1 00:00:51,426 --> 00:00:53,595 (開演ブザー) 2 00:00:55,346 --> 00:00:57,348 ♪~ 3 00:01:20,705 --> 00:01:22,707 ~♪ 4 00:01:22,791 --> 00:01:24,084 (サファイア)あ…! 5 00:01:24,626 --> 00:01:26,711 (ジルコ)サファイア様! 6 00:01:26,795 --> 00:01:30,507 サファイア様! サファイア様! 7 00:01:30,590 --> 00:01:33,968 サファイア様! サファイア様~! 8 00:01:34,052 --> 00:01:37,138 (サファイア) う… うう… うっ… 9 00:01:37,222 --> 00:01:38,681 (ジルコ)大丈夫かい? 10 00:01:38,765 --> 00:01:40,725 (サファイア)う… ハア… 11 00:01:40,809 --> 00:01:42,644 (ジルコ)サファイア様! 12 00:01:42,727 --> 00:01:44,395 腕が! 13 00:01:45,063 --> 00:01:48,358 (サファイア)うっ… 大丈夫だよ 14 00:01:48,441 --> 00:01:49,984 ジルコ… 15 00:01:50,068 --> 00:01:52,946 -(サファイア)あ… あっ -(ジルコ)あ! 16 00:01:53,780 --> 00:01:56,366 (サファイア) こ… これは 何? 17 00:01:57,909 --> 00:02:00,370 めちゃくちゃだ 何もかも 18 00:02:01,538 --> 00:02:03,832 ハア… ハア… 19 00:02:03,915 --> 00:02:06,793 うっ… うっ… ハア… 20 00:02:06,876 --> 00:02:08,461 ハア… 21 00:02:08,545 --> 00:02:09,921 (王妃のうめき声) 22 00:02:10,004 --> 00:02:11,214 (サファイア)あ… (ジルコ)ああ… 23 00:02:11,297 --> 00:02:12,257 かあさま? 24 00:02:12,340 --> 00:02:14,884 (王妃のうめき声) (ジルコ)あああ… 25 00:02:16,261 --> 00:02:19,180 (サファイア) かあさま! 今 開けます! 26 00:02:19,848 --> 00:02:20,890 フッ… ううっ! 27 00:02:20,974 --> 00:02:22,976 -(サファイア)うっ…! -(ジルコ)無理しちゃダメだ! 28 00:02:23,059 --> 00:02:24,811 (サファイア)ん? あ…! 29 00:02:24,894 --> 00:02:27,147 がれきで塞がれてる… 30 00:02:27,230 --> 00:02:30,859 かあさま! 今 私が開けるからね! 31 00:02:30,942 --> 00:02:33,069 (王妃)サファイア… 32 00:02:33,153 --> 00:02:34,320 無駄よ 33 00:02:35,446 --> 00:02:37,282 何言ってるの かあさま! 34 00:02:37,365 --> 00:02:40,201 私がネルガルなんて やっつける! 35 00:02:40,285 --> 00:02:42,287 私のほうが ずっと強いんだ! 36 00:02:42,954 --> 00:02:45,582 こんなひどいこと おしまいにする! 37 00:02:45,665 --> 00:02:48,251 くっそー! ひらいてよ! 38 00:02:48,334 --> 00:02:51,754 かあさまも とうさまも 国のみんなも 39 00:02:51,838 --> 00:02:55,091 みんなみんな 私が守るんだから! 40 00:02:55,175 --> 00:02:56,176 ひらけ! 41 00:02:56,259 --> 00:02:59,137 ひらけ! ひらけ! ひらけ! 42 00:02:59,220 --> 00:03:01,264 ひらけ! ひらけー! 43 00:03:01,347 --> 00:03:04,642 {\an8}(王妃)この世界と 戦うことが無意味だと 44 00:03:04,726 --> 00:03:06,561 {\an8}なぜ分からない…! 45 00:03:09,230 --> 00:03:11,733 私たちは負けたのよ… 46 00:03:11,816 --> 00:03:13,193 完全に 47 00:03:14,694 --> 00:03:15,904 (サファイア)え… 48 00:03:15,987 --> 00:03:17,322 かあさま… 49 00:03:17,405 --> 00:03:21,034 なんで? 私 ここに残るよ 50 00:03:21,117 --> 00:03:23,536 最後までネルガルと戦いたい! 51 00:03:23,620 --> 00:03:25,705 {\an8}(王妃)サファイア 52 00:03:25,788 --> 00:03:28,374 {\an8}あなたにできることは 何もない 53 00:03:29,083 --> 00:03:31,169 {\an8}受け入れるしかないの 54 00:03:32,337 --> 00:03:34,714 {\an8}弱い者が生き残るには 55 00:03:34,797 --> 00:03:37,634 {\an8}強い者から 逃げるしかない 56 00:03:38,509 --> 00:03:41,554 {\an8}たとえ 世界が滅んだとしても 57 00:03:41,638 --> 00:03:44,057 あなたには生きていてほしい… 58 00:03:44,974 --> 00:03:46,351 やだ! 59 00:03:46,434 --> 00:03:48,811 やだ! かあさま! 60 00:03:48,895 --> 00:03:50,480 開けて! 開けてよ! 61 00:03:50,563 --> 00:03:52,398 (ジルコ)王妃様… 62 00:03:52,482 --> 00:03:53,441 あんたは逃げるよ! 63 00:03:53,524 --> 00:03:54,859 (サファイア)はなせ! 64 00:03:54,943 --> 00:03:56,527 はなせよ! 65 00:03:56,611 --> 00:03:59,906 はなせー! 66 00:04:20,677 --> 00:04:26,265 (不安そうな避難民たちの声) 67 00:04:26,349 --> 00:04:27,558 (倒れる音) 68 00:04:30,353 --> 00:04:32,480 (サファイア)ハア… 69 00:04:34,065 --> 00:04:35,525 ネルガル… 70 00:04:39,529 --> 00:04:41,906 (カモメの鳴き声) 71 00:04:41,990 --> 00:04:44,993 (波の音) 72 00:04:49,956 --> 00:04:51,624 (サファイア)ああ… 73 00:04:55,378 --> 00:04:56,838 あっ うう… 74 00:04:59,799 --> 00:05:00,800 {\an8}(倒れる音) (ジルコ)あ! 75 00:05:00,883 --> 00:05:02,760 サファイア様! 76 00:05:15,356 --> 00:05:18,151 (ジルコ) ほいほい~ ほいさ~っと 77 00:05:18,234 --> 00:05:20,611 ひゃ~ ぬれた ぬれた~! 78 00:05:20,695 --> 00:05:22,113 よいしょっと! 79 00:05:22,196 --> 00:05:23,948 (荷物を置く音) (サファイア)んん… 80 00:05:26,367 --> 00:05:28,328 何してるの? ジルコ 81 00:05:28,411 --> 00:05:31,122 (ジルコ) 作ってるんだよ いいものを 82 00:05:31,205 --> 00:05:32,206 (サファイア)いいもの? 83 00:05:32,290 --> 00:05:35,293 (ジルコ)サファイア様が 元気になるものさ 84 00:05:35,376 --> 00:05:37,962 (サファイア) 私 何もしたくない 85 00:05:38,046 --> 00:05:39,422 かあさまだって 86 00:05:39,505 --> 00:05:42,091 余計なことはするなって ずっと… 87 00:05:42,675 --> 00:05:45,261 (ジルコ) 王妃様には申し訳ないけど 88 00:05:45,345 --> 00:05:48,973 これはサファイア様の 新しい武器だよ 89 00:05:49,057 --> 00:05:52,226 今を生きていくための 武器なんだ 90 00:05:52,310 --> 00:05:57,148 物をつかんだり 運んだり 人を抱き締めたりできる 91 00:05:57,231 --> 00:06:02,153 生きていくには 仕事をして 食っていかなきゃなんないからね 92 00:06:05,281 --> 00:06:06,574 指が… 93 00:06:10,161 --> 00:06:14,457 (ケモノのうなり声) 94 00:06:16,542 --> 00:06:17,919 (サファイア)ハア… ハア… 95 00:06:18,002 --> 00:06:18,920 ハッ… 何? 96 00:06:20,421 --> 00:06:23,925 あっ うっ う… ううう… 97 00:06:24,008 --> 00:06:27,595 {\an8}この世界と戦うことが 無意味だと 98 00:06:27,678 --> 00:06:29,555 {\an8}なぜ分からない…! 99 00:06:30,598 --> 00:06:33,726 (サファイア) うう… うあああー! 100 00:06:39,649 --> 00:06:42,610 うう… うわあ… ああっ! 101 00:06:42,693 --> 00:06:45,071 (ジルコ)何の音だい? 102 00:06:45,154 --> 00:06:48,533 ん… ギャー! サファイア様! 103 00:06:51,786 --> 00:06:53,996 (サファイア)うっ! うう…! 104 00:06:54,080 --> 00:06:55,873 うわあああー! 105 00:06:57,750 --> 00:07:01,379 (ケモノの鳴き声) 106 00:07:02,380 --> 00:07:03,256 あれ…? 107 00:07:06,134 --> 00:07:08,928 -(ジルコ)サファイア様~! -(サファイア)うわあ 108 00:07:09,011 --> 00:07:11,389 (ジルコ)無事でよかったよ~! 109 00:07:11,472 --> 00:07:14,308 -(サファイア)ジルコ… -(ジルコ)ああ… 110 00:07:41,544 --> 00:07:43,421 (開演ブザー) 111 00:07:51,429 --> 00:07:53,014 (ミトラ)それでは皆さん 112 00:07:53,681 --> 00:07:56,058 希望の天使のお導きを 113 00:07:56,142 --> 00:07:59,353 (上層市民たち) 希望の天使のお導きを 114 00:08:14,660 --> 00:08:15,995 (移民女性)はい どうも 115 00:08:16,078 --> 00:08:17,955 (パイン)ありがとうございます 116 00:08:18,039 --> 00:08:19,916 (パイン) ありがとうございまーす 117 00:08:24,003 --> 00:08:25,213 (移民男性)パン1つ 118 00:08:25,296 --> 00:08:26,756 まいど~ 119 00:08:27,340 --> 00:08:31,010 (移民男性)なあ このパン もうちょっと安くならんもんかな? 120 00:08:31,093 --> 00:08:31,928 (パイン)え… 121 00:08:32,011 --> 00:08:35,348 最近仕事が減って カツカツなんだよ 122 00:08:35,431 --> 00:08:36,933 えっと… 123 00:08:37,016 --> 00:08:37,934 (移民男性)フン… 124 00:08:38,017 --> 00:08:40,311 (愛想笑い) 125 00:08:40,394 --> 00:08:41,437 はあ… 126 00:08:48,110 --> 00:08:50,863 (サファイア・ジルコ)ううう… 127 00:08:50,947 --> 00:08:52,448 ごはん くれえ… 128 00:08:52,531 --> 00:08:54,408 (パイン)ギャー! 129 00:08:54,492 --> 00:08:59,747 (サファイア・ジルコ) くれよお… うおお… おおお… 130 00:08:59,830 --> 00:09:01,999 (パイン)ううう… 131 00:09:02,083 --> 00:09:03,709 って… あれ? 132 00:09:03,793 --> 00:09:05,461 う… どうしよう 133 00:09:06,128 --> 00:09:07,964 あ… あの… 134 00:09:08,047 --> 00:09:10,341 (においを嗅ぐ音) (サファイア)いい匂い… 135 00:09:10,424 --> 00:09:12,301 (パイン)あ… (サファイア)ハッ いい匂い! 136 00:09:12,385 --> 00:09:14,637 いい匂い~ 137 00:09:14,720 --> 00:09:16,639 ええっ… えーと 138 00:09:16,722 --> 00:09:20,476 1つ50ゴールドですが… えーと… 139 00:09:21,143 --> 00:09:23,646 お金 ない… 140 00:09:23,729 --> 00:09:25,147 ですよね… 141 00:09:25,231 --> 00:09:27,942 ど… どうしよう うう…! 142 00:09:35,950 --> 00:09:37,827 (ドアが開く音) 143 00:09:39,870 --> 00:09:44,709 (サファイアとジルコの食べる音) 144 00:09:44,792 --> 00:09:46,585 (パインの父)うわ… 145 00:09:47,753 --> 00:09:50,840 (パインの父) えらく腹減ってたんだなあ 146 00:09:50,923 --> 00:09:52,508 (パインの母) 連れてこなくても 147 00:09:52,592 --> 00:09:55,219 残った食べ物は あげてよかったのに 148 00:09:55,303 --> 00:09:56,345 ごめん 149 00:09:56,429 --> 00:09:59,140 勝手に決めちゃ いけないと思って… 150 00:10:00,725 --> 00:10:04,562 おかげで ひっさしぶりに あったかいごはん食べられた! 151 00:10:04,645 --> 00:10:05,688 ありがとね! 152 00:10:05,771 --> 00:10:07,607 (パイン)あっ… うん! 153 00:10:07,690 --> 00:10:10,151 (パインの父) そんなに食ってなかったのかい? 154 00:10:10,234 --> 00:10:12,820 7年前に故郷を追われて 155 00:10:12,903 --> 00:10:15,072 働き口も見つからなくて 156 00:10:15,156 --> 00:10:19,285 その日暮らしで飢えをしのぎながら 放浪してたのさ 157 00:10:19,368 --> 00:10:22,455 (パインの母) よくある話だけど 気の毒ね… 158 00:10:22,538 --> 00:10:25,666 (パインの父)ん… ばあさんと娘さん二人じゃ 159 00:10:25,750 --> 00:10:28,085 さぞ大変だったろう 160 00:10:28,169 --> 00:10:29,378 (サファイア)すっごい! 161 00:10:29,462 --> 00:10:31,797 激うまなんだけど! これ何? 162 00:10:31,881 --> 00:10:35,718 ゴ… ゴールデンラットの 骨付きステーキ 163 00:10:35,801 --> 00:10:38,512 (パインの父) わがゴールドランドの郷土料理だ 164 00:10:38,596 --> 00:10:40,556 (サファイア)はうっ… ん…! 165 00:10:40,640 --> 00:10:43,267 ゴールデンラットの ステーキかあ…! 166 00:10:43,351 --> 00:10:46,187 ねえ もっと食べたい! おかわり! 167 00:10:46,270 --> 00:10:49,357 (パインの母)悪いけどね これ以上は お代もらわないと 168 00:10:49,440 --> 00:10:50,775 うちも厳しいのよ 169 00:10:50,858 --> 00:10:52,360 (サファイア)あっ そっか… 170 00:10:53,069 --> 00:10:54,487 そうだよね… 171 00:10:56,656 --> 00:10:59,575 何でもするから ここで働かせてよ 172 00:10:59,659 --> 00:11:01,035 (パインの父)間に合ってるよ 173 00:11:01,118 --> 00:11:03,788 (ジルコ) 他に働き口を知らないかい? 174 00:11:03,871 --> 00:11:07,416 (パインの父)外から来たモンが 手っ取り早く稼ぐなら まあ 175 00:11:07,500 --> 00:11:10,044 採掘屋があるな… 176 00:11:10,127 --> 00:11:12,046 おすすめはしないよ 177 00:11:12,129 --> 00:11:12,963 (サファイア)ん… 178 00:11:16,008 --> 00:11:18,886 いつまでも クヨクヨしてたくないんだ 179 00:11:21,389 --> 00:11:22,306 やる! 180 00:11:22,973 --> 00:11:24,141 案内して 181 00:11:24,225 --> 00:11:26,102 え? い… 今? 182 00:11:26,185 --> 00:11:28,354 (パインの父)う~ん… 183 00:11:28,437 --> 00:11:31,607 だけど その格好のままで 行くのかい? 184 00:11:32,191 --> 00:11:33,567 (2人)わ~ 185 00:11:33,651 --> 00:11:35,528 (パインの父)パイン 洗い場を貸してあげなさい 186 00:11:35,611 --> 00:11:37,446 (2人の笑い声) (パイン)は… はい! 187 00:11:39,490 --> 00:11:41,951 (サファイア) 私 サファイア よろしくね! 188 00:11:42,034 --> 00:11:43,285 (パイン)私 パイン 189 00:11:43,369 --> 00:11:44,995 (サファイア)かわいい名前! 190 00:11:45,079 --> 00:11:47,081 (パイン)そ… そうかな… 191 00:11:47,164 --> 00:11:50,334 (サファイア)私 シルバーランドから来たんだけどさ 192 00:11:50,418 --> 00:11:52,336 うん そう 193 00:11:52,420 --> 00:11:54,380 いろいろ大変だったんだよね 194 00:11:54,463 --> 00:11:56,048 (パイン)そっか… 195 00:11:56,590 --> 00:11:59,468 でも 元気になって安心したよ 196 00:11:59,552 --> 00:12:01,345 ようこそ! ゴールドランドへ! 197 00:12:01,429 --> 00:12:03,764 (サファイア) ウッフフ… ありがと 198 00:12:10,563 --> 00:12:13,315 (ベルベット)かつての シルバーランドの災厄 199 00:12:13,399 --> 00:12:16,652 その後の大損害から 収束したとはいえ 200 00:12:16,736 --> 00:12:21,240 近頃 灰の王は また活動期に入っております 201 00:12:21,323 --> 00:12:24,785 その影響で 採掘ペースが落ちています 202 00:12:24,869 --> 00:12:26,162 (ミトラ1)先日 見つかった⸺ 203 00:12:26,245 --> 00:12:29,790 クリスタルエネルギーの源泉は どうなりましたか? 204 00:12:29,874 --> 00:12:32,793 (ベルベット) 封鎖し 目下調査中です 205 00:12:32,877 --> 00:12:35,629 (ミトラ1)灰の王の反応に 気をつけてください 206 00:12:35,713 --> 00:12:36,547 (ベルベット)はい 207 00:12:36,630 --> 00:12:38,591 (ミトラ2) クリスタル価格の高騰から 208 00:12:38,674 --> 00:12:41,635 わが国の財政も逼迫(ひっぱく)しております 209 00:12:41,719 --> 00:12:44,180 (ミトラ3) 闇取引も後を絶ちません 210 00:12:44,263 --> 00:12:46,932 (ベルベット) 先日は移民や工夫たちの間で 211 00:12:47,016 --> 00:12:50,060 灰の王を倒せと望む声が激化 212 00:12:50,144 --> 00:12:51,562 暴動に至りました 213 00:12:52,730 --> 00:12:54,899 (教皇)厳しく取り締まりなさい 214 00:12:55,649 --> 00:12:57,693 {\an8}(ベルベット) 灰の王を倒せる者が 215 00:12:57,776 --> 00:13:00,362 {\an8}希望の天使である と 216 00:13:01,071 --> 00:13:02,907 危険な考えです 217 00:13:02,990 --> 00:13:04,492 暴動を起こす者 218 00:13:04,575 --> 00:13:08,370 危険な考えをうわさする者は 直ちに拘束 219 00:13:08,454 --> 00:13:11,582 ムチ打ちにして 見せしめとしなさい 220 00:13:12,166 --> 00:13:13,334 はっ 221 00:13:13,417 --> 00:13:16,253 (教皇)灰の王に あらがってはいけません 222 00:13:16,337 --> 00:13:20,800 我らが存続するためには 痛みに耐えねば 223 00:13:21,759 --> 00:13:25,638 希望の天使のお導きを 224 00:13:26,388 --> 00:13:28,891 (ベルベットたち) 希望の天使のお導きを 225 00:13:33,229 --> 00:13:36,106 (ジルコ)ふ~ん… い~よっと 226 00:13:37,149 --> 00:13:39,109 おかげで 無事登録できたよ 227 00:13:39,193 --> 00:13:40,194 ありがとう! 