1
00:00:12,221 --> 00:00:19,228
（時を刻む音）

2
00:00:31,866 --> 00:00:37,872
♪～

3
00:00:38,372 --> 00:00:39,665
（紺野真琴(こんのまこと)）いくよーっ

4
00:00:40,332 --> 00:00:43,586
ん？ あれ？

5
00:00:44,211 --> 00:00:45,212
ん？

6
00:00:46,172 --> 00:00:48,507
（間宮千昭(まみやちあき)）真琴　早く投げろよ
（真琴）ん？

7
00:00:48,591 --> 00:00:51,969
何かさあ 聞こえなかった？ 今

8
00:00:52,344 --> 00:00:54,722
（千昭）聞こえたか？
（津田功介(つだこうすけ)）何が？

9
00:00:55,890 --> 00:00:57,725
（真琴）あれ～？

10
00:00:58,976 --> 00:01:00,728
（千昭）おい 真琴！

11
00:01:04,940 --> 00:01:07,818
いくよ　それっ

12
00:01:07,902 --> 00:01:09,904
（千昭）とっとっ おりゃ！

13
00:01:10,863 --> 00:01:12,364
（千昭）あーっ クソッ

14
00:01:14,241 --> 00:01:15,618
（功介）オーライ

15
00:01:15,701 --> 00:01:17,620
（真琴）昨日さあ
（功介）あ？

16
00:01:17,703 --> 00:01:21,665
プリン… あっ　プリン食べ損ねた

17
00:01:21,916 --> 00:01:23,793
（千昭）プリンがどうした

18
00:01:24,084 --> 00:01:26,253
（功介）また妹に食われたんだろう

19
00:01:26,670 --> 00:01:29,256
（小走りの足音）

20
00:01:29,340 --> 00:01:32,301
（真琴）もう わざわざ取っといたのに

21
00:01:32,384 --> 00:01:35,137
食べちゃうことないよね
もう あのバカ妹！

22
00:01:35,221 --> 00:01:36,222
（千昭）危ね うりゃっ

23
00:01:37,890 --> 00:01:41,185
（千昭）あ～ ああ またやっちまったよ

24
00:01:41,268 --> 00:01:42,436
（紺野美雪(みゆき)）お姉ちゃん？

25
00:01:42,520 --> 00:01:43,437
え？

26
00:01:43,521 --> 00:01:44,438
（美雪）お姉ちゃん！

27
00:01:44,522 --> 00:01:45,648
えっ？

28
00:01:45,731 --> 00:01:49,693
（セミの鳴き声）

29
00:01:50,027 --> 00:01:52,196
あれ？ あれ…

30
00:01:52,279 --> 00:01:54,615
（功介）真琴　真琴！

31
00:01:54,698 --> 00:01:55,866
（真琴）え？

32
00:01:55,950 --> 00:01:57,660
（功介）上だ 上！

33
00:01:57,743 --> 00:01:59,078
（真琴）上？

34
00:02:00,663 --> 00:02:02,832
（目覚まし時計のアラーム音）

35
00:02:02,915 --> 00:02:04,124
（衝撃音）
（真琴）イタッ！

36
00:02:04,208 --> 00:02:07,545
（真琴）イッタ～

37
00:02:08,462 --> 00:02:12,091
あ～ うう…

38
00:02:14,927 --> 00:02:18,055
うわーっ！ ああ～っ

39
00:02:18,138 --> 00:02:19,849
（美雪）起きなよ いいかげん

40
00:02:19,932 --> 00:02:26,939
♪～

41
00:02:29,942 --> 00:02:31,735
（真琴）
もう なんで目覚まし止めんのよ

42
00:02:31,819 --> 00:02:34,488
（美雪）自分で止めたんじゃん
いってきまーす

43
00:02:34,572 --> 00:02:37,366
（テレビキャスターＡ）
今日 ７月13日は ナイスの日なんですね

44
00:02:37,449 --> 00:02:39,201
（女性テレビキャスターＢ）
何ですか？“ナイスの日”って

45
00:02:39,285 --> 00:02:41,662
（女性テレビキャスターＡ）
７と１と３で ナ・イ・ス

46
00:02:41,745 --> 00:02:43,622
（母）真琴 やっと起きたの？

47
00:02:43,706 --> 00:02:45,875
（真琴）お父さん おはよう
（父）お…

48
00:02:51,005 --> 00:02:52,006
ぶわあ～っ

49
00:02:52,089 --> 00:02:54,216
（父）おはよう
（真琴）いってきまーす

50
00:02:54,300 --> 00:02:56,051
（母）
ああ 真琴　ちょちょ ちょちょ ちょっ

51
00:02:56,135 --> 00:02:57,469
（真琴）何？

52
00:02:57,553 --> 00:03:00,931
（母）
これ 帰りに 魔女おばさんとこ持ってって
おばあちゃんからって

53
00:03:01,015 --> 00:03:04,018
え～？ イヤだよ
そんなの持って学校行くの

54
00:03:04,101 --> 00:03:05,603
（母）それから
（真琴）ん？

55
00:03:05,686 --> 00:03:08,355
（母）いつになったら
結婚するのかも 聞いといてね

56
00:03:08,439 --> 00:03:10,024
（真琴）うん
（母）よし

57
00:03:10,441 --> 00:03:11,442
（真琴）いってきまーす

58
00:03:11,525 --> 00:03:12,526
（玄関を開ける音）

59
00:03:13,861 --> 00:03:15,446
（母）いってらっしゃい

60
00:03:18,449 --> 00:03:21,368
（自転車のチェーンの音）

61
00:03:22,953 --> 00:03:25,956
あっ　おっ あわわっ

62
00:03:27,625 --> 00:03:29,418
（近所のおばさん）
あら マコちゃん　おはよう

63
00:03:29,501 --> 00:03:31,086
（真琴）あっ おはようございまーす

64
00:03:37,760 --> 00:03:40,638
（遮断機の警報音）

65
00:03:41,138 --> 00:03:42,556
（自転車のベルの音）
（真琴）ああーっ！

66
00:03:42,640 --> 00:03:43,974
（真琴）ああーっ！

67
00:03:44,058 --> 00:03:45,059
（自転車のブレーキの音）
（真琴）ああーっ！

68
00:03:45,142 --> 00:03:46,143
（自転車の激しいブレーキの音）
（真琴）ああーっ ああっ！

69
00:03:46,226 --> 00:03:47,937
（人々の驚く声）

70
00:03:49,396 --> 00:03:51,941
いやあ 毎朝うるさくて すいません

71
00:03:52,024 --> 00:03:54,944
（電車が通過する音）

72
00:03:55,277 --> 00:03:56,654
（千昭の鼻歌）

73
00:03:56,737 --> 00:03:58,989
（真琴）千昭！
（千昭）おっ 真琴

74
00:03:59,365 --> 00:04:01,450
少しは余裕を持って行動しろよ

75
00:04:01,533 --> 00:04:03,369
あんた 人のこと言えんの？

76
00:04:03,452 --> 00:04:05,913
（千昭）どうせ また二度寝だろ
（真琴）うるさーい！

77
00:04:05,996 --> 00:04:08,457
（千昭）カゴのそれ 何？
（真琴）何でもいいでしょ

78
00:04:08,540 --> 00:04:10,042
（千昭）何だよ 教えろよ

79
00:04:10,125 --> 00:04:12,336
（学校のチャイム）

80
00:04:12,419 --> 00:04:14,296
（真琴）ああっ　ハアッハアッ…

81
00:04:14,380 --> 00:04:18,926
（功介）
またギリギリかよ　遅刻したほうが
いっそ すがすがしいなあ

82
00:04:19,009 --> 00:04:22,513
（千昭）早えよ 功介
ちゃんとオナってきたのかよ

83
00:04:22,805 --> 00:04:25,391
うるせえ　おめえらが遅すぎんだよ

84
00:04:25,474 --> 00:04:27,518
ギリギリじゃないよ ほらっ

85
00:04:29,186 --> 00:04:30,562
ツイてんな 俺たち

86
00:04:30,646 --> 00:04:32,147
ツイてんのは私よ

87
00:04:32,231 --> 00:04:33,315
何だよ それ

88
00:04:34,525 --> 00:04:37,361
（真琴）ツイてないときは
とことん ツイてないっていうけど—

89
00:04:37,444 --> 00:04:39,697
そんなの ひと事だと思ってた

90
00:04:39,780 --> 00:04:41,907
どっちかといえば ツイてるほうだし

91
00:04:41,991 --> 00:04:45,411
（福島(ふくしま)）
はい 先生が遅れた理由は何かな～？

92
00:04:45,494 --> 00:04:46,870
（早川(はやかわ)友梨(ゆり)）小テスト？

93
00:04:46,954 --> 00:04:48,747
（福島）はい　早川 正解！

94
00:04:48,998 --> 00:04:50,582
（クラスメイトたち）え～っ！

95
00:04:50,666 --> 00:04:54,586
（クラスメイトたちの話し声）

96
00:04:55,212 --> 00:04:58,465
（真琴）…とはいえ
どちらかといえば ツイてるほうだし—

97
00:04:58,549 --> 00:05:02,511
運もいいけど 勘もいい
おかげで成績は ほどほど

98
00:05:02,594 --> 00:05:06,181
（真琴）そんなに 頭よくないけど
バカってほどじゃない

99
00:05:06,390 --> 00:05:07,975
（福島）あと５分

100
00:05:09,101 --> 00:05:10,102
（福島）お？

101
00:05:10,352 --> 00:05:12,646
（真琴）バカってほどじゃあ…

102
00:05:14,356 --> 00:05:15,441
あと５分

103
00:05:16,358 --> 00:05:17,484
（真琴）今のは例外

104
00:05:18,444 --> 00:05:22,656
（真琴）器用ってほど器用じゃないけど
人に笑われるほど不器用じゃない

105
00:05:24,783 --> 00:05:26,160
（真琴）あとから思い出して—

106
00:05:26,243 --> 00:05:29,246
イヤんなっちゃうような失敗も
そんなにしない

107
00:05:30,998 --> 00:05:32,499
あちゃ 熱っ　あ… ああっ！

108
00:05:33,083 --> 00:05:34,084
（クラスメイトたち）うわあっ

109
00:05:34,960 --> 00:05:35,961
（クラスメイトたち）わあっ！

110
00:05:36,837 --> 00:05:39,173
（家庭科教師）
何やってんの バカ！ 消火器！

111
00:05:39,256 --> 00:05:40,841
（家庭科教師）高瀬(たかせ)君　消火器！
（高瀬宋次郎(そうじろう)）はいはい　こっ こ…

112
00:05:40,924 --> 00:05:42,217
（真琴）今のも例外

113
00:05:42,760 --> 00:05:45,721
（友梨）大丈夫？
（真琴）ちょっと前髪 焦げた

114
00:05:45,804 --> 00:05:49,725
（真琴）ふだんは そこそこ慎重だから
大きなケガなんてしたこともない

115
00:05:50,017 --> 00:05:52,936
（真琴）ややこしい人間関係に
絡まっちゃうことも…

116
00:05:53,479 --> 00:05:54,980
（真琴）うわっ　うわあっ！

117
00:05:55,939 --> 00:05:57,066
（生徒たち）おいおい どうした？

118
00:05:57,149 --> 00:06:01,236
（真琴）
ちょ… ちょっと～　あーっ もう～！

119
00:06:01,695 --> 00:06:04,156
何なのよ もう！

120
00:06:04,948 --> 00:06:10,829
（野球の応援曲を口ずさむ功介の声）

121
00:06:11,038 --> 00:06:12,247
（功介）うわっ　あっ

122
00:06:12,331 --> 00:06:16,210
（功介）ああっ
（千昭）ハハハハッ ハハハハッ

123
00:06:16,293 --> 00:06:17,377
（千昭の笑い声）

124
00:06:17,461 --> 00:06:19,797
（功介）お前なあ！
（千昭）おっ

125
00:06:19,880 --> 00:06:23,175
（上杉(うえすぎ)盛子(たかこ)）血液型占いとか
この際 関係ないと思う

126
00:06:23,258 --> 00:06:26,136
（野分(のわけ)析美(ともみ)）
でも 最悪って出てんだよ　ヤバくない？

127
00:06:26,220 --> 00:06:29,473
（盛子）ヤバいかヤバくないかは
こいつが決めることじゃん

128
00:06:29,932 --> 00:06:31,058
（藤谷(ふじたに)果穂(かほ)）え～？

129
00:06:31,141 --> 00:06:37,606
♪（ピアノの演奏）～

130
00:06:37,689 --> 00:06:39,942
（友梨）真琴
（真琴）何？

131
00:06:40,442 --> 00:06:43,237
（友梨）理系か文系か決めた？
（真琴）まだ 友梨は？

132
00:06:43,320 --> 00:06:45,739
（友梨）まだまだ
（真琴）よかったあ

133
00:06:45,823 --> 00:06:47,908
（友梨）すぐには決められないもんね

134
00:06:47,991 --> 00:06:49,910
（真琴）先のことは分かんないもん

135
00:06:49,993 --> 00:06:52,246
（友梨）果てしないよね～

136
00:06:52,830 --> 00:06:56,625
（千昭）
おーい 真琴　いつまでやってんだよ

137
00:06:56,708 --> 00:06:58,585
（真琴）だったら手伝えば？

138
00:06:58,669 --> 00:06:59,920
（千昭）冗談じゃねえ

139
00:07:01,338 --> 00:07:03,966
（功介）早くしろよ
（真琴）うーん

140
00:07:07,010 --> 00:07:09,096
千昭君 どうするのかな？

141
00:07:09,179 --> 00:07:11,390
理系でしょ？ 漢字読めないし

142
00:07:11,473 --> 00:07:13,350
数学とか すごいもんね

143
00:07:13,433 --> 00:07:16,311
だけじゃん　つうか なんで千昭の話？

144
00:07:16,395 --> 00:07:20,732
（生徒）おい　提出用のノート
置きっぱだぞ　日直 誰だよ

145
00:07:21,191 --> 00:07:23,235
（真琴）だあれ？
（友梨）あんたでしょ

146
00:07:23,986 --> 00:07:27,823
（真琴）くっ… よっ　面倒くさ～

147
00:07:44,464 --> 00:07:48,051
（真琴）よっと…　あっ

148
00:07:53,974 --> 00:07:56,226
（真琴）
“タイム ウェイツ フォー ノー…”

