1
00:01:20,080 --> 00:01:21,457
（プレイヤー）よしっ

2
00:01:21,540 --> 00:01:22,958
（プレイヤー）
装備をもう一度チェック

3
00:01:28,214 --> 00:01:30,174
（キリト）緊張しすぎるなよ
（アスナ）あっ

4
00:01:31,133 --> 00:01:34,094
（アスナ）ニュービー扱いしないで
フン

5
00:01:34,178 --> 00:01:35,012
（キリト）ハハッ

6
00:01:35,095 --> 00:01:38,015
キリト君こそ
武器のメンテは大丈夫なの？

7
00:01:38,098 --> 00:01:40,976
もちろん
昨日のうちに済ませたよ

8
00:01:41,060 --> 00:01:42,019
そういうアスナは…

9
00:01:49,360 --> 00:01:50,736
聞くまでもないか

10
00:01:51,695 --> 00:01:54,698
うん　大事な剣だもの

11
00:02:04,458 --> 00:02:07,127
（リンド）それじゃあ
時間になったので始めようか

12
00:02:07,837 --> 00:02:09,880
一応 自己紹介をしておくと—

13
00:02:09,964 --> 00:02:13,050
俺は ドラゴンナイツ･ブリゲードの
リンド

14
00:02:13,133 --> 00:02:16,095
今回のレイドリーダーを
務めさせてもらう

15
00:02:16,178 --> 00:02:17,513
みんな よろしく

16
00:02:17,596 --> 00:02:19,515
（《ＤＫＢ》隊員たちの拍手）

17
00:02:24,353 --> 00:02:26,438
（拍手が止まる）

18
00:02:26,522 --> 00:02:27,356
（キバオウ）ケッ

19
00:02:27,439 --> 00:02:30,651
ワイは
アインクラッド解放隊のキバオウや

20
00:02:30,734 --> 00:02:32,611
今回は
サブリーダーをやらしてもらう

21
00:02:32,695 --> 00:02:33,529
よろしゅうな

22
00:02:33,612 --> 00:02:36,824
（拍手と歓声）

23
00:02:36,907 --> 00:02:39,785
（《ＡＬＳ》隊員たちの拍手と歓声）

24
00:02:39,869 --> 00:02:40,119
（リンド）ボスの攻撃パターンや
各隊の役割は—

25
00:02:40,119 --> 00:02:41,579
（リンド）ボスの攻撃パターンや
各隊の役割は—

26
00:02:40,119 --> 00:02:41,579
（アスナ）ハハ…

27
00:02:41,579 --> 00:02:42,496
（リンド）ボスの攻撃パターンや
各隊の役割は—

28
00:02:42,580 --> 00:02:44,665
事前に説明したとおりだ

29
00:02:47,543 --> 00:02:49,420
ここまで到達できたのも—

30
00:02:49,503 --> 00:02:52,464
トッププレイヤーである
みんなの頑張りのおかげだ

31
00:02:52,548 --> 00:02:55,050
その力を リーダーの俺に
預けてくれれば—

32
00:02:55,134 --> 00:02:57,303
絶対に この層のボスも倒せる

33
00:02:57,386 --> 00:02:58,762
リーダー言うても—

34
00:02:58,846 --> 00:03:03,350
ワイらのギルドよりちょびっと先に
ボス部屋を見つけただけやないか

35
00:03:03,434 --> 00:03:07,479
そういう取り決めになってるだろ
今更 不満でもあるのか？

36
00:03:07,563 --> 00:03:09,899
（キバオウ）ハン！　別に

37
00:03:11,901 --> 00:03:14,820
ええか
今日中に５層まで行くで！

38
00:03:14,904 --> 00:03:18,115
（一同の雄たけび）

39
00:03:19,366 --> 00:03:22,703
（ヒッポカンプのいななき）

40
00:03:22,786 --> 00:03:24,413
（キバオウ）うおおおーっ
（３人）ぐあっ

41
00:03:27,416 --> 00:03:28,459
（エギル）てあっ！

42
00:03:29,835 --> 00:03:30,669
うおっ

43
00:03:37,092 --> 00:03:38,135
（キリト）えーいっ！

44
00:03:43,974 --> 00:03:45,392
はあああーっ！

45
00:03:48,646 --> 00:03:51,231
（いななき）

46
00:04:12,211 --> 00:04:14,755
（いななき）

47
00:04:14,838 --> 00:04:17,424
（キバオウ）
うおおおーっ てやっ！

48
00:04:19,843 --> 00:04:22,513
（いななき）

49
00:04:24,473 --> 00:04:27,101
あと一息や
このまま押しきったれ！

50
00:04:27,184 --> 00:04:28,686
（プレイヤーたち）おう！

51
00:04:29,520 --> 00:04:32,690
ゲージが変わった
Ｄ隊 交代準備！

52
00:04:32,773 --> 00:04:34,566
Ａ隊 前進準備！

53
00:04:35,401 --> 00:04:36,944
んっ 何やて！

54
00:04:37,027 --> 00:04:38,570
ワイらは まだやれるで！

55
00:04:38,654 --> 00:04:41,115
リーダーは俺だ
ローテーションを守れ！

56
00:04:41,198 --> 00:04:42,783
そないなこと言うて—

57
00:04:42,866 --> 00:04:45,119
自分らが
ラストアタック取るつもりやろ

58
00:04:45,202 --> 00:04:46,161
見え見えや

59
00:04:46,245 --> 00:04:48,122
何をバカなことを

60
00:04:48,205 --> 00:04:49,415
来るぞ！

61
00:04:49,498 --> 00:04:51,625
（いななき）

62
00:04:58,716 --> 00:04:59,883
（キバオウ）うわーっ

63
00:05:02,094 --> 00:05:03,053
（リンド）うわっ

64
00:05:07,266 --> 00:05:08,434
アスナ！

65
00:05:12,771 --> 00:05:13,981
キリト君

66
00:05:15,482 --> 00:05:16,900
アルゴ！

67
00:05:17,526 --> 00:05:18,736
（アルゴ）ほいきた

68
00:05:36,879 --> 00:05:38,797
（キリト）アスナ いくぞ！
（アスナ）うん！

69
00:05:43,761 --> 00:05:45,387
うらああーっ！

70
00:05:45,471 --> 00:05:47,097
てやああーっ！

71
00:05:59,943 --> 00:06:02,654
（一同の歓声）

72
00:06:02,738 --> 00:06:05,783
（一同の歓声）

73
00:06:05,866 --> 00:06:08,577
早く上からどいてくれ
キバオウさん

74
00:06:08,660 --> 00:06:11,497
その前に
お前の仲間どかせや！

75
00:06:14,875 --> 00:06:15,876
フッ

76
00:06:17,169 --> 00:06:18,170
フッ

77
00:06:44,196 --> 00:06:46,448
（キリト）それじゃあ
第５層到達を祝って—

78
00:06:46,532 --> 00:06:47,908
乾杯！

79
00:06:48,617 --> 00:06:50,244
（アルゴ）かんぱーイ！

80
00:06:51,870 --> 00:06:53,247
乾杯…

81
00:06:53,330 --> 00:06:55,082
ぷっは～

82
00:06:55,582 --> 00:06:57,584
お姉さん おかわり！

83
00:06:57,668 --> 00:07:00,754
ボス戦 手伝ってくれて助かったよ
アルゴ

84
00:07:00,838 --> 00:07:03,382
ボス部屋が水没するかもって情報—

85
00:07:03,465 --> 00:07:06,552
オイラの攻略本に
載せ損ねたからナ

86
00:07:06,635 --> 00:07:08,762
それくらいのアフターサービスは
するサ

87
00:07:08,846 --> 00:07:11,849
正直 断られると思ってたけどな

88
00:07:11,932 --> 00:07:14,977
もちろん ギャラは別途請求するヨ

89
00:07:15,060 --> 00:07:17,229
お… お手柔らかに頼む

90
00:07:18,897 --> 00:07:22,818
しかし ４層はクリアまで
おおよそ１週間カ

91
00:07:22,901 --> 00:07:24,945
案外早かったナ

92
00:07:25,904 --> 00:07:29,867
１層の攻略には
１か月もかかったのにな

93
00:07:29,950 --> 00:07:33,453
この調子なら年内に
６層まで行っちまうんじゃないカ？

94
00:07:33,537 --> 00:07:36,498
いやいや
今年はあと２日だぞ

95
00:07:36,582 --> 00:07:37,875
さすがにそれは無理…

96
00:07:37,958 --> 00:07:38,834
（アルゴ･キリト）ん？

97
00:07:42,004 --> 00:07:44,548
あの… アスナさん？

98
00:07:44,631 --> 00:07:46,800
どう考えても同時だった

99
00:07:46,884 --> 00:07:48,468
は？　何が？

100
00:07:48,552 --> 00:07:50,387
ラストアタックボーナスよ

101
00:07:50,470 --> 00:07:53,473
あ… は… はあ…

102
00:07:56,518 --> 00:07:59,897
最後 キリト君のソードスキルと
私のソードスキルが—

103
00:07:59,980 --> 00:08:01,732
同時にヒットしたじゃない！

104
00:08:01,815 --> 00:08:02,941
は… はい

105
00:08:03,025 --> 00:08:06,111
なのに どうしてあなたが
ボーナスを持っていくのよ

106
00:08:06,778 --> 00:08:09,489
えっと… それは その…

107
00:08:09,573 --> 00:08:14,077
たぶん俺の技のほうが 一瞬早く
当たったんじゃないかなって…

108
00:08:14,161 --> 00:08:17,164
いいえ！　同時でした！

109
00:08:17,873 --> 00:08:19,249
でも システム的には
俺が早かったってことに…

110
00:08:19,249 --> 00:08:20,626
でも システム的には
俺が早かったってことに…

111
00:08:19,249 --> 00:08:20,626
（ウエイトレス）
お待たせしました

112
00:08:20,626 --> 00:08:20,876
でも システム的には
俺が早かったってことに…

113
00:08:20,876 --> 00:08:21,668
（アルゴ）来た来た

114
00:08:21,668 --> 00:08:21,752
（アルゴ）来た来た

115
00:08:21,752 --> 00:08:23,921
アルゴも説明してやってくれよ

116
00:08:24,171 --> 00:08:27,049
犬も食わないものに
関わる気はないヨ～

117
00:08:27,132 --> 00:08:28,217
（アスナ）えっ？
（キリト）犬？

118
00:08:28,300 --> 00:08:32,221
それよりアーちゃん
そっちのローストチキン取ってヨ

119
00:08:32,721 --> 00:08:34,473
（アスナ）う… うん

120
00:08:37,392 --> 00:08:40,145
でも 確かにハイペースよね

121
00:08:40,229 --> 00:08:41,230
（キリト）んっ 何が？

122
00:08:41,313 --> 00:08:42,981
攻略よ

123
00:08:43,065 --> 00:08:47,319
２層 ３層 ４層と
どんどんペースが上がってるわ

124
00:08:47,402 --> 00:08:50,614
キバオウの《ＡＬＳ》と
リンドの《ＤＫＢ》が—

125
00:08:50,697 --> 00:08:53,742
ライバル心むき出しで
競争してるからナ

126
00:08:53,825 --> 00:08:57,120
今のところ それがいい結果に
結びついてるけど—

127
00:08:57,204 --> 00:08:58,705
問題も多いんだよな…

128
00:08:58,789 --> 00:09:00,165
（アルゴ）うん

129
00:09:00,749 --> 00:09:04,795
（アスナ）昨日のボス戦でも
連携がうまくいってなかったしね

130
00:09:05,337 --> 00:09:10,050
ハァ… あいつら顔を合わすたびに
小競り合いしてるからな

131
00:09:10,634 --> 00:09:13,178
今の《攻略集団》の大本は—

132
00:09:13,262 --> 00:09:15,681
ディアベルさんの
レイドパーティーでしょ？

133
00:09:15,764 --> 00:09:19,059
そのディアベルさんが１層の
ボス戦で亡くなって—

134
00:09:19,142 --> 00:09:23,063
あとをリンドさんが引き継いで
《ＤＫＢ》を作ったわけよね

135
00:09:23,146 --> 00:09:25,607
（キリト）でも リンドの
統率力重視のやり方に—

136
00:09:25,691 --> 00:09:27,317
反発したキバオウが—

137
00:09:27,401 --> 00:09:30,487
連帯力重視の
《ＡＬＳ》を立ち上げた

138
00:09:30,570 --> 00:09:35,575
２つのギルドは 自分たちこそ
《攻略集団》の本流だって考えてる

139
00:09:35,659 --> 00:09:38,996
リンドたちはトッププレイヤーに
リソースを集約させて—

140
00:09:39,079 --> 00:09:40,831
攻略を目指してるけど—

141
00:09:40,914 --> 00:09:45,168
逆にキバオウは リソースを
広く分配すべきだって主張してるナ

142
00:09:46,128 --> 00:09:49,589
２人ともディアベルの後継者を
目指してるのに—

143
00:09:49,673 --> 00:09:52,092
考え方は正反対なんだよなあ

144
00:09:52,175 --> 00:09:55,012
それでも今度の
カウントダウンパーティーは—

145
00:09:55,095 --> 00:09:58,473
《ＤＫＢ》と《ＡＬＳ》が
共同で企画したんでしょ？

146
00:09:58,557 --> 00:10:01,601
だったら普段も
仲よくすればいいのに

147
00:10:01,685 --> 00:10:03,353
まあ さすがのあいつらも—

148
00:10:03,437 --> 00:10:06,148
年明けくらいは
いがみ合いたくなかったんだろうサ

149
00:10:06,231 --> 00:10:07,065
（キリト）ん？

150
00:10:08,191 --> 00:10:10,402
それ 何の話？

151
00:10:12,446 --> 00:10:15,699
キー坊
オマエ もしかして…

152
00:10:15,782 --> 00:10:17,743
誘われてなかったの？

153
00:10:19,202 --> 00:10:21,872
誘われるって 何にだよ

154
00:10:21,955 --> 00:10:25,959
あのナ オマエ さっき“今年は
あと２日だ”って言ってたロ？

155
00:10:26,043 --> 00:10:27,919
あさっては何日ダ？

156
00:10:28,003 --> 00:10:31,840
（キリト）
そりゃ… 12月31日だろ

157
00:10:31,923 --> 00:10:32,924
（アスナ･アルゴ）ハァ…

158
00:10:33,008 --> 00:10:35,552
（キリト）えっ 何？　何なの？

159
00:10:35,635 --> 00:10:39,514
その大みそかの夜に
二大ギルドが合同で—

160
00:10:39,598 --> 00:10:41,475
カウントダウンパーティーを
やるんだって

161
00:10:41,558 --> 00:10:45,270
えっ！
俺… 何も聞いていないぞ

162
00:10:50,901 --> 00:10:55,030
ちなみに アスナさんは その話
誰から聞いたんすか？

163
00:10:55,113 --> 00:10:57,908
《ＤＫＢ》のシヴァタさんから

164
00:10:57,991 --> 00:10:59,910
（キリト）ふーん…

165
00:10:59,993 --> 00:11:01,661
他の人たちからも—

166
00:11:01,745 --> 00:11:04,498
インスタント･メッセージが
たくさん来てたけど

167
00:11:05,123 --> 00:11:06,958
ふーん…

168
00:11:07,042 --> 00:11:08,960
そんなに拗(す)ねることないでしょ

169
00:11:09,044 --> 00:11:11,254
（キリト）す… 拗ねてない！

170
00:11:11,338 --> 00:11:14,174
ソロプレイヤーには
パーティーなんか関係ないもんね

171
00:11:15,592 --> 00:11:17,636
ふう～ん

172
00:11:17,719 --> 00:11:20,305
あなたって
ソロのつもりだったんだ

173
00:11:20,389 --> 00:11:21,431
（アルゴ）ハァ…

174
00:11:22,391 --> 00:11:24,059
ニッヒヒヒヒ

175
00:11:24,768 --> 00:11:26,186
な… 何だよ

176
00:11:26,269 --> 00:11:29,398
いやいや 何でもないヨ

177
00:11:29,481 --> 00:11:32,192
さて オイラはそろそろ行くかナ

178
00:11:32,275 --> 00:11:35,028
えっ もう？
最後にデザートが…

179
00:11:35,112 --> 00:11:37,322
この街のクエストとか—

180
00:11:37,406 --> 00:11:40,951
店売りアイテムのデータを
集めなくっちゃいけないからナ

181
00:11:41,034 --> 00:11:44,287
じゃあまたナ
アーちゃん キー坊

182
00:11:46,581 --> 00:11:47,874
（アルゴ）
あっ そうだ アーちゃん

183
00:11:47,958 --> 00:11:48,792
（アスナ）ん？

184
00:11:48,875 --> 00:11:52,879
頼まれてたアレだけどナ
もうちょいかかりそうダ

185
00:11:52,963 --> 00:11:54,923
分かりしだい また連絡するヨ

186
00:11:55,006 --> 00:11:56,466
うん 分かった

187
00:12:04,224 --> 00:12:05,142
（ウエイトレス）デザートの—

188
00:12:05,225 --> 00:12:07,477
ブルーブルーベリータルトを
お持ちしました

189
00:12:11,773 --> 00:12:14,192
（ウエイトレス）お二人様分で
よろしかったでしょうか

190
00:12:14,276 --> 00:12:16,903
あ… ああ　ありがとう

191
00:12:19,656 --> 00:12:21,867
わあ～　おいしそう

192
00:12:23,452 --> 00:12:26,705
（キリト）このタルト
バフ付きの限定メニューなんだぜ

193
00:12:26,788 --> 00:12:29,916
バフって支援効果のことよね？

194
00:12:30,667 --> 00:12:33,044
見た目は普通の
ブルーベリータルトね

195
00:12:33,753 --> 00:12:35,672
どんな効果があるわけ？

196
00:12:35,755 --> 00:12:38,133
それは食べてのお楽しみ

197
00:12:51,021 --> 00:12:53,148
あっ おいしい

198
00:12:55,150 --> 00:12:57,110
このアイコン何？

199
00:12:57,194 --> 00:12:59,988
（キリト）
床をじっくり見回してみな

200
00:13:01,698 --> 00:13:02,824
（アスナ）あっ

201
00:13:02,908 --> 00:13:04,910
あそこに何か…

202
00:13:14,336 --> 00:13:15,587
これ何？

203
00:13:15,670 --> 00:13:17,380
落とし物かな