228 00:13:40,277 --> 00:13:42,655 あ… あしたから頑張ってね! 229 00:13:42,738 --> 00:13:43,572 (サファイア)うん! 230 00:13:43,656 --> 00:13:46,283 あたしは 気になるものがあるからね 231 00:13:46,367 --> 00:13:48,285 二人は先に帰っといで 232 00:13:48,369 --> 00:13:50,037 え? なになに? 233 00:13:50,120 --> 00:13:51,163 (ジルコ)ヒヒヒ… 234 00:13:51,247 --> 00:13:53,332 じゃあね~ 235 00:13:53,415 --> 00:13:54,792 ジルコだけズルい! 236 00:13:54,875 --> 00:13:56,377 -(パイン)フフ… -(サファイア)ん? 237 00:13:56,460 --> 00:13:57,962 あ… えっと… 238 00:13:58,045 --> 00:14:00,714 そうだ! あっちにも もっと面白いものがあるよ! 239 00:14:00,798 --> 00:14:01,632 えっ? 240 00:14:01,715 --> 00:14:03,592 うわあー! 241 00:14:04,176 --> 00:14:05,928 -(パイン)行こっか? -(サファイア)うん! 242 00:14:06,971 --> 00:14:08,389 (サファイア)アハハハ… 243 00:14:08,472 --> 00:14:09,890 イヒヒヒ… 244 00:14:09,974 --> 00:14:11,392 うわあ~ 245 00:14:11,475 --> 00:14:12,893 (においを嗅ぐ音) (サファイア)ハア… 246 00:14:12,977 --> 00:14:14,228 じゃ~ん 247 00:14:16,939 --> 00:14:18,190 (パイン)お母さん…! 248 00:14:18,274 --> 00:14:21,986 パインは今 初めて友達が できたかもしれません…! 249 00:14:22,069 --> 00:14:23,988 (サファイア) ん? どうしたの? 250 00:14:24,071 --> 00:14:26,323 え? いやいやいや… 違っ… 251 00:14:26,407 --> 00:14:28,200 え? 何? 252 00:14:28,284 --> 00:14:31,704 あー! あんなところに 伝説のゴールデンラット料理が! 253 00:14:31,787 --> 00:14:33,747 (サファイア)何! うおおおー! 254 00:14:33,831 --> 00:14:36,041 ゴールデンラット~! 255 00:14:36,125 --> 00:14:37,751 (パイン)はあ~ あぶなー… 256 00:14:37,835 --> 00:14:39,795 私一人で盛り上がっちゃってる 257 00:14:39,878 --> 00:14:42,840 サファイアの気持ちはどうなの? サファイアは? 258 00:14:42,923 --> 00:14:44,675 (サファイア)どこー? 259 00:14:44,758 --> 00:14:46,093 ん? 何あれ? 260 00:14:46,176 --> 00:14:47,303 あっ ヤバ! 261 00:14:47,386 --> 00:14:49,263 -(サファイア)えっ… -(サファイア・パイン)ハアハア… 262 00:14:49,346 --> 00:14:52,683 (サファイアとパインの荒い息) 263 00:14:54,268 --> 00:14:58,939 (2人) ハア… ハア… ハア… ハア… 264 00:14:59,023 --> 00:15:00,399 どういうこと? 265 00:15:03,193 --> 00:15:06,614 (パイン) 北側は上流階級向けの お店なの 266 00:15:07,281 --> 00:15:09,074 (サファイア)上流って… 267 00:15:11,911 --> 00:15:13,287 (下層市民) そっちに行っちゃダメだって… 268 00:15:13,370 --> 00:15:14,538 (サファイア)なるほど 269 00:15:15,831 --> 00:15:18,292 (サファイア)あっちに よそ者は入れないんだ… 270 00:15:18,876 --> 00:15:20,336 (パイン)どうしたの? 271 00:15:20,419 --> 00:15:23,631 (サファイア)私の国でも こういうのあったなあって 272 00:15:23,714 --> 00:15:25,758 身分がどうのってさ 273 00:15:25,841 --> 00:15:28,844 ネルガルにやられて もうなくなっちゃったけど… 274 00:15:28,927 --> 00:15:30,846 (パイン)ご… ごめん 275 00:15:30,930 --> 00:15:32,264 (サファイア)いいのいいの 276 00:15:32,348 --> 00:15:36,185 私はね 上流とか庶民とか関係なく 277 00:15:36,268 --> 00:15:38,896 誰かのために何かしたいんだ 278 00:15:38,979 --> 00:15:41,774 自分にできることって 何だろうって… 279 00:15:41,857 --> 00:15:43,400 まだ見つからないけど 280 00:15:43,484 --> 00:15:45,903 (パイン)それ 私も同じ 281 00:15:45,986 --> 00:15:48,322 -(サファイア)え? -(パイン)私も いつも⸺ 282 00:15:48,405 --> 00:15:51,033 誰かのために 何かしたいって思っても 283 00:15:51,116 --> 00:15:53,702 怖くて体が動かなくって 284 00:15:53,786 --> 00:15:55,704 得意なこともないし 285 00:15:56,497 --> 00:15:59,291 自分には何が 向いてるんだろうって 286 00:16:01,293 --> 00:16:03,504 じゃあ 私と同じだ 287 00:16:04,463 --> 00:16:05,881 同じじゃない 288 00:16:06,465 --> 00:16:08,676 国が大変なことになって 289 00:16:08,759 --> 00:16:10,928 一人で働いて生きてきて 290 00:16:11,470 --> 00:16:14,014 サファイアのほうがずっとすごいよ 291 00:16:14,598 --> 00:16:15,933 私なんて… 292 00:16:16,517 --> 00:16:18,352 すごくなんてないよ 293 00:16:18,435 --> 00:16:21,522 まだ… 誰の役にも立ててない 294 00:16:21,605 --> 00:16:22,439 (パイン)あ… 295 00:16:23,232 --> 00:16:24,441 そうだ! 296 00:16:24,525 --> 00:16:27,695 私たち二人で できること探さない? 297 00:16:27,778 --> 00:16:29,196 だからさ 298 00:16:29,279 --> 00:16:30,698 友達になってよ 299 00:16:31,281 --> 00:16:33,158 と… 友達!? 300 00:16:33,242 --> 00:16:36,745 (サファイア)と も だ ち~! 301 00:16:38,122 --> 00:16:41,625 (ジルコ)サファイア様! 住むとこ見つけてきたよ 302 00:16:41,709 --> 00:16:43,210 (サファイア)え? ほんと? 303 00:16:43,293 --> 00:16:45,129 ありがとう ジルコ 304 00:16:46,547 --> 00:16:48,132 (サファイア)ねえ ジルコ 305 00:16:48,215 --> 00:16:49,174 (ジルコ)何だい? 306 00:16:50,175 --> 00:16:53,137 初めて同い年の友達ができたよ 307 00:16:54,638 --> 00:16:56,098 そうかい 308 00:16:56,181 --> 00:16:57,891 (寝息) (ジルコ)フフフ… 309 00:17:00,894 --> 00:17:02,938 寝ちまったかい? 310 00:17:03,021 --> 00:17:06,025 よかったねえ サファイア様 311 00:17:06,608 --> 00:17:09,486 (鐘の音) (サファイア)ん? 312 00:17:30,758 --> 00:17:32,050 (ロック)みんな 313 00:17:32,634 --> 00:17:35,387 うちの班に入る サファイアとジルコだ 314 00:17:35,471 --> 00:17:36,638 (サファイア・ジルコ)よろしく 315 00:17:37,222 --> 00:17:38,807 (ロック)俺は班長のロック 316 00:17:39,349 --> 00:17:40,642 こいつがチョロギで 317 00:17:40,726 --> 00:17:41,685 となりがヘケート 318 00:17:41,769 --> 00:17:42,603 (へケート)フン! 319 00:17:43,395 --> 00:17:44,897 (チック)おいらがチックで… 320 00:17:44,980 --> 00:17:46,607 (タック)おいらがタックだ 321 00:17:46,690 --> 00:17:48,442 (サファイア)そっくり! 322 00:17:48,525 --> 00:17:49,985 (チョロギ)やれやれ… 323 00:17:50,068 --> 00:17:51,820 やっと補充されたと思ったら 324 00:17:51,904 --> 00:17:54,114 一人は ばあさんかよ 325 00:17:54,198 --> 00:17:55,324 (ロック)おい チョロギ 326 00:17:55,407 --> 00:17:59,536 (ジルコ)ヒヒ… ばあさんだって 食ってかなきゃなんないからねえ 327 00:18:00,204 --> 00:18:01,455 (工夫)うわあ! 328 00:18:01,538 --> 00:18:03,207 (ミトラガード) おい! 取り押さえろ 329 00:18:05,918 --> 00:18:09,129 この間の暴動を仕切っていたのは お前だな 330 00:18:09,755 --> 00:18:10,881 ちくしょう 331 00:18:10,964 --> 00:18:14,134 俺たちばっか 危険な仕事させやがって! 332 00:18:14,218 --> 00:18:17,429 おい みんな! そう言ってたじゃねえか なあ! 333 00:18:19,431 --> 00:18:21,683 言いたいことは それだけか? 334 00:18:21,767 --> 00:18:23,936 (工夫)灰の王が何だってんだ 335 00:18:24,019 --> 00:18:27,272 俺たちはどうせ ネルガルに殺されるんだ 336 00:18:27,356 --> 00:18:29,191 ミトラは見てるだけだろうが! 337 00:18:30,275 --> 00:18:31,318 お前らなんか…! 338 00:18:31,401 --> 00:18:33,445 (殴る音) (工夫)うっ! あああ… 339 00:18:33,529 --> 00:18:35,280 (ベルベット) 独房行きだ 連れていけ 340 00:18:36,490 --> 00:18:37,407 (工夫)うう… 341 00:18:38,200 --> 00:18:40,410 ここでのルールを忘れるな 342 00:18:40,494 --> 00:18:43,038 灰の王に逆らってはならない 343 00:18:43,122 --> 00:18:46,625 今日 生きていられることを 灰の王に感謝しろ 344 00:18:46,708 --> 00:18:48,001 さあ 仕事だ 345 00:18:48,585 --> 00:18:51,046 希望の天使のお導きを 346 00:18:51,130 --> 00:18:52,923 (ロック)ベルベットのやつ… 347 00:18:53,006 --> 00:18:53,924 (サファイア)誰? 348 00:18:54,007 --> 00:18:56,051 (ロック)採掘場の管理を 担当している⸺ 349 00:18:56,134 --> 00:18:57,970 ミトラの一人だ 350 00:18:58,053 --> 00:19:00,139 (サファイア)なんか やな感じ 351 00:19:00,222 --> 00:19:04,643 (ロック)お前も 目をつけられるようなことするなよ 352 00:19:10,107 --> 00:19:13,485 (サファイア)で クリスタルは いったい どんだけ掘ればいいの? 353 00:19:13,569 --> 00:19:14,945 (ロック)どれだけでも 354 00:19:15,028 --> 00:19:17,698 掘ったら掘っただけ 報酬が支払われる 355 00:19:17,781 --> 00:19:19,158 (サファイア) 掘ったら掘っただけ? 356 00:19:19,241 --> 00:19:23,704 あ~ 待っててね~ ゴールデンラットのステーキちゃん 357 00:19:23,787 --> 00:19:25,873 (へケート) バカ! そんなに甘くないよ 358 00:19:25,956 --> 00:19:28,000 (サファイア) ん? バカとは何だ? 359 00:19:28,083 --> 00:19:31,044 (へケート)新人がラクにできる 仕事じゃないんだよ 360 00:19:31,628 --> 00:19:33,839 やってみなきゃ分かんないだろ 361 00:19:33,922 --> 00:19:35,841 (へケート) もし私より多く掘れたら 362 00:19:35,924 --> 00:19:38,051 取り分 全部あげるから 363 00:19:38,135 --> 00:19:39,261 ほんと? 364 00:19:39,344 --> 00:19:40,262 (ロック)うっ…! 365 00:19:42,306 --> 00:19:43,140 (チョロギ)うっ うっ 366 00:19:43,223 --> 00:19:46,226 (サファイア)よっしゃ! 掘りつくせ クリスタルー! 367 00:19:46,310 --> 00:19:47,895 (チョロギ)あ… ん? 368 00:19:47,978 --> 00:19:49,229 やるじゃねえか 369 00:19:49,313 --> 00:19:51,106 (へケート)すぐにバテるわ 370 00:19:51,190 --> 00:19:52,816 向こうでやるわよ! 371 00:19:53,650 --> 00:19:56,445 (サファイア) おりゃおりゃおりゃ~…! 372 00:19:56,528 --> 00:19:58,030 {\an8}(チック) あっ 何だ あの機械 373 00:19:58,113 --> 00:19:59,489 {\an8}(タック) ズルしてるぞ ズル! 374 00:19:59,573 --> 00:20:02,201 {\an8}(ジルコ)こう見えて 天才発明家なんでね 375 00:20:02,284 --> 00:20:03,827 (採掘する音) 376 00:20:03,911 --> 00:20:06,747 (チョロギ・へケート) エッホ エッホ エッホ エッホ…! 377 00:20:08,832 --> 00:20:12,044 (ロック)今日はいい調子だ 早く帰れるぞ 378 00:20:12,127 --> 00:20:13,128 (サファイア) ステーキ わっしょい 379 00:20:13,211 --> 00:20:14,671 ステーキ わっしょい 380 00:20:14,755 --> 00:20:17,216 ステーキ わっしょい! 381 00:20:17,883 --> 00:20:19,676 (チョロギ) ペース上がってねえか? 382 00:20:19,760 --> 00:20:21,386 集中しなさいよ! 383 00:20:21,470 --> 00:20:24,014 (チョロギ)なんで いつもすぐ 張り合っちゃうんだよ? 384 00:20:24,097 --> 00:20:25,432 巻き込まれた~ 385 00:20:25,515 --> 00:20:27,351 ほんとに うっさいわねー! 386 00:20:27,434 --> 00:20:30,020 (小生物の叫び声) 387 00:20:30,103 --> 00:20:32,397 (へケート)ああ~! 388 00:20:32,481 --> 00:20:34,483 (響き渡る怪音) 389 00:20:35,067 --> 00:20:36,902 何やってんだよ! 390 00:20:36,985 --> 00:20:38,946 ごめん でも わざとじゃ… 391 00:20:42,783 --> 00:20:43,867 マズいな… 392 00:20:47,454 --> 00:20:48,914 (見張り)あ… あ? 393 00:20:53,919 --> 00:20:55,504 (見張り)うっ ハッ! 394 00:20:59,132 --> 00:21:01,009 あっ… ネルガル? 395 00:21:01,093 --> 00:21:02,302 (サファイア)違う 396 00:21:03,095 --> 00:21:05,806 こいつはシルバーランドに 来たやつじゃない 397 00:21:13,730 --> 00:21:15,524 (ベルベット)またネルガルか… 398 00:21:15,607 --> 00:21:18,402 (ミトラガード)はっ ベルベット様も早く避難を 399 00:21:18,485 --> 00:21:21,613 残っている工夫たちも なるべく避難させろ 400 00:21:21,697 --> 00:21:24,366 これ以上 人員を削られたくない 401 00:21:24,449 --> 00:21:25,284 (ミトラガードたち)はっ 402 00:21:27,327 --> 00:21:29,705 (工夫)早く! 急げ! 403 00:21:30,747 --> 00:21:31,957 (ミトラガード) そこ 止まるな! 404 00:21:32,040 --> 00:21:34,042 そっちもだ! 高台へ! 早く! 405 00:21:34,126 --> 00:21:36,211 (工夫たちの荒い息) 406 00:21:36,295 --> 00:21:37,337 (工夫1)大丈夫? 407 00:21:38,171 --> 00:21:39,089 (工夫2)急いで! 408 00:21:50,559 --> 00:21:53,061 はあ… あたしのせいだ… 409 00:21:53,145 --> 00:21:54,771 (ロック)今は忘れろ 410 00:21:54,855 --> 00:21:55,731 逃げるぞ 411 00:21:56,690 --> 00:21:59,192 どうして逃げるしかできないの? 412 00:22:08,410 --> 00:22:10,537 え? うわあー! 413 00:22:10,620 --> 00:22:11,955 -(ロック)新人り! -(へケート)バカ! 414 00:22:12,039 --> 00:22:14,458 (サファイア)うわあああー! 415 00:22:14,541 --> 00:22:17,419 うああ… あああー! 416 00:22:23,925 --> 00:22:26,428 (ジルコ) あ~ サファイア様~! 417 00:22:29,723 --> 00:22:32,642 サファイア様~! サファイアさ… 418 00:22:32,726 --> 00:22:33,852 あ~ イテ… 419 00:22:34,895 --> 00:22:36,730 イッテテテ… 420 00:22:36,813 --> 00:22:40,150 うわ~ ば… ばあさんか 逃げないとヤバいぞ 421 00:22:40,233 --> 00:22:41,735 じゃ… じゃあな 422 00:22:41,818 --> 00:22:43,653 (タック)うわあ! う~ 423 00:22:43,737 --> 00:22:46,615 あ… うわあ… 424 00:22:53,538 --> 00:22:55,123 つかまりな 425 00:22:55,207 --> 00:22:56,917 あ… ありがとう 426 00:22:59,461 --> 00:23:00,796 (2人)う…! 427 00:23:06,301 --> 00:23:07,803 (2人)あああ… 428 00:23:07,886 --> 00:23:10,263 お… 終わった… 429 00:23:15,227 --> 00:23:17,270 (3人)うわあああー! 430 00:23:31,410 --> 00:23:32,828 マジかよ… 431 00:23:32,911 --> 00:23:33,870 タック… 432 00:23:33,954 --> 00:23:35,330 {\an8}(タックとジルコの おびえる声) 433 00:23:56,852 --> 00:23:58,520 (サファイア)全部なくして 434 00:24:00,814 --> 00:24:01,982 捨てて 435 00:24:02,065 --> 00:24:03,358 結局一人じゃ 436 00:24:03,442 --> 00:24:05,360 何もできずに… 437 00:24:06,111 --> 00:24:07,612 ここで死ぬの? 438 00:24:08,280 --> 00:24:11,575 (王妃)この世界と戦うことが 無意味だと 439 00:24:11,658 --> 00:24:13,702 なぜ分からない…! 