♬～
（ギルベルト）んっ… どうした？
（ヴァイオレット）少佐の瞳があります。
少佐の瞳と同じ色です。
んっ…。
これを見たときの…。
こういうのを…。
なんと言うのでしょう…。
♬～
んっ…。
♬～
《ヴァイオレット：「ギルベルト少佐。
本日 入院 １２０日目。
体力は ほぼ回復。
動作に多少 支障あるも 任務の遂行は可能。
速やかに職務への復帰を…」》
♬～
《ホッジンズ：その少女の存在は ひそかに隠されていた。
だが その少女を知る者は 彼女を武器だと言った。
命令すれば戦う 人の形を模しているだけの➡
心を持たない ただの道具だと》
ホッジンズ中佐？
こちらです。 あっ…。
すまない。
（大きな物音）
（ホッジンズ）ヴァイオレットちゃん！
大丈夫？ ケガはない？
少佐は…。
ギルベルト少佐は？ アイツは… 来てない。
どちらにいらっしゃるのですか？
ご実家に 戻られているのでしょうか？
少佐のおケガの具合は？
少佐も重傷を負われたはずです。
生きて… いらっしゃるのですか？ 少佐は。
アイツは…。 あなたの退院の許可が出たの。
ホッジンズ中佐は わざわざ 迎えにきてくださったのよ。
まぁ… そういうこと。
失礼いたしました ホッジンズ中佐。
ヴァイオレットちゃん 楽にして。
中佐のことを失念しておりました。 申し訳ございません。
いいんだよ。 さっ座るんだ。
というか 俺のこと覚えてくれてたんだね。
訓練施設の際と決戦前夜の２回 お会いしました。
うん そうだね。
何… してたの？
（ヴァイオレット）ギルベルト少佐に 報告書を書いておりました。
文字を書くことは➡
状態復帰にもいいと 言われましたので。
それで少佐は？
安心してよ ヴァイオレットちゃん。
俺はアイツから頼まれてきたんだ。
ハァッ…。
では ご無事なのですね。
大戦には勝ったと お医者様から 教えていただきました。
少佐は今 どんな任務に？
いつ合流すれば よろしいでしょうか？
とにかく 着替えて。
その間に車を出してもらうから。
これ やっと届いた あなたの荷物よ。
ずいぶん遠くの陸軍基地に 間違って運ばれちゃってたみたい。
（ヴァイオレット）ブローチ…。
エメラルドのブローチが！
えっ… あなたが見つかった 現場と➡
駐屯地にあった荷物は これだけだと…。
ないなら探しにいかなければ。 ヴァイオレットちゃん！
いただいたものなのです！
少佐にいただいたものなのです！
わかった… 探しておくから。
俺が必ず。
ですが…。 とにかく！
君は俺に同行する。 それがアイツの命令だ。
命令…。
わかりました。
少佐に…。
次の命令をいただけるのは いつなのでしょう。
このような状態では➡
できる任務に 制限があると思いますが…。
ヴァイオレットちゃん。 退院祝い。
好みがわかんなくて ３つ買ったんだけど➡
どうかな？
不要です。 あっ…。
いや どれか選ばないと 世界が終わると仮定して！
はい！ ３！ ２！
では子犬を。 はいっ！
どうして子犬を選んだの？
以前 少佐の兄上に➡
「お前はギルベルトの犬だな」 と言われましたので。
んんっ…！ 少し長い旅になるよ。
この辺りの線路が 爆撃で壊れて使えないから。
ライデンには行ったことあったっけ？
いえ。
（ホッジンズ）ギルベルトは 戦争が終わったあとの➡
君の身の振り方を ずっと案じていてね。
だから自分の親戚筋で➡
いちばん信頼できる エヴァーガーデン家に➡
君を預けたいと言っていたんだ。
連絡を取ったら ご夫妻とも➡
喜んで君の身元引受人に なることを➡
了承してくださったよ。
（ドアの開く音）
（ティファニー）よく来たわね。
（ホッジンズ）さっ ヴァイオレットちゃん。
こちら エヴァーガーデン家の奥方。 ご挨拶して。
いや おじぎでいいんだけど。
（ティファニー）今だとアンシェネから ３日がかりかしら？
えぇ。 本来なら １日で戻れたんですが➡
４年も大戦が続きましたからね。
復旧には まだまだ時間がかかりそうです。
さっ ヴァイオレット あなたも飲んでちょうだい。
ハァッ… ごめんなさい！
無理しなくていいのよ。
大変！ やけどするわ！
問題ありません。
熱さは感じません。
でも包帯が！ 早く冷やさないと。
オリバー 氷を持ってきて。 （オリバー）承知しました。
あっ。 （ヴァイオレット）アダマン銀で出来た腕です。
武骨ですが頑丈です。