204
00:13:20,509 --> 00:13:22,928
違うよ これは《遺物》だ

205
00:13:23,011 --> 00:13:26,014
この第５層は遺跡の層なんだ

206
00:13:26,097 --> 00:13:28,975
こういう小っちゃい遺物が
あちこちに落ちている

207
00:13:29,059 --> 00:13:30,685
あと１日 ２日もすれば—

208
00:13:30,769 --> 00:13:33,104
下層からプレイヤーが
いっぱい上がってきて—

209
00:13:33,188 --> 00:13:36,525
街じゅうで遺物拾い祭りに
なると思うよ

210
00:13:36,608 --> 00:13:38,360
へえ～

211
00:13:39,986 --> 00:13:40,820
あっ

212
00:13:44,783 --> 00:13:46,034
またあった

213
00:13:46,117 --> 00:13:48,745
（キリト）ここで遺物拾いに
ハマるとヤバいぞ

214
00:13:48,828 --> 00:13:52,999
普通のゲームなら小マップに
アイテムの位置が表示されたり—

215
00:13:53,083 --> 00:13:55,210
画面内で光ったりしてくれるけど—

216
00:13:55,293 --> 00:13:57,963
《ＳＡＯ》は
単に落っこちてるだけだからな

217
00:13:58,046 --> 00:14:00,882
えっ？
でも ちゃんと光って見えるよ？

218
00:14:02,926 --> 00:14:05,345
あっ じゃあ このバフは…

219
00:14:05,428 --> 00:14:08,640
イエス
落ちてるコインとか宝石とかが—

220
00:14:08,723 --> 00:14:11,059
ぼんやり光って見えるという
大変お得な…

221
00:14:11,142 --> 00:14:11,977
宝石？

222
00:14:12,060 --> 00:14:13,728
う… うん

223
00:14:15,480 --> 00:14:17,607
このバフって
有効時間どれくらい？

224
00:14:19,818 --> 00:14:20,902
ん？

225
00:14:22,112 --> 00:14:26,032
私も遺物拾い祭りやりたい！

226
00:14:31,871 --> 00:14:34,791
フゥ… なるほど

227
00:14:34,874 --> 00:14:37,752
確かにハマるとヤバいわね
これは

228
00:14:37,836 --> 00:14:39,796
（キリト）だろ？
ベータの時なんか—

229
00:14:39,879 --> 00:14:43,425
ここで遺物拾い専門に
なっちゃったヤツまでいたんだぜ

230
00:14:43,508 --> 00:14:46,636
敬意を込めて《ヒロワー》とか
呼ばれてたけど

231
00:14:46,720 --> 00:14:49,180
それ 敬称なのかしら…

232
00:14:49,681 --> 00:14:53,643
でも 私たちだけで こんなに
拾っちゃってよかったのかな

233
00:14:53,727 --> 00:14:54,894
優しいんだな

234
00:14:54,978 --> 00:14:56,354
は… はあ？

235
00:14:56,438 --> 00:14:58,982
ちょ… 別に私は…

236
00:14:59,065 --> 00:15:01,192
アスナが気に病むことはないよ

237
00:15:01,276 --> 00:15:02,861
俺たちが今 拾ったのは—

238
00:15:02,944 --> 00:15:05,488
この街に落ちてる
遺物全体からすれば—

239
00:15:05,572 --> 00:15:07,240
微々たる量なんだからさ

240
00:15:07,324 --> 00:15:11,202
そもそも 街なかの遺物拾いは
ここのトレジャーハントとしては—

241
00:15:11,286 --> 00:15:12,954
ただのオマケ
みたいなもんなんだ

242
00:15:13,038 --> 00:15:15,790
ん？　それってどういうこと？

243
00:15:15,874 --> 00:15:19,502
ここの下には
とんでもなくデッカい地下墓地…

244
00:15:19,586 --> 00:15:21,880
つまりダンジョンが広がっててさ—

245
00:15:21,963 --> 00:15:23,965
トレジャーハントは
そっちが本命で—

246
00:15:24,049 --> 00:15:28,345
正直 街なかで拾える遺物なんて
たかがしれてるんだよな

247
00:15:28,428 --> 00:15:30,388
は？　はあ？

248
00:15:30,472 --> 00:15:32,307
はあ～？

249
00:15:32,390 --> 00:15:34,434
それを… 先に！

250
00:15:34,934 --> 00:15:37,103
言いなさいよね！

251
00:15:37,187 --> 00:15:38,355
（キリト）ぐっ！

252
00:15:38,855 --> 00:15:40,231
うっ…

253
00:15:40,315 --> 00:15:43,485
圏内なのに
アスナのフックは何だか効くな

254
00:15:46,279 --> 00:15:50,909
じゃ じゃあ バフが切れるまで
もうちょっと祭りを続けるか

255
00:15:51,493 --> 00:15:54,954
あそこに さっき言った
地下墓地への階段があるんだ

256
00:15:55,038 --> 00:15:57,540
下には
もっとたくさん落ちてるの？

257
00:15:57,624 --> 00:15:59,959
うん コインだけじゃなくて—

258
00:16:00,043 --> 00:16:02,420
マジック効果付きの指輪とか
ネックレスとかも…

259
00:16:02,504 --> 00:16:04,339
指輪？　ネックレス？

260
00:16:04,422 --> 00:16:07,092
ああ
アストラル系がやたら出るけど—

261
00:16:07,175 --> 00:16:08,885
地下２階なんて拾い放題だ

262
00:16:08,968 --> 00:16:10,970
拾い放題…

263
00:16:11,471 --> 00:16:13,723
あっ アストラル系って？

264
00:16:13,807 --> 00:16:18,019
モンスターの種類だよ
昆虫系とか亜人系とか言うだろ？

265
00:16:18,103 --> 00:16:21,064
アストラル系ってのは
実体がない幽霊みたいな感…

266
00:16:21,147 --> 00:16:22,273
（アスナ）ニェット！

267
00:16:22,774 --> 00:16:24,943
（キリト）んぐっ… ぐっ…

268
00:16:29,614 --> 00:16:31,449
今の“にえっ”って何？

269
00:16:32,283 --> 00:16:33,827
ロシア語の“ノー”よ

270
00:16:33,910 --> 00:16:35,453
（キリト）何がノーなんだ？

271
00:16:35,537 --> 00:16:39,916
それは えっと…
ネタバレ禁止ってことよ！

272
00:16:41,751 --> 00:16:44,629
まあ どんな場所なのか
あらかじめ知ってたら—

273
00:16:44,713 --> 00:16:46,840
ゲームの面白さ半減かもな

274
00:16:46,923 --> 00:16:50,260
うん じゃあ 地下墓地は
アスナが先行していいよ

275
00:16:50,343 --> 00:16:52,512
（アスナ）んっ… ぐっ…
（キリト）ん？

276
00:16:54,013 --> 00:16:54,931
（せきばらい）

277
00:16:55,014 --> 00:16:56,099
（アスナ）そ… そう

278
00:16:56,182 --> 00:16:59,644
なら そうさせてもらうわ
あなたは準備できてるの？

279
00:16:59,728 --> 00:17:01,521
俺は いつでも

280
00:17:02,480 --> 00:17:03,732
（息を吸う音）

281
00:17:03,815 --> 00:17:05,567
じゃあ 行くわよ！

282
00:17:10,155 --> 00:17:11,281
おう！

283
00:17:19,372 --> 00:17:20,373
（アスナ）ん？

284
00:17:23,793 --> 00:17:26,337
落石で道が塞がってる…

285
00:17:34,721 --> 00:17:35,805
アスナ

286
00:17:35,889 --> 00:17:36,765
ん？

287
00:18:11,174 --> 00:18:13,134
（電子音）

288
00:18:20,391 --> 00:18:22,268
わあ～！

289
00:18:22,352 --> 00:18:24,395
すごい…

290
00:18:24,479 --> 00:18:25,730
フフフッ

291
00:18:25,814 --> 00:18:27,524
慌てすぎて こけるなよ！

292
00:18:27,607 --> 00:18:29,526
（アスナ）こけないわよ！

293
00:18:31,653 --> 00:18:32,529
わあ～

294
00:18:32,612 --> 00:18:35,448
壁際にはトラップが
あるかもしれないから気をつけろよ

295
00:18:35,532 --> 00:18:38,535
あと ここは圏外だから
モンスターが出るぞ

296
00:18:38,618 --> 00:18:40,161
（アスナ）うん　分かってる

297
00:18:40,245 --> 00:18:43,122
特に モーンフル･レイスってのは
急に現れるからな

298
00:18:44,874 --> 00:18:49,128
ええと レイスって 確か
スコットランドの伝承に出てくる…

299
00:18:49,212 --> 00:18:51,005
詳しいな

300
00:18:51,089 --> 00:18:53,800
そうそう
さっき言った幽霊型モンスター

301
00:18:53,883 --> 00:18:54,843
幽霊…

302
00:18:54,926 --> 00:18:56,845
（風の音）

303
00:18:56,928 --> 00:18:58,012
ハッ！

304
00:18:58,638 --> 00:19:00,223
ヒ… ヒッ…

305
00:19:08,231 --> 00:19:10,149
あ… 明かりを…

306
00:19:11,401 --> 00:19:13,486
あ… ありがとう キリト君…

307
00:19:15,029 --> 00:19:16,573
アスナ！　気をつけろ！

308
00:19:22,829 --> 00:19:23,663
ヒイッ

309
00:19:32,463 --> 00:19:35,592
ダメダメダメ
やめてやめて やめて…

310
00:19:36,092 --> 00:19:38,136
（アスナ）ヒイッ！
（キリト）アスナ！

311
00:19:45,518 --> 00:19:46,769
（モーンフル･レイスの叫び声）

312
00:19:46,853 --> 00:19:47,687
イヤーッ！

313
00:19:48,771 --> 00:19:50,398
あっ あっ うわーっ！

314
00:19:52,692 --> 00:19:54,235
アスナ！

315
00:19:59,824 --> 00:20:01,034
あっ　くっ

316
00:20:06,581 --> 00:20:09,542
あっ！　ううっ…

317
00:20:10,668 --> 00:20:11,502
ハッ

318
00:20:15,214 --> 00:20:16,174
（鳴き声）

319
00:20:22,055 --> 00:20:23,306
ん？

320
00:20:26,059 --> 00:20:27,185
（スライ･シュルーマンの鳴き声）

321
00:20:27,769 --> 00:20:28,770
（アスナ）えっ？

322
00:20:29,938 --> 00:20:32,357
ウソ！　ちょっと
ま… 待って！

323
00:20:36,402 --> 00:20:38,571
逃がさないわよ…

324
00:20:45,036 --> 00:20:46,162
もうちょっと…

325
00:20:47,080 --> 00:20:48,498
キャーッ！

326
00:20:49,874 --> 00:20:51,042
あうっ

327
00:20:53,336 --> 00:20:55,630
いっ… うっ…

328
00:21:05,974 --> 00:21:06,975
ハッ

329
00:21:08,518 --> 00:21:09,519
あっ

330
00:21:15,608 --> 00:21:17,235
ハァ…

331
00:21:17,860 --> 00:21:20,488
あっ メッセを！

332
00:21:24,283 --> 00:21:26,244
そうだった…

333
00:21:27,245 --> 00:21:28,496
ハァ…

334
00:21:38,006 --> 00:21:39,090
（風の音）

335
00:21:39,090 --> 00:21:40,091
（水滴の音）

336
00:21:40,091 --> 00:21:44,595
（風の音）

337
00:21:44,637 --> 00:21:46,347
（暴風音）

338
00:21:46,431 --> 00:21:47,849
ヒッ…

339
00:21:54,772 --> 00:21:56,274
キリト君…

340
00:21:59,861 --> 00:22:01,112
やってやるわよ

341
00:22:16,335 --> 00:22:19,547
しまいっぱなしで ごめんね

342
00:22:21,132 --> 00:22:23,801
お願い 私を助けて…

343
00:22:38,441 --> 00:22:40,109
これでおびき出せるはず

344
00:22:42,862 --> 00:22:46,365
（足音）

345
00:22:46,449 --> 00:22:47,283
（アスナ）来た

346
00:22:50,328 --> 00:22:52,580
（足音）

347
00:23:06,511 --> 00:23:07,887
はあああーっ！

348
00:23:16,604 --> 00:23:18,147
ないか…

349
00:23:18,940 --> 00:23:20,191
ハァ…

350
00:23:25,113 --> 00:23:26,322
（鳴き声）

351
00:23:30,409 --> 00:23:31,619
（アスナ）ない

352
00:23:32,537 --> 00:23:33,579
ない

353
00:23:34,372 --> 00:23:35,706
ない　ない…

354
00:23:39,252 --> 00:23:40,878
また ない…

355
00:23:44,841 --> 00:23:47,760
ん？ “丸めた紙くず”？

356
00:23:49,804 --> 00:23:52,431
ぐっぬぬ…

357
00:23:53,641 --> 00:23:54,642
ハッ

358
00:23:57,979 --> 00:23:59,105
あっ

359
00:24:00,982 --> 00:24:02,066
何これ

360
00:24:02,150 --> 00:24:07,155
29日の夜10時…
地下３階…

361
00:24:07,238 --> 00:24:09,031
かっこの数字は…

362
00:24:09,115 --> 00:24:10,700
座標？

363
00:24:10,783 --> 00:24:13,286
こんなダンジョンの奥で
待ち合わせ？

364
00:24:18,541 --> 00:24:19,709
近いわね…

365
00:24:22,753 --> 00:24:25,756
書き間違えたから捨てた…
ってこと？

366
00:24:26,424 --> 00:24:28,926
それをモンスターが
ルートした？

367
00:24:44,192 --> 00:24:46,819
（アスナ）これで
つきあってるっぽい人たちが来たら—

368
00:24:46,903 --> 00:24:49,447
私 完全に覗き魔だよね…

369
00:24:51,782 --> 00:24:53,701
（足音）

370
00:24:53,784 --> 00:24:54,785
（アスナ）あっ

371
00:25:16,307 --> 00:25:18,434
（足音）

372
00:25:29,111 --> 00:25:31,697
（モルテ）どもども～
今日は早いですねえ

373
00:25:31,781 --> 00:25:33,908
お待たせしちゃいました

374
00:25:33,991 --> 00:25:36,035
（ダガー使い）
大して待っちゃいねえけど

375
00:25:36,118 --> 00:25:38,287
ここまで来るのが めんどいよ

376
00:25:38,371 --> 00:25:41,540
あと面倒っつえば
待ち合わせの手書きメモも—

377
00:25:41,624 --> 00:25:45,044
超めんどいし
俺 苦手なんだよ あのペン

378
00:25:45,127 --> 00:25:47,171
もうメッセでいいじゃんよ

379
00:25:47,255 --> 00:25:49,340
（モルテ）ダーメ ダメですよ

380
00:25:49,423 --> 00:25:52,885
メッセージ一覧に
履歴が残っちゃうじゃないですか

381
00:25:52,969 --> 00:25:56,472
（モルテ）んじゃ
さくっと本題に入りますか

382
00:25:56,973 --> 00:25:59,433
例の話 どうなりましたか

383
00:25:59,517 --> 00:26:01,894
（ダガー使い）
ああ　うまくいったぜ

384
00:26:01,978 --> 00:26:03,396
《ＡＬＳ》の主力は—

385
00:26:03,479 --> 00:26:06,315
あさっての合同
カウントダウンイベントばっくれて—

386
00:26:06,399 --> 00:26:08,567
一気に迷宮区の突破を狙う

387
00:26:08,651 --> 00:26:10,486
（アスナ）イベントをばっくれて
迷宮区を突破？

388
00:26:10,486 --> 00:26:11,862
（アスナ）イベントをばっくれて
迷宮区を突破？

389
00:26:10,486 --> 00:26:11,862
（モルテ）うんうん
いい感じですねえ

390
00:26:11,862 --> 00:26:13,531
（モルテ）うんうん
いい感じですねえ

391
00:26:13,906 --> 00:26:14,573
あの人…

392
00:26:14,573 --> 00:26:16,075
（モルテ）キバちゃんと
リンちゃん—

393
00:26:16,117 --> 00:26:18,953
ここらでバチっと
ぶつかってもらわないと—

394
00:26:19,036 --> 00:26:20,246
つまんないですよねえ

395
00:26:20,329 --> 00:26:22,456
あんま簡単に言うなよな

396
00:26:22,540 --> 00:26:26,335
ギルド会議をそれとなく誘導すんの
結構大変なんだぞ

397
00:26:26,419 --> 00:26:28,504
分かってますよ～

398
00:26:28,587 --> 00:26:32,174
でも そのための
超クールなトーク技を—

399
00:26:32,258 --> 00:26:35,052
ヘッドが ばっちり
鍛えてくれてるじゃないですか

400
00:26:35,136 --> 00:26:36,178
まあな

401
00:26:36,262 --> 00:26:39,932
うまいこと煽(あお)って ヤツらには
殺し合いをするところまで—

402
00:26:40,016 --> 00:26:41,642
いってほしいんだけどな

403
00:26:41,726 --> 00:26:42,977
（アスナ）殺し合い？

404
00:26:43,060 --> 00:26:44,937
（ダガー使い）しっかし
ヘッドの考えだけは—

405
00:26:45,021 --> 00:26:47,606
相変わらず読めねえよな

406
00:26:47,690 --> 00:26:50,359
何でこんな回りくどいこと
するんだか

407
00:26:50,443 --> 00:26:54,113
アッハ　今は まだまだ
種まきなんですよ

408
00:26:54,196 --> 00:26:56,115
焦ったら 楽しいお祭りも—

409
00:26:56,198 --> 00:26:58,367
あっという間に
終わっちゃいますよ？

410
00:26:58,451 --> 00:27:01,245
（ダガー使い）わーってるよ
過程も楽しめ だろ？

411
00:27:01,245 --> 00:27:02,204
（石が転がる音）

412
00:27:02,288 --> 00:27:03,164
ハッ

413
00:27:03,247 --> 00:27:04,749