149
00:07:56,310 --> 00:07:58,228
（物音）

150
00:07:58,979 --> 00:07:59,980
ん？

151
00:08:16,788 --> 00:08:23,795
（物音）

152
00:08:23,879 --> 00:08:30,886
（物音）

153
00:08:30,969 --> 00:08:33,263
（物音）

154
00:08:38,560 --> 00:08:40,062
（真琴）あれ？

155
00:08:44,858 --> 00:08:47,778
（真琴）あれ？ ん？

156
00:08:54,993 --> 00:08:58,413
（真琴）誰かいると思ったのに…

157
00:09:03,252 --> 00:09:05,254
あれ？ えっ？

158
00:09:06,171 --> 00:09:07,547
（真琴）うーん…

159
00:09:10,717 --> 00:09:13,095
密室　ん？

160
00:09:18,308 --> 00:09:19,309
何だろ？

161
00:09:19,393 --> 00:09:25,816
～♪

162
00:09:32,281 --> 00:09:33,782
（物音）
（真琴）ハッ

163
00:09:34,324 --> 00:09:36,618
わあっ　わあーっ！

164
00:09:38,287 --> 00:09:39,454
（真琴）ああ～っ

165
00:09:39,705 --> 00:09:41,707
♪～

166
00:09:41,999 --> 00:09:46,795
（真琴）うわーっ　わあーっ

167
00:09:50,424 --> 00:09:52,884
（真琴）ああっ あ…

168
00:10:03,812 --> 00:10:06,356
（真琴）ああ～ あっ あ…

169
00:10:20,078 --> 00:10:22,331
（真琴）ああーっ あああ…

170
00:10:40,849 --> 00:10:43,769
（真琴）あああ… ああ～

171
00:10:43,852 --> 00:10:47,898
～♪

172
00:10:48,273 --> 00:10:49,274
（真琴）うわっ！

173
00:10:49,816 --> 00:10:55,113
（真琴）うわあっ　ううう…　うーん…

174
00:10:56,031 --> 00:10:59,701
（千昭）ハハハハハッ ハハハハッ

175
00:10:59,785 --> 00:11:02,579
（千昭）バカだなあ お前　腹 痛(いて)え

176
00:11:02,662 --> 00:11:05,499
（功介）お前 笑いすぎだろ
（真琴）そうよ　笑いすぎよ

177
00:11:05,582 --> 00:11:08,543
（千昭）だって おもしれえもん
（真琴）おもしろくない！

178
00:11:08,627 --> 00:11:10,629
（功介）うちの病院で 頭のＣＴ撮るか？

179
00:11:10,712 --> 00:11:11,838
（真琴）大丈夫だから

180
00:11:11,922 --> 00:11:14,424
（功介）気をつけろよ
このあとも 何かあるかも…

181
00:11:14,508 --> 00:11:17,010
（真琴）
もうないです！ あっちゃ困ります

182
00:11:17,094 --> 00:11:19,388
（千昭）
でも 何もねえのに ぶっ倒れるか 普通

183
00:11:19,471 --> 00:11:21,848
（真琴）
何もなくないよ！ 誰か いたんだもん

184
00:11:22,099 --> 00:11:23,934
（功介）誰かって？
（千昭）誰が？

185
00:11:24,017 --> 00:11:26,061
（真琴）じぃーっ

186
00:11:26,144 --> 00:11:28,855
（千昭）なんで俺が お前を転ばすんだよ

187
00:11:29,231 --> 00:11:30,565
（真琴）じぃーっ

188
00:11:30,649 --> 00:11:32,359
（功介）俺かい 犯人は

189
00:11:34,694 --> 00:11:36,446
（真琴）じゃあ 誰だろ…

190
00:11:37,155 --> 00:11:40,033
（セミの鳴き声）

191
00:11:40,117 --> 00:11:42,369
（千昭）暑(あっち)いな～ まったく

192
00:11:42,452 --> 00:11:44,538
（功介）もうすぐ夏休みだろ 我慢しろ

193
00:11:44,621 --> 00:11:48,041
（真琴）そうだよ 夏休みだよ
どっか行こう ３人で

194
00:11:48,125 --> 00:11:49,209
（功介）例えば？

195
00:11:49,292 --> 00:11:50,419
（千昭）ナイター行こうぜ

196
00:11:50,502 --> 00:11:53,505
（真琴）
先月 行ったじゃん　千昭 そればっか

197
00:11:53,588 --> 00:11:55,715
（千昭）じゃあ どこだよ
（真琴）海とか

198
00:11:55,799 --> 00:11:57,384
（千昭）暑(あち)いだろ

199
00:11:57,467 --> 00:12:00,011
（真琴）
じゃあ 花火大会は？ 浴衣着てさ

200
00:12:00,095 --> 00:12:01,680
（千昭）持ってねえよ

201
00:12:01,763 --> 00:12:03,682
（真琴）功介は どこ行きたい？

202
00:12:04,724 --> 00:12:05,725
図書館

203
00:12:05,809 --> 00:12:07,561
（真琴）はあ？
（功介）みっちり勉強

204
00:12:07,644 --> 00:12:11,440
暑(あっち)いのに勉強ばっかしてっと
バカになんぞっ

205
00:12:11,523 --> 00:12:13,150
お前ら しなさすぎ

206
00:12:13,233 --> 00:12:15,235
（真琴）
医学部 受ける人とは 一緒にしないで

207
00:12:15,318 --> 00:12:16,862
じゃ お前はどうすんだよ

208
00:12:16,945 --> 00:12:17,946
え？

209
00:12:18,864 --> 00:12:20,866
うーん　ホテル王

210
00:12:21,158 --> 00:12:23,452
（功介）な… あっ
（真琴）もしくは石油王

211
00:12:23,535 --> 00:12:25,954
真面目に考えろ よっ！

212
00:12:27,747 --> 00:12:31,168
ねえ 千昭はどうすんの？

213
00:12:31,251 --> 00:12:34,546
俺？ 俺は…

214
00:12:36,047 --> 00:12:39,259
（千昭）イテッ
（真琴）アハッ ハハハハハッ

215
00:12:39,342 --> 00:12:41,553
（功介）
２人とも 少しは真面目に考えろよ

216
00:12:42,429 --> 00:12:44,014
（功介）あれ 帰んの？

217
00:12:44,222 --> 00:12:46,600
（真琴）今日 お母さんに
用事 頼まれてたんだった

218
00:12:46,683 --> 00:12:50,770
（千昭）
ああ？ つまんねえこと言うなよ
こいつと２人かよ

219
00:12:50,854 --> 00:12:52,355
（真琴）じゃ まったねえ

220
00:12:52,439 --> 00:12:54,483
（千昭）おい！ おーいっ

221
00:12:56,359 --> 00:12:57,360
（商店街のおばさん）行くよ

222
00:12:57,444 --> 00:12:59,029
（子ども）もうすぐ小人さんが…

223
00:12:59,112 --> 00:13:00,280
（おばさん）まったく…

224
00:13:00,363 --> 00:13:01,990
（自転車のチェーンの音）

225
00:13:02,073 --> 00:13:03,366
（自転車のチェーンの音）
（商店街のおばさん）うん？ わあっ

226
00:13:03,617 --> 00:13:05,452
コラッ！ どこに目ぇつけてんだい

227
00:13:05,535 --> 00:13:06,995
（からくり時計の音）
（真琴）すいませーん

228
00:13:13,460 --> 00:13:14,461
あっ

229
00:13:16,588 --> 00:13:22,010
（真琴）今日が もし…
今日が もし いつもの日だったら—

230
00:13:22,093 --> 00:13:25,722
何の問題もなかったはず　でも…

231
00:13:26,806 --> 00:13:28,141
（ブレーキのワイヤーが切れた音）
（真琴）え？

232
00:13:28,225 --> 00:13:30,018
（ブレーキレバーを引く音）
（真琴）えっ！

233
00:13:30,101 --> 00:13:33,063
（真琴）忘れていた
今日は最悪の日だってことを…

234
00:13:33,146 --> 00:13:34,147
（真琴）えっ？

235
00:13:36,691 --> 00:13:37,692
（真琴）うわあっ！

236
00:13:38,902 --> 00:13:40,779
（真琴）うわあ あ～ あああっ

237
00:13:41,446 --> 00:13:44,449
（真琴）
あっ ああっ　わあっ イヤーッ！

238
00:13:44,533 --> 00:13:45,534
ああっ！

239
00:13:46,159 --> 00:13:49,788
（真琴の悲鳴）

240
00:13:50,830 --> 00:13:51,748
（からくり時計の鐘の音）

241
00:13:51,831 --> 00:13:53,583
（踏切待ちの人々）ああっ！

242
00:13:53,667 --> 00:13:56,086
（からくり時計の鐘の音）

243
00:13:56,169 --> 00:13:58,838
（からくり時計の鐘の音）

244
00:13:58,922 --> 00:14:02,801
（からくり時計の鐘の音）

245
00:14:03,093 --> 00:14:09,391
（真琴）まさかとは思うけど 死ぬんだ
今日で最期なんだ

246
00:14:09,474 --> 00:14:13,103
（真琴）こんなことになるなら
もっと早く起きたのに…

247
00:14:13,186 --> 00:14:18,358
（真琴）寝坊なんかしないし 遅刻もしない
天ぷらも もっと うまく揚げる

248
00:14:18,441 --> 00:14:21,403
（真琴）
バカな男子に ぶつかられたりしない

249
00:14:22,487 --> 00:14:26,157
（真琴）今日は たしか…
“ナイスな日”なのに…

250
00:14:26,241 --> 00:14:28,034
（電車が近づく音）

251
00:14:38,295 --> 00:14:41,047
（真琴）イッターッ…

252
00:14:41,881 --> 00:14:44,259
（商店街のおばさん）
コラッ！ どこに目ぇつけてんだい

253
00:14:44,342 --> 00:14:45,343
（真琴）ハッ

254
00:14:45,427 --> 00:14:49,139
謝んなさい　謝んなさいよっ！

255
00:14:50,890 --> 00:14:52,684
えっ あ… ごめんなさい！

256
00:14:52,767 --> 00:14:56,771
（商店街のおばさん）
目が なんで前についてるか分かる？
ちゃんと 前見て歩くためよ

257
00:14:56,855 --> 00:14:57,897
（商店街のおばさん）分かった！
（真琴）ひっ

258
00:14:57,981 --> 00:15:00,191
はい　どうも失礼しました

259
00:15:00,275 --> 00:15:03,361
まったく もう… よいしょ

260
00:15:03,445 --> 00:15:05,655
あっ ママ　あれ

261
00:15:05,739 --> 00:15:08,533
えっ？ あら もうこんな時間

262
00:15:08,617 --> 00:15:09,618
え？

263
00:15:09,701 --> 00:15:16,708
（からくり時計の音）

264
00:15:19,002 --> 00:15:20,879
な… なんで？

265
00:15:25,133 --> 00:15:26,551
なんで！

266
00:15:28,428 --> 00:15:32,432
（からくり時計の音）

267
00:15:44,069 --> 00:15:45,904
（電話のベル）

268
00:15:46,321 --> 00:15:47,530
（女性研究員）はい

269
00:15:49,282 --> 00:15:50,784
（女性研究員）芳山(よしやま)さん

270
00:15:50,867 --> 00:15:51,868
（芳山和(かず)子(こ)）ハッ

271
00:16:07,801 --> 00:16:09,344
（真琴）ああ ああ…
（警備員）ハハハッ

272
00:16:09,427 --> 00:16:11,638
そう焦らずとも すぐ来るよ

273
00:16:11,721 --> 00:16:13,139
（和子）真琴！

274
00:16:13,223 --> 00:16:17,268
（真琴）おばさーん　魔女おばさーん

275
00:16:18,895 --> 00:16:25,110
ハアッ　私 生きてる？ 生きてるよね？
どこも変なとこないよね？

276
00:16:26,027 --> 00:16:30,365
うーん… 前髪が変

277
00:16:32,242 --> 00:16:34,536
それ “タイムリープ”よ

278
00:16:34,619 --> 00:16:36,162
（真琴）タイムリープ？

279
00:16:36,371 --> 00:16:38,998
（和子）電車にひかれそうになったのよね？
（真琴）うん

280
00:16:39,082 --> 00:16:41,376
（和子）自転車で投げ出されて
（真琴）うん

281
00:16:41,459 --> 00:16:44,671
だけど 気が付いたら
ほんのちょっと前に戻っていた

282
00:16:44,754 --> 00:16:47,048
（真琴）そう！
（和子）それがタイムリープ

283
00:16:47,590 --> 00:16:49,718
（和子）
時間っていうのは“不可逆”なのね

284
00:16:49,801 --> 00:16:50,885
不可逆？

285
00:16:50,969 --> 00:16:52,971
（和子）時は戻らない
（真琴）うん

286
00:16:53,054 --> 00:16:56,307
（和子）ということは
戻ったのは 真琴 あなた自身

287
00:16:56,391 --> 00:16:59,686
（和子）真琴が
時間を飛び越えて過去に戻ったのよ

288
00:17:00,812 --> 00:17:02,063
ほんとに？

289
00:17:02,147 --> 00:17:03,940
（和子）そう珍しいことじゃない

290
00:17:04,023 --> 00:17:07,652
（和子）真琴ぐらいの年の女の子には
よくあることなんだから

291
00:17:09,863 --> 00:17:12,073
ないない ない ないよ 絶対

292
00:17:12,157 --> 00:17:13,867
私は あったなあ

293
00:17:14,075 --> 00:17:15,452
（真琴）ええっ マジ？

294
00:17:15,535 --> 00:17:19,080
例えば日曜日 朝寝坊するでしょ？

295
00:17:19,748 --> 00:17:24,085
今日は何にもしたくないなあ
なんて思うでしょ

296
00:17:24,169 --> 00:17:28,298
…で 気が付くと 辺りは もう夜なの
びっくりしちゃうわよ

297
00:17:28,381 --> 00:17:31,050
私の大事な日曜日は
どこ行っちゃったの？

298
00:17:31,968 --> 00:17:34,971
真面目に聞いてよ
真面目に話してるんだから

299
00:17:35,054 --> 00:17:40,143
（和子）よかったわね 生きてて
少しは うれしそうな顔したら？

300
00:17:40,226 --> 00:17:43,271
フッ フフッ　ハハハッ ハハ…

301
00:17:43,855 --> 00:17:45,148
（和子）ウフフフッ

302
00:17:46,483 --> 00:17:48,902
（ヒグラシの鳴き声）

303
00:17:48,985 --> 00:17:50,695
（テレビからの音）
（母）ねえ

304
00:17:50,904 --> 00:17:52,071
（美雪）うん？

305
00:17:52,655 --> 00:17:55,408
（母）ちょっと手伝って
（美雪）はーい

306
00:17:59,162 --> 00:18:02,415
（和子）私に やってみせてよ
（真琴）できないよ

307
00:18:02,499 --> 00:18:05,168
（和子）コツさえ分かれば また
できるようになるんじゃない？

308
00:18:05,251 --> 00:18:07,170
（真琴）できないってば！

309
00:18:07,253 --> 00:18:09,923
（からくり時計の鐘の音）

310
00:18:13,676 --> 00:18:16,179
（和子）
でも 実際 飛んだでしょ？ 真琴は