まだ不慣れですが➡
いずれ支障なくなると思われます。
んっ… フフッ。
ちょっとこっちへ 来てもらえるかしら。
私が若いころに 使ってたものだけど。
いいですねぇ。 はめてごらん。
うん 似合ってるよ。 ホント。
じゃあ私はこれで。
会社に戻らなくてはならないので。 あら…。
ヴァイオレットちゃん。
ティファニーさんのおっしゃることを よく聞くんだよ。
いいのよ そんなに気を遣わなくても。
本当の親だと思って➡
なんでも言ってちょうだい ねっ。
私には…。
もともと親はおりませんので 代わりも不要です。
ハッ… そう言わないで。
うちには息子がいたんだけど 大戦で亡くなってしまって。
私は亡くなった子どもの 代わりにはなりえません。
まぁ…。 ヴァイオレットちゃん。
ここで幸せに暮らすことが ギルベルトの望みなんだ。
だから… わかったね。
♬～
少佐は…！
ギルベルト少佐は どうして私を ここに置くのですか！？
私が腕を失って➡
武器としての価値が なくなったからですか！？
訓練さえすれば 私はまた戦えます！
ヴァイオレットちゃん もう戦争は終わったんだ。
私は少佐の道具です。 ですが 不要になったのなら➡
処分されるべきです。
捨ててください。
どこかに捨ててください。
（ヴァイオレット）ホッジンズ中佐。
（ホッジンズ）あぁ 言い忘れたんだけど 軍は辞めたんだ。
俺は もう中佐じゃない。
（ヴァイオレット）では なんとお呼びすれば…。
（ホッジンズ）社長… かな。
ここは俺の会社だ。
古い邸宅を買い取って 少し手を入れたんだ。
１階は受付窓口になってる。
（リリアン）お客様 こちらの伝票に配達先と➡
差出人様のご住所を お願いいたします。
（ネリネ）配達までには ３日少々 お時間をいただいております。
（ホッジンズ）２階は事務所と代筆部門。
（ヴァイオレット）代筆？ （ホッジンズ）あぁ。
依頼者の要望に応じて 手紙とかを 代わりに書く部門なんだ。
まだ字が書けない人も多いからね。
私も書けませんでした。
少佐に教えていただく前は。 そっか…。
戦争が終わったら➡
何か事業を始めようと 思っていてね。
政府の郵政業務は➡
民間にまで 手が回っていないから➡
いけるんじゃないかと思ってさ。
で… 命令だ。
ヴァイオレット・エヴァーガーデン。
ギルベルトは君を俺に託した。 だから代わりに命令を下す。
君は まだ役に立つ。 働ける。
ここでな。
ベネディクト。 （ベネディクト）なんだよ社長。
そこは 「何でしょうか社長」だろ！
（ベネディクト）で… なんだよ？
（ベネディクト）ってえな なんなんだよ！？ （ホッジンズ）お前 今わざと！
コイツはポストマンのベネディクト。 会社つくる前からの腐れ縁でね。
ベネディクト 彼女はヴァイオレット。
今日からポストマンとして働く。 こんなガキが？
任務遂行能力は抜群だ。 俺は銀行回ってくるんで➡
お前 いろいろ教えてやってね。
荷物ここな。 了解しました。
制服。 着替えて。 了解しました。
ここに書いてある 通り別に そこの棚に入れるんだ。
郵便物はどっさりあるけど 焦んなくていいからな。
２階に休憩室もあっから。 了解しました。
じゃあな。
♬～
もうすぐ 任務完了です。
ずっとやってたのか？ 休憩も取らずに？
長時間の作戦には慣れています。 ハァ…。
じゃあ… 今度は…。
配達 行ってみるか。 配達…。
書かれた住所のとおりに 手紙を届けるんだよ。
じゃあ 俺 帰るから。
また明日な。
（ホッジンズ）ヴァイオレットちゃん！
ハァ ハァ ハァ…。
ハァ… 何やってるの！？ 配達です。
ハァ… ハァ…。
（ベネディクト）いや… 俺 配達は 明日のつもりだったんだけど！
（ホッジンズ）それと 仕事の途中に ちゃんと休憩取ってね。
退院したばかりなんだし。
問題ありません。 お前なぁ…。
あるんだよ問題が！ ヴァイオレットちゃん。
食べていいよ。
食べます。
食べたら会社まで送っていくよ。
屋根裏しか空いてないけど➡
寝泊まりできるように しておいたから。
あぁ… エヴァーガーデン家は➡
身元引受人には なってくれるそうだ。
君が成人するまで…。
でも 屋敷に置くのは…。
問題あったんだな。
イッタ…。 お前！ 俺がやんわり➡
言ってんのに！ 知らねえよ。
（ベネディクト）じゃ また明日な。
送るよ。
君は ギルベルトから 最後に どんな命令をもらった？