（２人）ん？

414
00:27:06,876 --> 00:27:08,919
（モルテ）
今 何か聞こえました？

415
00:27:09,003 --> 00:27:09,879
（ダガー使い）ああ

416
00:27:09,962 --> 00:27:13,257
もし今の内緒話を
誰かに聞かれてたら—

417
00:27:13,341 --> 00:27:14,842
激サックですね

418
00:27:29,815 --> 00:27:33,861
（アスナ）早く 早く早く 来て…

419
00:27:38,949 --> 00:27:39,825
あっ

420
00:27:39,909 --> 00:27:40,785
ハッ

421
00:27:40,868 --> 00:27:42,495
うわあ！　何だこいつ！

422
00:27:42,578 --> 00:27:42,870
（ダガー使い）
おらっ うろちょろすんな！

423
00:27:42,870 --> 00:27:44,497
（ダガー使い）
おらっ うろちょろすんな！

424
00:27:42,870 --> 00:27:44,497
（シュルーマンの
鳴き声）

425
00:27:44,497 --> 00:27:44,580
（シュルーマンの
鳴き声）

426
00:27:44,580 --> 00:27:45,664
（シュルーマンの
鳴き声）

427
00:27:44,580 --> 00:27:45,664
（モルテ）アハハ

428
00:27:45,664 --> 00:27:45,748
（シュルーマンの
鳴き声）

429
00:27:45,748 --> 00:27:46,415
（シュルーマンの
鳴き声）

430
00:27:45,748 --> 00:27:46,415
ちょっと そっちの出口
塞いどいてください

431
00:27:46,415 --> 00:27:47,792
ちょっと そっちの出口
塞いどいてください

432
00:27:47,875 --> 00:27:49,085
ヘヘッ

433
00:27:53,672 --> 00:27:57,259
やれやれ さっきのは
こいつの足音か何かでしょ

434
00:27:57,343 --> 00:27:59,929
（ダガー使い）
クソうぜえルーターどもだよなあ

435
00:28:00,012 --> 00:28:02,515
ベータの時も
こいつらが出たのか？

436
00:28:02,598 --> 00:28:05,393
（モルテ）でも たまーに
他のプレイヤーが落とした武器を—

437
00:28:05,476 --> 00:28:09,105
ルートしてて
おいしかったんですけどね… っと

438
00:28:09,814 --> 00:28:12,066
おやおや 言ってるそばから

439
00:28:13,234 --> 00:28:16,654
（ダガー使い）おおっ マジかよ！
ばりレアっぽいレイピアじゃん

440
00:28:16,737 --> 00:28:17,571
ハッ

441
00:28:18,989 --> 00:28:20,950
（ダガー使い）うーわ 重っ！

442
00:28:21,033 --> 00:28:22,701
スペックは…

443
00:28:23,244 --> 00:28:26,956
しょえー！　マジかよ
何じゃ この攻撃力

444
00:28:27,039 --> 00:28:29,291
ちょっとした
両手武器並みじゃねえの

445
00:28:29,375 --> 00:28:31,127
へえ～ ホントですか

446
00:28:31,210 --> 00:28:33,462
おいおい 反応うっすいなあ

447
00:28:33,546 --> 00:28:36,090
あんたが興味ねえなら
俺にくれよ

448
00:28:36,173 --> 00:28:39,718
（モルテ）え～
あなた短剣使いじゃないですか

449
00:28:39,802 --> 00:28:41,303
筋力 足りるんですか？

450
00:28:43,264 --> 00:28:47,935
この剣 使えんなら
フェンサー転向 上等だっつの

451
00:28:48,018 --> 00:28:50,855
名前は…
シルバリック･レイピアか

452
00:28:50,938 --> 00:28:52,398
かっけえじゃねえの

453
00:28:52,481 --> 00:28:56,777
（モルテ）よく見てくださいよ
“シバルリック”ですよ

454
00:28:59,905 --> 00:29:01,323
えっ？

455
00:29:01,407 --> 00:29:02,533
おわっ！

456
00:29:05,578 --> 00:29:06,579
ハッ

457
00:29:06,662 --> 00:29:09,206
（モルテ）一体いつから
そこにいたんですか？

458
00:29:09,290 --> 00:29:10,958
たった今だよ

459
00:29:11,041 --> 00:29:13,419
あんたらのおしゃべりが
聞こえたんでな

460
00:29:13,502 --> 00:29:15,963
（モルテ）いやあ 参りましたねえ

461
00:29:16,046 --> 00:29:18,174
メインの通路までは
届かないボリュームで—

462
00:29:18,257 --> 00:29:20,009
しゃべってたつもりなんですけど

463
00:29:20,092 --> 00:29:23,304
レア武器のドロップで テンション
上がっちゃったみたいですね

464
00:29:23,387 --> 00:29:24,889
アッハハハハハ

465
00:29:24,972 --> 00:29:27,391
そのレア武器だけど—

466
00:29:27,475 --> 00:29:30,811
さっき シバルリック･レイピアって
言ってたよな？

467
00:29:30,895 --> 00:29:32,104
間違いないか？

468
00:29:32,188 --> 00:29:35,858
へえ～ よく１回聞いただけで
覚えましたね

469
00:29:35,941 --> 00:29:37,818
それが どうかしたんですか？

470
00:29:37,902 --> 00:29:41,280
そのレイピアは
俺の相棒が装備してたものだ

471
00:29:41,363 --> 00:29:42,531
（ダガー使い）くっ…

472
00:29:42,615 --> 00:29:47,453
（モルテ）つまりアレですか？
お友達の武器だから返せと

473
00:29:47,536 --> 00:29:50,956
（キリト）いや そんな難癖を
つけるつもりはないさ

474
00:29:51,040 --> 00:29:51,874
だけど…

475
00:29:53,000 --> 00:29:56,253
あんたが 俺の相棒に
デュエルＰＫを吹っかけて—

476
00:29:56,337 --> 00:30:00,466
その剣を手に入れたのかも
しれないだろ モルテ

477
00:30:01,717 --> 00:30:04,970
（モルテ）アッハ…
なるほど そうきましたか

478
00:30:05,054 --> 00:30:10,309
自分が以前 下の層で
あなたにしたみたいに… ですか？

479
00:30:10,392 --> 00:30:11,769
キリトさん

480
00:30:20,277 --> 00:30:21,362
ハッ

481
00:30:28,452 --> 00:30:29,870
（鳴き声）

482
00:30:29,954 --> 00:30:32,081
（息を吸う音）

483
00:30:32,164 --> 00:30:34,291
わあああーっ！

484
00:30:35,751 --> 00:30:37,127
（ダガー使い）うわあっ！

485
00:30:41,632 --> 00:30:42,800
はあーっ！

486
00:30:42,883 --> 00:30:43,884
（鳴き声）

487
00:30:55,437 --> 00:30:56,981
（ダガー使い）な… なん… ど…
どっから出てきやがった！

488
00:30:56,981 --> 00:30:59,316
（ダガー使い）な… なん… ど…
どっから出てきやがった！

489
00:30:56,981 --> 00:30:59,316
（モルテの笑い声）

490
00:30:59,316 --> 00:30:59,400
（モルテの笑い声）

491
00:30:59,400 --> 00:31:01,527
（モルテ）ああ
まさかの“わーっ！”には—

492
00:31:01,610 --> 00:31:03,320
びっくりしちゃいましたよ

493
00:31:03,404 --> 00:31:05,906
一体いつから
そこにいたんですか？

494
00:31:07,408 --> 00:31:09,410
あらら だんまりですか？

495
00:31:09,493 --> 00:31:13,247
後ろから脅かされて
寿命が３秒縮んだんだから—

496
00:31:13,330 --> 00:31:16,333
それくらい教えてくれても
いいと思うんですけどねえ

497
00:31:16,417 --> 00:31:19,837
あのさあ
俺 マジむかついてんだけど

498
00:31:19,920 --> 00:31:22,590
つか もう くっちゃべってる
場合じゃねえっしょ

499
00:31:22,673 --> 00:31:25,801
全部聞かれた前提で
対応するしかねえじゃん

500
00:31:25,884 --> 00:31:27,553
短気は損気ですよ

501
00:31:27,636 --> 00:31:30,931
それに あのレイピアのスペック
見たでしょ？

502
00:31:31,015 --> 00:31:35,269
（ダガー使い）ナメんなっつの
ＰｖＰ素人の女に負けねえし

503
00:31:35,352 --> 00:31:38,606
それに 俺のばりもんレイピア

504
00:31:38,689 --> 00:31:42,484
運任せの汚(きたね)え手で
取られたまんま帰れっかよ

505
00:31:59,460 --> 00:32:00,919
（キリト）ぐっ！

506
00:32:01,003 --> 00:32:03,088
えっ… ハッ

507
00:32:03,172 --> 00:32:04,089
（２人）あ？

508
00:32:04,173 --> 00:32:05,841
（モンスターの群れが迫る音）

509
00:32:05,924 --> 00:32:09,678
（ダガー使い）クッソ！　大声で
Mob(モブ)呼び寄せて なすりつけるとか

510
00:32:09,762 --> 00:32:11,847
汚えんだよ やり方が！

511
00:32:11,930 --> 00:32:15,184
アッハハ それ言いますか？

512
00:32:15,267 --> 00:32:17,811
こりゃいかん
ここは いったん引きましょう

513
00:32:17,895 --> 00:32:19,813
（ダガー使い）チッ 仕方ねえな

514
00:32:19,897 --> 00:32:20,731
（逃げる足音）

515
00:32:39,291 --> 00:32:40,292
ハァ…

516
00:32:47,091 --> 00:32:47,925
ん？

517
00:32:58,686 --> 00:33:02,606
よく頑張ったな
よかった 無事で…

518
00:33:02,690 --> 00:33:03,524
あっ…

519
00:33:04,483 --> 00:33:07,861
怖かった…
すごく怖かったよ…

520
00:33:08,487 --> 00:33:11,115
お化けが出て 落とし穴に落ちて…

521
00:33:11,198 --> 00:33:13,075
道が分からなくて…

522
00:33:13,701 --> 00:33:17,830
レイピアもなくしちゃって
もうダメだって思った

523
00:33:17,913 --> 00:33:21,959
こんな暗い洞窟で
全部終わっちゃうんだって…

524
00:33:22,042 --> 00:33:26,255
そしたら 怖くて怖くて…
ホントに怖くて…

525
00:33:26,338 --> 00:33:29,341
（キリト）大丈夫…
もう大丈夫だ

526
00:33:30,426 --> 00:33:35,806
もし またはぐれることがあっても
必ず見つけて助けに来る

527
00:33:36,348 --> 00:33:39,601
アスナは俺の相棒だからな

528
00:33:41,895 --> 00:33:43,021
うん

529
00:33:57,995 --> 00:34:00,622
はふゅるほひ～

530
00:34:00,706 --> 00:34:03,083
（アルゴ）ふゅいるるる～

531
00:34:04,042 --> 00:34:06,795
ハァ～
サンキュー アーちゃん

532
00:34:06,879 --> 00:34:09,089
こんないい風呂 誘ってくれて

533
00:34:09,173 --> 00:34:10,591
ううん

534
00:34:10,674 --> 00:34:14,553
私もアルゴさんに 日頃のお礼を
ちゃんと伝えたかったから

535
00:34:14,636 --> 00:34:18,640
（アルゴ）いやいや なになに
大したこっちゃないヨ

536
00:34:18,724 --> 00:34:23,520
それよりサ 昨日 あのあと
物騒な連中に会ったんだって？

537
00:34:23,604 --> 00:34:24,688
（アスナ）うん…

538
00:34:24,772 --> 00:34:27,274
（アルゴ）まあ アーちゃんが
無事でよかったヨ

539
00:34:27,357 --> 00:34:30,235
ヤツらのことは
オイラも追っかけてるから—

540
00:34:30,319 --> 00:34:32,821
何か分かったら伝えるヨ

541
00:34:32,905 --> 00:34:34,239
あの アルゴさん

542
00:34:34,323 --> 00:34:36,200
んっ 何ダ？

543
00:34:36,283 --> 00:34:40,662
ソロでそういう人たちを調べるのは
危険すぎるんじゃない？

544
00:34:43,457 --> 00:34:45,209
アルゴさんの情報は—

545
00:34:45,292 --> 00:34:48,128
私たち
攻略プレイヤーだけじゃなくて—

546
00:34:48,212 --> 00:34:51,799
あとから はじまりの街を出た
ミドルレベルのプレイヤーにも—

547
00:34:51,882 --> 00:34:53,717
すごく助けになってる

548
00:34:54,218 --> 00:34:56,595
もし アルゴさんに何かあったら—

549
00:34:56,678 --> 00:34:59,223
攻略そのものが
止まっちゃうくらいに

550
00:34:59,306 --> 00:35:03,811
だから… ううん
もっと単純に—

551
00:35:03,894 --> 00:35:06,980
私はアルゴさんが１人だけで
無理してるんじゃないかって—

552
00:35:07,064 --> 00:35:08,690
心配なの

553
00:35:08,774 --> 00:35:12,069
その… 友達として

554
00:35:13,821 --> 00:35:15,489
ありがとう アーちゃん

555
00:35:15,572 --> 00:35:19,785
オイラのこと心配してくれるのは
とってもうれしいヨ

556
00:35:19,868 --> 00:35:23,831
けど オイラには 体を張って情報を
取り続けなきゃいけない—

557
00:35:23,914 --> 00:35:25,207
責任があるんダ

558
00:35:25,290 --> 00:35:28,710
それは…
情報屋としてってこと？

559
00:35:28,794 --> 00:35:32,089
いいや
元ベータテスターとしてだヨ

560
00:35:32,172 --> 00:35:35,884
あっ… そうなんだとしても
アルゴさんが１人で—

561
00:35:35,968 --> 00:35:38,929
危険な役目を背負わなきゃ
いけないことにはならないわ

562
00:35:39,012 --> 00:35:41,640
キリト君だって
フロアボス戦では—

563
00:35:41,723 --> 00:35:44,643
いつも《攻略集団》のレイドに
参加してるんだし

564
00:35:44,726 --> 00:35:48,313
うーん…
アーちゃんが心配してくれるのは—

565
00:35:48,397 --> 00:35:52,067
オイラが非戦闘型ビルドだから
ダロ？

566
00:35:52,150 --> 00:35:55,028
え… ええ　まあ…

567
00:35:55,112 --> 00:35:56,738
ニヒッ

568
00:35:59,491 --> 00:36:01,410
あっ… えっ？

569
00:36:04,329 --> 00:36:06,957
（アルゴ）論より証拠…
ってやつだナ

570
00:36:07,040 --> 00:36:09,251
アーちゃん
ちょっとやってみようか

571
00:36:09,334 --> 00:36:11,211
や… やるって何を？

572
00:36:11,295 --> 00:36:13,672
そりゃもちろん デュエル

573
00:36:13,755 --> 00:36:16,300
…は大げさカ
チャンバラかナ

574
00:36:16,383 --> 00:36:18,051
えっ チャンバラ？

575
00:36:18,135 --> 00:36:20,804
（アルゴ）
デュエルのマネごとをやろうゼ

576
00:36:20,888 --> 00:36:22,055
（アスナ）い… 今？

577
00:36:22,723 --> 00:36:23,557
もちろん！

578
00:36:23,640 --> 00:36:26,894
せ… せめて水着着てやらない？

579
00:36:26,977 --> 00:36:30,397
（アルゴ）えっ？
オイラ 水着なんか持ってないゾ？

580
00:36:30,480 --> 00:36:33,025
じゃあ今 作るから！

581
00:36:34,192 --> 00:36:37,988
（アスナ）えっと…
どういうルールなのかな

582
00:36:38,822 --> 00:36:42,451
最初に べしっと
やったほうの勝ちでどうダ？

583
00:36:42,534 --> 00:36:44,578
（アスナ）
クリーンヒットってこと？

584
00:36:44,661 --> 00:36:46,204
（アルゴ）そうそう

585
00:36:46,288 --> 00:36:47,664
（アスナ）りょ… 了解

586
00:36:49,958 --> 00:36:52,336
ほんじゃ いつでもどうゾ

587
00:36:53,045 --> 00:36:54,212
いきます！

588
00:36:58,091 --> 00:36:59,384
速い

589
00:37:06,558 --> 00:37:09,019
いやあ さすがだ アーちゃん

590
00:37:09,102 --> 00:37:11,730
最初の１発で
キメるつもりだったケド—

591
00:37:11,813 --> 00:37:14,858
“べしっ”じゃなくて“ぴしっ”
だったからナ

592
00:37:14,942 --> 00:37:17,819
じゃあ チャンバラ続行ね

593
00:37:24,660 --> 00:37:25,577
やあーっ！

594
00:37:34,336 --> 00:37:35,754
ハッ…

595
00:37:37,589 --> 00:37:39,549
うっ うわあ！

596
00:37:40,842 --> 00:37:42,094
（アスナ）もらった！

597
00:37:50,268 --> 00:37:51,144
えっ？

598
00:38:01,029 --> 00:38:02,447
ニャッハハハハ

599
00:38:02,531 --> 00:38:04,324
（アルゴの笑い声）

600
00:38:04,408 --> 00:38:06,702
（アスナの笑い声）

601
00:38:06,785 --> 00:38:10,163
（２人の笑い声）

602
00:38:10,247 --> 00:38:14,668
（アルゴ）ハァ～
いやあ楽しかったナ

603
00:38:14,751 --> 00:38:16,878
お互い“ぴしっ”が１回ずつで

604
00:38:16,962 --> 00:38:19,631
チャンバラは
引き分けってことでいいかナ

605
00:38:19,715 --> 00:38:21,967
え… ええ もちろん

606
00:38:22,050 --> 00:38:27,055
あの さっき水面を走ったのって
何かのスキルの効果なの？

607
00:38:27,139 --> 00:38:30,308
いやあ うーん…

608
00:38:30,392 --> 00:38:33,812
いつもなら情報料を
もらうとこだけど まあいいか

609
00:38:33,895 --> 00:38:37,315
スキルじゃなくて 修行の成果だヨ

610
00:38:37,399 --> 00:38:41,278
ほら 子供の頃
プールとかで挑戦しなかったカ？

611
00:38:41,361 --> 00:38:46,366
“右足が沈む前に左足を前に出せば
水面を走れる理論”

