1
00:00:27,988 --> 00:00:32,993
♪〔荘厳(そうごん)な音楽〕
2
00:00:33,113 --> 00:01:00,520
♪
3
00:01:00,520 --> 00:01:02,352
〔地響き〕
4
00:01:02,352 --> 00:01:04,815
♪
5
00:01:04,945 --> 00:01:08,899
♪〔勇ましい音楽〕
6
00:01:09,029 --> 00:01:17,117
♪
7
00:01:17,117 --> 00:01:19,289
〔水たまりを走る音〕
8
00:01:19,289 --> 00:01:51,862
♪
9
00:01:51,862 --> 00:01:54,945
(リート王) 竜(りゅう)の牙(きば)が奪われただと!?
10
00:01:54,945 --> 00:01:55,075
♪
11
00:01:55,075 --> 00:01:57,367
なんと畏(おそ)れ多い
12
00:01:57,367 --> 00:01:57,698
♪
13
00:01:57,698 --> 00:02:02,372
(ジース) 陛下 ご安心を
すでに追っ手を向かわせております
14
00:02:02,372 --> 00:02:20,430
♪
15
00:02:20,430 --> 00:02:23,063
〔吹き抜ける風の音〕
16
00:02:23,063 --> 00:03:12,863
♪
17
00:03:12,863 --> 00:03:16,236
(エイラ) キュウ… キュウ…
18
00:03:16,236 --> 00:03:29,209
♪
19
00:03:39,299 --> 00:03:43,303
♪〔壮大な音楽〕
20
00:03:43,433 --> 00:03:48,939
♪
21
00:03:48,939 --> 00:03:51,111
(リムルの声) 俺の名前は三上(みかみ) 悟(さとる)
22
00:03:51,111 --> 00:03:51,231
♪
23
00:03:51,231 --> 00:03:54,154
じゃなくて リムル=テンペスト
24
00:03:54,154 --> 00:03:54,274
♪
25
00:03:54,274 --> 00:03:56,486
元は普通の人間で
26
00:03:56,486 --> 00:03:56,616
♪
27
00:03:56,616 --> 00:04:00,160
大手ゼネコンに勤める
サラリーマンだったんだが
28
00:04:00,160 --> 00:04:00,871
♪
29
00:04:00,871 --> 00:04:02,202
剌されて死んで
30
00:04:02,202 --> 00:04:02,572
♪
31
00:04:02,572 --> 00:04:06,076
見てのとおり
スライムに転生(てんせい)していた
32
00:04:06,076 --> 00:04:06,206
♪
33
00:04:06,206 --> 00:04:10,000
まぁ どうしてなのか
気にしても しかたがないから
34
00:04:10,000 --> 00:04:10,130
♪
35
00:04:10,130 --> 00:04:14,754
俺なりにスライム生(せい)を
満喫(まんきつ)しようとしたんだが…
36
00:04:14,754 --> 00:04:14,885
♪
37
00:04:14,885 --> 00:04:17,257
気がつけば仲間が増えて
38
00:04:17,257 --> 00:04:17,387
♪
39
00:04:17,387 --> 00:04:21,261
いつの間にか
魔物の国テンペストをつくり
40
00:04:21,261 --> 00:04:21,391
♪
41
00:04:21,391 --> 00:04:23,643
その王様になっていたってわけ
42
00:04:23,643 --> 00:04:24,935
♪
43
00:04:24,935 --> 00:04:29,940
もちろん それを快(こころよ)く思わないやつらの
邪魔もあったけど
44
00:04:29,940 --> 00:04:30,520
♪
45
00:04:30,520 --> 00:04:36,196
困難を乗り越えて
俺は ついに魔王となった
46
00:04:36,196 --> 00:04:36,987
♪
47
00:04:36,987 --> 00:04:40,821
そして 念願の開国祭(かいこくさい)も成し遂(と)げた
48
00:04:40,821 --> 00:04:40,951
♪
49
00:04:40,951 --> 00:04:42,612
夢は大きく!
50
00:04:42,612 --> 00:04:42,742
♪
51
00:04:42,742 --> 00:04:46,746
誰もが一緒に楽しく暮らせる世界を
つくること
52
00:04:46,746 --> 00:04:46,867
♪
53
00:04:46,867 --> 00:04:50,790
そのために
今日も仲間たちと頑張ってるのだ
54
00:04:50,790 --> 00:04:54,754
♪
55
00:04:58,338 --> 00:05:01,261
そして今 俺たちは
56
00:05:01,631 --> 00:05:06,266
開国祭の打ち上げで
エルメシアさんの別荘地(べっそうち)に向かっている
57
00:05:36,546 --> 00:05:38,468
(笑い声)
58
00:05:40,670 --> 00:05:42,472
(2人) うぃ~ はははっ
59
00:05:43,173 --> 00:05:44,474
(ゴブタ) おっ! おぉー!
60
00:05:44,594 --> 00:05:46,136
すっげぇー!
61
00:05:46,266 --> 00:05:47,477
♪
62
00:05:47,477 --> 00:05:52,482
(リムル) いやぁ 飛竜船(ひりゅうせん)の中が
ここまで快適だとは思わなかったです
63
00:05:52,482 --> 00:05:52,602
♪
64
00:05:52,602 --> 00:05:53,813
(エルメシア) ふふっ
65
00:05:53,813 --> 00:05:54,564
♪
66
00:05:54,564 --> 00:05:58,238
(シオン)
こんなにゆったりとした旅路も
あるんですね
67
00:05:58,238 --> 00:05:58,358
♪
68
00:05:58,358 --> 00:06:01,321
(ヴェルドラ)
空の上で読む聖典(まんが)もいいものだな
69
00:06:01,321 --> 00:06:01,441
♪
70
00:06:01,441 --> 00:06:03,403
(ラミリス) お酒も上物(じょうもの)ぞろいだし!
71
00:06:03,403 --> 00:06:03,533
♪
72
00:06:03,533 --> 00:06:06,116
(ミリム) お菓子も
全部おいしいのだ!
73
00:06:06,116 --> 00:06:06,246
♪
74
00:06:06,246 --> 00:06:09,159
(リムル) いやいや
お前たちは くつろぎすぎだろ
75
00:06:09,159 --> 00:06:10,450
♪
76
00:06:10,450 --> 00:06:13,003
(ヒナタ) 私たちまで
ご招待いただいて…
77
00:06:13,003 --> 00:06:14,834
♪
78
00:06:14,834 --> 00:06:18,758
(エルメシア)
皆さんに気に入ってもらえたみたいで
よかったわ
79
00:06:18,758 --> 00:06:19,259
♪
80
00:06:19,259 --> 00:06:24,054
(リムル) エルメシアさん
今回はご招待ありがとうございます
81
00:06:24,054 --> 00:06:24,174
♪
82
00:06:24,174 --> 00:06:27,807
(シュナ) 本当に何から何まで
お世話になります
83
00:06:27,807 --> 00:06:28,218
♪
84
00:06:28,218 --> 00:06:31,271
これくらい どうってことないわよ
85
00:06:31,271 --> 00:06:32,642
♪
86
00:06:32,642 --> 00:06:38,398
(エルメシア) それにしても慰安(いあん)旅行を
企画するなんて いい盟主(めいしゅ)さんね
87
00:06:38,398 --> 00:06:38,528
♪
88
00:06:38,528 --> 00:06:40,650
皆さんが うらやましいわ
89
00:06:40,650 --> 00:06:40,780
♪
90
00:06:40,780 --> 00:06:45,195
(リムル) いやいや 俺も
パーッとやりたかっただけですよ
91
00:06:45,195 --> 00:06:45,325
♪
92
00:06:45,325 --> 00:06:48,658
(シュナ) 別荘地ということですが
何があるのですか?
93
00:06:48,658 --> 00:06:49,119
♪
94
00:06:49,119 --> 00:06:50,740
そうねぇ
95
00:06:50,740 --> 00:06:51,491
♪
96
00:06:51,491 --> 00:06:54,584
市場(いちば)もあるし港もあるわよ
97
00:06:54,584 --> 00:06:54,704
♪
98
00:06:54,704 --> 00:06:57,917
観光地でもあるから
楽しめるんじゃないかしら
99
00:06:57,917 --> 00:06:58,048
♪
100
00:06:58,048 --> 00:06:59,049
(ゴブタ) あぁっ!
101
00:06:59,049 --> 00:06:59,169
♪
102
00:06:59,169 --> 00:07:01,501
リムル様! 見えてきたっす!
103
00:07:01,501 --> 00:07:01,631
♪
104
00:07:01,631 --> 00:07:02,462
(ランガ) オン!
105
00:07:02,462 --> 00:07:02,592
♪
106
00:07:02,592 --> 00:07:03,713
(3人) わぁ!
107
00:07:03,713 --> 00:07:03,843
♪
108
00:07:09,679 --> 00:07:11,011
(シュナ) すてき~!
109
00:07:11,141 --> 00:07:13,433
(ベニマル)
すごいな 想像以上だ
110
00:07:14,314 --> 00:07:16,646
(シオン)
楽しみですね リムル様
111
00:07:16,766 --> 00:07:18,018
(リムル) ああ
112
00:07:19,269 --> 00:07:37,127
♪
113
00:07:37,127 --> 00:07:38,918
(男の子1) 早く!
(男の子2) 待って!
114
00:07:38,918 --> 00:07:39,039
♪
115
00:07:39,039 --> 00:07:42,422
〔空で羽ばたく音〕
(2人) あっ!
116
00:07:42,422 --> 00:07:42,542
♪
117
00:07:43,713 --> 00:07:46,346
♪
118
00:07:46,346 --> 00:07:47,387
飛竜船(ひりゅうせん)だ!
119
00:07:47,387 --> 00:07:47,507
♪
120
00:07:47,507 --> 00:07:48,798
カッコいい!
121
00:07:48,798 --> 00:07:48,928
♪
122
00:07:48,928 --> 00:07:50,800
行こうぜ!
123
00:07:50,800 --> 00:08:19,209
♪
124
00:08:19,209 --> 00:08:22,582
(執事) お待ちしておりました
エルメシア様
125
00:08:22,582 --> 00:08:24,544
♪
126
00:08:24,544 --> 00:08:27,637
リムル様
ご用がありましたら なんなりと
127
00:08:27,637 --> 00:08:28,428
♪
128
00:08:28,428 --> 00:08:31,141
こちらこそ よろしくお願いします
129
00:08:31,141 --> 00:08:49,199
♪
130
00:08:49,199 --> 00:08:53,113
(リムル) 改めて見ると
やっぱデカい竜だなぁ
131
00:08:53,113 --> 00:08:53,613
♪
132
00:08:53,613 --> 00:08:56,616
(ラファエル) 告(こく) あの竜は守護(しゅご)竜王( りゅうおう)です
133
00:08:56,616 --> 00:08:56,746
♪
134
00:08:56,746 --> 00:08:59,619
エレメンタルドラゴンの一種だと
推測されます
135
00:08:59,619 --> 00:09:00,580
♪
136
00:09:00,580 --> 00:09:02,372
エレメンタルドラゴン?
137
00:09:02,372 --> 00:09:02,962
♪
138
00:09:02,962 --> 00:09:05,755
そうよ よく分かったわね
139
00:09:05,755 --> 00:09:05,875
♪
140
00:09:05,875 --> 00:09:08,007
(リムル) えっ? ほんとに?
141
00:09:08,007 --> 00:09:08,128
♪
142
00:09:08,128 --> 00:09:12,592
(リムル) 人間に殺(や)られたっていう
ミリムのペットだけじゃなかったのか…
143
00:09:12,592 --> 00:09:13,303
♪
144
00:09:13,303 --> 00:09:18,518
(エルメシア) そうねぇ
ほかにも何体か現存(げんぞん)するわ
145
00:09:18,518 --> 00:09:18,638
♪
146
00:09:18,638 --> 00:09:23,983
めったに姿を現さないから
伝説上の存在みたいになってるけどね
147
00:09:23,983 --> 00:09:27,857
♪
148
00:09:27,987 --> 00:09:29,489
(ゴブタ) へへっ はぁっ!
149
00:09:30,780 --> 00:09:32,612
初めてのリゾート
150
00:09:32,742 --> 00:09:36,156
すてきな出会いを
期待しちゃうっすぅ!
151
00:09:36,956 --> 00:09:41,000
(エルメシア)
ここが街への入り口よ
ご自由に楽しんでね
152
00:09:41,541 --> 00:09:43,503
わざわざ ありがとうございました
153
00:09:43,623 --> 00:09:45,044
(ミリム) おぉっ!
154
00:09:45,165 --> 00:09:46,466
(ミリム) 屋台があるのだ!
155
00:09:46,586 --> 00:09:48,168
(ヴェルドラ) 何! 屋台だと!?
156
00:09:48,298 --> 00:09:50,300
(ミリム) 早速 行くのだ!
でゅわっ!
157
00:09:50,420 --> 00:09:53,553
(ヴェルドラ) 待てミリム!
我を置いていくな! とぅっ!
158
00:09:54,384 --> 00:09:57,347
(エルメシア) あらあら せっかちねぇ
159
00:09:57,477 --> 00:09:59,979
(リムル) すみません エルメシアさん
160
00:10:00,099 --> 00:10:01,601
(エルメシア) いいのよ
161
00:10:01,731 --> 00:10:04,684
(リムル) エルメシアさんは
このあと どうするんですか?
162
00:10:05,185 --> 00:10:09,189
とっておきのお酒を用意しているから
そっちを楽しむわ
163
00:10:09,319 --> 00:10:11,861
(ラミリス) お酒!?
それ あたしも乗った!
164
00:10:11,861 --> 00:10:11,991
♪
165
00:10:11,991 --> 00:10:14,364
“とっておき”とやらを
飲んでみたいのよさ!
166
00:10:14,364 --> 00:10:14,994
♪
167
00:10:14,994 --> 00:10:17,247
(ルミナス)
天帝(てんてい)にそう言わしめる酒とは…
168
00:10:17,247 --> 00:10:17,367
♪
169
00:10:17,367 --> 00:10:18,198
どう思う?
170
00:10:18,198 --> 00:10:18,328
♪
171
00:10:18,328 --> 00:10:19,829
(ヒナタ) これは期待できますね
172
00:10:19,829 --> 00:10:19,949
♪
173
00:10:21,040 --> 00:10:21,251
♪
174
00:10:21,251 --> 00:10:23,413
(フレイ) ほかに予定があるでもなし
175
00:10:23,413 --> 00:10:23,543
♪
176
00:10:23,543 --> 00:10:25,455
(トレイニー)
お付き合いさせていただきます
177
00:10:25,455 --> 00:10:25,585
♪
178
00:10:25,585 --> 00:10:26,706
あらあら
179
00:10:26,706 --> 00:10:26,836
♪
180
00:10:26,836 --> 00:10:28,047
(ラミリス) うんうん
181
00:10:28,047 --> 00:10:28,168
♪
182
00:10:29,128 --> 00:10:29,669
♪
183
00:10:29,669 --> 00:10:32,051
(エルメシア) それじゃ
みんなで飲みましょうか!
184
00:10:32,051 --> 00:10:32,172
♪
185
00:10:32,172 --> 00:10:34,464
(ラミリス) 飲むのよさ~!
186
00:10:34,464 --> 00:10:34,594
♪
187
00:10:34,594 --> 00:10:36,386
(リムル) 自由すぎる…
188
00:10:36,386 --> 00:10:36,516
♪
189
00:10:36,516 --> 00:10:38,308
(ベニマル) リムル様
(リムル) ん?
190
00:10:38,308 --> 00:10:38,428
♪
191
00:10:39,769 --> 00:10:40,220
♪
192
00:10:40,220 --> 00:10:42,892
(ベニマル) 我々は
島の視察に行ってまいります
193
00:10:42,892 --> 00:10:44,184
♪
194
00:10:44,184 --> 00:10:46,566
視察… ねぇ
195
00:10:46,566 --> 00:10:46,686
♪
196
00:10:46,686 --> 00:10:51,030
はいはい いってらっしゃい
せいぜい釣果(ちょうか)を期待しているよ
197
00:10:51,030 --> 00:10:51,150
♪
198
00:10:51,150 --> 00:10:52,192
(3人) はっ!
199
00:10:52,192 --> 00:10:53,072
♪
200
00:10:53,072 --> 00:10:56,826
はぁっ!
これがリゾートの解放感
201
00:10:56,826 --> 00:10:56,946
♪
202
00:10:56,946 --> 00:10:58,037
(ゴブタ) リムル様!
203
00:10:58,037 --> 00:10:58,157
♪
204
00:10:58,157 --> 00:10:59,118
ん?
205
00:10:59,118 --> 00:10:59,239
♪
206
00:10:59,239 --> 00:11:00,950
(ゴブタ) オイラ 海に行きたいっす!
207
00:11:00,950 --> 00:11:01,080
♪
208
00:11:01,080 --> 00:11:03,203
(シュナ) いいですね!
(シオン) 行ってみたいです!
209
00:11:03,203 --> 00:11:03,953
♪
210
00:11:03,953 --> 00:11:05,835
海かぁ
211
00:11:05,835 --> 00:11:05,955
♪
212
00:11:05,955 --> 00:11:07,377
(3人) ん~!
(リムル) うわっ…
213
00:11:07,377 --> 00:11:07,917
♪
214
00:11:07,917 --> 00:11:11,130
そうだな せっかくの慰安(いあん)旅行だ
215
00:11:11,130 --> 00:11:11,631
♪
216
00:11:11,631 --> 00:11:13,963
思いっきり満喫するぞ!
217
00:11:13,963 --> 00:11:14,093
♪
218
00:11:14,093 --> 00:11:15,635
(ゴブタたち) おー!
219
00:11:15,755 --> 00:11:18,388
〔鳥のさえずり〕
220
00:11:18,508 --> 00:11:22,892
(エレン) 絶対びっくりするわよ
この海 ほんときれいなんだから
221
00:11:23,513 --> 00:11:28,688
サリオンの上流階級や その客も
大勢バカンスに来るくらいなの
222
00:11:28,818 --> 00:11:31,521
(リムル:スライム) エレンは
前にも来たことあるのか?
223
00:11:31,651 --> 00:11:34,654
(エレン) うん! エルちゃんに
連れてきてもらってね
224
00:11:35,114 --> 00:11:38,618
ほかのみんなも
来れればよかったんすけどねぇ
225
00:11:39,158 --> 00:11:41,080
(リムル) 今回 来れなかったやつらも
226
00:11:41,200 --> 00:11:44,374
俺たちが帰ったら
交代で来させてやらないとな
227
00:11:44,494 --> 00:11:46,786
(シオン) 第2秘書は来る必要ありません
228
00:11:47,287 --> 00:11:50,380
リムル様のおそばを離れるなど
もってのほか
229
00:11:50,500 --> 00:11:53,002
秘書としての心がけが
まるで なっておりません!
230
00:11:53,132 --> 00:11:55,595
(リムルの声) 来てほしいのか
来てほしくないのか
231
00:11:55,715 --> 00:11:57,257
どっちなんだよ…
232
00:11:58,137 --> 00:12:01,261
ディアブロは
今頃どこにいるのでしょうね
233
00:12:01,851 --> 00:12:04,264
(リムル) う… う~ん…
234
00:12:04,394 --> 00:12:06,145
♪
235
00:12:06,145 --> 00:12:07,647
(リムル) 部下が欲しい?
236
00:12:07,647 --> 00:12:08,017
♪
237
00:12:08,017 --> 00:12:12,812
(ディアブロ)
はい 雑用を任せられる部下が
欲しいと思います
238
00:12:12,812 --> 00:12:13,653
♪
239
00:12:13,653 --> 00:12:14,984
(リムル) お茶の用意とか?
240
00:12:14,984 --> 00:12:15,114
♪
241
00:12:15,114 --> 00:12:17,987
あぁっ! いえ… それは違います
242
00:12:17,987 --> 00:12:18,117
♪
243
00:12:18,117 --> 00:12:23,032
リムル様の身の回りのお世話は
この私の大事な仕事なのです
244
00:12:23,032 --> 00:12:23,162
♪
245
00:12:23,162 --> 00:12:24,534
んん…
246
00:12:24,534 --> 00:12:24,664
♪
247
00:12:24,664 --> 00:12:29,168
そうではなく 人の国を滅(ほろ)ぼすとか
248
00:12:29,168 --> 00:12:29,289
♪
249
00:12:29,289 --> 00:12:33,753
そのような雑事を
代わりに行わせる手下を用意しようかと
250
00:12:33,753 --> 00:12:33,883
♪
251
00:12:33,883 --> 00:12:36,255
(リムルの声)
こいつは何を言ってるんだ…
252
00:12:36,255 --> 00:12:36,716
♪
253
00:12:36,716 --> 00:12:40,049
古い知り合いに心当たりがございます
254
00:12:40,049 --> 00:12:40,680
♪
255
00:12:40,680 --> 00:12:43,393
勧誘してこようかと思うのですが
256
00:12:43,393 --> 00:12:43,513
♪
257
00:12:43,513 --> 00:12:46,646
ご許可いただけますでしょうか?