（ヴァイオレット）逃げて… 自由に生きろと。
それから… あっ。
君は小さいころから ずっと軍にいて➡
任務を遂行するだけの 毎日を送ってきた。
でも… これから君は たくさんのことを学ぶよ。
だけど 学ばないほうが…。
知らないほうが… 楽に生きられるかもしれない。
君は… 自分がしてきたことで➡
どんどん体に火がついて 燃え上がっていることを➡
まだ知らない。
燃えていません。 燃えてるよ。
燃えていません。 おかしいです。 いや…。
燃えてるんだ…。
俺は そんな君を見ていて 放置した。
だから ギルベルトに君を託されたとき これは俺の機会だと思った。
いつか 俺が言ったことが わかるときがくる。
そして初めて➡
自分がたくさん やけどしていることに気付くんだ。
♬～
（ドアの開く音）
ドール… さん？ いえ 私はヴァイオレットです。
えっと… ミス・ヴァイオレット。
代筆を頼みたいんだけど。 代筆…。
僕に初めて 優しくしてくれたのは…。
（カトレア）「君だった」。
（カトレア）「君が 世界のすべてだった」。
「君のためなら 僕はなんでもできた」。
｟んっ… 行け！｠
（銃声と爆発音）
「君の気持ちが知りたい」。
「君の心をわかりたい」。
「今は離れているけれど…。
君のことを」。
（カトレア）「愛してる」で よろしいでしょうか？
はいっ！
「愛してる」。
では 配送手続きは １階の受付でお願いいたします。
旦那様。
自動手記人形サービスのご利用 誠にありがとうございました。
で… あなたは誰？
どうしてわかるのですか？ えっ？
先ほどの方の… 「愛してる」が➡
なぜ わかるのですか？
（ホッジンズ）自動手記人形の 仕事がしたい！？
（ヴァイオレット）はい。 ペンを握るのは まだ困難ですが➡
タイプライターなら操作可能です。
いや そうじゃなくて。 聞きたいのは➡
どうしてその仕事が…。 知りたいのです！
「愛してる」を… 知りたいのです。
少佐は最後の命令のあとに➡
その言葉を私におっしゃいました。
少佐から その言葉が出たのは 初めてでした。
それは どのような状態を意味するのか➡
私には… 理解できないのです。
普通は…。
それがわかるから 自動手記人形になるんだけどね。
でも… いいよ。
《ホッジンズ：ギルベルトの命令に ただ従っていた彼女が➡
初めて自分の意志を主張した。
心を持たない 道具と言われた彼女が➡
「愛してる」を知りたいと言った》
｟ハァ… ハァ…。
んんっ…。
絶対… 絶対 少佐を死なせません！
んっ…。 うぅ…。
やめろ…。
もう やめてくれ！
んっ…。
ハァ… ハァ…。 生きるんだ。
ハァ… ハァ…。
ヴァイオレット…。
君は… 生きて…。
自由になりなさい。
心から…。
愛してる｠
｟ディートフリート：おい 起きろ。
♬～
（ディートフリート）北東戦域で拾った。
（ディートフリート）名前は…｠
ヴァイオレット・エヴァーガーデンです。
今日から自動手記人形の 見習いとして働くことになった。
仕事のこととか いろいろ教えてやってくれ。
（カトレア）は～い。
（カトレア）え～っと まずは そうね…。
自動手記人形の仕事については どれくらい知ってる？
依頼者の要望に応じて 手紙を代筆する部門だと➡
ホッジンズ中佐… いえ 社長に伺いました。
そのとおり～。
完全に理解したとは 言えませんが➡
任務の遂行は可能と思われます。
（アイリス）そんなに簡単な 仕事じゃないわよ！
っていうか任務って何！？ アイリス いいから仕事続けて。
（アイリス）は～い。
あっ そういえば まだ 他のドールを紹介してなかったわね。
えっと ドールっていうのは…。 自動手記人形の略称だと➡
先日 理解しました。 そのとおり～。
さっきの子 あの子がアイリス。
養成講座を終えたばかりの 新人ちゃん。
それから 彼女がエリカ。
彼女も私も ドールは前からやっていたけど➡
うちの会社自体 出来て まだ日も浅いから➡
みんな新入りみたいなものよ。
ヴァイオレット あなた タイプライターは使えるんだっけ？
使用したことはありません。
じゃあまずは タイプの練習から始めましょうか。
それでドールになるわけ？
（カトレア）アイリス 教則本貸してくれる？ は～い。
えっと… 座って。
了解しました。 あっ…。
ウフフ。
あっ 手袋は 取ったほうがいいわね。