612
00:38:46,450 --> 00:38:48,910
や… やったような気もするけど

613
00:38:48,994 --> 00:38:52,789
アレ この世界ならできるのかも
って思って—

614
00:38:52,873 --> 00:38:56,793
その日から 毎日
川とか風呂とかで練習しまくって—

615
00:38:56,877 --> 00:39:00,505
どうにか４歩までは
走れるようになったってワケ

616
00:39:00,589 --> 00:39:03,842
まあ いわゆる
システム外スキルってやつサ

617
00:39:03,925 --> 00:39:06,845
（アスナ）アルゴさんが
ソロで偵察できるのは—

618
00:39:06,928 --> 00:39:09,473
さっき見せてくれた
とんでもない素早さが—

619
00:39:09,556 --> 00:39:10,474
あるからなのよね？

620
00:39:11,141 --> 00:39:14,478
デュエルで私に伝えたかったのは
そういうことなんでしょ？

621
00:39:14,561 --> 00:39:18,857
（アルゴ）そう言われると
うぬぼれすぎ感ばりばりだけどナ

622
00:39:18,940 --> 00:39:20,275
でも まあ確かに—

623
00:39:20,358 --> 00:39:23,570
いざって時はダッシュで逃げれば
何とかなるって—

624
00:39:23,653 --> 00:39:25,530
思ってる部分はあるヨ

625
00:39:25,614 --> 00:39:28,366
足元にも ちゃんと
気をつけるけどナ

626
00:39:28,450 --> 00:39:33,830
豪華な風呂に誘ってくれたお礼に
もう１つだけタダで情報をやるヨ

627
00:39:33,914 --> 00:39:36,041
えっ？　あっ うん

628
00:39:36,124 --> 00:39:37,626
さっきアーちゃんは—

629
00:39:37,709 --> 00:39:41,129
オイラが１人で
危険な偵察をする必要はない—

630
00:39:41,213 --> 00:39:43,673
同じ元ベータテスターの
キー坊だって—

631
00:39:43,757 --> 00:39:46,843
《攻略集団》に参加してるんだカラ
って言ったロ？

632
00:39:46,927 --> 00:39:51,765
でもな キー坊が 完全な
ソロプレイヤーをやってない理由は—

633
00:39:51,848 --> 00:39:54,309
危険が減るからじゃないと思うゾ

634
00:39:54,392 --> 00:39:56,269
じゃあ… 何？

635
00:39:56,353 --> 00:39:57,395
（アルゴ）決まってるだロ

636
00:40:01,691 --> 00:40:04,569
アーちゃんがいるからサ

637
00:40:19,084 --> 00:40:20,293
ん？

638
00:40:20,377 --> 00:40:23,755
キリト君
お風呂上がったよ

639
00:40:23,839 --> 00:40:26,007
（キリト）あれ アルゴは？

640
00:40:26,091 --> 00:40:28,135
（アスナ）いったん戻るって

641
00:40:28,218 --> 00:40:30,220
“キー坊によろしくナ”
って言ってた

642
00:40:30,303 --> 00:40:31,847
そっか

643
00:40:32,347 --> 00:40:35,725
随分 長風呂だったけど
どんな話をしてたんだ？

644
00:40:35,809 --> 00:40:37,769
（アスナ）
お… 女の子どうしの話を—

645
00:40:37,853 --> 00:40:39,729
知りたがるもんじゃないわよ

646
00:40:39,813 --> 00:40:43,108
えっ？　ってことは
あのアルゴと このアスナが—

647
00:40:43,191 --> 00:40:45,277
いわゆる
ガールズトーク的なことを？

648
00:40:45,360 --> 00:40:48,280
だから
詮索するなって言ってるでしょ！

649
00:40:48,363 --> 00:40:50,907
だいたい“このアスナ”って
どういう意味よ！

650
00:40:50,991 --> 00:40:54,703
わっ 悪い悪い
でも 何か意外で…

651
00:40:54,786 --> 00:40:55,954
言っとくけど—

652
00:40:56,037 --> 00:40:58,415
いわゆるガールズトーク
なんてしてないからね！

653
00:41:01,543 --> 00:41:02,377
あっ…

654
00:41:04,379 --> 00:41:06,673
（アスナ）どうして？
（キリト）ん？

655
00:41:06,756 --> 00:41:09,092
（アスナ）
みんなで一生懸命頑張って—

656
00:41:09,176 --> 00:41:13,096
こんなにきれいな風景が
見られる所まで来たのに

657
00:41:13,180 --> 00:41:17,434
あの２人組は二大ギルドを
いがみ合わせるようなことを…

658
00:41:18,685 --> 00:41:21,104
だって そんなの
《ＳＡＯ》の攻略を—

659
00:41:21,188 --> 00:41:23,064
妨害しているのと同じじゃない

660
00:41:23,148 --> 00:41:26,026
しかも モルテって人たち—

661
00:41:26,109 --> 00:41:28,111
キバオウさんたちと
リンドさんたちに—

662
00:41:28,195 --> 00:41:30,322
殺し合いをさせたいって…

663
00:41:30,405 --> 00:41:33,450
そんなことして
何になるっていうの？

664
00:41:35,619 --> 00:41:37,412
あいつらは…

665
00:41:37,495 --> 00:41:40,040
ＰＫ集団は そういう連中なんだ

666
00:41:40,123 --> 00:41:41,708
ＰＫ？

667
00:41:41,791 --> 00:41:43,627
プレイヤーキラー

668
00:41:43,710 --> 00:41:45,629
つまり
この世界における殺人者

669
00:41:45,712 --> 00:41:46,546
ハッ！

670
00:41:46,630 --> 00:41:49,633
アスナ 覚えておいてくれ

671
00:41:49,716 --> 00:41:53,678
この 浮遊城アインクラッドには
ゲーム攻略そっちのけで—

672
00:41:53,762 --> 00:41:56,223
ＰＫに
のめり込んでいる集団がいる

673
00:41:56,890 --> 00:42:00,185
そんな…
どうしてそんなことを？

674
00:42:00,268 --> 00:42:04,814
この世界でプレイヤーを殺せば
現実世界で本当に死んでしまうのに

675
00:42:04,898 --> 00:42:08,693
ああ　だからこそヤツらは
ここでＰＫをしたい

676
00:42:08,777 --> 00:42:12,364
いや…
人を殺したいと考えてるのかも

677
00:42:14,074 --> 00:42:16,451
今度 また
きちんと話すよ

678
00:42:16,534 --> 00:42:19,454
今は キバオウたちの
抜け駆けを止めるのが先だ

679
00:42:20,163 --> 00:42:23,667
アスナ 頼んでおいた件だけど
いけそうか？

680
00:42:23,750 --> 00:42:27,587
あっ… うん たぶん

681
00:42:27,671 --> 00:42:29,381
でも どうして両ギルドの—

682
00:42:29,464 --> 00:42:32,384
カウントダウンイベント責任者も
呼び出すの？

683
00:42:32,467 --> 00:42:35,136
《ＡＬＳ》のメンバーだけに
話を聞いても—

684
00:42:35,220 --> 00:42:37,555
とぼけられるかも
しれないからな

685
00:42:37,639 --> 00:42:41,434
でも イベント責任者は
抜け駆けのこと知らないかもだよ？

686
00:42:42,060 --> 00:42:43,645
（キリト）確かに…

687
00:42:44,354 --> 00:42:46,773
だから思い切って
あいつも呼んだよ

688
00:42:46,856 --> 00:42:49,734
みんなが楽しみにしてる
パーティーなんだから—

689
00:42:49,818 --> 00:42:52,195
あんまりムチャなこと
しないでよね

690
00:42:53,113 --> 00:42:54,739
パーティーか…

691
00:42:54,823 --> 00:42:57,701
パーティーを楽しむのは
いいと思う

692
00:42:57,784 --> 00:43:02,455
みんな それだけ攻略に慣れてきた
余裕ができたってことだからな

693
00:43:02,539 --> 00:43:06,668
ホント １層にいた頃からは
想像もできないよ

694
00:43:08,670 --> 00:43:12,299
だけど そういう隙をＰＫ集団…

695
00:43:12,882 --> 00:43:17,429
いや… このゲームは突いてくる
って気がしてならないんだ

696
00:43:23,184 --> 00:43:25,312
（ハフナー）これは？
（オコタン）向こうだ

697
00:43:44,748 --> 00:43:47,792
（アスナ）急に呼び出しちゃって
ごめんなさいね シヴァタさん

698
00:43:47,876 --> 00:43:50,045
（シヴァタ）
いや それは構わないが

699
00:43:50,128 --> 00:43:53,340
それから えっと… あっ

700
00:44:03,475 --> 00:44:05,518
（リーテン）
《ＡＬＳ》のパーティー企画者で—

701
00:44:05,602 --> 00:44:06,436
リーテンといいます

702
00:44:07,979 --> 00:44:09,522
来てくれてありがとう

703
00:44:09,606 --> 00:44:13,276
（リーテン）は… はい
あの… それで…

704
00:44:18,698 --> 00:44:20,700
どうしてリーダーがここに？

705
00:44:20,784 --> 00:44:22,827
そうだよ 何であんたが

706
00:44:22,911 --> 00:44:25,246
ワシのほうが聞きたいわい！

707
00:44:25,330 --> 00:44:27,624
そいつから
メッセで呼ばれたんや

708
00:44:28,666 --> 00:44:32,045
来るかどうかは五分五分だって
思ってたけどな

709
00:44:33,922 --> 00:44:36,049
（キバオウ）せやから何の話や

710
00:44:36,132 --> 00:44:39,969
ワシかて忙しいんや
用があるならさっさと言うてくれ

711
00:44:46,893 --> 00:44:49,020
（キリト）単刀直入に言う

712
00:44:49,104 --> 00:44:50,814
あんたたち《ＡＬＳ》は—

713
00:44:50,897 --> 00:44:53,400
明日のカウントダウンパーティーを
すっぽかして—

714
00:44:53,483 --> 00:44:56,319
単独でフロアボスを
攻略しようとしている

715
00:44:56,403 --> 00:44:57,237
そうだな？

716
00:44:57,320 --> 00:44:59,697
なっ！　何だって？

717
00:45:01,574 --> 00:45:05,578
何や そんなガセネタ
どっから仕入れてきたんや

718
00:45:05,662 --> 00:45:07,372
情報源は言えない

719
00:45:07,455 --> 00:45:09,707
でも《ＡＬＳ》の
内部からのリークでも—

720
00:45:09,791 --> 00:45:12,252
情報屋から買ったのでもないよ

721
00:45:13,920 --> 00:45:15,588
話にならんわ

722
00:45:15,672 --> 00:45:17,757
くだらん ワシは行くで

723
00:45:17,841 --> 00:45:18,758
リーダー！

724
00:45:18,842 --> 00:45:21,845
私 抜け駆けでボス攻略することを—

725
00:45:21,928 --> 00:45:24,305
今朝になって
うちの班長から聞かされて…

726
00:45:24,389 --> 00:45:27,183
おい こら
何を言いだすんや！

727
00:45:27,267 --> 00:45:30,061
（リーテン）班長は幹部会議で
急きょ決定したとしか—

728
00:45:30,145 --> 00:45:31,646
教えてくれなくて

729
00:45:31,729 --> 00:45:34,399
でも 今まで頑張って準備してきた
パーティーを—

730
00:45:34,482 --> 00:45:36,151
壊すようなことしたくない

731
00:45:36,234 --> 00:45:40,071
《ＡＬＳ》と《ＤＫＢ》の
初めての合同イベントなのに…

732
00:45:40,155 --> 00:45:41,322
リッちゃん…

733
00:45:41,406 --> 00:45:44,325
シヴァ 黙っててごめん

734
00:45:45,160 --> 00:45:47,370
教えてください リーダー

735
00:45:47,454 --> 00:45:50,165
どうして抜け駆けしようなんて
決めたんですか？

736
00:45:50,248 --> 00:45:51,708
（キバオウ）んっ…

737
00:45:51,791 --> 00:45:53,751
（キリト）いつも
好き勝手にやっている俺が—

738
00:45:53,835 --> 00:45:56,588
偉そうなことを言える
立場じゃないのは分かってる

739
00:45:56,671 --> 00:45:57,505
でも…

740
00:45:57,589 --> 00:46:00,133
今回の抜け駆けは
やりすぎだ

741
00:46:00,216 --> 00:46:03,970
《ＡＬＳ》と《ＤＫＢ》の対立が
二度と解決できなくなるぞ

742
00:46:04,053 --> 00:46:07,724
私たち 二大ギルドに これ以上
反目してほしくないって—

743
00:46:07,807 --> 00:46:09,100
本気で思ってるの

744
00:46:12,020 --> 00:46:13,271
（キバオウ）ええい

745
00:46:13,771 --> 00:46:15,815
しゃあない 教えたる

746
00:46:15,899 --> 00:46:18,943
うちのメンバーが
どえらい情報を仕入れてきたんや

747
00:46:19,027 --> 00:46:20,278
（キリト）情報？

748
00:46:20,361 --> 00:46:24,657
５層のボスが ごっついアイテムを
ドロップするって話や

749
00:46:24,741 --> 00:46:28,036
元ベータテスターのあんたなら
知っとるんやないか？

750
00:46:28,119 --> 00:46:31,873
えっと… ５層ボスだろ？

751
00:46:32,415 --> 00:46:34,250
うーん…

752
00:46:34,334 --> 00:46:37,128
槍(やり)系の武器だったんじゃないかな

753
00:46:37,212 --> 00:46:38,838
いや 待てよ？

754
00:46:39,339 --> 00:46:44,302
あっ… あっ そうか！
確かにあれはヤバい

755
00:46:44,385 --> 00:46:45,345
どういうことなの？

756
00:46:46,054 --> 00:46:47,347
ギルドフラッグだ

757
00:46:47,430 --> 00:46:52,060
ギルドフラッグって 旗か？
そんなもんが何でヤバいんだ？

758
00:46:52,143 --> 00:46:57,065
武器としては単なる攻撃力最低の
ロングスピアなんだけどな

759
00:46:57,148 --> 00:46:58,399
そいつをこうやって…

760
00:46:59,609 --> 00:47:02,195
装備プレイヤーが
地面に突き立てると—

761
00:47:02,278 --> 00:47:06,366
近くにいるギルドメンバーに
全ステータス上昇のバフがかかる

762
00:47:06,449 --> 00:47:08,743
んっ… 何だと…

763
00:47:08,826 --> 00:47:11,955
その旗を持っているプレイヤーは
移動できるの？

764
00:47:12,038 --> 00:47:15,625
それと バフの効果時間は？
人数の上限は？

765
00:47:15,708 --> 00:47:20,588
発動中は移動できないけど
旗を立ててる間は効果が続く

766
00:47:20,672 --> 00:47:23,925
そして ギルドメンバーであれば
人数に上限はない

767
00:47:24,008 --> 00:47:25,260
マジかよ…

768
00:47:25,343 --> 00:47:28,805
だとしたらプレイヤーの
メンタル面への影響もヤバいぞ

769
00:47:28,888 --> 00:47:31,724
仮に《ＡＬＳ》が
フラッグを手に入れたら—

770
00:47:31,808 --> 00:47:34,060
《ＡＬＳ》メンバーは
士気が上がりまくって—

771
00:47:34,143 --> 00:47:36,813
《ＤＫＢ》メンバーは下がりまくる

772
00:47:36,896 --> 00:47:39,107
そうなったら《ＤＫＢ》は…

773
00:47:39,190 --> 00:47:43,236
ギルメンの統率が取れなくなって
崩壊だってありえる

774
00:47:43,319 --> 00:47:45,405
だから
抜け駆けでボスを倒して—

775
00:47:45,488 --> 00:47:48,449
《ＡＬＳ》が確実に手に入れよう
って魂胆か！

776
00:47:48,533 --> 00:47:51,536
いっそ共同管理するってわけには
いかないの？

777
00:47:51,619 --> 00:47:53,454
抜け駆けしようとしてるのは—

778
00:47:53,538 --> 00:47:54,831
《ＤＫＢ》に ギルドフラッグを—

779
00:47:54,914 --> 00:47:57,292
取られたくないからでも
あるんでしょ

780
00:47:57,375 --> 00:48:00,169
リンドさんにも相談して
公平に使えば…

781
00:48:00,253 --> 00:48:04,173
そういう意見も出たんや
でもな…

782
00:48:04,882 --> 00:48:07,635
共同使用はできないんだ

783
00:48:08,344 --> 00:48:11,222