440 00:24:13,785 --> 00:24:15,287 (サファイア)嫌だ…! 441 00:24:15,370 --> 00:24:17,247 このまま終わるなんて! 442 00:24:17,330 --> 00:24:19,166 何にも取り戻せてない…! 443 00:24:28,467 --> 00:24:33,889 (扉をたたく音) 444 00:25:35,575 --> 00:25:36,993 (サファイア)フッ… 445 00:25:38,119 --> 00:25:40,205 え! 何だ これ? 446 00:25:40,288 --> 00:25:41,623 う… あ? 447 00:25:41,706 --> 00:25:44,292 あ? ヘケート! 448 00:25:47,754 --> 00:25:48,797 危ない! 449 00:25:49,464 --> 00:25:53,176 うわああー! ああー ああー 450 00:25:56,638 --> 00:25:58,515 (3人)うう… 451 00:25:58,598 --> 00:26:00,475 (サファイア)あ… 452 00:26:02,811 --> 00:26:05,438 え? ええ~? 453 00:26:06,022 --> 00:26:06,940 {\an8}新入り? 454 00:26:07,023 --> 00:26:08,567 {\an8}サファイア様? 455 00:26:08,650 --> 00:26:09,943 いったい… 456 00:26:10,026 --> 00:26:11,820 どういうこと? 457 00:26:11,903 --> 00:26:13,405 なんてやつだ… 458 00:26:13,488 --> 00:26:16,324 (サファイア) みんな 今のうちに逃げて! 459 00:26:16,408 --> 00:26:17,826 ん… 460 00:26:22,706 --> 00:26:24,374 うわあ あああー! 461 00:26:27,752 --> 00:26:30,130 うわ~…! こっちだ! 462 00:26:30,213 --> 00:26:31,923 ハアハア… ハアハア… 463 00:26:34,634 --> 00:26:35,969 イケる気がする! 464 00:26:44,102 --> 00:26:45,020 うっ! 465 00:26:45,770 --> 00:26:47,022 うう~! 466 00:26:48,940 --> 00:26:49,774 はあ! 467 00:26:57,532 --> 00:27:00,452 うおおおー! 468 00:27:04,289 --> 00:27:06,416 ヒャッホー! 469 00:27:09,502 --> 00:27:11,254 フフッ 470 00:27:12,672 --> 00:27:15,175 ああっ すごー 471 00:27:15,258 --> 00:27:17,302 (馬の鳴き声) (サファイア)ん? 472 00:27:19,304 --> 00:27:20,722 んっ… 473 00:27:21,806 --> 00:27:23,933 ここにいたら危ないよ 474 00:27:32,692 --> 00:27:34,569 (工夫)もうダメだ… 475 00:27:34,653 --> 00:27:35,695 マズい… 476 00:27:36,821 --> 00:27:38,073 うっ! 477 00:27:42,702 --> 00:27:44,079 どうする! 478 00:27:46,456 --> 00:27:47,290 ここだ! 479 00:27:58,426 --> 00:27:59,969 (ロック) やつのカビも平気なのか? 480 00:28:00,053 --> 00:28:01,096 (チック)すごーい 481 00:28:01,179 --> 00:28:03,223 まるで騎士だな 482 00:28:03,306 --> 00:28:06,059 -(へケート)サファイア 頑張って -(ジルコ)頑張るんだよー! 483 00:28:06,142 --> 00:28:08,019 ハハッ ヒッ… 484 00:28:08,103 --> 00:28:10,772 すまん みんな… 485 00:28:10,855 --> 00:28:13,191 (工夫1) なんか様子が変じゃない? 486 00:28:13,274 --> 00:28:14,984 (工夫2)戦ってんのか? あれ 487 00:28:15,068 --> 00:28:15,985 (チョロギ)ん… あ? 488 00:28:17,445 --> 00:28:18,988 あれは何だ…? 489 00:28:20,281 --> 00:28:22,784 まさか灰の王と やりあってんのか? 490 00:28:22,867 --> 00:28:26,204 (エンドウ)この採掘場も もう使えないかもな 491 00:28:26,287 --> 00:28:29,457 (センブリ)でも あいつらのおかげで助かったんだぜ 492 00:28:29,541 --> 00:28:30,375 (エンドウ)フッ… 493 00:28:31,251 --> 00:28:33,545 かったっ! ん~! 494 00:28:34,546 --> 00:28:36,548 おりゃー! 495 00:28:37,090 --> 00:28:39,050 (ネルガルの叫び声) 496 00:28:39,134 --> 00:28:40,552 (サファイア)ああ~! 497 00:28:50,520 --> 00:28:52,021 うわ… うおー! 498 00:28:52,731 --> 00:28:54,983 うわっ うっ! ぐわっ! 499 00:28:55,066 --> 00:28:57,360 うう… イテテテテ… 500 00:28:57,444 --> 00:28:58,611 ハッ! 501 00:28:58,695 --> 00:29:01,239 ど… どうしよう… 502 00:29:03,783 --> 00:29:05,034 マズい… 503 00:29:06,703 --> 00:29:07,912 あっ 何? 504 00:29:11,416 --> 00:29:13,126 これなら… 505 00:29:21,926 --> 00:29:24,762 はあああー! 506 00:29:38,860 --> 00:29:40,737 -(ロック)よし! -(へケートたち)やったー! 507 00:29:45,241 --> 00:29:46,701 リボンの騎士 508 00:29:46,785 --> 00:29:47,994 参上 509 00:30:09,432 --> 00:30:11,726 は… 灰の王が逃げていく 510 00:30:11,809 --> 00:30:13,061 ありえねえ… 511 00:30:13,144 --> 00:30:15,814 (工夫1)おお… やったぞ やった! 512 00:30:15,897 --> 00:30:16,981 よっしゃ! 513 00:30:17,065 --> 00:30:19,609 (エンドウたちの笑い声) (工夫2)すげえな 514 00:30:24,113 --> 00:30:26,741 (ミトラガード1) 灰の王が逃げただと? 515 00:30:26,825 --> 00:30:28,660 (ベルベット) あそこにいた班の名を言え 516 00:30:28,743 --> 00:30:32,413 はっ 最後に残っていたのは ロ… ロック班でした 517 00:30:32,497 --> 00:30:33,748 なあ チョロギ? 518 00:30:33,831 --> 00:30:36,000 ま… 間違いありません 519 00:30:37,001 --> 00:30:38,836 悪魔の仕業か? 520 00:30:38,920 --> 00:30:41,130 それとも… いや… 521 00:30:41,881 --> 00:30:43,675 ロック班を私の元に呼べ! 522 00:30:43,758 --> 00:30:44,592 (ミトラガード2)はっ 523 00:30:44,676 --> 00:30:48,263 工夫の人数を確認しろ! 負傷者の手当ても急げ! 524 00:30:48,346 --> 00:30:49,472 (ミトラガード1)直ちに! 525 00:30:50,348 --> 00:30:53,560 {\an8}(王妃)たとえ 世界が滅んだとしても 526 00:30:53,643 --> 00:30:56,437 {\an8}あなたには 生きていてほしい… 527 00:30:57,897 --> 00:31:00,608 お馬さん ありがとね 528 00:31:00,692 --> 00:31:02,860 フフフ… 529 00:31:04,112 --> 00:31:08,074 えっと… これって どうにかなんないの? 530 00:31:08,157 --> 00:31:10,076 フン! ぬう… この…! 531 00:31:10,159 --> 00:31:13,288 どっかにスイッチとかないの… ハッ…! 532 00:31:15,039 --> 00:31:16,291 んん… あ? 533 00:31:17,000 --> 00:31:18,835 まっ いっか… 534 00:31:18,918 --> 00:31:20,837 とりあえず よかった… 535 00:31:20,920 --> 00:31:23,214 (ロックたちの荒い息) (サファイア)ん? 536 00:31:23,298 --> 00:31:25,216 -(サファイア)あ… みんな! -(ジルコ)サファイア様! 537 00:31:25,300 --> 00:31:26,217 {\an8}(チック)ありがとう 538 00:31:26,301 --> 00:31:27,927 {\an8}(タック)ほんとに ありがとう! 539 00:31:28,011 --> 00:31:29,429 {\an8}大丈夫か? 540 00:31:29,512 --> 00:31:30,680 {\an8}ケガはない? 541 00:31:30,763 --> 00:31:35,310 {\an8}うん でも なんか… つ… 疲れた… 542 00:31:35,393 --> 00:31:36,894 {\an8}(へケート) サファイア! 543 00:31:36,978 --> 00:31:38,855 {\an8}ごめん… ごめん… 544 00:31:38,938 --> 00:31:41,190 {\an8}あたしのほうが バカだった! 545 00:31:43,192 --> 00:31:44,903 何泣いてんだよ 546 00:31:44,986 --> 00:31:48,948 サファイア ほんとすごいよ あんた 547 00:31:49,032 --> 00:31:51,743 あたしのクリスタル 全部あげる! 548 00:31:52,744 --> 00:31:54,412 (サファイア)いらないよー 549 00:31:55,163 --> 00:31:56,914 ほら ヘケート 550 00:31:56,998 --> 00:31:58,041 あ…! 551 00:31:59,500 --> 00:32:00,335 ん? 552 00:32:03,129 --> 00:32:05,590 あ… フフ… 553 00:32:05,673 --> 00:32:07,925 -(サファイア)エヘヘ… -(ジルコ)ん~ 554 00:32:08,009 --> 00:32:09,802 (一同の笑い声) 555 00:32:11,930 --> 00:32:13,973 (開演ブザー) 556 00:32:17,644 --> 00:32:20,021 (工夫たちの話し声) 557 00:32:27,695 --> 00:32:29,989 (ロック)そんなやつ 見てねえな 558 00:32:32,992 --> 00:32:35,745 (ベルベット) 誰かがやったのは分かってる 559 00:32:35,828 --> 00:32:39,123 もし うそをついていたら 場合によっては死罪だぞ 560 00:32:39,207 --> 00:32:40,583 死? 561 00:32:40,667 --> 00:32:43,461 一度 灰の王を怒らせると 562 00:32:43,544 --> 00:32:47,090 採掘場が壊れるまで来る 何度でも 563 00:32:47,173 --> 00:32:49,425 お前たちの仕事もなくなるかもな 564 00:32:49,509 --> 00:32:53,513 ネルガルは自分でコケて 舌をかんで逃げちまったよ 565 00:32:53,596 --> 00:32:54,722 (ベルベット)ふざけるな 566 00:32:54,806 --> 00:32:56,015 あ… あの… 567 00:32:56,099 --> 00:32:57,308 -(ベルベット)何だ? -(チョロギ)実は… 568 00:32:57,392 --> 00:32:58,309 ん~! 569 00:32:58,393 --> 00:33:00,269 いくら脅したって無駄だ 570 00:33:02,105 --> 00:33:03,356 {\an8}まあいい 571 00:33:03,439 --> 00:33:05,983 {\an8}何か気づいたことが あったら 遠慮なく言え 572 00:33:06,567 --> 00:33:09,696 (ロック)もし気づいたら そうさせてもらう 573 00:33:13,991 --> 00:33:18,121 (ロック)いいか? 俺たちは 仲間を売るようなまねはしない 574 00:33:18,204 --> 00:33:21,290 あそこでネルガルと 戦ったやつなんていなかった 575 00:33:21,374 --> 00:33:22,625 それだけだ 576 00:33:22,709 --> 00:33:23,876 ありがとね 577 00:33:25,336 --> 00:33:28,756 (ミトラ) やつらの話 本当でしょうか 578 00:33:30,299 --> 00:33:33,177 {\an8}このことは すべて口外無用 579 00:33:33,261 --> 00:33:34,595 {\an8}内密のこととする 580 00:33:34,679 --> 00:33:35,763 {\an8}(ミトラ) し… しかし! 581 00:33:35,847 --> 00:33:37,014 {\an8}絶対だ 582 00:33:37,098 --> 00:33:39,767 {\an8}私が すべて責任を持つ 583 00:33:41,894 --> 00:33:43,771 (ロック)全員の無事の帰還に! 584 00:33:43,855 --> 00:33:45,481 (工夫たち)かんぱーい! 585 00:33:45,565 --> 00:33:46,524 (パインの父) これ持ってってくれ 586 00:33:46,607 --> 00:33:47,442 (パイン)はい! 587 00:33:47,525 --> 00:33:49,861 (へケート)今日は あたしのおごりよ~! 588 00:33:49,944 --> 00:33:50,987 (工夫たち)おおー! 589 00:33:51,070 --> 00:33:53,030 (サファイア)わあ~ ハハハッ 590 00:33:53,114 --> 00:33:55,450 (パイン)サファイアの大好物 おまちどおさま! 591 00:33:55,533 --> 00:33:57,410 うお~! 592 00:33:57,493 --> 00:34:00,329 パインも パインも! 一緒に乾杯! 593 00:34:00,413 --> 00:34:02,206 え? あ~ 594 00:34:02,290 --> 00:34:04,250 -(パイン)乾杯! -(サファイア)ウフフッ 595 00:34:05,543 --> 00:34:06,753 プハ~ 596 00:34:06,836 --> 00:34:09,422 いとしのゴールデンラットちゃん! 597 00:34:09,505 --> 00:34:10,798 おいしいよ~! 598 00:34:10,882 --> 00:34:13,259 あ… 私まだ お店の手伝いがあるから… 599 00:34:13,342 --> 00:34:15,428 あっ そうだよね ごめんごめん 600 00:34:15,511 --> 00:34:18,890 この喜びをパインと 分かち合いたかったんだよ~ 601 00:34:18,973 --> 00:34:20,391 全然全然! 602 00:34:20,475 --> 00:34:22,894 こっちこそごめん 忙しくって 603 00:34:22,977 --> 00:34:25,730 ネルガルが出たって聞いた時は びっくりしちゃったけど… 604 00:34:25,813 --> 00:34:27,440 あっ あれね~ 605 00:34:27,523 --> 00:34:30,568 正直 あの時はダメかと思ったよ 606 00:34:30,651 --> 00:34:33,529 サファイアが活躍したって みんなが言ってた 607 00:34:33,613 --> 00:34:36,574 エヘヘヘ… まぐれだよ 608 00:34:36,657 --> 00:34:38,034 (パインの父)パイン! 609 00:34:38,117 --> 00:34:39,494 そ… そうだ! 610 00:34:39,577 --> 00:34:42,789 私も誰かのためにできることを 考えてるよ 611 00:34:42,872 --> 00:34:43,915 じゃーん! 612 00:34:43,998 --> 00:34:45,541 今度一緒に見てくれる? 613 00:34:46,209 --> 00:34:48,336 マジ? いいねいいね! 614 00:34:48,419 --> 00:34:50,004 じゃあ私 行くね! 615 00:34:50,087 --> 00:34:51,672 (サファイア)頑張ってね! 616 00:34:52,215 --> 00:34:53,216 フン 617 00:34:53,299 --> 00:34:56,135 (エンドウ)でもよ~ あの騎士がいなかったら 618 00:34:56,219 --> 00:34:57,970 こんなに 生き残ってなかったよな 619 00:34:58,054 --> 00:35:00,223 (工夫)おい それは ロックが黙ってろって 620 00:35:00,306 --> 00:35:02,141 (エンドウ) いいじゃねえか 今日くらい 621 00:35:02,225 --> 00:35:05,645 無礼講だ! って意味が違うか! ハハハ… 622 00:35:05,728 --> 00:35:07,772 (センブリ) 騎士様 希望の天使様 623 00:35:07,855 --> 00:35:10,942 ネルガルなんて 全部 倒してくださ~い! 624 00:35:11,025 --> 00:35:12,110 (チョロギ)何言ってんだ? 625 00:35:12,193 --> 00:35:14,112 ああ? 何だ てめえ! 626 00:35:14,195 --> 00:35:16,864 (チョロギ)灰の王を怒らすと 大変なことになるって 627 00:35:16,948 --> 00:35:19,367 いつもミトラ様が 言ってるじゃねえか 628 00:35:19,450 --> 00:35:21,202 おうおう! お前! 629 00:35:21,285 --> 00:35:23,913 移民のくせに ゴールドランド人と移民と 630 00:35:23,996 --> 00:35:25,206 どっちの味方なんだ? 631 00:35:25,289 --> 00:35:27,625 うそがバレたら 俺たち殺されるぞ 632 00:35:27,708 --> 00:35:28,918 (センブリ)その口を閉じろ 633 00:35:29,001 --> 00:35:29,836 やだ! 634 00:35:29,919 --> 00:35:31,754 俺は間違ったことは 言ってない! 635 00:35:31,838 --> 00:35:33,214 (エンドウ)まだ言うか! 636 00:35:33,297 --> 00:35:35,341 (ロック)そのへんにしとけよ 637 00:35:35,424 --> 00:35:37,760 今日は あたしの おごりなんだから 638 00:35:37,844 --> 00:35:38,928 ケンカはなし 639 00:35:39,011 --> 00:35:40,012 (チョロギ)ん… 640 00:35:40,638 --> 00:35:42,765 (へケート)チョロギ 巻き込んじゃって悪かったね 641 00:35:42,849 --> 00:35:44,684 -(チョロギ)チッ -(ロック)おい… 642 00:35:48,229 --> 00:35:51,357 ハア… 何あいつ… 643 00:35:51,440 --> 00:35:53,568 じゃあ 飲み直すわよ! 644 00:35:53,651 --> 00:35:54,610 (工夫たち)おー! 645 00:35:54,694 --> 00:35:57,363 (パインの鼻歌) 646 00:35:57,446 --> 00:35:59,574 (チョロギ)うっ…! ハアハア… ハア… 647 00:35:59,657 --> 00:36:02,702 ハアハアハアハア… 648 00:36:02,785 --> 00:36:03,870 (パイン)あ… 649 00:36:05,079 --> 00:36:06,664 ったくよー 650 00:36:06,747 --> 00:36:10,418 サファイアのやつ チヤホヤされて いい気になってんじゃねえよ 651 00:36:10,501 --> 00:36:12,962 灰の王を倒したからって 652 00:36:13,045 --> 00:36:14,755 -(男)おい -(チョロギ)うわ… 653 00:36:14,839 --> 00:36:17,341 (襲われる音) 654 00:36:17,425 --> 00:36:21,762 (チョロギ)うわあああー! 655 00:36:23,472 --> 00:36:26,100 (ジルコ)しっかし 驚いたね~ 656 00:36:26,183 --> 00:36:27,393 何が? 657 00:36:27,476 --> 00:36:30,229 サファイア様のそれだよ 658 00:36:30,313 --> 00:36:31,981 あー これね 659 00:36:32,064 --> 00:36:35,026 (ジルコ)ん~ もうちょっと 近くで見てみたいね 660 00:36:35,109 --> 00:36:38,821 (サファイアの力む声) 661 00:36:38,905 --> 00:36:41,574 (サファイア) ん~! おかしいなあ 662 00:36:41,657 --> 00:36:44,201 -(ジルコ)じらさないでおくれよ -(サファイア)ん~! 