311
00:18:17,472 --> 00:18:18,640
（真琴）うん…

312
00:18:21,643 --> 00:18:25,146
（真琴）おっ　あ…

313
00:18:26,064 --> 00:18:27,315
（真琴）ほっ　えいっ！

314
00:18:27,398 --> 00:18:29,234
（美雪）こう？
（母）そう そこ取る

315
00:18:29,317 --> 00:18:31,277
（大きな物音）

316
00:18:32,654 --> 00:18:34,614
何？ 地震？

317
00:18:34,697 --> 00:18:37,075
（真琴）つ… あ～ ああ…

318
00:18:51,589 --> 00:18:52,590
あっ

319
00:18:53,716 --> 00:18:55,468
お姉ちゃん　ダメーッ！

320
00:18:55,552 --> 00:18:57,679
（真琴）うわあっ た～っ
（美雪）ダメーッ！

321
00:18:57,762 --> 00:18:59,848
（真琴）たーっ　ああっ
（美雪）ああーっ

322
00:19:00,265 --> 00:19:03,017
ごめんね ごめんね
美雪が悪かったから

323
00:19:03,101 --> 00:19:04,310
（真琴）えっ
（美雪）動機は？

324
00:19:04,394 --> 00:19:06,354
美雪が プリン食べちゃったから？

325
00:19:06,437 --> 00:19:08,064
ど… 動機？

326
00:19:08,398 --> 00:19:11,234
（美雪）お姉ちゃん 死なないで！
（真琴）死なない

327
00:19:11,317 --> 00:19:13,319
（美雪）どこ行くの？
（真琴）コンビニ

328
00:19:13,945 --> 00:19:15,905
プリンなら 美雪が買ってきてあげる

329
00:19:15,989 --> 00:19:17,365
（真琴）いいよ べつに

330
00:19:17,448 --> 00:19:19,242
（美雪）怒ってる？
（真琴）怒ってない

331
00:19:19,659 --> 00:19:21,286
（美雪）ほんとに怒ってない？

332
00:19:21,369 --> 00:19:24,080
（真琴）ないない！ フゥ…

333
00:19:36,718 --> 00:19:37,844
（少年Ａ）行くぞ

334
00:19:39,888 --> 00:19:42,599
（少年Ａ）えいっ！
（少年Ｂ）おおっ スッゲえ

335
00:19:42,682 --> 00:19:46,060
（真琴）
ありえないよ 時間を飛び越えるなんて

336
00:19:46,519 --> 00:19:49,105
（真琴）飛べるわけないんだから 絶対

337
00:19:49,898 --> 00:19:53,526
（真琴）そんなこと
私にできるわけ ないんだから…

338
00:20:17,300 --> 00:20:23,932
（真琴の荒い息）

339
00:20:25,516 --> 00:20:26,184
（真琴）ふっ！

340
00:20:28,144 --> 00:20:29,312
（真琴）い… いっ—

341
00:20:31,189 --> 00:20:35,944
けえーっ！

342
00:20:52,502 --> 00:20:53,503
（真琴）だっ！

343
00:20:55,964 --> 00:21:00,134
（真琴）うわあーっ

344
00:21:01,094 --> 00:21:05,139
（真琴）だあーっ

345
00:21:08,643 --> 00:21:11,437
（セミの鳴き声）

346
00:21:11,521 --> 00:21:12,522
（真琴）うわっ！

347
00:21:13,564 --> 00:21:16,150
あ… イタッ！ イタァ…

348
00:21:16,693 --> 00:21:20,113
ハッ　ここどこ？ どこ？

349
00:21:24,283 --> 00:21:26,119
なんだ家(うち)か

350
00:21:28,496 --> 00:21:34,043
（真琴）
プリン… プリンがある　ということは…

351
00:21:40,258 --> 00:21:41,759
ハアッ…

352
00:21:42,135 --> 00:21:47,223
（テレビキャスター）７月12日 火曜日
今日は 日本の標準時制定記念日…

353
00:21:47,306 --> 00:21:48,850
（真琴）ん… ん…

354
00:21:48,933 --> 00:21:54,397
（テレビからの声）

355
00:21:54,480 --> 00:21:56,482
（玄関の戸が開く音）
（真琴）ハッ

356
00:21:57,442 --> 00:21:59,152
（母）プリンがあるじゃないの

357
00:21:59,235 --> 00:22:01,446
（美雪）食べていいの？
（父）お姉ちゃんのじゃないのか？

358
00:22:01,863 --> 00:22:05,033
（母）あの子 どうせまた
功介君たちと何か食べてくるわよ

359
00:22:05,116 --> 00:22:07,702
（美雪）いいの？ やった～！

360
00:22:07,785 --> 00:22:10,163
ダメよ　これ あたしんだから！

361
00:22:10,246 --> 00:22:11,456
（母）ええ？
（父）うん？

362
00:22:11,539 --> 00:22:15,001
（母）真琴　帰ってるの？

363
00:22:15,084 --> 00:22:18,087
（セミの声とテレビからの声）

364
00:22:18,171 --> 00:22:22,425
（真琴）わーあああっ！

365
00:22:22,800 --> 00:22:23,801
（真琴）イタッ

366
00:22:28,139 --> 00:22:32,018
（真琴）イッタ～ッ
ハッ　プリン… プリンは？

367
00:22:35,438 --> 00:22:36,522
（真琴）ない…

368
00:22:36,981 --> 00:22:38,107
（少年Ｂ）今の見た？

369
00:22:38,191 --> 00:22:40,526
（少年Ｃ）見た見た
（少年Ａ）えっ 何 何？

370
00:22:40,610 --> 00:22:43,196
（少年Ｃ）
あの姉ちゃん 今 スゲえジャンプした

371
00:22:43,279 --> 00:22:45,490
（少年Ｂ）したした！
（少年Ｃ）あと 一瞬消えたよな？

372
00:22:45,573 --> 00:22:47,992
（少年Ａ）はあ？
（少年Ｂ）なんで消えんだよ

373
00:22:48,076 --> 00:22:50,661
（少年Ａ）
また こいつのウソが始まったよ

374
00:22:50,745 --> 00:22:52,997
（少年Ｃ）ウソじゃねえよ　俺 見たもん

375
00:22:53,081 --> 00:22:56,209
もしかして… 飛べた？

376
00:23:02,298 --> 00:23:05,968
（真琴）
うわあーっ 痛い！ くぅ～ うわっ

377
00:23:06,511 --> 00:23:09,263
（真琴）やった んん…

378
00:23:12,475 --> 00:23:14,727
（真琴）ああっ ああ…

379
00:23:15,269 --> 00:23:16,270
（真琴）パクッ

380
00:23:18,564 --> 00:23:19,607
うまい！

381
00:23:19,690 --> 00:23:24,779
（真琴）これ これ… 夢じゃない

382
00:23:26,948 --> 00:23:29,784
私 飛べんじゃん　飛べんじゃん！

383
00:23:29,867 --> 00:23:32,870
♪～

384
00:23:33,246 --> 00:23:34,997
（真琴）いってきまーす

385
00:23:35,414 --> 00:23:36,833
いってらっしゃい

386
00:23:36,916 --> 00:23:39,627
（父）
いってらっしゃい　うん…

387
00:23:40,169 --> 00:23:43,005
（美雪）ホワ～ッ んん…

388
00:23:44,632 --> 00:23:47,176
（父）あ？ 今 何時だ？
（美雪）なんで？

389
00:23:47,260 --> 00:23:52,181
（女性リポーター）
ということで 今日 ７月13日が
なぜ ナイスの日かといいますと…

390
00:24:04,277 --> 00:24:06,195
（真琴）おはよう！
（女子生徒たち）うん？

391
00:24:06,279 --> 00:24:08,156
（真琴）おっはよう！
（男子生徒たち）ああ？

392
00:24:08,239 --> 00:24:09,240
（真琴）おはようございまーす
（男性）ああ？

393
00:24:09,323 --> 00:24:11,659
（男性）ああ？
（おばさん）おはよう

394
00:24:11,742 --> 00:24:13,161
（真琴）おはよーっ！

395
00:24:14,537 --> 00:24:17,832
（千昭の鼻歌）

396
00:24:18,124 --> 00:24:19,417
（自転車のブレーキ音）
（千昭）あれ？

397
00:24:19,667 --> 00:24:23,588
またギリギリかよ　遅刻したほうが
いっそ すがすがしいなあ

398
00:24:23,671 --> 00:24:26,591
（千昭）早えよ 功介
ちゃんとオナってきたのか…

399
00:24:26,674 --> 00:24:29,635
くだらないこと言ってないで
ちゃんと早く起きなよね

400
00:24:29,719 --> 00:24:32,388
あれ！ なんで早えの 今日

401
00:24:34,891 --> 00:24:35,892
（功介）ん？

402
00:24:36,475 --> 00:24:37,476
（千昭）うん？

403
00:24:37,560 --> 00:24:40,646
ああ～っ できたあ！

404
00:24:41,105 --> 00:24:42,106
（クラスメイトたち）ああ？

405
00:24:42,231 --> 00:24:45,818
（真琴）ううっ ハァ～　ウフフッ

406
00:24:47,236 --> 00:24:48,905
（真琴）高瀬君
（高瀬）え？

407
00:24:48,988 --> 00:24:50,281
（真琴）グループ代わって

408
00:24:50,364 --> 00:24:52,158
いいけど なんで？

409
00:24:53,117 --> 00:24:54,577
（真琴）えいっ
（高瀬）あ… いや 熱(あ)ちちちっ

410
00:24:54,660 --> 00:24:55,786
熱ちちちっ　ああ… あっ！

411
00:24:55,870 --> 00:24:56,871
（クラスメイトたち）ん？
（真琴）ハッ…

412
00:24:57,079 --> 00:24:58,080
（男子生徒）何だ？

413
00:24:58,164 --> 00:24:59,582
（クラスメイトたちが驚く声）

414
00:24:59,665 --> 00:25:02,627
（家庭科教師）慌てないで！
ガス止めて 高瀬君！ 消火器

415
00:25:02,710 --> 00:25:05,213
（高瀬）は… はい　ああっ ううっ

416
00:25:05,630 --> 00:25:06,714
（クラスメイトたち）わあーっ！

417
00:25:06,797 --> 00:25:08,424
（家庭科教師）ああっ　ゴホゴホッ
（クラスメイトたち）うわあっ

418
00:25:08,507 --> 00:25:10,927
（せき込む声）
（加藤(かとう)）バカ野郎 高瀬　覚えてろ！

419
00:25:11,010 --> 00:25:12,303
ご… ごめん

420
00:25:13,054 --> 00:25:14,138
う… ううっ

421
00:25:14,430 --> 00:25:16,933
ねえ 千昭君てさあ…

422
00:25:17,016 --> 00:25:19,060
私 今 それどころじゃないんだよね

423
00:25:19,143 --> 00:25:20,144
（友梨）え？

424
00:25:20,228 --> 00:25:21,270
（男子生徒）おりゃ！

425
00:25:21,354 --> 00:25:23,231
（生徒たち）あ… おおっ

426
00:25:23,314 --> 00:25:25,066
（生徒たち）うお～
（男子生徒）何だ？

427
00:25:25,483 --> 00:25:27,443
（友梨）だ… 大丈夫？
（生徒たち）うお～

428
00:25:27,860 --> 00:25:29,320
（友梨）わあっ
（生徒たち）おおっ

429
00:25:32,782 --> 00:25:35,451
（友梨）真琴　理系か文系か決めた？

430
00:25:36,369 --> 00:25:38,287
（真琴）私 留学にしよっかなあ

431
00:25:38,371 --> 00:25:42,208
（友梨）えっ！ 何 それ
（真琴）ほら 交換留学制度とかさ

432
00:25:42,291 --> 00:25:45,628
あんた 何 言ってんの？
英検３級 落ちてたじゃん

433
00:25:45,711 --> 00:25:48,839
イヤあねえ
“タイム ウェイツ フォー ノー ワン”よ

434
00:25:48,923 --> 00:25:51,550
（千昭）おい　真琴！
（真琴）オーッス

435
00:25:52,718 --> 00:25:54,470
メロンソーダとコーラ２つ

436
00:25:54,553 --> 00:25:57,014
なんで野球じゃなくてカラオケなんだよ

437
00:25:57,098 --> 00:25:59,267
カラオケのあとで いいじゃーん

438
00:25:59,350 --> 00:26:02,687
そんな過密スケジュール
俺は ごめんだね

439
00:26:02,937 --> 00:26:06,190
（千昭の熱唱）

440
00:26:06,399 --> 00:26:08,359
（内線電話の呼び出し音）

441
00:26:08,943 --> 00:26:11,112
（功介）はい
（店員）お時間５分前です

442
00:26:11,195 --> 00:26:13,322
（功介）じゃあ 出ます
（真琴）時間？

443
00:26:14,532 --> 00:26:16,492
メロンソーダとコーラ２つ

444
00:26:16,742 --> 00:26:19,203
なんで野球じゃなくて
カラオケなんだよ

445
00:26:19,287 --> 00:26:20,788
（真琴）だーっ　わあっ

446
00:26:20,871 --> 00:26:22,206
（功介）うっ う…

447
00:26:23,291 --> 00:26:24,792
何やってんだ 真琴

448
00:26:25,001 --> 00:26:27,003
（真琴）何にも …ていうか転んだ

449
00:26:27,086 --> 00:26:29,839
どうやったら転べんだよ
つうか 今 ここに座ってたろ

450
00:26:29,922 --> 00:26:31,632
（真琴）いいから 続き歌うよ
（千昭）うわっ

451
00:26:31,841 --> 00:26:33,009
（千昭の熱唱）

452
00:26:33,092 --> 00:26:35,219
（内線電話の呼び出し音）

453
00:26:35,803 --> 00:26:37,638
（功介）はい
（店員）お時間５分前です

454
00:26:37,722 --> 00:26:38,723
じゃあ…

455
00:26:38,806 --> 00:26:42,226
（真琴）はーい　じゃあ 帰りま…

456
00:26:42,560 --> 00:26:44,687
（真琴）せん！ うわーっ イタッ！

457
00:26:46,063 --> 00:26:47,565
何やってんだ 真琴

458
00:26:47,857 --> 00:26:48,858
（真琴）転んだ！

459
00:26:48,941 --> 00:26:51,986
どうやったら転べんだよ
つうか 今 ここに座ってたろ

460
00:26:52,069 --> 00:26:53,321
（真琴）まだまだ歌うよ！
（千昭）うわっ

461
00:26:53,404 --> 00:26:55,740
100曲は歌うよーっ！

462
00:26:56,532 --> 00:26:57,908
（功介）ああ すいません

463
00:26:57,992 --> 00:27:01,746
（功介）メロンソーダとコーラと
あと ジンジャーエール

464
00:27:02,621 --> 00:27:04,415
（真琴）ただいま～

465
00:27:04,582 --> 00:27:06,375
（母）あんた 何 その声

466
00:27:06,459 --> 00:27:07,793
（真琴）カラオケ　うう…

467
00:27:07,877 --> 00:27:09,962
（真琴）う～っ
（母）どれだけいたら そんな声になるの？

468
00:27:10,046 --> 00:27:11,589
10時間ぐらい

469
00:27:11,714 --> 00:27:13,382
（母）バカ言ってんじゃないの

470
00:27:13,466 --> 00:27:16,052
疲れたーっ　ごはんは？

471
00:27:16,135 --> 00:27:17,136
（美雪）筑前煮(ちくぜんに)

