安可 安可 安可 安可…
アンコール アンコール アンコール アンコール…
谢谢你们的安可
アンコールありがとう
准备好了吗
準備はいいですか
我会用心歌唱
心を込めて歌います
继续享受吧
まだまだ楽しんでいこう
我感受到了大家的爱
皆さんの愛を感じます
感谢你们所有人
全員感謝する
声音大一些 一起来吧
声出していくぞ
大家 应该还有精神吧
みんな まだまだ元気だね
看你们的表情 还不过瘾啊
物足りねえって顔してるな
看到你们开心 我很欣慰
喜んでもらえてうれしいな
必须要回应你们的期待
期待に答えねばなりませんね
这景象太美妙
最高の景色だ
想要继续下去
このままでいたい
还能让我们感受到热情吧
もっと盛り上がれるでしょ
想要珍惜每一秒 直到最后
最後の1秒まで大切にしたい
大家都把感情注入歌声吧
みんなの想い 歌に込めようや
拿出气势开始吧
気合い入れていくぜ
大家合为一体吧
皆で一つになろう
さあ今ここに始まる
现在即将在这里响起
メロディー溢れる夢の唄よ
满怀梦想的美妙旋律
空を彩る虹になって
歌声化作彩虹装点天空
そう 強く 強く
没错 高声唱 高声唱
君も一緒に
你也一起来吧
We love you. My princess!
LaLaLaLa 手を繋ぎましょう
LaLaLaLa 彼此手拉手吧
LaLaLaLa 離さないで
LaLaLaLa 再也不要松开
LaLaLaLa 届けこの想い
LaLaLaLa 让这心意传达给你
笑顔の意味を知ってるかい？
你明白笑容的含义吗？
世界が今色付くこの瞬間
在这世界缤纷多彩的瞬间
幸せ達が舞い降りるよ
无数的幸福会降临到你身边
自然な気持ちが溢れ出す
感情自然而然填满胸膛
どんなときだって
不论何时
We want you
側にいてあげる
我都会陪着你
Forever
俺たちは君への愛を歌う
我们歌颂对你的爱
永遠に
永不停息
Fly to the sky!!
さあ今ここに始まる
现在即将在这里响起
キスよりすごい音楽達
比亲吻更浪漫的音乐
そうさ精一杯叫びましょう
来吧 全力高声唱出来吧
そう きっと きっと
没错 一定会 一定会
すべては叶う
实现所有的愿望
We need you. My princess!
各位 我爱你们!
みんな 愛してる！
さあ今ここに始まる
现在即将在这里响起
キスよりすごい音楽達
比亲吻更浪漫的音乐
そうさ精一杯叫びましょう
来吧 全力高声唱出来吧
そう きっと きっと
没错 一定会 一定会
すべては叶う
实现所有的愿望
We need you. My princess!
LaLaLaLa 君へと飛んでく
LaLaLaLa 飞到你身边
LaLaLaLa 大好き全部
LaLaLaLa 喜欢你的一切
LaLaLaLa 僕らと描こう
LaLaLaLa 和我们一同描绘未来
感谢你们今天到场
今日は来てくれてありがとう
真是无与伦比的舞台
最高のステージだったよ
最后大家一起来
最後はみんな一緒に
真爱王国!
マジLOVEキングダム！
本字幕由喵萌奶茶屋制作 如喜欢本作品 请支持正版 招募群：421320480 粉丝群：109328604
翻校：Ronny 时后：MIR 繁化：SashiharaRino