フラッグに登録できるギルド名は
１つだけで—

784
00:48:11,306 --> 00:48:13,474
あとからの変更は不可能

785
00:48:13,558 --> 00:48:17,478
《ＡＬＳ》か《ＤＫＢ》
どちらかのものにするしかない

786
00:48:17,562 --> 00:48:18,563
そんな…

787
00:48:18,646 --> 00:48:22,525
その話を聞いた以上
俺は黙っているわけにはいかない

788
00:48:22,609 --> 00:48:24,152
どうする気や

789
00:48:24,235 --> 00:48:25,403
（シヴァタ）決まっているだろ

790
00:48:25,486 --> 00:48:28,489
リンドさんに報告して
お前らの抜け駆けを止める

791
00:48:28,573 --> 00:48:31,909
んなことしたら
ギルドどうしで戦争になりかねんで

792
00:48:31,993 --> 00:48:33,494
だとしても…

793
00:48:33,578 --> 00:48:34,996
待って シヴァ！

794
00:48:35,079 --> 00:48:36,205
リッちゃん…

795
00:48:38,916 --> 00:48:39,792
リーダー

796
00:48:41,836 --> 00:48:44,088
今回の作戦を主張したのは—

797
00:48:44,172 --> 00:48:47,133
不安を煽られた
一部のメンバーだけなんでしょ？

798
00:48:47,216 --> 00:48:52,221
でもギルドが割れるのを防ぐために
作戦を承認せざるを得なかった

799
00:48:52,305 --> 00:48:55,933
リーダー自身は本当は
抜け駆けなんてしたくないはず

800
00:48:56,017 --> 00:48:57,477
そうじゃありませんか？

801
00:48:57,560 --> 00:49:00,938
もっと…
もっと別の道はないんですか？

802
00:49:01,022 --> 00:49:02,523
リーテンさん…

803
00:49:20,041 --> 00:49:21,918
俺たちだけでボスを倒そう

804
00:49:22,001 --> 00:49:23,002
（シヴァタ･リーテン）えっ！

805
00:49:24,671 --> 00:49:27,215
俺たちが
フラッグを手に入れてしまえば—

806
00:49:27,298 --> 00:49:29,175
二大ギルドの対立は防げる

807
00:49:29,258 --> 00:49:30,259
ハッ

808
00:49:32,095 --> 00:49:34,013
うん それしかないよね

809
00:49:34,097 --> 00:49:36,808
シヴァ 私…

810
00:49:36,891 --> 00:49:38,768
分かってる リッちゃん

811
00:49:38,851 --> 00:49:41,104
正直に話してくれて
ありがとう

812
00:49:42,188 --> 00:49:43,731
俺も協力する

813
00:49:44,691 --> 00:49:46,734
私も… 私もやります！

814
00:49:46,818 --> 00:49:50,530
いいのか？
ギルドを裏切ることになるぞ

815
00:49:50,613 --> 00:49:52,407
（シヴァタ）
このゲームをクリアするには—

816
00:49:52,490 --> 00:49:54,367
《ＤＫＢ》も《ＡＬＳ》も必要だ

817
00:49:54,450 --> 00:49:57,495
これ以上 協力関係を
崩すわけにはいかない

818
00:49:57,578 --> 00:49:59,789
仮にギルドを
裏切ることになっても—

819
00:49:59,872 --> 00:50:03,167
下の層で解放されるのを待っている
何千もの人たちを—

820
00:50:03,251 --> 00:50:04,836
裏切るわけにはいきません

821
00:50:07,213 --> 00:50:08,339
ありがとう

822
00:50:09,340 --> 00:50:11,134
（キバオウ）もうええか？

823
00:50:13,302 --> 00:50:17,807
ワシへの用は済んだやろ
ぼちぼち帰らせてもらうで

824
00:50:17,890 --> 00:50:20,101
ワシは忙しいんや

825
00:50:20,184 --> 00:50:25,606
明日は選抜メンバーと 18時に
ボス攻略へ出発せなあかんからな

826
00:50:25,690 --> 00:50:30,278
万が一遅れて 誰かに
先越されたりしたら大ごとや

827
00:50:31,237 --> 00:50:35,616
お前は好きにすりゃええ
選抜メンバーやないんやからな

828
00:50:35,700 --> 00:50:40,246
ええか ワシらの出発は
明日の18時やからな

829
00:50:40,329 --> 00:50:42,206
邪魔するんやないで

830
00:50:42,290 --> 00:50:43,916
（リーテン）リーダー…

831
00:50:44,000 --> 00:50:45,918
（扉の開閉音）

832
00:50:46,002 --> 00:50:48,296
ありがとう キバオウさん

833
00:50:50,965 --> 00:50:53,634
あいつ メシ代払ってないぞ

834
00:50:53,718 --> 00:50:55,845
（アスナたち）あ… ああ…

835
00:50:58,890 --> 00:51:02,518
キバオウさんたちが出発するのは
明日の18時

836
00:51:02,602 --> 00:51:05,396
急いで準備すれば先行できるな

837
00:51:05,480 --> 00:51:09,609
（リーテン）でも ４人だけじゃ
さすがにフロアボス戦は厳しいです

838
00:51:09,692 --> 00:51:12,028
もっと仲間が必要では？

839
00:51:12,111 --> 00:51:14,071
仲間か…

840
00:51:14,155 --> 00:51:15,573
ことがことだけに—

841
00:51:15,656 --> 00:51:18,034
うちのメンバーには
声かけられないな

842
00:51:18,117 --> 00:51:19,535
（リーテン）私もです…

843
00:51:19,619 --> 00:51:22,830
（キリト）協力してくれそうなのは
エギルのパーティー４人と—

844
00:51:22,914 --> 00:51:24,290
アルゴくらいか…

845
00:51:24,373 --> 00:51:26,083
（シヴァタ）
それでやっと９人か

846
00:51:26,167 --> 00:51:29,128
（リーテン）心もとないですが
やるしかありませんね

847
00:51:30,755 --> 00:51:32,548
（アスナ）あっ 待って

848
00:51:35,760 --> 00:51:36,761
あっ

849
00:51:37,553 --> 00:51:40,223
もう１人 心当たりがあるの

850
00:52:20,721 --> 00:52:22,223
（アスナ）久しぶりね

851
00:52:30,189 --> 00:52:31,566
（ミト）アスナ…

852
00:52:31,649 --> 00:52:33,609
どうして ここに？

853
00:52:34,235 --> 00:52:36,487
（アスナ）
情報屋さんに教えてもらったの

854
00:52:36,571 --> 00:52:38,030
ミトの居場所

855
00:52:38,114 --> 00:52:41,200
この森で素材アイテムを
集めてるって

856
00:52:41,284 --> 00:52:43,870
（ミト）随分 腕のいい情報屋ね

857
00:52:44,412 --> 00:52:47,874
１層ボス戦以来だよね
あれから…

858
00:52:50,585 --> 00:52:53,671
最前線の攻略で
全然見かけなくなっちゃったのは—

859
00:52:53,754 --> 00:52:55,298
素材集めのため？

860
00:52:57,258 --> 00:52:59,844
素材集めっていうか…

861
00:52:59,927 --> 00:53:03,014
自作アイテムのお店を
開きたいと思ってて…

862
00:53:03,097 --> 00:53:06,100
今は そのための準備を
してるところ

863
00:53:06,183 --> 00:53:07,310
（アスナ）お店？

864
00:53:07,393 --> 00:53:10,062
（ミト）
防具屋なんてどうかなって思ってる

865
00:53:10,146 --> 00:53:13,232
低層だとレア装備は
ほとんどドロップしないけど—

866
00:53:13,316 --> 00:53:15,568
強化素材としては使えるから

867
00:53:15,651 --> 00:53:16,986
そっか…

868
00:53:20,031 --> 00:53:23,367
だったら 実用品だけじゃなくて
おしゃれな服とか—

869
00:53:23,451 --> 00:53:25,703
アクセサリーなんかも
買えるとうれしいな

870
00:53:25,786 --> 00:53:29,165
そしたら私
お得意様になるよ！

871
00:53:29,248 --> 00:53:31,250
（ミト）ねえ アスナ
（アスナ）えっ？

872
00:53:32,752 --> 00:53:35,671
《攻略集団》のあなたが
私に会いにきたのは—

873
00:53:35,755 --> 00:53:38,090
何か用があるからじゃないの？

874
00:53:38,883 --> 00:53:39,884
（アスナ）うん…

875
00:53:40,426 --> 00:53:42,720
実はお願いがあって

876
00:53:45,139 --> 00:53:48,142
明日 私は
少人数のメンバーと一緒に—

877
00:53:48,225 --> 00:53:49,727
５層のフロアボスに挑む

878
00:53:52,772 --> 00:53:54,315
ちょっと事情があって—

879
00:53:54,398 --> 00:53:56,776
《攻略集団》の
２つのギルドより先に—

880
00:53:56,859 --> 00:53:59,028
ボスを倒す必要がでてきたの

881
00:53:59,111 --> 00:54:02,698
そのためにも 今は
強いプレイヤーの助けが欲しくて

882
00:54:04,033 --> 00:54:05,660
このゲームをクリアするためにも—

883
00:54:05,743 --> 00:54:08,287
お願い ミトの力を貸して！

884
00:54:10,915 --> 00:54:12,500
切実なのね

885
00:54:12,583 --> 00:54:14,877
ええ 《攻略集団》の…

886
00:54:15,378 --> 00:54:19,799
このデスゲーム《ＳＡＯ》の未来を
左右するくらいの

887
00:54:23,344 --> 00:54:26,055
（ミト）アスナ
私は行かない

888
00:54:26,138 --> 00:54:27,556
（アスナ）どうして？

889
00:54:27,640 --> 00:54:31,060
（ミト）守ると誓った相手よりも
自分を優先する

890
00:54:33,229 --> 00:54:35,231
私は そういうプレイヤーよ

891
00:54:35,314 --> 00:54:39,568
また仲間を見捨てて
その場から逃げ出すかもしれない

892
00:54:39,652 --> 00:54:40,903
（アスナ）ミト…

893
00:54:42,363 --> 00:54:45,866
ごめん 私はもう
誰も裏切りたくない

894
00:54:45,950 --> 00:54:47,159
ハッ…

895
00:54:47,660 --> 00:54:51,163
アスナ
今日は会えてうれしかった

896
00:54:51,247 --> 00:54:54,625
でも私じゃ
あなたの力にはなれない

897
00:54:54,709 --> 00:54:55,543
さよなら

898
00:54:59,922 --> 00:55:02,675
ミト 私と勝負して！

899
00:55:03,259 --> 00:55:04,677
（ミト）えっ…

900
00:55:04,760 --> 00:55:08,556
私は もうあなたに
守ってもらうだけの初心者じゃない

901
00:55:09,640 --> 00:55:11,517
だから… だから！

902
00:55:12,643 --> 00:55:15,730
デュエルで私が勝ったら
一緒にボスと戦って

903
00:55:24,071 --> 00:55:25,448
ハァ…

904
00:55:25,531 --> 00:55:28,117
これが終わったら
帰ってくれるのよね

905
00:55:42,965 --> 00:55:43,841
はっ！

906
00:55:43,924 --> 00:55:44,759
ふっ！

907
00:55:55,936 --> 00:55:57,313
どうしたの？　ミト

908
00:55:58,606 --> 00:56:00,232
攻めてこないの？

909
00:56:01,317 --> 00:56:04,320
（深澄(みすみ)）明日奈(あすな)は
守ることばかり考えすぎなのよ

910
00:56:04,403 --> 00:56:05,404
もっと攻めなきゃ

911
00:56:25,800 --> 00:56:27,134
はあーっ！

912
00:56:46,320 --> 00:56:47,404
ふーんっ！

913
00:56:58,249 --> 00:57:00,334
（アスナ）はあーっ！
（ミト）ふっ！

914
00:57:05,506 --> 00:57:06,340
ふっ！

915
00:57:06,423 --> 00:57:08,676
（明日奈）あれ？　兎沢(とざわ)さん

916
00:57:08,759 --> 00:57:11,220
それってゲームセンターで
やってたゲーム？

917
00:57:11,303 --> 00:57:14,932
（深澄）そう…
スマホ版もリリースされたんだ

918
00:57:15,975 --> 00:57:17,893
（ミト）ずっと後悔していた

919
00:57:17,977 --> 00:57:20,646
こっちでも
明日奈に会ってみたいな

920
00:57:20,729 --> 00:57:23,816
あの時 私が
あんなことを言わなければ

921
00:57:24,608 --> 00:57:28,946
明日奈を こんな残酷な世界に
閉じ込めることなんてなかったって

922
00:57:29,780 --> 00:57:31,407
それなのに私は…

923
00:57:31,490 --> 00:57:33,784
はあああーっ！

924
00:57:36,537 --> 00:57:38,747
うおおおーっ！

925
00:57:39,540 --> 00:57:41,667
ハッ… うっ…

926
00:58:05,441 --> 00:58:06,275
（明日奈）ねえ

927
00:58:06,358 --> 00:58:08,485
私も一緒に遊んでいい？

928
00:58:22,583 --> 00:58:24,960
（アスナ）
やっぱりミトは強いね…

929
00:58:25,044 --> 00:58:27,922
アスナもすごく強くなったわ

930
00:58:28,005 --> 00:58:30,966
本気でやったんだけどなあ…

931
00:58:31,467 --> 00:58:34,345
だからこっちも 本気で応えた

932
00:58:34,428 --> 00:58:36,013
私の負けだから

933
00:58:36,096 --> 00:58:39,141
攻略に参加してとは
言えなくなっちゃった

934
00:58:39,225 --> 00:58:40,851
でも ミトは…

935
00:58:44,813 --> 00:58:45,981
じゃあ またね

936
00:58:46,065 --> 00:58:47,066
（ミト）アスナ

937
00:58:50,444 --> 00:58:51,320
これ

938
00:58:53,864 --> 00:58:57,284
さっきの攻撃で壊しちゃった
ネックレスのおわび

939
00:58:57,368 --> 00:58:59,578
（アスナ）
もしかして ミトが作ったの？

940
00:58:59,662 --> 00:59:03,582
（ミト）まだ作成スキルが低いから
デザインは単純だけどね

941
00:59:03,666 --> 00:59:06,293
（アスナ）
ううん！　すごくきれい

942
00:59:06,377 --> 00:59:09,129
（ミト）麻痺(まひ)毒と
ダメージ毒にも耐性があるの

943
00:59:09,213 --> 00:59:10,881
（アスナ）そうなんだ

944
00:59:13,384 --> 00:59:16,929
私は もう
最前線では戦えない…

945
00:59:23,811 --> 00:59:27,439
今日はありがとう
会えてよかった

946
00:59:38,826 --> 00:59:39,827
ん？

947
00:59:41,078 --> 00:59:43,247
（ミト）誰？
（キリト）わっ あっ…

948
00:59:45,541 --> 00:59:49,795
悪い… ホントは
隠れる気はなかったんだ

949
00:59:54,008 --> 00:59:56,593
アスナが遅いから
様子を見に来たら—

950
00:59:56,677 --> 01:00:00,014
君とのデュエルが始まって
出るに出られなくなって…

951
01:00:00,097 --> 01:00:01,348
（ミト）あなたは確か…

952
01:00:01,432 --> 01:00:04,810
あっ ああ…
挨拶したことはなかったな

953
01:00:04,893 --> 01:00:07,855
俺はキリト
アスナとコンビを組んでる

954
01:00:07,938 --> 01:00:10,607
（ミト）知ってる
有名人だから

955
01:00:10,691 --> 01:00:15,112
アスナが心配で隠れてたの？
ちょっと過保護すぎるんじゃない？

956
01:00:15,195 --> 01:00:17,239
それは否定できないな

957
01:00:17,740 --> 01:00:20,701
今度は あなたが
ボス攻略に誘うつもり？

958
01:00:20,784 --> 01:00:25,205
いや そうじゃないんだ
その… 何というか…

959
01:00:25,289 --> 01:00:28,042
君も気づいてるんじゃないかな

960
01:00:28,125 --> 01:00:31,795
このまま成長すれば
アスナは もっともっと強くなる

961
01:00:31,879 --> 01:00:34,423
《攻略集団》の誰よりも強く

962
01:00:34,506 --> 01:00:35,716