472
00:27:17,219 --> 00:27:20,973
（真琴）えーっ！
鉄板焼きとかにしようよ

473
00:27:21,057 --> 00:27:22,683
（母）おととい食べたでしょ？

474
00:27:22,767 --> 00:27:24,643
（真琴）ねえ 鉄板焼き～

475
00:27:24,727 --> 00:27:26,020
文句多いな

476
00:27:26,103 --> 00:27:28,522
もうちょっと早く帰ってきて
手伝うとか何とか…

477
00:27:28,606 --> 00:27:29,607
（真琴）うわーっ

478
00:27:29,690 --> 00:27:30,691
（真琴）はあっ！

479
00:27:31,567 --> 00:27:34,111
（父）どっ どうした？
（真琴）えっ？ べつに

480
00:27:34,195 --> 00:27:39,283
うわーあ… これこれ
いっただきまーす！

481
00:27:40,868 --> 00:27:42,286
あ～ん

482
00:27:42,370 --> 00:27:43,537
（バットの打撃音）

483
00:27:43,704 --> 00:27:45,498
（真琴）そーれっ　やっ！

484
00:27:45,581 --> 00:27:46,582
（バットの打撃音）

485
00:27:46,999 --> 00:27:48,042
（真琴）はいっ！

486
00:27:48,125 --> 00:27:50,378
（千昭）
なんで 俺の打球 受けんだよ　クソッ

487
00:27:50,461 --> 00:27:52,713
（功介）あんなフォームで よく取れるな
（千昭）クソッ クソッ

488
00:27:53,089 --> 00:27:54,673
えいっ！ やあっ！ よっしゃ！

489
00:27:54,757 --> 00:27:55,758
（功介）またかよ～

490
00:27:55,841 --> 00:27:57,802
（千昭）なんで俺の球 読めんだよ！

491
00:27:57,885 --> 00:28:00,137
私に読めないことなんてないの

492
00:28:00,221 --> 00:28:02,014
読めないことなんて
ないんだから

493
00:28:02,098 --> 00:28:04,600
ど～んな試合も 一人勝ちよ～！

494
00:28:04,850 --> 00:28:07,061
（真琴）アーハハハハッ
（少年）何 笑ってんだろ あの人

495
00:28:07,311 --> 00:28:12,691
（真琴の高笑い）

496
00:28:14,151 --> 00:28:21,158
（カラスの鳴き声）

497
00:28:26,539 --> 00:28:29,041
（和子）
アテスウェイね　奮発したじゃない

498
00:28:29,125 --> 00:28:32,378
（真琴）いいの いいの
いつも相談に乗ってもらってるお礼

499
00:28:32,461 --> 00:28:35,840
お小遣い使っちゃっても…
んん… ハアッ

500
00:28:35,923 --> 00:28:40,428
また お小遣い日に戻ればいいんだも～ん
そしたら 全額 手付かずだよ～

501
00:28:41,220 --> 00:28:45,099
（真琴）もう 行ったり来たり し放題
朝も二度寝 三度寝できるし—

502
00:28:45,182 --> 00:28:49,812
忘れ物しても取りに行かなくて済むし
食い放題は90分で終わりじゃないし

503
00:28:49,895 --> 00:28:54,358
（真琴）あっ ドラマ撮り逃したら
いつでも言って 私 録画しとく

504
00:28:54,442 --> 00:28:56,527
（和子）よかった
（真琴）なんで？

505
00:28:56,610 --> 00:28:58,904
大したことには
使ってないみたいだから

506
00:28:58,988 --> 00:29:02,533
そんなことないよ！
もう最高だね タイムリープ

507
00:29:02,616 --> 00:29:04,535
やめらんないよ～ これ

508
00:29:04,618 --> 00:29:08,706
毎日が 楽しくって楽しくって
笑いが止まりませんよ～

509
00:29:08,789 --> 00:29:11,083
ガーハハハハハッ

510
00:29:11,167 --> 00:29:13,294
アーハハッ アーハハハッ

511
00:29:13,377 --> 00:29:15,171
（和子）真琴が いい目 見てる分—

512
00:29:15,254 --> 00:29:17,423
悪い目を見てる人が
いるんじゃないの？

513
00:29:17,506 --> 00:29:18,883
え？

514
00:29:20,468 --> 00:29:21,677
いるのかな？

515
00:29:21,760 --> 00:29:22,928
（和子）さあ？

516
00:29:26,974 --> 00:29:27,975
おいしっ

517
00:29:29,226 --> 00:29:32,104
（真琴）
いないよね？ 何があっても大丈夫！

518
00:29:32,188 --> 00:29:36,400
（真琴）また戻ればいいんだもん
何回だって リセットできるもんね

519
00:29:43,157 --> 00:29:47,077
（折美）何 これ？ 今日 最高じゃん
これ逃したら来年だって

520
00:29:47,161 --> 00:29:49,079
（盛子）
今日 言うって 決めたんでしょ？

521
00:29:49,163 --> 00:29:51,290
（果穂）うん…
（盛子）当たって砕けろだよ

522
00:29:51,373 --> 00:29:53,042
（折美）砕けてどうする

523
00:29:53,125 --> 00:29:54,752
（盛子）先輩！

524
00:29:55,920 --> 00:29:57,171
（千昭）俺？
（盛子）違います

525
00:29:57,880 --> 00:30:00,424
あの… その…

526
00:30:00,633 --> 00:30:01,634
果穂！

527
00:30:01,759 --> 00:30:02,760
うん…

528
00:30:03,177 --> 00:30:04,929
（真琴）行ってるよ

529
00:30:05,554 --> 00:30:06,597
ああ

530
00:30:06,847 --> 00:30:08,432
（千昭）何だ あいつら

531
00:30:08,641 --> 00:30:10,100
（真琴）いいから行くよ

532
00:30:10,809 --> 00:30:12,853
（セミの鳴き声）

533
00:30:12,937 --> 00:30:16,941
（千昭）いいかげん 女投げやめろ！
肩で投げんだよ 肩で

534
00:30:17,274 --> 00:30:18,651
（鉄扉の開く音）

535
00:30:18,734 --> 00:30:19,735
（真琴）あっ

536
00:30:22,696 --> 00:30:23,697
よう

537
00:30:23,948 --> 00:30:26,325
（千昭）遅えぞ
（功介）悪(わり)い

538
00:30:26,825 --> 00:30:28,118
（真琴）えーっと…

539
00:30:28,202 --> 00:30:31,747
さっきのやつら？
後輩 ボランティア部の

540
00:30:31,830 --> 00:30:34,083
（真琴）ふーん 何だって？

541
00:30:34,166 --> 00:30:37,711
いやあ 紺野先輩と
つきあってるのかって

542
00:30:37,795 --> 00:30:40,172
（真琴）ええっ！ つきあってないよね

543
00:30:40,256 --> 00:30:41,340
そう言っといた

544
00:30:41,423 --> 00:30:43,217
（真琴）それで？ ねえ それで？

545
00:30:43,300 --> 00:30:45,344
よく分かんないけど—

546
00:30:46,679 --> 00:30:47,805
告られたっ！

547
00:30:47,888 --> 00:30:49,848
（真琴）やった～
（千昭）マジかよ！

548
00:30:49,932 --> 00:30:50,933
それで何て？

549
00:30:51,016 --> 00:30:52,184
（功介）つきあえない

550
00:30:52,268 --> 00:30:54,436
（真琴）ええっ！ ひどーい

551
00:30:54,520 --> 00:30:55,521
待て待て

552
00:30:55,604 --> 00:30:56,981
（真琴）生で告ってんのに？

553
00:30:57,064 --> 00:31:00,317
（千昭）なんで断ってんだよ！
俺だったら ぜってえ つきあう

554
00:31:00,401 --> 00:31:01,569
つうかさあ

555
00:31:01,652 --> 00:31:04,989
（真琴）
だって あの子 功介が中学んとき
好きだった子に似てない？

556
00:31:05,072 --> 00:31:06,865
あっ 似てねえよ！

557
00:31:08,033 --> 00:31:09,451
（豆腐売りのラッパの音）

558
00:31:09,535 --> 00:31:11,620
（千昭）あとで やっぱ
つきあっときゃよかったって—

559
00:31:11,704 --> 00:31:12,788
泣いても遅えぞ

560
00:31:12,871 --> 00:31:15,040
（功介）もういいよ その話は

561
00:31:15,124 --> 00:31:16,125
（真琴）じゃあね

562
00:31:16,208 --> 00:31:17,209
（功介）おう

563
00:31:17,418 --> 00:31:21,338
（豆腐売りのラッパの音）

564
00:31:27,928 --> 00:31:29,722
（千昭）あれ？ お前 自転車は？

565
00:31:29,805 --> 00:31:31,599
（真琴）ちょっとね
（千昭）乗れ 後ろ

566
00:31:31,682 --> 00:31:33,892
（真琴）送ってくれんの？ ラッキー

567
00:31:41,609 --> 00:31:43,819
（真琴）ほんとに興味ないのかな？

568
00:31:43,902 --> 00:31:46,363
功介が ねえって言うときは ねえよ

569
00:31:47,406 --> 00:31:49,575
（真琴）ちょっとホッとした
（千昭）なんで？

570
00:31:49,658 --> 00:31:51,994
（真琴）彼女できたら大事にするよね

571
00:31:52,077 --> 00:31:53,454
そういうやつだ

572
00:31:53,829 --> 00:31:55,998
（真琴）そしたら野球 できなくなるもん

573
00:31:56,081 --> 00:31:59,585
キャッチボールだけじゃあ
野球とは言えねえよな

574
00:32:02,171 --> 00:32:07,343
なんだかなあ ずっと
３人でいられる気がしてたんだよね

575
00:32:08,302 --> 00:32:14,099
（真琴）遅刻して功介に怒られて
球 取れなくて 千昭にナメられて…

576
00:32:23,817 --> 00:32:25,694
（千昭）真琴
（真琴）ん？

577
00:32:25,778 --> 00:32:29,531
俺と… つきあえば？

578
00:32:38,540 --> 00:32:42,169
（真琴）止めて… ちょっと止めて

579
00:32:42,252 --> 00:32:43,253
（自転車のブレーキ音）

580
00:32:43,337 --> 00:32:44,338
（自転車のベルの音）

581
00:32:48,592 --> 00:32:50,052
（真琴）何 それ
（千昭）あ？

582
00:32:50,135 --> 00:32:51,553
（真琴）今の何？

583
00:32:51,637 --> 00:32:52,638
（千昭）つきあおう

584
00:32:52,721 --> 00:32:54,807
（真琴）
どっから そういう話になったのよ？

585
00:32:55,099 --> 00:33:02,022
（千昭）功介に彼女ができたらって話
俺 そんなに顔も悪くないだろ？

586
00:33:02,272 --> 00:33:03,273
マジ？

587
00:33:03,607 --> 00:33:04,608
マジ

588
00:33:14,493 --> 00:33:15,994
ああ…　うわっ

589
00:33:16,078 --> 00:33:18,122
（真琴）
ちょ ちょちょ… ちょっと待って！

590
00:33:18,205 --> 00:33:21,417
（女子学生たちの話し声）

591
00:33:21,625 --> 00:33:23,752
…んだよ うるせえな

592
00:33:24,461 --> 00:33:25,462
お？

593
00:33:28,507 --> 00:33:29,633
（千昭）真琴？

594
00:33:30,259 --> 00:33:33,762
（真琴）うわあーっ！

595
00:33:34,012 --> 00:33:35,639
（真琴）イタッ
（２人）うわっ

596
00:33:36,348 --> 00:33:37,558
（豆腐売りのラッパの音）

597
00:33:37,641 --> 00:33:40,310
（功介）ああ？
（千昭）何やってんだよ お前

598
00:33:41,019 --> 00:33:42,020
何にも

599
00:33:42,396 --> 00:33:44,481
（千昭）あとで やっぱ
つきあっときゃよかったって—

600
00:33:44,565 --> 00:33:45,649
泣いても遅えぞ

601
00:33:45,733 --> 00:33:47,651
（功介）もういいよ その話は

602
00:33:48,026 --> 00:33:49,027
（千昭）じゃあな

603
00:33:49,111 --> 00:33:50,112
（功介）おう

604
00:33:53,866 --> 00:33:55,784
（千昭）あれ？ お前 自転車は？

605
00:33:55,868 --> 00:33:57,870
（千昭）乗れよ 後ろ

606
00:33:59,538 --> 00:34:00,789
（ゴクッ）

607
00:34:00,873 --> 00:34:03,417
（千昭）俺の先越しやがって 功介のやつ

608
00:34:03,500 --> 00:34:06,545
（真琴）べつに 彼女ができたって
決まったわけじゃないじゃん

609
00:34:06,628 --> 00:34:10,883
今は ああ言ってっけど
女できたら絶対 女取るぜ あいつ

610
00:34:10,966 --> 00:34:12,259
そうとも限らないよ

611
00:34:12,342 --> 00:34:16,013
クッソー　功介いねえんじゃ
キャッチボールしかできねえじゃん

612
00:34:16,096 --> 00:34:20,100
だからさ そういうことは
功介に彼女ができてから考えたら？

613
00:34:20,309 --> 00:34:22,686
まあ できたらできたでいっか

614
00:34:22,936 --> 00:34:24,354
（千昭）そしたら真琴…
（真琴）ああっ！

615
00:34:24,563 --> 00:34:25,814
俺と つきあえば？

616
00:34:26,064 --> 00:34:28,025
（真琴）だから その話は！

617
00:34:31,278 --> 00:34:35,532
（千昭）今は ああ言ってっけど
女できたら絶対 女取るぜ あいつ

618
00:34:35,741 --> 00:34:38,535
そ… それより うちの妹がバカでさあ

619
00:34:38,619 --> 00:34:41,455
あ？ 俺は功介の話をしてんだよ！

620
00:34:41,538 --> 00:34:43,499
うちの妹の話 しようよ

621
00:34:43,749 --> 00:34:45,834
功介に彼女ができたらさあ

622
00:34:45,918 --> 00:34:47,419
うちの妹がさーっ！

623
00:34:47,503 --> 00:34:49,254
（千昭）俺と つきあわねえ？

624
00:34:49,338 --> 00:34:52,216
（豆腐売りのラッパの音）

625
00:34:52,299 --> 00:34:54,176
（千昭）あとで やっぱ
つきあっときゃよかったって—

626
00:34:54,259 --> 00:34:56,261
泣いても遅えぞ

627
00:34:56,553 --> 00:34:58,555
（功介）もういいよ その話は

628
00:34:59,389 --> 00:35:02,810
（千昭）あれ？ 真琴　乗ってけよ
（真琴）いい

629
00:35:02,893 --> 00:35:05,813
（千昭）おい 急にどうしちゃったんだよ

630
00:35:07,981 --> 00:35:09,358
（功介）何だ？ あいつ

631
00:35:09,441 --> 00:35:10,651
（千昭）てめえが 悪(わり)いんだろ！

632
00:35:10,734 --> 00:35:11,819
（功介）なんでだよ！

633
00:35:16,323 --> 00:35:19,785
（和子）真琴は 千昭君が
好きなんだと思ってたけどな

634
00:35:20,035 --> 00:35:21,119
“千昭は やんちゃだから—

635
00:35:21,203 --> 00:35:23,831
私がついていてあげなきゃ”って
思ってるでしょ？

636
00:35:23,914 --> 00:35:26,333
（真琴）そりゃ 言ったことあるけどさ

637
00:35:26,708 --> 00:35:30,003
どうして なかったことにしちゃうのよ
つきあっちゃえばいいのに

638
00:35:30,212 --> 00:35:32,172
（真琴）無理無理 無理無理！
（和子）なんで？

639
00:35:32,256 --> 00:35:36,260
千昭が友達以上になってることなんか
全然 想像できない

640
00:35:36,635 --> 00:35:39,429
ダメなら つきあう前に
戻ればいいじゃない

641
00:35:39,513 --> 00:35:40,889
真琴ならできるでしょ？

642
00:35:40,973 --> 00:35:42,432
いいよ やんなくて

643
00:35:42,641 --> 00:35:45,435
（和子）好きって言われて
好きになっちゃうこともあるのに

644
00:35:45,519 --> 00:35:47,479
ないから 絶対！

645
00:35:47,563 --> 00:35:50,899
そう… なかったことにしたんだ

646
00:35:51,483 --> 00:35:54,987
千昭君 かわいそ
せっかく想いを伝えたのに…

647
00:35:55,070 --> 00:35:56,113
あっ

648
00:35:56,196 --> 00:36:01,827
（和子）あっ　あ… でも
本人は 気付いてすら いないのか…

649
00:36:02,202 --> 00:36:03,996
うーん…

650
00:36:06,874 --> 00:36:10,043
千昭君てさ
この春 うちの学校来たじゃん

651
00:36:10,127 --> 00:36:11,128
（真琴）うん

652
00:36:11,211 --> 00:36:13,422
いろんな学校 転々としてたんでしょ？

653
00:36:13,505 --> 00:36:14,506
（真琴）らしいよ

654
00:36:14,590 --> 00:36:17,050
帰国子女ってうわさ ほんと？

655
00:36:17,134 --> 00:36:18,135
それはない

656
00:36:19,553 --> 00:36:20,721
わりとバカだし

657
00:36:20,804 --> 00:36:22,472
（友梨）ないんだ
（真琴）ないない

658
00:36:22,556 --> 00:36:24,933
（友梨）前の学校で 何かあったのかな？

659
00:36:25,017 --> 00:36:27,895
（真琴）自分で聞けば？
（友梨）メアドとか知らないし

660
00:36:27,978 --> 00:36:29,730
（真琴）同じクラスでしょ？

661
00:36:29,813 --> 00:36:31,940
（友梨）真琴 千昭君と仲いいじゃん

662
00:36:32,024 --> 00:36:33,817
（真琴）そんなこと聞かないよ

663
00:36:34,067 --> 00:36:35,819
（真琴）それに仲よくないし べつに

664
00:36:35,903 --> 00:36:38,697
（友梨）ウソ
（真琴）ウソじゃないよ だって…

665
00:36:38,780 --> 00:36:40,490
（高瀬）うわーっ

666
00:36:40,866 --> 00:36:42,492
（加藤たちの笑い声）

667
00:36:42,576 --> 00:36:43,869
（加藤たちの笑い声）
（高瀬）うわっ あああ…

668
00:36:44,828 --> 00:36:46,705
（加藤たち）超ウケる
（鈴木(すずき)）貸して貸して 貸して

669
00:36:46,788 --> 00:36:48,415
（鈴木）ほらほらほら　ほら
（高瀬）やめろよ～

670
00:36:48,498 --> 00:36:50,542
（加藤たち）止まんねえし ハハハッ
（高瀬）あっ あ… ああ…

671
00:36:50,792 --> 00:36:53,253
（友梨）消火器の腹いせよ
（真琴）やめなよ もう！

672
00:36:53,337 --> 00:36:54,421
（加藤たち）おもれえな こいつ
（高瀬）ううっ イヤ うう…

673
00:36:54,504 --> 00:36:56,173
（高瀬のおびえる声）
（加藤たち）おい見ろよ ケツ向けてんぞ

674
00:36:56,256 --> 00:36:57,591
（加藤たち）情けねえな

675
00:36:57,674 --> 00:36:59,009
（加藤たちの笑い声）

676
00:36:59,092 --> 00:37:00,218
（加藤）おい 誰だよ？ ん？

677
00:37:00,302 --> 00:37:01,386
（真琴・友梨）えっ？

678
00:37:01,470 --> 00:37:03,680
（加藤たち）あっ 間宮だ

679
00:37:04,306 --> 00:37:06,058
まだやるの？

680
00:37:07,059 --> 00:37:08,060
あっ…

681
00:37:09,061 --> 00:37:10,312
（加藤）またな 高瀬

682
00:37:10,395 --> 00:37:12,856
（加藤たちの笑い声）
（加藤たち）じゃあな～

683
00:37:12,940 --> 00:37:15,442
（千昭）ひでえな ビショビショだ

684
00:37:16,026 --> 00:37:17,778
大丈夫？ 高瀬君

685
00:37:17,861 --> 00:37:19,988
昨日は コーラかけられたぞ

686
00:37:20,072 --> 00:37:22,324
お返しに
コーヒー牛乳かけてやったけどな

687
00:37:22,407 --> 00:37:25,410
そういうことするから
また やられるんじゃん　ねえ

688
00:37:25,702 --> 00:37:26,912
よお 真琴！

689
00:37:28,580 --> 00:37:33,877
（千昭）見たかよ 昨日のナイター
やっぱすげえよな 斎藤の抑え　ん？

690
00:37:33,961 --> 00:37:34,962
え？

691
00:37:35,379 --> 00:37:36,713
今 目ぇそらしたろ？

692
00:37:36,797 --> 00:37:38,215
そらしてないよ

693
00:37:38,507 --> 00:37:41,051
（千昭）何 たくらんでんだ？
（真琴）何にも…

694
00:37:41,134 --> 00:37:44,763
何だよ 言えよ　何 たくらんでんだよ

695
00:37:44,846 --> 00:37:46,515
何でもないってば！

696
00:37:46,848 --> 00:37:48,392
え…

697
00:37:50,143 --> 00:37:51,436
（千昭）どうした？

698
00:37:54,439 --> 00:37:56,191
（高瀬）紺野 お前…

699
00:37:56,274 --> 00:37:57,067
（真琴）えっ

700
00:37:57,150 --> 00:38:00,445
なんで あのとき
僕に天ぷら揚げろって言ったんだよ

701
00:38:00,529 --> 00:38:03,031
（真琴）
いや あの… まさか ああなるとは…

702
00:38:03,115 --> 00:38:04,658
お前のせいだ バカ！

703
00:38:04,950 --> 00:38:08,537
ああ？ 誰がバカだ
グダグダ言ってっと投げっぞ！

704
00:38:08,620 --> 00:38:09,621
ちょっと～

705
00:38:09,705 --> 00:38:10,914
ああ 投げろよ！

706
00:38:11,581 --> 00:38:12,582
（高瀬）あ… うっ

707
00:38:13,917 --> 00:38:16,169
（千昭）悪(わり)い 投げちった…

708
00:38:17,129 --> 00:38:18,296
（高瀬）バカッ！

709
00:38:19,297 --> 00:38:22,843
（千昭）
失礼なやつだな　人をバカ呼ばわりかよ

710
00:38:22,926 --> 00:38:25,554
（真琴）
千昭も私のこと バカバカ言うじゃん

711
00:38:25,846 --> 00:38:28,098
（千昭）俺のは 愛情表現だから

712
00:38:32,561 --> 00:38:35,105
（千昭）
突っ込めよ お前　寒(さみ)いだろ 俺が

713
00:38:35,188 --> 00:38:38,400
（千昭）こいつ 今日 調子悪くない？
早川さんも そう思うでしょ？

714
00:38:38,483 --> 00:38:40,569
（友梨）えっ？ ああっ… そうですね

715
00:38:40,652 --> 00:38:41,695
（千昭）なんで敬語？

716
00:38:41,778 --> 00:38:44,614
（友梨）いや だって
あんまり しゃべったことないし…

717
00:38:44,698 --> 00:38:51,705
（セミの鳴き声）

718
00:38:53,331 --> 00:39:00,338
♪～

719
00:39:25,197 --> 00:39:27,157
（自転車の音）
（千昭）真琴！

720
00:39:30,911 --> 00:39:32,120
（功介）いないよ

721
00:39:32,329 --> 00:39:34,623
（千昭）なんで いねえんだよ
（功介）何かあった？

722
00:39:34,706 --> 00:39:37,375
（千昭）はあ？ ねえよ 何も

723
00:39:37,626 --> 00:39:40,045
どうでもいいこと言って
怒らせたんだろ？

724
00:39:40,128 --> 00:39:42,672
（功介）足デカいとか言うなよ
気にしてるんだから

725
00:39:42,756 --> 00:39:44,382
（千昭）何もねえって！

726
00:39:46,009 --> 00:39:47,177
（千昭）ねえよ！

727
00:39:47,594 --> 00:39:50,597
～♪

728
00:39:50,680 --> 00:39:51,765
（千昭）ねえよな？

729
00:39:52,182 --> 00:39:54,059
（功介）えいっ
（千昭）おっ

730
00:39:57,229 --> 00:39:58,855
（功介）投げろよ！

731
00:40:02,067 --> 00:40:04,236
考えながら投げらんねえ

732
00:40:08,365 --> 00:40:10,826
ダメだ　分っかんねえ

733
00:40:17,791 --> 00:40:18,792
（携帯電話を開く音）

734
00:40:23,713 --> 00:40:25,090
（風鈴の音）

735
00:40:25,173 --> 00:40:27,425
（携帯電話の振動音）

736
00:40:27,509 --> 00:40:28,844
（真琴）うーん…

737
00:40:30,428 --> 00:40:35,642
（真琴）何だ 友梨か
“すっごいいいことあったよ”