258
00:12:46,646 --> 00:12:47,897
♪
259
00:12:47,897 --> 00:12:52,312
(リムルの声) 俺は それを許し
ディアブロはどこかへ出かけていった
260
00:12:52,312 --> 00:12:52,442
♪
261
00:12:52,442 --> 00:12:54,314
のだが…
262
00:12:54,314 --> 00:12:54,444
♪
263
00:12:54,444 --> 00:12:55,695
不安だ
264
00:12:55,815 --> 00:12:58,408
いったい どんなやつを
連れてくるのやら…
265
00:12:58,528 --> 00:12:59,359
(シオン) リムル様
266
00:12:59,489 --> 00:13:00,660
(リムル) うわっ!
267
00:13:00,780 --> 00:13:03,863
(シオン) そんなことより
見てください 海です!
268
00:13:03,993 --> 00:13:05,415
(ゴブタ) デッケぇ!
269
00:13:05,535 --> 00:13:07,417
(シュナ) すごいです!
270
00:13:07,537 --> 00:13:10,039
♪
271
00:13:10,039 --> 00:13:12,922
〔海鳥(うみどり)の鳴き声〕
272
00:13:12,922 --> 00:13:26,346
♪
273
00:13:26,346 --> 00:13:30,309
(リムル)
はぁぁ… いい所だなぁ
274
00:13:30,309 --> 00:13:30,440
♪
275
00:13:30,440 --> 00:13:31,561
(エレン) でしょう?
276
00:13:31,561 --> 00:13:31,691
♪
277
00:13:31,691 --> 00:13:34,484
(楽しげな笑い声)
278
00:13:34,484 --> 00:13:34,604
♪
279
00:13:34,604 --> 00:13:36,396
(ゴブタ) いいっすぅ…
280
00:13:36,396 --> 00:13:37,146
♪
281
00:13:37,146 --> 00:13:38,358
(ギド) はぁ…
282
00:13:38,358 --> 00:13:38,488
♪
283
00:13:38,488 --> 00:13:41,320
(ゴブタ) ほんと いい所っすね
284
00:13:41,320 --> 00:13:41,451
♪
285
00:13:41,451 --> 00:13:43,363
(カバル) だよなぁ
286
00:13:43,363 --> 00:13:44,323
♪
287
00:13:44,323 --> 00:13:49,248
(シオン) リムル様!
こっちに来ませんかー?
288
00:13:49,248 --> 00:13:49,369
♪
289
00:13:49,369 --> 00:13:51,961
(シュナ) 気持ちいいですよー!
290
00:13:51,961 --> 00:13:52,291
♪
291
00:13:52,291 --> 00:13:54,213
(リムル) ああ 行く行く!
292
00:13:54,213 --> 00:13:54,333
♪
293
00:13:54,333 --> 00:13:55,505
よっと
294
00:13:55,505 --> 00:13:56,085
♪
295
00:13:56,085 --> 00:13:57,296
へへへっ
296
00:13:57,296 --> 00:14:03,673
♪
297
00:14:03,673 --> 00:14:05,595
(謎(なぞ)の女) リムル=テンペスト…
298
00:14:05,595 --> 00:14:08,307
♪
299
00:14:08,307 --> 00:14:09,308
ん?
300
00:14:09,308 --> 00:14:10,139
♪
301
00:14:10,139 --> 00:14:12,181
〔鳴き声〕
302
00:14:12,181 --> 00:14:12,311
♪
303
00:14:12,311 --> 00:14:13,643
んん…!
304
00:14:13,643 --> 00:14:14,644
♪
305
00:14:14,644 --> 00:14:15,855
それっ!
306
00:14:15,855 --> 00:14:17,397
♪
307
00:14:17,397 --> 00:14:19,278
(シュナ) もう! リムル様ったらぁ
308
00:14:19,278 --> 00:14:19,399
♪
309
00:14:19,399 --> 00:14:20,860
(リムル) そんなんじゃなぁ
310
00:14:20,860 --> 00:14:20,990
♪
311
00:14:20,990 --> 00:14:23,993
(シュナ) それっ!
(リムル) おっと やったな!
312
00:14:23,993 --> 00:14:24,784
♪
313
00:14:24,784 --> 00:14:26,035
(シオン) こっちですよ
314
00:14:26,365 --> 00:14:29,659
〔空で響く低い音〕
(リムル) ん?
315
00:14:30,540 --> 00:14:33,413
(シュナ) リムル様 どうしました?
316
00:14:37,707 --> 00:14:40,089
(シュナ) なんでしょう? あれ
317
00:14:41,421 --> 00:14:44,634
(ラミリス) ぷは~っ! 最高なのよさぁ
318
00:14:44,764 --> 00:14:46,556
(ベレッタ) ラミリス様 ほどほどに
319
00:14:46,676 --> 00:14:48,768
〔空で響く低い音〕
(ラミリス) いいの いいの!
320
00:14:56,856 --> 00:14:58,478
(ミリム) どこから飛んできたのだ?
321
00:14:58,608 --> 00:14:59,779
(ヴェルドラ) 知らん!
322
00:15:03,192 --> 00:15:04,904
あの光…
323
00:15:05,655 --> 00:15:08,618
(ラファエル) 告(こく) 核撃(かくげき)魔法のようです
324
00:15:08,738 --> 00:15:11,160
この島への影響はありません
325
00:15:11,701 --> 00:15:13,042
そうか
326
00:15:13,412 --> 00:15:14,544
(謎の女) あっ!
327
00:15:16,125 --> 00:15:17,296
急がなきゃ
328
00:15:17,416 --> 00:15:21,551
〔鳴り響くアラート音〕
329
00:15:21,921 --> 00:15:23,052
(側近(そっきん)1) 衝撃が来ます!
330
00:15:23,172 --> 00:15:24,714
(側近2) 全土へ緊急警報を!
331
00:15:24,844 --> 00:15:28,968
(リート王) ひぃーっ! 皆の者
頭をしっかり守るのじゃ
332
00:15:45,114 --> 00:15:47,987
〔鳴り続けるアラート音〕
333
00:15:48,117 --> 00:15:49,238
うっ…!
334
00:15:52,371 --> 00:15:55,204
(一同のざわめき)
335
00:15:57,877 --> 00:16:00,209
(シオン) いったい
なんだったのでしょうか?
336
00:16:01,130 --> 00:16:04,343
(ラファエル)
告(こく) 核撃魔法の着弾のほかに
337
00:16:04,343 --> 00:16:04,463
♪
338
00:16:04,463 --> 00:16:07,507
もう1か所
振動の反射(はんしゃ)を確認しました
339
00:16:07,507 --> 00:16:08,928
♪
340
00:16:08,928 --> 00:16:10,510
もう1か所?
341
00:16:10,510 --> 00:16:14,223
♪
342
00:16:14,223 --> 00:16:15,805
(ルミナス) あれがうわさの…
343
00:16:15,805 --> 00:16:15,935
♪
344
00:16:15,935 --> 00:16:18,648
(ラミリス) レオンちゃんも大変だよねぇ
345
00:16:18,648 --> 00:16:18,768
♪
346
00:16:18,768 --> 00:16:22,271
(ヒナタ) レオンって
魔王レオン・クロムウェルのことですか?
347
00:16:22,271 --> 00:16:23,112
♪
348
00:16:23,112 --> 00:16:24,403
そうじゃ
349
00:16:24,403 --> 00:16:24,774
♪
350
00:16:24,774 --> 00:16:27,617
(トレイニー)
なぜ レオン様が出てくるのですか?
351
00:16:27,617 --> 00:16:27,737
♪
352
00:16:27,737 --> 00:16:32,201
近くにレオンちゃんの治(おさ)める
黄金郷(おうごんきょう)エルドラドがあるんだけど
353
00:16:32,201 --> 00:16:32,321
♪
354
00:16:32,321 --> 00:16:35,244
そこにイタズラをしかけるやつが
いるらしいのよさ
355
00:16:35,244 --> 00:16:36,285
♪
356
00:16:36,285 --> 00:16:37,747
イタズラ?
357
00:16:37,747 --> 00:16:37,877
♪
358
00:16:37,877 --> 00:16:40,630
(エレン)
時々 撃ち込まれる核撃魔法を
359
00:16:40,630 --> 00:16:40,750
♪
360
00:16:40,750 --> 00:16:43,753
魔王レオンが
守護(しゅご)結界(けっかい)で撃ち返してるんだって
361
00:16:43,753 --> 00:16:43,883
♪
362
00:16:43,883 --> 00:16:47,677
(リムル) はぁ… 大迷惑な話だなぁ
363
00:16:47,677 --> 00:16:48,427
♪
364
00:16:48,427 --> 00:16:51,010
島の人たちは大丈夫なのか?
365
00:16:51,010 --> 00:16:51,140
♪
366
00:16:51,140 --> 00:16:53,723
問題ないと聞いている
367
00:16:53,723 --> 00:16:53,843
♪
368
00:16:53,843 --> 00:16:58,648
島に影響のない遠くの沖に
落としているらしいからの
369
00:16:58,648 --> 00:16:59,939
♪
370
00:16:59,939 --> 00:17:03,653
レオンちゃんも その辺りは
気を遣ってくれてるみたい
371
00:17:03,653 --> 00:17:05,194
♪
372
00:17:05,194 --> 00:17:07,657
島の人たちも慣れっこなんだって
373
00:17:07,657 --> 00:17:07,777
♪
374
00:17:07,777 --> 00:17:09,278
ふ~ん
375
00:17:09,278 --> 00:17:09,408
♪
376
00:17:09,408 --> 00:17:10,780
(子どもの笑い声)
377
00:17:10,780 --> 00:17:10,910
♪
378
00:17:10,910 --> 00:17:13,282
(子ども)
今日の晩ごはんって何? うわっ
379
00:17:13,282 --> 00:17:14,744
♪
380
00:17:14,744 --> 00:17:16,786
なら いいけど
381
00:17:16,786 --> 00:17:17,617
♪
382
00:17:17,617 --> 00:17:22,792
それにしても魔王にイタズラだなんて
いったい誰が?
383
00:17:32,632 --> 00:17:34,433
(レオン) ムダなことばかり
384
00:17:35,014 --> 00:17:39,098
飽(あ)きることを知らんのか あの悪魔は
385
00:17:40,980 --> 00:17:45,194
(アルロス) 住民たちのあいだでは
風物詩(ふうぶつし)みたいになってますからね
386
00:17:45,775 --> 00:17:48,107
(アルロス) 本当に困ったものですよ
387
00:17:53,362 --> 00:17:54,614
うぅっ…
388
00:17:55,204 --> 00:17:57,867
ジース… ジースはどこだ!
389
00:18:00,289 --> 00:18:01,120
(ジース) こちらに
390
00:18:01,250 --> 00:18:05,915
(リート王) おぉ! ジースよ
このままでは我が国は崩れてしまう
391
00:18:06,045 --> 00:18:10,670
くっ… 水竜(すいりゅう)様は
まだ お目覚めにならないのか?
392
00:18:11,170 --> 00:18:14,804
奪われた竜の牙(きば)は いまだ捜索中です
393
00:18:14,924 --> 00:18:18,307
うぅっ 何をしておる!
394
00:18:18,427 --> 00:18:21,811
すぐにでも水竜様のお力が
必要なのじゃぞ!
395
00:18:22,772 --> 00:18:27,066
ただ今 ゾドンを向かわせております
しばしお待ちを
396
00:18:31,570 --> 00:18:33,152
(リート王) はぁ…
397
00:18:42,662 --> 00:18:45,084
(シュナ) いろいろな物が売ってますねぇ
398
00:18:45,204 --> 00:18:47,256
(シオン) お土産(みやげ) 何にしましょう?
399
00:18:47,626 --> 00:18:50,299
(エレン) どう?
目移りしちゃうでしょう
400
00:18:54,133 --> 00:18:56,305
(シュナ) あっ かわいい!
401
00:18:58,057 --> 00:18:59,969
これなんか いいんじゃないでしょうか
402
00:19:00,099 --> 00:19:01,020
(シオン) かわいいです
403
00:19:01,310 --> 00:19:03,723
(リムル) へぇ! よくできてるなぁ
404
00:19:03,853 --> 00:19:06,475
(エレン) この島の人たちの
手作りなのよ
405
00:19:07,106 --> 00:19:09,278
(リムル) これも収入源ってわけだ
406
00:19:09,398 --> 00:19:12,862
(エレン) 向こうには
かわいい髪飾りも売ってるわよ
407
00:19:12,982 --> 00:19:17,156
(ゴブタ) お土産なんて
適当でいいじゃないっすか
408
00:19:17,536 --> 00:19:19,699
(シオン) そういうわけにはいきません!
409
00:19:19,829 --> 00:19:21,120
(リムル) 行くぞ ゴブタ
410
00:19:21,240 --> 00:19:22,541
(ゴブタ) へーい
411
00:19:24,333 --> 00:19:25,164
ん?
412
00:19:25,745 --> 00:19:26,876
あ?
413
00:19:31,050 --> 00:19:32,501
あぁ…
414
00:19:37,426 --> 00:19:40,389
(店主) だはーっ!
待って待って待って お嬢ちゃん
415
00:19:40,509 --> 00:19:44,814
いいとこに来たねぇ はい!
今だったら これもつけちゃうよ
416
00:19:54,113 --> 00:19:57,827
(ゾドン) ジース様 見つけました
行動を開始します
417
00:19:58,447 --> 00:20:01,160
(ジース) うむ 失望(しつぼう)させるなよ
418
00:20:01,280 --> 00:20:02,281
(通信:ゾドン) はっ
419
00:20:02,782 --> 00:20:04,874
はぁ はぁ はぁ…
420
00:20:05,584 --> 00:20:07,957
くっ… どこへ消えた
421
00:20:08,087 --> 00:20:09,168
あっ
422
00:20:10,379 --> 00:20:11,340
(ゴブタ) 待つっす
423
00:20:11,460 --> 00:20:12,291
♪
424
00:20:12,291 --> 00:20:15,004
リムル様に なんか用っすか?
425
00:20:15,004 --> 00:20:15,544
♪
426
00:20:15,544 --> 00:20:19,799
(謎の女) ごめんなさい
なんのことか さっぱり
427
00:20:19,799 --> 00:20:21,010
♪
428
00:20:21,010 --> 00:20:25,014
(ゴブタ) ふふん…
ごまかしたってムダっす
429
00:20:25,014 --> 00:20:25,144
♪
430
00:20:25,144 --> 00:20:29,058
さっきから
ずっと つけて来たっすよね?
431
00:20:29,058 --> 00:20:30,399
♪
432
00:20:30,399 --> 00:20:33,152
誰かと勘違いしてるんじゃないかしら?
433
00:20:33,152 --> 00:20:33,272
♪
434
00:20:33,272 --> 00:20:34,153
(ゴブタ) んっ!
435
00:20:34,153 --> 00:20:36,615
♪
436
00:20:36,615 --> 00:20:37,656
(ゴブタ) ふん!
437
00:20:37,656 --> 00:20:37,777
♪
438
00:20:37,777 --> 00:20:38,737
ふん!
439
00:20:38,737 --> 00:20:38,868
♪
440
00:20:38,868 --> 00:20:40,780
ふん! ふん! ふん! ふん!
441
00:20:40,780 --> 00:20:41,120
♪
442
00:20:41,120 --> 00:20:43,492
(謎の女) ちょっと! ここ通しなさいよ
443
00:20:43,492 --> 00:20:43,823
♪
444
00:20:43,823 --> 00:20:46,786
怪(あや)しいやつを通すわけには
いかないっす
445
00:20:46,786 --> 00:20:49,498
♪
446
00:20:49,498 --> 00:20:51,630
誰が怪しいですって?
447
00:20:51,630 --> 00:20:52,251
♪
448
00:20:52,251 --> 00:20:53,712
あ…
449
00:20:53,712 --> 00:20:55,044
♪
450
00:20:55,044 --> 00:20:58,047
私は ここの漁師の娘よ
451
00:20:58,047 --> 00:20:58,177
♪
452
00:20:58,177 --> 00:21:01,180
(ゴブタ) そ… その漁師の娘が
なんの用っすか?
453
00:21:01,180 --> 00:21:01,300
♪
454
00:21:01,300 --> 00:21:04,593
だから 全然関係ないってこと
455
00:21:04,593 --> 00:21:04,723
♪
456
00:21:04,723 --> 00:21:07,556
いいかげん白状(はくじょう)したら どうっすか!?
457
00:21:07,556 --> 00:21:07,686
♪
458
00:21:07,686 --> 00:21:09,648
ねぇ? リムル様
459
00:21:09,648 --> 00:21:09,768
♪
460
00:21:09,768 --> 00:21:10,729
あ?
461
00:21:10,729 --> 00:21:12,601
♪
462
00:21:12,601 --> 00:21:13,983
いないっす
463
00:21:13,983 --> 00:21:14,103
♪
464
00:21:14,103 --> 00:21:15,024
(謎の女) え?
465
00:21:15,024 --> 00:21:15,154
♪
466
00:21:15,154 --> 00:21:17,276
リムル様がいなくなっちゃったっす!
467
00:21:17,276 --> 00:21:17,406
♪
468
00:21:17,406 --> 00:21:20,910
(謎の女)
えっ!? ちょ… それは困るわ
469
00:21:20,910 --> 00:21:21,030
♪
470
00:21:21,030 --> 00:21:23,242
ちょっと! どうしてくれんのよ!
471
00:21:23,242 --> 00:21:23,362
♪
472
00:21:23,362 --> 00:21:25,865
(ゴブタ) どうもこうも
探すしかないっす
473
00:21:25,865 --> 00:21:26,495
♪
474
00:21:26,495 --> 00:21:28,207
リムル様ぁ!
475
00:21:28,207 --> 00:21:28,327
♪
476
00:21:28,327 --> 00:21:32,171
えぇ? ちょっと
勝手に行かないでよ!
477
00:21:32,171 --> 00:21:33,172
♪
478
00:21:41,630 --> 00:21:45,054
もうすぐ… もうすぐだ
479
00:21:57,526 --> 00:21:59,608
(ゴブタ) いつまで ついて来るっすか?
480
00:22:00,399 --> 00:22:03,282
(謎の女) たまたま方向が一緒なだけよ
481
00:22:03,652 --> 00:22:04,994
(ゴブタ) そうっすか
482
00:22:06,705 --> 00:22:07,867
(謎の女) なっ… 何よ
483
00:22:07,997 --> 00:22:09,498
(ゴブタ) 別に
484
00:22:12,831 --> 00:22:15,834
はぁ… ふぅ…
485
00:22:17,126 --> 00:22:18,337
ん?
486
00:22:19,128 --> 00:22:22,261
ふふん どうしたっすか?
先に行くといいっすよ
487
00:22:22,381 --> 00:22:24,223
〔ネコの鳴き声〕
488
00:22:24,343 --> 00:22:27,556
〔ゴロゴロと喉(のど)を鳴らす音〕
489
00:22:29,388 --> 00:22:31,850
何? この生き物
490
00:22:35,024 --> 00:22:37,106
〔ゴロゴロと喉を鳴らす音〕
491
00:22:37,526 --> 00:22:39,989
はぁぁぁ…!
492
00:22:40,569 --> 00:22:43,442
かわいい かわいい~!
493
00:22:44,363 --> 00:22:47,947
モフモフ~ ん~!
494
00:22:48,077 --> 00:22:51,120
(謎の女) 先 行かないでよ
(ゴブタ) げっ!
495
00:22:52,331 --> 00:22:56,335
はぁ… 歩けって言ったり
行くなって言ったり
496
00:22:56,335 --> 00:22:56,455
♪
497
00:22:56,455 --> 00:22:58,377
わがままっすね
498
00:22:58,377 --> 00:22:58,507
♪
499
00:22:58,507 --> 00:23:01,460
(謎の女) それより
こっちで合ってんの?
500
00:23:01,460 --> 00:23:01,590
♪
501
00:23:01,590 --> 00:23:02,881
(ゴブタ) 知らないっすよ
502
00:23:02,881 --> 00:23:03,012
♪
503
00:23:03,012 --> 00:23:07,216
あんたこそ島の人なのに
なんで分からないんすか?
504
00:23:07,216 --> 00:23:09,888
♪
505
00:23:09,888 --> 00:23:11,640
ねぇ 思ったんだけど
506
00:23:11,640 --> 00:23:11,770
♪
507
00:23:11,770 --> 00:23:14,893
あんた 主(あるじ)に忘れられてるんじゃない?
508
00:23:14,893 --> 00:23:15,434
♪
509
00:23:15,434 --> 00:23:17,646
大したことなさそうだし
510
00:23:17,646 --> 00:23:18,857
♪
511
00:23:18,857 --> 00:23:21,860
(ゴブタ) ふっ… オイラは
テンペスト四天王(してんのう)の一人
512
00:23:21,860 --> 00:23:21,981
♪
513
00:23:21,981 --> 00:23:23,983
ゴブタっす
514
00:23:23,983 --> 00:23:25,324
♪
515
00:23:25,324 --> 00:23:26,695
四天王?
516
00:23:26,695 --> 00:23:26,986
♪
517
00:23:26,986 --> 00:23:30,579
そうっす
だから忘れられるわけないっす
518
00:23:30,579 --> 00:23:31,410
♪
519
00:23:31,410 --> 00:23:34,873
リムル様は オイラのこと
探してるはずっす
520
00:23:34,873 --> 00:23:37,746
♪
521
00:23:37,746 --> 00:23:39,959
ここなら見つかるはずっす
522
00:23:39,959 --> 00:23:42,711
♪
523
00:23:42,711 --> 00:23:44,803
(謎の女) わぁ!
