28:58,737 だから 一緒にクリアを目指そう 491 00:28:58,820 --> 00:29:01,489 そして 一緒に帰ろう 492 00:29:03,783 --> 00:29:05,201 (アスナ)うん… 493 00:29:06,411 --> 00:29:09,539 私のゲームの腕前 知ってるでしょ? 494 00:29:10,206 --> 00:29:12,250 絶対にアスナを守るから 495 00:29:19,257 --> 00:29:20,592 (アスナ)これは? 496 00:29:20,675 --> 00:29:24,554 こっちでの友達どうしの証し みたいなものかな 497 00:29:24,637 --> 00:29:27,348 フフッ… ゲームって変なの 498 00:29:27,432 --> 00:29:30,143 こんなことしなくても 友達なのに 499 00:29:30,226 --> 00:29:32,562 これも醍醐味の1つだから 500 00:29:36,524 --> 00:29:39,152 これで私たちはパーティーメンバー 501 00:29:40,069 --> 00:29:41,946 改めてよろしくね 502 00:29:42,030 --> 00:29:43,198 (アスナ)うん 503 00:29:45,074 --> 00:29:45,909 (アスナ)えいっ 504 00:29:57,670 --> 00:29:59,923 やあああーっ! 505 00:30:02,759 --> 00:30:03,927 ヒッ… ヤッ! 506 00:30:04,719 --> 00:30:05,887 キャッ 507 00:30:11,392 --> 00:30:13,561 (ミト)まだ踏み切りが甘いわ 508 00:30:15,104 --> 00:30:17,106 そうね えっと… 509 00:30:21,361 --> 00:30:22,362 ふっ! 510 00:30:27,867 --> 00:30:29,285 すごい… 511 00:30:29,369 --> 00:30:32,163 システムの モーションアシスト任せじゃなく 512 00:30:32,247 --> 00:30:33,790 自分の運動能力で 513 00:30:33,873 --> 00:30:37,252 ソードスキルの速さと 威力をブーストできるの 514 00:30:37,335 --> 00:30:38,711 (アスナ)ブースト? 515 00:30:54,602 --> 00:30:55,728 はあっ! 516 00:31:01,609 --> 00:31:02,861 やった! 517 00:31:02,944 --> 00:31:03,820 (ミト)そうそう 518 00:31:03,903 --> 00:31:06,072 システム外スキルっていうの 519 00:31:06,155 --> 00:31:08,700 早めに 身につけておいたほうがいいわ 520 00:31:13,997 --> 00:31:17,208 違うな こうじゃなくて… 521 00:31:17,292 --> 00:31:19,294 うーん… あっ でも 522 00:31:19,377 --> 00:31:22,714 どうしてこんな 街から離れた場所まで来たの? 523 00:31:22,797 --> 00:31:25,800 街に近いほうが いろいろ便利なんじゃないの? 524 00:31:25,884 --> 00:31:29,220 前にも言ったけど MMORPGっていうのは 525 00:31:29,304 --> 00:31:31,139 リソースの奪い合いなの 526 00:31:31,222 --> 00:31:34,642 他のプレイヤーより 少しでも有利にゲームを進めないと 527 00:31:34,726 --> 00:31:35,768 生き残れない 528 00:31:35,852 --> 00:31:37,520 はじまりの街の近くは 529 00:31:37,604 --> 00:31:39,606 狩りをしているプレイヤーが 多すぎて 530 00:31:39,689 --> 00:31:42,108 モンスターが ポップしにくくなってる 531 00:31:42,609 --> 00:31:44,360 もう街の周りには 532 00:31:44,444 --> 00:31:48,323 ソードスキルの練習をしながら 戦える場所はなくなったわ 533 00:31:48,406 --> 00:31:49,824 この穴場もいずれ 534 00:31:49,907 --> 00:31:52,243 街にいるプレイヤーたちに 見つかっちゃう 535 00:31:52,327 --> 00:31:55,997 レベルが上がったら すぐ次の村に行かないと 536 00:31:56,080 --> 00:31:57,832 何でも知ってるんだね 537 00:31:57,915 --> 00:32:00,209 こういうことを調べるのも… 538 00:32:00,293 --> 00:32:02,170 醍醐味の1つなんでしょ 539 00:32:03,796 --> 00:32:05,048 ハハ… 540 00:32:05,131 --> 00:32:06,215 ん? 541 00:32:07,216 --> 00:32:10,178 さあ もう少し頑張りましょ 542 00:32:10,261 --> 00:32:11,262 うん 543 00:33:17,870 --> 00:33:18,746 スイッチ! 544 00:33:19,622 --> 00:33:20,456 やっ! 545 00:33:30,967 --> 00:33:31,968 フゥ… 546 00:33:32,051 --> 00:33:35,096 (ミト)アスナはソードスキルの 上達が早いわ 547 00:33:35,179 --> 00:33:37,140 格ゲーは あんなに下手だったのに 548 00:33:37,223 --> 00:33:39,350 それを言わないでよ… 549 00:33:39,434 --> 00:33:43,354 自分の体を動かして戦うのは 案外 苦手じゃないみたい 550 00:33:43,438 --> 00:33:45,148 先に進みましょう 551 00:33:45,231 --> 00:33:47,066 今日中に このダンジョンはクリアして 552 00:33:47,150 --> 00:33:48,943 クエストを進めなきゃ 553 00:33:52,071 --> 00:33:53,406 (アスナ)また空っぽ… 554 00:33:53,489 --> 00:33:56,492 さっきから 開けられた宝箱ばっかり… 555 00:33:56,576 --> 00:33:59,245 もう ここには 何も残ってないかもね 556 00:33:59,328 --> 00:34:01,247 えっ? 1つもないの? 557 00:34:01,330 --> 00:34:04,125 うん 早い者勝ちだから仕方ないわ 558 00:34:04,208 --> 00:34:07,086 先行してるのは きっと ベータテスターね 559 00:34:07,170 --> 00:34:08,504 ベータ…? 560 00:34:08,588 --> 00:34:11,340 (ミト) 《SAO》の本サービス開始前に 561 00:34:11,424 --> 00:34:14,302 2か月ほど テストプレイ期間があったの 562 00:34:14,385 --> 00:34:16,804 それに参加した プレイヤーたちのことよ 563 00:34:16,888 --> 00:34:20,099 彼らなら宝箱の場所を 全部知ってるから 564 00:34:20,183 --> 00:34:21,476 へえ~ 565 00:34:22,018 --> 00:34:25,021 実はね 私もベータテスターだったのよ 566 00:34:25,104 --> 00:34:28,816 じゃあ予習って言ってたのは そのことだったのね 567 00:34:28,900 --> 00:34:30,735 あっ ねえ あれ 568 00:34:34,405 --> 00:34:36,240 -(ミト)待って -(アスナ)ん? 569 00:34:36,324 --> 00:34:38,284 不用意に開けちゃダメよ 570 00:34:38,367 --> 00:34:40,411 このダンジョンは トラップが多いから 571 00:34:40,495 --> 00:34:42,580 トラップってワナのことだよね? 572 00:34:42,663 --> 00:34:45,833 (ミト)毒矢が飛んできたり 爆発したり 573 00:34:45,917 --> 00:34:48,586 宝箱自体が モンスターだったりするの 574 00:34:48,669 --> 00:34:49,545 ええっ! 575 00:34:49,629 --> 00:34:53,966 (ミト)手つかずで残っている ということはワナの可能性が高いわ 576 00:34:54,050 --> 00:34:57,386 鍵開けスキルがないなら 手を出さないほうが無難ね 577 00:34:57,470 --> 00:34:59,055 (アスナ)わ… 分かった 578 00:35:00,097 --> 00:35:02,558 (剣げきの音) 579 00:35:02,642 --> 00:35:03,768 何か聞こえた 580 00:35:03,851 --> 00:35:06,729 (剣げきの音) 581 00:35:13,778 --> 00:35:15,905 (アスナ) 誰かが戦っているのかな 582 00:35:15,988 --> 00:35:16,906 (ミト)たぶん 583 00:35:16,989 --> 00:35:18,658 (プレイヤーの悲鳴) 584 00:35:18,741 --> 00:35:20,076 (2人)あっ 585 00:35:25,414 --> 00:35:28,543 (プレイヤーたちの怯(おび)える声) 586 00:35:34,549 --> 00:35:36,634 (プレイヤーたちの怯える声) 587 00:35:42,723 --> 00:35:45,101 どうしてモンスターがこんなに… 588 00:35:45,184 --> 00:35:46,477 あれよ 589 00:35:48,354 --> 00:35:50,064 トラップにかかったんだわ 590 00:35:50,148 --> 00:35:51,858 た… 助けなきゃ 591 00:35:54,569 --> 00:35:56,988 もう私たちでは どうにもできない 592 00:35:57,071 --> 00:35:58,948 でも! あっ! 593 00:36:06,205 --> 00:36:07,331 ハッ… 594 00:36:09,917 --> 00:36:13,796 (プレイヤーの怯える声) 595 00:36:15,631 --> 00:36:18,843 モンスターに気づかれたら こっちもやられるわ 596 00:36:18,926 --> 00:36:20,303 戻ろう 597 00:36:21,345 --> 00:36:23,723 (プレイヤーのうめき声) 598 00:36:24,348 --> 00:36:27,184 (プレイヤーの悲鳴) 599 00:36:47,622 --> 00:36:48,331 {\an8}(ドアの開閉音) 600 00:36:48,331 --> 00:36:49,582 {\an8}(ドアの開閉音) 601 00:36:48,331 --> 00:36:49,582 (アスナ)ただいま 602 00:36:49,582 --> 00:36:50,458 {\an8}(ドアの開閉音) 603 00:36:50,541 --> 00:36:51,959 (ミト)おかえり 604 00:36:52,043 --> 00:36:53,419 (アスナ)買い出し終わったよ 605 00:36:55,463 --> 00:36:58,007 えっ? わっ わっ わっ わあ! 606 00:36:59,008 --> 00:37:00,676 操作 間違えちゃった 607 00:37:01,302 --> 00:37:02,637 これ何? 608 00:37:02,720 --> 00:37:05,598 エッヘヘヘ ヘヘッ かわいいでしょ 609 00:37:05,681 --> 00:37:07,433 まったく… 610 00:37:08,100 --> 00:37:10,561 (アスナ) ちゃんとポーションも買ったよ 611 00:37:10,645 --> 00:37:14,023 ここの道具屋 品ぞろえとかいいんだよね 612 00:37:14,106 --> 00:37:16,776 (ミト)だからって これは買いすぎよ 613 00:37:19,487 --> 00:37:21,280 不安になっちゃって… 614 00:37:21,822 --> 00:37:24,408 ダンジョンのこと 気にしてるの? 