738
00:40:36,059 --> 00:40:37,269
いいこと？

739
00:40:45,360 --> 00:40:48,947
（携帯電話の振動音）

740
00:40:49,406 --> 00:40:51,825
（美雪）はい　うん うん

741
00:40:51,908 --> 00:40:55,620
あっ ちょっと待って　うん うん

742
00:41:00,625 --> 00:41:02,085
（真琴）うん… しょ

743
00:41:03,795 --> 00:41:04,838
（携帯電話を閉じる音）

744
00:41:04,921 --> 00:41:06,423
何なんだよ

745
00:41:07,757 --> 00:41:10,093
（学校のチャイム）

746
00:41:10,177 --> 00:41:12,721
（真琴）早く行こ　売り切れちゃうよ

747
00:41:13,221 --> 00:41:16,349
え～と… 何か今日 調子悪くて…

748
00:41:16,433 --> 00:41:17,934
（真琴）ウソ 保健室行く？

749
00:41:18,018 --> 00:41:20,645
ああっ　大丈夫 平気平気

750
00:41:20,729 --> 00:41:27,736
（セミの鳴き声）

751
00:41:43,543 --> 00:41:45,962
（男子生徒１）おい 急げ急げ
（男子生徒２）見ものだぜ こりゃ

752
00:41:46,046 --> 00:41:49,090
（生徒たちが ざわつく声）

753
00:41:49,174 --> 00:41:50,926
（男子生徒３）こっちだ こっち

754
00:41:51,009 --> 00:41:57,807
（生徒たちが ざわつく声）

755
00:41:58,225 --> 00:41:59,226
ハッ！

756
00:41:59,309 --> 00:42:02,229
（消化剤の噴出音）
（加藤たち）うわあーっ　うわーっ

757
00:42:02,312 --> 00:42:04,022
（加藤）や… やめろ 高瀬！

758
00:42:04,105 --> 00:42:05,774
（せき込む声）

759
00:42:05,857 --> 00:42:08,735
やめろって言ったって
やめなかったのは そっちだろ！

760
00:42:09,778 --> 00:42:10,862
（加藤）俺たちが悪かった

761
00:42:10,946 --> 00:42:12,864
（高瀬）
悪いと思ったら最初からやるな！

762
00:42:12,948 --> 00:42:14,824
（男子生徒４）ヤベえよ あいつ
（男子生徒５）先生 誰か呼びに行った？

763
00:42:14,908 --> 00:42:16,243
（男子生徒６）おい 早く見ろよ

764
00:42:16,326 --> 00:42:17,452
（真琴）よいしょ

765
00:42:17,535 --> 00:42:20,789
高瀬君　やめなよ　高瀬君！

766
00:42:20,872 --> 00:42:23,959
（加藤たちが あえぐ声）

767
00:42:24,042 --> 00:42:26,044
紺野…

768
00:42:26,127 --> 00:42:29,464
（真琴）ああっ…
（高瀬）お前 僕に命令しただろ

769
00:42:29,547 --> 00:42:31,424
し… してませんよ

770
00:42:31,508 --> 00:42:33,760
（高瀬）しただろう！
（生徒たち）うわあっ

771
00:42:33,843 --> 00:42:35,095
（真琴）ううっ

772
00:42:35,178 --> 00:42:36,471
（消火剤の噴出音が止まる）

773
00:42:37,347 --> 00:42:39,224
（高瀬）あら？ あれ？

774
00:42:39,557 --> 00:42:44,521
（高瀬）く… なんで？
クソッ クソッ クソーッ

775
00:42:44,604 --> 00:42:45,605
（真琴）ああ…

776
00:42:45,689 --> 00:42:47,023
（生徒たちの驚く声）
（高瀬）んんん…

777
00:42:47,107 --> 00:42:49,025
（男子生徒７）おい やめろ！
（男子生徒８）高瀬！

778
00:42:49,109 --> 00:42:50,568
（真琴）やっ や… やめ…

779
00:42:51,278 --> 00:42:52,362
う… ううーっ

780
00:42:52,445 --> 00:42:53,405
高瀬！

781
00:42:53,488 --> 00:42:57,409
うう… うわーっ　やあーっ！

782
00:42:57,492 --> 00:42:58,702
（生徒たちの悲鳴）
（真琴）ああっ

783
00:43:00,787 --> 00:43:01,788
（真琴）ううっ

784
00:43:05,458 --> 00:43:07,460
（真琴）ああっ 千昭！

785
00:43:09,296 --> 00:43:10,213
（真琴）千昭！

786
00:43:15,051 --> 00:43:17,304
（真琴）はあっ　ダメッ

787
00:43:17,387 --> 00:43:18,388
（千昭）うわっ

788
00:43:20,348 --> 00:43:21,349
（友梨）うわっ

789
00:43:21,933 --> 00:43:22,934
（男子生徒９）誰か当たったぞ

790
00:43:23,018 --> 00:43:24,102
（女子生徒たち）キャーッ

791
00:43:24,185 --> 00:43:25,186
ハッ！

792
00:43:25,270 --> 00:43:26,521
（女子生徒たち）大丈夫？ 友梨

793
00:43:26,604 --> 00:43:28,398
（男子生徒たち）
スゲえ音したぞ　何年だ？

794
00:43:28,481 --> 00:43:30,275
（女子生徒）先生を早く！

795
00:43:30,358 --> 00:43:33,236
（高瀬）僕は悪くないぞ　僕は… 僕は！

796
00:43:33,903 --> 00:43:37,115
（女子生徒たち）友梨　友梨！ 大丈夫？

797
00:43:37,198 --> 00:43:44,205
（女子生徒たちの心配する声）

798
00:43:45,582 --> 00:43:48,585
（友梨の泣き声）

799
00:43:48,668 --> 00:43:51,796
（養護教諭）
泣かないで そんなに ひどくないから

800
00:43:52,172 --> 00:43:54,758
（友梨）傷が残ったら どうしよう

801
00:43:55,467 --> 00:43:58,720
そしたら 私が何とかする

802
00:43:59,387 --> 00:44:00,722
何とかって？

803
00:44:01,056 --> 00:44:02,474
何とかするから…

804
00:44:16,279 --> 00:44:17,822
（養護教諭）ちょっと男子は…

805
00:44:17,906 --> 00:44:18,907
（千昭）痛えの？

806
00:44:19,574 --> 00:44:21,951
（友梨）うん
（千昭）見せてみ

807
00:44:22,327 --> 00:44:23,995
（友梨）イヤ
（千昭）いいから

808
00:44:25,747 --> 00:44:27,165
（友梨）ありがと

809
00:44:35,256 --> 00:44:36,633
（千昭）悪(わり)い マジで

810
00:44:36,716 --> 00:44:38,593
（真琴）ええっ どうして？

811
00:44:38,676 --> 00:44:40,553
（千昭）だから悪(わり)い マジで

812
00:44:41,137 --> 00:44:44,557
ったく
最初のデートからナイター行くかよ

813
00:44:45,433 --> 00:44:49,229
３人で行こうって言ったじゃん
楽しみにしてたのに

814
00:44:50,355 --> 00:44:55,068
だから 悪(わり)いって
早川さんもナイターでいいって言うしさ

815
00:44:55,151 --> 00:44:56,903
…で つきあうの？

816
00:44:56,986 --> 00:44:58,029
（千昭）当然じゃん

817
00:44:58,113 --> 00:45:00,698
（真琴）えっ！ イタッ ちゃ…

818
00:45:00,782 --> 00:45:02,075
（功介）大丈夫か？ 真琴

819
00:45:02,158 --> 00:45:03,159
マジで？

820
00:45:03,243 --> 00:45:04,452
（千昭）ダメ？

821
00:45:07,080 --> 00:45:12,127
（千昭）まあ 何つうの？
俺の趣味を理解してんだよ 友梨ちゃんは

822
00:45:12,460 --> 00:45:13,670
よかったじゃん！

823
00:45:14,629 --> 00:45:17,841
（千昭）おい バカ　どこ投げてんだよ

824
00:45:23,221 --> 00:45:24,681
（父）ただいま～

825
00:45:26,057 --> 00:45:28,685
フウッ　あれ？ ごはんは

826
00:45:28,768 --> 00:45:30,687
（母）今 炊いてます
（父）なんで？

827
00:45:30,770 --> 00:45:32,355
お姉ちゃん 全部食べちゃった

828
00:45:33,231 --> 00:45:39,195
（真琴）もう！　何よ あいつ
私に好きだって言ったくせに

829
00:45:40,822 --> 00:45:43,074
（真琴）うっ ううっ…

830
00:45:44,409 --> 00:45:46,870
（真琴）ん… んんっ んんん…

831
00:45:46,953 --> 00:45:49,873
（真琴のもがく声）

832
00:45:49,956 --> 00:45:51,249
ぶわっ！ ああ…

833
00:45:51,332 --> 00:45:54,210
（真琴の荒い息）

834
00:45:55,295 --> 00:45:57,464
ああ 死ぬとこだった

835
00:45:57,672 --> 00:46:00,508
うん？ お？ うん？

836
00:46:02,969 --> 00:46:04,679
何だろ？ これ

837
00:46:07,724 --> 00:46:09,642
“90”？

838
00:46:11,269 --> 00:46:18,276
（生徒たちの楽しそうな話し声）

839
00:46:21,779 --> 00:46:25,450
（セミの鳴き声）

840
00:46:25,533 --> 00:46:26,826
（功介）真琴！

841
00:46:26,910 --> 00:46:30,371
（功介）うりゃーっ
（真琴）うわっ イタッ 離せ ああ～

842
00:46:30,455 --> 00:46:32,290
（折美）やられましたね これは

843
00:46:32,373 --> 00:46:34,292
いっぱい 食わされたわね

844
00:46:34,375 --> 00:46:36,211
世の中 ウソだらけよ

845
00:46:36,836 --> 00:46:37,837
ハァッ…

846
00:46:41,716 --> 00:46:44,260
（功介）２人じゃあ
キャッチボールしかできねえなあ

847
00:46:44,344 --> 00:46:46,262
（功介）
あしたは 千昭 引っ張ってこようぜ

848
00:46:46,346 --> 00:46:48,014
（真琴）友梨に悪いよ

849
00:46:48,097 --> 00:46:52,018
（功介）真琴が寂しがってるって言えば
絶対 来るって あいつ

850
00:46:52,727 --> 00:46:54,646
（真琴）べつに寂しくないし

851
00:46:55,563 --> 00:46:59,108
千昭 真琴にフラれたから
早川さんにしたんじゃないの？

852
00:46:59,192 --> 00:47:00,276
フッてないよ！

853
00:47:00,652 --> 00:47:03,696
（功介）へえ～
（真琴）何よ“へえ～”って

854
00:47:03,780 --> 00:47:06,366
おっ　やれやれ…

855
00:47:06,574 --> 00:47:09,244
（真琴）
そういう功介は 彼女 作んないの？

856
00:47:10,203 --> 00:47:14,290
俺が彼女 作ったら
真琴が独りになっちゃうじゃん

857
00:47:14,374 --> 00:47:15,375
えっ…

858
00:47:19,963 --> 00:47:23,383
（和子）
真琴は 功介君が好きなんだと思ってた

859
00:47:23,466 --> 00:47:26,803
（和子）困ったときに助けてくれるのは
いつも功介君でしょ？

860
00:47:27,387 --> 00:47:29,764
（真琴）功介は 誰にでもそうだよ

861
00:47:30,223 --> 00:47:31,724
（和子）つきあっちゃえば？

862
00:47:31,808 --> 00:47:33,059
（真琴）なんでそうなるの？

863
00:47:33,142 --> 00:47:36,980
（和子）だからさ うまくいかなかったら
元に戻せばいいんだって

864
00:47:37,564 --> 00:47:39,232
（真琴）そんなこと絶対にしないから！

865
00:47:39,315 --> 00:47:40,316
（和子）どうして？

866
00:47:40,400 --> 00:47:42,193
（真琴）人の気持ち もてあそぶなんて…

867
00:47:42,485 --> 00:47:43,820
（和子）そんなひどいこと できない？

868
00:47:43,903 --> 00:47:44,904
え？

869
00:47:45,572 --> 00:47:48,283
ちょっと過去に戻れるからって
やりたい放題

870
00:47:48,366 --> 00:47:50,785
今まで さんざん やってきたじゃないの

871
00:47:51,035 --> 00:47:53,496
（真琴）
え～っ そんなふうに思ってたの？

872
00:47:53,913 --> 00:47:55,498
（和子）まあね

873
00:47:57,333 --> 00:48:02,547
魔女だ… やっぱり魔女おばさんだ

874
00:48:03,756 --> 00:48:05,758
♪～

875
00:48:05,842 --> 00:48:07,719
あっ この絵

876
00:48:07,969 --> 00:48:09,178
気が付いた？

877
00:48:09,262 --> 00:48:12,432
うん　おばさんが
ずっと直してた絵だもの

878
00:48:16,728 --> 00:48:21,774
（和子）長く見てると なんだかとっても
緩やかな気分になる不思議な絵

879
00:48:23,568 --> 00:48:24,694
（真琴）うん

880
00:48:25,945 --> 00:48:27,739
（和子）作者も分からない

881
00:48:27,822 --> 00:48:31,326
（和子）美術的価値があるかどうかも
今のところは分からない

882
00:48:31,409 --> 00:48:35,496
（和子）ただ…
修復の過程で分かったことが一つ

883
00:48:36,539 --> 00:48:38,207
この絵が描かれたのは—

884
00:48:38,291 --> 00:48:42,128
何百年も前の
歴史的な大戦争と飢饉(ききん)の時代

885
00:48:42,629 --> 00:48:43,630
え？

886
00:48:44,422 --> 00:48:46,841
（和子）世界が終わろうとしてたとき—

887
00:48:47,508 --> 00:48:51,012
どうして
こんな絵が描けたのかしらね

888
00:49:27,507 --> 00:49:29,509
～♪

889
00:49:29,801 --> 00:49:35,056
（福島）どうすんだ？ 紺野
進路希望書 出してないの お前だけだぞ

890
00:49:35,973 --> 00:49:38,184
（福島）紺野
（真琴）うん？

891
00:49:38,267 --> 00:49:39,936
（福島）紺野

892
00:49:41,020 --> 00:49:42,522
（福島）紺野！
（真琴）あ… はいっ

893
00:49:42,772 --> 00:49:46,067
模試の成績よかったからって
調子に乗ってんじゃねえぞ

894
00:49:46,150 --> 00:49:47,360
はーい

895
00:49:53,574 --> 00:49:55,785
おっかしいなあ…

896
00:49:57,245 --> 00:50:00,581
（真琴）こないだは
“90”って書いてあったような…

897
00:50:00,665 --> 00:50:01,666
（真琴）あっ

898
00:50:01,749 --> 00:50:02,792
（果穂）あっ

899
00:50:03,126 --> 00:50:05,086
（盛子）そうだ　本人に聞きなよ

900
00:50:05,169 --> 00:50:06,796
（果穂）えっ でも…
（真琴）何？

901
00:50:07,046 --> 00:50:09,090
（果穂）ちょ ちょ… ちょっと

902
00:50:09,173 --> 00:50:10,842
（真琴）うわあ　何 何 何 何 何？

903
00:50:11,092 --> 00:50:14,262
紺野先輩 私たち
ボランティア部の者でして

904
00:50:14,345 --> 00:50:16,431
（折美）折り入って
お聞きしたいことがあるんですが

905
00:50:16,514 --> 00:50:17,807
な… 何でもないです

906
00:50:18,307 --> 00:50:20,059
（盛子）最近 功介先輩と
（果穂）えっ ちょ… え？

907
00:50:20,143 --> 00:50:21,436
（折美）いつも一緒ですよね！
（果穂）ねえ ちょっと～

908
00:50:21,519 --> 00:50:22,979
（真琴）えっ まあ…
（果穂）やめて…

909
00:50:23,062 --> 00:50:25,815
やっぱ先輩たち つきあってんですか？

910
00:50:25,898 --> 00:50:27,108
つきあってんですか？

911
00:50:27,191 --> 00:50:28,985
（折美・盛子）つきあってんですか！

912
00:50:29,068 --> 00:50:34,907
（セミの鳴き声）

913
00:50:34,991 --> 00:50:37,535
（果穂）まだ 私が中学のときです

914
00:50:38,453 --> 00:50:40,955
（果穂）うちのおばあちゃんのいる
老人ホームに—

915
00:50:41,038 --> 00:50:45,084
倉野瀬(くらのせ)高校のボランティア部が
やって来たことがあったんです

916
00:50:45,293 --> 00:50:48,796
（果穂）おばあちゃんは
その中の ある人を すごく気に入って—

917
00:50:48,880 --> 00:50:52,383
何度も その人のことを
私に話してくれるんです

918
00:50:52,592 --> 00:50:56,637
（果穂）“とっても優しくて
ステキな人だったよ”って—

919
00:50:56,721 --> 00:50:59,474
繰り返し 何度も…

920
00:51:00,308 --> 00:51:03,102
（果穂）あんまり何度も
話してくれるものだから—

921
00:51:03,186 --> 00:51:05,980
会ったこともない
その人のことが 私—

922
00:51:06,063 --> 00:51:08,191
だんだん
好きになってきてしまって…

923
00:51:08,274 --> 00:51:09,984
（真琴）あら かわいい話

924
00:51:10,651 --> 00:51:16,407
高校に入って知りました
その人は 津田功介っていうんだって

925
00:51:16,491 --> 00:51:18,868
へーっ そんなこともあるんだね

926
00:51:18,951 --> 00:51:21,996
ところが この子
ご覧のとおり引っ込み思案でしょ？

927
00:51:22,079 --> 00:51:24,123
私たちが何とか励まして…

928
00:51:24,207 --> 00:51:28,002
先日 よ～やく
告白まで こぎ着けたんですが…

929
00:51:28,085 --> 00:51:29,128
ああ こないだの

930
00:51:29,212 --> 00:51:31,214
功介先輩が言うには～

931
00:51:31,297 --> 00:51:32,673
（真琴）えっ？ ん？

932
00:51:33,591 --> 00:51:36,219
“俺には 心に決めた好きな女がいる”

933
00:51:36,302 --> 00:51:38,638
“だから すまないが君とはつきあえない”

934
00:51:38,721 --> 00:51:40,014
いや　あの… その…

935
00:51:40,097 --> 00:51:41,808
（折美）…とかではなくて
（真琴）へ？

936
00:51:42,308 --> 00:51:45,478
“ふだん バカだと思っているやつが
俺より いい点 取りやがった”

937
00:51:45,561 --> 00:51:48,397
“俺も ウカウカしてられない
だから…”