524
00:23:44,803 --> 00:23:44,923
♪
525
00:23:44,923 --> 00:23:48,847
〔遠くから聞こえる海鳥の鳴き声〕
526
00:23:52,261 --> 00:23:55,144
(エレン) はぁい!
次は とっておきのアクティビティ
527
00:23:55,264 --> 00:23:57,566
鍾乳洞(しょうにゅうどう) 探索ツアー でーす!
528
00:23:57,686 --> 00:23:58,767
(リムル) おぉー!
529
00:23:58,897 --> 00:24:01,520
(シュナ) 楽しそうです
(シオン) ですね
530
00:24:02,021 --> 00:24:06,075
鍾乳洞 探索ツアーへ ようこそ
何名様ですか?
531
00:24:06,485 --> 00:24:08,777
(リムル) ふん ふん ふん ふん
532
00:24:09,658 --> 00:24:10,699
4人です!
533
00:24:11,740 --> 00:24:13,832
(謎の女) やっぱり忘れられてそうね
534
00:24:13,952 --> 00:24:16,915
(ゴブタ)
リムル様ぁぁ…
535
00:24:17,786 --> 00:24:19,958
(謎の女) あっ いけない!
また見失うわ
536
00:24:20,089 --> 00:24:22,001
(ゴブタ) えぇっ! 急ぐっす
537
00:24:22,131 --> 00:24:23,842
(謎の女) あっ 待って
538
00:24:27,966 --> 00:24:30,009
(シュナ) きれいですねぇ
539
00:24:30,799 --> 00:24:33,682
(シオン)
気持ちが落ち着いてくるようです
540
00:24:35,554 --> 00:24:38,607
(リムル) まるで別世界だよね
541
00:24:38,727 --> 00:24:42,521
(エレン) この鍾乳洞(しょうにゅうどう)
一緒に出口まで行ったカップルは
542
00:24:42,651 --> 00:24:46,695
永遠に結ばれるっていう伝説が
あるんですよぉ
543
00:24:46,815 --> 00:24:48,527
(リムル) んん…
544
00:24:48,657 --> 00:24:49,198
♪
545
00:24:49,198 --> 00:24:52,531
鍾乳洞 探索ツアーへ ようこそ
何名様ですか?
546
00:24:52,531 --> 00:24:52,661
♪
547
00:24:52,661 --> 00:24:54,243
(2人) はぁ はぁ…
548
00:24:54,243 --> 00:24:54,913
♪
549
00:24:54,913 --> 00:24:56,285
(謎の女) 1名よ!
(ゴブタ) 1名っす!
550
00:24:56,285 --> 00:24:56,535
♪
551
00:24:56,535 --> 00:24:57,786
ん?
552
00:24:57,786 --> 00:24:58,537
♪
553
00:24:58,537 --> 00:24:59,748
2名様ですね
554
00:24:59,748 --> 00:24:59,878
♪
555
00:24:59,878 --> 00:25:01,250
(2人) へ?
556
00:25:01,250 --> 00:25:01,710
♪
557
00:25:01,710 --> 00:25:04,002
(ツアーガイド) いってらっしゃーい!
558
00:25:04,002 --> 00:25:06,045
♪
559
00:25:06,045 --> 00:25:07,966
(シュナ) きれいでしたね リムル様
560
00:25:07,966 --> 00:25:08,087
♪
561
00:25:08,087 --> 00:25:12,891
(シオン) 楽しかったです
リムル様 テンペストにも作りましょう
562
00:25:12,891 --> 00:25:13,011
♪
563
00:25:13,011 --> 00:25:14,473
(リムル) ははは…
564
00:25:14,473 --> 00:25:14,593
♪
565
00:25:15,934 --> 00:25:17,596
♪
566
00:25:17,596 --> 00:25:19,438
(謎の女) 全速力で追いかけるわよ!
567
00:25:19,438 --> 00:25:19,558
♪
568
00:25:19,558 --> 00:25:21,770
(ゴブタ) こっち
こっちに違いないっす!
569
00:25:21,770 --> 00:25:21,900
♪
570
00:25:21,900 --> 00:25:23,152
(2人) くーっ!
571
00:25:23,152 --> 00:25:23,272
♪
572
00:25:23,272 --> 00:25:24,273
(謎の女) 急ぐわよ!
(ゴブタ) ダッシュっす!
573
00:25:24,273 --> 00:25:24,403
♪
574
00:25:24,403 --> 00:25:25,274
(アザラシ) ヒィーッ!
575
00:25:25,274 --> 00:25:25,404
♪
576
00:25:25,404 --> 00:25:27,606
(2人) わっ! うわわわ!
577
00:25:27,606 --> 00:25:32,781
♪
578
00:25:34,453 --> 00:25:37,956
(ゴブタ) はぁ… リムル様ぁ!
579
00:25:38,077 --> 00:25:41,460
(謎の女) んっ!
もう さっきから邪魔なんだけど
580
00:25:41,580 --> 00:25:43,672
(ゴブタ) 狭(せま)いから しょうがないっすよ
581
00:25:44,923 --> 00:25:46,965
次のアザラシを待てばよかったのよ
582
00:25:47,086 --> 00:25:50,008
あんたを先に行かせるわけには
いかないっす
583
00:25:50,129 --> 00:25:52,511
くっ!“あんた あんた”って
うるさいわね
584
00:25:52,801 --> 00:25:54,133
私はユラよ
585
00:25:55,724 --> 00:25:57,886
こっちはゴブタっす
586
00:25:59,348 --> 00:26:03,142
(リムル) へぇ!
ショウニュウドー(●●●●●●●●)ナツかぁ
587
00:26:03,272 --> 00:26:05,104
そうだ ランガ!
588
00:26:05,234 --> 00:26:06,485
(ランガ) はっ!
589
00:26:08,026 --> 00:26:09,278
(ランガ) オォーン!
590
00:26:09,818 --> 00:26:10,989
(リムル) はぁっ!
591
00:26:11,610 --> 00:26:12,701
(ランガ) ワホッ!
592
00:26:16,745 --> 00:26:17,576
オン!
593
00:26:17,706 --> 00:26:20,078
(リムル) あははっ おかわりか?
(ランガ) オン!
594
00:26:20,209 --> 00:26:21,870
(リムル) 遠慮するな 食え食え
595
00:26:22,000 --> 00:26:25,083
(ランガ) フォ~ン ありがたき幸せ!
596
00:26:32,471 --> 00:26:35,053
(ユラ) 本当に見失っちゃったわ
597
00:26:42,981 --> 00:26:44,683
(ゴブタ) ん? 今 何か…
598
00:26:44,813 --> 00:26:47,396
ちょっと… 変なとこ触らないでよ!
599
00:26:47,526 --> 00:26:49,688
いったい なんなの!? この変態!
600
00:26:49,818 --> 00:26:51,690
(ゴブタ) 勘違いにも程(ほど)があるっす!
601
00:26:51,820 --> 00:26:53,362
お黙りなさい
602
00:26:53,492 --> 00:26:54,613
この私を誰だと思っ…
603
00:26:54,743 --> 00:26:56,285
〔爆発音〕
(ゴブタ) うわっ!
604
00:26:56,405 --> 00:26:58,367
(2人) うあぁっ!
605
00:26:58,497 --> 00:27:00,038
あぁー!
606
00:27:04,122 --> 00:27:05,754
あぁっ!
607
00:27:20,138 --> 00:27:23,312
(せきこみ)
608
00:27:26,895 --> 00:27:28,026
(ユラ) 痛い…
609
00:27:28,146 --> 00:27:29,778
(ゴブタ) 大丈夫っすか?
610
00:27:30,359 --> 00:27:32,281
(ゴブタ) あっ
動かないほうがいいっすよ
611
00:27:33,652 --> 00:27:34,483
あっ!
612
00:27:41,240 --> 00:27:43,121
ケガはないっすか?
613
00:27:45,374 --> 00:27:48,166
私は怪しい者なんでしょ
614
00:27:48,837 --> 00:27:50,549
なんで助けたの
615
00:27:53,302 --> 00:27:57,846
なんですかねぇ
助けるのに理由なんかないっす
616
00:27:59,968 --> 00:28:02,721
さぁ 出口を探すっす
617
00:28:06,765 --> 00:28:08,687
(ユラ) 一人で大丈夫だったわよ
618
00:28:08,817 --> 00:28:11,860
(ゴブタ) へへへっ
それでもケガがなくてよかったっす
619
00:28:11,980 --> 00:28:14,323
(ユラ) もう絶対ここには来ないわ
620
00:28:15,364 --> 00:28:15,944
♪
621
00:28:15,944 --> 00:28:17,696
(通信:ジース) 首尾(しゅび)は?
622
00:28:17,696 --> 00:28:17,826
♪
623
00:28:17,826 --> 00:28:18,827
(ゾドン) まだ捕らえていません
624
00:28:18,827 --> 00:28:18,947
♪
625
00:28:18,947 --> 00:28:21,950
(ジース) 無能か 貴様
何をやっている!
626
00:28:21,950 --> 00:28:23,031
♪
627
00:28:23,031 --> 00:28:23,952
(ゾドン) すみません
628
00:28:23,952 --> 00:28:24,082
♪
629
00:28:24,082 --> 00:28:27,626
(ジース) 笛だけでもかまわん
早く持ってくるんだ
630
00:28:27,626 --> 00:28:28,917
♪
631
00:28:28,917 --> 00:28:30,709
(ゾドン) 仰(おお)せのままに
632
00:28:31,590 --> 00:28:34,963
(リムル) なんだか違う世界に
迷い込んだみたいだ
633
00:28:35,093 --> 00:28:38,927
(エレン) ここは迷路(めいろ)のようになっているので
気をつけてくださいね
634
00:28:39,047 --> 00:28:40,719
(シュナ) 迷宮(めいきゅう)みたいでワクワクします
635
00:28:40,849 --> 00:28:43,302
(シオン) 迷宮… ふっ
636
00:28:43,432 --> 00:28:45,143
受けて立ちましょう
637
00:28:45,264 --> 00:28:47,806
(リムル) 敵なんて出るわけないだろ
638
00:28:47,936 --> 00:28:50,058
(シュナ) リムル様 分かれ道です
639
00:28:50,689 --> 00:28:52,020
(リムル) ん~
640
00:28:52,150 --> 00:28:54,313
よーし 左に行こう
641
00:28:55,564 --> 00:29:00,819
(リムル) 道の先に何が待ち受けるのか
旅の醍醐味(だいごみ)だよなぁ
642
00:29:01,700 --> 00:29:05,824
(ゴブタ) リムル様ぁ!
どこにいるっすかー?
643
00:29:05,954 --> 00:29:09,748
(ユラ) まったく… 手がかりも何も
なくなっちゃったわね
644
00:29:09,878 --> 00:29:12,831
で 四天王って本当なの?
645
00:29:13,632 --> 00:29:14,583
そうっすよ
646
00:29:15,464 --> 00:29:16,835
オイラは幹部(かんぶ)なんす
647
00:29:16,965 --> 00:29:17,966
(男性たち) ブフッ
648
00:29:18,086 --> 00:29:19,338
(ユラ) へぇ 結構すごいのね
649
00:29:19,468 --> 00:29:20,469
(ゴブタ) ふふん
650
00:29:26,595 --> 00:29:28,266
(ユラ) どっちかしら
651
00:29:29,938 --> 00:29:32,851
迷ったら 右に行くっす
652
00:29:33,982 --> 00:29:36,315
(ユラ) ほんとに こっち?
653
00:29:36,735 --> 00:29:38,737
ねぇ 聞いてるの?
654
00:29:39,358 --> 00:29:44,993
♪
655
00:29:44,993 --> 00:29:46,865
(ゾドン) 内容は分かっているな?
656
00:29:46,865 --> 00:29:49,828
♪
657
00:29:49,828 --> 00:29:51,249
多少 手荒(てあら)くなってもいい
658
00:29:51,249 --> 00:29:51,670
♪
659
00:29:51,670 --> 00:29:52,671
(軍人たち) はっ!
660
00:29:52,671 --> 00:29:59,047
♪
661
00:29:59,047 --> 00:29:59,878
ユラさん?
662
00:29:59,878 --> 00:30:05,133
♪
663
00:30:05,133 --> 00:30:06,975
もうこんな所まで
664
00:30:06,975 --> 00:30:12,771
♪
665
00:30:12,771 --> 00:30:13,602
ゴブタ!
666
00:30:13,602 --> 00:30:13,732
♪
667
00:30:13,732 --> 00:30:15,394
(ゴブタ) ユラさんも気づいてたっすか
668
00:30:15,394 --> 00:30:17,315
♪
669
00:30:17,315 --> 00:30:20,028
なんでオイラたちを追ってくるっすか?
670
00:30:20,028 --> 00:30:22,451
♪
671
00:30:22,451 --> 00:30:23,321
(ユラ) はっ!
672
00:30:23,321 --> 00:30:23,452
♪
673
00:30:23,452 --> 00:30:24,282
あっ!
674
00:30:24,282 --> 00:30:29,408
♪
675
00:30:29,408 --> 00:30:30,909
離すっす!
676
00:30:30,909 --> 00:30:31,039
♪
677
00:30:31,039 --> 00:30:32,120
(軍人) くぁー!
678
00:30:32,120 --> 00:30:44,593
♪
679
00:30:44,593 --> 00:30:45,594
(軍人) たぁー!
680
00:30:45,594 --> 00:31:00,529
♪
681
00:31:00,529 --> 00:31:01,490
あっ
682
00:31:01,490 --> 00:31:03,321
♪
683
00:31:03,321 --> 00:31:04,322
(軍人) うぉっ!
684
00:31:04,322 --> 00:31:04,443
♪
685
00:31:04,443 --> 00:31:05,864
(ユラ) たぁー!
686
00:31:05,864 --> 00:31:10,659
♪
687
00:31:10,659 --> 00:31:11,660
(ゴブタ) うわっ!
688
00:31:11,660 --> 00:31:12,791
♪
689
00:31:12,791 --> 00:31:13,912
(軍人) たぁー!
690
00:31:13,912 --> 00:31:14,042
♪
691
00:31:14,042 --> 00:31:15,293
んっ!
692
00:31:15,293 --> 00:31:17,546
♪
693
00:31:17,546 --> 00:31:19,628
(ユラ) 大丈夫?
(ゴブタ) 油断したっす
694
00:31:19,628 --> 00:31:21,460
♪
695
00:31:21,460 --> 00:31:22,551
(ゾドン) ふんっ
696
00:31:25,013 --> 00:31:26,515
ゴブタ
697
00:31:26,635 --> 00:31:30,679
(ゴブタ) 助かったっす
ユラさんも案外やるっすね
698
00:31:31,389 --> 00:31:32,641
(ユラ) ははっ…
699
00:31:34,142 --> 00:31:37,476
♪
700
00:31:37,476 --> 00:31:39,818
(ゴブタ) あいつら
しつこすぎないっすか?
701
00:31:39,818 --> 00:31:39,938
♪
702
00:31:39,938 --> 00:31:42,280
なんで追ってくるっすか!?
703
00:31:42,280 --> 00:31:45,233
♪
704
00:31:45,233 --> 00:31:46,404
〔物音〕
(ゴブタ) あっ
705
00:31:46,404 --> 00:32:00,298
♪
706
00:32:00,298 --> 00:32:01,299
(ゴブタ) 何!?
707
00:32:01,299 --> 00:32:06,885
♪
708
00:32:06,885 --> 00:32:07,966
あっ
709
00:32:07,966 --> 00:32:34,993
♪
710
00:32:34,993 --> 00:32:36,084
ん!
711
00:32:36,084 --> 00:32:42,541
♪
712
00:32:42,541 --> 00:32:43,632
はっ…
713
00:32:43,632 --> 00:33:00,018
♪
714
00:33:00,018 --> 00:33:01,019
あっ!
715
00:33:01,019 --> 00:33:01,149
♪
716
00:33:01,149 --> 00:33:01,980
(ユラ) あぁっ!
717
00:33:01,980 --> 00:33:02,110
♪
718
00:33:04,022 --> 00:33:12,160
♪
719
00:33:12,160 --> 00:33:16,284
おとなしくしていれば
誰も痛い目を見ないで済みます
720
00:33:16,284 --> 00:33:24,422
♪
721
00:33:24,422 --> 00:33:25,253
ん?
722
00:33:25,383 --> 00:33:27,045
(ゴブタ) おりゃー!!
723
00:33:27,175 --> 00:33:32,641
♪
724
00:33:32,641 --> 00:33:33,842
ユラさん!
725
00:33:33,842 --> 00:33:35,393
♪
726
00:33:35,393 --> 00:33:36,555
ゾドン
727
00:33:36,555 --> 00:33:45,984
♪
728
00:33:45,984 --> 00:33:46,985
ベロベロベー
729
00:33:46,985 --> 00:33:50,989
♪
730
00:33:51,159 --> 00:33:53,031
〔鳥のさえずり〕
731
00:33:53,742 --> 00:33:56,955
(軍人たち)
くそっ! いない 見失ったか
732
00:34:01,169 --> 00:34:02,420
(ユラ) あ?
733
00:34:02,540 --> 00:34:03,872
ひひー
734
00:34:04,002 --> 00:34:05,834
♪〔軽快でポップな音楽
「レンアイノー」〕
735
00:34:05,834 --> 00:34:07,005
あぁ?
736
00:34:07,125 --> 00:34:10,178
♪
737
00:34:10,178 --> 00:34:11,800
ん!
738
00:34:11,930 --> 00:34:18,807
♪
739
00:34:18,937 --> 00:34:21,980
♪ かわいいとかすてきとかは
知ってても
740
00:34:22,100 --> 00:34:25,984
♪ 具体的には何も
起こらないeasy(イージー) days(デイズ)
741
00:34:26,104 --> 00:34:30,198
♪ ほんの少し心臓が高鳴(たかな)ったとしても、
742
00:34:30,318 --> 00:34:33,151
♪ 悪い方ばっかり気にする感じ
743
00:34:33,281 --> 00:34:38,036
♪ それがなんだか今日も
普通じゃない日を楽しめています
744
00:34:38,156 --> 00:34:40,869
♪ 人って、いや私って
こんなに変わるんだね
745
00:34:40,999 --> 00:34:45,083
♪ つまりこれがいわゆる
噂(うわさ)にきくあの状態?
746
00:34:45,213 --> 00:34:48,837
♪ なってみたら意外にもいいかもね
747
00:34:48,967 --> 00:34:52,881
♪ だって「会いたい気持ちは
どれだけあってもいいからさ」
748
00:34:53,011 --> 00:34:56,344
♪ 一緒にいても
もっとそう思っちゃっているよ
749
00:34:56,474 --> 00:35:00,769
♪ 思考(しこう)停止(ていし)して言ってしまったNo(ノー)も
750
00:35:00,889 --> 00:35:04,062
♪ 明日(あした)には進化して
751
00:35:04,182 --> 00:35:08,146
♪ で、「会いたくなったら
すぐに会っちゃえばいいからさ」
752
00:35:08,276 --> 00:35:11,940
♪ いざとなったらもっと
時間だってほしい
753
00:35:12,070 --> 00:35:15,744
♪ ああ 君は私の中の、
754
00:35:15,864 --> 00:35:19,537
♪ 真ん中に最近きたばっかりなんです
755
00:35:19,658 --> 00:35:23,581
♪ しばらく動かすつもりはないけどね
756
00:35:24,452 --> 00:35:25,583
ふぅ…
757
00:35:25,583 --> 00:35:28,376
♪〔音楽が続く〕
758
00:35:28,506 --> 00:35:30,208
ぷは~っ!
759
00:35:30,208 --> 00:35:31,209
♪
760
00:35:31,209 --> 00:35:34,803
あたしをここまで唸(うな)らせるなんて
761
00:35:34,803 --> 00:35:34,923
♪
762
00:35:34,923 --> 00:35:37,635
なかなか やるじゃないのよさ…
763
00:35:37,635 --> 00:35:37,766
♪
764
00:35:37,766 --> 00:35:39,557
(フレイ) あらあら
(ラミリス) あ?
765
00:35:39,557 --> 00:35:39,678
♪
766
00:35:39,678 --> 00:35:41,810
ラミリス殿に違いが分かって?
767
00:35:41,810 --> 00:35:41,930
♪
768
00:35:41,930 --> 00:35:43,181
(ラミリス) どーゆー意味よ!?
769
00:35:43,181 --> 00:35:43,311
♪
770
00:35:43,311 --> 00:35:45,063
ケンカなら買うわよ
771
00:35:45,063 --> 00:35:45,183
♪
772
00:35:45,183 --> 00:35:48,436
んん~ シュッ シュッ
シュシュシュッ
773
00:35:48,436 --> 00:35:48,566
♪
774
00:35:48,566 --> 00:35:51,109
(ベレッタ) ラミリス様
フレイ様はあちらです
775
00:35:51,109 --> 00:35:51,229
♪
776
00:35:51,229 --> 00:35:52,070
(ラミリス) あ?
777
00:35:52,070 --> 00:35:52,190
♪
778
00:35:52,190 --> 00:35:54,192
(フレイ) ふっ…
(ラミリス) ん?
779
00:35:54,192 --> 00:35:54,322
♪
780
00:35:54,322 --> 00:35:56,574
〔騒がしい物音〕
781
00:35:56,574 --> 00:35:56,695
♪
782
00:35:56,695 --> 00:35:59,407
なんだか周りが騒がしくない?