はい。
あっ…。 あっ。
大丈夫？ 問題ありません。
そう… じゃあ まずはやってみましょうか。
こうやって紙をセットして。
ノブを回して巻き込むの。
ＦとＪに➡
それぞれ人さし指を置いて 打ってみて。 はい。
そうそう その調子。
あとは文字に対応した 指の位置を覚えて。
この教則本どおりに 打ってみて… あっ？
♬～
（タイプの音）
あっ… ちょっと… ヴァイオレット？
（タイプの音）
ヴァイオレット！ やめて！
もう少し…。
静かに… ねっ。
（カトレア）で～きた！
どう？
うん ヴァイオレットちゃん 立ってごらん。
はい。
うん よく似合ってるよ。
やっぱり俺の見立てに 間違いはなかった。
あぁ それから 最後に これ…。
遅くなってごめんね。
開けてごらん。
開けます。
これです… 少佐がくださったブローチです！
（ホッジンズ）闇市に流れていたんだ。 誰かが君の荷物から➡
盗んだんだろうな。
あっ…。
（カトレア）そうだわ！ ヴァイオレット➡
あなた ドールの育成講座に 通ってみない？
短期の講座もあるし アイリスも通ってたのよ。
先生 すっごく厳しいけどね。 （カトレア）ためになると思うの。
（鐘の音）
♬～
ライデンって大きな町ねぇ！
ホント。 私の住んでる所と違って 道が多いから迷っちゃった～。
（ブルーベル）ここのブローチあると 就職に有利なんだって。
（ブルーベル）早く卒業して帰りたい。
（イベリス）ブローチ 欲しいだけなんじゃないの？
ウフッ やだぁ フフフ…。
（ローダンセ）静粛に！ あっ。 （ドアの開閉音）
（ローダンセ）皆さん… 自動手記人形 育成学校へようこそ。
（ドアの開く音）
（ルクリア）すみません！
遅刻は２度で欠席扱いですよ。 はい。
大戦が終わり ドールへの需要は高まる一方です。
もちろん 本校へ通わずとも ドールになることは可能ですが➡
我々の目的は ただのドールではなく➡
よきドールを育成することです。
本校卒業の証しは一流の証明。
しかし 私が よきドールと認めないかぎり➡
この証しは決して与えられません。
覚悟はいいですか？
了解しました！
（ローダンセ）よきドールには➡
話す言葉を書き写せるだけの タイプ速度が必要です。
では 始めてください。
（タイプの音）
（ローダンセ）エヴァーガーデンさん どうしました？
（ヴァイオレット）速度の指定が ありません。 ハッ…。
なるほど… 指定されれば打てると？
なら １分２００文字で。 了解しました。
打ちます。 どうぞ。
（タイプの音）
（ローダンセ）よきドールが身につけるべき 手紙の書き方には➡
文法や語彙 それに➡
多種多様な手紙の形式も 含まれるのです。
ここまで。 （生徒たち）ハァーッ…。
では 本日の成績を発表します。
（生徒たち）えぇっ…。 文法の成績。
満点 ヴァイオレット・エヴァーガーデン。
次 語彙の成績。
満点 ヴァイオレット・エヴァーガーデン。
（ローダンセ）本日の授業は 実際に 手紙を代筆する訓練を行います。
よろしくね。 お願いします ルクリアさん。
で 誰宛ての手紙にする？
あっ…？
私が… 手紙を書きたい相手？
あなたが気持ちを伝えたい 身近な人にすればよいのです。
身近な人…。
宛先は クラウディア・ホッジンズ様に。
クラウディア… お友達？ ご家族？ 社長です。
（タイプの音）
以上 報告終了します。 ヴァイオレット・エヴァーガーデン。
あ… これで終わり？
では…。
「少佐よりの新たな命令は まだ届きませんでしょうか？」。
と付け加えてください。
なんだか 手紙っていうより報告書みたい。
今度は ルクリアさんの手紙をどうぞ。 あっ うん。
えっと… お兄… ううん 両親宛てにするわ。
了解しました。 えっと…。
お父さんお母さんに➡
今までのことのお礼を ちゃんと言えてなくて。
ん～っ いざ手紙にするとなると➡
なんか言いたいことが うまく出てこないわね。
あっ あと一緒に行った場所のこと 行きたかった場所のこと。
たくさんありすぎて 伝えきれないね。
それじゃあまた。 心配しないでね。 ルクリアより。
ヴァイオレット 読んでみなさい。
はい。
「拝啓 父上様 母上様。
久々の手紙ですが 伝達事項はありません」。
あっ？ 「以前からの件に➡
感謝を伝えていないことを 懸念しております。
一緒に行った場所 行きたかった場所に関して➡