615 00:37:24,492 --> 00:37:25,493 (アスナ)うん… 616 00:37:27,411 --> 00:37:30,289 あの人たち どうなっちゃったのかな 617 00:37:31,791 --> 00:37:35,795 本当に現実でも あの人たちは死んじゃったの? 618 00:37:35,878 --> 00:37:38,506 (ミト)茅場晶彦は そう言ってたわ 619 00:37:38,589 --> 00:37:40,424 信じられないよ 620 00:37:40,508 --> 00:37:44,553 だって あんなにあっさり ゲームっぽく消えただけなのに 621 00:37:44,637 --> 00:37:47,682 それで現実にも 死んだことになるなんて… 622 00:37:49,266 --> 00:37:51,769 (ミト)そう… そうよね… 623 00:37:52,770 --> 00:37:55,481 私は このゲームを よく知ってるつもりで 624 00:37:55,564 --> 00:37:58,025 何も分かって いなかったのかもしれない 625 00:37:58,109 --> 00:38:00,653 でも 1つだけ はっきり言えるわ 626 00:38:04,907 --> 00:38:08,077 私が絶対にアスナを死なせない 627 00:38:10,162 --> 00:38:14,250 今日見かけたパーティーは 慎重さと冷静さが足りなかったの 628 00:38:14,333 --> 00:38:19,046 怪しい宝箱に手を出さなければ あんなことにはならなかった 629 00:38:19,880 --> 00:38:21,882 私は違うわ 630 00:38:21,966 --> 00:38:24,760 絶対にアスナを 危険な目には遭わせない 631 00:38:28,264 --> 00:38:31,726 そうだよね ミトがいれば安全だよね 632 00:38:31,809 --> 00:38:33,853 うん 約束する 633 00:38:33,936 --> 00:38:36,647 さあ アイテムの整理をしましょ 634 00:38:36,731 --> 00:38:39,150 明日は次の村を目指すんだから 635 00:38:39,233 --> 00:38:41,527 (アスナ)うん あっ ちょっと待って 636 00:38:43,195 --> 00:38:44,822 (ミト)ん? あっ… 637 00:38:44,905 --> 00:38:48,492 髪型のカスタマイズなら メニューから簡単に… 638 00:38:48,576 --> 00:38:50,494 それじゃつまらないよ 639 00:38:50,578 --> 00:38:51,912 ああ… 640 00:38:54,248 --> 00:38:56,125 何だか変な感じ… 641 00:38:56,208 --> 00:38:57,710 (アスナ)動かないで 642 00:38:57,793 --> 00:38:59,587 (ミト)はいはい 643 00:39:03,549 --> 00:39:06,761 せっかくだから 私とおそろいにしよ 644 00:39:06,844 --> 00:39:08,763 前にやってもらったお返し 645 00:39:08,846 --> 00:39:09,680 えっ? 646 00:39:09,764 --> 00:39:12,016 それはアスナだから似合うのよ 647 00:39:12,099 --> 00:39:14,143 私には そういうかわいい髪型は… 648 00:39:14,226 --> 00:39:15,853 いいから いいから 649 00:39:28,324 --> 00:39:29,742 (アスナ)っと! 650 00:39:29,825 --> 00:39:30,659 大丈夫? 651 00:39:30,743 --> 00:39:32,703 うん ありがとう 652 00:39:32,787 --> 00:39:35,289 (ミト) モンスターにも気をつけてね 653 00:39:35,373 --> 00:39:38,417 この辺りは リトルネペントの上位種が出るから 654 00:39:38,501 --> 00:39:40,086 ネペント? 655 00:39:40,169 --> 00:39:43,339 ネペンテスならウツボカズラの ことだったはずだけど 656 00:39:43,422 --> 00:39:46,175 そう 肉食植物のモンスターよ 657 00:39:46,258 --> 00:39:49,637 レベルも上がってきたし 大して危険な相手じゃないけど 658 00:39:49,720 --> 00:39:52,139 足場が悪いから 注意しないと 659 00:39:52,223 --> 00:39:53,307 (アスナ)分かった 660 00:39:53,391 --> 00:39:56,185 あとは たまに丸い実のついた 個体が出るけど 661 00:39:56,268 --> 00:39:58,854 そいつは絶対に攻撃しちゃダメ 662 00:39:58,938 --> 00:39:59,772 どうして? 663 00:39:59,855 --> 00:40:03,692 実を傷つけると 仲間を引き寄せる煙が吹き出すの 664 00:40:03,776 --> 00:40:06,737 すごい数が集まって来て 逃げられなくなる 665 00:40:06,821 --> 00:40:08,155 気をつけるよ 666 00:40:08,656 --> 00:40:09,532 ん? 667 00:40:09,615 --> 00:40:12,827 ねえ あれが そのネペント? 668 00:40:14,912 --> 00:40:18,707 いい? 実つきが出ても 絶対に攻撃しないこと 669 00:40:18,791 --> 00:40:19,708 オッケー 670 00:40:25,923 --> 00:40:27,174 (アスナ)はあーっ! 671 00:40:29,552 --> 00:40:31,554 アスナ その調子 672 00:40:31,637 --> 00:40:34,598 このペースなら もうすぐ全滅させられるね 673 00:40:34,682 --> 00:40:35,558 あっ 674 00:40:37,935 --> 00:40:40,479 あれは スプリー・シュルーマン 675 00:40:41,730 --> 00:40:43,941 (アスナ) そっちに1匹行ったよ! 676 00:40:50,447 --> 00:40:51,449 わあ~ 677 00:40:51,949 --> 00:40:54,660 アスナ ちょっとだけ任せていい? 678 00:40:54,743 --> 00:40:55,578 どうしたの? 679 00:40:55,661 --> 00:40:58,747 1層では めったに遭遇しない モンスターがいたの 680 00:40:58,831 --> 00:41:01,250 レア装備を落とすから 倒しておきたい 681 00:41:01,333 --> 00:41:04,003 (アスナ) 分かった ここは任せて 682 00:41:09,049 --> 00:41:10,050 (ミト)ふっ! 683 00:41:15,514 --> 00:41:16,932 ふうっ! 684 00:41:18,809 --> 00:41:19,894 くっ… 685 00:41:20,561 --> 00:41:21,562 はーっ! 686 00:41:30,279 --> 00:41:31,447 ハァ… 687 00:41:34,700 --> 00:41:36,035 よしっ! 688 00:41:38,162 --> 00:41:40,539 あっ ああ… 689 00:41:44,460 --> 00:41:45,377 フゥ… 690 00:41:45,461 --> 00:41:47,421 (ミト)アイテム ゲットしたよ 691 00:41:47,922 --> 00:41:49,507 やったね! 692 00:41:52,760 --> 00:41:53,594 あっ! 693 00:41:55,804 --> 00:41:56,972 アスナ! ダメ! 694 00:41:57,056 --> 00:41:58,724 えっ? あっ… 695 00:41:58,807 --> 00:42:00,726 わあっ… キャーッ! 696 00:42:16,033 --> 00:42:17,284 ハッ… 697 00:42:24,708 --> 00:42:25,918 アスナ! 698 00:42:38,514 --> 00:42:40,683 -(ミト)アスナ! -(アスナ)ミト! 699 00:42:52,903 --> 00:42:54,113 んっ わあっ! 700 00:42:55,322 --> 00:42:56,323 あっ 701 00:43:14,341 --> 00:43:15,634 アスナ… 702 00:43:19,930 --> 00:43:21,098 うわあっ! 703 00:43:28,105 --> 00:43:29,815 あそこから上まで… 704 00:43:43,871 --> 00:43:44,913 これで最後 705 00:43:50,294 --> 00:43:51,337 うっ… 706 00:44:02,931 --> 00:44:04,892 死にたくない 707 00:44:04,975 --> 00:44:07,061 ミト 早く来て! 708 00:44:14,943 --> 00:44:15,861 (ミト)ヒッ… 709 00:44:19,573 --> 00:44:20,949 やあーっ! 710 00:44:26,955 --> 00:44:29,541 (アスナの荒い息遣い) 711 00:44:29,625 --> 00:44:33,045 (リトルネペントのうなり声) 712 00:44:37,383 --> 00:44:38,926 (アスナ)あと1匹 713 00:44:41,303 --> 00:44:43,305 えっ… ハッ! 714 00:44:55,150 --> 00:44:56,527 ハッ! 715 00:45:01,865 --> 00:45:03,242 そんな… 716 00:45:17,631 --> 00:45:19,216 見たくない! 717 00:45:21,844 --> 00:45:24,972 絶対にアスナを 危険な目には遭わせない 718 00:45:27,307 --> 00:45:30,936 ごめん アスナ 約束… 719 00:45:33,147 --> 00:45:34,690 守れない 720 00:45:40,737 --> 00:45:41,739 えっ… 721 00:45:42,322 --> 00:45:46,201 ミト… 何… どうしたの? 722 00:45:48,746 --> 00:45:52,124 (ミト)ごめん… ごめん… 723 00:46:28,952 --> 00:46:29,786 (フィールドボスの悲鳴) 724 00:46:31,079 --> 00:46:33,081 (フィールドボスのうめき声) 725 00:46:34,333 --> 00:46:36,335 (うめき声) 726 00:46:50,432 --> 00:46:51,475 (キリト)うらあっ! 727 00:47:04,154 --> 00:47:04,988 ハッ… 728 00:47:09,451 --> 00:47:12,538 (キリト)うおおおーっ! 729 00:47:21,755 --> 00:47:23,215 ハァ… 730 00:47:24,383 --> 00:47:27,803 (キリト)大丈夫か? HPはどのくらい残ってる? 