783
00:35:59,407 --> 00:35:59,537
♪
784
00:35:59,537 --> 00:36:01,079
(フレイ) そうかしら
785
00:36:01,079 --> 00:36:01,199
♪
786
00:36:01,199 --> 00:36:03,952
(ルミナス) うむ
わらわも気になっていた
787
00:36:03,952 --> 00:36:04,082
♪
788
00:36:04,082 --> 00:36:05,493
(エルメシア) 気づかなかったわ
789
00:36:05,493 --> 00:36:05,623
♪
790
00:36:05,623 --> 00:36:09,918
(ラミリス) バッカねぇ
そんなの核撃魔法に決まってるじゃない
791
00:36:09,918 --> 00:36:10,048
♪
792
00:36:10,048 --> 00:36:13,131
(ヒナタ) あぁ そうね
それがあったわね
793
00:36:13,131 --> 00:36:13,251
♪
794
00:36:13,251 --> 00:36:15,553
(エルメシア) だったら
気にすることないわ
795
00:36:15,553 --> 00:36:15,673
♪
796
00:36:15,673 --> 00:36:18,386
(トレイニー) ラミリス様
次は何を飲みますか?
797
00:36:18,386 --> 00:36:18,506
♪
798
00:36:18,506 --> 00:36:20,098
(ラミリス) え~っとねぇ…
799
00:36:20,098 --> 00:36:20,218
♪
800
00:36:20,218 --> 00:36:23,601
(ベレッタ) ラミリス様
もう そのへんにしておいたほうが
801
00:36:23,601 --> 00:36:24,432
♪
802
00:36:27,015 --> 00:36:30,108
(ゴブタ) はぁ… はぁ… はぁ…
803
00:36:30,228 --> 00:36:33,401
はぁはぁはぁ… ここまで来れば
804
00:36:33,521 --> 00:36:34,983
(ユラ) え…
805
00:36:35,113 --> 00:36:36,024
(ゴブタ) え?
806
00:36:36,775 --> 00:36:39,447
こんなにすごいなんて
807
00:36:44,032 --> 00:36:45,784
(ユラ) きれい…
808
00:36:46,664 --> 00:36:48,626
(ゴブタ) そうっすね
809
00:36:51,669 --> 00:36:55,503
(ユラ) これが本物の夕日(ゆうひ)なのね
810
00:36:55,633 --> 00:36:57,505
なんで こんなに赤いのかしら
811
00:36:58,676 --> 00:37:00,508
ずっと見てられるわ
812
00:37:01,639 --> 00:37:03,101
ほんとっすよね
813
00:37:03,221 --> 00:37:04,432
(ユラ) え?
814
00:37:05,643 --> 00:37:10,188
オイラも こうやって空を眺(なが)めるなんて
してこなかったっす
815
00:37:11,149 --> 00:37:15,733
今まで自分たちの足元のことを
こなすだけで精いっぱい
816
00:37:16,694 --> 00:37:19,617
景色を見る余裕なんて全然
817
00:37:20,658 --> 00:37:22,370
(ユラ) そうなんだ
818
00:37:22,871 --> 00:37:26,534
(ゴブタ) でも
見上げたら こんなにすごかった
819
00:37:26,915 --> 00:37:27,916
ふっ…
820
00:37:28,036 --> 00:37:31,920
これで またひとつ
大きい男になったってことっすね
821
00:37:32,040 --> 00:37:33,081
え?
822
00:37:33,751 --> 00:37:35,713
あ… はははは…
823
00:37:35,834 --> 00:37:37,045
(ゾドン) おっと
824
00:37:37,175 --> 00:37:38,176
♪
825
00:37:38,176 --> 00:37:41,800
これは これは
いい雰囲気のところを失礼
826
00:37:41,800 --> 00:37:42,550
♪
827
00:37:42,550 --> 00:37:44,642
(ゴブタ) くっ… ここまで
828
00:37:44,642 --> 00:37:44,762
♪
829
00:37:44,762 --> 00:37:49,147
ふん ユラ様
国に戻ってもらわねば困る
830
00:37:49,147 --> 00:37:56,104
♪
831
00:37:56,104 --> 00:37:57,065
(ゴブタ) うっ!
832
00:37:57,065 --> 00:38:01,739
♪
833
00:38:01,739 --> 00:38:02,861
(軍人1) てやー!
834
00:38:02,861 --> 00:38:03,781
♪
835
00:38:03,781 --> 00:38:04,702
(軍人2) たぁー!
836
00:38:04,702 --> 00:38:05,663
♪
837
00:38:05,663 --> 00:38:06,825
(ユラ) ゴブタ こっちよ!
838
00:38:06,825 --> 00:38:06,955
♪
839
00:38:06,955 --> 00:38:08,246
(ゴブタ) えっ!?
(ユラ) こっち!
840
00:38:08,246 --> 00:38:08,366
♪
841
00:38:08,366 --> 00:38:10,999
い… いや無理 無理っす
842
00:38:10,999 --> 00:38:11,119
♪
843
00:38:11,119 --> 00:38:13,501
(軍人たち) うぉー!!
844
00:38:13,501 --> 00:38:14,873
♪
845
00:38:14,873 --> 00:38:16,174
はっ!
846
00:38:16,174 --> 00:38:18,676
♪
847
00:38:18,676 --> 00:38:19,838
あっ!
848
00:38:19,838 --> 00:38:21,429
♪
849
00:38:21,429 --> 00:38:22,380
はぁっ!
850
00:38:22,380 --> 00:38:22,510
♪
851
00:38:22,510 --> 00:38:23,842
(ゾドン) 何!?
852
00:38:23,842 --> 00:38:24,592
♪
853
00:38:24,592 --> 00:38:26,724
はっ ゴブタ!
854
00:38:26,724 --> 00:38:27,595
♪
855
00:38:27,595 --> 00:38:28,436
ユラさん!
856
00:38:28,436 --> 00:38:34,312
♪
857
00:38:34,312 --> 00:38:35,063
はっ!
858
00:38:35,063 --> 00:38:37,896
♪
859
00:38:37,896 --> 00:38:38,816
〔枝が折れる音〕
860
00:38:38,816 --> 00:38:38,947
♪
861
00:38:38,947 --> 00:38:40,108
うわっ!
862
00:38:40,108 --> 00:38:42,400
♪
863
00:38:42,400 --> 00:38:43,611
(ゴブタ) はっ!
864
00:38:43,611 --> 00:38:46,824
♪
865
00:38:46,824 --> 00:38:50,158
あぁっ! うあぁー!
866
00:38:50,158 --> 00:38:51,039
♪
867
00:38:51,039 --> 00:38:52,830
ふえぇ… わっ!
868
00:38:53,411 --> 00:38:56,834
(ゴブタ) うっ うぅぅ…
869
00:38:59,217 --> 00:39:01,089
はぁ… ユラさん!
870
00:39:01,219 --> 00:39:04,132
ユラさん 聞こえるっすか!?
ユラさん!
871
00:39:04,262 --> 00:39:05,974
(ルミナス) 落ち着け
872
00:39:06,554 --> 00:39:08,726
気絶(きぜつ)しているだけのようじゃ
873
00:39:09,017 --> 00:39:12,230
ひとまず 安静にできる場所に移そう
874
00:39:19,777 --> 00:39:20,989
んっ…
875
00:39:29,287 --> 00:39:32,370
(苦しげな息づかい)
876
00:39:34,412 --> 00:39:37,455
(リムル) ゴブタ お前も休め
877
00:39:37,585 --> 00:39:38,957
(ゴブタ) リムル様
878
00:39:40,258 --> 00:39:43,881
(リムル) 大丈夫だ
じき 目が覚める
879
00:39:45,133 --> 00:39:47,675
(ゴブタ) そう… っすね
880
00:39:49,928 --> 00:39:56,935
〔波の音〕
881
00:39:57,065 --> 00:40:04,072
♪(ユラのハミング 「蒼刻(そうこく)」)
882
00:40:04,192 --> 00:40:15,373
♪(ハミングが続く)
883
00:40:16,794 --> 00:40:23,711
(ユラ:「蒼刻」)
♪ 海に生きる者よ
884
00:40:23,841 --> 00:40:32,930
♪ 想いを紡(つむ)ぐために
885
00:40:38,226 --> 00:40:43,401
♪ 小さき身を寄せ合い
886
00:40:43,521 --> 00:40:48,866
♪ 波間(なみま)を泳ぎながら
887
00:40:48,987 --> 00:40:54,242
♪ 巡(めぐ)る渦(うず)の中に
888
00:40:54,372 --> 00:40:59,837
♪ 涙と泡(あわ)も溶(と)けて
889
00:41:00,628 --> 00:41:05,923
♪ 命の明かりは
890
00:41:06,044 --> 00:41:10,348
♪ 星空となりて
891
00:41:10,928 --> 00:41:15,723
♪ 行先(ゆきさき)を示し
892
00:41:15,853 --> 00:41:22,440
♪ 悠久(ゆうきゅう)の道を行(ゆ)く
893
00:41:23,901 --> 00:41:29,617
♪ 流れる 時と蒼(あお)
894
00:41:29,737 --> 00:41:34,282
♪ 出会いを運びながら
895
00:41:34,412 --> 00:41:44,632
♪ 伝わる声 途絶(とだ)えはしない
896
00:41:46,334 --> 00:41:50,508
♪ 平和と願いを
897
00:41:50,638 --> 00:41:59,977
♪ 捧(ささ)げる歌 眠り目覚める者
898
00:42:00,098 --> 00:42:07,695
♪ 全てに…
899
00:42:15,032 --> 00:42:18,916
(ユラ) 水(すい)… 様(さま)…
900
00:42:23,871 --> 00:42:24,872
(ゾドン) こちらです
901
00:42:29,046 --> 00:42:31,549
よくやった ゾドン
902
00:42:34,552 --> 00:42:36,684
(ジース) 準備をすぐに始めろ
903
00:42:36,804 --> 00:42:39,267
(ゾドン) はっ 仰せのままに
904
00:42:39,387 --> 00:42:40,888
(ジース) おぉ!
905
00:42:43,060 --> 00:42:45,773
次は完璧にこなせ
906
00:42:46,644 --> 00:42:47,695
(ゾドン) はっ
907
00:42:51,449 --> 00:42:53,281
様子はどうだった?
908
00:42:57,405 --> 00:42:59,457
まだ眠ってたっす
909
00:43:00,118 --> 00:43:01,369
(リムル) そうか
910
00:43:02,410 --> 00:43:04,292
(リート王) ジースはどうした!
911
00:43:04,412 --> 00:43:07,004
水竜(すいりゅう)様は まだ目覚めんのか?
912
00:43:08,836 --> 00:43:10,007
(ジース) ここにおります
913
00:43:10,128 --> 00:43:11,839
(リート王) おぉ ジースよ
914
00:43:11,969 --> 00:43:15,843
ユラは?
竜の牙(きば) 水竜様はどうなのじゃ?
915
00:43:16,304 --> 00:43:21,599
あやつから取り返し
竜の牙は このとおり我が手に
916
00:43:21,729 --> 00:43:23,351
(リート王) さすがはジース
917
00:43:23,481 --> 00:43:27,605
しかし それは
巫女(みこ)にしか扱えないはずじゃが
918
00:43:27,735 --> 00:43:29,647
解析は完了
919
00:43:29,777 --> 00:43:31,609
私にかかれば そんなもの
920
00:43:31,739 --> 00:43:34,242
ささいなカラクリにすぎません
921
00:43:34,362 --> 00:43:35,193
〔鳴り響くアラート音〕
922
00:43:35,323 --> 00:43:36,744
(リート王たち) ひっ!
923
00:43:39,197 --> 00:43:41,329
(ラファエル) 告(こく) 核撃(かくげき)魔法です
924
00:43:41,449 --> 00:43:42,250
んっ!
925
00:43:45,333 --> 00:43:47,545
〔鳴り続けるアラート音〕
(ジース) これぞ天啓(てんけい)
926
00:43:47,665 --> 00:43:52,590
今 この笛をもって
水竜様を使役(しえき)してみせましょう
927
00:43:53,261 --> 00:43:54,962
(ジース) ご照覧(しょうらん)あれ!
928
00:43:55,963 --> 00:43:58,966
♪〔笛が奏でる
「蒼刻(そうこく)」の一節(いっせつ)〕
929
00:43:58,966 --> 00:44:00,348
はっ!
930
00:44:00,348 --> 00:44:01,679
♪〔笛が奏でる
「蒼刻(そうこく)」の一節(いっせつ)〕
931
00:44:02,850 --> 00:44:05,102
グオォォ…
932
00:44:08,726 --> 00:44:10,858
何? いったい
933
00:44:10,978 --> 00:44:15,443
♪
934
00:44:15,443 --> 00:44:18,115
グオォォー!
935
00:44:18,115 --> 00:44:28,416
♪
936
00:44:28,416 --> 00:44:29,837
(リムル) ヤバい ヴェルドラ!
937
00:44:29,837 --> 00:44:29,957
♪
938
00:44:29,957 --> 00:44:31,589
(ヴェルドラ) うむ! 任せろ!
939
00:44:31,589 --> 00:44:35,132
♪
940
00:44:35,132 --> 00:44:36,344
はぁぁっ!
941
00:44:36,344 --> 00:44:37,505
♪
942
00:44:37,505 --> 00:44:38,886
うあぁぁぁ!
943
00:44:38,886 --> 00:44:41,219
♪
944
00:44:41,219 --> 00:44:42,220
はぁぁっ!
945
00:44:42,220 --> 00:44:42,350
♪
946
00:44:42,350 --> 00:44:43,601
ほゎたぁー!
947
00:44:43,601 --> 00:44:46,684
♪
948
00:44:47,895 --> 00:44:51,519
くぁーはっはっはっ! 次はなんだ?
949
00:44:51,649 --> 00:44:53,020
グォォー…
950
00:44:56,324 --> 00:45:00,618
どうした? 我(われ)が強すぎて
すねてしまったか?
951
00:45:01,699 --> 00:45:03,030
(リムル) なんだったんだ?
952
00:45:03,160 --> 00:45:04,702
(ラミリス) 竜(りゅう)… みたいだったけど
953
00:45:04,832 --> 00:45:06,203
(ゴブタ) はっ!
954
00:45:06,334 --> 00:45:07,625
ユラさん!
955
00:45:16,754 --> 00:45:18,756
私の名前はユラ
956
00:45:18,886 --> 00:45:21,349
カイエン国(こく)で巫女(みこ)を務めています
957
00:45:21,469 --> 00:45:23,931
(ゴブタ) 巫女様?
(リムル) カイエン国?
958
00:45:24,392 --> 00:45:29,857
(エレン) 島のおとぎ話に出てくる
海の底にある国… だったかな?
959
00:45:29,977 --> 00:45:35,733
(エルメシア) 確か… この島とも
昔 親交(しんこう)があった気がするわ
960
00:45:35,863 --> 00:45:36,944
あ…
961
00:45:37,064 --> 00:45:39,947
(リムル) さっきの竜と
何か関係があるのか?
962
00:45:42,320 --> 00:45:46,744
あの竜は水竜 カイエン国の守り神です
963
00:45:49,166 --> 00:45:51,128
水竜様を目覚めさせ
964
00:45:51,248 --> 00:45:53,831
地上に攻め込もうとしている者がいるのです
965
00:45:54,211 --> 00:45:55,333
地上に!?
966
00:45:57,214 --> 00:46:03,090
そういえば カイエン国の宰相(さいしょう)は
ジース… だったかしら
967
00:46:04,762 --> 00:46:07,094
あの… あなたは?
968
00:46:08,936 --> 00:46:11,479
エルメシア・エル・リュ・サリオンよ
969
00:46:11,599 --> 00:46:13,401
はっ! 天帝(てんてい)!?
970
00:46:13,521 --> 00:46:14,852
ふふっ
971
00:46:14,852 --> 00:46:14,982
♪
972
00:46:14,982 --> 00:46:18,776
それよりも
続きがあるんじゃなくて?
973
00:46:18,776 --> 00:46:18,906
♪
974
00:46:18,906 --> 00:46:21,028
(ユラ) は… はい
975
00:46:21,028 --> 00:46:21,158
♪
976
00:46:21,158 --> 00:46:26,364
ジースは 私一人の力では
止められそうにありませんでした
977
00:46:26,364 --> 00:46:27,244
♪
978
00:46:27,244 --> 00:46:30,708
助けを求めて地上へ出てきたのですが
979
00:46:30,708 --> 00:46:30,828
♪
980
00:46:30,828 --> 00:46:33,621
国は さらにひどいことに
981
00:46:33,621 --> 00:46:34,462
♪
982
00:46:34,462 --> 00:46:39,126
(ゴブタ) リムル様 お願いっす!
ユラさんを助けたいっす
983
00:46:39,126 --> 00:46:39,256
♪
984
00:46:39,256 --> 00:46:40,838
なんとかしたいっす
985
00:46:40,838 --> 00:46:40,968
♪
986
00:46:40,968 --> 00:46:44,762
(リムル) いやぁ
そんな急に言われてもなぁ
987
00:46:44,762 --> 00:46:44,882
♪
988
00:46:44,882 --> 00:46:48,386
(エルメシア)
では 私から正式に頼みましょう
989
00:46:48,386 --> 00:46:50,267
♪
990
00:46:50,267 --> 00:46:55,523
カイエン国へ行き
事態を解決してきてくださいませんか?
991
00:46:55,523 --> 00:46:55,643
♪
992
00:46:55,643 --> 00:46:58,856
(リムル) あぁぁ… えぇぇ…
993
00:46:58,856 --> 00:47:00,237
♪
994
00:47:00,237 --> 00:47:04,071
もしかして 俺たちを招待したのって…
995
00:47:04,071 --> 00:47:04,652
♪
996
00:47:04,652 --> 00:47:07,034
なんのことかしら?
997
00:47:07,034 --> 00:47:07,154
♪
998
00:47:07,154 --> 00:47:10,958
でもね タダより高いものはないのよ
999
00:47:10,958 --> 00:47:11,078
♪
1000
00:47:11,078 --> 00:47:12,289
(リムル) ふぅ…
1001
00:47:12,289 --> 00:47:13,581
♪
1002
00:47:13,581 --> 00:47:17,585
(リムル) 行くか
海の底 カイエン国に
1003
00:47:17,585 --> 00:47:17,715
♪
1004
00:47:17,715 --> 00:47:19,377
手伝うよ ユラさん
1005
00:47:19,377 --> 00:47:22,800
♪
1006
00:47:22,800 --> 00:47:23,881
ひひっ!
1007
00:47:23,881 --> 00:47:25,473
♪
1008
00:47:25,473 --> 00:47:27,595
(ユラ) ありがとうございます…
1009
00:47:27,595 --> 00:47:29,887
♪
1010
00:47:35,983 --> 00:47:39,066
(ヴェルドラ) リムルよ
なぜ 我を置いていくのだ!
1011
00:47:39,937 --> 00:47:41,358
(リムル) ヴェルドラくん
1012
00:47:41,489 --> 00:47:45,493
ここを核撃魔法から守れるのは
最強の者だけなんだ
1013
00:47:45,613 --> 00:47:47,575
ほぅ… 最強?
1014
00:47:47,695 --> 00:47:48,536
(リムル) そう!
1015
00:47:48,656 --> 00:47:52,119
最強といえば
君だよ ヴェルドラくん!
1016
00:47:52,119 --> 00:47:52,249
♪
1017
00:47:52,249 --> 00:47:54,872
君にしか ここを任せられない
1018
00:47:54,872 --> 00:47:55,002
♪
1019
00:47:55,002 --> 00:47:58,956
(ヴェルドラ) なーら しかたがない!
我は最強だからな
1020
00:47:58,956 --> 00:47:59,086
♪
1021
00:47:59,086 --> 00:48:00,377
くぁーはっはっはっ!
1022
00:48:00,377 --> 00:48:00,508
♪
1023
00:48:00,508 --> 00:48:02,259
(ミリム) ふん… では行くとするか
1024
00:48:02,259 --> 00:48:02,379
♪
1025
00:48:02,379 --> 00:48:04,261
(リムル) ミリムも留守番 頼む
(ミリム) は?
1026
00:48:04,261 --> 00:48:04,381
♪
1027
00:48:04,381 --> 00:48:08,135
わたしも一緒に行きたいのだぁぁぁ!!
1028
00:48:08,135 --> 00:48:08,265
♪
1029
00:48:08,265 --> 00:48:09,427
のだぁぁぁ!!
1030
00:48:09,427 --> 00:48:09,557
♪
1031
00:48:09,557 --> 00:48:10,928
ミリム
1032
00:48:10,928 --> 00:48:11,058
♪
1033
00:48:11,058 --> 00:48:12,640
(フレイ) あら残念
1034
00:48:12,640 --> 00:48:12,770
♪
1035
00:48:12,770 --> 00:48:17,274
吉田(よしだ)氏の とーってもおいしい
スイーツがあるのに
1036
00:48:17,274 --> 00:48:17,394
♪
1037
00:48:17,394 --> 00:48:20,067
(ミリム) 本当なのか!?
(フレイ) 一緒に食べましょ
1038
00:48:20,067 --> 00:48:20,187
♪
1039
00:48:20,187 --> 00:48:21,609
食べるのだぁ!