伝えるべき情報はなし。
当方は現在 鋭意努力中。
状況は健康 無事 問題は起きておりません。
以上 くれぐれも憂慮なきよう。 ルクリア」。
それで手紙になっている つもりですか？
あ あの… もしかしたら 私の話が抽象的すぎたのかも。
そういう問題ではありません。
手紙とは そもそも人の心を伝えるもの。
よきドールとは 人が話している言葉の中から➡
伝えたい本当の心を すくい上げるものです。
ヴァイオレット あなたは学科の成績もよくて➡
タイプも とても速くて正確です。
けれど あなたの代筆したものは 手紙とは呼べません。
手紙とは… 呼べない…。
あの もう一度…。 今日はここまでです。
今日は調子が悪かっただけよ。
以前も同じようなことを 言われたことがあります。
そう…。
ねぇ この町で いちばんすてきな景色➡
教えてあげる。
ここよ。
急だから気をつけて。
♬～
すてきでしょ。
私は子どものころからずっと この眺めが大好きなの。
｟ギルベルト：ヴァイオレット。
いつか君にも➡
ライデンから見える あの美しい景色を見てほしい｠
（ルクリア）じゃあ私 こっちだから。
またね。
ルクリアさん。 あっ…。
フフッ ルクリアでいいわ ヴァイオレット。
⚟もう早く帰れよ。
（スペンサー）まぁ そう言うなって いいだろ～。 あっ！
お兄ちゃん！ また飲んでたの！？
（スペンサー）えっ 飲んでねえ！ おかえり。
コイツが飲ませねえから飲んでね…。
あっ…。 お兄ちゃん！
大丈夫？ クッ… クソ！
あっ…。
ルクリア。
ありがとう。
（ホッジンズ）ヴァイオレットちゃん。
手紙をくれるのは うれしいんだけど➡
なんだか報告書みたいだね。
教官にも 私の代筆したものは 手紙とは呼べないと➡
指摘されました。
私は… よきドールになれるのでしょうか？
（ローダンセ）ブルーベル・ユノア。 はい！
イベリス・コノウエ。 はいっ！
ルクリア・モールバラ。
ルクリア・モールバラ！ あっ… はい！
では 以上９名を 今回の卒業者とします。
皆さんが よきドールになりますように。
（イベリス）やった～ どこでドールになる？
（ブルーベル）私は地元の郵便局。
私はライデンで探そうかな。
（イベリス）ルクリアは？ えっ…。
えっと… 私はまだ何も決まってなくて。
（イベリス）え～ 成績トップのくせに。
（ホッジンズ）そうか… 残念だったね。
申し訳ございません。 大丈夫。
卒業できなくても ドールになれないわけじゃないし。
ですが…。
それでは何のために 学校へ通ったのでしょうか？
確かに… 卒業がすべてではありませんが➡
人が話している言葉の中から➡
伝えたい心を すくい上げられないのでは➡
ドールの意味が ありません。
♬～
（ルクリア）やっぱり ここに来ると思った。
ルクリア…。
学校は終了したのに なぜ ここにいるのですか？
ん～っ… ここに来れば➡
また あなたに 会えるかなって思って。
ねぇ ヴァイオレット。
少佐って誰？
あなた 毎回 手紙の最後に➡
「少佐からの手紙はまだですか」 って つけてるじゃない。
本当に手紙を書きたい相手は その人じゃないの？
今日は その人に 手紙を書いてみない？
いつもの 報告書みたいなのじゃなくって➡
あなたの素直な気持ちを 込めた手紙を。
最後まで つきあうから。
少佐…。
（鐘の音）
ハハ…。
（ヴァイオレット）すみません…。
私は… あの方に 何を伝えたいのか➡
自分でもわからないのです。
私は まだ➡
あの方が言ってくださった 言葉の意味さえも➡
理解していないのですから。
ヴァイオレットは どうして ドールになりたいと思ったの？
私は… 「愛してる」を 知りたいのです。
あっ… 「愛してる」を 知りたい…。
心を伝えるって難しいね。
実はね 私の両親 死んじゃったの。
残った家族は お兄ちゃんだけ。
私… お兄ちゃんに 何を言えばいいかわからないの。
戦争が始まって お兄ちゃんは 兵士として戦いに出たわ。
でも 配備された西部戦線は ほとんど戦闘がない所だった。
戦いはいつも どこか離れた場所で起きていて➡
私たちはずっと ひと事のように 戦争を感じていたの。
でも…。
お父さんとお母さんが 貿易の仕事でヘルネに行ったとき…。
（ヴァイオレット）西部戦線が 突破されたのですね。
（ルクリア）お父さんもお母さんも 遺品すら見つからなかった。