731 00:47:32,891 --> 00:47:34,434 街まで送るよ 732 00:47:47,406 --> 00:47:49,199 これだけあれば足りるかな 733 00:47:49,283 --> 00:47:52,077 近くの街までの マップデータもあるから 734 00:47:52,160 --> 00:47:54,496 これで1人でも帰れるはずだ 735 00:48:11,179 --> 00:48:13,307 じゃあ 俺は行くから 736 00:48:23,358 --> 00:48:24,610 アスナ… 737 00:48:29,698 --> 00:48:30,866 ハッ… 738 00:48:33,118 --> 00:48:34,620 くっ… 739 00:48:42,461 --> 00:48:44,755 ごめん アスナ… 740 00:48:59,978 --> 00:49:01,855 (アスナ)ハァ… 741 00:49:01,938 --> 00:49:05,442 (か細い呼吸) 742 00:49:05,525 --> 00:49:06,818 あっ 743 00:49:08,862 --> 00:49:10,113 あっ! 744 00:49:27,881 --> 00:49:29,049 (明日奈)んっ… 745 00:49:37,391 --> 00:49:38,642 (ノック) 746 00:49:38,725 --> 00:49:39,559 あっ 747 00:49:41,978 --> 00:49:44,106 (京子)明日奈 捜したわよ 748 00:49:44,189 --> 00:49:45,607 (明日奈)母さん…? 749 00:49:45,691 --> 00:49:49,236 (京子)降りてきなさい みんなで夕食にしましょう 750 00:49:52,030 --> 00:49:56,243 (京子)さあ どれも明日奈が 好きなものばかりでしょ? 751 00:49:56,326 --> 00:49:59,329 明日奈 テストの結果 よかったんだって? 752 00:49:59,413 --> 00:50:00,872 母さんから聞いたぞ 753 00:50:00,956 --> 00:50:03,166 満点が いくつもあったそうじゃないか 754 00:50:03,250 --> 00:50:05,043 そうなのよ 755 00:50:05,544 --> 00:50:08,547 明日奈 本当に よく頑張ったわね 756 00:50:08,630 --> 00:50:10,007 母さん… 757 00:50:10,090 --> 00:50:13,885 そうだわ 高校の合格祝いも 用意しないとね 758 00:50:13,969 --> 00:50:16,096 さすがに 気が早いんじゃないか? 759 00:50:16,179 --> 00:50:17,431 いいじゃないか 760 00:50:17,514 --> 00:50:19,474 家族で旅行に行くってのは どうだい? 761 00:50:19,558 --> 00:50:21,059 (京子)それは あなたが行きたいんでしょ? 762 00:50:21,059 --> 00:50:21,601 (京子)それは あなたが行きたいんでしょ? 763 00:50:21,059 --> 00:50:21,601 {\an8}(携帯電話の振動音) 764 00:50:21,601 --> 00:50:21,685 {\an8}(携帯電話の振動音) 765 00:50:21,685 --> 00:50:22,728 {\an8}(携帯電話の振動音) 766 00:50:21,685 --> 00:50:22,728 (浩一郎)そろそろ仕事休んで 家族水入らずで過ごそうよ 767 00:50:22,728 --> 00:50:25,355 (浩一郎)そろそろ仕事休んで 家族水入らずで過ごそうよ 768 00:50:25,439 --> 00:50:27,941 自慢のかわいい妹の写真を 今のうちにたくさん撮らないと 769 00:50:27,941 --> 00:50:29,192 自慢のかわいい妹の写真を 今のうちにたくさん撮らないと 770 00:50:27,941 --> 00:50:29,192 {\an8}(明日奈)あっ 771 00:50:29,192 --> 00:50:29,818 自慢のかわいい妹の写真を 今のうちにたくさん撮らないと 772 00:50:35,032 --> 00:50:36,742 あっ… ハッ 773 00:50:39,911 --> 00:50:40,746 ミト? 774 00:50:42,205 --> 00:50:44,082 さよなら アスナ 775 00:50:46,668 --> 00:50:47,836 ヒッ ああ! 776 00:50:47,919 --> 00:50:49,254 ミト! 777 00:50:50,630 --> 00:50:52,257 ミト! 778 00:50:53,633 --> 00:50:55,010 ハッ! 779 00:50:57,554 --> 00:50:58,972 ハァ… 780 00:50:59,681 --> 00:51:00,932 ハァ… 781 00:51:02,434 --> 00:51:04,478 まだゲームの中… 782 00:51:08,023 --> 00:51:10,650 (プレイヤー) ゲームクリアを目指してる連中が 783 00:51:10,734 --> 00:51:13,779 昨日 ようやく1層の迷宮区に たどり着いたらしいぜ 784 00:51:14,654 --> 00:51:16,448 (プレイヤー) もう3週間も経つってのに— 785 00:51:16,531 --> 00:51:19,951 まだそんな所かよ クリアまで何年かかるんだ 786 00:51:20,035 --> 00:51:23,747 (プレイヤー)クリア? 何言ってんだ できるわけねえだろ 787 00:51:23,830 --> 00:51:25,457 だって もう1800人も 死んだんだぞ 788 00:51:25,457 --> 00:51:27,250 だって もう1800人も 死んだんだぞ 789 00:51:25,457 --> 00:51:27,250 {\an8}(雷鳴) 790 00:51:28,293 --> 00:51:31,963 (プレイヤー)いくら頑張ったって みんなどうせ死ぬんだ 791 00:51:44,101 --> 00:51:45,811 (茅場)最後に忠告しておく 792 00:51:46,728 --> 00:51:49,773 これはゲームであっても 遊びではない 793 00:51:50,982 --> 00:51:53,777 (アスナ)これが私の現実… 794 00:51:59,282 --> 00:52:01,618 もう生き方なんて選べない 795 00:52:02,119 --> 00:52:05,831 でも 死に方くらいなら選べる 796 00:52:06,623 --> 00:52:08,917 私が私でいるために 797 00:52:24,015 --> 00:52:26,601 (アスナ) たとえ怪物に負けて死んでも 798 00:52:27,227 --> 00:52:31,064 このゲーム… この世界には負けたくない 799 00:52:55,589 --> 00:52:58,008 (荒い息遣い) 800 00:52:58,091 --> 00:53:00,343 (コボルドたちのうなり声) 801 00:53:05,265 --> 00:53:06,641 チッ… 802 00:53:14,441 --> 00:53:15,734 くっ… 803 00:53:16,735 --> 00:53:17,944 うおーっ! 804 00:53:24,159 --> 00:53:25,368 うっ… 805 00:53:26,620 --> 00:53:29,372 (荒い息遣い) 806 00:53:29,456 --> 00:53:31,499 (キリト) 今のはオーバーキルすぎるよ 807 00:53:31,583 --> 00:53:33,293 さっきのコボルドは 808 00:53:33,376 --> 00:53:35,962 1発目のリニアーで もうほとんど瀕死(ひんし)だった 809 00:53:36,713 --> 00:53:38,215 (アスナ)あの時の… 810 00:53:38,298 --> 00:53:40,425 (キリト)とどめは ソードスキルじゃなくても 811 00:53:40,508 --> 00:53:43,219 軽い通常技で十分だったはずだ 812 00:53:43,303 --> 00:53:45,722 (アスナ)私に気づいてない? 813 00:53:45,805 --> 00:53:47,682 過剰で何か問題があるの? 814 00:53:47,766 --> 00:53:49,893 帰り道だってあるんだし 815 00:53:49,976 --> 00:53:53,188 なるべく疲れない戦い方を したほうがいい 816 00:53:53,271 --> 00:53:54,689 帰り道? 817 00:53:54,773 --> 00:53:58,485 ああ ダンジョンを出るだけでも 1時間近くかかるし 818 00:53:58,568 --> 00:54:02,155 そこから 最寄りの町までは 急いで30分だろ? 819 00:54:02,239 --> 00:54:04,157 疲れきってるとミスも増える 820 00:54:04,950 --> 00:54:07,077 見たとこ 君はソロみたいだし 821 00:54:07,160 --> 00:54:10,622 1人だと どんな小さなミスも 命取りになりかねない 822 00:54:11,831 --> 00:54:13,541 それなら問題ないわ 823 00:54:13,625 --> 00:54:15,543 私 帰らないから 824 00:54:15,627 --> 00:54:18,546 (キリト) は? 帰らないって町に? 825 00:54:18,630 --> 00:54:22,801 だって ポーションの補給とか 装備の修理とか 睡眠… 826 00:54:22,884 --> 00:54:25,512 (アスナ)ダメージを受けなければ 薬は いらないし 827 00:54:25,595 --> 00:54:28,390 剣は同じのを5本買ってきた 828 00:54:28,473 --> 00:54:31,268 休憩は 近くの安全地帯で取ってるから 829 00:54:31,935 --> 00:54:34,104 何時間 続けてるんだ? 830 00:54:34,187 --> 00:54:37,691 3日か… 4日 もういい? 831 00:54:37,774 --> 00:54:40,986 そんな戦い方してたら 死ぬぞ 832 00:54:41,069 --> 00:54:43,613 (アスナ) どうせ みんな死ぬのよ 833 00:54:43,697 --> 00:54:46,658 たった1か月で 2000人近く死んだわ 834 00:54:46,741 --> 00:54:50,453 でも まだ最初のフロアすら 突破されていない 835 00:54:50,537 --> 00:54:52,789 このゲームは クリア不可能なのよ 836 00:54:52,872 --> 00:54:56,876 どこで どんなふうに死のうと 早いか遅いかだけの違… 837 00:54:57,919 --> 00:54:59,295 (倒れる音) 838 00:55:02,215 --> 00:55:03,383 (アスナ)あっ… 839 00:55:10,932 --> 00:55:12,517 どうして… 840 00:55:13,018 --> 00:55:14,311 あっ 841 00:55:21,318 --> 00:55:23,236 {\an8}余計な… ことを 842 00:55:23,320 --> 00:55:25,697 (キリト) あんたを助けたわけじゃない 843 00:55:26,281 --> 00:55:28,408 (アスナ)なら 何で置いていかなかったの? 