1040
00:48:21,609 --> 00:48:21,729
♪
1041
00:48:21,729 --> 00:48:23,230
(ヴェルドラ) 無論(むろん) 我もだ
1042
00:48:23,230 --> 00:48:23,360
♪
1043
00:48:23,360 --> 00:48:24,822
(リムル) じゃ そういうことで
1044
00:48:29,326 --> 00:48:33,200
(リムル) いやぁ
マジでフレイさんに感謝だな
1045
00:48:33,330 --> 00:48:37,244
あの2人 連れてきたら
街ごと壊れちゃうからな
1046
00:48:41,629 --> 00:48:44,251
(リムル) それで水竜って いったい…
1047
00:48:45,382 --> 00:48:49,637
(ユラ) 私たちの祖先も
かつては地上で暮らしていました
1048
00:48:49,757 --> 00:48:50,598
ですが…
1049
00:48:51,388 --> 00:48:55,352
(ユラ) 戦いを嫌い
平和に暮らせる土地を求め
1050
00:48:55,473 --> 00:48:57,565
さまよっていたそうです
1051
00:48:58,265 --> 00:49:03,771
そんな祖先たちに
海底の王国を与えてくださったのが
1052
00:49:03,771 --> 00:49:03,901
♪
1053
00:49:03,901 --> 00:49:07,324
水竜様と その御使(おつか)い様
1054
00:49:07,324 --> 00:49:07,444
♪
1055
00:49:07,444 --> 00:49:11,118
その後 水竜様は長い眠りにつき
1056
00:49:11,118 --> 00:49:12,029
♪
1057
00:49:12,029 --> 00:49:15,533
我が一族が笛を頂いたのです
1058
00:49:15,533 --> 00:49:16,494
♪
1059
00:49:16,494 --> 00:49:21,128
(エルメシア)
水竜様と心をつなげることのできる
笛だったわよね
1060
00:49:21,128 --> 00:49:21,248
♪
1061
00:49:21,248 --> 00:49:22,630
(ユラ) はい
1062
00:49:22,630 --> 00:49:22,750
♪
1063
00:49:22,750 --> 00:49:25,462
以来 平和な日々を
過ごしてきました
1064
00:49:25,462 --> 00:49:26,463
♪
1065
00:49:26,463 --> 00:49:31,599
ですが 数十年前
状況が変わってしまったのです
1066
00:49:31,599 --> 00:49:32,510
♪
1067
00:49:32,510 --> 00:49:34,011
(リムル) 核撃魔法
1068
00:49:34,011 --> 00:49:37,855
♪
1069
00:49:37,855 --> 00:49:43,521
(ユラ) カイエン国は毎日 その被害に
見舞われるようになってしまいました
1070
00:49:43,521 --> 00:49:45,943
♪
1071
00:49:45,943 --> 00:49:50,067
(リムル)
遠くに落ちてるとは聞いてたけど
そっちに影響が?
1072
00:49:50,067 --> 00:49:50,197
♪
1073
00:49:50,197 --> 00:49:51,238
(ラミリス) でもさ でもさ
1074
00:49:51,238 --> 00:49:51,368
♪
1075
00:49:51,368 --> 00:49:55,242
レオンちゃんなら
被害が出ないようにしてると思うけどな
1076
00:49:55,242 --> 00:49:55,743
♪
1077
00:49:55,743 --> 00:49:58,916
(ユラ)
全てジースの策略(さくりゃく)だったようです
1078
00:49:58,916 --> 00:49:59,036
♪
1079
00:49:59,036 --> 00:50:00,748
核撃魔法自体は
1080
00:50:00,748 --> 00:50:00,878
♪
1081
00:50:00,878 --> 00:50:04,461
カイエン国に影響の及ばない場所に
落ちていました
1082
00:50:04,461 --> 00:50:05,793
♪
1083
00:50:05,793 --> 00:50:07,004
しかし…
1084
00:50:07,004 --> 00:50:09,927
♪
1085
00:50:09,927 --> 00:50:11,759
〔爆発音〕
1086
00:50:11,759 --> 00:50:12,760
♪
1087
00:50:12,760 --> 00:50:15,683
(ユラ) ジースが
国の近くで別の爆発を起こし
1088
00:50:15,683 --> 00:50:16,223
♪
1089
00:50:16,223 --> 00:50:19,226
被害が出ていると
思い込ませていたそうです
1090
00:50:19,226 --> 00:50:19,346
♪
1091
00:50:19,346 --> 00:50:21,649
(リムルの声) そういえば
ラファエルさんが…
1092
00:50:21,769 --> 00:50:25,152
(ラファエル)
告(こく) 核撃魔法の着弾のほかに
1093
00:50:25,272 --> 00:50:28,155
もう1か所
振動の反射を確認しました
1094
00:50:28,275 --> 00:50:31,448
(リムルの声)
…て言ってたのって そのことか
1095
00:50:31,569 --> 00:50:35,202
(リムル) ジースって確か
カイエン国の宰相(さいしょう)だったよな?
1096
00:50:35,993 --> 00:50:39,456
建国以来の天才といわれています
1097
00:50:39,577 --> 00:50:42,169
地上の文明や文化を研究し
1098
00:50:42,289 --> 00:50:45,422
私たちの生活を飛躍的(ひやくてき)に発展させました
1099
00:50:45,583 --> 00:50:46,794
♪
1100
00:50:46,794 --> 00:50:50,177
(リート王)
ジースが言うなら間違いない
1101
00:50:50,177 --> 00:50:51,298
♪
1102
00:50:51,298 --> 00:50:55,933
あれは 魔王どもが
この地へと攻め込むための準備
1103
00:50:55,933 --> 00:50:56,473
♪
1104
00:50:56,473 --> 00:50:57,725
(リート王) なんと!?
1105
00:50:57,725 --> 00:50:57,845
♪
1106
00:50:57,845 --> 00:51:00,017
(ジース) 近々 先遣隊(せんけんたい)として
1107
00:51:00,017 --> 00:51:00,137
♪
1108
00:51:00,137 --> 00:51:03,811
魔王リムルの本格的な攻撃が
始まるでしょう
1109
00:51:03,811 --> 00:51:03,941
♪
1110
00:51:03,941 --> 00:51:06,604
(ユラ) なぜ そこまで
言いきれるのです?
1111
00:51:06,604 --> 00:51:06,734
♪
1112
00:51:06,734 --> 00:51:08,235
(ジース) ふっ
1113
00:51:08,235 --> 00:51:09,276
♪
1114
00:51:09,276 --> 00:51:12,740
魔王の部下を捕虜(ほりょ)にしたからですよ
1115
00:51:12,740 --> 00:51:13,781
♪
1116
00:51:13,781 --> 00:51:15,072
〔指を鳴らす音〕
1117
00:51:15,072 --> 00:51:17,705
♪
1118
00:51:17,705 --> 00:51:19,576
(捕虜たち) うぅっ…
1119
00:51:19,576 --> 00:51:23,831
♪
1120
00:51:23,831 --> 00:51:25,332
(ゾドン) 話せ
1121
00:51:25,332 --> 00:51:25,462
♪
1122
00:51:25,462 --> 00:51:28,836
(捕虜) 魔王リムルは
皆殺しにすると言ってました
1123
00:51:28,836 --> 00:51:28,966
♪
1124
00:51:28,966 --> 00:51:32,760
ここを探すために
手当たりしだい撃ってたんです
1125
00:51:32,760 --> 00:51:32,880
♪
1126
00:51:32,880 --> 00:51:35,342
もうじき攻めてきます
1127
00:51:35,342 --> 00:51:41,138
♪
1128
00:51:41,138 --> 00:51:44,481
(ジース) 陛下 私に考えがございます
1129
00:51:44,481 --> 00:51:44,601
♪
1130
00:51:44,601 --> 00:51:46,523
(リート王) おぉ ジース
1131
00:51:46,523 --> 00:51:47,815
♪
1132
00:51:47,815 --> 00:51:51,779
水竜様を目覚めさせればよいのです
1133
00:51:51,779 --> 00:51:51,899
♪
1134
00:51:51,899 --> 00:51:53,030
(ユラ) なっ!
1135
00:51:53,030 --> 00:51:53,150
♪
1136
00:51:53,150 --> 00:51:55,442
(リート王) そんなことができるのか!?
1137
00:51:55,442 --> 00:51:55,572
♪
1138
00:51:55,572 --> 00:51:58,365
(ジース) 古文書(こもんじょ)を調べれば あるいは
1139
00:51:58,365 --> 00:51:58,495
♪
1140
00:51:58,495 --> 00:51:59,867
(ヨリ) それは禁忌(きんき)です
1141
00:51:59,867 --> 00:52:00,407
♪
1142
00:52:00,407 --> 00:52:02,449
(ジース) 国が滅びますよ
1143
00:52:02,449 --> 00:52:02,579
♪
1144
00:52:02,579 --> 00:52:03,791
(ユラ) それは…
1145
00:52:03,791 --> 00:52:04,371
♪
1146
00:52:04,371 --> 00:52:06,293
カイエン国のためです
1147
00:52:06,293 --> 00:52:09,456
♪
1148
00:52:09,456 --> 00:52:11,088
(ミオ) ユラ様 なりません
1149
00:52:11,088 --> 00:52:11,208
♪
1150
00:52:11,208 --> 00:52:12,299
(ヨリ) ユラ様
1151
00:52:12,299 --> 00:52:13,550
♪
1152
00:52:13,550 --> 00:52:16,133
(ジース) さぁ ご決断を
1153
00:52:16,133 --> 00:52:20,848
♪
1154
00:52:20,848 --> 00:52:24,972
(ユラ) それが 国のためになるなら…
1155
00:52:24,972 --> 00:52:43,160
♪
1156
00:52:43,160 --> 00:52:44,161
(ジース) ふっ…
1157
00:52:44,161 --> 00:52:46,203
♪
1158
00:52:46,203 --> 00:52:47,745
(男) 何か問題でも?
1159
00:52:47,745 --> 00:52:47,875
♪
1160
00:52:47,875 --> 00:52:52,089
(ジース)
なに 問題というほどの
ことではないが
1161
00:52:52,089 --> 00:52:52,209
♪
1162
00:52:52,209 --> 00:52:55,502
魔王リムルが
近くの島に来るらしい
1163
00:52:55,502 --> 00:52:56,924
♪
1164
00:52:56,924 --> 00:52:58,465
(偽ベニマル) 大丈夫なんですか?
1165
00:52:58,465 --> 00:52:58,595
♪
1166
00:52:58,595 --> 00:53:02,259
(ジース) お人好(ひとよ)しのようだからな
どうにでもなるだろう
1167
00:53:02,259 --> 00:53:02,389
♪
1168
00:53:02,389 --> 00:53:05,813
(偽ベニマル) へへっ さすがジース様
(ジース) ふっ
1169
00:53:05,813 --> 00:53:05,933
♪
1170
00:53:05,933 --> 00:53:07,684
(偽ベニマル) それで褒美(ほうび)のほうは…
1171
00:53:07,684 --> 00:53:07,815
♪
1172
00:53:07,815 --> 00:53:11,899
(ジース) 心配するな
ただし もうひと働きしてもらうぞ
1173
00:53:11,899 --> 00:53:12,019
♪
1174
00:53:12,019 --> 00:53:14,271
(偽ベニマル) はずんでくださいよ
1175
00:53:14,271 --> 00:53:14,401
♪
1176
00:53:16,363 --> 00:53:17,524
♪
1177
00:53:18,525 --> 00:53:20,407
(リムル) なるほどなぁ
1178
00:53:23,530 --> 00:53:29,246
でも いくら水竜が強いからって
魔王に戦いを挑むなんて
1179
00:53:29,376 --> 00:53:31,168
現実的とは思えないわね
1180
00:53:32,129 --> 00:53:35,793
(ルミナス) いいや
そうとも限らんぞ
1181
00:53:36,133 --> 00:53:37,634
そうね
1182
00:53:37,755 --> 00:53:43,180
もし 水竜と呼ばれるものが
私の予想どおりの存在なら
1183
00:53:46,553 --> 00:53:49,186
そんな愚(おろ)かな夢を見ても
1184
00:53:49,306 --> 00:53:52,019
不思議ではないかもしれないわね
1185
00:53:53,520 --> 00:54:05,662
♪(かすかに聞こえるハミング 「蒼刻」)
1186
00:54:05,873 --> 00:54:06,703
あ?
1187
00:54:06,824 --> 00:54:09,787
(リムルの寝息)
1188
00:54:14,581 --> 00:54:24,802
♪(ユラのハミング)
1189
00:54:24,932 --> 00:54:26,553
(ゴブタ) いい曲っすね
1190
00:54:27,845 --> 00:54:33,150
あぁ これ
水竜様に捧(ささ)げる祈りの曲なの
1191
00:54:33,270 --> 00:54:34,601
ふふっ
1192
00:54:34,731 --> 00:54:37,404
いつもはね 笛で吹いてるのよ
1193
00:54:39,446 --> 00:54:41,278
ゴブタ… さん
1194
00:54:42,449 --> 00:54:43,740
ごめんなさい
1195
00:54:43,861 --> 00:54:44,912
(ゴブタ) え?
1196
00:54:45,823 --> 00:54:48,705
あなたを利用してしまった
1197
00:54:48,826 --> 00:54:51,829
い… いやいやいや
しかたないっすよ
1198
00:54:51,959 --> 00:54:55,582
それにオイラも
ユラさんのこと疑って
1199
00:54:55,712 --> 00:54:57,875
すみませんでしたっす
1200
00:55:00,127 --> 00:55:00,968
あ…
1201
00:55:01,508 --> 00:55:02,429
あ…
1202
00:55:02,840 --> 00:55:04,801
(ユラ) はは…
1203
00:55:04,932 --> 00:55:09,636
(2人の笑い声)
1204
00:55:12,689 --> 00:55:15,192
水竜様の力はね
1205
00:55:15,812 --> 00:55:19,776
この海に生きるみんなを守る力なの
1206
00:55:21,318 --> 00:55:24,201
それを争いに使うなんて…
1207
00:55:24,321 --> 00:55:25,953
オイラがついてるっす!
1208
00:55:26,823 --> 00:55:30,827
このゴブタ様がいるかぎり
心配は いらないっすよ
1209
00:55:32,960 --> 00:55:34,831
頼もしいわね
1210
00:55:41,338 --> 00:55:42,719
(2人) はっ!
1211
00:55:44,721 --> 00:55:48,095
(男の声)
お待ちしておりました ユラ様
1212
00:55:48,225 --> 00:55:50,637
はっ この声…
1213
00:55:50,767 --> 00:55:51,848
ジース!
1214
00:55:53,810 --> 00:55:56,103
ご覧ください リート王
1215
00:55:56,233 --> 00:55:58,355
私の申し上げたとおり
1216
00:55:58,685 --> 00:56:04,611
水竜の巫女ユラは 笛を奪い
地上の先遣隊(せんけんたい)を連れてきました
1217
00:56:04,741 --> 00:56:05,862
くっ!
1218
00:56:05,993 --> 00:56:10,247
地上の者たちを
このカイエン国に導くとは!
1219
00:56:10,367 --> 00:56:12,539
(男) ユラ様が俺たちを裏切るなんて…
1220
00:56:12,659 --> 00:56:15,252
(女) ユラ様が
そんなことするわけないよ!
1221
00:56:15,372 --> 00:56:17,584
ジース様が
ウソをついてるっていうの?
1222
00:56:17,704 --> 00:56:19,626
そんなバカな
1223
00:56:21,048 --> 00:56:23,630
ジース! 出てきなさい!
1224
00:56:23,760 --> 00:56:25,632
♪〔笛が奏でる
「蒼刻」の一節〕
1225
00:56:25,632 --> 00:56:28,765
はっ! 笛の音
1226
00:56:31,558 --> 00:56:35,102
(ラファエル) 告(こく) 海底より
巨大なエネルギー反応があります
1227
00:56:35,222 --> 00:56:37,144
はっ! まさか!
1228
00:56:37,604 --> 00:56:42,399
♪〔笛が続く〕
1229
00:56:42,529 --> 00:56:43,900
水竜っす
1230
00:56:48,445 --> 00:56:49,406
ジース?
1231
00:56:50,988 --> 00:56:52,199
ふんっ
1232
00:56:53,160 --> 00:56:58,625
裏切り者ユラと侵略者の尖兵(せんぺい)を
この私が討(う)ち取ってみせる
1233
00:56:58,745 --> 00:57:01,298
その笛は 貴様が
持つべきものではない!
1234
00:57:01,798 --> 00:57:04,921
ふっふっ… 世迷(よま)い言(ごと)を
1235
00:57:05,052 --> 00:57:09,136
巫女の一族しか吹けぬというのは
単なる迷信(めいしん)
1236
00:57:09,256 --> 00:57:12,219
笛の主(ぬし)は
あなたでなくてもよいのですよ
1237
00:57:12,349 --> 00:57:13,560
えっ!
1238
00:57:13,680 --> 00:57:17,604
もっとも ある一定以上の
エネルギーを持っていなければ
1239
00:57:17,724 --> 00:57:20,567
使えないことも事実
1240
00:57:20,687 --> 00:57:21,568
ですが
1241
00:57:22,149 --> 00:57:24,021
私には
1242
00:57:24,151 --> 00:57:25,232
吹ける!
1243
00:57:28,275 --> 00:57:29,026
♪〔笛が奏でる
「蒼刻」の一節〕
1244
00:57:29,026 --> 00:57:33,660
グオォォー!
1245
00:57:33,780 --> 00:57:34,911
来るっす!
1246
00:57:35,032 --> 00:57:41,038
♪
1247
00:57:41,038 --> 00:57:42,289
(ユラ) あぁっ!
1248
00:57:42,289 --> 00:57:43,380
♪
1249
00:57:43,380 --> 00:57:44,211
(ゴブタ) くっ!
1250
00:57:44,211 --> 00:57:44,341
♪
1251
00:57:44,341 --> 00:57:46,423
(リムル) ゴブタ!
(シオン) リムル様!
1252
00:57:46,423 --> 00:57:49,466
♪
1253
00:57:49,466 --> 00:57:50,847
ベルゼビュート!
1254
00:57:50,847 --> 00:57:58,805
♪
1255
00:57:58,805 --> 00:58:00,357
みんなは ここにいてくれ!
1256
00:58:00,357 --> 00:58:20,377
♪
1257
00:58:20,377 --> 00:58:23,540
♪〔笛が続く〕
1258
00:58:23,540 --> 00:58:30,047
♪
1259
00:58:30,047 --> 00:58:32,139
♪〔笛が続く〕
1260
00:58:32,139 --> 00:58:47,023
♪
1261
00:58:47,023 --> 00:58:48,485
(ゴブタ) うわぁぁ!
1262
00:58:48,485 --> 00:58:54,991
♪
1263
00:58:55,112 --> 00:58:57,494
ははははっ!
1264
00:58:57,614 --> 00:59:00,997
どうです このすばらしい力
1265
00:59:01,118 --> 00:59:04,501
今まで なぜ使わなかったのか
理解できません
1266
00:59:05,212 --> 00:59:06,373
ジース…
1267
00:59:07,584 --> 00:59:13,180
(ジース) あなた方は律儀(りちぎ)に掟(おきて)を守り
古文書を読んでいないのですね?
1268
00:59:13,590 --> 00:59:18,185
あの中には こんな吹き方も
記録されていましたよ
1269
00:59:18,305 --> 00:59:19,556
はっ!
1270
00:59:20,016 --> 00:59:24,101
♪〔重く響く笛の音色〕
1271
00:59:24,231 --> 00:59:26,103
グオォォォー!
1272
00:59:26,233 --> 00:59:28,275
〔稲妻(いなずま)の音〕
1273
00:59:28,275 --> 00:59:44,331
♪
1274
00:59:44,331 --> 00:59:47,714
♪〔重く響く音色〕
1275
00:59:47,714 --> 00:59:50,837
♪
1276
00:59:50,837 --> 00:59:51,508
〔ヒビが入る音〕
1277
00:59:51,508 --> 00:59:57,474
♪
1278
00:59:57,474 --> 00:59:59,055
はっ! あぁっ!
1279
00:59:59,055 --> 01:00:00,807
♪
1280
01:00:00,807 --> 01:00:01,848
(ジース) おぉー!
1281
01:00:01,848 --> 01:00:03,059
♪
1282
01:00:03,059 --> 01:00:05,482
あぁぁー!
1283
01:00:05,482 --> 01:00:08,565
♪
1284
01:00:08,565 --> 01:00:11,738
くそっ… 化け物め
1285
01:00:11,738 --> 01:00:14,861
♪
1286
01:00:20,867 --> 01:00:22,999
グオォォー!
1287
01:00:24,201 --> 01:00:25,081
うわっ!
1288
01:00:51,858 --> 01:00:53,570
水竜様!
1289
01:00:54,070 --> 01:00:55,111
ユラさん!
1290
01:00:58,735 --> 01:01:00,487
リムル様 私たちも
1291
01:01:00,617 --> 01:01:02,409
あぁ 行くぞ
1292
01:01:05,041 --> 01:01:25,312
♪
1293
01:01:25,312 --> 01:01:26,473
あっ
1294
01:01:26,473 --> 01:01:32,068
♪
1295
01:01:32,068 --> 01:01:33,109
あっ!
1296
01:01:33,109 --> 01:01:37,574
♪
1297
01:01:37,574 --> 01:01:38,735
〔息を吸う音〕
1298
01:01:38,735 --> 01:01:38,865
♪
1299
01:01:38,865 --> 01:01:42,369
はぁはぁはぁ… 助かったっす
1300
01:01:42,369 --> 01:01:42,829
♪
1301
01:01:42,829 --> 01:01:43,740
(リムル) 先を急ごう
1302
01:01:43,740 --> 01:01:43,870
♪
1303
01:01:43,870 --> 01:01:45,332
(ゴブタ) はいっす!