それが？

963
01:00:35,799 --> 01:00:37,676
（キリト）いずれは大ギルドに入って—

964
01:00:37,760 --> 01:00:41,513
デスゲーム攻略の先頭に立つ
トッププレイヤーになるだろう

965
01:00:41,597 --> 01:00:45,809
でも そうなるまでは
周りの人間が支えていく必要がある

966
01:00:45,893 --> 01:00:47,770
例えば俺や君が

967
01:00:47,853 --> 01:00:50,272
アスナが今使っているレイピアは—

968
01:00:50,356 --> 01:00:53,317
元は君から受け取った
《ウインドフルーレ》なんだ

969
01:00:53,400 --> 01:00:54,526
（ミト）あっ…

970
01:00:54,610 --> 01:00:56,653
（キリト）《ウインドフルーレ》は
３層でスペック的に—

971
01:00:56,737 --> 01:00:58,781
限界がきちゃったんだけど—

972
01:00:58,864 --> 01:01:01,533
それでもアスナは
手放そうとしなくて…

973
01:01:01,617 --> 01:01:04,244
だったら
フルーレを金属素材にして—

974
01:01:04,328 --> 01:01:07,873
それをもとに新しい武器を
作ったらどうだって提案したら…

975
01:01:07,956 --> 01:01:09,875
あのレイピアができたんだ

976
01:01:09,958 --> 01:01:12,294
そんな面倒なことしなくても…

977
01:01:12,795 --> 01:01:14,380
（キリト）
そのくらい 君がくれた剣が—

978
01:01:14,463 --> 01:01:16,382
大切だったんだろうな

979
01:01:19,426 --> 01:01:24,640
アスナにとって 君は今も
かけがえのない友達なんだよ

980
01:01:30,854 --> 01:01:32,689
（キリト）じゃあ…
（ミト）私…

981
01:01:38,612 --> 01:01:39,863
（ミト）あなたのこと嫌い

982
01:01:39,947 --> 01:01:41,073
あ…

983
01:01:41,907 --> 01:01:42,991
フッ

984
01:02:05,097 --> 01:02:07,266
（アスナ）ん？　何？

985
01:02:07,891 --> 01:02:08,892
いや

986
01:02:10,310 --> 01:02:14,523
たった９人でのボス戦だけど
勝算は十分あるし—

987
01:02:14,606 --> 01:02:16,859
１人の犠牲者も出すつもりはない

988
01:02:16,942 --> 01:02:19,736
《攻略集団》の崩壊を防ぐためにも—

989
01:02:19,820 --> 01:02:22,197
そして シヴァタとリーテンが
企画してくれた—

990
01:02:22,281 --> 01:02:24,825
カウントダウンパーティーを
成功させるためにも—

991
01:02:24,908 --> 01:02:26,702
みんな… 頑張ろう！

992
01:02:26,785 --> 01:02:29,663
（エギル）よし！
やってやろうぜ！

993
01:02:29,746 --> 01:02:31,373
（一同）おう！

994
01:02:38,881 --> 01:02:39,715
はっ！

995
01:02:41,758 --> 01:02:43,635
うおおおーっ！

996
01:02:47,556 --> 01:02:48,724
はあああーっ！

997
01:03:04,072 --> 01:03:08,452
うーん… 上がった先に
また通路があるのか—

998
01:03:08,535 --> 01:03:11,038
それとも
いきなりボス部屋なのか

999
01:03:11,121 --> 01:03:12,998
ベータの時とは違ってるのか？

1000
01:03:13,081 --> 01:03:18,086
ああ　前は ここに扉があって
それを開けたらボスの部屋だった

1001
01:03:18,170 --> 01:03:21,673
ふーん その時は
どんなフロアボスだったの？

1002
01:03:21,757 --> 01:03:25,511
古代遺跡の番人って設定の
超デッカいゴーレム

1003
01:03:25,594 --> 01:03:29,515
ただ 今までのフロアボスも
ベータと姿形は似てても—

1004
01:03:29,598 --> 01:03:32,351
必ず何らかの変更は
入ってたからな

1005
01:03:32,434 --> 01:03:35,729
あっ そうだ
ボスについて何か知ってるか？

1006
01:03:35,812 --> 01:03:39,858
オマエ オイラが情報屋だってこと
忘れてるナ？

1007
01:03:39,942 --> 01:03:41,109
わ… 悪い

1008
01:03:42,027 --> 01:03:43,695
フッ まいどあり

1009
01:03:43,779 --> 01:03:47,824
…と言いたいとこだけど
今回はサービスしとくヨ

1010
01:03:48,492 --> 01:03:49,910
結論から言うと—

1011
01:03:49,993 --> 01:03:53,372
ボスがゴーレムなのは
ベータの時と変わってなさそうダ

1012
01:03:53,455 --> 01:03:56,583
額に紋章があって
それが弱点にナル

1013
01:03:56,667 --> 01:03:58,752
何だか魔法みたいだな

1014
01:03:58,835 --> 01:04:03,715
ああ　そして区切りの５層ボスは
ひときわ強敵なはずダ

1015
01:04:04,591 --> 01:04:06,677
まっ 覗(のぞ)いてみるしかないダロ

1016
01:04:06,760 --> 01:04:08,720
そ… そうだな

1017
01:04:08,804 --> 01:04:11,974
んじゃ いきなり
ボス部屋だった時のことを想定して—

1018
01:04:12,057 --> 01:04:13,892
まず俺が偵察してくるよ

1019
01:04:14,476 --> 01:04:15,727
待った

1020
01:04:15,811 --> 01:04:17,896
ここはオイラに任せてクレ

1021
01:04:17,980 --> 01:04:18,939
（キリト）えっ…

1022
01:04:23,193 --> 01:04:26,780
（アルゴ）もしかしたら
この階段が床からせり上がって—

1023
01:04:26,863 --> 01:04:29,616
入り口を塞いじまう
トラップかもしれナイ

1024
01:04:29,700 --> 01:04:33,829
そうなってもオイラなら
完全に閉まる前に脱出できル

1025
01:04:34,830 --> 01:04:37,624
なら２人で行こう
これは譲れないぞ

1026
01:04:37,708 --> 01:04:41,211
え～っ？　うーん…

1027
01:04:41,712 --> 01:04:43,338
フッ しょうがないナ

1028
01:04:44,089 --> 01:04:47,050
みんな
すまないが階段の見張りを頼む

1029
01:04:47,134 --> 01:04:48,135
（シヴァタ）ああ

1030
01:04:48,635 --> 01:04:49,928
（アスナ）キリト君

1031
01:04:50,012 --> 01:04:51,054
（キリト）ん？

1032
01:04:52,180 --> 01:04:53,015
気をつけて

1033
01:04:54,349 --> 01:04:57,436
大丈夫　すぐ戻る

1034
01:05:09,573 --> 01:05:12,618
（キリト）あれ？
ここ ボス部屋だよな？

1035
01:05:12,701 --> 01:05:15,412
６層に上がる階段もないぞ

1036
01:05:15,495 --> 01:05:17,706
ボスが湧く気配もないヨ～

1037
01:05:17,789 --> 01:05:18,790
お… おい！

1038
01:05:18,874 --> 01:05:20,667
（アルゴ）たぶん
もうちょっと移動しないと—

1039
01:05:20,751 --> 01:05:22,544
ポップしないんだヨ

1040
01:05:32,846 --> 01:05:33,722
アルゴ！

1041
01:05:36,516 --> 01:05:37,351
うわあっ

1042
01:05:37,434 --> 01:05:38,435
アルゴ！

1043
01:05:38,518 --> 01:05:39,519
来るな！

1044
01:05:42,356 --> 01:05:45,192
うっ… んっ

1045
01:05:45,817 --> 01:05:48,111
うおおおーっ！

1046
01:05:51,406 --> 01:05:54,117
（うめき声）

1047
01:05:54,868 --> 01:05:55,952
くっ

1048
01:06:00,040 --> 01:06:02,125
はあああーっ！

1049
01:06:10,342 --> 01:06:11,843
いやあ びっくりしたナ～

1050
01:06:11,927 --> 01:06:13,595
それはこっちのセリフだ！

1051
01:06:16,807 --> 01:06:17,974
とりあえず いったん戻ろう

1052
01:06:18,058 --> 01:06:19,184
キー坊 下！

1053
01:06:20,769 --> 01:06:21,728
くっ

1054
01:06:27,192 --> 01:06:28,068
（アルゴ）下 下！

1055
01:06:29,861 --> 01:06:31,113
（キリト）んがっ

1056
01:06:33,573 --> 01:06:35,826
何だよ ２本もあるのか！

1057
01:06:35,909 --> 01:06:38,787
腕が２本あるのは
普通だと思うゾ

1058
01:06:41,164 --> 01:06:42,249
（物音）

1059
01:06:50,966 --> 01:06:52,592
（２人）うおわっ

1060
01:06:53,427 --> 01:06:54,553
（アルゴ）おい キー坊

1061
01:06:54,636 --> 01:06:57,264
腕が２本あるってことは
足も…

1062
01:06:57,347 --> 01:06:58,515
（キリト）来るぞ！

1063
01:07:07,065 --> 01:07:08,066
動くな！

1064
01:07:08,150 --> 01:07:09,151
えっ？

1065
01:07:09,860 --> 01:07:11,528
そーっと 下を見ロ

1066
01:07:11,611 --> 01:07:13,280
あ… ああ…

1067
01:07:13,363 --> 01:07:15,991
（アルゴ）オマエの足も
オイラの足も—

1068
01:07:16,074 --> 01:07:19,077
ギリギリのとこで
青い線を踏んでないだロ？

1069
01:07:19,161 --> 01:07:22,539
つまり このラインを踏むと
あのターゲットサークルができて—

1070
01:07:22,622 --> 01:07:25,667
そこを あのデカ手とデカ足が
攻撃してくる？

1071
01:07:25,751 --> 01:07:27,002
（アルゴ）だと思うヨ

1072
01:07:27,085 --> 01:07:29,921
ってことは
このラインを踏まずに移動すれば…

1073
01:07:30,005 --> 01:07:31,047
（シヴァタ）おい 大丈夫か？

1074
01:07:33,258 --> 01:07:35,969
何だ ボスはまだ出てないのか

1075
01:07:36,052 --> 01:07:38,305
回避！　回避！

1076
01:07:41,558 --> 01:07:43,935
（シヴァタとローバッカの悲鳴）

1077
01:07:52,569 --> 01:07:53,445
（キリト）アスナ！

1078
01:07:56,698 --> 01:07:58,575
はあああーっ！

1079
01:08:02,329 --> 01:08:05,415
（ローバッカ）おわ～っ
（シヴァタ）うわ～っ

1080
01:08:05,499 --> 01:08:07,083
（シヴァタ）ぐっ
（ローバッカ）うわっ

1081
01:08:28,688 --> 01:08:32,609
ベータと…
名前も全然違う…

1082
01:08:35,821 --> 01:08:37,072
（咆哮）

1083
01:08:43,161 --> 01:08:45,038
（アルゴ）うわっと

1084
01:08:45,121 --> 01:08:48,458
さっきの腕と足が
ボスの攻撃手段みたいだ

1085
01:08:48,542 --> 01:08:51,795
床の青いラインを踏むと
ターゲットサークルが出る！

1086
01:08:51,878 --> 01:08:55,757
俺は わざとラインを踏むから
ソードスキルで攻撃の準備を！

1087
01:08:55,841 --> 01:08:58,093
（アルゴ）おいサ！
（アスナ）分かった！

1088
01:09:00,554 --> 01:09:01,388
いくぞ！

1089
01:09:10,105 --> 01:09:12,357
はあああーっ！　ふっ！

1090
01:09:12,440 --> 01:09:15,110
はあああーっ！　ていっ！

1091
01:09:15,193 --> 01:09:16,611
はあーっ！

1092
01:09:18,154 --> 01:09:20,574
うおおおーっ！

1093
01:09:27,163 --> 01:09:29,291
あの紋章がヤツの弱点だ！

1094
01:09:29,374 --> 01:09:31,418
チャンスがあったら狙ってくれ！

1095
01:09:31,501 --> 01:09:32,669
（エギルたち）おう！

1096
01:09:42,304 --> 01:09:43,138
（ローバッカ）いくぞ！

1097
01:09:43,221 --> 01:09:44,723
（キリト）でーいっ！
（エギル）おらあっ！

1098
01:09:45,557 --> 01:09:46,933
（アスナ）はあーっ！

1099
01:09:47,017 --> 01:09:48,643
３本目！

1100
01:09:53,106 --> 01:09:55,692
みんな壁を見てくれ！

1101
01:10:05,535 --> 01:10:10,916
おい これまでにないパターンだゾ
ボス戦を続けて大丈夫カ？

1102
01:10:10,999 --> 01:10:13,710
確かに
これはイヤな予感がするな

1103
01:10:14,377 --> 01:10:16,922
全員！　階段から下へ待避！

1104
01:10:17,005 --> 01:10:19,507
了解！　みんな こっちよ！

1105
01:10:21,885 --> 01:10:23,219
ハッ… キー坊！

1106
01:10:27,515 --> 01:10:30,602
顔が… 消えた？

1107
01:10:31,144 --> 01:10:32,228
（リーテン）シヴァ！

1108
01:10:37,651 --> 01:10:38,985
（シヴァタ）ぐあっ

1109
01:10:41,488 --> 01:10:42,489
くっ…

1110
01:10:42,572 --> 01:10:44,449
階段が…

1111
01:10:44,532 --> 01:10:46,910
口になりやがった！

1112
01:10:46,993 --> 01:10:48,828
（アスナ）うっ… ぐっ！

1113
01:10:48,912 --> 01:10:52,415
エギル！
額の紋章を攻撃してくれ！

1114
01:10:52,499 --> 01:10:55,627
ダメだ… こいつ 紋章がねえ！

1115
01:10:55,710 --> 01:10:56,795
なっ…

1116
01:10:56,878 --> 01:11:02,092
（アルゴ）待て！　分かったゾ
この部屋そのものがボスだったんダ

1117
01:11:02,676 --> 01:11:04,260
（シヴァタ･リーテン）
はあああーっ！

1118
01:11:04,344 --> 01:11:07,555
（アルゴ）きっと紋章も
部屋のどこかを移動しているはず

1119
01:11:08,181 --> 01:11:10,767
それをたたかないと
助けられない！

1120
01:11:10,850 --> 01:11:12,227
くっ…

1121
01:11:15,230 --> 01:11:19,067
クソッ！
額の紋章はどこに行った？

1122
01:11:20,986 --> 01:11:24,656
いくら部屋全体が
ゴーレムだからって こんなの…

1123
01:11:25,365 --> 01:11:28,118
ヤバいゾ…
このままじゃアーちゃんが…

1124
01:11:31,162 --> 01:11:33,039
くっ… んっ

1125
01:11:34,916 --> 01:11:36,418
（アスナの悲鳴）

1126
01:11:45,176 --> 01:11:47,887
アスナ！

1127
01:12:00,984 --> 01:12:02,110
（エギルの力む声）

1128
01:12:02,193 --> 01:12:03,319
あれは？

1129
01:12:03,403 --> 01:12:05,655
ほ… 他に誰かいたか？

1130
01:12:14,080 --> 01:12:15,957
（アスナ）ミト…

1131
01:12:19,461 --> 01:12:20,420
早く！

1132
01:12:20,503 --> 01:12:22,130
今のうちに！

1133
01:12:29,012 --> 01:12:32,307
みんな！　ラインを踏んで
腕と足を出してくれ！

1134
01:12:32,390 --> 01:12:35,393
そのどこかに
弱点の紋章があるはずだ！

1135
01:12:35,477 --> 01:12:37,312
（シヴァタ）了解！
（リーテン）やってみます！

1136
01:12:37,395 --> 01:12:38,772
分かっタ！

1137
01:12:38,855 --> 01:12:41,232
（ミトの力む声）

1138
01:12:41,316 --> 01:12:43,693
あっ… ミト…

1139
01:12:43,777 --> 01:12:49,157
私は… まだ自分を許せない…

1140
01:12:49,240 --> 01:12:50,492
だけど！

1141
01:12:50,575 --> 01:12:54,871
私はアスナを…
絶対死なせない！

1142
01:12:56,247 --> 01:12:57,874
ダメだ 見つからねえ！

1143
01:12:57,957 --> 01:12:59,167
もう一度だ！

1144