938
00:51:48,689 --> 00:51:51,025
（果穂）“申し訳ないけど”って…

939
00:51:55,238 --> 00:51:57,949
そのバカなやつって
もしかして… 私？

940
00:51:58,032 --> 00:51:59,909
そのとき 功介先輩…

941
00:51:59,992 --> 00:52:02,620
紺野先輩とは つきあってないって
言ったんですよ

942
00:52:02,703 --> 00:52:04,872
なのに 最近 何なんですか？

943
00:52:04,956 --> 00:52:06,749
話が違うじゃないですか！

944
00:52:06,833 --> 00:52:08,543
ちゃんと説明してください！

945
00:52:08,626 --> 00:52:10,336
（真琴）
ちょちょ ちょ… ちょっと待って！

946
00:52:10,419 --> 00:52:12,797
分かったから 分かったから！

947
00:52:13,422 --> 00:52:14,423
（せき払い）

948
00:52:15,007 --> 00:52:16,509
私が何とかする！

949
00:52:16,592 --> 00:52:17,802
（盛子・折美）何とか？

950
00:52:17,885 --> 00:52:19,554
“何とか”って？

951
00:52:19,846 --> 00:52:21,138
（真琴）何とかよ！

952
00:52:21,222 --> 00:52:27,562
（真琴の荒い息）

953
00:52:28,646 --> 00:52:30,606
（真琴）だーっ！
（男子生徒たち）おおーっ

954
00:52:31,649 --> 00:52:33,276
（落下して転がる音）

955
00:52:33,526 --> 00:52:34,527
（真琴）アイタッ！

956
00:52:35,653 --> 00:52:37,446
（生徒たち）な… 何だ？

957
00:52:41,325 --> 00:52:43,619
あの… その…

958
00:52:44,120 --> 00:52:45,121
果穂

959
00:52:45,621 --> 00:52:48,374
うん… あの…

960
00:52:49,083 --> 00:52:50,293
（真琴）功介！

961
00:52:51,544 --> 00:52:52,545
あ？

962
00:52:53,045 --> 00:52:54,046
（功介たち）うわっ！

963
00:52:54,547 --> 00:52:58,217
あれ？ お前
先にグラウンド行ったんじゃねえの？

964
00:52:58,301 --> 00:53:00,887
そんなことより！
この子のおばあちゃんがね

965
00:53:00,970 --> 00:53:03,431
老人ホームで
功介に すごくお世話になって—

966
00:53:03,514 --> 00:53:05,391
感謝してるって言ってたわよ

967
00:53:05,474 --> 00:53:07,101
やるじゃん 功介　それでね…

968
00:53:07,184 --> 00:53:10,938
なっ な… なんで
うちのおばあちゃん 知ってるんですか？

969
00:53:11,022 --> 00:53:14,066
“なんで”？
え～と ボウリング場で知り合って…

970
00:53:14,150 --> 00:53:15,776
おばあちゃん 寝たきりです

971
00:53:15,860 --> 00:53:17,570
（真琴）あっ！ じゃなくてね

972
00:53:17,653 --> 00:53:19,113
話 終わったら呼んで

973
00:53:19,196 --> 00:53:21,657
（果穂たちのおびえた声）
（真琴）あっ　ちょ… ちょっと功介！

974
00:53:21,782 --> 00:53:23,200
（真琴）ああっ
（果穂たち）あわわ…

975
00:53:24,619 --> 00:53:25,870
あれ～？

976
00:53:26,329 --> 00:53:28,289
（真琴の荒い息）

977
00:53:28,372 --> 00:53:29,999
（真琴）もう１回！

978
00:53:31,125 --> 00:53:33,502
（真琴）だーっ！
（剣道部員たち）うわあーっ

979
00:53:34,128 --> 00:53:35,630
（落下して転がる音）

980
00:53:35,713 --> 00:53:38,215
イタッ　わあーっ！

981
00:53:38,299 --> 00:53:40,509
あの… その…

982
00:53:40,801 --> 00:53:41,802
（真琴）功介！

983
00:53:43,137 --> 00:53:44,221
あ？

984
00:53:44,305 --> 00:53:45,806
（真琴）ああ よいしょ…
（功介たち）ああっ！

985
00:53:45,890 --> 00:53:47,558
あれ？ お前 先に…

986
00:53:47,642 --> 00:53:50,311
ちょっと待って！
そもそも あんた 卑怯(ひきょう)なのよ

987
00:53:50,394 --> 00:53:52,772
私の成績いいの
ひがんでんじゃないわよ

988
00:53:52,855 --> 00:53:54,482
いい？ それとこれとは別！

989
00:53:54,565 --> 00:53:58,361
何だよ いきなり現れて自慢かよ
大体“別”って何だよ

990
00:53:58,653 --> 00:54:00,029
だから 成績と—

991
00:54:00,112 --> 00:54:03,324
果穂ちゃんが 功介のこと大好きなのは
別ってこと！

992
00:54:03,407 --> 00:54:04,700
ちっ… 違います！

993
00:54:04,784 --> 00:54:06,702
（真琴）え？
（果穂）違います！

994
00:54:06,786 --> 00:54:08,996
（真琴）ちょ ちょ… 果穂ちゃん！
（盛子・折美）果穂～！ 待って～

995
00:54:09,080 --> 00:54:11,832
（功介）違うんだってよ
（真琴）あっ 功介 待って

996
00:54:12,541 --> 00:54:16,921
あっ あ…　あれ～？

997
00:54:17,797 --> 00:54:20,299
（真琴の荒い息）

998
00:54:20,383 --> 00:54:22,593
（真琴）
もっと 根本的なとこから始めなきゃ

999
00:54:23,719 --> 00:54:25,721
（真琴）おりゃーっ！

1000
00:54:25,805 --> 00:54:29,934
（真琴の）おりゃーっ！
（男子水泳部員たち）おおーっ

1001
00:54:30,017 --> 00:54:32,353
（真琴）キャーッ！

1002
00:54:32,436 --> 00:54:35,940
（真琴）うわあっ！ だああ～

1003
00:54:36,190 --> 00:54:39,110
（美雪）お姉ちゃん
朝から 何 暴れてんのよ

1004
00:54:39,568 --> 00:54:42,655
戻りすぎた！ しかも遅刻 ああっ

1005
00:54:42,738 --> 00:54:46,450
（母）真琴　桃！ 桃！

1006
00:54:47,159 --> 00:54:49,745
（真琴の寝息）

1007
00:54:50,371 --> 00:54:51,372
うん？

1008
00:54:51,455 --> 00:54:52,707
（真琴の寝息）

1009
00:54:52,790 --> 00:54:55,334
（真琴）あっ イテ…

1010
00:54:55,418 --> 00:54:57,086
（真琴）イテえ
（功介）やれやれ…

1011
00:54:57,503 --> 00:54:59,296
（プロレス同好会員２）
おーっと ヘッドロック！

1012
00:54:59,380 --> 00:55:00,965
（プロレス同好会員１）やれ～い
（プロレス同好会員２）あああ…

1013
00:55:01,424 --> 00:55:02,425
（真琴）ハッ！

1014
00:55:02,925 --> 00:55:05,302
（プロレス同好会員１）あ？ 何だ 今の
（プロレス同好会員２）スゲえ

1015
00:55:05,386 --> 00:55:07,221
（真琴）見てないで続けて！
（プロレス同好会員１）ああ？

1016
00:55:07,513 --> 00:55:08,973
（真琴）あんたら そこどいて

1017
00:55:09,557 --> 00:55:11,642
（女子生徒）果穂！
（果穂）え？

1018
00:55:11,726 --> 00:55:14,979
（女子生徒）何かよく分かんないけど
中庭に来いって

1019
00:55:15,062 --> 00:55:16,605
（果穂）誰が？

1020
00:55:16,689 --> 00:55:19,608
（功介）どこ行きゃいいの？
俺に何させたいの？

1021
00:55:19,692 --> 00:55:20,901
（真琴）行けば分かる！

1022
00:55:20,985 --> 00:55:22,987
（友梨）真琴！
（真琴）あとで

1023
00:55:23,195 --> 00:55:25,156
（プロレス同好会員１）
うわっ　ギブ ギブ ギブ

1024
00:55:25,239 --> 00:55:27,116
“中庭に来い”って これのこと？

1025
00:55:27,324 --> 00:55:28,451
さあ？

1026
00:55:29,076 --> 00:55:30,953
（プロレス同好会員１）おりゃあーっ！
（プロレス同好会員２）わっ わあーっ

1027
00:55:31,328 --> 00:55:33,039
そこだ！ だあっ！

1028
00:55:33,122 --> 00:55:34,874
（功介）どわっ とと…　ああっ

1029
00:55:35,166 --> 00:55:36,167
（一同の驚く声）
（功介）ああっ

1030
00:55:36,250 --> 00:55:38,461
（女子生徒）ああ～ あっ あ…

1031
00:55:39,628 --> 00:55:41,130
（功介）イタタタッ

1032
00:55:41,213 --> 00:55:44,008
（功介）お前ら 何やってんだよっ！
（プロレス同好会員２）ああっ

1033
00:55:44,216 --> 00:55:45,551
（果穂）痛いれふ

1034
00:55:45,634 --> 00:55:48,304
あ？　あっ ヤベえ

1035
00:55:50,014 --> 00:55:51,932
（功介）立てる？
（果穂）うん

1036
00:55:52,725 --> 00:55:53,726
（果穂）ああ…

1037
00:55:53,893 --> 00:55:56,312
（功介）くじいた？
（果穂）アハッ 平気平気

1038
00:55:56,645 --> 00:55:58,022
平気じゃねえだろ

1039
00:55:58,105 --> 00:55:59,940
ああっ 功介先輩！

1040
00:56:00,024 --> 00:56:03,194
（功介）肩 預けて
（果穂）す… すみません

1041
00:56:03,694 --> 00:56:05,362
どうっすか この展開

1042
00:56:05,446 --> 00:56:07,656
これは ひょっとしたら…

1043
00:56:07,740 --> 00:56:09,575
（折美・盛子）ひょっとするかもね～

1044
00:56:09,658 --> 00:56:10,868
（真琴）よっしゃーっ！

1045
00:56:11,994 --> 00:56:14,747
何だか いいことした気分じゃない？

1046
00:56:14,830 --> 00:56:18,751
何だろ この幸せな感じ
フフフフフッ

1047
00:56:19,043 --> 00:56:20,795
うん？ また変わった！

1048
00:56:21,629 --> 00:56:24,465
（真琴）“10”？ 10って…

1049
00:56:24,715 --> 00:56:29,178
あっ　ん？“１”？

1050
00:56:29,845 --> 00:56:36,852
♪（ピアノの演奏）～

1051
00:57:30,406 --> 00:57:34,034
（真琴）いない
まだ時間には 早いのかな？

1052
00:57:34,118 --> 00:57:34,994
（ドアが開いた音）

1053
00:57:35,077 --> 00:57:36,078
（真琴）ハッ

1054
00:57:42,376 --> 00:57:45,296
（真琴）来た～

1055
00:57:50,926 --> 00:57:57,933
～♪

1056
00:57:58,392 --> 00:58:01,145
あの すいません！ 質問が…

1057
00:58:02,021 --> 00:58:05,065
あっ… 友梨

1058
00:58:05,274 --> 00:58:07,109
誰かと思った…

1059
00:58:07,318 --> 00:58:08,569
（真琴）なんで？

1060
00:58:09,153 --> 00:58:11,614
（友梨）
あ… ノート持ってきてあげたのよ

1061
00:58:11,697 --> 00:58:14,158
（友梨）あんた
今日 日直なの忘れてたでしょ

1062
00:58:14,241 --> 00:58:15,910
あっ そっか

1063
00:58:15,993 --> 00:58:19,955
（友梨）やっぱね
ったく 友情には感謝しなさいよ

1064
00:58:20,247 --> 00:58:22,166
（友梨）…で 質問て？

1065
00:58:22,249 --> 00:58:23,918
（真琴）あああ… 何でもない

1066
00:58:24,001 --> 00:58:25,002
（友梨）そう

1067
00:58:28,714 --> 00:58:29,715
（ドアが閉まる音）

1068
00:58:29,798 --> 00:58:31,842
（真琴）友梨さあ
（友梨）うん？

1069
00:58:31,926 --> 00:58:34,053
（真琴）
ここへ来るとき 誰か見なかった？

1070
00:58:34,136 --> 00:58:35,179
（友梨）誰かって？

1071
00:58:35,262 --> 00:58:37,723
（真琴）いや いいの

1072
00:58:38,224 --> 00:58:39,225
（友梨）そう

1073
00:58:41,018 --> 00:58:44,647
（携帯電話の振動音）

1074
00:58:45,272 --> 00:58:48,901
（真琴）功介…
“なんかオレ、告られたみたい。”

1075
00:58:49,276 --> 00:58:50,653
（真琴）はあ？

1076
00:58:51,237 --> 00:58:54,198
ったく 誰のおかげだと思って…

1077
00:58:54,949 --> 00:58:55,950
ハッ

1078
00:59:00,287 --> 00:59:01,997
まさか…

1079
00:59:03,457 --> 00:59:07,920
（功介）ま… こ… と… っと

1080
00:59:08,295 --> 00:59:09,296
（功介）家(うち)どこ？

1081
00:59:09,380 --> 00:59:11,507
（果穂）駅向こうの南町(みなみちょう)です

1082
00:59:11,590 --> 00:59:13,384
（功介）
病院 寄ってったほうが いいよなあ

1083
00:59:13,968 --> 00:59:16,053
（果穂）え？
（功介）俺んち この近くなんだ

1084
00:59:16,512 --> 00:59:17,513
（真琴の荒い息）

1085
00:59:17,596 --> 00:59:23,310
真琴　そういえばさあ
ここ来るとき すれ違ったのはあ—

1086
00:59:25,104 --> 00:59:26,730
千昭君だよ…

1087
00:59:27,439 --> 00:59:28,440
（男子生徒）うわっ

1088
00:59:28,524 --> 00:59:29,566
（真琴の荒い息）

1089
00:59:30,192 --> 00:59:31,694
（真琴）功介！

1090
00:59:31,777 --> 00:59:34,780
（生徒１）帰ったよ
（生徒２）１年女子とお手々つないでな

1091
00:59:34,863 --> 00:59:36,240
（生徒たちの笑い声）

1092
00:59:36,991 --> 00:59:38,867
（真琴）あ… ない！

1093
00:59:38,951 --> 00:59:40,327
（真琴の荒い息）

1094
00:59:40,411 --> 00:59:42,329
（携帯電話のプッシュ音）

1095
00:59:42,413 --> 00:59:45,416
（携帯電話の発信音）

1096
00:59:45,499 --> 00:59:47,334
（携帯電話の接続音）
（真琴）あっ 功介！

1097
00:59:47,418 --> 00:59:52,423
ああ 俺 俺　親父(おやじ)さあ
捻挫なんだけど　親父 治せねえ？

1098
00:59:52,506 --> 00:59:56,677
ああ 俺じゃない　うん 今から

1099
00:59:56,760 --> 00:59:58,304
（果穂）すみません

1100
00:59:58,387 --> 01:00:00,306
（留守番電話のアナウンス）
発信音のあとにメッセージを…

1101
01:00:00,389 --> 01:00:01,390
もう！

1102
01:00:02,182 --> 01:00:03,183
（笛の音）
（真琴）あっ

1103
01:00:04,393 --> 01:00:06,186
（真琴の荒い息）

1104
01:00:07,980 --> 01:00:09,148
（真琴）あ… あっ

1105
01:00:09,231 --> 01:00:13,485
（真琴の荒い息）

1106
01:00:13,861 --> 01:00:16,989
（真琴）どうしよう　時間 戻そうか？

1107
01:00:17,197 --> 01:00:20,200
（真琴）でも まだ
何かが起こったわけじゃないんだし…

1108
01:00:24,288 --> 01:00:26,332
（真琴の荒い息）

1109
01:00:28,334 --> 01:00:30,002
（真琴の荒い息）

1110
01:00:30,085 --> 01:00:33,339
（警笛と遮断機の警報音）

1111
01:00:33,422 --> 01:00:36,091
（真琴の荒い息）

1112
01:00:36,759 --> 01:00:37,760
（踏切待ちの男性）うん？

1113
01:00:38,469 --> 01:00:39,553
（踏切待ちの人々）ん？

1114
01:00:39,636 --> 01:00:41,513
（踏切待ちの人々）え？

1115
01:00:43,515 --> 01:00:45,476
（真琴の荒い息）

1116
01:00:47,519 --> 01:00:48,520
（真琴）ハアッ

1117
01:00:56,028 --> 01:00:57,529
（ヘリコプターが飛ぶ音）

1118
01:00:57,613 --> 01:01:01,450
（真琴）あっ あれ？ あ…

1119
01:01:01,533 --> 01:01:03,619
（ヘリコプターが飛ぶ音）

1120
01:01:06,789 --> 01:01:07,790
（自転車のベルの音）

1121
01:01:07,873 --> 01:01:09,291
（真琴）あっ　うわっ

1122
01:01:13,170 --> 01:01:17,341
あっ あの…
ここで自転車事故ありませんでした？

1123
01:01:17,591 --> 01:01:20,594
（主婦）いや　ないと思いますけど

1124
01:01:20,803 --> 01:01:22,346
すいません

1125
01:01:22,554 --> 01:01:25,140
（主婦）事故だって 怖いね

1126
01:01:27,101 --> 01:01:28,352
（携帯電話の振動音）

1127
01:01:28,435 --> 01:01:29,436
（真琴）あ…

1128
01:01:29,895 --> 01:01:32,564
功介？ 今 どこ？ 功介！

1129
01:01:34,316 --> 01:01:35,484
あ…

1130
01:01:36,193 --> 01:01:38,570
（セミの鳴き声）

1131
01:01:38,654 --> 01:01:40,155
（真琴）千昭…

1132
01:01:42,658 --> 01:01:44,910
（千昭）功介は自分ちだってよ

1133
01:01:44,993 --> 01:01:46,954
（千昭）ったく
おめえら グラウンド来ねえんだもん

1134
01:01:47,037 --> 01:01:48,664
（真琴）ごめん
（千昭）待ってるぞ

1135
01:01:48,747 --> 01:01:50,374
（真琴）あのさ
（千昭）あ？

1136
01:01:50,457 --> 01:01:55,462
（真琴）千昭にさ ずっと
聞いてみたかったことがあるんだけど…

1137
01:01:56,380 --> 01:01:58,549
私と野球やってて楽しい？

1138
01:01:58,632 --> 01:01:59,716
（千昭）何だ？ そりゃ

1139
01:01:59,800 --> 01:02:02,511
私は好きだよ 千昭と野球やんの

1140
01:02:02,594 --> 01:02:05,764
（千昭）好きなわりには
全然うまくなんねえけどな

1141
01:02:05,848 --> 01:02:07,599
千昭だって 勢いだけじゃん

1142
01:02:07,683 --> 01:02:09,184
（千昭）ねえよりマシだ

1143
01:02:09,518 --> 01:02:11,395
ワハハハハッ ハハハッ

1144
01:02:11,478 --> 01:02:13,147
（千昭）何 笑ってんだよ

1145
01:02:14,940 --> 01:02:17,734
なんだかさ 久しぶりに話すね

1146
01:02:17,818 --> 01:02:20,195
（千昭）
何 言ってんだ？ 朝から話してるだろ

1147
01:02:20,279 --> 01:02:22,698
そっか　そうだよね

1148
01:02:22,781 --> 01:02:25,659
（千昭）そんなに俺が恋しいか
（真琴）な… 何 バカ！

1149
01:02:25,742 --> 01:02:28,579
（千昭）冗談だろ？ ったく

1150
01:02:30,789 --> 01:02:34,585
（千昭）あのさ
俺も真琴に 聞きたいことあんだけど

1151
01:02:34,668 --> 01:02:35,669
（真琴）何？

1152
01:02:35,752 --> 01:02:37,588
（千昭）
スッゲえ バカな質問なんだけど

1153
01:02:37,671 --> 01:02:39,173
（真琴）何よ～

1154
01:02:40,549 --> 01:02:41,550
（千昭）あのさ…

1155
01:02:41,633 --> 01:02:43,677
（真琴）言ってみ ほらほら

1156
01:02:44,470 --> 01:02:47,639
（千昭）お前 タイムリープしてねえ？

1157
01:02:53,854 --> 01:02:55,814
（千昭）タイムリープしてるだろ

1158
01:02:57,774 --> 01:02:59,109
（千昭）おい 真琴！

1159
01:02:59,193 --> 01:03:00,903
（真琴）あっ ああ…
（千昭）真琴！

1160
01:03:01,195 --> 01:03:02,196
（真琴）あ…

1161
01:03:06,074 --> 01:03:10,579
（千昭）あのさ
俺も真琴に 聞きたいことあんだけど

1162
01:03:11,121 --> 01:03:15,209
（千昭）
スッゲえバカな質問なんだけど あのさ…

1163
01:03:15,292 --> 01:03:17,044
（真琴）ちょ ちょ… ちょっと待って
（千昭）あ？

1164
01:03:17,127 --> 01:03:19,796
（真琴）うちの妹の話 しよう
（千昭）えっ なんで？

1165
01:03:19,880 --> 01:03:22,090
（真琴）これが
うちの妹がバカでさあ

1166
01:03:22,174 --> 01:03:23,717
（千昭）おいおい 俺は今…

1167
01:03:26,803 --> 01:03:29,014
（千昭）何でもねえ　じゃ 待ってるぞ

1168
01:03:29,097 --> 01:03:30,098
（電話が切れる音）

1169
01:03:32,184 --> 01:03:34,186
なんで千昭が…

1170
01:03:35,604 --> 01:03:37,231
あっ ん？

1171
01:03:38,232 --> 01:03:39,233
“０”