663 00:36:44,285 --> 00:36:46,787 んぬぬぬ… 664 00:36:51,584 --> 00:36:52,835 は~! 665 00:36:52,919 --> 00:36:55,922 クリスタルの影響なのかねえ 666 00:36:56,005 --> 00:36:59,050 私にも よく分かんないんだけど 667 00:36:59,133 --> 00:37:01,969 体に異変はないんだね? 668 00:37:02,053 --> 00:37:03,971 うん 大丈夫 669 00:37:04,889 --> 00:37:06,849 むしろ 元気 670 00:37:06,933 --> 00:37:09,101 {\an8}はあ~ そうかい… 671 00:37:09,185 --> 00:37:11,479 {\an8}-(サファイア)うん -(ジルコ)ん~… 672 00:37:11,562 --> 00:37:15,441 怖かったろ? よく頑張ったね 673 00:37:16,192 --> 00:37:18,319 {\an8}あなたにできることは 何もない 674 00:37:19,487 --> 00:37:21,822 {\an8}受け入れるしかないの 675 00:37:23,616 --> 00:37:25,743 ジルコ 私ね 676 00:37:25,826 --> 00:37:28,704 自分のやりたいこと 見つかった気がする 677 00:37:28,788 --> 00:37:30,206 (ジルコ)人助けかい? 678 00:37:30,289 --> 00:37:31,415 うん 679 00:37:31,499 --> 00:37:34,710 リボンの騎士として ネルガルと戦うだけじゃない 680 00:37:34,794 --> 00:37:37,338 困ってるみんなのために 働きたいんだ 681 00:37:37,421 --> 00:37:40,424 それが 私が生き残った 意味だと思う 682 00:37:41,217 --> 00:37:42,468 手伝うよ 683 00:37:42,551 --> 00:37:44,303 天才発明家ジルコ様に 684 00:37:44,387 --> 00:37:46,847 何か作ってもらいたいものは あるかい? 685 00:37:46,931 --> 00:37:49,100 うん ありがとね 686 00:37:49,767 --> 00:37:51,852 ん~ そうだ! 687 00:38:24,176 --> 00:38:27,096 (情報屋) 困った 消火が間に合わない 688 00:38:27,179 --> 00:38:30,308 そこへ聞こえる逃げ遅れた人の声! 689 00:38:30,391 --> 00:38:32,184 と その時! 690 00:38:32,768 --> 00:38:35,062 “リボンの騎士 参上!” 691 00:38:35,146 --> 00:38:36,480 “えーい!” 692 00:38:37,106 --> 00:38:40,693 見事 その少女は救われた! 693 00:38:42,111 --> 00:38:43,404 (下層市民1) 俺 あれ ナマで見た 694 00:38:43,487 --> 00:38:45,281 (下層市民2) かっこよかったよね~! 695 00:38:45,364 --> 00:38:47,616 (工夫)リボンの騎士 また現れたんだ 696 00:38:47,700 --> 00:38:50,036 (センブリ)俺 助けてもらったことあるんすよ! 697 00:38:50,119 --> 00:38:51,537 (サファイア)フフッ 698 00:39:00,087 --> 00:39:01,464 (パイン)ドドーン! 699 00:39:02,048 --> 00:39:05,259 人のために何かするって よく分からなくて 700 00:39:05,342 --> 00:39:08,262 まず私の得意なものを 書き出してみたの 701 00:39:08,346 --> 00:39:09,930 (サファイア)なになに? 702 00:39:10,598 --> 00:39:13,225 まずは 歌を歌うこと! 703 00:39:13,309 --> 00:39:14,602 いいねー! 704 00:39:14,685 --> 00:39:16,812 よし ちゃんと言えた… 705 00:39:16,896 --> 00:39:18,439 そんなパインに… 706 00:39:18,522 --> 00:39:19,815 は? え? 707 00:39:19,899 --> 00:39:21,275 (サファイア)じゃーん 708 00:39:21,359 --> 00:39:23,235 わあ 何それ! 709 00:39:23,986 --> 00:39:26,739 (笛の音) 710 00:39:26,822 --> 00:39:27,740 笛だよ 711 00:39:27,823 --> 00:39:30,076 おお おおお~! 712 00:39:30,159 --> 00:39:34,205 なんか パインは 音楽 好きそうだなあって 713 00:39:34,288 --> 00:39:37,917 いいよね 音楽って 人を元気づけるものだから 714 00:39:39,085 --> 00:39:41,045 うん! そうなの! 715 00:39:41,128 --> 00:39:43,172 (サファイア) ねえ 早速やってみようよ! 716 00:39:43,255 --> 00:39:44,465 うん! 717 00:39:44,548 --> 00:39:48,386 (笛の演奏) (パイン)♪ あれは遠い昔 718 00:39:48,469 --> 00:39:51,347 ♪ 冬枯れを行く 719 00:39:51,430 --> 00:39:54,600 ♪ 腹を空(す)かせた 720 00:39:54,683 --> 00:39:59,313 ♪ ひとりの娘がいた 721 00:39:59,397 --> 00:40:02,233 (足音) (サファイア)あ… ハッ! 722 00:40:02,316 --> 00:40:03,859 あ… 723 00:40:03,943 --> 00:40:06,278 -(サファイア)えっ -(パイン)あ… 724 00:40:07,113 --> 00:40:09,281 (男)工夫のサファイアだな? 725 00:40:09,365 --> 00:40:10,741 そうだけど 726 00:40:15,746 --> 00:40:17,331 あ… 727 00:40:27,424 --> 00:40:28,676 (サファイア)ああっ 728 00:40:29,677 --> 00:40:30,636 何なんだよ! 729 00:40:30,719 --> 00:40:32,471 急に呼んできて! 730 00:40:37,184 --> 00:40:38,811 ハアハアハア… 731 00:40:39,728 --> 00:40:40,563 うっ! 732 00:40:47,027 --> 00:40:48,988 うわわわ… 733 00:40:51,198 --> 00:40:52,783 ヒイッ… ハッ…! 734 00:40:56,287 --> 00:40:57,997 ハア… 735 00:41:00,958 --> 00:41:03,127 (チョロギ)うっ ハッ うっ… 736 00:41:03,210 --> 00:41:06,130 ハア… ハア… うっ! 737 00:41:07,756 --> 00:41:09,967 (ベルベット) お前がリボンの悪魔 738 00:41:10,050 --> 00:41:11,802 (サファイア)ハア… ハッ 739 00:41:11,886 --> 00:41:15,014 その力はどこで身につけた? 740 00:41:15,598 --> 00:41:18,100 ネルガルをも倒す その力だ 741 00:41:18,184 --> 00:41:20,728 何か特殊な訓練でも 積んだのか? 742 00:41:20,811 --> 00:41:22,855 なぜ カビの影響も受けない? 743 00:41:22,938 --> 00:41:24,148 (サファイア)分からない 744 00:41:24,231 --> 00:41:25,774 ごまかさずに答えろ 745 00:41:25,858 --> 00:41:27,109 ほんとだって 746 00:41:27,193 --> 00:41:30,571 採掘場のエネルギーの たまり場みたいなとこに落ちて 747 00:41:30,654 --> 00:41:32,740 そしたら 力があふれ出てきて… 748 00:41:32,823 --> 00:41:34,325 クリスタルの力か 749 00:41:34,408 --> 00:41:38,704 高密度光子エネルギーを 体内に注入すれば 体がもたない 750 00:41:40,206 --> 00:41:42,958 移民だろ? 国はどこだ? 751 00:41:43,042 --> 00:41:45,419 (サファイア) うっ… シルバーランド 752 00:41:45,503 --> 00:41:47,963 (ベルベット) ん? シルバーランド… 753 00:41:49,548 --> 00:41:51,550 思い出したぞ 754 00:41:51,634 --> 00:41:53,928 お前 呪いの姫か 755 00:41:54,011 --> 00:41:55,179 え? 756 00:41:55,262 --> 00:41:56,805 シルバーランドは 757 00:41:56,889 --> 00:41:59,225 お前のせいで 滅んだんじゃないか 758 00:41:59,308 --> 00:42:00,392 ハッ…! 759 00:42:00,476 --> 00:42:02,561 (ベルベット)責任逃れか? 760 00:42:02,645 --> 00:42:06,690 王妃は国を滅ぼしてまで お前を生かしたんだ 761 00:42:06,774 --> 00:42:09,652 母親の愛の なんと美しいことよ 762 00:42:09,735 --> 00:42:10,694 (サファイア)待って 763 00:42:10,778 --> 00:42:12,947 言ってることが 分からないんだけど 764 00:42:13,030 --> 00:42:15,032 (ベルベット) 本当に知らないのか? 765 00:42:15,115 --> 00:42:18,160 ネルガルは清らかな魂を食らう 766 00:42:18,244 --> 00:42:20,496 ネルガルに いけにえを出していれば 767 00:42:20,579 --> 00:42:21,997 国は無事だったんだ 768 00:42:22,081 --> 00:42:23,499 (サファイア)あ… 769 00:42:23,582 --> 00:42:25,125 (ベルベット) シルバーランドでは 770 00:42:25,209 --> 00:42:28,629 姫であるお前が その役割を負うはずだった 771 00:42:29,505 --> 00:42:30,673 (サファイア)私が? 772 00:42:30,756 --> 00:42:31,840 (ベルベット)そうだ 773 00:42:31,924 --> 00:42:34,802 しかし王妃が そうはさせなかった 774 00:42:34,885 --> 00:42:37,846 故に 国が滅んだ 775 00:42:37,930 --> 00:42:41,475 お前が滅ぼしたんだよ サファイア姫 776 00:42:41,558 --> 00:42:44,478 (サファイア)そんな… 私は… 777 00:42:45,646 --> 00:42:47,147 無様だな 778 00:42:47,648 --> 00:42:50,150 これ以上 呪いをまき散らすな 779 00:42:50,234 --> 00:42:51,944 ネルガルを刺激して 780 00:42:52,027 --> 00:42:54,405 ゴールドランドまで 滅ぼしたいのか? 781 00:42:55,030 --> 00:42:57,241 このリボンの力は… 782 00:42:57,324 --> 00:42:59,076 ネルガルと戦える 783 00:42:59,159 --> 00:43:02,830 その力が災いになると 言っているんだ 784 00:43:02,913 --> 00:43:04,540 ありがた迷惑なんだよ 785 00:43:04,623 --> 00:43:07,334 (サファイア) うっ… それでも… 786 00:43:07,418 --> 00:43:09,837 この力で何かしたいんだ… 787 00:43:11,589 --> 00:43:13,007 教えてほしい 788 00:43:13,090 --> 00:43:15,509 私の呪いを解く方法を 789 00:43:16,218 --> 00:43:18,971 私は… どう戦ったらいい? 790 00:43:33,027 --> 00:43:34,153 (あくび) 791 00:43:34,987 --> 00:43:36,363 ハアハアハア… 792 00:43:36,447 --> 00:43:37,281 -(チョロギ)あっ! -(へケート)アイタッ! 793 00:43:37,364 --> 00:43:39,241 -(チョロギ)あっ ああ… -(へケート)イテテテテ… 794 00:43:39,325 --> 00:43:42,911 ちょっとあんた どこに目ついてんのよ… ん? 795 00:43:42,995 --> 00:43:44,997 ご… ごめん じゃあ… 796 00:43:45,581 --> 00:43:46,707 ちょっと待った! 797 00:43:46,790 --> 00:43:49,960 あんた 仕事サボって どこ行ってたのよ? 798 00:43:50,586 --> 00:43:52,713 におうわね 799 00:43:58,469 --> 00:44:02,806 (パイン)私 なんで あの時 何も言えなかったんだろう 800 00:44:02,890 --> 00:44:04,308 友達失格だ 801 00:44:04,391 --> 00:44:06,477 -(ジルコ)はあ~ 大漁大漁! -(パイン)あ… 802 00:44:07,686 --> 00:44:09,188 -(パイン)ジルコ! -(ジルコ)ん? 803 00:44:09,271 --> 00:44:11,065 どうしたんだい パイン? 804 00:44:11,148 --> 00:44:12,232 大変なの 805 00:44:12,316 --> 00:44:15,152 サファイアがミトラ様に 連れていかれちゃった 806 00:44:15,235 --> 00:44:15,861 え~! 807 00:44:15,944 --> 00:44:17,780 (へケート)それなら こいつに聞いてみな 808 00:44:19,365 --> 00:44:23,911 こいつがサファイアの秘密を ベルベットにチクったんだ 809 00:44:23,994 --> 00:44:26,413 (パイン) サファイアの秘密…? 810 00:44:27,164 --> 00:44:29,124 サファイア様なんだよ 811 00:44:29,208 --> 00:44:32,878 ネルガルを倒した騎士 リボンの騎士の正体は 812 00:44:33,462 --> 00:44:35,172 え? えー! 813 00:44:36,465 --> 00:44:38,342 二人は知ってたの? 814 00:44:38,425 --> 00:44:41,011 あたしは助けてもらった時にね 815 00:44:41,095 --> 00:44:43,889 こいつは助けてもらった上に 密告って 816 00:44:43,972 --> 00:44:45,307 クズのすることじゃん! 817 00:44:46,225 --> 00:44:47,893 (チョロギ) で… でもさ パイン… 818 00:44:47,976 --> 00:44:51,271 一人の時に直接ミトラ様に 聞かれたんだ 819 00:44:51,355 --> 00:44:54,566 お… 俺 心が弱いから… 820 00:44:54,650 --> 00:44:57,403 まさか 処刑にでもなったら… 821 00:44:57,486 --> 00:44:58,362 (パイン)なんで… 822 00:44:58,445 --> 00:45:00,364 (ジルコ・へケート) しょしょしょ処刑? 823 00:45:00,447 --> 00:45:02,991 (チョロギ) 俺は今までのやつらみたいに 824 00:45:03,075 --> 00:45:05,536 牢(ろう)にぶち込まれるんだと 思ったんだよ! 825 00:45:05,619 --> 00:45:06,453 (ジルコ・へケート)うう! 826 00:45:06,537 --> 00:45:09,832 そしたら いきなり ベルベット様が剣を抜いて… 827 00:45:09,915 --> 00:45:12,042 ご… ごめん… ごめん… 828 00:45:12,126 --> 00:45:14,211 (泣き声) 829 00:45:14,294 --> 00:45:16,839 (へケート)ちょっ なんで あんたが泣くんだよ! 830 00:45:16,922 --> 00:45:18,882 ちょっと こっち来な! 831 00:45:18,966 --> 00:45:20,426 (ジルコ) 待ってな サファイア様 832 00:45:20,509 --> 00:45:23,095 今 ジルコが助けに行くからね! 833 00:45:23,178 --> 00:45:24,555 (へケート)反省してんの? 834 00:45:24,638 --> 00:45:25,973 (チョロギの泣き声) 835 00:45:26,056 --> 00:45:28,016 (へケートが説教する声) 836 00:45:28,100 --> 00:45:29,268 (サファイア)パイン 837 00:45:31,228 --> 00:45:32,479 (パイン)サファイア! 838 00:45:33,272 --> 00:45:35,315 エヘッ ごめんね 心配かけて… 839 00:45:35,399 --> 00:45:36,483 (パイン)サファイア! 840 00:45:37,109 --> 00:45:38,527 よかったー! 841 00:45:38,610 --> 00:45:41,196 -(サファイア)アハハ… うん -(ジルコ)サ… サファイア様! 842 00:45:41,280 --> 00:45:42,823 -(ジルコ)無事だったのかーい! -(サファイア・パイン)わあ! 843 00:45:42,906 --> 00:45:46,785 (へケート) え? えー! 生きてたの? 844 00:45:46,869 --> 00:45:49,246 心配かけてごめんね パイン 845 00:45:49,329 --> 00:45:50,914 (へケート) でも どうやって戻ってきたの? 846 00:45:50,998 --> 00:45:51,999 よかった~ 847 00:45:52,082 --> 00:45:54,251 (ジルコ) まさかベルベットを返り討ちに? 848 00:45:54,334 --> 00:45:56,086 まさか! 849 00:45:56,170 --> 00:45:59,923 うん まあ ちょっといろいろあってね 850 00:46:02,134 --> 00:46:04,344 (開演ブザー) 851 00:46:09,057 --> 00:46:10,934 はなせー! 852 00:46:11,018 --> 00:46:13,395 はなせったら はなせー! 853 00:46:14,313 --> 00:46:15,814 (ベルベット)こいつは誰だ? 854 00:46:15,898 --> 00:46:16,899 (ジルコ)はなせ! 855 00:46:16,982 --> 00:46:19,318 知られたからには 生きては返さんぞ 856 00:46:19,401 --> 00:46:23,071 (私兵)何度も追い返したんですが ついてきてしまいまして… 857 00:46:23,155 --> 00:46:24,281 消しますか? 858 00:46:24,907 --> 00:46:25,741 ちょっと! 859 00:46:25,824 --> 00:46:30,370 サファイア様に何かしでかしたら ただじゃおかないよー! 860 00:46:30,454 --> 00:46:31,955 怪しい人間じゃないんだ 861 00:46:32,039 --> 00:46:33,373 (ベルベット)信じられるか 862 00:46:33,457 --> 00:46:36,752 ただのばあさんをいじめて 何が楽しいんだい! 863 00:46:36,835 --> 00:46:39,922 (ベルベット)密告なら ばあさんにだってできる 864 00:46:40,005 --> 00:46:43,217 一緒に生きてきた 家族なんだ 865 00:46:43,967 --> 00:46:45,344 {\an8}(ジルコ)ちょっと…! 866 00:46:45,427 --> 00:46:46,386 (サファイア)頼むよ 867 00:46:46,470 --> 00:46:47,804 はなせ! 868 00:46:47,888 --> 00:46:49,389 あ~! あ~! 869 00:46:49,473 --> 00:46:51,892 フン いいだろう 870 00:46:51,975 --> 00:46:53,769 怪しい動きをしたら 871 00:46:54,478 --> 00:46:55,437 斬る 872 00:46:56,230 --> 00:46:57,272 急ぐぞ 873 00:47:00,984 --> 00:47:02,903 (ベルベット) 私たちが目指すのは 874 00:47:02,986 --> 00:47:05,072 創造の柱だ 875 00:47:05,656 --> 00:47:08,617 ネルガルのすむ異世界に つながっている 876 00:47:09,660 --> 00:47:13,914 本来 ネルガルは この世界の生物ではない 877 00:47:13,997 --> 00:47:15,833 殺すこともできない 878 00:47:15,916 --> 00:47:17,584 生物ですらないのかも 879 00:47:17,668 --> 00:47:20,420 (サファイア) ネルガルって何なの? 