01:13:05,256 --> 01:13:07,550
（リーテン）ありましたー！

1145
01:13:09,594 --> 01:13:10,678
逃がすか！

1146
01:13:13,223 --> 01:13:14,599
クソッ 届け！

1147
01:13:14,682 --> 01:13:16,476
（アルゴ）頭を下げろ キー坊！

1148
01:13:25,443 --> 01:13:27,487
当たれー！

1149
01:13:36,955 --> 01:13:38,331
アスナ！

1150
01:13:40,125 --> 01:13:41,835
ハァ…

1151
01:13:47,006 --> 01:13:48,758
ダメージは？

1152
01:13:48,842 --> 01:13:50,218
（アスナ）う… うん

1153
01:13:51,511 --> 01:13:53,012
大丈夫

1154
01:13:53,096 --> 01:13:55,098
そう よかった

1155
01:13:58,226 --> 01:14:01,354
なら… まだ戦えるね？

1156
01:14:01,437 --> 01:14:03,940
ハッ… もちろん！

1157
01:14:04,899 --> 01:14:07,068
さあ ボスを倒すよ

1158
01:14:07,569 --> 01:14:08,403
うん！

1159
01:14:09,779 --> 01:14:10,613
フッ

1160
01:14:13,408 --> 01:14:15,785
（うなり声）

1161
01:14:17,162 --> 01:14:19,956
あれね
ベータとの違いは？

1162
01:14:20,039 --> 01:14:22,333
ベータは
弱点が額に固定だったけど—

1163
01:14:22,417 --> 01:14:26,129
今はパターンが変わって 体の
あちこちを動き回ってるみたいだ

1164
01:14:26,212 --> 01:14:27,255
（物音）

1165
01:14:27,338 --> 01:14:28,965
（ナイジャン）ぐっ ぐわあっ！

1166
01:14:37,390 --> 01:14:38,516
（キリト）あれだ！

1167
01:14:38,600 --> 01:14:40,935
ダメだ 遠すぎる！

1168
01:14:44,856 --> 01:14:47,275
はあああーっ！

1169
01:14:56,075 --> 01:14:58,286
おお 追尾攻撃か

1170
01:14:58,369 --> 01:14:59,537
（リーテン）いけるかも

1171
01:15:00,872 --> 01:15:04,751
（ミト）みんな！
合図に合わせてラインを踏んで

1172
01:15:05,251 --> 01:15:08,630
紋章は見つけしだい
私がたたく！

1173
01:15:08,713 --> 01:15:10,465
（エギル）おう！
（シヴァタ）任せたぜ！

1174
01:15:16,054 --> 01:15:17,597
こっち！　お願い！

1175
01:15:17,680 --> 01:15:19,724
はあああーっ！

1176
01:15:19,807 --> 01:15:21,226
うおーらっ！

1177
01:15:21,309 --> 01:15:22,644
（キリト）でやっ！
（アスナ）せいっ！

1178
01:15:22,727 --> 01:15:25,480
（ウルフギャング）うらあっ！
（ローバッカ）おーりゃっ！

1179
01:15:41,537 --> 01:15:42,914
（ローバッカ）な… 何だ？

1180
01:15:47,710 --> 01:15:50,046
こ… 後退！

1181
01:16:01,015 --> 01:16:02,475
でけえ…

1182
01:16:02,558 --> 01:16:03,935
ああ…

1183
01:16:04,018 --> 01:16:06,896
でも これで
最初の作戦どおり戦える

1184
01:16:06,980 --> 01:16:09,857
ラスト一本
全力で削るぞ！

1185
01:16:09,941 --> 01:16:11,317
（一同）おう！

1186
01:16:33,172 --> 01:16:34,716
うおおおーっ！

1187
01:16:35,925 --> 01:16:37,927
（エギル）今だ 突っ込め！

1188
01:16:38,011 --> 01:16:40,596
はあーっ！　うおーっ！

1189
01:16:40,680 --> 01:16:42,098
スイッチ！

1190
01:16:44,767 --> 01:16:46,519
はあああーっ！

1191
01:16:47,979 --> 01:16:50,273
（ローバッカ）
うおーっ！　ふん！

1192
01:16:55,236 --> 01:16:56,112
はあーっ！

1193
01:16:58,156 --> 01:16:59,490
（アルゴ）ハッ…
（ミト）ふっ！

1194
01:17:06,372 --> 01:17:07,498
（ナイジャン･ローバッカ）うわっ

1195
01:17:07,582 --> 01:17:10,418
（アルゴ）キー坊
紋章は移動しないみたいだゾ！

1196
01:17:10,501 --> 01:17:12,420
分かった！　アスナ

1197
01:17:12,503 --> 01:17:13,504
うん！

1198
01:17:17,800 --> 01:17:19,385
ぐおっ！

1199
01:17:30,146 --> 01:17:31,731
額の紋章を！

1200
01:17:31,814 --> 01:17:33,191
了解！

1201
01:17:33,274 --> 01:17:35,151
はあああーっ！　ふっ！

1202
01:17:40,448 --> 01:17:41,824
うっ…

1203
01:17:41,908 --> 01:17:42,784
ミト！

1204
01:17:49,207 --> 01:17:50,208
はあーっ！

1205
01:17:53,461 --> 01:17:56,839
アスナ！　キリト！
最後は派手に決めて！

1206
01:17:56,923 --> 01:17:58,216
分かった！

1207
01:17:59,092 --> 01:18:00,968
遠慮なくもらっとくぜ！

1208
01:18:07,975 --> 01:18:08,851
うらあっ！

1209
01:18:08,935 --> 01:18:10,561
はあああーっ！

1210
01:18:11,938 --> 01:18:13,439
ふっ！

1211
01:18:13,523 --> 01:18:14,857
はあーっ！

1212
01:18:14,941 --> 01:18:16,526
でーやっ！

1213
01:18:16,609 --> 01:18:17,985
これで…

1214
01:18:18,986 --> 01:18:22,240
（アスナ･キリト）
終わりだあああー！

1215
01:18:23,616 --> 01:18:25,118
はあああーっ！

1216
01:18:25,201 --> 01:18:26,577
うおおおーっ！

1217
01:18:48,808 --> 01:18:49,642
（キリト･アスナ）あっ

1218
01:18:52,437 --> 01:18:53,938
（シヴァタたち）あっ

1219
01:19:07,452 --> 01:19:08,744
やった…

1220
01:19:09,495 --> 01:19:12,373
（一同）やった～！
よっしゃあー！

1221
01:19:12,457 --> 01:19:14,834
（一同の歓声）

1222
01:19:14,917 --> 01:19:17,044
（シヴァタ）アハハッ！
（リーテン）ちょっと！

1223
01:19:18,880 --> 01:19:19,881
フゥ…

1224
01:19:19,964 --> 01:19:22,091
お疲れさま キリト君

1225
01:19:22,175 --> 01:19:23,301
おう

1226
01:19:32,977 --> 01:19:35,646
（キリト）ギルドフラッグが
ドロップしたヤツは申し出てくれ

1227
01:19:35,730 --> 01:19:38,107
（ざわめき）

1228
01:19:38,191 --> 01:19:39,650
おい 誰か…

1229
01:19:39,734 --> 01:19:41,027
キリト君…

1230
01:19:43,738 --> 01:19:45,281
オイラんところにもないゾ

1231
01:20:01,964 --> 01:20:03,799
（ミト）
フラッグってこれのこと？

1232
01:20:09,555 --> 01:20:10,431
それだ！

1233
01:20:17,980 --> 01:20:18,814
いいのか？

1234
01:20:18,898 --> 01:20:21,526
ええ 私には必要ないもの

1235
01:20:22,401 --> 01:20:23,236
ミト

1236
01:20:24,862 --> 01:20:25,696
アスナ

1237
01:20:26,697 --> 01:20:28,658
来てくれてありがとう

1238
01:20:28,741 --> 01:20:29,742
あっ

1239
01:20:31,285 --> 01:20:32,119
うん

1240
01:20:35,081 --> 01:20:37,458
また 一緒にどう？

1241
01:20:37,542 --> 01:20:40,628
うん… それもすごく魅力的

1242
01:20:40,711 --> 01:20:43,130
でもね 私も見つけたいの

1243
01:20:47,343 --> 01:20:48,803
この世界での生き方

1244
01:20:48,886 --> 01:20:50,012
あっ…

1245
01:20:52,473 --> 01:20:53,683
ミト

1246
01:20:58,771 --> 01:21:03,150
それも この世界の
醍醐味(だいごみ)の１つでしょ？

1247
01:21:03,234 --> 01:21:04,986
そうだったね

1248
01:21:05,069 --> 01:21:07,863
ミトなら絶対見つけられるよ

1249
01:21:08,489 --> 01:21:12,910
（ミト）うん 私 頑張る
頑張るよ

1250
01:21:14,161 --> 01:21:19,000
そしたら また呼んで
絶対アスナのもとに駆けつけるから

1251
01:21:19,083 --> 01:21:22,211
（アスナ）
うん すごく頼りにしてるよ

1252
01:21:24,547 --> 01:21:26,799
（ミト）じゃあ またね

1253
01:21:26,882 --> 01:21:29,051
（アスナ）またね ミト

1254
01:21:35,057 --> 01:21:38,019
そろそろ《ＡＬＳ》が来る頃か

1255
01:21:38,102 --> 01:21:38,936
（アスナ）うん…

1256
01:21:40,313 --> 01:21:43,566
みんなと一緒に６層に行かなくて
よかったのか？

1257
01:21:43,649 --> 01:21:47,236
別に急ぐわけでもないし
私もつきあってあげるわ

1258
01:21:47,320 --> 01:21:49,739
えっ あっ… ありがとう…

1259
01:22:01,834 --> 01:22:02,668
フン！

1260
01:22:07,173 --> 01:22:08,633
ほ～お

1261
01:22:08,716 --> 01:22:13,012
何はともあれ
ボス倒したんは確かなんやからな

1262
01:22:13,095 --> 01:22:14,347
お疲れさんと言うとくわ

1263
01:22:14,430 --> 01:22:17,016
（プレイヤー）ブラッキー
ボスのドロップアイテムはどうした

1264
01:22:17,099 --> 01:22:18,517
（プレイヤー）
そうだ！　ギルドフラッグが—

1265
01:22:18,601 --> 01:22:19,644
ドロップしたはずだ

1266
01:22:19,727 --> 01:22:22,730
（キリト）ああ… ドロップしたよ

1267
01:22:22,813 --> 01:22:24,231
（プレイヤーたちのざわめき）

1268
01:22:24,315 --> 01:22:28,319
これがそのフラッグだ
名前は《フラッグ･オブ･ヴァラー》

1269
01:22:28,402 --> 01:22:30,696
効果は たぶん
あんたらも知ってのとおり…

1270
01:22:30,780 --> 01:22:33,491
（プレイヤー）チッ…
さすがは天下のビーター様

1271
01:22:33,574 --> 01:22:35,534
しっかりゲットしたってわけか

1272
01:22:35,618 --> 01:22:40,039
で？　ギルドに入ってないお前が
そいつをどうするつもりだ

1273
01:22:40,956 --> 01:22:43,501
（キリト）これをあんたたちに
委ねるつもりはない

1274
01:22:43,584 --> 01:22:46,587
…わけじゃない
ただし条件が２つある

1275
01:22:46,671 --> 01:22:48,506
条件だと？

1276
01:22:49,340 --> 01:22:50,716
何や 言うてみい

1277
01:22:50,800 --> 01:22:55,012
（キリト）２つといっても
片方がクリアされればそれでいい

1278
01:22:55,096 --> 01:22:59,183
まずは今後 同じアイテムが
もう一つドロップした場合

1279
01:22:59,266 --> 01:23:03,187
１つを《ＡＬＳ》
１つを《ＤＫＢ》の所有とし—

1280
01:23:03,270 --> 01:23:07,483
その時 持っていない側のギルドに
これを無償譲渡する

1281
01:23:07,566 --> 01:23:08,442
（キバオウ）もう一つは？

1282
01:23:08,526 --> 01:23:13,656
《ＡＬＳ》と《ＤＫＢ》が合併し
新ギルドが発足した場合だ

1283
01:23:13,739 --> 01:23:15,408
その時は即座に渡す

1284
01:23:15,491 --> 01:23:17,201
（ざわめき）

1285
01:23:17,284 --> 01:23:19,870
で… できるわけねえだろ
そんなこと！

1286
01:23:19,954 --> 01:23:23,207
あんなエリート面したヤツらと
合併なんか冗談じゃねえよ！

1287
01:23:23,290 --> 01:23:24,792
あいつらにも聞いてみろよ！

1288
01:23:24,875 --> 01:23:26,961
頭おかしいんじゃねえかって
言われるからよ！

1289
01:23:27,044 --> 01:23:29,130
だいたい
フラッグがまたドロップなんて—

1290
01:23:29,213 --> 01:23:30,798
そんなのいつになるんだよ！

1291
01:23:30,881 --> 01:23:32,133
キリト君…

1292
01:23:33,592 --> 01:23:36,512
悪いが 俺はこの条件を
変えるつもりはない

1293
01:23:36,595 --> 01:23:39,432
（プレイヤーたち）
チッ… クソッ…

1294
01:23:39,932 --> 01:23:42,977
（ジョー）俺… 俺 知ってる！

1295
01:23:43,060 --> 01:23:45,146
（ジョー）そいつら
はなっからフラッグを—

1296
01:23:45,229 --> 01:23:47,398
渡すつもりなんかねえんだ！

1297
01:23:47,481 --> 01:23:50,651
無理難題 吹っかけて
フラッグ そのままパクって—

1298
01:23:50,735 --> 01:23:53,028
自分たちのギルドを
作るつもりなんだ！

1299
01:23:53,112 --> 01:23:54,989
（キリト）違う！
（アスナ）私たちは！

1300
01:23:55,072 --> 01:23:57,199
（プレイヤーたち）…独り占めかよ
結局はそんなことだと思ったぜ

1301
01:23:57,283 --> 01:23:59,910
（ジョー）こんなヤツらのたわ言
聞く必要ねえっすよ

1302
01:23:59,994 --> 01:24:02,830
キバさん！
こいつら２人しかいねえんだ

1303
01:24:02,913 --> 01:24:05,666
フラッグ取り返す方法なんか
いくらでもありますよ！

1304
01:24:07,835 --> 01:24:11,297
そら力ずくいう意味か？　ジョー

1305
01:24:11,380 --> 01:24:14,008
（ジョー）そうっすよ
こっちは大勢いるんだ

1306
01:24:14,091 --> 01:24:15,634
たった２人ぽっち
どうとでも…

1307
01:24:15,718 --> 01:24:16,552
うっ！

1308
01:24:16,635 --> 01:24:18,721
この どアホ！

1309
01:24:18,804 --> 01:24:22,683
何ぼ重要なアイテム言うても
それ手に入れるために—

1310
01:24:22,767 --> 01:24:27,688
同じプレイヤーに剣向けんなら
ワシらは ただの犯罪者集団や！

1311
01:24:27,772 --> 01:24:30,524
何のために
《ＡＬＳ》が存在するんか—

1312
01:24:30,608 --> 01:24:32,610
もっぺんよう考えてみい！

1313
01:24:33,486 --> 01:24:34,445
フン！

1314
01:24:35,112 --> 01:24:37,948
しょうもない話 聞かせて
すまんかったな

1315
01:24:38,449 --> 01:24:40,075
さっきの条件やけど—

1316
01:24:40,159 --> 01:24:41,827
そいつは《ＤＫＢ》に対しても—

1317
01:24:41,911 --> 01:24:44,121
同じやいうふうに
考えてもええんか？

1318
01:24:44,205 --> 01:24:46,707
あ… ああ
もちろんそうだ

1319
01:24:46,791 --> 01:24:51,128
ほんなら ひとまずフラッグは
あんたに預けとくわ

1320
01:24:51,212 --> 01:24:55,341
合併は まあ
正直 望み薄やけどな

1321
01:24:55,424 --> 01:24:56,300
ほな帰るわ

1322
01:24:56,383 --> 01:24:59,303
あ… ６層主街区の転移門—

1323
01:24:59,386 --> 01:25:01,639
もうアクティベート
されてるはずだから—

1324
01:25:01,722 --> 01:25:04,266
カルルインに戻るなら
そっちのほうが早いぞ

1325
01:25:05,684 --> 01:25:06,519
ほうか

1326
01:25:11,899 --> 01:25:14,068