1304
01:01:45,332 --> 01:02:02,138
♪
1305
01:02:02,138 --> 01:02:03,350
(ゴブタ) ユラさん!
1306
01:02:03,350 --> 01:02:14,981
♪
1307
01:02:14,981 --> 01:02:17,113
(ゴブタ) ユラさーん!!
1308
01:02:17,113 --> 01:02:17,233
♪
1309
01:02:18,365 --> 01:02:19,235
♪
1310
01:02:19,235 --> 01:02:22,949
(ゴブタの荒い息)
1311
01:02:22,949 --> 01:02:29,536
♪
1312
01:02:30,997 --> 01:02:34,541
(ゴブタ) んっ! んんっ!
1313
01:02:34,671 --> 01:02:36,082
ユラさん!
1314
01:02:36,963 --> 01:02:39,296
ユラ… さん?
1315
01:02:40,637 --> 01:02:44,431
(ユラの荒い息)
1316
01:02:46,343 --> 01:02:48,975
もう… 大丈夫です
1317
01:02:52,599 --> 01:02:53,560
はっ!
1318
01:02:56,943 --> 01:02:58,024
笛が…
1319
01:03:04,701 --> 01:03:07,414
(ラファエル) 告(こく) 水竜が消失しました
1320
01:03:07,534 --> 01:03:08,665
あっ…
1321
01:03:31,848 --> 01:03:36,853
(リート王) 魔王リムル様
ようこそ おいでくださいました
1322
01:03:36,983 --> 01:03:41,648
(リムル) こちらこそ
お会いできて光栄です リート陛下
1323
01:03:42,108 --> 01:03:47,033
此度(こたび)の我が国の不始末
どうお詫(わ)びしてよいものか
1324
01:03:47,153 --> 01:03:49,656
お詫びなんて そんな…
1325
01:03:49,786 --> 01:03:52,158
このまま何も起こらなければいいんです
1326
01:03:52,909 --> 01:03:54,290
ええ
1327
01:04:07,013 --> 01:04:08,555
(リムル) これは?
1328
01:04:08,675 --> 01:04:11,017
(ユラ) あぁ こちらは
1329
01:04:11,137 --> 01:04:16,813
私たちの祖先が この地に住み始めた頃
描(か)かれたものだそうです
1330
01:04:16,933 --> 01:04:22,068
(リムル) あれはカイエン国で
下の線は水の流れか?
1331
01:04:23,239 --> 01:04:25,321
(ゴブタ) あれはユラさんっすよね?
1332
01:04:25,442 --> 01:04:26,533
(ユラ) え?
1333
01:04:27,153 --> 01:04:28,865
いえ あれは
1334
01:04:28,995 --> 01:04:33,750
水竜様と その御使(おつか)い様が
笛をくださった場面を描いたものよ
1335
01:04:33,870 --> 01:04:34,751
(ゴブタ) あれ?
1336
01:04:34,871 --> 01:04:38,294
(シオン)
どうせ ユラさんの気でも引こうと
考えたんだろ
1337
01:04:38,415 --> 01:04:41,007
(リムル) ゴブタくん 分かるよぉ うん
1338
01:04:41,127 --> 01:04:43,840
でも さっき
祖先が描いたって言ってたろ
1339
01:04:43,960 --> 01:04:47,764
(ゴブタ) あぁ そっか
いや… 早とちりっす
1340
01:04:47,884 --> 01:04:50,216
ユラさんそっくりに見えたっすけどね
1341
01:04:51,468 --> 01:04:52,929
光栄ね
1342
01:04:53,560 --> 01:04:59,355
♪
1343
01:04:59,355 --> 01:05:01,357
(シオン) すごいですね
1344
01:05:01,357 --> 01:05:02,398
♪
1345
01:05:02,398 --> 01:05:05,071
(リムル) とても整備されてるんだな
1346
01:05:05,071 --> 01:05:07,113
♪
1347
01:05:07,113 --> 01:05:09,696
(ラファエル) 告(こく) 遺跡と推測されます
1348
01:05:09,696 --> 01:05:09,826
♪
1349
01:05:09,826 --> 01:05:12,579
さまざまな設備を備えているようです
1350
01:05:12,579 --> 01:05:17,664
♪
1351
01:05:17,664 --> 01:05:20,416
(女1) はっ! ユラ様
1352
01:05:20,416 --> 01:05:20,547
♪
1353
01:05:20,547 --> 01:05:22,499
(男1) ユラ様!
(女2) おかえりなさい
1354
01:05:22,499 --> 01:05:22,629
♪
1355
01:05:22,629 --> 01:05:23,960
(女1) ユラ様 ご無事で
1356
01:05:23,960 --> 01:05:24,090
♪
1357
01:05:24,090 --> 01:05:27,303
(男2) 俺は 初めから
ユラ様を信じてました
1358
01:05:27,303 --> 01:05:27,423
♪
1359
01:05:27,423 --> 01:05:29,175
(男3) 調子いいこと言いやがって
1360
01:05:29,175 --> 01:05:29,305
♪
1361
01:05:29,305 --> 01:05:31,638
(一同の笑い声)
1362
01:05:31,638 --> 01:05:31,758
♪
1363
01:05:31,758 --> 01:05:34,641
(子どもたち) ユラ様! ユラ様!
1364
01:05:34,641 --> 01:05:35,141
♪
1365
01:05:35,141 --> 01:05:37,474
(男の子) ユラ様 いつもの笛 吹いて
1366
01:05:37,474 --> 01:05:37,604
♪
1367
01:05:37,604 --> 01:05:38,975
(女の子) 聴きたい 聴きたい!
1368
01:05:38,975 --> 01:05:39,105
♪
1369
01:05:39,105 --> 01:05:40,477
(ユラ) あぁ
1370
01:05:40,477 --> 01:05:41,728
♪
1371
01:05:41,728 --> 01:05:44,731
それが… 笛は壊れてしまって
1372
01:05:44,731 --> 01:05:44,861
♪
1373
01:05:44,861 --> 01:05:47,323
(子どもたち) えぇー…
1374
01:05:47,323 --> 01:05:48,364
♪
1375
01:05:48,364 --> 01:05:51,658
(ミオ) 笛は壊れてしまったけど
メモリンがあるでしょ
1376
01:05:51,658 --> 01:05:52,028
♪
1377
01:05:52,028 --> 01:05:53,369
(リムル) メモリン?
1378
01:05:53,369 --> 01:05:53,990
♪
1379
01:05:53,990 --> 01:05:57,874
(ユラ) あの貝に音を吹き込んで
記憶させることができるんです
1380
01:05:57,874 --> 01:05:57,994
♪
1381
01:05:57,994 --> 01:06:00,126
(リムル) そんなことができるのか
1382
01:06:00,126 --> 01:06:01,838
♪
1383
01:06:01,958 --> 01:06:06,042
あぁ! ユラ様の笛の音 聞こえるよ
1384
01:06:06,172 --> 01:06:07,133
(子どもたち) うわぁ!
1385
01:06:09,385 --> 01:06:11,888
(ユラ) 今夜は ここにお泊まりください
1386
01:06:12,549 --> 01:06:15,722
私は用があるので城へ戻ります
1387
01:06:15,852 --> 01:06:18,434
ヨリ ミオ あとはお願いね
1388
01:06:18,725 --> 01:06:19,896
(ヨリ) はい
1389
01:06:20,356 --> 01:06:21,648
(ミオ) さぁ こちらへ
1390
01:06:21,768 --> 01:06:24,110
(リムル) じゃあ ユラさん
またあとで
1391
01:06:25,151 --> 01:06:26,232
ん…
1392
01:06:32,739 --> 01:06:36,032
(荒い息)
1393
01:06:36,162 --> 01:06:38,875
(ジース) くそ… くそが!
1394
01:06:39,706 --> 01:06:42,999
ユラめ どうしてくれようか!
1395
01:06:43,129 --> 01:06:44,460
〔足音〕
(ジース) はっ!
1396
01:06:45,632 --> 01:06:49,836
(ジース) おぉ ゾドン
遅いぞ! 何をしていた
1397
01:06:49,966 --> 01:06:52,258
さっさと助けに来んか このグズが!
1398
01:06:56,893 --> 01:06:58,144
〔刺す音〕
1399
01:06:58,264 --> 01:06:59,345
ぐあ…
1400
01:07:00,847 --> 01:07:02,148
ぐぁっ…
1401
01:07:03,059 --> 01:07:04,480
うぅっ!
1402
01:07:12,448 --> 01:07:14,030
ゾドン…
1403
01:07:14,781 --> 01:07:16,492
貴様…
1404
01:07:17,243 --> 01:07:20,116
この… この… この!
1405
01:07:20,246 --> 01:07:24,170
なぜ貴様ごとき下賤(げせん)の者が
この私に!
1406
01:07:24,290 --> 01:07:27,213
許さん… 許さんぞ!
1407
01:07:27,333 --> 01:07:29,045
はぁぁっ…
1408
01:07:29,175 --> 01:07:30,627
はぁっ!
1409
01:07:31,507 --> 01:07:32,298
え?
1410
01:07:33,089 --> 01:07:34,681
はぁっ!
1411
01:07:34,801 --> 01:07:35,972
うぁっ!
1412
01:07:37,383 --> 01:07:38,264
なんだ?
1413
01:07:39,385 --> 01:07:41,227
グズは貴様だ
1414
01:07:42,769 --> 01:07:45,231
(ジース) だぁぁぁー!
1415
01:07:45,351 --> 01:07:49,235
あぁぁぁぁ…!
1416
01:08:12,218 --> 01:08:14,260
(リムル) 行ってこいよ
(ゴブタ) え?
1417
01:08:14,380 --> 01:08:16,132
(リムル) 気になってんだろ
1418
01:08:16,973 --> 01:08:18,384
あ…
1419
01:08:18,514 --> 01:08:20,176
ありがとうっす!
1420
01:08:26,392 --> 01:08:28,985
(シオン) ゴブタのやつ
どうしたんですか?
1421
01:08:29,776 --> 01:08:31,317
(リムル) なんでもない
1422
01:08:31,938 --> 01:08:44,450
♪〔優しいピアノ音楽が流れる〕
1423
01:08:44,580 --> 01:09:33,710
♪
1424
01:09:34,630 --> 01:09:41,677
♪(ユラのハミング 「蒼刻」)
1425
01:09:41,808 --> 01:09:58,194
♪(ハミングが続く)
1426
01:09:58,324 --> 01:09:59,445
〔小枝が折れる音〕
1427
01:09:59,575 --> 01:10:00,576
(ユラ) はっ!
1428
01:10:00,697 --> 01:10:03,409
あっ… はっ!
1429
01:10:08,835 --> 01:10:10,586
(ユラ) 子どもの頃から
1430
01:10:10,707 --> 01:10:15,421
国のため 人のため
力になるよう生きてきたの
1431
01:10:16,843 --> 01:10:20,006
みんなが笑顔になるのは私も幸せ
1432
01:10:21,798 --> 01:10:26,432
でも私だって
いっぱい いっぱいになる時もあるの
1433
01:10:29,726 --> 01:10:34,560
そんな時は こっそり
ここで星を眺めたくなるんだ
1434
01:10:35,151 --> 01:10:36,522
(ゴブタ) 星?
1435
01:10:36,652 --> 01:10:40,907
♪
1436
01:10:40,907 --> 01:10:44,160
笛を託(たく)されてから ずっと
1437
01:10:44,160 --> 01:10:44,280
♪
1438
01:10:44,280 --> 01:10:48,624
私の一族は
カイエン国のために祈ってきたの
1439
01:10:48,624 --> 01:10:52,748
♪
1440
01:10:52,748 --> 01:10:57,924
(ユラ) 御使(おつか)い様は
“水竜様に祈りを捧げ続けるなら”
1441
01:10:57,924 --> 01:10:58,044
♪
1442
01:10:58,044 --> 01:11:03,339
“海の底に 住む場所を用意してやってもいい”
と言ったそう
1443
01:11:03,339 --> 01:11:04,220
♪
1444
01:11:04,220 --> 01:11:09,846
水竜様は人々の想(おも)い…
祈りを糧(かて)に生きている
1445
01:11:09,846 --> 01:11:09,976
♪
1446
01:11:09,976 --> 01:11:14,690
それなのに
祈りを捧げていた人間たちが争い合い
1447
01:11:14,690 --> 01:11:14,811
♪
1448
01:11:14,811 --> 01:11:17,193
いなくなってしまったのだと
1449
01:11:17,193 --> 01:11:18,815
♪
1450
01:11:18,815 --> 01:11:24,570
祖先たちは申し出を受け入れ
この地に住めるように許しを得た
1451
01:11:24,570 --> 01:11:24,700
♪
1452
01:11:24,700 --> 01:11:28,955
以来 水竜様は長い眠りにつき
1453
01:11:28,955 --> 01:11:29,075
♪
1454
01:11:29,075 --> 01:11:33,209
カイエン国の民(たみ)は祈りを捧げ続けた
1455
01:11:33,209 --> 01:11:34,540
♪
1456
01:11:34,540 --> 01:11:36,792
私の一族は巫女として
1457
01:11:36,792 --> 01:11:36,923
♪
1458
01:11:36,923 --> 01:11:42,128
その祈りを笛の音(ね)に乗せ
届ける役目を任されてきたの
1459
01:11:42,128 --> 01:11:44,800
♪
1460
01:11:46,512 --> 01:11:51,017
なのに 笛も 水竜様も…
1461
01:11:52,308 --> 01:11:54,440
なーんて ダメね
1462
01:11:55,982 --> 01:11:59,605
ごめんなさい
カッコ悪いところを見せてしまって
1463
01:11:59,735 --> 01:12:01,447
(ゴブタ) カッコ悪くないっすよ
1464
01:12:01,567 --> 01:12:02,358
え?
1465
01:12:04,280 --> 01:12:08,824
オイラたちゴブリンは
昔 すっごく弱かったっす
1466
01:12:08,955 --> 01:12:10,036
♪
1467
01:12:10,036 --> 01:12:15,751
でも リムル様と出会って
一緒に戦ってきたっす
1468
01:12:15,751 --> 01:12:15,872
♪
1469
01:12:15,872 --> 01:12:19,085
その時の敵は 今では仲間になって
1470
01:12:19,085 --> 01:12:19,215
♪
1471
01:12:19,215 --> 01:12:22,338
みんなで国をつくるまでになったっす
1472
01:12:22,338 --> 01:12:23,549
♪
1473
01:12:23,549 --> 01:12:26,052
カイエン国のみんなも仲間
1474
01:12:26,052 --> 01:12:26,172
♪
1475
01:12:26,172 --> 01:12:28,384
オイラも力を貸すっす
1476
01:12:28,384 --> 01:12:29,515
♪
1477
01:12:29,515 --> 01:12:33,769
それにリムル様だって
助けてくれるっすよ
1478
01:12:33,769 --> 01:12:34,730
♪
1479
01:12:34,730 --> 01:12:36,312
だから大丈夫っす!
1480
01:12:36,312 --> 01:12:39,145
♪
1481
01:12:39,145 --> 01:12:41,527
ありがとう ゴブタ
1482
01:12:41,527 --> 01:12:46,242
♪
1483
01:12:46,242 --> 01:12:48,284
(リムル) いい所だよなぁ
1484
01:12:48,284 --> 01:12:48,404
♪
1485
01:12:48,404 --> 01:12:50,116
(シオン) ごはんも おいしかったです
1486
01:12:50,116 --> 01:12:50,246
♪
1487
01:12:50,246 --> 01:12:51,577
(リムル) そうだな
1488
01:12:51,577 --> 01:12:55,251
♪
1489
01:12:55,251 --> 01:12:57,583
(リムルの声) ゴブタは会えたかな
1490
01:12:57,583 --> 01:13:01,547
♪
1491
01:13:01,547 --> 01:13:04,090
(ゴブタ) そろそろ帰らないと
1492
01:13:04,090 --> 01:13:05,051
♪
1493
01:13:05,051 --> 01:13:05,962
あっ
1494
01:13:05,962 --> 01:13:10,426
♪
1495
01:13:10,426 --> 01:13:12,388
みんな 心配するっす
1496
01:13:12,388 --> 01:13:13,809
♪
1497
01:13:13,809 --> 01:13:14,640
はっ!
1498
01:13:14,640 --> 01:13:28,734
♪
1499
01:13:28,734 --> 01:13:30,826
(ゾドン) お迎えに上がりました
1500
01:13:31,988 --> 01:13:34,740
水竜の巫女 ユラよ
1501
01:13:34,870 --> 01:13:36,042
(ユラ) ゾドン!
1502
01:13:36,162 --> 01:13:39,045
♪
1503
01:13:39,045 --> 01:13:40,666
(ユラたち) うあっ!
1504
01:13:40,666 --> 01:13:41,627
♪
1505
01:13:41,627 --> 01:13:43,339
(ユラ) 痛い!
(ゴブタ) ユラさん!
1506
01:13:43,339 --> 01:13:43,459
♪
1507
01:13:43,459 --> 01:13:44,750
(ゾドン) ゴブリンごときが
1508
01:13:44,750 --> 01:13:44,880
♪
1509
01:13:44,880 --> 01:13:45,801
(ゴブタ) ぐあっ!
1510
01:13:45,801 --> 01:13:45,921
♪
1511
01:13:45,921 --> 01:13:46,802
ゴブタ!
1512
01:13:46,802 --> 01:13:46,922
♪
1513
01:13:46,922 --> 01:13:48,804
(ゾドン) 身の程を知れ
1514
01:13:48,804 --> 01:13:50,386
♪
1515
01:13:50,386 --> 01:13:52,308
しぶとい虫けらだ
1516
01:13:52,308 --> 01:13:58,684
♪
1517
01:13:58,684 --> 01:14:00,686
サメの餌(えさ)にでもなれ!
1518
01:14:00,686 --> 01:14:07,483
♪
1519
01:14:07,483 --> 01:14:08,484
ゴブタ!!
1520
01:14:08,484 --> 01:14:12,778
♪
1521
01:14:12,778 --> 01:14:13,779
(ユラ) はっ…
1522
01:14:13,779 --> 01:14:30,756
♪
1523
01:14:30,886 --> 01:14:34,300
〔ドアをたたく音〕
(ヨリ) リムル様! リムル様!
1524
01:14:34,430 --> 01:14:38,224
〔ドアをたたく音〕
(ミオ) リムル様!
1525
01:14:38,764 --> 01:14:40,016
(シオン) ヨリさん ミオさん
1526
01:14:40,476 --> 01:14:41,307
どうしました?
1527
01:14:41,937 --> 01:14:42,978
(ヨリ) ユラ様が
1528
01:14:43,109 --> 01:14:45,061
(ミオ) ユラ様がお戻りにならないのです
1529
01:14:45,611 --> 01:14:49,195
ユラさん?
それなら さっきゴブタが探しに…
1530
01:14:49,315 --> 01:14:50,156
あっ!
1531
01:15:01,787 --> 01:15:03,329
(シオン) リムル様?
1532
01:15:09,585 --> 01:15:11,717
んっ! 我が主(あるじ) あれを!
1533
01:15:16,762 --> 01:15:17,843
(リムル) ゴブタ!
1534
01:15:20,936 --> 01:15:22,098
ゴブタ!
1535
01:15:25,811 --> 01:15:26,902
(ゴブタ) うっ…
1536
01:15:29,155 --> 01:15:32,658
うっ… リ… リムル様
1537
01:15:34,860 --> 01:15:37,743
はっ! ユラさんが… ユラさんが!
1538
01:15:39,325 --> 01:15:47,543
♪
1539
01:15:47,543 --> 01:15:50,926
ヨリとミオは無事なの?
これもジースの差(さ)し金(がね)?
1540
01:15:50,926 --> 01:15:52,007
♪
1541
01:15:52,007 --> 01:15:53,759
(ゾドン) ジース…
1542
01:15:53,759 --> 01:15:53,879
♪
1543
01:15:53,879 --> 01:15:57,633
ふっ… やつは使えない男でした
1544
01:15:57,633 --> 01:15:58,434
♪
1545
01:15:58,434 --> 01:16:04,480
この私が力を貸し与え
導いていたことにも気づかぬ愚か者
1546
01:16:04,480 --> 01:16:04,600
♪
1547
01:16:04,600 --> 01:16:06,442
(ユラ) 何を言って…
1548
01:16:06,442 --> 01:16:06,812
♪
1549
01:16:06,812 --> 01:16:11,647
それと あなたの従者(じゅうしゃ)には
手を出していません
1550
01:16:11,647 --> 01:16:12,278
♪
1551
01:16:12,278 --> 01:16:15,151
おとなしく来てもらうための
ウソですよ
1552
01:16:15,151 --> 01:16:17,323
♪
1553
01:16:17,323 --> 01:16:20,786
こんな所に連れてきて
いったい何をするつもり?
1554
01:16:20,786 --> 01:16:22,458
♪
1555
01:16:22,458 --> 01:16:26,252
あなたと私の結婚式ですよ
1556
01:16:26,252 --> 01:16:27,163
♪
1557
01:16:27,163 --> 01:16:29,004
我が妻 ユラよ
1558
01:16:29,004 --> 01:16:29,125
♪
1559
01:16:29,125 --> 01:16:30,376
なっ!