そして戦争が終わったわ。
お兄ちゃんは無事に帰ってきた。
私は お兄ちゃんだけでも 生きてくれたことを喜びたかった。
でも…。
お兄ちゃんはヘルネを 守れなかったことを悔やんで…。
お父さんとお母さんが死んだのは 自分のせいだと思い込んでる。
ウッ…！
ガァッ！
二度と顔見せんなよ。 ヘヘヘ…。
グアーッ！ ウワーッ！ ウワ－ッ！
本当は… 本当はただ➡
生きててくれるだけで うれしいの。
ウッ… ウゥ…。
ありがとうって… 伝えたいだけなのに。
（殴られる音）
ずっと… 言えない…。
ルクリア 手紙を書きましょう。
あっ…。
あなたの伝えたい気持ちを 手紙にしましょう。
でも… お兄ちゃんに 伝えようって考えると➡
だめなの。
今まで 何度も何度も 伝えようとしたけど➡
でも だめなの…。
きっと これからも。
ありがとう ヴァイオレット。
少佐への手紙は また今度ね。
（ドアの開閉音）
「よきドールとは。
言葉の中から➡
伝えたい本当の心を すくい上げるもの」。
｟ルクリア：お兄ちゃん。
お兄ちゃん 待って。
（スペンサー）ほら… んっ。
ヘヘッ…。
うん。
早く こっち。
わぁ…。
ホント きれい。
あっ。 うわっ｠
♬～
んっ…！
女？
アンタ ルクリアの…。
これは？ 任務… いえ 課題です。
いえ… 手紙です。
ルクリアから あなた宛ての。
ルクリアから？
♬～
「お兄ちゃん。
生きて… いてくれて…。
うれしいの」。
んっ…。
「ありがとう」。
（すすり泣く声）
♬～
（鐘の音）
ヴァイオレット！ ハァ… ハァ…。
ルクリア… どうしたのですか？ ハァッ…。
ウフッ。
おはよう ヴァイオレット。
教官 学校は終わったはずでは…。
ごめんね 私が勝手にお願いしたの。
この手紙を ルクリアに見せてもらいました。
あなたが書いた ルクリアからお兄さんへの手紙を。
ずっと言えなかった お兄ちゃんへの想い。
ヴァイオレット… あなたが届けてくれたのよ。
よきドールとは➡
人が話している言葉の中から➡
伝えたい本当の心を すくい上げるもの。
あなたは今 その一歩を踏み出したのです。
ヴァイオレット。
あなたが よきドールになりますように。
（エリカ）昨日のお芝居 すっごくよかった～。
（エリカ）ヴァイオレットも 見にいけばよかったのに。
『赤い悪魔』でしたら 今 戯曲を読んでいます。
（エリカ）あ～ いいなぁ。
オスカー・ウェブスターの代筆なんて 羨ましすぎる。
だって 真っ先に彼の新作が 読めるってことでしょ？
完成したら 久しぶりの新作になるわね。
「あぁ 私は この罪を 背負って生きるしかない。
この先 一生」。
♬～
（オスカー）誰だ？ 自動手記人形サービスです。
（オスカー）なんだそれは…。
お初にお目にかかります。
お客様がお望みなら どこでも駆けつけます。
自動手記人形サービス➡
ヴァイオレット・エヴァーガーデンです。
しかし驚いた。
まさか こんな子どもが来るとはな。
ご希望に添えませんでしたら➡
別のドールを 手配させていただきます。
いや。 タイプさえ打てれば。
俺は今 ちょっと体調が…。
申し訳ありませんが➡
仕事中は お酒を控えていただくよう➡
お願い申し上げます。
俺は飲まないと書けない。
書くのは私です。 じゃあ 執筆は明日からにしよう。
困ったお方ですね。
♬～
旦那様 執筆に差し支えない 程度には片づけました。
タイプライターは持参しておりますが 用紙はありますでしょうか。
ないな。 港の商店に売ってるから 買ってきてくれ。
それと夕食も… カルボナーラがいい。
旦那様 私は代筆屋であって メイドでは…。
（いびき）
困ったお方です。
聞いたメニューの材料はそろえたよ。
ありがとうございます。
どうしたんだい。 何かついてるかね？
いえ これを いったいどうやって 調理すればよいのでしょう。
んっ？ 殻を割って 黄身だけ取り分けて。
きみ？
♬～
何やってるんだ。
料理に挑戦しております。
♬～
まあ… 初めてにしては 上出来じゃないか？
君は食べないのか？
私は あとでいただきます。 そう。
次 オリーブのせりふ。 「この火の谷を越えないと➡
怪物を倒す剣が手に入らないわ」。
ト書き 水の精霊が現れる。
精霊のせりふ。
「私がこの火を消してあげる。
そうすれば この谷を越えられるわ」。
越えられるのですね よかったです。