880 00:47:20,504 --> 00:47:24,007 (ベルベット) 魂を食べる存在 としか言えない 881 00:47:24,508 --> 00:47:27,594 普段はクリスタルで 空腹を満たしているが 882 00:47:27,678 --> 00:47:31,765 枯渇すれば 人の魂を食らいに街に来る 883 00:47:31,848 --> 00:47:34,476 (サファイア) そんなの 倒せるのかな? 884 00:47:35,060 --> 00:47:37,563 (ベルベット)ネルガルと 私たちの世界をつなぐ⸺ 885 00:47:37,646 --> 00:47:38,981 因子がある 886 00:47:39,064 --> 00:47:42,359 1つではないが すべて破壊すれば 887 00:47:42,442 --> 00:47:45,320 ネルガルと この世界を 切り離せる 888 00:47:45,404 --> 00:47:47,447 (サファイア) なんで そう言い切れるの? 889 00:47:48,407 --> 00:47:49,241 (ベルベット)見ろ 890 00:47:49,324 --> 00:47:51,994 かつて この辺りには 大国があった 891 00:47:52,077 --> 00:47:54,246 今では誰も覚えていないが 892 00:47:54,329 --> 00:47:55,914 その古文書の中に 893 00:47:55,998 --> 00:47:59,543 ネルガルと戦った者たちの 記録を見つけたんだ 894 00:47:59,626 --> 00:48:02,170 (サファイア) でも 滅びちゃった… 895 00:48:02,254 --> 00:48:04,381 (ベルベット) この大国を滅ぼしたのは 896 00:48:04,464 --> 00:48:07,676 おそらく お前の国に出た ネルガルと同じだ 897 00:48:07,759 --> 00:48:08,594 (サファイア)え? 898 00:48:09,094 --> 00:48:12,306 (ベルベット)ある周期で 歴史の中に何度も現れては 899 00:48:12,389 --> 00:48:16,351 大国を滅ぼしてきた ネルガルの親玉だ 900 00:48:16,435 --> 00:48:19,021 (サファイア) じゃあ いつかそいつとも… 901 00:48:19,104 --> 00:48:22,232 (ベルベット)ミトラが 最も恐れる歴史の結末だな 902 00:48:22,774 --> 00:48:27,362 お前の力で ネルガルの真相に どこまで迫れるのか 903 00:48:28,405 --> 00:48:30,032 私は見てみたい 904 00:48:32,367 --> 00:48:33,368 (ベルベット)あれだ 905 00:48:35,120 --> 00:48:37,331 (サファイア)創造の柱… 906 00:48:43,420 --> 00:48:47,841 (ベルベット)場の力が強すぎて 私たちは これ以上 近づけない 907 00:48:49,092 --> 00:48:51,053 -(サファイア)は… -(ベルベット)どうした? 908 00:48:51,803 --> 00:48:54,014 ここまで来て おじけづいたのか? 909 00:48:54,514 --> 00:48:56,767 まさか! やるよ! 910 00:48:58,685 --> 00:49:00,020 これを使いな! 911 00:49:00,103 --> 00:49:02,689 わあっ 完成してたのか! 912 00:49:02,773 --> 00:49:04,900 ここをこうして… と 913 00:49:05,776 --> 00:49:07,569 -(サファイア)おお! -(ジルコ)気に入ってくれたかい 914 00:49:07,653 --> 00:49:08,487 ほい 915 00:49:09,112 --> 00:49:11,031 ありがとう ジルコ 916 00:49:12,240 --> 00:49:15,410 うん 絶対戻ってくるんだよ! 917 00:49:42,813 --> 00:49:43,980 これが… 918 00:49:49,361 --> 00:49:50,195 ん? 919 00:49:55,200 --> 00:49:59,955 うわあああー! 920 00:50:04,626 --> 00:50:05,919 はあっ! 921 00:50:07,713 --> 00:50:10,173 リボンの騎士 参上 922 00:50:13,719 --> 00:50:16,179 何なんだ ここは… 923 00:50:17,514 --> 00:50:18,348 ハッ! 924 00:50:38,410 --> 00:50:41,830 (サファイア)ハッ まさか! かあさまと とうさま? 925 00:50:45,917 --> 00:50:47,669 うっ…! 926 00:50:47,753 --> 00:50:50,130 うっ… うっ…! くっ… 927 00:50:57,929 --> 00:51:00,307 うっうっ… うう… 928 00:51:00,390 --> 00:51:01,808 ん? あ… 929 00:51:08,607 --> 00:51:11,526 ハッ… あ… 930 00:51:11,610 --> 00:51:12,444 ネルガル! 931 00:51:12,527 --> 00:51:13,904 出たか! 932 00:51:22,037 --> 00:51:24,080 (ネルガルの鳴き声) 933 00:51:44,226 --> 00:51:45,101 マズい! 934 00:51:46,603 --> 00:51:51,608 うわあああー! 935 00:51:51,691 --> 00:51:52,609 うっ…! 936 00:51:57,114 --> 00:51:59,282 あ… すごいな これ! 937 00:52:02,828 --> 00:52:04,371 あと4個 938 00:52:06,123 --> 00:52:06,957 いくぞ! 939 00:52:09,459 --> 00:52:13,380 うっ! うっ うっ… わっ…! 940 00:52:32,941 --> 00:52:33,942 (サファイア)効いた! 941 00:52:39,072 --> 00:52:40,448 うわっ…! 942 00:52:42,909 --> 00:52:43,952 うわあ! 943 00:52:50,167 --> 00:52:51,001 あっ… 944 00:52:52,669 --> 00:52:53,503 (王妃)サファイア 945 00:52:54,296 --> 00:52:56,298 戦ってはダメよ 946 00:52:56,381 --> 00:52:58,758 たとえ世界が滅んだとしても 947 00:53:37,797 --> 00:53:39,049 (サファイア)あ… 948 00:53:40,967 --> 00:53:42,010 (地鳴り) 949 00:53:42,928 --> 00:53:44,971 あ? 何だ…? 950 00:54:01,279 --> 00:54:03,156 あれを壊せばいいのか 951 00:54:03,239 --> 00:54:04,199 ようし! 952 00:54:08,995 --> 00:54:12,874 はあああー! 953 00:54:24,135 --> 00:54:25,136 やったか? 954 00:54:32,102 --> 00:54:32,936 うわあ! 955 00:54:38,149 --> 00:54:39,109 んっ… 956 00:54:39,192 --> 00:54:42,070 あ? 何なの これ! 957 00:54:46,616 --> 00:54:48,743 うわあ うわわわ…! 958 00:54:48,827 --> 00:54:50,537 ヤバいヤバいヤバいヤバい! 959 00:55:02,173 --> 00:55:03,591 うそでしょ…! 960 00:55:04,759 --> 00:55:11,766 うおおおー! 961 00:55:19,816 --> 00:55:21,943 サファイア様~! 962 00:55:23,528 --> 00:55:24,404 ああ… 963 00:55:39,335 --> 00:55:41,296 (開演ブザー) 964 00:55:44,674 --> 00:55:45,508 (サファイア)何? 965 00:55:46,342 --> 00:55:48,553 -(サファイア・ジルコ)わあ! -(ベルベット)報酬だ 966 00:55:48,636 --> 00:55:51,348 この任務 報酬があったのかい? 967 00:55:51,431 --> 00:55:54,309 (ベルベット) ん? なぜ ないと思った? 968 00:55:54,893 --> 00:55:56,978 (ジルコ)ふ~ん ヒヒヒヒ… 969 00:55:59,064 --> 00:56:02,901 (ジルコ)ん~ フフフ… 970 00:56:02,984 --> 00:56:07,572 ハア~! これでいいもの たくさん食べられるよ! 971 00:56:07,655 --> 00:56:09,866 -(ジルコ)ヒヒヒヒ… -(サファイア)フフフ… 972 00:56:09,949 --> 00:56:12,327 (給仕) ゴールデンラットの姿焼き… 973 00:56:12,410 --> 00:56:15,830 (サファイア・ジルコ) うわあ! ハハハ… 974 00:56:15,914 --> 00:56:18,541 いただきまーす! 975 00:56:21,836 --> 00:56:28,301 (笛の演奏) (パイン)♪ 遥(はる)か異国の言葉で 976 00:56:28,384 --> 00:56:34,808 ♪ くり返し祈りを捧げたね 977 00:56:35,725 --> 00:56:36,851 -(パイン)ごめんね -(サファイア)ん? 978 00:56:36,935 --> 00:56:40,438 久しぶりのお休みに 付き合わせちゃって 979 00:56:40,522 --> 00:56:42,524 何言ってんの 980 00:56:42,607 --> 00:56:44,692 気持ちいい息抜きだよ 981 00:56:44,776 --> 00:56:47,987 最近ベルベットに こき使われまくってるからね 982 00:56:49,114 --> 00:56:50,782 やっと見つけたんだ 983 00:56:51,491 --> 00:56:53,409 私が生き残った意味 984 00:56:54,828 --> 00:56:58,164 さて パインの特技も もっと見せてもらわないと 985 00:56:58,790 --> 00:57:00,500 {\an8}サファイア! 無理してない? 986 00:57:00,583 --> 00:57:02,627 {\an8}-(男の子)わ~! -(パイン)あっ 987 00:57:03,378 --> 00:57:04,254 (ハコベ)笛だー! 988 00:57:04,337 --> 00:57:06,589 (ナズナ)待ちなさいってばー! 989 00:57:07,674 --> 00:57:10,969 {\an8}(ナズナ)もうハコベ 邪魔しちゃダメでしょー 990 00:57:11,052 --> 00:57:12,720 {\an8}(ハコベ) 邪魔してないよ! 991 00:57:12,804 --> 00:57:15,348 {\an8}(ナズナ)ん~ しょうがないわね… 992 00:57:15,932 --> 00:57:18,101 {\an8}ハコベは いつもそうなんだから… 993 00:57:18,184 --> 00:57:20,770 ナズナおねえちゃんだってさーあ 994 00:57:20,854 --> 00:57:22,522 -(サファイア)こんにちは! -(パイン)あ…! 995 00:57:26,317 --> 00:57:28,403 (サファイア) この曲 知ってる? 996 00:57:30,446 --> 00:57:32,866 (ナズナ) 「冬枯れの旅人」でしょ? 997 00:57:33,449 --> 00:57:35,076 (ハコベ)もう一回やって 998 00:57:35,160 --> 00:57:36,744 (サファイア)音楽 好きなの? 999 00:57:36,828 --> 00:57:37,662 (ハコベ)うん 1000 00:57:38,496 --> 00:57:42,208 (ナズナ) 私たち いつもお歌習ってて… 1001 00:57:42,292 --> 00:57:45,545 エヘヘ… このおねえちゃんも お歌が得意なんだよ 1002 00:57:45,628 --> 00:57:47,547 -(サファイア)聞いてくれる? -(パイン)ちょ! サファイア! 1003 00:57:47,630 --> 00:57:49,507 (ハコベ・ナズナ)わあ! 1004 00:57:49,591 --> 00:57:52,051 (笛の演奏) 1005 00:57:52,135 --> 00:57:55,513 ♪ あれは遠い昔 1006 00:57:55,597 --> 00:57:58,516 ♪ 冬枯れを行く… 1007 00:57:58,600 --> 00:58:01,186 -(パイン)♪ は… 腹を すか… -(サファイア)ん… ああ… 1008 00:58:02,061 --> 00:58:03,146 (笑い声) 1009 00:58:03,229 --> 00:58:06,107 あ… あ~あ~あ… 1010 00:58:06,191 --> 00:58:08,151 あ~あ~あ~… 1011 00:58:08,234 --> 00:58:09,569 (サファイア) うわっ! パイン! 1012 00:58:09,652 --> 00:58:11,196 (倒れる音) (サファイア)大丈夫? 1013 00:58:15,825 --> 00:58:17,702 (パイン)うう… 1014 00:58:23,249 --> 00:58:25,126 ハッ…! あ… 1015 00:58:27,712 --> 00:58:28,880 はあ… 1016 00:58:29,964 --> 00:58:32,217 -(ベルベット)邪魔をしたな -(パイン)あ…! 1017 00:58:32,300 --> 00:58:35,929 えっ… えっ あ… ああ… 1018 00:58:36,012 --> 00:58:38,973 そんな こちらこそ… 1019 00:58:39,057 --> 00:58:40,183 あっ…! 1020 00:58:41,476 --> 00:58:44,312 えっと あの子たちは… 1021 00:58:44,395 --> 00:58:46,064 (ベルベット) 私のきょうだいだ 1022 00:58:46,147 --> 00:58:48,650 私が育った場所だからな 1023 00:58:48,733 --> 00:58:50,443 (ナズナたち)♪ 王よ… 1024 00:58:50,527 --> 00:58:52,403 -(パイン)あ… -(ベルベット)何か? 1025 00:58:54,697 --> 00:58:58,159 サファイアは最近いつも 疲れて帰ってくる 1026 00:58:59,327 --> 00:59:01,371 いったい 何をしているの? 1027 00:59:02,121 --> 00:59:04,207 償いをさせてやってる 1028 00:59:04,290 --> 00:59:05,667 償い? 1029 00:59:05,750 --> 00:59:07,252 知らないのか? 1030 00:59:07,335 --> 00:59:08,753 本人に聞いてみればいい 1031 00:59:08,836 --> 00:59:14,384 (ナズナたち)♪ 青き綻(ほころ)び 1032 00:59:14,467 --> 00:59:16,928 -(パイン)この歌… -(ナズナたち)♪ 捧がれし 1033 00:59:17,011 --> 00:59:21,683 ♪ 無垢(むく)なる天使 1034 00:59:21,766 --> 00:59:23,977 犠牲にはさせない… 1035 00:59:28,439 --> 00:59:32,318 (ゴールデンラットの鳴き声) 1036 00:59:32,402 --> 00:59:37,240 (地鳴り) 1037 00:59:49,669 --> 00:59:52,589 (ミトラたちのざわめき) 1038 00:59:52,672 --> 00:59:53,965 (ミトラ1)これは… 1039 00:59:56,384 --> 00:59:58,219 {\an8}(ベルベット) 最後に灰の王の姿を 1040 00:59:58,303 --> 01:00:01,139 {\an8}確認したのは 3か月前 1041 01:00:01,222 --> 01:00:04,267 {\an8}現在は採掘場も 順調に復興 1042 01:00:04,350 --> 01:00:08,980 採掘量も以前を上回る勢いで 回復しております 1043 01:00:09,063 --> 01:00:10,440 (教皇)よろしい 1044 01:00:11,024 --> 01:00:12,191 (ミトラ2)では 次に 1045 01:00:12,984 --> 01:00:14,110 先日の火事現場の報告ですが… 1046 01:00:14,110 --> 01:00:15,695 先日の火事現場の報告ですが… 1047 01:00:14,110 --> 01:00:15,695 {\an8}(扉が開く音) 1048 01:00:17,405 --> 01:00:18,823 (ミトラ1)恐れながら! 1049 01:00:18,906 --> 01:00:22,785 至急 教皇様のお耳に 入れたいことがございます! 1050 01:00:27,707 --> 01:00:30,627 (教皇)本当に心当たりは ないのですね? 1051 01:00:30,710 --> 01:00:32,754 (ベルベット)はい まったく 1052 01:00:32,837 --> 01:00:35,673 (教皇) 今は消毒作業で抑え込めます 1053 01:00:35,757 --> 01:00:40,428 しかし これ以上悪化すれば 緊急事態条項に基づき 1054 01:00:40,511 --> 01:00:44,182 いけにえの儀式を 行わねばなりません 1055 01:00:45,516 --> 01:00:46,893 (ベルベット)分かっています 1056 01:00:48,645 --> 01:00:49,854 (教皇)ベルベット 1057 01:00:49,937 --> 01:00:54,609 ここまで育てたミトラへの裏切りは 決して許しません 1058 01:00:55,234 --> 01:00:56,652 信じてください 1059 01:00:57,278 --> 01:00:59,864 あなたを失望させたりはしない 1060 01:01:02,075 --> 01:01:04,744 (ドアの開閉音) 1061 01:01:06,454 --> 01:01:09,123 (サファイア) 呼ばれたから来たよ 1062 01:01:10,541 --> 01:01:11,793 ん… んん… 1063 01:01:12,335 --> 01:01:14,462 それで 何の用? 1064 01:01:14,545 --> 01:01:16,839 こんなところまで呼び出して 1065 01:01:16,923 --> 01:01:19,842 (ベルベット) 創造の柱も ネルガルも 1066 01:01:19,926 --> 01:01:22,011 しばらく倒すのは なしだ 1067 01:01:22,095 --> 01:01:23,805 (サファイア)は? なんで? 1068 01:01:24,472 --> 01:01:28,393 (ベルベット)ゲート付近に 創造の柱が発生し始めている 1069 01:01:28,893 --> 01:01:31,437 下手に動いて ネルガルを刺激するな 1070 01:01:31,521 --> 01:01:34,524 (サファイア)ヤバいじゃん! 放っておけないよ! 1071 01:01:34,607 --> 01:01:36,651 (ベルベット)ミトラが対応中だ 1072 01:01:36,734 --> 01:01:38,569 しばらく落ち着くのを待て 1073 01:01:38,653 --> 01:01:41,030 (サファイア) 私が行ったほうが早いでしょ! 1074 01:01:41,864 --> 01:01:44,325 黙って見てられないよ! 1075 01:01:44,409 --> 01:01:46,786 ミトラとて無能ではない 1076 01:01:46,869 --> 01:01:49,330 この程度なら対処可能だ 1077 01:01:49,414 --> 01:01:51,624 ゲートから移民街は すぐなんだよ 1078 01:01:52,583 --> 01:01:54,168 もし何かあったら… 1079 01:01:55,461 --> 01:01:57,839 誰かが犠牲になるかもしれない 1080 01:01:58,464 --> 01:01:59,716 (ベルベット)フッ… 1081 01:01:59,799 --> 01:02:03,261 犠牲なしに どうやって世界が救える? 1082 01:02:03,344 --> 01:02:06,514 お前だって そうやって 生き残ったんじゃないか 1083 01:02:08,433 --> 01:02:10,268 それが嫌なんだよ! 1084 01:02:11,018 --> 01:02:14,397 危険が迫ってるなら じっとしてられない 1085 01:02:14,480 --> 01:02:16,899 もう誰も失いたくないの! 1086 01:02:17,859 --> 01:02:21,446 本当にお前が 沈静化できるのか? 1087 01:02:21,529 --> 01:02:24,699 もしこれ以上 創造の柱が成長し 1088 01:02:24,782 --> 01:02:27,743 再びネルガルが 出現することになれば 1089 01:02:27,827 --> 01:02:31,497 ミトラは さらに大きな犠牲を 求めるだろう 1090 01:02:31,581 --> 01:02:33,082 どういうこと? 1091 01:02:33,166 --> 01:02:34,959 この国でのいけにえは 1092 01:02:35,042 --> 01:02:36,752 教会の孤児たちだ 1093 01:02:36,836 --> 01:02:38,296 ハッ…! 1094 01:02:38,379 --> 01:02:42,341 (ベルベット)お前と同じ 呪われた運命というわけだ 1095 01:02:44,010 --> 01:02:45,178 そっか… 1096 01:02:45,761 --> 01:02:47,889 ベルベットは あの子たちのことを助けたい… 1097 01:02:47,972 --> 01:02:51,642 さかしらに他人の心を 理解した気になるな! 