1560
01:16:30,376 --> 01:16:31,297
♪
1561
01:16:31,297 --> 01:16:37,052
(ゾドン)
私とあなたが共に生きるのなら
この世界をも支配できるでしょう
1562
01:16:37,052 --> 01:16:37,173
♪
1563
01:16:37,173 --> 01:16:39,885
全て私のものとなるのです
1564
01:16:39,885 --> 01:16:40,015
♪
1565
01:16:40,015 --> 01:16:43,349
あなたの身も心も 能力も
1566
01:16:43,349 --> 01:16:43,849
♪
1567
01:16:43,849 --> 01:16:47,603
能力? 今の私に なんの力が?
1568
01:16:47,603 --> 01:16:48,023
♪
1569
01:16:48,023 --> 01:16:50,065
私に必要なもの
1570
01:16:50,065 --> 01:16:50,186
♪
1571
01:16:50,186 --> 01:16:51,777
それは あなたのみ
1572
01:16:51,777 --> 01:16:53,689
♪
1573
01:16:53,689 --> 01:16:58,244
そう あなたの体の
奥底に眠る秘(ひ)めた力を
1574
01:16:58,244 --> 01:16:58,364
♪
1575
01:16:58,364 --> 01:17:00,446
引き出すことが
できるのは
1576
01:17:00,446 --> 01:17:00,576
♪
1577
01:17:00,576 --> 01:17:03,369
夫である この私のみなのです!
1578
01:17:03,369 --> 01:17:03,499
♪
1579
01:17:03,499 --> 01:17:04,950
(ユラ) うっ!
1580
01:17:04,950 --> 01:17:06,622
♪
1581
01:17:06,622 --> 01:17:07,703
(ユラ) くっ…
1582
01:17:07,703 --> 01:17:07,833
♪
1583
01:17:07,833 --> 01:17:10,045
(ゾドン) 抗(あらが)うことはない
1584
01:17:10,045 --> 01:17:10,166
♪
1585
01:17:10,166 --> 01:17:13,459
さぁ 力を抜いて身を委(ゆだ)ねるのです
1586
01:17:13,459 --> 01:17:14,800
♪
1587
01:17:14,800 --> 01:17:17,633
(ユラ) こ… この感覚は…
1588
01:17:17,633 --> 01:17:18,634
♪
1589
01:17:18,634 --> 01:17:21,016
ウソ… 感じる
1590
01:17:21,016 --> 01:17:21,136
♪
1591
01:17:21,136 --> 01:17:23,269
水竜様がそばに?
1592
01:17:23,269 --> 01:17:23,389
♪
1593
01:17:23,389 --> 01:17:25,181
そんなはずは!
1594
01:17:25,181 --> 01:17:26,222
♪
1595
01:17:26,222 --> 01:17:27,062
あぁっ!
1596
01:17:27,062 --> 01:17:32,478
♪
1597
01:17:32,478 --> 01:17:38,113
(ユラの声)
い… 今のは… 水竜様の記憶?
1598
01:17:38,113 --> 01:17:38,904
♪
1599
01:17:38,904 --> 01:17:41,947
(ゴブタの声)
ユラさんそっくりに見えたっすけどね
1600
01:17:41,947 --> 01:17:42,788
♪
1601
01:17:42,788 --> 01:17:46,202
そうか… そうだった
1602
01:17:46,202 --> 01:17:47,162
♪
1603
01:17:47,162 --> 01:17:48,414
私…
1604
01:17:48,414 --> 01:17:50,916
♪
1605
01:17:50,916 --> 01:17:52,338
〔倒れた音〕
1606
01:17:52,338 --> 01:17:57,503
♪
1607
01:18:00,135 --> 01:18:00,966
(側近) はぁ はぁ…
1608
01:18:01,096 --> 01:18:03,389
捜索隊の準備ができました
これより派遣…
1609
01:18:03,509 --> 01:18:04,970
〔地響き〕
1610
01:18:05,100 --> 01:18:05,811
〔鳴り響く
アラート音〕
1611
01:18:05,811 --> 01:18:08,224
(ラファエル)
告(こく) カイエン国 海底より
1612
01:18:08,354 --> 01:18:10,606
強力なエネルギー反応が
発生しています
1613
01:18:10,726 --> 01:18:12,147
(リムル) はっ 水竜か!
1614
01:18:12,268 --> 01:18:13,399
(一同) なっ!
1615
01:18:13,859 --> 01:18:17,072
(通信:ゾドン) ははははっ!
1616
01:18:17,192 --> 01:18:18,524
〔アラート音が止まる〕
1617
01:18:18,654 --> 01:18:19,905
♪
1618
01:18:19,905 --> 01:18:21,447
(ゴブタ) ユラさん!?
(リート王) ゾドン!
1619
01:18:21,447 --> 01:18:22,077
♪
1620
01:18:22,077 --> 01:18:24,079
黒幕はゾドンってわけか
1621
01:18:24,079 --> 01:18:24,950
♪
1622
01:18:24,950 --> 01:18:26,742
水竜の復活だ
1623
01:18:26,742 --> 01:18:27,333
♪
1624
01:18:27,333 --> 01:18:29,245
(シオン) 笛は壊れたはずだが
1625
01:18:29,245 --> 01:18:29,375
♪
1626
01:18:29,375 --> 01:18:32,878
(ゾドン)
水竜と意思を交(か)わす力は笛ではなく
1627
01:18:32,878 --> 01:18:32,998
♪
1628
01:18:32,998 --> 01:18:35,631
ユラそのものにあったのだ
1629
01:18:35,631 --> 01:18:36,001
♪
1630
01:18:36,001 --> 01:18:41,847
ユラは私の妻となった
そばに置いて かわいがってやろう
1631
01:18:41,847 --> 01:18:41,967
♪
1632
01:18:41,967 --> 01:18:46,762
未来永劫(えいごう)
私がこの世界を支配するためにな
1633
01:18:46,762 --> 01:18:46,892
♪
1634
01:18:46,892 --> 01:18:47,933
くっ…
1635
01:18:47,933 --> 01:18:49,014
♪
1636
01:18:49,014 --> 01:18:51,056
〔地響き〕
1637
01:18:51,056 --> 01:18:51,186
♪
1638
01:18:51,186 --> 01:18:52,558
(リート王) なんなのじゃ!?
1639
01:18:52,558 --> 01:18:53,108
♪
1640
01:18:53,108 --> 01:18:55,611
(ラファエル)
告(こく) カイエン国が動きだしています
1641
01:18:55,611 --> 01:18:55,731
♪
1642
01:18:55,731 --> 01:18:56,562
(リムル) なんだって!?
1643
01:18:56,562 --> 01:19:07,323
♪
1644
01:19:07,323 --> 01:19:09,375
(女) 何?
(男) 何が起こってるんだ?
1645
01:19:09,375 --> 01:19:10,746
♪
1646
01:19:10,746 --> 01:19:13,289
くっ… このままでは鎖(くさり)が!
1647
01:19:13,289 --> 01:19:25,391
♪
1648
01:19:25,391 --> 01:19:29,685
グオォォー!
1649
01:19:29,685 --> 01:19:30,596
♪
1650
01:19:30,596 --> 01:19:31,647
(女) なんなの? あれ
1651
01:19:31,647 --> 01:19:31,767
♪
1652
01:19:31,767 --> 01:19:34,019
(男) 核撃魔法… じゃないよな
1653
01:19:34,019 --> 01:19:34,730
♪
1654
01:19:34,730 --> 01:19:38,314
(ラミリス) え? えぇ?
なんだか ヤバいことになってんじゃない!?
1655
01:19:38,314 --> 01:19:38,444
♪
1656
01:19:38,444 --> 01:19:39,445
そのようじゃな
1657
01:19:39,445 --> 01:19:40,025
♪
1658
01:19:40,025 --> 01:19:43,489
これが 水竜の終末(しゅうまつ)の光
1659
01:19:43,489 --> 01:19:43,909
♪
1660
01:19:43,909 --> 01:19:45,240
(ベニマル) 行くぞ
1661
01:19:45,240 --> 01:19:49,665
♪
1662
01:19:49,665 --> 01:19:50,956
(シュナ) リムル様!
1663
01:19:50,956 --> 01:19:51,076
♪
1664
01:19:51,076 --> 01:19:53,248
(リムル) 水竜は?
(ヒナタ) あそこよ
1665
01:19:53,248 --> 01:20:00,796
♪
1666
01:20:00,796 --> 01:20:03,048
(ゴブタ) 島へ向かってるっす!
1667
01:20:03,178 --> 01:20:04,970
(リムル) とにかく やってみるか
1668
01:20:05,681 --> 01:20:09,134
♪
1669
01:20:09,134 --> 01:20:10,886
ベルゼビュート!
1670
01:20:10,886 --> 01:20:12,768
♪
1671
01:20:12,768 --> 01:20:13,809
ガァー!
1672
01:20:13,809 --> 01:20:14,640
♪
1673
01:20:14,640 --> 01:20:15,481
やったか
1674
01:20:15,481 --> 01:20:15,601
♪
1675
01:20:15,601 --> 01:20:19,815
(ラファエル) 告(こく) 飲み込んだものは
ただの海水と判明しました
1676
01:20:19,815 --> 01:20:19,945
♪
1677
01:20:19,945 --> 01:20:21,026
海水?
1678
01:20:21,026 --> 01:20:21,357
♪
1679
01:20:21,357 --> 01:20:23,028
リムル様 あれを!
1680
01:20:23,028 --> 01:20:27,363
♪
1681
01:20:27,363 --> 01:20:29,034
(ゴブタ) 水竜になったっす!?
1682
01:20:29,034 --> 01:20:29,154
♪
1683
01:20:29,154 --> 01:20:32,247
(ゾドンの声) はっはっはっはっ!
1684
01:20:32,247 --> 01:20:32,368
♪
1685
01:20:32,368 --> 01:20:34,580
これこそが水竜の力
1686
01:20:34,580 --> 01:20:35,501
♪
1687
01:20:35,501 --> 01:20:38,874
海の水 全てが その体となる
1688
01:20:38,874 --> 01:20:39,835
♪
1689
01:20:39,835 --> 01:20:43,338
海があるかぎり
決して滅びはしない
1690
01:20:43,338 --> 01:20:43,669
♪
1691
01:20:43,669 --> 01:20:45,471
おいおい マジか…
1692
01:20:45,471 --> 01:20:45,921
♪
1693
01:20:45,921 --> 01:20:50,726
(ゾドンの声) たとえ魔王であろうとも
海を干上(ひあ)がらせるわけにはいくまい
1694
01:20:50,726 --> 01:20:50,846
♪
1695
01:20:50,846 --> 01:20:54,890
(ゾドン) そんなことをすれば
世界が滅んでしまうからな
1696
01:20:54,890 --> 01:20:55,731
♪
1697
01:20:55,731 --> 01:20:58,484
(ルミナス)
思ったより厄介(やっかい)な相手のようじゃな
1698
01:20:58,484 --> 01:20:58,984
♪
1699
01:20:58,984 --> 01:21:02,187
喜べ カイエン国のゴミどもよ
1700
01:21:02,187 --> 01:21:02,317
♪
1701
01:21:02,317 --> 01:21:05,441
貴様らは私のために死なせてやろう
1702
01:21:05,441 --> 01:21:05,901
♪
1703
01:21:05,901 --> 01:21:07,653
水竜の一部となれ!
1704
01:21:07,653 --> 01:21:07,783
♪
1705
01:21:09,405 --> 01:21:11,947
♪
1706
01:21:11,947 --> 01:21:13,328
(一同) うわっ!
1707
01:21:13,328 --> 01:21:13,449
♪
1708
01:21:13,449 --> 01:21:14,830
うぅ…
1709
01:21:14,830 --> 01:21:14,950
♪
1710
01:21:15,951 --> 01:21:16,542
♪
1711
01:21:16,542 --> 01:21:18,874
(ヨリ) 落ち着いて
(ミオ) 落ち着いてください
1712
01:21:18,874 --> 01:21:19,004
♪
1713
01:21:19,004 --> 01:21:21,507
(ラファエル)
カイエン国が上昇(じょうしょう)を始めました
1714
01:21:21,507 --> 01:21:21,627
♪
1715
01:21:21,627 --> 01:21:22,918
何!?
1716
01:21:22,918 --> 01:21:30,596
♪
1717
01:21:30,596 --> 01:21:34,470
(人々の悲鳴)
1718
01:21:34,470 --> 01:21:35,020
♪
1719
01:21:35,020 --> 01:21:37,182
(リート王)
民(たみ)をシェルターに避難させよ!
1720
01:21:37,182 --> 01:21:37,312
♪
1721
01:21:37,312 --> 01:21:38,434
(兵士たち) はっ!
1722
01:21:38,434 --> 01:21:39,104
♪
1723
01:21:39,104 --> 01:21:41,066
(ヨリ) 急いで
(ミオ) 急いでください
1724
01:21:41,066 --> 01:21:41,527
♪
1725
01:21:41,527 --> 01:21:44,109
ラミリス 迷宮に転送できないか?
1726
01:21:44,109 --> 01:21:44,229
♪
1727
01:21:44,229 --> 01:21:45,781
ムチャ言うわね
1728
01:21:45,781 --> 01:21:45,901
♪
1729
01:21:45,901 --> 01:21:48,824
いろいろと条件が足りなくて
不可能なのよさぁ!
1730
01:21:48,824 --> 01:21:59,084
♪
1731
01:21:59,084 --> 01:22:00,456
口ほどにもない
1732
01:22:00,456 --> 01:22:00,836
♪
1733
01:22:00,836 --> 01:22:03,459
消えなさい メルトスラッシュ!
1734
01:22:03,459 --> 01:22:06,672
♪
1735
01:22:06,672 --> 01:22:07,843
(ランガ) 合わせよ ゴブタ!
1736
01:22:07,843 --> 01:22:07,963
♪
1737
01:22:07,963 --> 01:22:09,134
(ゴブタ) はいっす!
1738
01:22:09,134 --> 01:22:14,179
♪
1739
01:22:14,179 --> 01:22:17,513
(リムル) あっ!
ヤバい そっちに向かった!
1740
01:22:17,513 --> 01:22:18,474
♪
1741
01:22:18,474 --> 01:22:21,977
見えておる こちらは任せよ
1742
01:22:21,977 --> 01:22:22,648
♪
1743
01:22:22,648 --> 01:22:24,520
行くのよさ! トレイニーちゃん
1744
01:22:24,520 --> 01:22:24,650
♪
1745
01:22:24,650 --> 01:22:25,481
(トレイニー) はい
1746
01:22:25,481 --> 01:22:25,611
♪
1747
01:22:25,611 --> 01:22:26,522
ベレッタちゃん
1748
01:22:26,522 --> 01:22:26,652
♪
1749
01:22:26,652 --> 01:22:28,654
(ベレッタ) はい ラミリス様
1750
01:22:28,654 --> 01:22:29,324
♪
1751
01:22:29,324 --> 01:22:33,028
(ラミリス) どわぁぁぁー!!
1752
01:22:33,028 --> 01:22:41,587
♪
1753
01:22:41,587 --> 01:22:44,540
(ソウエイ) 遅い! 操糸(そうし)万妖斬(ばんようざん)
1754
01:22:44,540 --> 01:22:50,135
♪
1755
01:22:50,135 --> 01:22:51,006
〔斬(き)る音〕
1756
01:22:51,006 --> 01:22:57,893
♪
1757
01:22:57,893 --> 01:22:59,144
(ベニマル) 蒸発しろ
1758
01:22:59,144 --> 01:22:59,264
♪
1759
01:22:59,264 --> 01:23:00,686
ヘルフレア!
1760
01:23:00,686 --> 01:23:05,400
♪
1761
01:23:05,400 --> 01:23:07,022
34…
1762
01:23:07,022 --> 01:23:07,152
♪
1763
01:23:07,152 --> 01:23:10,365
(ミリム) 35匹目なのだぁ!
1764
01:23:20,205 --> 01:23:23,418
(ゾドン) 参ろうか 我が妻よ
1765
01:23:28,634 --> 01:23:30,255
あっ あれは?
1766
01:23:37,893 --> 01:23:40,265
♪
1767
01:23:40,265 --> 01:23:41,146
(シオンたち) あっ!
1768
01:23:41,146 --> 01:23:41,266
♪
1769
01:23:41,266 --> 01:23:42,187
あっ!
1770
01:23:42,187 --> 01:23:42,307
♪
1771
01:23:42,307 --> 01:23:43,559
ユラさんっす!
1772
01:23:43,559 --> 01:23:52,568
♪
1773
01:23:52,568 --> 01:23:56,822
グオォォー!!
1774
01:23:58,163 --> 01:23:59,825
いったい なんで?
1775
01:23:59,955 --> 01:24:02,327
♪
1776
01:24:02,327 --> 01:24:04,329
ユラさんを返すっす!!
1777
01:24:04,329 --> 01:24:04,459
♪
1778
01:24:06,121 --> 01:24:09,464
♪
1779
01:24:09,464 --> 01:24:10,836
ゴブタ!?
1780
01:24:10,836 --> 01:24:12,217
♪
1781
01:24:12,217 --> 01:24:13,468
(リムル) あぁっ!
1782
01:24:13,468 --> 01:24:13,589
♪
1783
01:24:13,589 --> 01:24:17,262
(ゴブタ) うおぉぉー!!
1784
01:24:17,262 --> 01:24:19,805
♪
1785
01:24:19,805 --> 01:24:20,806
うあっ!
1786
01:24:20,806 --> 01:24:25,981
♪
1787
01:24:25,981 --> 01:24:27,853
待ってるっす ユラさん!
1788
01:24:27,853 --> 01:24:27,983
♪
1789
01:24:31,066 --> 01:24:37,492
♪
1790
01:24:37,492 --> 01:24:38,654
(ユラ) あ…
1791
01:24:38,654 --> 01:24:41,286
♪
1792
01:24:41,286 --> 01:24:42,618
ゴブ…
1793
01:24:42,618 --> 01:24:42,748
♪
1794
01:24:42,748 --> 01:24:43,959
〔ランガの駆ける足音〕
1795
01:24:43,959 --> 01:24:44,079
♪
1796
01:24:44,079 --> 01:24:46,912
ユラ… さーん!!
1797
01:24:46,912 --> 01:24:47,042
♪
1798
01:24:47,042 --> 01:24:48,624
(ランガ) ぐあぁっ!
1799
01:24:48,624 --> 01:24:50,215
♪
1800
01:24:50,215 --> 01:24:51,717
ゴブタ!!
1801
01:24:55,881 --> 01:24:57,012
(ユラ) はっ!
1802
01:25:01,556 --> 01:25:04,429
(ゾドンの声) はっはっはっはっ!
1803
01:25:08,063 --> 01:25:09,524
(シュナたち) あぁっ!
1804
01:25:10,525 --> 01:25:14,319
(ゾドンの声) さすが我が妻 我が水竜
1805
01:25:14,439 --> 01:25:18,443
魔王どもなど 恐(おそ)るるに足りず!
1806
01:25:21,576 --> 01:25:24,249
〔爆発音〕
1807
01:25:27,122 --> 01:25:28,583
なんて威力(いりょく)だ
1808
01:25:30,585 --> 01:25:32,918
ユラ… さん…
1809
01:25:33,338 --> 01:25:35,050
はっ… あっ!
1810
01:25:36,261 --> 01:25:38,173
あぁっ! あぁー!
1811
01:25:52,227 --> 01:25:55,030
(シュナ) そんな!
(シオン) 次から次へと…
1812
01:25:55,781 --> 01:25:57,572
(ヒナタ) どうなってるのよ
1813
01:26:00,235 --> 01:26:05,290
(ゾドンの声) ユラよ
そなたの血も肉も全て私のもの
1814
01:26:07,242 --> 01:26:09,624
私と一つになるのだ
1815
01:26:22,758 --> 01:26:23,889
(シュナたち) あっ!
1816
01:26:24,009 --> 01:26:25,100
なっ!
1817
01:26:42,577 --> 01:26:47,622
(ゾドン) ユラ
そなたの力は今や私の意のまま
1818
01:26:48,994 --> 01:26:51,376
共に神となろうぞ
1819
01:27:00,796 --> 01:27:01,636
あっ!
1820
01:27:04,639 --> 01:27:06,681
島… はっ!
1821
01:27:07,933 --> 01:27:10,725
(ゾドン) まずは手始めに あの島から
1822
01:27:12,147 --> 01:27:15,110
私は世界の覇者(はしゃ)となるのだ
1823
01:27:17,152 --> 01:27:18,153
〔息を吸う音〕
1824
01:27:19,064 --> 01:27:26,321
♪(ユラのハミング 「蒼刻」)
1825
01:27:26,451 --> 01:27:28,623
(ゴブタ) う… た?
1826
01:27:28,623 --> 01:27:32,707
♪
1827
01:27:32,707 --> 01:27:34,960
(ゴブタの声) ユラ… さん…
1828
01:27:34,960 --> 01:27:35,961
♪
1829
01:27:35,961 --> 01:27:38,003
ユラさんの歌…
1830
01:27:39,795 --> 01:27:40,926
はっ!
1831
01:27:41,887 --> 01:27:42,928
(ランガ) ゴブタ!
1832
01:27:43,048 --> 01:27:44,429
♪〔ロック調の音楽
「Harmonics(ハーモニクス)」〕
1833
01:27:44,429 --> 01:27:47,682
ランガさん
ユラさんを助けに行くっす!