844 00:55:28,491 --> 00:55:32,329 (キリト)助けたかったのは あんたが持ってるマップデータさ 845 00:55:32,412 --> 00:55:35,248 最前線近くに 4日も こもってたなら 846 00:55:35,331 --> 00:55:37,667 未踏破エリアを かなりマッピングしたはずだ 847 00:55:38,501 --> 00:55:41,629 あんたと一緒に消えちまうのが ちょっと もったいなくてね 848 00:55:44,215 --> 00:55:45,967 (アスナ)なら持っていけば 849 00:55:52,766 --> 00:55:54,559 じゃあ 私は行くわ 850 00:55:55,310 --> 00:55:57,270 (キリト)待てよ フェンサーさん 851 00:55:57,353 --> 00:56:00,690 あんたも 基本的には ゲームをクリアするために 852 00:56:00,774 --> 00:56:04,277 頑張ってるんだろ? ダンジョンで死ぬためじゃなく 853 00:56:04,360 --> 00:56:07,614 なら 会議には顔を出してみても いいんじゃないか? 854 00:56:08,573 --> 00:56:09,574 会議? 855 00:56:09,657 --> 00:56:11,826 {\an8}(キリト)今日 トールバーナの町で 856 00:56:11,910 --> 00:56:14,371 {\an8}第1層 フロアボス攻略会議が 857 00:56:14,454 --> 00:56:15,955 {\an8}開かれるんだ 858 00:56:16,623 --> 00:56:21,127 (プレイヤーたちの話し声) 859 00:56:21,211 --> 00:56:23,380 (アスナ)こんなにたくさん… 860 00:56:23,922 --> 00:56:26,341 死ぬ可能性もあるはずなのに… 861 00:56:26,424 --> 00:56:27,801 いや どうかな 862 00:56:27,884 --> 00:56:28,885 (アスナ)えっ? 863 00:56:29,844 --> 00:56:32,514 (キリト) 全員がそうだとは言わないけど 864 00:56:32,597 --> 00:56:35,642 “自己犠牲精神の発露” っていうより 865 00:56:35,725 --> 00:56:39,604 “遅れるのが不安だから”来てる って人も結構いると思うよ 866 00:56:39,687 --> 00:56:43,233 俺も どっちかというと あとのほうだからさ 867 00:56:43,316 --> 00:56:45,318 (アスナ)遅れる? 何から? 868 00:56:45,402 --> 00:56:47,487 (キリト)最前線からさ 869 00:56:47,570 --> 00:56:49,155 死ぬのは怖いけど 870 00:56:49,239 --> 00:56:51,825 自分の知らないところで ボスが倒されるのも 871 00:56:51,908 --> 00:56:53,535 やっぱり怖いんだ 872 00:56:55,078 --> 00:56:58,331 それって 学年10位から落ちたくないとか 873 00:56:58,414 --> 00:57:02,877 偏差値70をキープしたいとか そういうのと同じモチベーション? 874 00:57:03,378 --> 00:57:07,423 (キリト)うん… まあ たぶん… そうなのかも 875 00:57:07,507 --> 00:57:08,800 (アスナ)フッ… 876 00:57:11,344 --> 00:57:12,762 (ディアベル)はーい! 877 00:57:12,846 --> 00:57:16,224 それじゃあ そろそろ 始めさせてもらいます 878 00:57:16,307 --> 00:57:19,894 (ディアベル)今日は 俺の 呼びかけに応じてくれてありがとう 879 00:57:19,978 --> 00:57:21,187 俺は ディアベル 880 00:57:21,271 --> 00:57:24,232 職業は 気持ち的に“ナイト”やってます 881 00:57:24,315 --> 00:57:25,316 {\an8}(プレイヤーたちの 笑い声) 882 00:57:25,316 --> 00:57:28,445 {\an8}(プレイヤーたちの 笑い声) 883 00:57:25,316 --> 00:57:28,445 (プレイヤー) ジョブシステムなんてねえだろ! 884 00:57:30,071 --> 00:57:32,323 今日 俺たちのパーティーが 885 00:57:32,407 --> 00:57:35,368 あの塔の最上階で ボスの部屋を発見した 886 00:57:35,452 --> 00:57:38,496 (プレイヤーたちのざわめき) 887 00:57:38,580 --> 00:57:41,833 (ディアベル)俺たちはボスを倒し 第2層に到達して 888 00:57:41,916 --> 00:57:44,836 このデスゲームも いつかきっとクリアできることを 889 00:57:44,919 --> 00:57:48,798 はじまりの街で待っているみんなに 伝えなくちゃならない 890 00:57:48,882 --> 00:57:52,927 それが 今この場所にいる 俺たちの義務なんだ! 891 00:57:53,011 --> 00:57:54,179 そうだろ みんな! 892 00:57:54,262 --> 00:57:58,391 (プレイヤーたちの賛同する声) 893 00:57:58,474 --> 00:58:01,186 (指笛) 894 00:58:02,729 --> 00:58:07,483 それじゃあ 早速だけど これから攻略会議を始めたいと思う 895 00:58:07,567 --> 00:58:10,111 まずは6人のパーティーを 組んでみてくれ 896 00:58:10,195 --> 00:58:11,196 えっ… 897 00:58:12,155 --> 00:58:14,949 (ディアベル)フロアボスは 単なるパーティーじゃ対抗できない 898 00:58:15,033 --> 00:58:18,036 パーティーを束ねた レイドを作るんだ 899 00:58:21,998 --> 00:58:23,875 (キリト) あんたも相手がいないのか? 900 00:58:27,295 --> 00:58:29,172 周りがみんな お仲間どうしだったから 901 00:58:29,255 --> 00:58:30,340 遠慮しただけ 902 00:58:31,299 --> 00:58:34,010 なら 俺と組まないか? 903 00:58:34,093 --> 00:58:37,472 ボスは1人じゃ攻略できない って言ってただろ 904 00:58:37,555 --> 00:58:38,973 今回だけの暫定だ 905 00:58:41,059 --> 00:58:41,935 うん… 906 00:58:45,605 --> 00:58:46,439 あっ 907 00:58:51,736 --> 00:58:52,946 ハァ… 908 00:58:55,657 --> 00:58:58,243 よし そろそろ組み終わったかな 909 00:58:58,326 --> 00:58:59,160 じゃあ… 910 00:58:59,244 --> 00:59:01,037 -(キバオウ)ちょお 待たんかい! -(ディアベル)ん? 911 00:59:03,539 --> 00:59:06,125 (キバオウ) ワイはキバオウってもんや 912 00:59:06,209 --> 00:59:09,671 ボスと戦う前に 言わしてもらいたいことがある 913 00:59:09,754 --> 00:59:13,508 こん中に 今まで死んでった2000人に 914 00:59:13,591 --> 00:59:15,927 わび入れなあかんヤツらが おるはずや! 915 00:59:16,010 --> 00:59:17,845 (プレイヤーたちのざわめき) 916 00:59:18,596 --> 00:59:21,933 キバオウさん 君の言う“ヤツら”とは つまり 917 00:59:22,016 --> 00:59:24,852 元ベータテスターの人たちのこと かな? 918 00:59:24,936 --> 00:59:26,187 決まっとるやないか! 919 00:59:26,271 --> 00:59:29,774 ベータ上がりどもは こんクソゲームが始まったその日に 920 00:59:29,857 --> 00:59:31,651 ビギナー見捨てて消えよった 921 00:59:31,734 --> 00:59:35,488 ヤツらはウマい狩り場やら ボロいクエストを独り占めして 922 00:59:35,572 --> 00:59:39,701 自分らだけがポンポン強なって そのあともず~っと知らんぷりや 923 00:59:39,784 --> 00:59:42,704 こん中にもおるはずやで ベータ上がりのヤツらが! 924 00:59:43,413 --> 00:59:44,956 そいつらに土下座さして 925 00:59:45,039 --> 00:59:47,333 ため込んだ金や アイテムを吐き出してもらわな 926 00:59:47,959 --> 00:59:50,461 パーティーメンバーとして 命は預けられんし 927 00:59:50,545 --> 00:59:52,130 預かられへん 928 00:59:52,213 --> 00:59:54,424 -(エギル)発言いいか? -(キバオウ)フン 929 00:59:59,095 --> 01:00:00,972 (エギル)俺の名前はエギルだ 930 01:00:01,055 --> 01:00:04,267 キバオウさん あんたの言いたいことは つまり 931 01:00:04,350 --> 01:00:06,769 元ベータテスターが 面倒を見なかったから 932 01:00:06,853 --> 01:00:08,896 ビギナーがたくさん死んだ 933 01:00:08,980 --> 01:00:12,650 その責任を取って 謝罪 賠償しろということだな? 934 01:00:12,734 --> 01:00:14,152 そ… そうや 935 01:00:15,486 --> 01:00:17,655 これ あんたも もらっただろ? 936 01:00:17,739 --> 01:00:20,116 道具屋で無料配布してるからな 937 01:00:20,199 --> 01:00:22,285 もろたで それが何や! 938 01:00:22,368 --> 01:00:24,370 このガイドブックを 配布しているのは 939 01:00:24,454 --> 01:00:26,080 元ベータテスターたちだ 940 01:00:26,706 --> 01:00:29,542 いいか 情報は誰でも手に入れられたんだ 941 01:00:30,209 --> 01:00:32,503 なのに たくさんのプレイヤーが死んだ 942 01:00:32,587 --> 01:00:36,341 その失敗を踏まえて 俺たちは どうボスに挑むべきか 943 01:00:36,424 --> 01:00:39,927 それがこの場で論議されると 俺は思っていたんだがな 944 01:00:40,011 --> 01:00:41,012 (キバオウ)フン! 945 01:00:43,931 --> 01:00:46,726 よし じゃあ再開していいかな? 946 01:00:46,809 --> 01:00:49,437 ボスの情報だが 実は先ほど 947 01:00:49,520 --> 01:00:52,190 例のガイドブックの 最新版が配布された 948 01:00:52,273 --> 01:00:54,567 それによると ボスの名前は 949 01:00:54,650 --> 01:00:56,569 “イルファング・ザ・ コボルド・ロード” 950 01:00:56,652 --> 01:00:59,113 それと 最大で同時に3匹湧く— 951 01:00:59,197 --> 01:01:01,657 “ルインコボルド・センチネル” という取り巻きがいる 952 01:01:01,741 --> 01:01:03,993 ボスの武器は斧(おの)とバックラー 953 01:01:04,077 --> 01:01:07,372 4段あるHPバーの 最後の1段が赤くなると 954 01:01:07,455 --> 01:01:10,166 曲刀(きょくとう)カテゴリのタルワールに 武器を持ち替え 955 01:01:10,249 --> 01:01:11,876 攻撃パターンも変わる 956 01:01:11,959 --> 01:01:14,003 (プレイヤーたち)すげえ よくそんな情報が… 957 01:01:14,087 --> 01:01:15,838 攻略会議は以上だ 958 01:01:15,922 --> 01:01:18,341 最後にアイテム分配についてだが 959 01:01:18,424 --> 01:01:20,677 金(かね)は全員で自動均等割り 960 01:01:20,760 --> 01:01:23,346 経験値は モンスターを 倒したパーティーのもの 961 01:01:23,429 --> 01:01:26,015 アイテムは ゲットした人のものとする 962 01:01:26,099 --> 01:01:27,558 異存はないかな? 