1172
01:03:39,483 --> 01:03:43,237
やっぱり この数字
タイムリープできる回数だったんだ

1173
01:03:43,529 --> 01:03:46,323
つまんないことに 最後の１回を…

1174
01:03:46,406 --> 01:03:50,035
まあ でもいっか
功介も無事だって分かったんだし

1175
01:03:50,118 --> 01:03:51,662
（功介）よお　真琴！

1176
01:03:51,995 --> 01:03:54,164
（自転車チェーンの音）

1177
01:04:00,295 --> 01:04:01,129
ハッ！

1178
01:04:01,213 --> 01:04:02,965
もう少し貸しといてくれ

1179
01:04:05,676 --> 01:04:07,761
待って！ 功介！ 功…

1180
01:04:07,844 --> 01:04:09,846
（商店街のおばさん）うわっ
（真琴）あっ

1181
01:04:09,930 --> 01:04:10,931
（真琴）ああ… ああっ

1182
01:04:11,014 --> 01:04:15,018
（商店街のおばさん）
コラッ！ どこに目ぇつけてんだい
謝んなさいよ コラッ！

1183
01:04:15,102 --> 01:04:16,103
あっ

1184
01:04:18,146 --> 01:04:19,439
（真琴）あっ

1185
01:04:20,482 --> 01:04:24,194
止まって 功介！ 功介ーっ！

1186
01:04:24,278 --> 01:04:28,365
（遮断機の警報音と警笛）

1187
01:04:28,448 --> 01:04:32,286
功介！ 止まってーっ！

1188
01:04:32,369 --> 01:04:33,787
（遮断機の警報音）

1189
01:04:33,870 --> 01:04:36,248
（通行人１）痛い
（真琴）功介！ 功介！

1190
01:04:36,331 --> 01:04:37,332
ああっ　ハアハア

1191
01:04:37,416 --> 01:04:38,500
（通行人２）おっ
（真琴）ああ…

1192
01:04:38,625 --> 01:04:41,962
（真琴）功介ーっ！ 功介！

1193
01:04:43,880 --> 01:04:47,009
（真琴）あっ！ うわっ ああっ

1194
01:04:48,427 --> 01:04:50,137
（通行人３）大丈夫か？

1195
01:04:53,015 --> 01:04:54,308
（通行人４）おい ひどいケガだよ

1196
01:04:54,391 --> 01:04:56,852
（通行人５）きゅ… 救急車 救急車！
（通行人６）なんで こんな姿に…

1197
01:04:56,935 --> 01:04:58,937
（真琴）うっ ぐぐぐ…

1198
01:04:59,479 --> 01:05:02,941
（真琴）ああっ ああ… あああ…

1199
01:05:03,483 --> 01:05:10,490
（からくり時計の鐘の音）

1200
01:05:26,048 --> 01:05:29,009
（真琴）止まれ止まれ 止まれ止まれ

1201
01:05:29,092 --> 01:05:30,510
（真琴）止まれ 止まれ 止まれ

1202
01:05:30,594 --> 01:05:33,555
（真琴）止まれ 止まれ 止まれ
止まれ 止まれ 止まれ

1203
01:05:33,639 --> 01:05:35,891
（真琴）止まれ 止まれ 止まれ 止まれ

1204
01:05:35,974 --> 01:05:37,267
（真琴）止まれ！

1205
01:05:37,893 --> 01:05:41,271
止まれえーっ！

1206
01:05:55,035 --> 01:05:56,036
だ… ハア

1207
01:05:57,746 --> 01:06:00,290
（真琴）あ… え？

1208
01:06:02,209 --> 01:06:04,544
えっ？ え？

1209
01:06:06,254 --> 01:06:08,465
（真琴）ど… どうなってるの？

1210
01:06:09,341 --> 01:06:10,759
やっぱり真琴か

1211
01:06:10,842 --> 01:06:11,843
（真琴）ハッ！

1212
01:06:13,345 --> 01:06:19,309
（真琴）千昭…
どうしてここに？ 功介は？

1213
01:06:19,685 --> 01:06:21,061
まだ家(うち)だろ

1214
01:06:21,144 --> 01:06:23,814
（真琴）えっ？ だって今 ここに

1215
01:06:27,526 --> 01:06:28,527
あっ！

1216
01:06:31,863 --> 01:06:37,661
（真琴）これ… 千昭がやったの？
飛べるの？ 千昭も…

1217
01:06:38,453 --> 01:06:43,542
俺 未来から来たって言ったら… 笑う？

1218
01:06:43,959 --> 01:06:50,966
♪～

1219
01:07:44,144 --> 01:07:50,692
（千昭）俺の時代では 自由に
時間を行き来できる装置が開発されてる

1220
01:07:52,360 --> 01:07:56,281
（千昭）それがこれ
体にチャージして使うんだ

1221
01:07:57,157 --> 01:08:00,952
（千昭）俺は こいつのおかげで
この時代に やって来れた

1222
01:08:01,036 --> 01:08:05,707
（千昭）ところが 俺としたことが
どっかに落っことしちまった

1223
01:08:06,333 --> 01:08:08,168
（千昭）焦ったよ

1224
01:08:08,251 --> 01:08:13,215
（千昭）四方捜し回って
ようやく見つけた 理科実験室で…

1225
01:08:15,717 --> 01:08:17,928
（千昭）もう使用済みだったけどな

1226
01:08:20,972 --> 01:08:24,351
（千昭）でも よかったよ
バカにチャージされてて

1227
01:08:26,061 --> 01:08:30,273
（千昭）悪用されたらと思うと
夜も眠れなかったんだ

1228
01:08:32,108 --> 01:08:33,610
ど… どうして？

1229
01:08:35,278 --> 01:08:37,197
どうしても

1230
01:08:38,031 --> 01:08:39,908
（真琴）どうしても？

1231
01:08:43,495 --> 01:08:46,331
（千昭）どうしても
見たい絵があったんだ

1232
01:08:47,082 --> 01:08:51,586
（千昭）どれだけ遠くにあっても
どんな場所にあっても—

1233
01:08:52,879 --> 01:08:59,302
どれだけ危険でも
見たかった絵なんだ

1234
01:09:04,766 --> 01:09:08,103
俺の時代では
すでに焼失してしまった

1235
01:09:08,186 --> 01:09:11,648
この時代以前では
所在が どこかも分からない

1236
01:09:11,731 --> 01:09:14,484
あると 確実に記録に残っているのは—

1237
01:09:14,568 --> 01:09:19,197
この時代の この場所の
この季節だけだった

1238
01:09:19,823 --> 01:09:23,201
見るだけで… いいの？

1239
01:09:23,702 --> 01:09:30,500
見るだけでよかった
一生 忘れないつもりだった

1240
01:09:37,841 --> 01:09:43,763
（千昭）でも…
もう意味ないけどな 何もかも

1241
01:09:45,348 --> 01:09:46,558
（真琴）え？

1242
01:09:47,601 --> 01:09:50,687
（真琴）帰れなくなった？
ねえ それどういう意味？

1243
01:09:50,770 --> 01:09:54,524
（千昭）だから
俺のいた時代に戻れなくなった

1244
01:09:54,608 --> 01:09:55,984
（真琴）だから なんで？

1245
01:09:56,610 --> 01:10:00,780
（千昭）功介が乗るはずだった
お前の自転車を かっぱらってきた分で—

1246
01:10:01,072 --> 01:10:04,492
俺にチャージされてた分は
なくなっちまった

1247
01:10:04,576 --> 01:10:06,119
ど… どうすんのよ

1248
01:10:06,411 --> 01:10:07,662
どうもしねえし

1249
01:10:08,079 --> 01:10:12,250
なんで使っちゃうのよ
使いどきってもんがあるでしょ！

1250
01:10:12,626 --> 01:10:17,631
使いどきだったんだよ
今の お前は知らないだろうが—

1251
01:10:17,714 --> 01:10:21,760
功介と あの彼女
１回は あの踏切で死んじまったんだぜ

1252
01:10:22,844 --> 01:10:28,350
誰かさんは責任感じて泣きわめくし
こうするしかなかったんだ

1253
01:10:32,187 --> 01:10:36,566
（千昭）帰らなきゃいけなかったのに
いつの間にか夏になった

1254
01:10:37,943 --> 01:10:43,198
（千昭）お前らと一緒にいるのが
あんまり楽しくてさ…

1255
01:11:03,969 --> 01:11:07,430
（千昭）
川が地面を流れてるのを初めて見た

1256
01:11:08,723 --> 01:11:11,059
（千昭）自転車に初めて乗った

1257
01:11:12,602 --> 01:11:15,480
（千昭）
空が こんなに広いことを初めて知った

1258
01:11:16,815 --> 01:11:22,278
（千昭）何より こんなに人が
たくさんいるところを初めて見た

1259
01:11:24,656 --> 01:11:29,244
（真琴）ねえ 千昭　ひょっとして—

1260
01:11:29,995 --> 01:11:36,751
あの絵と 千昭の住んでた未来と
何か関係があるの？

1261
01:11:40,588 --> 01:11:43,383
ねえ 教えて

1262
01:11:47,512 --> 01:11:51,474
（千昭）
俺 この時代 好きだよ　野球もあるし

1263
01:11:51,933 --> 01:11:54,978
えっ なくなっちゃうの？ 野球

1264
01:11:55,186 --> 01:11:59,691
（千昭）どこ見てんだよ バーカ
（真琴）あっ もう！ 何 遊んでんの

1265
01:12:01,860 --> 01:12:03,820
（真琴）あの絵さ
（千昭）あ？

1266
01:12:03,903 --> 01:12:05,905
（真琴）あの絵さあ！
（千昭）おう

1267
01:12:06,114 --> 01:12:10,952
もう少ししたら見れるんだ
今はまだ 直してるところだけど…

1268
01:12:11,369 --> 01:12:16,332
（真琴）一緒に行こう！ 功介と３人で
だって これから夏休みだよ

1269
01:12:16,416 --> 01:12:19,127
（千昭）ねえ 千昭　千昭！

1270
01:12:20,462 --> 01:12:22,130
悪(わり)い 無理だ

1271
01:12:22,797 --> 01:12:23,923
（真琴）えっ？

1272
01:12:24,007 --> 01:12:26,384
（千昭）俺 明日から姿消すから

1273
01:12:26,468 --> 01:12:28,678
な… なんで？

1274
01:12:29,304 --> 01:12:33,183
（千昭）
過去の住人に タイムリープの存在を
知らせてはならない

1275
01:12:34,142 --> 01:12:40,940
（千昭）俺はルールを犯した
だから… お前とは もう会えない

1276
01:12:41,274 --> 01:12:44,235
私 黙ってるよ！
誰にも言うわけないじゃん

1277
01:12:45,528 --> 01:12:51,034
（真琴）千昭　どこ？ ねえ 千昭…

1278
01:12:51,701 --> 01:12:55,747
（真琴）千昭… 千昭？

1279
01:12:56,081 --> 01:12:58,291
ナイター 一緒に行くって
言ったじゃん！

1280
01:12:58,374 --> 01:12:59,542
（千昭）すまん

1281
01:12:59,918 --> 01:13:01,961
花火大会も 行くって言ったじゃん！

1282
01:13:02,420 --> 01:13:03,630
（千昭）申し訳ねえ

1283
01:13:03,713 --> 01:13:06,800
（真琴）
私の浴衣姿 見たくないってのね？

1284
01:13:08,176 --> 01:13:10,762
（千昭）ごめん　それ ちょっと見てえ

1285
01:13:12,055 --> 01:13:13,139
バカッ！

1286
01:13:18,937 --> 01:13:20,105
千昭！

1287
01:13:22,190 --> 01:13:23,358
千昭！

1288
01:13:23,441 --> 01:13:29,030
（街の喧騒(けんそう)）

1289
01:13:29,405 --> 01:13:32,659
（真琴）千昭　ちょっと待って 千昭！

1290
01:13:45,296 --> 01:13:52,220
（車のエンジンとクラクションの音）

1291
01:13:53,721 --> 01:14:00,061
（生徒たちの ざわめく声）

1292
01:14:00,311 --> 01:14:02,438
（女子生徒Ａ）
千昭君 自主退学って なんで？

1293
01:14:02,522 --> 01:14:05,316
（女子生徒Ｂ）借金あって
ヤクザに追いかけられてたらしいよ

1294
01:14:05,400 --> 01:14:07,485
（女子学生Ｃ）
そうなの？ 親が離婚とかじゃなくて？

1295
01:14:07,569 --> 01:14:11,990
（女子学生Ｄ）
ひとまわり上の女と結婚するって
子ども できちゃったんだってよ

1296
01:14:12,073 --> 01:14:14,117
（女子学生たち）え～ マジ～？

1297
01:14:14,450 --> 01:14:16,911
（女子学生Ｂ）
ねえ どうなのよ 真琴　ああっ

1298
01:14:19,414 --> 01:14:21,374
そういうやつじゃねえよ！

1299
01:14:21,583 --> 01:14:23,543
（男子生徒Ａ）
カッとなって刺しちゃったらしいじゃん

1300
01:14:23,751 --> 01:14:25,587
（男子生徒Ｂ）
バットで めった打ちって聞いたぜ

1301
01:14:25,670 --> 01:14:27,547
（男子生徒たちの笑い声）
（男子生徒Ａ）ナイフで ブスッと…

1302
01:14:27,630 --> 01:14:29,716
だから！ そういうやつじゃねえって！

1303
01:14:30,592 --> 01:14:33,261
（男子生徒たち）
おい 功介！ おい 功介？

1304
01:14:34,304 --> 01:14:40,101
（セミの鳴き声）

1305
01:14:40,685 --> 01:14:42,687
（功介）どうなってんだよ

1306
01:14:45,773 --> 01:14:49,777
（功介）俺はともかく
真琴にも ひと言もなしかよ

1307
01:14:52,530 --> 01:14:56,201
（功介）あいつ
真琴のこと好きだったくせに…

1308
01:14:58,953 --> 01:15:00,747
（真琴）千昭が そう言った？

1309
01:15:00,830 --> 01:15:04,876
（功介）
見てりゃ分かるさ　気付かなかったか？

1310
01:15:05,960 --> 01:15:09,047
（功介）まあ
真琴は そういうの苦手だもんな

1311
01:15:10,131 --> 01:15:13,968
（功介）だから
言いだせなかったんじゃねえのかな…

1312
01:15:16,387 --> 01:15:18,848
（真琴）功介…
（功介）ん？

1313
01:15:19,682 --> 01:15:20,808
（真琴）最低だ 私

1314
01:15:20,892 --> 01:15:21,893
え？

1315
01:15:22,936 --> 01:15:27,398
（真琴）人が大事なこと話してるのに
それを なかったことにしちゃったの

1316
01:15:27,649 --> 01:15:30,360
（真琴）なんで
ちゃんと聞いてあげなかったのかな？

1317
01:15:30,443 --> 01:15:32,612
（真琴の泣き声）

1318
01:15:32,695 --> 01:15:35,573
真琴… 何の話だ？

1319
01:15:35,657 --> 01:15:37,992
（真琴）ううっ う…
（功介）お… おい！

1320
01:15:38,076 --> 01:15:41,246
（真琴の泣き声）

1321
01:15:41,329 --> 01:15:42,330
（真琴）ああ…
（男子生徒たち）おおっ

1322
01:15:43,248 --> 01:15:50,255
（真琴の すすり泣く声）

1323
01:15:50,755 --> 01:15:57,762
（真琴の泣き声）

1324
01:15:58,221 --> 01:16:05,228
（真琴の号泣）

1325
01:16:06,145 --> 01:16:13,152
（街の喧騒）

1326
01:16:19,784 --> 01:16:21,244
（和子）落ち着いた？

1327
01:16:23,371 --> 01:16:28,876
私ね ほんとは 真琴は
功介君とも千昭君とも—

1328
01:16:28,960 --> 01:16:32,297
どちらとも 友達のままだって思ってた

1329
01:16:35,633 --> 01:16:38,720
どっちとも
つきあわないうちに卒業して—

1330
01:16:38,803 --> 01:16:42,515
いつか 全然 別な人と
つきあうんだろうなって…

1331
01:16:43,349 --> 01:16:45,977
（真琴）私も昨日まで そう思ってた

1332
01:16:46,853 --> 01:16:49,480
（和子）でも そうじゃないのね

1333
01:16:55,194 --> 01:17:02,160
高校のとき 初めて人を好きになった
会って すぐ仲よくなったの

1334
01:17:02,827 --> 01:17:06,289
（和子）まるで
子どもの頃から知ってるみたいだった

1335
01:17:06,414 --> 01:17:09,083
（和子）
大人になる前にダメになっちゃったけど…

1336
01:17:11,961 --> 01:17:13,504
（真琴）どうして？

1337
01:17:14,547 --> 01:17:17,633
（和子）
タイミングが悪かったのよ きっと…

1338
01:17:18,468 --> 01:17:21,596
（真琴）今 その人 どうしてる？

1339
01:17:22,430 --> 01:17:27,852
（和子）どうしてるんだろ？
いつか必ず戻ってくるって言ってた

1340
01:17:28,186 --> 01:17:32,607
（和子）待つつもりはなかったけど
こんなに時間が たっちゃった

1341
01:17:34,317 --> 01:17:38,863
長くはなかった　あっという間だった

1342
01:17:42,408 --> 01:17:48,790
（和子）でも 真琴　あなたは
私みたいなタイプじゃないでしょ？

1343
01:17:53,378 --> 01:17:59,133
待ち合わせに遅れてきた人がいたら
走って迎えに行くのが あなたでしょ？

1344
01:18:02,887 --> 01:18:07,725
（風鈴の音）

1345
01:18:07,809 --> 01:18:09,769
真琴　スイカ！

1346
01:18:09,852 --> 01:18:11,187
（母）お父さん

1347
01:18:11,270 --> 01:18:14,565
（父）あいつ どうしたんだ
メシも食わず スイカも食わず

1348
01:18:14,649 --> 01:18:16,484