ト書き 燃えている火が消える。
どうやって消えるのですか？
舞台上ではためいてた赤い布を 引っ込めると➡
消えたように見えるだろう？
なるほど。 了解しました。
なあ どう思う。 おもしろいか？
なんというか…。
なんというか？
本当の話ではないのに 自分が体験しているようです。
自分が このオリーブという少女と 同じように➡
喜んだり 悲しんだり➡
不安になったりするのは➡
どうしてなのでしょうか。
それは 君が主人公と… オリーブと➡
同じ気持ちになってくれてるって ことだよ。
オリーブに共感してくれてるんだ。
君がそう感じてくれて ホッとした。
子ども向けの芝居を書くのは 初めてでね。
このあと オリーブは火の谷を越えて➡
無事に剣を手に入れ 怪物を倒すのですよね。
ああ。 でも そのかわりに 精霊使いの力を失ってしまうんだ。
そんな。 ではどうやって 故郷へ戻るのですか？
船も壊れてしまいましたし…。
そこは まだ考えてない。
考えないと。
考えなければ 父親が待つ家に帰れません。
考えましたか？
（オスカー）いい天気だな。
いや よすぎるか。
（ヴァイオレット）旦那様。
んっ？
これは…。
ただの傘だよ。 どうして？
とても きれいな傘だと思いまして。
少し 休ませてくれ。
（ドアの閉まる音）
♬～
｟オリビア：いつか… いつかきっと見せてあげるね｠
やめろ！
やめてくれ。
申し訳ございません。 勝手に傘を…。 もういい！
もういい…。
帰ってくれ。
それでは お芝居が完成しません！
オリーブの物語が完結しません！
旦那様は➡
心に何か隠していらっしゃる のではないですか！？
私には それをくみ取る能力がなく➡
本当に… 申し訳ございません。
俺は… もう何も書けない。
だが このままじゃだめだ。
そう思って あの子に…。
オリビアに聞かせてやった話を 完成させようと思って…。
オリビア…。
ああ 娘だ。
妻が病気で亡くなって➡
夏の別荘だったこの屋敷へ 俺は娘と越してきた。
母親がいなくて寂しかったと思う。
けど… けど そんな様子は これっぽっちも見せず。
むしろ 俺が仕事を頑張れるようにと➡
いつも いろいろと 手伝ってくれてたんだ。
そんな娘の好きなものが フリルのついた日傘と水鳥で。
｟わぁ～。
いいなぁ。 私もこの湖を渡ってみたい。
あの落ち葉の上なら 歩けるかなぁ。
フッ… 傘を差して風を利用すれば できるかもしれないね。
ハハッ。
きゃあっ！ オリビア！
（オリビア）大丈夫。
私が湖を歩くところ➡
いつかきっと見せてあげるね。
お父さん｠
（オスカー）そして…。
医者との 不毛な押し問答を繰り返し…。
残された時間を過ごすため 俺は娘を連れて戻ることにした。
久しぶりの娘の笑顔。
おだやかで優しい日々。
だが…。
たった一つの希望が…。
神は どれだけ俺の大切なものを…。
大切な人と別れるということは➡
二度と会えないということは➡
こんなにも寂しく…。
こんなにも つらいことなのですね。
（ノック）
さっきは… すまなかった。
いえ おつらいのは 旦那様ですのに➡
私のほうが取り乱してしまい 申し訳ありません。
完成させるよ。
オリーブの物語を。
少女は帰ってきて父親と再会する。
どんなにつらい冒険を したとしても➡
最後はハッピーエンドだ。
主人公も観客も幸せになる。
いや してみせる。
（オスカー）そして倒れる怪物。
オリーブ 「ついに怪物を倒したわ」。
水の精霊 「よくやったわ」。
風の精霊 「私たちは戻らなければ。 精霊の世界に」。
火の精霊 「ここでお別れよ」。
立ち尽くすオリーブ。 ふぅ…。
さて ここからどうやって オリーブを家に帰すか…。
船は壊れてしまったので 飛行機ですか？
う～ん… もっと夢があるような方法で。
鳥でしたら 飛んで帰れますが。
傘で飛ぶのはどうだ？ 傘では飛べません。
飛べるんだ。 風の精霊が もう一度だけ現れて言う。
「オリーブ あなたの傘を広げて！」。
君 傘を広げてみてくれないか。
「その傘が あなたの翼よ。
高く飛ぶと風に流されるから➡
海では波を 川では岩を➡
湖では落ち葉を 踏んでいきなさい」。
すてきな着想です。
だろう？ 戻ってきたオリーブは 父親に再会する。
そして 海を渡って帰ってきて 再会して ひと言目。
何を言うかな…。
「ただいま」… いや 「お父さん」？