963 01:01:28,726 --> 01:01:31,688 よし 明日(あす)は朝10時に出発する 964 01:01:31,771 --> 01:01:33,648 では 解散! 965 01:01:33,731 --> 01:01:37,610 (プレイヤーたちの沸き立つ声) 966 01:01:47,453 --> 01:01:48,663 ミト… 967 01:01:52,750 --> 01:01:54,627 (プレイヤーたちの騒ぎ声) 968 01:02:09,976 --> 01:02:11,811 (キリト)結構うまいよな それ 969 01:02:13,896 --> 01:02:15,314 座ってもいいか? 970 01:02:28,703 --> 01:02:30,955 本気でおいしいと思ってるの? 971 01:02:31,038 --> 01:02:31,873 (飲み込む音) 972 01:02:31,956 --> 01:02:33,791 (キリト)うん もちろん 973 01:02:33,875 --> 01:02:36,836 この町に来てから 1日1回は食べてるよ 974 01:02:36,919 --> 01:02:39,130 まあ ちょっと工夫はするけど 975 01:02:39,213 --> 01:02:40,047 工夫? 976 01:02:40,131 --> 01:02:42,008 (キリト)そのパンに使ってみろよ 977 01:02:43,259 --> 01:02:44,260 (アスナ)あっ 978 01:02:49,932 --> 01:02:51,350 クリーム? 979 01:03:02,487 --> 01:03:03,863 ハッ! 980 01:03:17,877 --> 01:03:19,128 ハァ~ 981 01:03:22,965 --> 01:03:24,300 ごちそうさま 982 01:03:24,383 --> 01:03:26,093 どういたしまして 983 01:03:26,177 --> 01:03:30,848 1個前の村で受けられる “逆襲の雌牛”ってクエスト報酬 984 01:03:30,932 --> 01:03:32,934 やるならコツを教えるよ 985 01:03:34,644 --> 01:03:36,604 (アスナ) おいしいものを食べるために 986 01:03:36,687 --> 01:03:39,398 私は この町まで 来たわけじゃない 987 01:03:39,482 --> 01:03:42,276 ふーん じゃあ何のために? 988 01:03:42,985 --> 01:03:46,656 宿屋に閉じこもって ゆっくり腐っていくくらいなら 989 01:03:46,739 --> 01:03:49,951 最後の瞬間まで自分のままでいたい 990 01:03:50,034 --> 01:03:52,161 たとえ怪物に負けても 991 01:03:52,245 --> 01:03:55,665 このゲーム… この世界には負けたくない 992 01:03:56,624 --> 01:03:57,875 どうしても 993 01:04:04,757 --> 01:04:07,009 パーティーメンバーには 死なれたくない 994 01:04:07,093 --> 01:04:08,594 せめて明日は やめてくれ 995 01:04:09,262 --> 01:04:13,766 だから今日のうちに ボス戦での 戦い方を相談しておきたい 996 01:04:13,849 --> 01:04:15,893 少し時間をくれないか 997 01:04:15,977 --> 01:04:18,437 相談ってどこでするの? 998 01:04:18,521 --> 01:04:21,023 その辺の酒場とか宿屋とか… 999 01:04:21,107 --> 01:04:23,860 誰かに見られて 変な誤解されたくない! 1000 01:04:23,943 --> 01:04:26,821 (キリト)フッ… 他にも貸し部屋はあるよ 1001 01:04:26,904 --> 01:04:30,366 例えば俺が借りているのは NPC農家の2階だけど 1002 01:04:30,449 --> 01:04:32,076 二部屋あってミルク飲み放題 1003 01:04:32,159 --> 01:04:35,913 ベッドもデカいし眺めもいいし そのうえ風呂まで付いて… 1004 01:04:35,997 --> 01:04:37,290 うっ ううっ 1005 01:04:37,999 --> 01:04:39,417 何ですって? 1006 01:04:39,500 --> 01:04:41,127 (キリト)ミ… ミルク飲み放題? 1007 01:04:41,210 --> 01:04:42,086 そのあと 1008 01:04:42,169 --> 01:04:44,338 ベ… ベッドがデカくて いい眺め? 1009 01:04:44,422 --> 01:04:45,339 (アスナ)そのあと! 1010 01:04:45,423 --> 01:04:48,759 (キリト)ふ… 風呂付き? 1011 01:04:49,885 --> 01:04:54,724 (アスナ)あなたのとこで お風呂 貸して… 1012 01:04:55,516 --> 01:04:57,810 (キリト)あ… はい 1013 01:05:02,023 --> 01:05:03,441 (アスナ)ハァ~ 1014 01:05:07,862 --> 01:05:09,697 すごい 1015 01:05:09,780 --> 01:05:12,658 この世界にも こんな立派なお風呂が… 1016 01:05:12,742 --> 01:05:15,953 えー その… ご… ごゆっくり 1017 01:05:18,497 --> 01:05:19,999 鍵は… 1018 01:05:21,042 --> 01:05:22,585 仕方ないか 1019 01:05:45,358 --> 01:05:46,734 あっ… 1020 01:05:57,370 --> 01:05:58,663 フゥ… 1021 01:06:03,542 --> 01:06:05,461 うわあ 1022 01:06:07,421 --> 01:06:09,799 これでもう いつ死んでもいい 1023 01:06:09,882 --> 01:06:12,510 思い残すことは何もない 1024 01:06:15,304 --> 01:06:18,224 でも あのクリームのせ黒パン 1025 01:06:18,307 --> 01:06:21,060 死ぬ前に もう一度 食べたいな… 1026 01:06:26,482 --> 01:06:28,359 お… 終わったか 1027 01:06:28,442 --> 01:06:30,111 そんな隅っこでどうしたの? 1028 01:06:30,194 --> 01:06:32,613 (キリト)い… いや… あ… 1029 01:06:32,697 --> 01:06:33,823 ハァ… 1030 01:06:33,906 --> 01:06:36,409 -(アスナ)何? -(キリト)な… 何でもない 1031 01:06:40,204 --> 01:06:42,998 打ち合わせの前に これを持って出かけよう 1032 01:06:43,082 --> 01:06:45,793 このレイピア ドロップアイテムなんだけど 1033 01:06:45,876 --> 01:06:47,336 俺は使わないからさ 1034 01:06:47,420 --> 01:06:48,462 何を? 1035 01:06:48,546 --> 01:06:52,049 今なら まだギリギリ開いてる 鍛冶屋があるんだ 1036 01:06:57,847 --> 01:07:00,266 (キリト) プラス4まで強化できたし 1037 01:07:00,349 --> 01:07:03,102 これまでのレイピアより ずっといいはずだよ 1038 01:07:03,185 --> 01:07:04,437 (アスナ)何でこんな… 1039 01:07:04,520 --> 01:07:06,564 (キリト)明日はボス戦なんだ 1040 01:07:06,647 --> 01:07:09,275 やれることは 何でもやっておかないと 1041 01:07:09,358 --> 01:07:11,110 (アスナ) だからって私の武器まで… 1042 01:07:11,193 --> 01:07:12,611 言っただろ 1043 01:07:12,695 --> 01:07:15,072 パーティーメンバーには 死なれたくないから 1044 01:07:15,740 --> 01:07:18,701 本当はレア装備を 探しに行きたいところだけど 1045 01:07:18,784 --> 01:07:20,661 そんな時間はないしな 1046 01:07:21,328 --> 01:07:23,789 戻ったらボス戦の相談をしよう 1047 01:07:23,873 --> 01:07:25,750 もうちょっとだけ つきあってくれ 1048 01:07:25,833 --> 01:07:27,084 (アスナ)ねえ 1049 01:07:27,960 --> 01:07:29,795 今日の会議で 1050 01:07:29,879 --> 01:07:32,757 ベータテスターのこと 話してたでしょ? 1051 01:07:32,840 --> 01:07:34,425 あ… ああ 1052 01:07:34,508 --> 01:07:35,718 (アスナ)どんな人たちなの? 1053 01:07:35,801 --> 01:07:36,927 (キリト)どんな? 1054 01:07:37,011 --> 01:07:41,098 あの時 キバオウさんは ベータテスターを批判してた 1055 01:07:41,182 --> 01:07:44,435 他のプレイヤーを見捨てた 利己的な人たちだって 1056 01:07:45,102 --> 01:07:46,479 でも エギルさんは 1057 01:07:46,562 --> 01:07:49,940 みんなのために情報を 提供してくれている人もいるって 1058 01:07:50,566 --> 01:07:53,903 ゲームは 人そのものを 変えてしまうの? 1059 01:07:55,321 --> 01:07:57,656 ベータテスターと何かあったのか? 1060 01:07:57,740 --> 01:08:00,242 よければ話を聞くよ 1061 01:08:00,326 --> 01:08:03,829 俺はソロだから 誰かに漏れる心配もないし 1062 01:08:07,041 --> 01:08:11,587 (アスナ)現実世界でも友達で こっちに来てからも… 1063 01:08:11,670 --> 01:08:15,090 そうか 君のパーティーメンバーは 1064 01:08:15,174 --> 01:08:19,720 あの時 彼女は モンスターの レアアイテムを手に入れていた 1065 01:08:19,804 --> 01:08:22,306 だから 私よりもそれを… 1066 01:08:23,891 --> 01:08:27,520 ずっと… ずっと一緒だったのに どうして? 1067 01:08:29,313 --> 01:08:31,398 そのモンスターは どんなヤツだった? 1068 01:08:31,482 --> 01:08:33,776 (アスナ)えっ どんなって… 1069 01:08:33,859 --> 01:08:37,863 虫型か動物型か 何でもいいから特徴を教えてくれ 1070 01:08:37,947 --> 01:08:41,575 (アスナ)えっと… 小柄なネズミ人間みたいな… 1071 01:08:42,284 --> 01:08:44,954 (キリト)彼女は 何をメイン武器にしてた? 