おおきにな キリト

1327
01:25:14,151 --> 01:25:15,694
（プレイヤー）何だよ

1328
01:25:15,778 --> 01:25:18,447
結局ブラッキーの
毎度ながらのいいとこ取りかよ

1329
01:25:18,531 --> 01:25:20,115
（プレイヤー）
ギルドにも入ってないくせに—

1330
01:25:20,199 --> 01:25:22,201
レアアイテムかっさらって
いきやがって

1331
01:25:22,284 --> 01:25:23,118
（プレイヤー）ずるくね？

1332
01:25:23,202 --> 01:25:25,704
（プレイヤー）俺たちだって
頑張ってるっつうの

1333
01:25:25,788 --> 01:25:29,375
（プレイヤー）そんなに自分ばっか
かわいけりゃ１人で攻略やれよな

1334
01:25:29,458 --> 01:25:32,586
（プレイヤー）疲れた疲れた！
（プレイヤー）だるっ

1335
01:25:41,595 --> 01:25:42,930
（キリト）ハァ…

1336
01:25:44,306 --> 01:25:48,102
お疲れ アスナ
少し休んだら俺たちも…

1337
01:25:51,897 --> 01:25:54,108
ア… アスナ？

1338
01:25:54,733 --> 01:25:55,943
何で？

1339
01:25:57,236 --> 01:25:58,571
何で？

1340
01:25:59,613 --> 01:26:03,242
何でキリト君が
こんな目に遭わなきゃいけないの

1341
01:26:03,325 --> 01:26:05,703
《攻略集団》のために…

1342
01:26:05,786 --> 01:26:08,789
この世界に閉じ込められた人
みんなのために—

1343
01:26:08,873 --> 01:26:10,541
命を投げ出して戦って…

1344
01:26:10,624 --> 01:26:14,295
ギルドの崩壊を防いだのだって
キリト君なのに

1345
01:26:14,378 --> 01:26:19,008
あの人たちは仲間だけで固まって
好き勝手行動して—

1346
01:26:19,091 --> 01:26:21,427
他人とも平気でいがみ合って…

1347
01:26:22,011 --> 01:26:23,888
そんな人たちのために
キリト君が—

1348
01:26:23,971 --> 01:26:26,682
ボロボロになるまで
頑張って戦ったのに—

1349
01:26:26,765 --> 01:26:29,101
悪いように言われるだけなんて

1350
01:26:29,602 --> 01:26:33,272
こんなの間違ってる…
間違ってる

1351
01:26:35,024 --> 01:26:37,484
絶対に間違ってる

1352
01:26:42,615 --> 01:26:45,951
アスナ
それは 俺が選んだことなんだ

1353
01:26:47,036 --> 01:26:50,915
俺自身が
集団に所属しないと決めたんだ

1354
01:26:50,998 --> 01:26:55,419
俺は 多くの人に
認めてほしいとか—

1355
01:26:55,502 --> 01:26:57,880
称賛してほしいから
戦ってるわけじゃない

1356
01:26:58,589 --> 01:27:02,468
自分と 自分の近くにいる人たちを
守れるなら—

1357
01:27:02,551 --> 01:27:04,720
他のことはどうだってよくて…

1358
01:27:04,803 --> 01:27:06,347
すべて…

1359
01:27:07,514 --> 01:27:10,559
自分がこの世界で
生き残るためなんだ

1360
01:27:12,436 --> 01:27:16,273
だから 誰かに認めてもらったり—

1361
01:27:16,357 --> 01:27:19,610
褒めてもらったりする資格は
俺にはない

1362
01:27:19,693 --> 01:27:21,820
アスナが俺のために
泣く必要なんか…

1363
01:27:21,904 --> 01:27:22,905
あっ

1364
01:27:23,530 --> 01:27:26,909
（アスナ）誰のために泣くかは
私が決めるの！

1365
01:27:36,919 --> 01:27:40,798
なら 私が
キリト君を褒めてあげる

1366
01:27:41,924 --> 01:27:44,718
私があなたに
してあげられること…

1367
01:27:45,344 --> 01:27:46,887
何でも言って

1368
01:27:50,599 --> 01:27:53,519
そう言ってくれるだけで
十分だよ

1369
01:27:53,602 --> 01:27:56,397
別に何かしてもらおうなんて…

1370
01:27:56,480 --> 01:27:58,357
（アスナ）じゃあ そこに座って

1371
01:28:23,590 --> 01:28:24,883
（キリト）ありがと…

1372
01:28:28,387 --> 01:28:31,056
（プレイヤーたち）５！　４！

1373
01:28:31,682 --> 01:28:36,020
３！　２！　１！

1374
01:28:36,103 --> 01:28:38,022
ゼロ～！

1375
01:28:38,105 --> 01:28:40,774
ハッピーニューイヤー！

1376
01:28:42,735 --> 01:28:46,113
（アスナ）キリト君
新年 明けましておめでとう

1377
01:28:46,196 --> 01:28:47,698
（キリト）明けましておめでとう

1378
01:28:49,867 --> 01:28:52,619
しっかし
よく花火なんかあったな

1379
01:28:52,703 --> 01:28:54,455
どこで売ってたんだろ

1380
01:28:54,538 --> 01:28:58,542
はじまりの街の隅っこの
道具屋さんで買えるらしいわ

1381
01:28:58,625 --> 01:29:00,461
リーテンさんが
見つけたんだって

1382
01:29:00,544 --> 01:29:03,422
へえ～ じゃあ
あの花火でモンスター…

1383
01:29:03,505 --> 01:29:05,841
（アスナ）残念だけど
圏内でしか使えないわよ

1384
01:29:05,924 --> 01:29:08,052
（キリト）あら そうですか…

1385
01:29:10,304 --> 01:29:12,890
（アスナ）2023年かあ…

1386
01:29:13,557 --> 01:29:17,936
（キリト）もう２か月も経ったのが
ちょっと信じられない気もするな

1387
01:29:18,020 --> 01:29:19,021
（アスナ）うん

1388
01:29:19,104 --> 01:29:22,024
はじまりの街の宿屋で
閉じこもってた頃は—

1389
01:29:22,107 --> 01:29:24,526
１日がすごく長かったのに

1390
01:29:25,027 --> 01:29:27,654
今は毎日が
あっという間に過ぎてく感じ

1391
01:29:30,491 --> 01:29:35,079
私ね はじまりの街から出て
キリト君に出会う前は—

1392
01:29:35,162 --> 01:29:38,165
自分の武器なんて
使い捨てでいいと思ってたの

1393
01:29:38,248 --> 01:29:41,960
何本も同じものを買って
強化もメンテもせず—

1394
01:29:42,044 --> 01:29:45,464
切れ味が落ちたら
ダンジョンの床に投げ捨ててた

1395
01:29:45,547 --> 01:29:50,135
でも それは過去の私自身の
姿でもあったのよね

1396
01:29:50,219 --> 01:29:53,388
だけど ミトから
《ウインドフルーレ》をもらって—

1397
01:29:53,472 --> 01:29:57,142
キリト君のおかげで
今の剣に加工して…

1398
01:29:57,226 --> 01:30:02,106
そうやって戦ってきたら 少しずつ
思えるようになってきたの

1399
01:30:02,189 --> 01:30:04,566
もっと自分を大切にしようって

1400
01:30:04,650 --> 01:30:09,488
だからキリト君も
自分のこと大事にしてね

1401
01:30:09,571 --> 01:30:10,656
ああ

1402
01:30:11,907 --> 01:30:16,245
あっ 下で新しいボトルと
何か食い物 仕入れてくるよ

1403
01:30:16,328 --> 01:30:18,664
あっ 私も行くよ

1404
01:30:29,216 --> 01:30:31,760
（アスナ）足元 気をつけてね

1405
01:30:32,678 --> 01:30:33,595
（キリト）ああ

1406
01:30:34,263 --> 01:30:35,097
（アスナ）何？

1407
01:30:35,180 --> 01:30:37,516
（キリト）
えっ いや 何でもないよ

1408
01:30:45,691 --> 01:30:46,817
ん？

1409
01:30:47,568 --> 01:30:48,694
（アスナ）ん？

1410
01:30:52,739 --> 01:30:53,949
どうかしたか？

1411
01:30:54,032 --> 01:30:56,577
あっ ううん 何でもない

1412
01:30:56,660 --> 01:30:57,870
じゃあ 急ごうぜ

1413
01:30:57,953 --> 01:30:58,787
（アスナ）うん

1414
01:30:58,871 --> 01:31:01,832
（走る足音）

1415
01:31:36,450 --> 01:31:40,078
（男）イッツ･ショー･タァーイム

1416
01:31:40,913 --> 01:31:43,749
（アスナの怯(おび)える声）

1417
01:31:44,333 --> 01:31:45,167
（キリト）誰だ？

1418
01:31:45,250 --> 01:31:48,128
（男）おーっとっと
じっとしてなよ

1419
01:31:48,212 --> 01:31:53,133
動いたら このお嬢さんに
ナイフがズブリだぜ？

1420
01:31:54,509 --> 01:31:56,220
（キリト）ここは圏内だ

1421
01:31:56,303 --> 01:31:59,014
そんなもの
何の脅しにもならないぞ

1422
01:31:59,097 --> 01:32:00,349
（男）おいおい

1423
01:32:00,432 --> 01:32:02,935
しっかりしてくれよ
ブラッキーさん

1424
01:32:03,018 --> 01:32:07,189
圏内なのは前庭までで
ここはダンジョン扱いだぜ？

1425
01:32:07,272 --> 01:32:08,106
（キリト）なっ！

1426
01:32:10,776 --> 01:32:12,819
たかがナイフ１本で何ができる

1427
01:32:12,903 --> 01:32:16,281
（男）お～ さすが威勢がいいな

1428
01:32:16,782 --> 01:32:19,868
でも こいつの刃に
レベル５麻痺毒と—

1429
01:32:19,952 --> 01:32:22,788
タメージ毒が
塗ってあったらどうだい？

1430
01:32:22,871 --> 01:32:24,039
（アスナ）ハッ…

1431
01:32:28,168 --> 01:32:30,212
（キリト）なぜこんなマネを？

1432
01:32:30,295 --> 01:32:31,755
（男）フッフッフ

1433
01:32:33,215 --> 01:32:36,969
決まってるだろ 兄弟(ブロ)
面白いからだよ

1434
01:32:37,052 --> 01:32:38,929
面… 白い？

1435
01:32:39,012 --> 01:32:41,932
（男）ああ
俺は楽しみたいんだ

1436
01:32:42,015 --> 01:32:44,476
せっかくのビッグステージだぜ？

1437
01:32:44,559 --> 01:32:47,521
いろいろ仕込んで
盛り上げたいんだよ

1438
01:32:47,604 --> 01:32:52,317
さ～て 邪魔が入ってもつまんねえ
場所変えるぜ

1439
01:32:52,401 --> 01:32:54,319
“地下室”なんてどうだ？

1440
01:32:57,197 --> 01:32:58,615
分かったわ

1441
01:32:58,699 --> 01:32:59,533
アスナ…

1442
01:33:10,544 --> 01:33:12,254
（アスナ）キリト君！
（キリト）おう！

1443
01:33:13,922 --> 01:33:16,008
（キリト）ぐおおおーっ！

1444
01:33:24,474 --> 01:33:26,059
うおおおーっ！

1445
01:33:30,939 --> 01:33:35,694
（男）また会おうぜ
ブラッキーさん フェンサーさん

1446
01:33:35,777 --> 01:33:36,611
ハッ

1447
01:33:42,159 --> 01:33:44,244
毒は塗られていない

1448
01:33:44,911 --> 01:33:47,122
やっぱりウソだったんだね

1449
01:33:47,914 --> 01:33:49,791
何であんなムチャをしたんだ

1450
01:33:49,875 --> 01:33:52,502
本当に ここが圏外だったら—

1451
01:33:52,586 --> 01:33:54,755
わざわざ地下になんか
移動させないで—

1452
01:33:54,838 --> 01:33:56,631
問答無用で刺したはずよ

1453
01:33:56,715 --> 01:33:58,842
（キリト）
でも万が一 勘違いだったら…

1454
01:33:58,925 --> 01:33:59,760
大丈夫

1455
01:34:01,428 --> 01:34:02,471
これがあるから

1456
01:34:04,514 --> 01:34:05,432
（キリト）ん？

1457
01:34:06,808 --> 01:34:07,809
えっ！

1458
01:34:07,893 --> 01:34:10,270
げっ！　ウッソ

1459
01:34:10,354 --> 01:34:12,564
マジっすか アスナさん…

1460
01:34:12,647 --> 01:34:13,732
フフッ

1461
01:34:15,067 --> 01:34:17,402
ミト ありがとう

1462
01:34:21,907 --> 01:34:25,869
とにかくお互い無事でよかったよ
念のため ここから早く離れ…

1463
01:34:25,952 --> 01:34:28,872
（アスナ）キリト君
さっきの男 もしかしたら—

1464
01:34:28,955 --> 01:34:31,249
私たちからギルドフラッグを
奪うつもりで—

1465
01:34:31,333 --> 01:34:32,667
襲ってきたんじゃないかしら

1466
01:34:32,751 --> 01:34:33,627
えっ

1467
01:34:33,710 --> 01:34:36,505
（アスナ）あいつは言っていたわ
“ビッグステージ”

1468
01:34:36,588 --> 01:34:38,757
“いろいろ仕込んで
盛り上げたい”と

1469
01:34:38,840 --> 01:34:42,094
もし それは《ＡＬＳ》と
《ＤＫＢ》の二大ギルドを—

1470
01:34:42,177 --> 01:34:44,221
争わせることだとしたら？

1471
01:34:44,304 --> 01:34:48,433
だとしたら早すぎないか？
俺たちのことを今知っているのは…

1472
01:34:48,517 --> 01:34:50,185
（ジョー）無理難題 吹っかけて…

1473
01:34:50,268 --> 01:34:52,145
うちのメンバーが
どえらい情報を…

1474
01:34:52,229 --> 01:34:53,688
モルテって人たち—

1475
01:34:53,772 --> 01:34:55,690
キバオウさんたちと
リンドさんたちに—

1476
01:34:55,774 --> 01:34:57,234
殺し合いをさせたいって…

1477
01:34:57,901 --> 01:35:00,237
（キリト）まさか… ＰＫ集団！

1478
01:35:00,320 --> 01:35:01,488
モルテの仲間…

1479
01:35:01,571 --> 01:35:04,116
うん その可能性が高いわ

1480
01:35:05,409 --> 01:35:08,203
きっと私たちの情報は筒抜け

1481
01:35:08,870 --> 01:35:10,414
この世界は いずれ—

1482
01:35:10,497 --> 01:35:12,666
プレイヤーどうしの
殺し合いになって—

1483
01:35:12,749 --> 01:35:14,960
ゲーム攻略どころじゃなくなる

1484
01:35:16,253 --> 01:35:19,047
（キリト）確かに
その可能性はあるな

1485
01:35:19,131 --> 01:35:23,552
だとしたら なおさらフラッグを
ヤツらに奪われるわけにはいかない

1486
01:35:23,635 --> 01:35:25,303
もし戦うことになれば…

1487
01:35:25,387 --> 01:35:28,390
俺ならＰＫの手口を
ある程度 知ってるし—

1488
01:35:28,473 --> 01:35:31,726
ベータ時代から
デュエルを何度も経験してる

1489
01:35:34,479 --> 01:35:36,481
なら 私も戦うわ

1490
01:35:36,565 --> 01:35:39,109
えっ？
いや 俺はそんなつもりじゃ…

1491
01:35:39,192 --> 01:35:40,610
（アスナ）いいえ 決めた！

1492
01:35:40,694 --> 01:35:43,947
これからはキリト君にだけ
危ない役目を負わせないよ

1493
01:35:45,031 --> 01:35:48,243
それに 私たちは相棒(パートナー)でしょ？

1494
01:35:48,326 --> 01:35:53,206
地下で助けられたように
私もあなたを支えるわ

1495
01:35:55,667 --> 01:35:59,421
ああ 俺たちは相棒だ
これからもよろしくな

1496
01:35:59,504 --> 01:36:00,881
（アスナ）ええ

1497
01:36:00,964 --> 01:36:02,174
あっ

1498
01:36:05,343 --> 01:36:07,220
行きましょう キリト君

1499
01:36:07,721 --> 01:36:09,723
（キリト）おう アスナ

1500
01:37:05,820 --> 01:37:10,825
♪～

1501
01:40:32,694 --> 01:40:37,699
～♪