1098 01:02:52,560 --> 01:02:54,687 貴様の考える現実と 1099 01:02:54,770 --> 01:02:57,106 私の現実は違うんだ 1100 01:03:00,568 --> 01:03:03,446 私が… いけにえになるよ 1101 01:03:04,238 --> 01:03:07,450 もともとシルバーランドで そうなるはずだったんだ 1102 01:03:08,701 --> 01:03:11,454 いざとなったら 私が代わりになる! 1103 01:03:13,414 --> 01:03:16,667 だから できるだけ 最後までやってみたい 1104 01:03:18,920 --> 01:03:20,838 私には力がある 1105 01:03:25,051 --> 01:03:27,220 (開演ブザー) 1106 01:03:30,014 --> 01:03:31,974 (ミトラ1)こちらは現在 封鎖されています! 1107 01:03:32,058 --> 01:03:33,518 (男性) 本当に大丈夫なんですか? 1108 01:03:33,601 --> 01:03:35,144 (ミトラ2)押さないで! 1109 01:03:35,228 --> 01:03:36,729 安全が確保されるまで 1110 01:03:36,812 --> 01:03:40,149 市民の皆さんは 家の中で待機していてください! 1111 01:03:41,859 --> 01:03:44,028 (ミトラ3) 現状は抑え込めていますね 1112 01:03:44,111 --> 01:03:46,280 (ミトラ4) 柱の株も減少しています 1113 01:03:49,700 --> 01:03:52,578 (ミトラ5)なんとか水際で とどめられそうですね 1114 01:03:53,204 --> 01:03:55,665 (ざわめき) 1115 01:03:55,748 --> 01:03:56,832 (男性1)どうなってんだ? 1116 01:03:56,916 --> 01:03:58,125 (男性2) 子供だけでも入れてくれ! 1117 01:03:58,209 --> 01:03:59,877 (サファイア)みんな落ち着いて! 1118 01:04:00,920 --> 01:04:03,381 (ざわめき) 1119 01:04:04,215 --> 01:04:06,175 リボンの騎士 参上 1120 01:04:06,259 --> 01:04:08,844 -(男性)おっ -(チョロギ)あっ リボンの騎士! 1121 01:04:11,097 --> 01:04:12,765 もう安心だよ 1122 01:04:12,848 --> 01:04:13,933 (女性)よかったー! 1123 01:04:14,016 --> 01:04:15,726 (男性)これで助かった! 1124 01:04:19,772 --> 01:04:21,649 (鳴き声) 1125 01:04:21,732 --> 01:04:23,568 ハッ あっ! 1126 01:04:27,738 --> 01:04:30,116 (男性)崩れるぞー! 1127 01:04:32,201 --> 01:04:33,619 マジか… 1128 01:04:36,038 --> 01:04:39,458 (ネルガルの鳴き声) 1129 01:04:42,920 --> 01:04:46,757 (サファイア) おりゃおりゃおりゃ…! 1130 01:04:47,383 --> 01:04:50,011 (男性)おい… 大丈夫なのかよ… 1131 01:04:53,014 --> 01:04:55,224 (パイン)ハアハアハアハア… 1132 01:04:56,726 --> 01:04:58,352 何が起きたの? 1133 01:04:58,436 --> 01:05:00,730 (犬の鳴き声) 1134 01:05:00,813 --> 01:05:01,564 {\an8}(非常事態の鐘の音) 1135 01:05:01,564 --> 01:05:03,941 {\an8}(非常事態の鐘の音) 1136 01:05:01,564 --> 01:05:03,941 (ミトラ1) 避難指示が発令されています! 1137 01:05:03,941 --> 01:05:04,025 {\an8}(非常事態の鐘の音) 1138 01:05:04,025 --> 01:05:05,693 {\an8}(非常事態の鐘の音) 1139 01:05:04,025 --> 01:05:05,693 市民の皆さんは… 1140 01:05:05,776 --> 01:05:07,403 (ミトラ2) 女性と子供は こちらへ! 1141 01:05:07,486 --> 01:05:09,071 (下層市民) 何が起こってるんですか? 1142 01:05:09,155 --> 01:05:10,948 (泣き声) 1143 01:05:11,032 --> 01:05:13,993 (ミトラ3)大丈夫かい? お母さんとお父さんは? 1144 01:05:15,953 --> 01:05:17,663 (ミトラガード1) 下がって 下がって! 1145 01:05:17,747 --> 01:05:19,123 (下層市民)ちょっ…ちょっと! 1146 01:05:20,666 --> 01:05:23,377 (ミトラガード2)国内は 全面ロックダウンされます! 1147 01:05:26,839 --> 01:05:30,301 (響き渡る鐘の音) 1148 01:05:35,973 --> 01:05:37,767 -(ミトラ1)ありました -(ミトラ2)よし 1149 01:05:44,273 --> 01:05:46,359 (ベルベット)失礼いたします ベルベットです 1150 01:05:47,860 --> 01:05:48,819 (教皇)入りなさい 1151 01:05:48,903 --> 01:05:50,404 (扉が開く音) 1152 01:05:53,282 --> 01:05:56,118 (ベルベット) お呼びでしょうか? 教皇様 1153 01:06:00,164 --> 01:06:02,458 言わずとも分かるでしょう 1154 01:06:07,421 --> 01:06:08,756 やったのは お前ですね 1155 01:06:14,053 --> 01:06:14,887 (ベルベット)はい 1156 01:06:15,721 --> 01:06:17,431 -(教皇)ん… -(ベルベット)しかし! 1157 01:06:18,140 --> 01:06:20,851 あの者こそが 我々が待ち望んでいた⸺ 1158 01:06:20,935 --> 01:06:23,229 希望の天使かもしれません 1159 01:06:23,312 --> 01:06:25,147 あの者の持つ不思議な力で 1160 01:06:25,231 --> 01:06:27,608 ネルガルを封印できたのです 1161 01:06:27,692 --> 01:06:29,860 一度や二度ではありません 1162 01:06:29,944 --> 01:06:33,489 ネルガルを倒すことは ミトラのしきたりに反しますが 1163 01:06:33,572 --> 01:06:35,241 あの力さえあれば 1164 01:06:35,324 --> 01:06:38,077 私たちの苦悩の根源を 解決できるのです 1165 01:06:38,160 --> 01:06:39,495 (教皇)ベルベットよ 1166 01:06:40,079 --> 01:06:41,080 (ベルベット)はい 1167 01:06:41,163 --> 01:06:45,376 (教皇)あの女は 希望の天使ではありません 1168 01:06:45,459 --> 01:06:46,836 (ベルベット)教皇様! 1169 01:06:46,919 --> 01:06:49,755 (教皇)お前は人間を 信じすぎています 1170 01:06:49,839 --> 01:06:51,173 (ベルベット)あ… 1171 01:06:51,257 --> 01:06:55,845 (教皇)人間というものは お前が思うほど強くはありません 1172 01:06:55,928 --> 01:06:59,682 それは民衆も あの女でも 同じこと 1173 01:07:00,433 --> 01:07:04,020 弱い者は 過酷な試練を与えられると 1174 01:07:04,103 --> 01:07:05,646 潰れてしまう 1175 01:07:05,730 --> 01:07:06,564 (ベルベット)あ… 1176 01:07:06,647 --> 01:07:10,776 (教皇)だから我々ミトラが か弱き民衆を導き 1177 01:07:10,860 --> 01:07:13,612 時には盾となるのです 1178 01:07:13,696 --> 01:07:15,406 (ベルベット)し… しかし… 1179 01:07:16,031 --> 01:07:17,450 (教皇)ベルベットよ 1180 01:07:17,533 --> 01:07:20,911 人間とは 心の弱い生き物です 1181 01:07:20,995 --> 01:07:24,457 同質の輪の中に 敵を見つけることでしか 1182 01:07:24,540 --> 01:07:26,208 仲間になれない 1183 01:07:26,292 --> 01:07:29,587 お前も この私自身も 1184 01:07:29,670 --> 01:07:31,297 (ベルベット)教皇様… 1185 01:07:32,089 --> 01:07:34,884 でも それでも私は…! 1186 01:07:36,135 --> 01:07:40,056 {\an8}弱い者は 大きな力の犠牲になる 1187 01:07:40,139 --> 01:07:42,308 {\an8}それが自然の摂理 1188 01:07:42,892 --> 01:07:46,395 {\an8}灰の王という災厄が 人間を襲う 1189 01:07:46,479 --> 01:07:49,982 {\an8}それは覆ることのない 自然状態なのです 1190 01:07:50,941 --> 01:07:54,528 人間がゴールデンラットを 食べるように 1191 01:07:54,612 --> 01:07:58,115 そして人間同士でもまた 1192 01:07:58,199 --> 01:08:01,869 {\an8}閉じられた安寧の世界に 守られているほうが 1193 01:08:01,952 --> 01:08:03,746 {\an8}幸せなのです 1194 01:08:04,622 --> 01:08:06,791 {\an8}お前たちは それを壊してしまった 1195 01:08:06,874 --> 01:08:08,626 (ベルベット)うう…! 1196 01:08:20,596 --> 01:08:21,847 (ミトラガード1) ハア… ハア… 1197 01:08:21,931 --> 01:08:23,474 (ミトラガード2) 状況を報告しろ 1198 01:08:23,557 --> 01:08:25,226 (ミトラガード1) はい 国境ゲートで 1199 01:08:25,309 --> 01:08:28,312 灰の王と戦ってる者が いると聞きましたが… 1200 01:08:30,064 --> 01:08:31,857 -(ミトラガード2)行くぞ -(ミトラガード1)はい! 1201 01:08:32,483 --> 01:08:34,360 (ミトラガードたち) ハア… ハア… ハア… 1202 01:08:34,443 --> 01:08:35,861 (パインたち)あ… 1203 01:08:36,612 --> 01:08:38,322 ヤバいな… 1204 01:08:39,573 --> 01:08:40,741 サファイア… 1205 01:08:40,825 --> 01:08:42,660 -(チョロギ)立ち上がれ! -(パインたち)ん? 1206 01:08:43,244 --> 01:08:45,162 エッヘヘ… 1207 01:08:45,246 --> 01:08:47,039 (へケート)チョ… チョロギ? 1208 01:08:47,873 --> 01:08:49,500 何だ その格好? 1209 01:08:50,626 --> 01:08:54,130 今こそ俺らがリボンの騎士の 手助けをする時だ! 1210 01:08:55,172 --> 01:08:56,757 (ロック)手助けって… 1211 01:08:56,841 --> 01:08:59,260 ネルガルと戦うってことか? 1212 01:08:59,343 --> 01:09:00,636 (へケート)バカ言わないで! 1213 01:09:00,719 --> 01:09:01,762 (チック・タック)やめなよ! 1214 01:09:01,846 --> 01:09:03,347 (ジルコ)危ないよ 1215 01:09:03,889 --> 01:09:05,140 (チョロギ)分かんないけど 1216 01:09:05,224 --> 01:09:08,102 戦わなくたって できることがあるはずだ 1217 01:09:08,185 --> 01:09:10,938 俺だって 守りたいものがあるんだ 1218 01:09:11,730 --> 01:09:14,149 自分でやらなきゃ ダメなんだよ! 1219 01:09:15,943 --> 01:09:18,696 あたし 行ってもいいよ 1220 01:09:18,779 --> 01:09:21,031 今まで守られっぱなしだったし 1221 01:09:21,949 --> 01:09:23,617 ちょっとは恩返ししないと! 1222 01:09:23,701 --> 01:09:26,036 あ… 私も…! 1223 01:09:26,620 --> 01:09:29,165 -(チック)そっか… そうだな -(パイン)あ… 1224 01:09:29,248 --> 01:09:31,917 (タック)あのチョロギが 勇気を出したんだ 1225 01:09:32,001 --> 01:09:35,212 (ジルコ)こうなったら… やるしかないね! 1226 01:09:35,296 --> 01:09:36,422 -(チックたち)おー! -(ロック)よし! 1227 01:09:36,505 --> 01:09:38,591 -(ジルコ)行くよ みんな! -(ロック)やるぞー! 1228 01:09:48,934 --> 01:09:50,686 ハア… ハア… 1229 01:09:50,769 --> 01:09:53,689 ダメだ 次々と出てくる… 1230 01:09:53,772 --> 01:09:55,691 -(ミトラガード)何をしてる? -(サファイア)ああ… 1231 01:09:55,774 --> 01:09:58,235 うう~ はなせって! 1232 01:09:59,153 --> 01:09:59,987 あ…! 1233 01:10:02,740 --> 01:10:03,574 わあっ! 1234 01:10:04,575 --> 01:10:05,451 (教皇)ん? 1235 01:10:07,703 --> 01:10:08,871 は… 1236 01:10:11,373 --> 01:10:12,541 (爆発音) 1237 01:10:18,714 --> 01:10:21,008 うわあああー! 1238 01:10:25,012 --> 01:10:25,971 (爆風音) 1239 01:10:29,433 --> 01:10:31,602 (爆風音) 1240 01:10:40,819 --> 01:10:45,491 (雷鳴と電流音) 1241 01:11:03,217 --> 01:11:05,719 (サファイア) うう… ハア… ハア… 1242 01:11:07,680 --> 01:11:08,847 あ… 1243 01:11:08,931 --> 01:11:10,849 何… これ? 1244 01:11:10,933 --> 01:11:12,101 ハッ… 1245 01:11:22,945 --> 01:11:28,450 (ネルガルの鳴き声) 1246 01:11:31,537 --> 01:11:32,705 くっ…! 1247 01:11:35,874 --> 01:11:37,751 (サファイア)あいつは…! 1248 01:11:51,974 --> 01:11:53,642 (チョロギ)何が起こったんだ? 1249 01:11:53,726 --> 01:11:55,144 (ロック)何だよ これは? 1250 01:11:55,227 --> 01:11:56,770 (へケート)うそでしょ… 1251 01:11:56,854 --> 01:11:59,773 (パイン) ああ… どうなってるの? 1252 01:11:59,857 --> 01:12:01,108 (ジルコ)あ~ 1253 01:12:11,285 --> 01:12:14,371 (市民たちの悲鳴) 1254 01:12:14,455 --> 01:12:15,706 行かなきゃ 1255 01:12:15,789 --> 01:12:17,207 おい! チョロギ! 1256 01:12:39,563 --> 01:12:42,441 (市民たちの叫び声) 1257 01:12:43,025 --> 01:12:44,735 (下層市民)ひらくぞー! 1258 01:12:45,569 --> 01:12:47,905 (市民たちの叫び声) 1259 01:12:58,874 --> 01:12:59,708 (サファイア)ん! 1260 01:13:05,923 --> 01:13:07,341 うう… うっ… 1261 01:13:13,847 --> 01:13:15,766 はあああー! 1262 01:13:18,894 --> 01:13:22,564 (ロック) イッテ… 悪い こんな時に… 1263 01:13:22,648 --> 01:13:24,900 大丈夫 くじいてるだけ 1264 01:13:25,776 --> 01:13:27,111 あれ チョロギは? 1265 01:13:27,194 --> 01:13:29,571 (ジルコ)あ… 先に あっちに… 1266 01:13:34,576 --> 01:13:35,953 (子供)キャー! 1267 01:13:36,036 --> 01:13:37,496 あ… 危ない! 1268 01:13:37,579 --> 01:13:38,747 うっ ぐっ… 1269 01:13:40,582 --> 01:13:43,752 ハア… ハア… ハア… 1270 01:13:43,836 --> 01:13:44,753 (子供)あ… 1271 01:13:45,337 --> 01:13:47,714 (チョロギ)ハア… エヘヘッ 1272 01:13:48,298 --> 01:13:49,216 大丈夫か? 1273 01:13:49,299 --> 01:13:50,134 うん 1274 01:13:50,217 --> 01:13:53,053 (母親)ああ…! ありがとうございます! 1275 01:13:53,137 --> 01:13:54,388 (子供)ありがとう! 1276 01:13:56,765 --> 01:13:59,768 俺にできるのは 人助けくらいだぜ 1277 01:13:59,852 --> 01:14:04,523 (ネルガルの鳴き声) 1278 01:14:04,606 --> 01:14:05,482 (チョロギ)ん? 1279 01:14:07,776 --> 01:14:08,777 ハッ! 1280 01:14:08,861 --> 01:14:10,404 マジかよ… 1281 01:14:24,460 --> 01:14:25,961 (ロック)あ… 1282 01:14:26,044 --> 01:14:28,088 -(チック)うそ… -(タック)なんで…? 1283 01:14:28,755 --> 01:14:31,800 チョロギー! 1284 01:14:46,607 --> 01:14:49,109 (すすり泣き) 1285 01:14:49,693 --> 01:14:51,945 お願い サファイア… 1286 01:14:54,156 --> 01:14:55,032 頼む 1287 01:14:55,115 --> 01:14:57,451 ネルガルを倒してくれー! 1288 01:14:58,118 --> 01:14:59,495 (へケートたち)倒せー! 1289 01:14:59,578 --> 01:15:00,996 (ジルコ)頼んだよー! 1290 01:15:04,625 --> 01:15:06,418 (上層市民1)誰か戦ってるぞ… 1291 01:15:08,170 --> 01:15:10,130 (上層市民2)希望の天使… 1292 01:15:10,214 --> 01:15:11,965 (上層市民3)誰でもいい 1293 01:15:12,049 --> 01:15:14,718 誰か… 助けて! 1294 01:15:32,444 --> 01:15:33,654 (下層市民1)あれは… 1295 01:15:34,655 --> 01:15:35,906 (移民女性)天使様… 1296 01:15:37,032 --> 01:15:39,868 {\an8}(下層市民2) お願いだ… 助けてくれ 1297 01:15:59,596 --> 01:16:01,348 (サファイア)はあああー! 1298 01:16:06,770 --> 01:16:12,484 (上層市民たちの荒い息) 1299 01:16:46,893 --> 01:16:50,897 (ネルガルの鳴き声) 1300 01:16:58,071 --> 01:16:59,323 (サファイア)はあっ! 1301 01:17:25,432 --> 01:17:27,225 なんで… 1302 01:17:27,309 --> 01:17:31,188 ネルガルを倒したのに 柱の外に出られないんだ? 1303 01:17:32,898 --> 01:17:34,358 それは… 1304 01:17:34,441 --> 01:17:37,027 やつが まだ生きているからです 1305 01:17:37,110 --> 01:17:38,028 (サファイア)あっ? 1306 01:17:38,111 --> 01:17:39,488 あっ…! 1307 01:17:57,673 --> 01:17:59,633 (開演ブザー) 1308 01:18:06,765 --> 01:18:11,770 (避難民たちの話し声) 1309 01:18:17,943 --> 01:18:20,779 (パインの父)パインだけでも 上のほうに避難させよう 1310 01:18:21,613 --> 01:18:23,240 知り合いに頼んでみる 1311 01:18:23,824 --> 01:18:25,659 (パインの母) せめて あの子だけでも 1312 01:18:25,742 --> 01:18:29,162 ああ… ミトラ様 お助けください 1313 01:18:31,498 --> 01:18:34,418 (パイン) こんな世界… 最悪だよ 1314 01:18:35,377 --> 01:18:38,880 でも 一番最悪なのは私だ 1315 01:18:39,881 --> 01:18:43,844 サファイアは命を懸けて みんなを守ってくれたのに 1316 01:18:43,927 --> 01:18:46,972 私は 何もしてない 1317 01:18:49,516 --> 01:18:52,185 (サファイア)私たち二人で できること探さない? 