1072 01:08:45,037 --> 01:08:46,705 君と同じレイピア? 1073 01:08:46,789 --> 01:08:49,291 (アスナ)ううん 鎌で戦っていたわ 1074 01:08:50,793 --> 01:08:52,253 そうか 1075 01:08:53,504 --> 01:08:56,674 《SAO》は 普通のゲームじゃない 1076 01:08:57,341 --> 01:08:59,135 命がかかっている 1077 01:08:59,218 --> 01:09:01,679 ましてや戦いのさなか 1078 01:09:01,762 --> 01:09:05,015 本当に生死に関わる 極限状態では— 1079 01:09:05,099 --> 01:09:08,310 自分が生き残るために どんな行動だってとるだろう 1080 01:09:09,270 --> 01:09:15,317 でも そんな状況で現れるのが 人間の本性だとは限らない 1081 01:09:15,401 --> 01:09:19,989 何気ない普段の姿こそ その人の真実なんじゃないか 1082 01:09:20,072 --> 01:09:21,699 俺は そう思う 1083 01:09:22,449 --> 01:09:24,869 ベータテスターかどうかは 問題じゃない 1084 01:09:25,494 --> 01:09:27,788 彼女がどんな人間なのか 1085 01:09:28,914 --> 01:09:31,792 それは君が知ってるはずだ 1086 01:09:32,918 --> 01:09:34,503 私が… 1087 01:09:34,587 --> 01:09:35,546 知ってる… 1088 01:09:34,587 --> 01:09:35,546 {\an8}このゲームの一番の 醍醐味を教えてあげよう 1089 01:09:35,546 --> 01:09:37,047 {\an8}このゲームの一番の 醍醐味を教えてあげよう 1090 01:09:37,131 --> 01:09:39,300 (ミト)お願いだから そんなこと言わないで 1091 01:09:39,383 --> 01:09:40,259 そうそう 1092 01:09:40,342 --> 01:09:42,052 何だか変な感じ… 1093 01:09:42,136 --> 01:09:44,263 私の力作だもの 1094 01:09:44,346 --> 01:09:45,180 送るね 1095 01:09:45,848 --> 01:09:49,435 やっぱり すごく似合ってる 1096 01:09:50,019 --> 01:09:51,228 (アスナ)ミト… 1097 01:09:55,149 --> 01:09:57,860 ありがとう ちょっと落ち着いた 1098 01:09:57,943 --> 01:09:59,361 そうか 1099 01:10:00,112 --> 01:10:01,697 その子は すごいよ 1100 01:10:01,780 --> 01:10:04,074 一緒にゲームをクリアしようと 言ったんだろ? 1101 01:10:04,158 --> 01:10:06,952 ビギナーの君を見捨てずに 1102 01:10:07,036 --> 01:10:09,204 俺には できなかったことだ… 1103 01:10:09,288 --> 01:10:10,497 えっ? 1104 01:10:11,165 --> 01:10:12,166 (キリト)すまない 1105 01:10:12,249 --> 01:10:16,754 今のこの状況を生み出したのは 言い換えれば 1106 01:10:16,837 --> 01:10:20,591 君をそこまで追い込んだのは ある意味では俺の… 1107 01:10:23,052 --> 01:10:25,054 (アスナ)今 言いかけたこと 1108 01:10:25,137 --> 01:10:28,182 もし ボス戦で 2人とも生き残れたら 1109 01:10:28,265 --> 01:10:30,017 続きを聞かせて 1110 01:10:41,028 --> 01:10:44,823 (キリト)確認しておくぞ あぶれ組の俺たちの担当は 1111 01:10:44,907 --> 01:10:48,160 “ルインコボルド・センチネル” っていうボスの取り巻きだ 1112 01:10:48,243 --> 01:10:49,078 (アスナ)分かってる 1113 01:10:49,161 --> 01:10:53,332 俺がヤツらのポールアックスを ソードスキルで跳ね上げさせるから 1114 01:10:53,415 --> 01:10:55,709 すかさずスイッチして 飛び込んでくれ 1115 01:10:59,296 --> 01:11:02,257 ねえ あなたは ここに来る前も他の… 1116 01:11:02,341 --> 01:11:06,387 エ… MMOゲーム? っていうのやってたんでしょ 1117 01:11:06,470 --> 01:11:08,847 んっ あっ ああ まあね 1118 01:11:08,931 --> 01:11:11,600 他のゲームも移動の時って こんな感じなの? 1119 01:11:11,684 --> 01:11:14,019 何ていうか… 遠足みたいな 1120 01:11:14,103 --> 01:11:16,438 ハハッ 遠足はよかったな 1121 01:11:16,522 --> 01:11:20,609 残念ながら 他のタイトルじゃ とてもこうはいかなかったよ 1122 01:11:20,693 --> 01:11:22,736 だって フルダイブ型じゃないゲームは 1123 01:11:22,820 --> 01:11:25,406 移動するのにキーボードなり マウスなり 1124 01:11:25,489 --> 01:11:27,783 コントローラーを 操作しなきゃならないからさ 1125 01:11:27,866 --> 01:11:29,743 (アスナ)ああ なるほど 1126 01:11:29,827 --> 01:11:32,997 じゃあ 本物は どんな感じなのかしら 1127 01:11:33,080 --> 01:11:34,331 本物? 1128 01:11:34,415 --> 01:11:36,750 だから こういう ファンタジー世界が 1129 01:11:36,834 --> 01:11:38,335 ホントにあったとして… 1130 01:11:38,419 --> 01:11:42,089 そこを冒険する剣士とか 魔法使いとかの一団が 1131 01:11:42,172 --> 01:11:45,342 恐ろしい怪物の親玉を 倒しに行くとして 1132 01:11:45,426 --> 01:11:48,178 その道中 彼らは どんな話をするのか 1133 01:11:48,262 --> 01:11:52,224 それとも押し黙って歩くのか そういう話 1134 01:11:55,227 --> 01:11:59,023 (キリト) 死か栄光への道行き か 1135 01:11:59,106 --> 01:12:02,151 それを日常として 生きてる人たちなら 1136 01:12:02,234 --> 01:12:04,737 たぶん 晩メシを食べに レストランに行く時と 1137 01:12:04,820 --> 01:12:06,363 一緒なんじゃないかな 1138 01:12:06,447 --> 01:12:10,075 しゃべりたいことがあれば しゃべるし なければ黙る 1139 01:12:10,159 --> 01:12:11,577 このボス攻略レイドも 1140 01:12:11,660 --> 01:12:14,163 いずれは そんなふうになると思うよ 1141 01:12:14,663 --> 01:12:17,499 ボスへの挑戦を 日常にできれば… ね 1142 01:12:18,459 --> 01:12:20,502 (アスナの笑い声) 1143 01:12:20,586 --> 01:12:22,629 笑ってごめんなさい 1144 01:12:22,713 --> 01:12:25,049 でも 変なこと言うんだもの 1145 01:12:25,132 --> 01:12:30,262 この世界は究極の非日常なのに その中で日常だなんて 1146 01:12:30,345 --> 01:12:32,890 ハハッ 確かにそうだ 1147 01:12:32,973 --> 01:12:36,268 でもな 今日でもう4週間だよ 1148 01:12:36,351 --> 01:12:39,229 仮に今日 1層のボスが倒せたとしても 1149 01:12:39,313 --> 01:12:42,608 その上には まだ99層も残っている 1150 01:12:42,691 --> 01:12:46,695 それだけ繰り返せば 非日常も日常になるさ 1151 01:12:47,363 --> 01:12:50,908 強いのね 私には とても無理だわ 1152 01:12:50,991 --> 01:12:53,827 この世界で 何年も生き続けるのは… 1153 01:12:53,911 --> 01:12:56,663 今日死ぬことより ずっと怖く思えるから 1154 01:12:56,747 --> 01:13:01,668 うーん 上の層までたどり着ければ もっとすごい風呂があるのにな! 1155 01:13:01,752 --> 01:13:03,003 ホ… ホントに? 1156 01:13:03,087 --> 01:13:06,799 (キリト)ああ だから今日は生きて帰らないとな 1157 01:13:23,273 --> 01:13:24,775 聞いてくれ みんな 1158 01:13:24,858 --> 01:13:27,736 俺から言うことは たった1つだ 1159 01:13:34,993 --> 01:13:35,869 勝とうぜ! 1160 01:13:42,709 --> 01:13:43,919 (ディアベル)行くぞ! 1161 01:14:18,203 --> 01:14:21,039 (イルファング・ザ・ コボルド・ロードの咆哮(ほうこう)) 1162 01:14:35,679 --> 01:14:37,806 攻撃開始! 1163 01:14:37,890 --> 01:14:42,352 (プレイヤーたちの雄たけび) 1164 01:14:53,739 --> 01:14:55,949 A隊 C隊 スイッチ! 1165 01:14:56,033 --> 01:14:58,160 来るぞ! B隊 ブロック! 1166 01:14:58,243 --> 01:15:01,371 C隊 ガードしつつ スイッチの用意! 1167 01:15:03,248 --> 01:15:06,126 (プレイヤー)うわーっ ぐっ うう… 1168 01:15:06,877 --> 01:15:10,506 (ディアベル)今だ! 後退しつつ側面を突く用意 1169 01:15:10,589 --> 01:15:13,467 D E F隊 センチネルを近づけるな! 1170 01:15:13,550 --> 01:15:14,635 了解! 1171 01:15:27,272 --> 01:15:28,106 スイッチ! 1172 01:15:29,858 --> 01:15:32,236 はあああーっ! 1173 01:15:39,326 --> 01:15:40,536 次! 1174 01:15:40,619 --> 01:15:42,204 どんどん来るぞ! 1175 01:15:44,665 --> 01:15:45,832 スイッチ! 1176 01:15:45,916 --> 01:15:46,833 スイッチ! 1177 01:15:46,917 --> 01:15:48,168 スイッチ! 1178 01:15:48,252 --> 01:15:49,253 5匹目! 1179 01:15:53,548 --> 01:15:56,551 この人… 強い 1180 01:15:57,636 --> 01:15:58,554 グッジョブ 1181 01:15:59,888 --> 01:16:01,014 そっちも 1182 01:16:07,396 --> 01:16:09,189 (プレイヤー) いいぞ あと少しだ! 1183 01:16:17,197 --> 01:16:19,950 情報どおりみたいやな 1184 01:16:20,033 --> 01:16:21,785 (ディアベル) C隊 ボスを取り囲め! 