（美雪）失恋よ 失恋
（父）まさか！

1349
01:18:16,567 --> 01:18:18,820
美雪　余計なこと言わないの！

1350
01:18:29,539 --> 01:18:35,294
（和子）
待ち合わせに遅れてきた人がいたら
走って迎えに行くのが あなたでしょ？

1351
01:18:48,933 --> 01:18:50,351
えっ…

1352
01:18:52,228 --> 01:18:54,355
（真琴）うわっ　なんで！

1353
01:18:55,773 --> 01:18:57,191
“０”だったはずなのに…

1354
01:18:59,026 --> 01:19:00,445
あっ…

1355
01:19:02,155 --> 01:19:03,573
まさか…

1356
01:19:04,031 --> 01:19:06,075
（真琴の荒い息）

1357
01:19:06,159 --> 01:19:07,702
（母）真琴！
（美雪）お姉ちゃん！

1358
01:19:07,785 --> 01:19:08,911
（父）早まるな 真琴！

1359
01:19:08,995 --> 01:19:11,998
♪～

1360
01:19:12,081 --> 01:19:13,166
（父）真琴！

1361
01:19:13,249 --> 01:19:16,294
（真琴の荒い息）

1362
01:19:16,377 --> 01:19:20,131
（真琴）
あのとき 千昭が時間を戻したから…

1363
01:19:20,214 --> 01:19:22,800
（真琴）なら 千昭だって同じはず！

1364
01:19:22,884 --> 01:19:24,010
（近所のおばさん）あら マコちゃん

1365
01:19:24,760 --> 01:19:26,554
（真琴）千昭だって！

1366
01:19:26,637 --> 01:19:28,139
（真琴の荒い息）

1367
01:19:30,558 --> 01:19:31,476
（真琴）あ… あっ

1368
01:19:32,351 --> 01:19:38,065
い… いっけえーっ！

1369
01:19:39,817 --> 01:19:40,401
（真琴）ハッ！

1370
01:20:04,759 --> 01:20:05,968
ハッ！

1371
01:20:06,177 --> 01:20:07,845
（福島）はい　みんな静かに

1372
01:20:07,929 --> 01:20:10,264
（千昭）あ？ おめえ誰だ？
（福島）静かに！

1373
01:20:11,224 --> 01:20:13,559
（功介）俺は津田　こっちは紺野
（福島）転校生の間宮千昭君

1374
01:20:13,643 --> 01:20:14,644
（千昭）紺野？

1375
01:20:14,727 --> 01:20:18,481
（福島）ちょっとガラ悪いけど仲よくね
（功介）真琴　こっち来いよ

1376
01:20:19,315 --> 01:20:21,275
（千昭）じゃあな 真琴

1377
01:20:21,567 --> 01:20:25,863
（功介）おい 聞いたか？
あいつ 名前で呼んだぜ

1378
01:20:36,165 --> 01:20:40,461
（千昭）真琴　俺と つきあえば？

1379
01:20:40,711 --> 01:20:43,714
（千昭）功介に彼女ができたらって話

1380
01:20:44,882 --> 01:20:48,678
（千昭）俺 そんなに顔も悪くないだろ？

1381
01:20:55,142 --> 01:20:58,145
～♪

1382
01:21:06,821 --> 01:21:09,991
（真琴）ううう…　うーん あ…

1383
01:21:10,825 --> 01:21:12,743
うわっ！ あああ…

1384
01:21:13,578 --> 01:21:17,707
うう…　うわ～

1385
01:21:22,920 --> 01:21:24,005
あ…

1386
01:21:30,261 --> 01:21:31,262
（友梨）真琴？

1387
01:21:34,181 --> 01:21:35,516
大丈夫？

1388
01:21:39,729 --> 01:21:43,691
（友梨）千昭君てさ
休みの日とか何してるのかな？

1389
01:21:43,816 --> 01:21:47,778
（友梨）ハハッ　まさか １日中
野球やってるわけじゃないよね？

1390
01:21:50,823 --> 01:21:52,742
（真琴）友梨
（友梨）へ？

1391
01:21:53,534 --> 01:21:57,330
（真琴）私さ 友梨に
言えなかったことがある

1392
01:21:57,413 --> 01:21:58,414
（友梨）何？

1393
01:22:00,166 --> 01:22:03,753
私 千昭のこと 好きだ

1394
01:22:06,714 --> 01:22:07,715
ごめん

1395
01:22:12,470 --> 01:22:15,681
そっか そうだと思った

1396
01:22:16,724 --> 01:22:21,270
（友梨）さっき ここ来るとき
千昭君とすれ違ったよ　行きな

1397
01:22:21,687 --> 01:22:22,688
うん

1398
01:22:23,439 --> 01:22:26,067
（ドアの開閉の音）

1399
01:22:27,735 --> 01:22:32,365
真琴
“タイム ウェイツ フォー ノー ワン”

1400
01:22:33,324 --> 01:22:34,742
（功介）真琴！

1401
01:22:36,661 --> 01:22:39,413
（真琴）功介… 千昭は？

1402
01:22:39,497 --> 01:22:42,166
（功介）待ちくたびれて
先にグラウンド行っちまった

1403
01:22:42,249 --> 01:22:44,919
（功介）
イライラしてんぞ　早く行こうぜ

1404
01:22:45,419 --> 01:22:48,339
彼女 ほっといていいの？
せっかく私が…

1405
01:22:48,422 --> 01:22:49,882
彼女？ 誰の

1406
01:22:49,965 --> 01:22:52,885
そっか 全部戻っちゃって…

1407
01:22:52,968 --> 01:22:54,512
何の話をしてんだよ

1408
01:22:54,595 --> 01:22:56,555
いや　その…

1409
01:22:56,639 --> 01:22:57,890
（真琴）あっ！
（功介）あ？

1410
01:23:00,518 --> 01:23:03,813
（盛子・果穂・折美の慌てる声）

1411
01:23:03,896 --> 01:23:06,816
（真琴）あのさあ
あの子たちも 野球 誘わない？

1412
01:23:06,899 --> 01:23:08,859
（功介）はあ？
（真琴）行って誘ってきてよ

1413
01:23:08,943 --> 01:23:09,944
なんでだよ

1414
01:23:10,027 --> 01:23:12,947
（真琴）だって
たくさんのほうが楽しいじゃん

1415
01:23:13,030 --> 01:23:16,283
お前 あいつらのこと
知ってんの？

1416
01:23:16,367 --> 01:23:19,495
（真琴）まあね　それとさあ
（功介）え？

1417
01:23:19,787 --> 01:23:22,123
私の自転車使ったら5,000円！

1418
01:23:22,206 --> 01:23:23,207
（功介）はあ？

1419
01:23:23,290 --> 01:23:25,376
（真琴）いい？ 5,000円だからね

1420
01:23:25,459 --> 01:23:27,503
おい どういうことだよ

1421
01:23:27,586 --> 01:23:31,090
（真琴）一緒に野球やりましょうって
ちゃんと言うのよ

1422
01:23:31,173 --> 01:23:32,633
（功介）あ…

1423
01:23:32,717 --> 01:23:34,176
（真琴）あとさ…
（功介）あ？

1424
01:23:34,260 --> 01:23:35,970
（真琴）待っててくれて ありがとう！

1425
01:23:38,973 --> 01:23:40,891
（功介）真琴！
（真琴）えっ？

1426
01:23:40,975 --> 01:23:42,643
（功介）前見て走れ！

1427
01:23:43,978 --> 01:23:44,979
（真琴）おう！

1428
01:23:46,605 --> 01:23:47,857
（功介）ん…

1429
01:23:54,071 --> 01:24:01,078
（真琴の荒い息）

1430
01:24:46,582 --> 01:24:53,380
（セミの鳴き声）

1431
01:24:53,464 --> 01:24:56,467
（千昭の口笛）

1432
01:24:57,760 --> 01:25:04,767
（真琴の荒い息）

1433
01:25:05,518 --> 01:25:08,145
（千昭）遅えよ　功介は？

1434
01:25:08,229 --> 01:25:09,230
（真琴）来ない

1435
01:25:09,313 --> 01:25:11,941
（千昭）あ？ 何だと あの野郎

1436
01:25:15,903 --> 01:25:16,904
（千昭）え…

1437
01:25:20,866 --> 01:25:22,409
（千昭）どこにあった？

1438
01:25:22,493 --> 01:25:26,455
（千昭）いや…
お前 これが何だか分かってんのか？

1439
01:25:26,539 --> 01:25:27,957
分かってるよ

1440
01:25:28,499 --> 01:25:29,667
（千昭）誰に聞いた？

1441
01:25:29,750 --> 01:25:30,751
千昭に

1442
01:25:30,960 --> 01:25:34,755
俺 しゃべってねえよ
しゃべるわけねえじゃん

1443
01:25:35,089 --> 01:25:39,260
全部 話してくれたよ
千昭の住む時代のこととか—

1444
01:25:39,677 --> 01:25:43,013
これが何だってこととか 全部

1445
01:25:43,097 --> 01:25:44,807
お… おい

1446
01:25:45,850 --> 01:25:49,061
（真琴）やっぱり よかった…

1447
01:25:49,395 --> 01:25:51,188
（千昭）お前 どっから来た？

1448
01:25:52,064 --> 01:25:54,108
（真琴）未来から
（千昭）飛べんのか？

1449
01:25:54,191 --> 01:25:55,776
もう飛べない

1450
01:25:55,860 --> 01:25:57,736
（千昭）話しちゃったのか 俺

1451
01:25:57,820 --> 01:25:58,821
うん

1452
01:25:58,904 --> 01:26:01,073
（千昭）信じたの？ お前
（真琴）うん

1453
01:26:01,156 --> 01:26:03,117
（千昭）バカじゃね？
（真琴）そうかも

1454
01:26:03,200 --> 01:26:05,202
（千昭）そんなこと言いに
わざわざ来たのかよ

1455
01:26:05,286 --> 01:26:06,287
うん

1456
01:26:09,123 --> 01:26:10,791
（千昭）ハアッ…

1457
01:26:12,668 --> 01:26:16,213
（千昭）
なんで話しちゃうんだよ　俺のバカ…

1458
01:26:16,297 --> 01:26:23,304
♪～

1459
01:27:05,346 --> 01:27:08,724
（真琴）あの絵 未来へ帰って見てね

1460
01:27:10,351 --> 01:27:13,479
（真琴）
もうなくなったり 燃えたりしない

1461
01:27:15,314 --> 01:27:20,903
（真琴）
千昭の時代にも残ってるように
何とかしてみる

1462
01:27:21,737 --> 01:27:24,406
（千昭）ああ よろしく頼むよ

1463
01:27:27,952 --> 01:27:32,456
帰らなきゃいけなかったのに
いつの間にか夏になった

1464
01:27:33,958 --> 01:27:38,170
お前らといるのが
あんまり楽しくてさ

1465
01:27:40,255 --> 01:27:42,549
そんな言い方してなかった

1466
01:27:43,300 --> 01:27:45,010
（千昭）じゃあ 何て？

1467
01:27:49,932 --> 01:27:50,933
（千昭）ん？

1468
01:27:54,436 --> 01:27:55,688
言わない

1469
01:27:56,522 --> 01:27:58,065
なんでだよ

1470
01:27:59,108 --> 01:28:01,902
なあ 俺 何て言ったんだよ？

1471
01:28:02,403 --> 01:28:03,654
（真琴）言わない

1472
01:28:03,737 --> 01:28:07,574
教えろよ 気になるだろ？ なあ

1473
01:28:08,075 --> 01:28:09,368
（少年Ａ）あっ カップルだ

1474
01:28:09,451 --> 01:28:10,452
（真琴・千昭）わっ

1475
01:28:10,536 --> 01:28:12,204
（少年Ｂ）カップルだ！
（少年Ｃ）カップルだ

1476
01:28:12,287 --> 01:28:15,416
（少年Ｄ）ヒュー ヒュー 熱いね！
カップル カップル！

1477
01:28:15,499 --> 01:28:16,667
（千昭）うっせえ バカ！

1478
01:28:16,750 --> 01:28:18,752
（少年Ｂ）わっ 早く逃げようぜ

1479
01:28:19,169 --> 01:28:21,130
（少年たちの慌てる声）

1480
01:28:23,215 --> 01:28:24,466
（千昭）ハアッ…

1481
01:28:32,516 --> 01:28:37,146
（千昭）功介に よろしくな
挨拶できなくて悪(わり)いって

1482
01:28:37,354 --> 01:28:38,355
（真琴）うん

1483
01:28:40,065 --> 01:28:43,902
（千昭）あとさ… 真琴

1484
01:28:48,782 --> 01:28:49,992
（真琴）何？

1485
01:28:51,118 --> 01:28:54,955
（千昭）ずっと 実は
言おうと思ってたことがあるんだけどさ

1486
01:28:58,625 --> 01:29:00,502
（真琴）お前さ—

1487
01:29:03,213 --> 01:29:05,174
飛び出してケガとかすんなよ

1488
01:29:05,257 --> 01:29:06,550
ええ？

1489
01:29:08,927 --> 01:29:10,137
はあ…？

1490
01:29:10,220 --> 01:29:13,891
（千昭）だから
注意力が足りねえんだから—

1491
01:29:13,974 --> 01:29:17,478
行動する前に
もっと考えろよな　うん

1492
01:29:17,686 --> 01:29:21,523
何 それ　最後の最後に それ？

1493
01:29:21,732 --> 01:29:24,651
（千昭）
バカ　心配してやってんだろ！

1494
01:29:28,447 --> 01:29:31,617
（真琴）分かったよっ！
心配してくれてありがとう

1495
01:29:31,700 --> 01:29:33,660
（真琴）だから早く行って！

1496
01:29:33,744 --> 01:29:35,329
（千昭）何 怒ってんだよ

1497
01:29:35,412 --> 01:29:37,414
（真琴）行ってって

1498
01:29:38,582 --> 01:29:40,042
（千昭）じゃあな…

1499
01:29:40,250 --> 01:29:41,752
（真琴）じゃあな！

1500
01:29:52,221 --> 01:29:54,473
（カップルの話し声）

1501
01:30:01,647 --> 01:30:02,648
あ… ああっ

1502
01:30:09,196 --> 01:30:10,989
う… うう…

1503
01:30:11,073 --> 01:30:17,079
（真琴の泣き声）

1504
01:30:17,162 --> 01:30:20,415
なんでだろ？ うっ う…

1505
01:30:21,041 --> 01:30:28,048
（真琴の号泣）

1506
01:30:30,592 --> 01:30:37,599
（真琴の泣き声）

1507
01:30:48,193 --> 01:30:54,199
～♪

1508
01:30:54,408 --> 01:30:56,535
未来で待ってる

1509
01:31:02,124 --> 01:31:05,919
うん　すぐ行く　走って行く

1510
01:31:09,798 --> 01:31:16,805
（飛行機が飛ぶ音）

1511
01:31:31,236 --> 01:31:38,243
♪～

1512
01:31:38,327 --> 01:31:43,665
（功介）真琴… 真琴！

1513
01:31:45,083 --> 01:31:47,419
（功介）おい　真琴！

1514
01:31:58,931 --> 01:32:00,933
ったく どうなってんだよ

1515
01:32:01,016 --> 01:32:04,061
俺はともかく
真琴にも ひと言もなしかよ

1516
01:32:04,144 --> 01:32:07,981
それが いきなり
留学するから退学しますだと？

1517
01:32:08,774 --> 01:32:10,234
ふざけんなって！

1518
01:32:10,817 --> 01:32:14,821
（果穂）ああっ　すみませーん

1519
01:32:15,405 --> 01:32:16,448
（果穂）あっ

1520
01:32:16,531 --> 01:32:18,242
（盛子）果穂　ドンマーイ

1521
01:32:18,450 --> 01:32:21,536
（真琴）
やりたいことが決まったんだよ きっと

1522
01:32:21,995 --> 01:32:24,373
（功介）お前 何か聞いてたのか？

1523
01:32:24,623 --> 01:32:27,209
（真琴）べつに 何も

1524
01:32:28,085 --> 01:32:29,086
（果穂）それっ

1525
01:32:29,294 --> 01:32:30,420
（盛子・折美）あっ…

1526
01:32:31,088 --> 01:32:32,089
（果穂）ごめん

1527
01:32:32,172 --> 01:32:33,966
（盛子）果穂 腕力なさすぎ～

1528
01:32:34,216 --> 01:32:35,550
やれやれ…

1529
01:32:35,759 --> 01:32:38,971
（真琴）私もさ 実は
これからやること決まったんだ

1530
01:32:39,054 --> 01:32:40,973
へえー 何？

1531
01:32:41,223 --> 01:32:42,933
（真琴）ヒ・ミ・ツ！

1532
01:32:43,016 --> 01:32:45,602
（功介）は？ 何だよ それ
（真琴）ハハハッ　フフッ

1533
01:32:46,853 --> 01:32:48,814
また今度ね

1534
01:33:24,391 --> 01:33:26,476
（折美）紺野センパーイ！

1535
01:33:26,560 --> 01:33:28,228
（真琴）おーっ！

1536
01:33:28,895 --> 01:33:29,980
（盛子）それっ！

1537
01:33:33,525 --> 01:33:35,402
（真琴）ナイス返球！

1538
01:33:36,486 --> 01:33:38,238
いくよーっ

1539
01:33:39,448 --> 01:33:40,449
それっ！

1540
01:33:41,783 --> 01:33:48,790
～♪

1541
01:33:49,708 --> 01:33:56,715
♪～

1542
01:37:56,663 --> 01:38:03,670
～♪