1318 01:18:52,894 --> 01:18:54,146 だからさ 1319 01:18:54,229 --> 01:18:55,981 友達になってよ 1320 01:18:56,064 --> 01:18:57,315 (パイン)サファイア 1321 01:18:58,733 --> 01:19:00,527 私 友達なのに…! 1322 01:19:01,737 --> 01:19:04,614 あの時 サファイアに ついていけばよかった 1323 01:19:06,658 --> 01:19:08,910 あの時 もっと 問い詰めればよかった 1324 01:19:10,829 --> 01:19:14,082 あの時 サファイアに 声をかければよかった 1325 01:19:15,250 --> 01:19:17,919 一番大変な時に サファイアを一人にして 1326 01:19:19,004 --> 01:19:20,672 私は何もせずに 1327 01:19:21,840 --> 01:19:23,925 いつも守られてばっかりで…! 1328 01:19:24,551 --> 01:19:27,929 そんなの 友達失格だ! 1329 01:19:28,013 --> 01:19:32,934 (パインの荒い息) 1330 01:19:39,649 --> 01:19:43,278 これでエネルギーを 増幅させていたか 1331 01:19:43,361 --> 01:19:44,988 (足音) 1332 01:19:45,071 --> 01:19:46,615 祭壇の準備は? 1333 01:19:47,574 --> 01:19:49,576 (ミトラ)もう少しで完成です 1334 01:19:49,659 --> 01:19:50,702 (教皇)よろしい 1335 01:19:51,244 --> 01:19:53,371 子供たちを集めなさい 1336 01:19:53,455 --> 01:19:56,124 ミトラの志願者もできるだけ 1337 01:19:56,208 --> 01:19:57,125 (ミトラたち)はっ 1338 01:19:58,585 --> 01:20:00,587 やはり納得できません! 1339 01:20:00,670 --> 01:20:03,673 なぜ孤児たちを いけにえにする必要があるのか! 1340 01:20:03,757 --> 01:20:06,468 なぜサファイアを いけにえにしないのです? 1341 01:20:06,551 --> 01:20:08,470 サファイアを いけにえにすればいい! 1342 01:20:08,553 --> 01:20:10,555 まだ分かりませんか? 1343 01:20:10,639 --> 01:20:13,558 それは暴力のための暴力 1344 01:20:13,642 --> 01:20:17,604 むしろ その心が 事態を悪化させるのです 1345 01:20:18,188 --> 01:20:19,814 そんな… 1346 01:20:19,898 --> 01:20:22,275 ネルガルは生と死 1347 01:20:22,359 --> 01:20:27,113 破壊と創造を繰り返す この世界の運動そのもの 1348 01:20:27,197 --> 01:20:29,991 感情や記憶すらも含まれる 1349 01:20:30,575 --> 01:20:32,994 永遠の闘争と混乱の中で 1350 01:20:33,078 --> 01:20:36,706 人間は永久に ネルガルに負け続ける 1351 01:20:38,083 --> 01:20:42,003 私たちに唯一できることは 祈り 1352 01:20:42,587 --> 01:20:48,093 心の底からの鎮魂でしか この理不尽な世界を鎮められない 1353 01:20:48,802 --> 01:20:54,641 ネルガルの中の 無数の魂と記憶に 乞い願うのです 1354 01:20:54,724 --> 01:20:58,270 そのためには 心の底からの悲しみと 1355 01:20:58,353 --> 01:21:00,689 哀れみが必要です 1356 01:21:01,523 --> 01:21:06,069 私たちが大切に育てた 孤児たちの魂 1357 01:21:07,195 --> 01:21:09,531 それが糧となる 1358 01:21:11,908 --> 01:21:16,705 その女は私たちにとって 感情の対象ではありません 1359 01:21:16,788 --> 01:21:19,249 シルバーランドとは違う 1360 01:21:20,292 --> 01:21:25,171 痛みがあるから 私たちは祈ることができる 1361 01:21:25,255 --> 01:21:28,425 痛みのない祈りは 弱いものです 1362 01:21:29,676 --> 01:21:30,677 うっ… 1363 01:21:31,511 --> 01:21:35,181 さあ 私たちの仕事をしましょう 1364 01:21:35,265 --> 01:21:40,770 できるだけ犠牲を少なく 民衆たちを生きて返さねば 1365 01:21:43,940 --> 01:21:46,484 そろそろ来ます 1366 01:21:47,152 --> 01:21:49,571 (ネルガルの鳴き声) 1367 01:21:50,196 --> 01:21:53,033 (パイン) ハア… ハア… ハア… ハア… 1368 01:21:53,116 --> 01:21:54,743 (ロック)遅かったな パイン 1369 01:21:54,826 --> 01:21:56,328 (パイン)ハア… 1370 01:21:56,411 --> 01:21:57,954 み… みんな! 1371 01:21:58,038 --> 01:22:00,415 (ジルコ)全員そろってるよ 1372 01:22:01,833 --> 01:22:03,376 始まるぞ 1373 01:22:11,509 --> 01:22:13,762 (ミトラ) 全システム 異常ありません 1374 01:22:13,845 --> 01:22:17,724 (ネルガルの足音) 1375 01:22:33,907 --> 01:22:34,908 あれが… 1376 01:22:34,991 --> 01:22:37,243 本当の姿か… 1377 01:22:37,327 --> 01:22:39,496 儀式を始めよ 1378 01:22:40,997 --> 01:22:43,917 (ミトラたち)♪ 王よ 1379 01:22:44,000 --> 01:22:48,338 ♪ ああ王よ 1380 01:22:48,421 --> 01:22:52,092 ♪ 偉大なる 1381 01:22:52,175 --> 01:22:57,013 ♪ 導きを 1382 01:22:57,097 --> 01:23:00,976 ♪ 我こそが 1383 01:23:01,059 --> 01:23:06,773 ♪ 青き魂 1384 01:23:06,856 --> 01:23:10,026 ♪ 忠実な 1385 01:23:10,110 --> 01:23:15,573 ♪ 祈りの天使 1386 01:23:25,125 --> 01:23:27,794 ♪ 王よ 1387 01:23:27,877 --> 01:23:32,507 ♪ ああ王よ 1388 01:23:32,590 --> 01:23:36,052 ♪ 清らかな 1389 01:23:36,136 --> 01:23:41,057 ♪ 喜びを 1390 01:23:41,141 --> 01:23:47,313 ♪ 我こそが青き運命… 1391 01:23:47,397 --> 01:23:51,026 結局 また何もできなかった 1392 01:23:51,776 --> 01:23:54,654 私のせいで こんな… 1393 01:23:55,780 --> 01:23:57,615 (ジルコ)なんてこったい… 1394 01:23:58,616 --> 01:24:00,076 -(ロック)ん? -(へケート)あ! 1395 01:24:00,160 --> 01:24:02,579 あそこにサファイアがいる! 1396 01:24:02,662 --> 01:24:04,372 (ジルコ)サファイア様… 1397 01:24:04,456 --> 01:24:07,125 (ロック) おい なんで変身しないんだ? 1398 01:24:07,208 --> 01:24:10,003 (パイン)ん… あ! 1399 01:24:10,086 --> 01:24:11,379 ない! 1400 01:24:13,131 --> 01:24:16,134 あのせいで きっと力が出ないんだ! 1401 01:24:16,885 --> 01:24:18,386 (へケート)どこにあるのよ? 1402 01:24:18,470 --> 01:24:20,013 (チック・タック)ん… あ! 1403 01:24:20,096 --> 01:24:21,389 (ジルコ)あ! 1404 01:24:21,473 --> 01:24:22,807 (パイン)あ…! 1405 01:24:24,809 --> 01:24:26,186 (ミトラ)もう少しです 1406 01:24:26,269 --> 01:24:28,438 あとは 孤児たちを捧げれば… 1407 01:24:29,647 --> 01:24:34,110 これで 灰の王を 必ず鎮めてください 1408 01:24:34,652 --> 01:24:38,031 彼らの命を無駄にはできません 1409 01:24:38,114 --> 01:24:40,033 (ベルベット)んっ… んん…! 1410 01:24:41,284 --> 01:24:43,953 (孤児たち)♪ 王よ 1411 01:24:44,037 --> 01:24:48,541 ♪ ああ王よ 1412 01:24:48,625 --> 01:24:53,338 ♪ 温かな抱擁を 1413 01:24:53,421 --> 01:24:55,423 うおおおー! 1414 01:24:56,132 --> 01:24:57,092 (ミトラガード)貴様! 1415 01:24:57,175 --> 01:25:00,970 (孤児たち)♪ 我こそが 1416 01:25:01,054 --> 01:25:04,808 ♪ 青き綻び… 1417 01:25:05,308 --> 01:25:06,267 ベルベット! 1418 01:25:07,769 --> 01:25:08,853 (ミトラガード)逃がすな! 1419 01:25:08,937 --> 01:25:10,730 (ネルガルの鳴き声) 1420 01:25:11,314 --> 01:25:12,982 何事ですか? 1421 01:25:13,066 --> 01:25:15,360 ベルベットが逃走したようです! 1422 01:25:15,443 --> 01:25:16,736 早く捕らえなさい! 1423 01:25:16,820 --> 01:25:17,695 はっ! 1424 01:25:17,779 --> 01:25:19,322 (2人)うおおおー! 1425 01:25:25,328 --> 01:25:27,080 なぜ移民たちが? 1426 01:25:27,664 --> 01:25:29,040 (ミトラ)それ以上 通すな! 1427 01:25:29,124 --> 01:25:29,958 ハッ! 1428 01:25:32,168 --> 01:25:33,044 (タック)うえっ! 1429 01:25:33,128 --> 01:25:34,504 あああ… 1430 01:25:34,587 --> 01:25:35,755 あ… 1431 01:25:35,839 --> 01:25:37,090 (ミトラ)返しなさい! 1432 01:25:38,842 --> 01:25:40,760 (教皇)絶対に逃がすな! 1433 01:25:40,844 --> 01:25:42,262 チック! 1434 01:25:42,762 --> 01:25:43,638 (チック)よしきた! 1435 01:25:43,721 --> 01:25:45,098 (タック)頼んだ! 1436 01:25:45,932 --> 01:25:47,016 -(タック)うわっ! -(ミトラたち)この! 1437 01:25:48,768 --> 01:25:49,853 -(チック)ヘヘヘッ -(ミトラたち)待て! 1438 01:25:49,936 --> 01:25:51,020 ヘケート! 1439 01:25:51,104 --> 01:25:52,272 任せて! 1440 01:25:52,814 --> 01:25:54,691 -(ミトラガード1)うおっ! -(ミトラガード2)うわあ! 1441 01:25:54,774 --> 01:25:56,192 (ミトラガード3)どりゃあ! 1442 01:25:59,779 --> 01:26:00,989 ヘケート! 投げろ! 1443 01:26:03,199 --> 01:26:04,367 パイン! 1444 01:26:04,450 --> 01:26:05,743 つかまれー! 1445 01:26:07,120 --> 01:26:08,913 うおおおー! 1446 01:26:12,208 --> 01:26:14,085 (パイン)えーい! 1447 01:26:21,259 --> 01:26:22,969 パイン! 行けー! 1448 01:26:24,888 --> 01:26:26,347 サファイアー! 1449 01:26:34,314 --> 01:26:35,148 ハッ…! 1450 01:26:38,234 --> 01:26:40,862 私には世界を救う力はないけど 1451 01:26:40,945 --> 01:26:43,740 こんな時だからこそ 何かしなきゃって 1452 01:26:43,823 --> 01:26:45,617 サファイアに 守ってもらってばかりじゃ 1453 01:26:45,700 --> 01:26:47,535 ダメだって思ったの! 1454 01:26:47,619 --> 01:26:48,536 (サファイア)あ… 1455 01:26:48,620 --> 01:26:50,246 ありがとう 1456 01:26:50,330 --> 01:26:55,043 でも これは私の生き残った 意味じゃなかったのかも… 1457 01:26:55,126 --> 01:26:57,337 サファイアの生き残った意味? 1458 01:26:57,420 --> 01:27:00,965 それはサファイアが私の大好きな サファイアだからだよ! 1459 01:27:01,049 --> 01:27:02,383 ハッ…! 1460 01:27:02,467 --> 01:27:04,802 私は 弱いよ… 1461 01:27:05,428 --> 01:27:07,138 勝てる気がしない… 1462 01:27:07,722 --> 01:27:10,433 これは 呪いだから 1463 01:27:13,394 --> 01:27:16,898 {\an8}呪いって 言葉から 生まれたものだから 1464 01:27:17,732 --> 01:27:20,109 言葉の力で解けるんだよ 1465 01:27:20,193 --> 01:27:21,277 (サファイア)え? 1466 01:27:21,361 --> 01:27:23,696 サファイアは ずっと戦ってる 1467 01:27:25,365 --> 01:27:27,825 だから こうして 悩んでるんでしょ? 1468 01:27:27,909 --> 01:27:29,035 は… 1469 01:27:29,118 --> 01:27:31,788 だから こうして苦しんでる 1470 01:27:31,871 --> 01:27:34,290 だから あなたは生きてこられた! 1471 01:27:34,374 --> 01:27:36,542 {\an8}だから あなたは強い! 1472 01:27:36,626 --> 01:27:38,544 {\an8}だから リボンの騎士は 1473 01:27:38,628 --> 01:27:41,172 私のヒーローなんだー! 1474 01:27:42,590 --> 01:27:43,466 (サファイア)ハッ… 1475 01:27:47,720 --> 01:27:48,972 フッ 1476 01:27:49,055 --> 01:27:50,223 うっ… 1477 01:27:50,932 --> 01:27:52,684 ありがとう パイン 1478 01:27:52,767 --> 01:27:54,185 元気出た! 1479 01:27:54,268 --> 01:27:57,146 (鳴き声) 1480 01:28:00,692 --> 01:28:03,778 (ベルベット)うおおおー! 1481 01:28:03,861 --> 01:28:06,030 -(ミトラガード1)止まれー! -(ミトラガード2)ぐわっ! 1482 01:28:06,114 --> 01:28:07,115 (ベルベット)えい! 1483 01:28:07,198 --> 01:28:10,034 はあああー! 1484 01:28:10,618 --> 01:28:12,120 ナズナ! ハコベ! 1485 01:28:12,829 --> 01:28:15,665 大丈夫だ もう離さない 1486 01:28:15,748 --> 01:28:16,582 (ハコベ・ナズナ)あ… 1487 01:28:17,583 --> 01:28:19,043 ベルベット…? 1488 01:28:19,127 --> 01:28:20,795 (鳴き声) 1489 01:28:20,878 --> 01:28:22,922 ここで終わるのか… 1490 01:28:23,423 --> 01:28:24,507 誰か… 1491 01:28:39,355 --> 01:28:41,858 リボンの騎士 参上 1492 01:28:44,569 --> 01:28:45,737 リボンの… 1493 01:28:45,820 --> 01:28:47,155 騎士? 1494 01:28:48,239 --> 01:28:50,116 お… お前… 1495 01:28:50,199 --> 01:28:52,577 (鳴き声) (サファイア)あ… 1496 01:28:53,244 --> 01:28:54,245 ハッ…! 1497 01:28:54,329 --> 01:28:56,664 私が絶対なんとかする! 1498 01:28:56,748 --> 01:28:58,541 できるだけ みんなを遠くに! 1499 01:28:58,624 --> 01:29:00,752 お前は救えるか? 1500 01:29:00,835 --> 01:29:02,795 孤児院のいけにえも 1501 01:29:02,879 --> 01:29:04,756 この国の民衆もすべて 1502 01:29:05,548 --> 01:29:06,591 救う 1503 01:29:07,425 --> 01:29:09,635 この力は そのためのものだ 1504 01:29:10,928 --> 01:29:12,180 あ…! 1505 01:29:13,348 --> 01:29:14,807 フフッ 1506 01:29:21,939 --> 01:29:23,483 (叫び声) 1507 01:29:28,237 --> 01:29:30,198 (開演ブザー) 1508 01:29:44,712 --> 01:29:46,589 (赤ちゃんの笑い声) 1509 01:29:48,966 --> 01:29:50,009 (天使・神様)あっ 1510 01:29:54,680 --> 01:29:55,890 {\an8}ハッ! 1511 01:30:01,312 --> 01:30:02,355 あ… 1512 01:30:03,314 --> 01:30:04,732 ここは… 1513 01:30:04,816 --> 01:30:06,776 君は あの時の… 1514 01:30:07,610 --> 01:30:09,028 あっ… 1515 01:30:17,078 --> 01:30:18,329 誰かいるの? 1516 01:30:18,412 --> 01:30:21,999 (反響するサファイアの声) 1517 01:30:27,421 --> 01:30:28,256 (サファイア)あっ 1518 01:30:36,222 --> 01:30:37,807 んっ ああ… 1519 01:30:40,434 --> 01:30:41,436 あれ? 1520 01:30:42,937 --> 01:30:44,772 誰かいないの? 1521 01:30:46,816 --> 01:30:47,900 (謎の声)お疲れさん 1522 01:30:47,984 --> 01:30:49,152 (サファイア)あ…! 1523 01:30:49,861 --> 01:30:50,736 誰? 1524 01:30:52,196 --> 01:30:54,031 {\an8}(ロバの騎士) 覚えてないか 1525 01:30:57,326 --> 01:30:59,036 安心しろ 1526 01:30:59,120 --> 01:31:01,914 ここではもう 誰も傷つかない 1527 01:31:01,998 --> 01:31:03,249 (サファイア)どういうこと? 1528 01:31:03,875 --> 01:31:07,170 (チョロギ)お前も役目を 立派に果たしたってことさ 1529 01:31:07,795 --> 01:31:10,214 (サファイア) チョロギ? チョロギなの? 1530 01:31:10,298 --> 01:31:11,132 (チョロギ)ああ 1531 01:31:11,215 --> 01:31:12,884 ああ…! 