1185 01:16:21,868 --> 01:16:23,787 ターゲットは俺が取る! 1186 01:16:30,586 --> 01:16:31,420 あっ 1187 01:16:38,385 --> 01:16:39,803 (キリト)あの武器は! 1188 01:16:39,886 --> 01:16:41,763 ベータテストと違う! 1189 01:16:41,847 --> 01:16:44,099 だ… ダメだ! 下がれ! 1190 01:16:44,182 --> 01:16:45,475 範囲攻撃がくるぞ! 1191 01:16:45,559 --> 01:16:47,394 うおおおーっ! 1192 01:16:47,477 --> 01:16:48,312 ふっ! 1193 01:16:59,656 --> 01:17:00,574 (ディアベル)ぐわあっ! 1194 01:17:01,867 --> 01:17:03,035 (プレイヤーたち)うわあっ! 1195 01:17:05,329 --> 01:17:07,706 (プレイヤー)ぐっ… 動け… 1196 01:17:07,789 --> 01:17:09,166 (うめき声) 1197 01:17:21,136 --> 01:17:22,012 うあっ 1198 01:17:22,804 --> 01:17:24,181 ぐあーっ! 1199 01:17:32,105 --> 01:17:33,649 (キリト)ディアベル! 1200 01:17:35,567 --> 01:17:37,361 しっかりしろ! 1201 01:17:49,456 --> 01:17:54,002 頼む… ボスを… ボスを倒してくれ 1202 01:17:54,586 --> 01:17:57,339 みんなのために… 1203 01:18:09,726 --> 01:18:12,562 (プレイヤーたちの悲鳴) 1204 01:18:19,694 --> 01:18:21,697 (プレイヤーたちのざわめき) 1205 01:18:21,780 --> 01:18:23,949 (プレイヤー)バカな 3匹までのはずだ! 1206 01:18:24,032 --> 01:18:25,909 (プレイヤー)話が違う! 1207 01:18:27,786 --> 01:18:28,787 (ミト)ふっ! 1208 01:18:37,546 --> 01:18:39,172 -(アスナ)危ない! -(エギル)待て! 1209 01:18:40,465 --> 01:18:42,509 1人で行ったところで無理だ 1210 01:18:43,635 --> 01:18:44,970 あんたも死ぬぞ! 1211 01:18:46,513 --> 01:18:47,389 ぐっ… 1212 01:18:55,397 --> 01:18:56,982 (アスナ)やあああーっ! 1213 01:19:02,279 --> 01:19:04,364 あ… ありがとう 助かっ… 1214 01:19:07,242 --> 01:19:08,785 この技… 1215 01:19:08,869 --> 01:19:09,786 (アスナ)スイッチ! 1216 01:19:09,870 --> 01:19:10,912 ハッ! 1217 01:19:14,040 --> 01:19:15,709 はあああーっ! 1218 01:19:25,385 --> 01:19:26,428 (キバオウ)ワイらもやるで! 1219 01:19:26,511 --> 01:19:27,762 (プレイヤー) こっちにも来やがれ! 1220 01:19:32,559 --> 01:19:33,685 (ミト)待って! 1221 01:19:36,563 --> 01:19:39,441 アスナ? アスナなの? 1222 01:19:40,692 --> 01:19:42,235 そんな… 1223 01:19:45,155 --> 01:19:46,198 生きて… 1224 01:19:48,116 --> 01:19:49,159 私は… 1225 01:19:51,703 --> 01:19:53,538 私は… 1226 01:19:56,291 --> 01:19:57,292 あの時… 1227 01:20:04,257 --> 01:20:05,884 ハッ… 1228 01:20:08,470 --> 01:20:10,597 このゲームを クリアするんでしょ? 1229 01:20:13,141 --> 01:20:15,519 まだボスは倒れてない 1230 01:20:15,602 --> 01:20:17,604 一緒に生き残ろう 1231 01:20:20,106 --> 01:20:23,985 (ミト)さっきのボスの範囲攻撃 ベータテストで見たことある 1232 01:20:24,069 --> 01:20:27,030 でも あれは 敵を取り囲まなければ来ない 1233 01:20:27,113 --> 01:20:28,448 うん 1234 01:20:29,449 --> 01:20:30,700 ハッ… アスナ! 1235 01:20:31,451 --> 01:20:32,744 使って! 1236 01:20:35,872 --> 01:20:38,542 (ミト)レア装備を落とすから 倒しておきたい 1237 01:20:38,625 --> 01:20:40,001 (アスナ)あの時の… 1238 01:20:49,970 --> 01:20:51,096 ありがとう 1239 01:20:59,229 --> 01:21:02,274 はあああーっ! 1240 01:21:05,986 --> 01:21:07,612 スイッチ! 1241 01:21:11,074 --> 01:21:11,908 まだだ! 1242 01:21:15,829 --> 01:21:18,164 せあああーっ! 1243 01:21:28,174 --> 01:21:29,718 あっ き… 君は! 1244 01:21:30,802 --> 01:21:32,679 みんな聞いて! 1245 01:21:32,762 --> 01:21:36,308 ボスを囲まなければ 範囲攻撃は来ない! 1246 01:21:36,391 --> 01:21:38,184 ひとまず全員後退! 1247 01:21:38,268 --> 01:21:41,062 回復した人から復帰して! 1248 01:21:41,146 --> 01:21:42,647 (咆哮) 1249 01:21:49,654 --> 01:21:51,406 2人で倒そう 1250 01:21:51,489 --> 01:21:53,700 お… おう! 1251 01:21:58,038 --> 01:21:59,164 (キリト)はあああーっ! 1252 01:21:59,247 --> 01:22:03,418 (アスナ)はあああーっ! 1253 01:22:14,971 --> 01:22:16,306 はあーっ! 1254 01:22:34,032 --> 01:22:35,700 あと少し… 1255 01:22:39,537 --> 01:22:41,081 しまっ… 1256 01:22:43,375 --> 01:22:44,209 あっ! 1257 01:22:49,339 --> 01:22:51,299 (キリト)うっ くっ… 1258 01:22:55,512 --> 01:22:57,555 はあああーっ! 1259 01:22:59,182 --> 01:23:00,558 うっ… 1260 01:23:04,479 --> 01:23:05,689 (ミト)はあああーっ! 1261 01:23:10,485 --> 01:23:11,611 ミト! 1262 01:23:13,154 --> 01:23:15,990 うおおおーっ! 1263 01:23:20,495 --> 01:23:21,371 くっ… 1264 01:23:24,749 --> 01:23:25,959 はあああーっ! 1265 01:23:35,260 --> 01:23:36,553 (キリト)アスナ! 1266 01:23:37,595 --> 01:23:40,015 最後のリニアー 一緒に頼む! 1267 01:23:40,098 --> 01:23:41,099 了解! 1268 01:23:43,476 --> 01:23:46,354 -(キリト)はあああーっ! -(アスナ)はあああーっ! 1269 01:23:47,397 --> 01:23:48,648 せいっ! 1270 01:23:51,901 --> 01:23:52,944 はあっ! 1271 01:23:58,158 --> 01:24:00,535 くっ… もう一度! 1272 01:24:02,996 --> 01:24:04,080 えっ 1273 01:24:06,166 --> 01:24:07,250 (ミト)ふっ! 1274 01:24:10,837 --> 01:24:11,838 ミト! 1275 01:24:15,008 --> 01:24:17,469 はあああーっ! 1276 01:24:20,889 --> 01:24:22,140 (2人)スイッチ! 1277 01:24:30,023 --> 01:24:32,901 うらあああーっ! 1278 01:24:53,296 --> 01:24:56,925 (プレイヤーたち) や… やったー! 1279 01:24:57,008 --> 01:25:00,386 (プレイヤーたちの歓声) 1280 01:25:05,225 --> 01:25:06,684 ハァ… 1281 01:25:08,478 --> 01:25:09,312 (キリト)お疲れ 1282 01:25:10,814 --> 01:25:12,774 (エギル)俺からも言わせてくれ 1283 01:25:12,857 --> 01:25:16,236 見事な戦いだった Congratulations! 1284 01:25:16,319 --> 01:25:18,780 いいもん見せてもらったぜ 1285 01:25:23,743 --> 01:25:25,119 -(ミト)アスナ… -(キバオウ)何でや! 1286 01:25:25,203 --> 01:25:26,079 (2人)ん? 1287 01:25:30,500 --> 01:25:31,501 何で… 1288 01:25:31,584 --> 01:25:34,462 何でディアベルはんを 見殺しにしたんや! 1289 01:25:34,546 --> 01:25:36,131 えっ 見殺し? 1290 01:25:36,214 --> 01:25:37,382 せやろがい! 1291 01:25:37,465 --> 01:25:41,344 自分はボスの使う技 知っとったやないか! 1292 01:25:41,427 --> 01:25:43,638 最初から あの情報 伝えとったら 1293 01:25:43,721 --> 01:25:46,975 ディアベルはんは 死なずに済んだんや! 1294 01:25:47,058 --> 01:25:48,935 (プレイヤーたちのざわめき) 1295 01:25:49,018 --> 01:25:50,979 (プレイヤー) そういえばそうだよな… 1296 01:25:51,062 --> 01:25:51,896 (プレイヤー)ああ… 1297 01:25:51,980 --> 01:25:53,773 (プレイヤー)何で知ってるんだ? 1298 01:25:53,857 --> 01:25:55,692 (プレイヤー)攻略本にも 書いてなかったのに… 1299 01:25:55,775 --> 01:25:57,193 まさかウソだったのか? 1300 01:25:57,277 --> 01:25:58,945 (プレイヤー)でもさ ボス情報は 1301 01:25:59,028 --> 01:26:00,280 ベータ時代のだって 書いてあったろ? 1302 01:26:00,363 --> 01:26:01,531 -(エギル)おい お前ら… -(アスナ)あなたたち… 1303 01:26:01,614 --> 01:26:02,490 (ジョー)そうだ! 1304 01:26:02,574 --> 01:26:04,868 きっと あいつは 元ベータテスターだ! 1305 01:26:04,951 --> 01:26:07,704 だからボスの攻撃パターンも 全部知ってたんだ! 1306 01:26:07,787 --> 01:26:09,414 そっちの女も仲間で 1307 01:26:09,497 --> 01:26:12,667 他にも ウマいクエとか 狩り場とか全部知ってて 1308 01:26:12,750 --> 01:26:15,128 俺たちをだまして 隠しているんだ! 