1834
01:27:48,093 --> 01:27:49,304
(ランガ) オンッ!
1835
01:27:49,304 --> 01:27:50,305
♪
1836
01:27:50,305 --> 01:27:51,847
あっ ゴブタ!
1837
01:27:51,847 --> 01:27:51,977
♪
1838
01:27:51,977 --> 01:27:55,100
(ラファエル)
告(こく) 個体名ユラによる波動(はどう)を感じます
1839
01:27:55,100 --> 01:27:55,230
♪
1840
01:27:55,230 --> 01:27:56,561
なんだって!?
1841
01:27:56,561 --> 01:27:57,402
♪
1842
01:27:57,402 --> 01:27:58,814
(ラファエル) 個体名ゾドンが
1843
01:27:58,814 --> 01:27:58,944
♪
1844
01:27:58,944 --> 01:28:02,277
特殊な結界(けっかい)を張っている可能性が
高まりました
1845
01:28:02,277 --> 01:28:06,071
♪
1846
01:28:06,071 --> 01:28:07,112
援護(えんご)を頼んだ!
1847
01:28:07,112 --> 01:28:07,242
♪
1848
01:28:07,242 --> 01:28:08,413
はい!
1849
01:28:08,413 --> 01:28:08,533
♪
1850
01:28:08,533 --> 01:28:12,497
♪(ユラのハミング)
1851
01:28:12,497 --> 01:28:12,617
♪
1852
01:28:12,617 --> 01:28:17,372
おとなしくしていなければ
ダメではないですか 我が妻よ
1853
01:28:17,372 --> 01:28:19,925
♪
1854
01:28:19,925 --> 01:28:21,676
ユラさん
1855
01:28:21,676 --> 01:28:27,012
♪
1856
01:28:27,012 --> 01:28:28,803
(ゴブタ) ランガさん!
(ランガ) おう!
1857
01:28:28,803 --> 01:28:30,886
♪
1858
01:28:30,886 --> 01:28:32,437
(ゴブタ・ランガ) 魔狼合一(ヘンシン)!
1859
01:28:32,437 --> 01:29:23,148
♪
1860
01:29:23,148 --> 01:29:26,691
〔地響き〕
1861
01:29:26,691 --> 01:29:42,207
♪
1862
01:29:42,207 --> 01:29:43,338
あと少し
1863
01:29:43,338 --> 01:29:49,054
♪
1864
01:29:49,054 --> 01:29:50,595
(ゴブタの声) ユラさん
1865
01:29:50,595 --> 01:29:52,387
♪
1866
01:29:52,387 --> 01:29:54,019
ゴブタ…
1867
01:29:54,019 --> 01:29:54,139
♪
1868
01:29:54,139 --> 01:29:56,771
♪(ユラのハミング)
1869
01:29:56,771 --> 01:29:56,891
♪
1870
01:29:56,891 --> 01:30:00,355
(ゾドン) ユラ
もう少し眠っているといい
1871
01:30:00,355 --> 01:30:00,815
♪
1872
01:30:00,815 --> 01:30:05,230
もうじき 私とお前
2人だけの世界ができるのだから
1873
01:30:05,230 --> 01:30:05,360
♪
1874
01:30:05,360 --> 01:30:06,441
(ユラ) うっ!
1875
01:30:06,441 --> 01:30:06,571
♪
1876
01:30:06,571 --> 01:30:08,443
あぁっ!!
1877
01:30:08,443 --> 01:30:14,079
♪
1878
01:30:14,079 --> 01:30:15,290
(ゴブタの声) 聞こえる
1879
01:30:15,290 --> 01:30:17,622
♪
1880
01:30:17,622 --> 01:30:19,084
あそこっす!
1881
01:30:19,084 --> 01:30:25,710
♪
1882
01:30:25,710 --> 01:30:27,802
間に合ってくれ ゴブタ!
1883
01:30:27,802 --> 01:30:28,173
♪
1884
01:30:28,173 --> 01:30:30,465
(ゴブタ=ランガ) 今 行くっす!
1885
01:30:30,465 --> 01:30:30,595
♪
1886
01:30:30,595 --> 01:30:32,757
うおぉぉぉー!!
1887
01:30:32,757 --> 01:30:34,139
♪
1888
01:30:34,139 --> 01:30:35,390
ぐはっ!
1889
01:30:35,390 --> 01:30:36,811
♪
1890
01:30:36,811 --> 01:30:39,144
(シオン) いけー!!
1891
01:30:39,144 --> 01:30:42,767
♪
1892
01:30:42,767 --> 01:30:44,149
ユラさーん!!
1893
01:30:44,149 --> 01:30:44,519
♪
1894
01:30:44,519 --> 01:30:45,360
はぁっ!
1895
01:30:45,360 --> 01:30:48,984
♪
1896
01:30:48,984 --> 01:30:51,236
ユラさん! くっ…
1897
01:30:51,236 --> 01:30:58,123
♪
1898
01:30:58,123 --> 01:31:01,586
ユラさん… 大好きっす!
1899
01:31:01,586 --> 01:31:02,457
♪
1900
01:31:02,457 --> 01:31:05,130
はっ ゴブター!!
1901
01:31:05,130 --> 01:31:09,754
♪
1902
01:31:09,754 --> 01:31:11,886
ユラさんから離れろ!!
1903
01:31:11,886 --> 01:31:12,007
♪
1904
01:31:12,007 --> 01:31:13,598
(ゾドン) ぐあっ!
1905
01:31:13,598 --> 01:31:25,980
♪
1906
01:31:25,980 --> 01:31:26,811
(リムル) そこか
1907
01:31:26,811 --> 01:31:28,023
♪
1908
01:31:28,023 --> 01:31:29,234
メギド・レイ!
1909
01:31:29,234 --> 01:31:39,914
♪
1910
01:31:39,914 --> 01:31:40,705
あっ
1911
01:31:40,705 --> 01:31:50,835
♪
1912
01:32:17,992 --> 01:32:22,537
(ラファエル)
告(こく) 水竜の波動 全て消失しました
1913
01:32:23,788 --> 01:32:25,039
そうか
1914
01:32:26,040 --> 01:32:28,123
あっ ゴブタは!?
1915
01:32:29,544 --> 01:32:32,337
くっ… はぁ はぁ…
1916
01:32:36,261 --> 01:32:37,632
(リムル) ゴブタ!
1917
01:32:40,975 --> 01:32:43,098
(ルミナス) メギド・レイか
1918
01:32:43,228 --> 01:32:48,273
リムルめ どれだけの演算(えんざん)能力を
必要としたのやら
1919
01:32:51,316 --> 01:32:54,819
みんなに おいしい朝食を
用意しなくてはね
1920
01:33:02,076 --> 01:33:05,460
(ユラ) リムルさん ゴブタ
1921
01:33:05,580 --> 01:33:06,911
ありがとう
1922
01:33:07,962 --> 01:33:10,755
これでカイエン国は救われました
1923
01:33:13,218 --> 01:33:16,341
(ヒナタ) 結局 水竜は
どうなってしまったの?
1924
01:33:18,843 --> 01:33:22,597
今度こそ 消えてしまいました
1925
01:33:24,849 --> 01:33:26,181
ユラさん
1926
01:33:36,691 --> 01:33:44,869
♪
1927
01:33:44,869 --> 01:33:46,120
ユラさん
1928
01:33:46,120 --> 01:33:48,753
♪
1929
01:33:48,753 --> 01:33:51,085
オイラ ユラさんが好きっす
1930
01:33:51,085 --> 01:33:53,007
♪
1931
01:33:53,007 --> 01:33:54,959
もし…
1932
01:33:54,959 --> 01:33:55,089
♪
1933
01:33:55,089 --> 01:33:58,263
もし ユラさんが許してくれるなら
1934
01:33:58,263 --> 01:33:59,674
♪
1935
01:33:59,674 --> 01:34:01,886
オイラ カイエン国に残るっす
1936
01:34:01,886 --> 01:34:03,097
♪
1937
01:34:03,097 --> 01:34:06,140
残って ユラさんを手伝って
1938
01:34:06,140 --> 01:34:06,891
♪
1939
01:34:06,891 --> 01:34:08,813
一緒に生きていきたいっす
1940
01:34:08,813 --> 01:34:14,229
♪
1941
01:34:14,229 --> 01:34:15,610
(ユラ) 調子に乗らないで
1942
01:34:15,610 --> 01:34:15,730
♪
1943
01:34:15,730 --> 01:34:16,781
え…
1944
01:34:16,781 --> 01:34:19,404
♪
1945
01:34:19,404 --> 01:34:21,406
感謝はしています
1946
01:34:21,406 --> 01:34:22,197
♪
1947
01:34:22,197 --> 01:34:25,740
でも あなたに
それ以上の気持ちはありません
1948
01:34:25,740 --> 01:34:35,840
♪
1949
01:34:35,840 --> 01:34:40,675
(ユラ) 今後は テンペストや
ほかの国とも国交(こっこう)を持つでしょう
1950
01:34:40,675 --> 01:34:40,805
♪
1951
01:34:40,805 --> 01:34:44,679
私は そのために
あなたを利用しただけ
1952
01:34:44,679 --> 01:34:46,891
♪
1953
01:34:46,891 --> 01:34:50,475
(ユラ)
一緒に生きていく気なんて… なかった
1954
01:34:50,475 --> 01:34:52,977
♪
1955
01:34:52,977 --> 01:34:54,319
(ゴブタ) ユラさん
1956
01:34:54,319 --> 01:34:56,401
♪
1957
01:34:56,401 --> 01:34:57,652
(ユラ) ゴブタ
1958
01:34:57,652 --> 01:34:59,023
♪
1959
01:34:59,023 --> 01:35:03,868
次は 私みたいな悪女(あくじょ)に
だまされないようにね
1960
01:35:03,988 --> 01:35:04,989
ユラさん!
1961
01:35:12,166 --> 01:35:13,668
ユラさん…
1962
01:35:15,380 --> 01:35:18,002
〔海鳥の鳴き声〕
1963
01:35:19,093 --> 01:35:21,796
へへへっ ダメだったっす!
1964
01:35:21,926 --> 01:35:25,800
(リムル) 女心ってのは
海より ふか~いものなんだ
1965
01:35:25,930 --> 01:35:27,512
こういうこともあるさ
1966
01:35:27,642 --> 01:35:29,894
(ゴブタ) ん~ リムル様ぁ
1967
01:35:30,014 --> 01:35:33,978
そうだぞ ゴブタ
何かあればリムル様を頼るがいい
1968
01:35:34,108 --> 01:35:36,110
(リムル)
また こいつは勝手なことを
1969
01:35:36,230 --> 01:35:37,522
へぇ~
1970
01:35:37,652 --> 01:35:40,275
(リムル) おぉ!
そんな目で見るのやめて
1971
01:35:40,405 --> 01:35:41,946
〔鼻をすする音〕
1972
01:35:42,066 --> 01:35:43,618
オイラ ついていくっす!
1973
01:35:43,738 --> 01:35:45,950
(リムル) えぇっ! ちょっと待て待て
1974
01:35:46,070 --> 01:35:48,743
(シュナ) 大丈夫です
だってリムル様ですから
1975
01:35:48,873 --> 01:35:51,075
(ゴブタ) 早速 聞きたいことがぁ…
1976
01:35:51,205 --> 01:35:54,078
(リムル) いやぁ ちょっと ちょっと…
1977
01:35:56,130 --> 01:35:59,213
(リート王) 水竜のいない我が国には
1978
01:35:59,334 --> 01:36:02,717
これから あまたの苦難(くなん)が
降り注(そそ)ぐであろう
1979
01:36:02,837 --> 01:36:06,591
巫女を支えとして
人々を率(ひき)いていくのだ
1980
01:36:06,721 --> 01:36:07,682
(側近たち) はっ!
1981
01:36:07,802 --> 01:36:12,437
はっ ユラはどうした?
なぜ ここにおらぬのじゃ?
1982
01:36:13,097 --> 01:36:18,733
(ミオ) ユラ様
もう一族の枷(かせ)など なくなったのに
1983
01:36:18,853 --> 01:36:21,316
(ヨリ) 一向に姿を見せません
1984
01:36:22,236 --> 01:36:41,506
♪
1985
01:36:41,506 --> 01:36:44,469
カイエン国の未来をお願いします
1986
01:36:44,469 --> 01:37:04,068
♪
1987
01:37:04,068 --> 01:37:09,784
(エイラ) キュウ… キュウ…
1988
01:37:09,784 --> 01:37:10,455
♪
1989
01:37:10,455 --> 01:37:13,828
ありがとう もういいよ
1990
01:37:13,828 --> 01:37:22,216
♪
1991
01:37:22,216 --> 01:37:25,339
(ユラの声) ごめんなさい ゴブタ
1992
01:37:25,339 --> 01:37:26,130
♪
1993
01:37:26,130 --> 01:37:30,515
私ね 全部 分かったの あの時
1994
01:37:30,515 --> 01:37:32,637
♪
1995
01:37:32,637 --> 01:37:39,103
私たち一族は 水竜様の御使(おつか)い様から
笛をもらったのだと言われてきた
1996
01:37:39,103 --> 01:37:42,066
♪
1997
01:37:42,066 --> 01:37:43,528
でも違った
1998
01:37:43,528 --> 01:37:45,189
♪
1999
01:37:45,189 --> 01:37:48,863
私自身が水竜の核(こころ)
2000
01:37:48,863 --> 01:37:49,784
♪
2001
01:37:49,784 --> 01:37:53,157
何代にもわたって
生まれ変わり続けてきた
2002
01:37:53,157 --> 01:37:57,041
♪
2003
01:37:57,041 --> 01:37:58,413
ごめんなさい
2004
01:37:58,413 --> 01:38:00,004
♪
2005
01:38:00,004 --> 01:38:01,255
ゴブタ
2006
01:38:01,255 --> 01:38:04,419
♪
2007
01:38:04,419 --> 01:38:06,300
あなたの言葉
2008
01:38:06,300 --> 01:38:08,052
♪
2009
01:38:08,052 --> 01:38:11,716
本当は うれしかったわ
2010
01:38:11,716 --> 01:38:11,846
♪
2011
01:38:11,846 --> 01:38:13,638
〔泡が立ち上る音〕
2012
01:38:13,638 --> 01:38:14,929
♪
2013
01:38:14,929 --> 01:38:16,431
(ユラ) また
2014
01:38:16,431 --> 01:38:16,561
♪
2015
01:38:16,561 --> 01:38:18,433
会いたいな…
2016
01:38:18,433 --> 01:38:31,405
♪
2017
01:38:37,792 --> 01:38:41,876
(ラファエル)
告(こく) 個体名ユラの反応が消失しました
2018
01:38:42,667 --> 01:38:43,878
そうか
2019
01:38:45,880 --> 01:38:48,382
ユラさんなら また戻ってくるっすよ
2020
01:38:49,053 --> 01:38:51,005
(リムル) 気づいてたのか?
2021
01:38:51,135 --> 01:38:53,137
(ゴブタ) なんとなくっすけど
2022
01:38:58,603 --> 01:39:03,317
「ユートピア」
♪ 午前二時を回れば旅の始まりだ
2023
01:39:03,437 --> 01:39:08,573
♪ おぼろげな航路(こうろ)で
君の深くまで
2024
01:39:08,693 --> 01:39:17,782
♪
2025
01:39:17,912 --> 01:39:22,497
♪ 渦巻(うずま)く闇(やみ)の向こう
飲み込んだ言葉
2026
01:39:22,627 --> 01:39:27,461
♪ ユラり揺られながら
肺を満たした
2027
01:39:27,592 --> 01:39:29,844
♪ 鼓動(こどう) ...- - -...(ツートンツー)
繰り返して
2028
01:39:29,964 --> 01:39:32,426
♪ 荒れる波間(なみま) 伝播(でんぱ)して
2029
01:39:32,547 --> 01:39:35,850
♪ 重ねてみてもいいかな?
2030
01:39:35,970 --> 01:39:37,051
♪ ーおいで。
2031
01:39:37,181 --> 01:39:41,936
♪ 痛いよな 怖いよな
2032
01:39:42,056 --> 01:39:45,610
♪ でも 無性(むしょう)に
生きていたいよな
2033
01:39:45,730 --> 01:39:51,566
♪ あたたかい 君の海に
光宿(やど)そう
2034
01:39:51,696 --> 01:39:56,410
♪ 笑ってよ 怒ってよ
2035
01:39:56,531 --> 01:39:59,954
♪ ほら 泣き叫んでもいいさ
2036
01:40:00,074 --> 01:40:08,753
♪ 君だけの 物語
舵(かじ)は その手に
2037
01:40:08,883 --> 01:40:15,299
♪
2038
01:40:15,429 --> 01:40:20,054
♪ 当てもなく 途方もなく
漂(ただよ)える日々も
2039
01:40:20,184 --> 01:40:24,809
♪ 夜明けは近いんだと
オール握ってさ
2040
01:40:24,939 --> 01:40:29,734
♪ 潮風(しおかぜ)に吹かれて
明日(あす)を掬(すく)い上げて
2041
01:40:29,854 --> 01:40:35,610
♪ 漕(こ)ぎ出すことに
価値があるんだって
2042
01:40:35,990 --> 01:40:40,995
♪ 信じていたい
信じていられる
2043
01:40:44,208 --> 01:40:48,042
♪ 君と 辿(たど)り着きたい
2044
01:40:48,172 --> 01:40:53,087
♪ ユートピアまで
2045
01:40:53,217 --> 01:40:57,722
♪ 欠けてる僕らも
黒いままの空も
2046
01:40:57,842 --> 01:41:02,727
♪ 怖がらずに 船の音(ね)に 眠れ
2047
01:41:02,847 --> 01:41:07,311
♪ 目覚める頃に
呪縛(じゅばく)は解(と)けるだろう
2048
01:41:07,441 --> 01:41:13,067
♪ 灯(とも)すように 朝がにじむ
2049
01:41:14,488 --> 01:41:15,650
♪ ーきいて。
2050
01:41:15,780 --> 01:41:19,994
♪ 願いなら 願うなら
2051
01:41:20,534 --> 01:41:23,998
♪ 声に出して しまえばいいんだよ
2052
01:41:24,118 --> 01:41:29,914
♪ 今 生まれた
子供みたいな 蒼(あお)さで
2053
01:41:30,044 --> 01:41:34,719
♪ 叫んでいい 抗(あらが)っていい
2054
01:41:34,839 --> 01:41:38,422
♪ それが 生きることだと
2055
01:41:38,552 --> 01:41:47,101
♪ 顔あげて 朝焼けの空に
帆(ほ)を張ろう
2056
01:41:48,893 --> 01:41:52,687
♪ 手を取ろう
2057
01:41:54,438 --> 01:41:58,823
♪ 遠くの空に
また夜が溶(と)けていく
2058
01:41:58,943 --> 01:42:03,157
♪ 飛び立つ鳥の群れ
巡(めぐ)り巡ってく
2059
01:42:03,287 --> 01:42:43,327
♪
2060
01:42:49,203 --> 01:42:51,125
(赤ちゃん水竜) キュ~
2061
01:42:53,377 --> 01:42:55,750
キュイ キュイ!
2062
01:42:55,880 --> 01:42:57,671
キュイ~!
2063
01:42:58,342 --> 01:42:59,423
キュイ?
2064
01:43:03,057 --> 01:43:04,058
キュッ!
2065
01:43:27,451 --> 01:43:27,782
♪
2066
01:43:27,782 --> 01:43:30,534
(ディアブロ)
これで身の程を知りましたか?
2067
01:43:30,534 --> 01:43:30,955
♪
2068
01:43:30,955 --> 01:43:35,840
また迎えに来ますから
それまでに準備を終えておくように
2069
01:43:35,840 --> 01:43:36,340
♪
2070
01:43:36,340 --> 01:43:40,214
その生意気な態度も
改めておくのですよ
2071
01:43:40,214 --> 01:43:42,887
♪
2072
01:43:42,887 --> 01:43:45,099
(ジョーヌ) スライムの魔王だって?
2073
01:43:45,099 --> 01:43:45,219
♪
2074
01:43:45,219 --> 01:43:49,804
ふふっ レオンと遊ぶより面白いかも
2075
01:43:49,804 --> 01:43:49,934
♪
2076
01:43:49,934 --> 01:43:53,057
あははは! あははははっ!
2077
01:43:53,057 --> 01:43:53,187
♪
2078
01:43:53,187 --> 01:43:55,359
ははははっ!
2079
01:43:55,359 --> 01:43:55,980
♪
2080
01:43:55,980 --> 01:43:57,061
(刀侍(かたなざむらい)の悪魔) 負けましたな
2081
01:43:57,061 --> 01:43:57,191
♪
2082
01:43:57,191 --> 01:43:58,192
(ジョーヌ) 負けてない
2083
01:43:58,192 --> 01:43:58,732
♪
2084
01:43:58,732 --> 01:44:00,064
(羊角(ようかく)の悪魔) 次があるっしょ
2085
01:44:00,064 --> 01:44:00,194
♪
2086
01:44:00,194 --> 01:44:02,486
だから 負けてないって!
2087
01:44:02,486 --> 01:44:04,779
♪
2088
01:44:04,779 --> 01:44:08,873
退屈な時間が終わりそうじゃないか
2089
01:44:08,873 --> 01:44:14,708
♪