1532 01:31:14,135 --> 01:31:15,052 よかった! 1533 01:31:15,136 --> 01:31:19,182 ごめん ごめんね 助けられなくて ごめんね! 1534 01:31:19,265 --> 01:31:20,892 あっ… あの人は? 1535 01:31:21,476 --> 01:31:24,520 今までネルガルに挑んできた勇者さ 1536 01:31:24,604 --> 01:31:26,314 俺たちと一緒だ 1537 01:31:27,023 --> 01:31:29,317 ネルガルに… 挑んだ? 1538 01:31:29,400 --> 01:31:33,571 {\an8}でも つらく苦しい 戦いは終わった 1539 01:31:34,363 --> 01:31:35,448 言ったろ? 1540 01:31:35,531 --> 01:31:38,284 ここは誰も傷つかない世界 1541 01:31:38,826 --> 01:31:40,870 歴史と記憶の中で 1542 01:31:40,953 --> 01:31:44,332 皆が穏やかに幸せに過ごす場所だ 1543 01:31:45,166 --> 01:31:48,586 別の ありえたかもしれない可能性 1544 01:31:49,128 --> 01:31:51,172 終わりのない物語 1545 01:31:52,089 --> 01:31:55,301 灰とは火に焼かれた魂 1546 01:31:56,177 --> 01:31:58,137 死そのもの 1547 01:31:58,721 --> 01:32:02,308 浄化され やがて生まれ変わる心 1548 01:32:03,643 --> 01:32:06,771 ここは その休息の地 1549 01:32:07,313 --> 01:32:08,231 ハッ…! 1550 01:32:09,774 --> 01:32:12,151 人が望む物語だよ 1551 01:32:12,235 --> 01:32:14,153 (サファイア)これは夢だ! 1552 01:32:14,237 --> 01:32:16,447 外でみんな頑張ってる 1553 01:32:16,531 --> 01:32:18,824 私は そのために戦う! 1554 01:32:18,908 --> 01:32:20,076 (ロバの騎士)フッ 1555 01:32:20,159 --> 01:32:22,620 君を待っていた人がいる 1556 01:32:27,875 --> 01:32:29,001 (教皇)ああ… 1557 01:32:31,212 --> 01:32:32,922 なんということを… 1558 01:32:33,506 --> 01:32:35,925 倒れたまま動かねえぞ… 1559 01:32:36,008 --> 01:32:37,885 大丈夫なのか? 1560 01:32:39,136 --> 01:32:40,846 サファイア… 1561 01:32:42,473 --> 01:32:44,308 これを使いな! 1562 01:32:44,976 --> 01:32:48,271 (人々の話し声) 1563 01:32:49,647 --> 01:32:54,068 (サファイア)それで ネルガルも あっという間に倒したんだ! 1564 01:32:54,151 --> 01:32:56,279 どう? すごいでしょ! 1565 01:32:56,362 --> 01:32:59,198 (王妃)ええ すごいわね サファイア 1566 01:32:59,282 --> 01:33:02,076 ヘヘヘッ でしょー? 1567 01:33:02,159 --> 01:33:06,372 私 ずっと小っちゃい時から かあさまに褒めてほしかったの 1568 01:33:06,455 --> 01:33:08,499 サファイア… 1569 01:33:08,582 --> 01:33:11,919 (サファイア)私 かあさまを 怒らせてばっかりで… 1570 01:33:12,461 --> 01:33:16,549 でも すごいねって えらいねって 言ってほしくて… 1571 01:33:16,632 --> 01:33:17,883 ずっと… 1572 01:33:17,967 --> 01:33:20,678 あなたは何も悪くない 1573 01:33:20,761 --> 01:33:23,264 あなたを失いたくなかった 1574 01:33:23,347 --> 01:33:25,683 私のすべてだったから 1575 01:33:25,766 --> 01:33:27,852 つらい思いをさせてしまったわ 1576 01:33:29,395 --> 01:33:31,856 もういいよ かあさま 1577 01:33:31,939 --> 01:33:34,275 やり直そうよ 何もかも 1578 01:33:34,984 --> 01:33:38,029 ごめんなさい ごめんなさい 1579 01:33:38,112 --> 01:33:40,865 私はあなたを守れなかった 1580 01:33:40,948 --> 01:33:45,119 教えることに夢中で 導くことに酔って 1581 01:33:45,202 --> 01:33:46,912 あなたを傷つけた 1582 01:33:48,039 --> 01:33:49,874 今なら言えるわ… 1583 01:33:49,957 --> 01:33:52,293 私の言葉は“剣”だった 1584 01:33:52,376 --> 01:33:54,920 私の沈黙は“鎖”だった 1585 01:33:55,504 --> 01:33:59,258 母として こんなに 後悔する日が来るなんて… 1586 01:34:00,551 --> 01:34:01,719 かあさま! 1587 01:34:05,264 --> 01:34:07,391 (ベルベット・パイン) 負けるな… 現実に! 1588 01:34:08,768 --> 01:34:10,644 ♪ あれは遠い昔 1589 01:34:10,644 --> 01:34:12,146 ♪ あれは遠い昔 1590 01:34:10,644 --> 01:34:12,146 {\an8}(ロックたちの声援) 1591 01:34:12,146 --> 01:34:12,229 {\an8}(ロックたちの声援) 1592 01:34:12,229 --> 01:34:15,358 {\an8}(ロックたちの声援) 1593 01:34:12,229 --> 01:34:15,358 ♪ 冬枯れを行く 1594 01:34:15,441 --> 01:34:18,569 ♪ 腹を空かせた… 1595 01:34:18,652 --> 01:34:20,071 (センブリ) こんなの意味あんのか? 1596 01:34:20,154 --> 01:34:21,238 (へケート)あるの! 1597 01:34:21,906 --> 01:34:24,784 -(へケート)サファイア 頑張って -(ロック)行け! 頑張れ! 1598 01:34:21,906 --> 01:34:24,784 {\an8}(パインの歌声) 1599 01:34:24,867 --> 01:34:26,243 あ…! 1600 01:34:26,327 --> 01:34:28,412 (王妃)どうしたの? サファイア 1601 01:34:28,496 --> 01:34:31,082 (パイン・ベルベット) ♪ 貧しい暮らしの… 1602 01:34:31,165 --> 01:34:33,876 (サファイア) かあさま… とうさま… 1603 01:34:33,959 --> 01:34:37,088 (王妃) まだ私のことを許せないのね 1604 01:34:38,005 --> 01:34:39,340 当然よね 1605 01:34:39,882 --> 01:34:42,843 もう一度 あなたの顔を見たかった 1606 01:34:43,511 --> 01:34:46,680 (サファイア)私だって かあさまの顔を見たい… 1607 01:34:46,764 --> 01:34:49,016 今すぐ この扉を開けたい 1608 01:34:49,100 --> 01:34:51,811 シルバーランドで みんなと暮らしたい… 1609 01:34:52,395 --> 01:34:53,312 でも… 1610 01:34:53,938 --> 01:34:57,108 これは 現実じゃない… 1611 01:34:58,567 --> 01:35:00,069 (泣き声) 1612 01:35:00,152 --> 01:35:01,612 (王妃)プレゼントよ 1613 01:35:01,696 --> 01:35:03,197 (王)よく似合ってる 1614 01:35:03,280 --> 01:35:05,616 -(王妃)大好き サファイア -(王)大好きだよ 1615 01:35:08,202 --> 01:35:10,746 {\an8}(パイン・ベルベット) ♪ くり返し祈りを 1616 01:35:10,830 --> 01:35:14,667 {\an8}♪ 捧げたね 1617 01:35:15,751 --> 01:35:17,128 {\an8}(サファイア) 気づかせてくれて 1618 01:35:17,211 --> 01:35:18,170 {\an8}ありがとう… 1619 01:35:19,171 --> 01:35:21,841 {\an8}今 初めて言えるんだ 1620 01:35:21,924 --> 01:35:24,844 {\an8}かあさまと とうさまが 死んでしまって 1621 01:35:24,927 --> 01:35:27,555 {\an8}本当に 悲しい…! 1622 01:35:27,638 --> 01:35:28,973 (すすり泣き) 1623 01:35:31,225 --> 01:35:32,476 うっ…! 1624 01:35:50,828 --> 01:35:53,414 ネルガルの因子は あそこか 1625 01:35:54,248 --> 01:35:55,499 ほう 1626 01:35:56,000 --> 01:36:00,880 記憶の安らぎより 現実の痛みを選ぶか 1627 01:36:00,963 --> 01:36:02,256 そうだ 1628 01:36:05,843 --> 01:36:06,969 それが… 1629 01:36:07,052 --> 01:36:08,512 リボンの騎士! 1630 01:36:18,898 --> 01:36:19,982 いくぞ! 1631 01:36:32,453 --> 01:36:33,287 (パイン)えい! 1632 01:36:33,913 --> 01:36:35,623 (ベルベット) サファイア! 伏せろ! 1633 01:36:38,292 --> 01:36:39,585 すごい! 1634 01:36:40,753 --> 01:36:42,213 ありがとう! 1635 01:36:42,296 --> 01:36:43,172 先に行け! 1636 01:36:43,255 --> 01:36:44,632 ここは任せて! 1637 01:36:48,010 --> 01:36:49,845 (サファイア)ふっ! とう…! 1638 01:36:50,596 --> 01:36:52,598 (ロバの騎士)サファイアー! 1639 01:36:52,681 --> 01:36:55,226 (サファイア)うおおおー! 1640 01:36:56,143 --> 01:36:57,102 うっ…! 1641 01:36:57,812 --> 01:36:59,146 おのれー! 1642 01:36:59,230 --> 01:37:01,148 (サファイア)おおおー! 1643 01:37:01,232 --> 01:37:03,734 ぬおおー! 何なのよ これ? 1644 01:37:03,817 --> 01:37:05,027 けっ! 1645 01:37:05,110 --> 01:37:07,655 (サファイア) うわっ! うわああー! 1646 01:37:07,738 --> 01:37:09,406 うわあああー! 1647 01:37:09,490 --> 01:37:13,869 うわあ…! うわっ あっ…! 1648 01:37:13,953 --> 01:37:15,621 うっ… ぐはあ! 1649 01:37:15,704 --> 01:37:16,831 また来るの? 1650 01:37:16,914 --> 01:37:19,208 ハアハアハアハア… 1651 01:37:19,291 --> 01:37:21,669 え? ハアハアハア… 1652 01:37:22,294 --> 01:37:24,505 (チョロギ) 無理なんだよ お前には 1653 01:37:24,588 --> 01:37:28,050 (サファイア)うっ あっ… わあああー! もおっ 1654 01:37:28,133 --> 01:37:30,094 ハア… ハア… 1655 01:37:30,177 --> 01:37:31,637 (チョロギ)お前だけじゃない 1656 01:37:31,720 --> 01:37:33,764 ここにいるみんな そうだ 1657 01:37:33,848 --> 01:37:37,476 まだ 頑張ってる人たちが いるんだよ 1658 01:37:41,564 --> 01:37:43,023 今度こそ… 1659 01:37:43,107 --> 01:37:45,401 今度こそ みんなを守らなきゃ 1660 01:37:45,484 --> 01:37:47,194 私は救われない! 1661 01:37:49,238 --> 01:37:50,364 -(サファイア)ごめん! -(チョロギ)うわっ… 1662 01:37:50,447 --> 01:37:53,242 (サファイア) 私が本当に満たされるのは 1663 01:37:53,325 --> 01:37:54,702 ここじゃない! 1664 01:37:56,912 --> 01:37:59,665 (ロバの騎士)無理だー! 1665 01:38:00,583 --> 01:38:02,501 うううー! はあ! 1666 01:38:02,585 --> 01:38:03,836 (サファイア)うわっ! 1667 01:38:05,337 --> 01:38:07,423 イッターイ! 1668 01:38:07,506 --> 01:38:08,966 こんにゃろー! 1669 01:38:09,049 --> 01:38:10,342 あ… あれ? ない! 1670 01:38:10,426 --> 01:38:12,469 (握りつぶす音) 1671 01:38:12,553 --> 01:38:15,306 すでに何度も繰り返されてきた 1672 01:38:15,389 --> 01:38:17,725 それでも世界は変わらなかったのだ 1673 01:38:18,934 --> 01:38:20,561 くっそー! 1674 01:38:22,146 --> 01:38:24,898 そりゃそりゃそりゃそりゃ…! 1675 01:38:24,982 --> 01:38:28,360 おりゃおりゃおりゃおりゃ…! 1676 01:38:28,444 --> 01:38:30,362 あっ! えー? 1677 01:38:35,618 --> 01:38:37,244 ほら 返してやる 1678 01:38:37,328 --> 01:38:38,495 うわあ! 1679 01:38:38,579 --> 01:38:40,122 あっあっあっ ああ! 1680 01:38:45,252 --> 01:38:47,212 無理なんだよ サファイア 1681 01:38:47,296 --> 01:38:49,632 しつこいなー! 1682 01:38:52,092 --> 01:38:54,887 {\an8}(ベルベット・パイン) サファイアー! 1683 01:38:56,805 --> 01:38:57,640 (サファイア)あ… 1684 01:38:58,599 --> 01:39:00,809 -(ロバの騎士)あ! -(サファイア)ヒャッホーイ! 1685 01:39:00,893 --> 01:39:02,061 お先にー! 1686 01:39:03,145 --> 01:39:04,980 (2人)行け! サファイア! 1687 01:39:07,524 --> 01:39:11,987 (サファイア)うわあ! ふん! ううう… あああ… 1688 01:39:23,290 --> 01:39:26,251 (3人)はあああー! 1689 01:39:27,294 --> 01:39:28,671 (サファイア)うわあー! 1690 01:39:29,338 --> 01:39:35,260 あああー ああー! あああー! わわわ… 1691 01:39:35,344 --> 01:39:39,014 あっ あっ! ああああ…! 1692 01:39:39,098 --> 01:39:40,140 うわあー! 1693 01:39:40,224 --> 01:39:43,060 (ロバの騎士)ああ… 1694 01:39:43,143 --> 01:39:45,104 世界は変わらないぞー! 1695 01:39:45,187 --> 01:39:47,022 (サファイア)ぐあっ! 1696 01:39:47,606 --> 01:39:49,108 私はそれでも 1697 01:39:49,191 --> 01:39:51,360 前に進みたい! 1698 01:39:53,153 --> 01:39:54,238 よし! 1699 01:40:01,787 --> 01:40:08,377 はあああー! 1700 01:40:15,467 --> 01:40:18,345 はあああー! 1701 01:40:19,930 --> 01:40:22,808 はあああー! 1702 01:40:29,773 --> 01:40:35,946 (拍手と歓声) 1703 01:40:41,410 --> 01:40:46,623 (観客たち)アンコール アンコール アンコール 1704 01:40:46,707 --> 01:40:50,794 アンコール アンコール アンコール 1705 01:40:50,878 --> 01:40:55,883 あなたは私になるはずだった もう一つの心だったのかな? 1706 01:40:57,176 --> 01:40:59,053 今まで ありがとう 1707 01:41:00,220 --> 01:41:04,975 あなたが行く新しい世界が 素敵な世界でありますように 1708 01:41:21,200 --> 01:41:23,994 (サファイア) どうか 安らかにあらんことを 1709 01:41:24,077 --> 01:41:25,329 (ロバの騎士)ギャー! 1710 01:41:49,103 --> 01:41:51,438 (孤児たち)ああ…! 1711 01:41:51,522 --> 01:41:53,398 サファイア様が… 1712 01:41:54,107 --> 01:41:55,359 やったんだ… 1713 01:41:56,527 --> 01:41:57,820 フ… 1714 01:42:03,325 --> 01:42:04,701 (サファイア)おーい 1715 01:42:04,785 --> 01:42:06,787 -(ジルコたち)ん? -(サファイア)おーい! 1716 01:42:07,788 --> 01:42:11,166 (一同の笑い声) 1717 01:42:12,876 --> 01:42:15,546 (サファイア) ん? そんな目で見ないで 1718 01:42:15,629 --> 01:42:17,005 幽霊じゃないよ 1719 01:42:18,590 --> 01:42:21,718 リボンの騎士 再び参上 1720 01:42:23,011 --> 01:42:24,763 この子たちがいなければ 1721 01:42:24,847 --> 01:42:27,724 世界が滅んだって構わないと 1722 01:42:27,808 --> 01:42:30,435 お前の両親も こんな気持ちだったんだな… 1723 01:42:32,604 --> 01:42:33,856 そうかもね… 1724 01:42:35,440 --> 01:42:37,317 これから どうするつもりだ? 1725 01:42:37,860 --> 01:42:40,612 何か 私にできることがあれば… 1726 01:42:41,572 --> 01:42:42,865 ありがとう 1727 01:42:42,948 --> 01:42:46,577 でも 私はシルバーランドに 戻ろうと思う 1728 01:42:46,660 --> 01:42:49,955 ちゃんと かあさまやとうさま 国のみんなも 1729 01:42:50,038 --> 01:42:52,082 弔ってやりたいなって 1730 01:42:53,542 --> 01:42:55,669 またついてくよ 1731 01:42:55,752 --> 01:42:56,628 (サファイア)ウフフ… 1732 01:42:56,712 --> 01:42:59,256 (ベルベットたち)えー? 1733 01:42:59,339 --> 01:43:00,674 ちょっとー! 1734 01:43:00,757 --> 01:43:02,801 サファイアが困ってる! 1735 01:43:05,554 --> 01:43:08,265 本当に 行っちゃうの? 1736 01:43:08,849 --> 01:43:10,350 決めたんだ 1737 01:43:10,434 --> 01:43:12,519 国に着いたら手紙を書くよ 1738 01:43:12,603 --> 01:43:15,355 あの時 パインたちが 応援してくれなかったら 1739 01:43:15,439 --> 01:43:16,982 私 負けてた 1740 01:43:18,275 --> 01:43:20,736 パインが呪いを 解いてくれたんだよ 1741 01:43:22,404 --> 01:43:23,238 サファイア! 1742 01:43:23,906 --> 01:43:25,699 (サファイア)あっ フフ… 1743 01:43:25,782 --> 01:43:29,202 私 シルバーランドに 会いに行くから! 1744 01:43:29,286 --> 01:43:32,748 これからも 私たち友達だよ! 1745 01:43:32,831 --> 01:43:35,292 (サファイア) うん ずーっと友達だよ 1746 01:43:39,004 --> 01:43:41,965 (サファイア)あれ以来 ネルガルは現れていない 1747 01:43:42,799 --> 01:43:46,136 あの戦いで 活動周期が変わったらしい 1748 01:43:46,970 --> 01:43:48,847 また いつか… 1749 01:43:48,931 --> 01:43:49,765 いや… 1750 01:43:50,432 --> 01:43:52,684 今は 傷ついた人たちが 1751 01:43:52,768 --> 01:43:55,771 ゆっくりでいいから 元気になれますように 1752 01:43:56,897 --> 01:44:00,692 そしてどうか 前に進めますように 1753 01:44:02,945 --> 01:44:04,947 ♪~ 1754 01:46:49,111 --> 01:46:51,113 ~♪ 1755 01:46:52,489 --> 01:46:54,491 ♪~ 1756 01:48:31,838 --> 01:48:33,840 ~♪ 1757 01:48:36,301 --> 01:48:42,515 (波の音) 1758 01:48:42,599 --> 01:48:44,476 (カモメの鳴き声)