1309 01:26:17,130 --> 01:26:19,007 あの攻略本も 1310 01:26:19,090 --> 01:26:21,634 アルゴって情報屋が ウソを売りつけたんだ! 1311 01:26:21,718 --> 01:26:23,761 あいつも 元ベータテスターなんだから 1312 01:26:23,845 --> 01:26:26,472 タダで教えるわけなかったんだ! 1313 01:26:26,556 --> 01:26:28,933 他にもいるんだろ ベータテスターども 1314 01:26:29,017 --> 01:26:30,393 出てこいよ! 1315 01:26:35,940 --> 01:26:38,276 私… 私は… 1316 01:26:40,695 --> 01:26:43,823 (キリトの笑い声) 1317 01:26:45,116 --> 01:26:47,702 元ベータテスターだって? 1318 01:26:48,953 --> 01:26:53,833 俺を あんな素人連中と 一緒にしないでもらいたいな 1319 01:26:53,917 --> 01:26:55,543 勘違いするな 1320 01:26:55,627 --> 01:26:59,088 そこの彼女も 俺の指示どおり動いただけの— 1321 01:26:59,172 --> 01:27:00,590 ただの素人だ 1322 01:27:02,175 --> 01:27:04,427 《SAO》のベータテストに 当選した— 1323 01:27:04,510 --> 01:27:06,471 1000人のうちのほとんどは 1324 01:27:06,554 --> 01:27:09,557 レベリングのやり方も知らない 初心者(ニュービー)だったよ 1325 01:27:10,183 --> 01:27:12,477 今のあんたらのほうが まだマシさ 1326 01:27:12,560 --> 01:27:13,978 な… 何やと? 1327 01:27:14,771 --> 01:27:17,357 (キリト)でも俺は あんなヤツらとは違う 1328 01:27:17,857 --> 01:27:19,734 俺はベータテスト中に 1329 01:27:19,817 --> 01:27:23,196 他の誰も到達できなかった 層まで登った 1330 01:27:23,279 --> 01:27:26,950 ボスのカタナスキルを知ってたのは ずっと上の層で 1331 01:27:27,033 --> 01:27:29,953 カタナを使うモンスターと さんざん戦ったからだ 1332 01:27:30,036 --> 01:27:32,580 他にもいろいろ知っているぜ 1333 01:27:32,664 --> 01:27:35,416 情報屋なんか 問題にならないくらいな 1334 01:27:35,500 --> 01:27:38,878 な… 何や それ… 1335 01:27:38,962 --> 01:27:41,839 そんなん ベータテスターどころやないやんか 1336 01:27:41,923 --> 01:27:44,550 もうチートや チーターやろ そんなん! 1337 01:27:44,634 --> 01:27:46,135 (プレイヤー)そうだ チーターだ 1338 01:27:46,219 --> 01:27:48,513 ベータのチーター だから“ビーター”だ! 1339 01:27:48,596 --> 01:27:50,306 (プレイヤーたち)ビーターめ よくもだましたな! 1340 01:27:50,390 --> 01:27:52,475 他のベータテスターも 出し抜いてるのか! 1341 01:27:52,558 --> 01:27:55,436 情報を独占する 汚いビーターだ! 1342 01:27:56,354 --> 01:27:59,399 ビーター いい呼び名だな それ 1343 01:28:00,316 --> 01:28:02,986 そうだ 俺はビーターだ 1344 01:28:03,069 --> 01:28:06,698 これからは 元テスターごときと 一緒にしないでくれ 1345 01:28:09,450 --> 01:28:13,371 2層の転移門は 俺がアクティベートしといてやる 1346 01:28:13,454 --> 01:28:17,625 この上の出口から主街区まで 少しフィールドを歩くから 1347 01:28:17,709 --> 01:28:21,337 ついてくるなら初見のMob(モブ)に 殺される覚悟をしとけよ 1348 01:28:34,726 --> 01:28:36,269 (キリト)すまない 1349 01:28:36,352 --> 01:28:40,648 今のこの状況を生み出したのは 言い換えれば 1350 01:28:40,732 --> 01:28:44,777 君をそこまで追い込んだのは ある意味では俺の… 1351 01:28:55,872 --> 01:28:57,123 アスナ 1352 01:28:57,206 --> 01:28:58,624 ミト… 1353 01:29:00,418 --> 01:29:01,544 あの… 1354 01:29:06,132 --> 01:29:08,009 私 彼を追うわ 1355 01:29:08,092 --> 01:29:09,010 えっ 1356 01:29:10,136 --> 01:29:10,970 見つけたの 1357 01:29:11,763 --> 01:29:13,181 彼の先に— 1358 01:29:13,765 --> 01:29:16,100 この世界の生き方 1359 01:29:16,726 --> 01:29:19,228 だから… 前に進むわ 1360 01:29:20,688 --> 01:29:21,689 (ミト)うん 1361 01:29:22,190 --> 01:29:24,025 (アスナ)じゃあ またね 1362 01:29:30,239 --> 01:29:32,533 (ミト)さよなら アスナ… 1363 01:29:50,259 --> 01:29:51,427 んっ… 1364 01:30:11,989 --> 01:30:14,951 (足音) 1365 01:30:15,034 --> 01:30:15,868 (キリト)ん? 1366 01:30:18,663 --> 01:30:20,873 来るなって言ったのに 1367 01:30:20,957 --> 01:30:22,166 (アスナ)言ってないわ 1368 01:30:22,250 --> 01:30:24,544 “死ぬ覚悟があるなら来い” って言ったのよ 1369 01:30:25,169 --> 01:30:26,671 そうだっけ 1370 01:30:29,590 --> 01:30:31,008 きれい 1371 01:30:32,218 --> 01:30:35,972 そういえば あなた 戦闘中に私の名前呼んだでしょ 1372 01:30:36,055 --> 01:30:38,766 ごめん! 呼び捨てにして… 1373 01:30:38,850 --> 01:30:40,685 それとも読み方が違った? 1374 01:30:40,768 --> 01:30:42,812 (アスナ)読み方? 1375 01:30:42,895 --> 01:30:46,107 っていうか 私 あなたに名前言ってないし 1376 01:30:46,190 --> 01:30:47,984 あなたのも聞いてないでしょ? 1377 01:30:48,067 --> 01:30:49,652 どこで知ったのよ 1378 01:30:49,735 --> 01:30:50,820 はあ? 1379 01:30:50,903 --> 01:30:54,532 あれ? パーティー組んだこと あるんじゃなかったっけ? 1380 01:30:54,615 --> 01:30:56,284 あるけど… 1381 01:30:56,367 --> 01:30:59,871 (キリト)えっと この辺に 自分以外に追加で 1382 01:30:59,954 --> 01:31:02,331 HPゲージが見えてるだろ? 1383 01:31:02,415 --> 01:31:04,625 その下に何か書いてないか? 1384 01:31:04,709 --> 01:31:06,335 (アスナ)えっ? ん? 1385 01:31:06,419 --> 01:31:08,963 (キリト)顔を動かすと ゲージも動いちゃうよ 1386 01:31:09,046 --> 01:31:12,258 顔を固定したまま 目だけ左に向けるんだ 1387 01:31:13,676 --> 01:31:17,346 Kirito… キリト? 1388 01:31:17,430 --> 01:31:19,140 これがあなたの名前? 1389 01:31:19,223 --> 01:31:20,183 うん 1390 01:31:20,266 --> 01:31:23,728 なあんだ こんなところに ずっと書いてあったのね 1391 01:31:23,811 --> 01:31:25,813 あっ! えっと… 1392 01:31:25,897 --> 01:31:28,191 確認できたなら よかった 1393 01:31:28,274 --> 01:31:29,692 (アスナ)フッ… フフッ… 1394 01:31:29,775 --> 01:31:31,694 (笑い声) 1395 01:31:31,777 --> 01:31:35,656 ホントはね あなたに お礼を言うために追いかけてきたの 1396 01:31:35,740 --> 01:31:37,200 (キリト) クリームパンとお風呂の? 1397 01:31:37,283 --> 01:31:38,659 違うわよ 1398 01:31:40,453 --> 01:31:42,121 やっぱり それも含むかも 1399 01:31:43,039 --> 01:31:45,541 そうね… いろいろ 1400 01:31:45,625 --> 01:31:47,543 いろんなことのお礼 1401 01:31:49,003 --> 01:31:51,088 私 この世界で… 1402 01:31:51,172 --> 01:31:55,051 初めて目指したいもの 追いかけたいものを見つけたの 1403 01:31:55,134 --> 01:31:57,345 へえ 何? 1404 01:31:57,428 --> 01:31:58,512 内緒 1405 01:31:59,222 --> 01:32:00,806 私 頑張る 1406 01:32:00,890 --> 01:32:03,851 頑張って生き残って 強くなる 1407 01:32:04,352 --> 01:32:06,729 目指す場所に行けるように 1408 01:32:09,357 --> 01:32:11,984 ああ 君は強くなれる 1409 01:32:12,068 --> 01:32:13,694 剣技だけじゃなく 1410 01:32:14,278 --> 01:32:17,990 もっと ずっと大きくて 貴重な強さを身につけられる 1411 01:32:18,074 --> 01:32:22,703 そうだ… もう一つ 君に 言わなきゃならないことがあったな 1412 01:32:22,787 --> 01:32:25,790 昨晩 俺が何を言いかけたのか… 1413 01:32:26,707 --> 01:32:29,085 いい 今なら分かる 1414 01:32:29,168 --> 01:32:30,670 あなたが歩いてきた道 1415 01:32:31,629 --> 01:32:34,840 そして これから 1人で行こうとしている所も 1416 01:32:36,717 --> 01:32:39,971 だから… 私も 1417 01:32:42,848 --> 01:32:44,100 行こうぜ アスナ 1418 01:32:46,310 --> 01:32:48,479 (アスナ)うん キリト君! 1419 01:32:58,239 --> 01:33:02,285 (アルゴ)あいつらが現時点での トッププレイヤー… カ 1420 01:33:02,368 --> 01:33:05,162 面白くなりそうだナ 1421 01:33:06,872 --> 01:33:11,877 {\an8}♪~ 1422 01:36:48,302 --> 01:36:53,307 ~♪