また行き詰まったのですか？
君 ちょっと向こうから 歩いてきてくれないか？
イメージをつかみたい。
歩くだけでいいのですか？
できたら 湖に浮かぶ木の葉の上をね。
了解しました。
えっ？ いや今のは…。
♬～
｟オリビア：いいなぁ。 私もこの湖を渡ってみたい。
あの落ち葉の上なら 歩けるかなぁ。
いつか… いつかきっと見せてあげるね。
お父さん｠
《オスカー：あと何千回だって そう呼ばれたかった…。
死なないで… ほしかったなぁ…。
生きて… おお きく… 育って…》
（オスカーのすすり泣く声）
《ほし かった なぁ…》
♬～
ハァ ハァ…。
ご覧になられましたか？
３歩は歩いていたと思います。
（泣き声）
旦那様？ どうなされました？ おで…。
お体の具合でも 悪いのでしょうか？
本当に この傘を頂いて よろしいのでしょうか？
ああ。 もっと飛べると 思っていたのですが。
十分だよ。
君は死んだ娘の 「いつかきっと」を かなえてくれた。
いつか きっと…。
（汽笛）
それでは。
自動手記人形サービスのご利用➡
誠にありがとうございました。
こちらこそありがとう。
ヴァイオレット・エヴァーガーデン。
｟君は 自分がしてきたことで どんどん体に火がついて➡
燃え上がっていることを まだ知らない。
私は…。 燃えてるよ。
いつか俺が言ったことが わかるときが来る。
そして初めて 自分がたくさん➡
やけどしていることに 気付くんだ｠
（起き上がる音）
少佐…。
｟生きて…｠ いいのですか？
｟ギルベルト：自由になりなさい…｠
武器として人をあやめてきた私が それでいいのですか？
私は誰かの 「いつかきっと」を 奪ったのではないのですか？
そして その人たちにも➡
愛する相手が いたのではないですか？
｟燃えていません｠ 燃えています！
自分がしてきたことで どんどん体に火がついて➡
燃え上がっています！
あら あなたヴァイオレット。
奥様。 いつぞやは 大変失礼をいたしました。
奥様のお心を傷つけてしまい 誠に申し訳ございませんでした。
ヴァイオレット… そんな いいのよ。
顔を上げてちょうだい。
よかった あなたが立派になって。
浮かばれるわね 亡くなったギルベルトも。
亡くなった…？
（ドアの開く音）
生きていると おっしゃいましたよね！
少佐はご無事なのですよね！
それは…。
生きて いらっしゃるのですよね？
すまない。
どうしても 君に言えなかった。
インテンス最終決戦のあと➡
聖堂の下で 君は一人倒れていた。
おそらく砲撃を食らう寸前➡
アイツは君を突き飛ばしたんだ。
アイツは確認できなかったが がれきの下に認識票があった。
それで未帰還扱いになって…。
では わかりません。
だが あの状況では。
少佐はきっとご無事です。
ヴァイオレットちゃん。 ご無事です！
ヴァイオレットちゃん わかってくれ。
アイツはもう…。 わかりません。 わかりません。
どうして… どうして私だけ おかしいです。
そばには少佐がいらしていたのに。
そして私に…。 ヴァイオレットちゃん。
つらくても受け入れるんだ。
ヴァイオレットちゃん！
ハァ ハァ ハァ…。
♬～
｟ギルベルト：名前は？
そうか…。
じゃあ 私が名前を付けていいか？
ん…。
ヴァイオレット…。
ヴァイオレットだ。
成長すれば 君はきっと その名前にふさわしい女性になる。
君は道具ではなく その名が似合う人になるんだ｠
（呼び鈴）
はい。 ハッ！ あなた…。
少佐は… 少佐はいらっしゃいますか？
少佐はこちらに… いらっしゃるのですよね？
坊ちゃまは…。
♬～
ギルベルト… ブーゲンビリア…。
少佐の… お名前が…。
（足音）
うう…。
少佐…。
（すすり泣く声）
どうしたんだ。
ヴァイオレット。
少佐… 少佐…！
ご無事だったのですね…。
その服は。
今 私は自動手記人形として 働いているのです。
君が？ はい。
手紙を代筆しております。
手紙か？
多くの命を奪った その手で。
ハッ！ 少佐…！
人を結ぶ手紙を書くのか？
ハッ！
少佐…。
♬～
あ～っ！
ハァ ハァ…！
♬～
（うめき声）
（すすり泣く声）
少佐…。
少佐…！
私は… どうしたら…！
命令を…。
命令を… ください！
（泣き声）
（ノック）
（ローランド）手紙だよ。
ヴァイオレット・エヴァーガーデン。
（ヴァイオレットの足音）
（ローランド）お前さん宛てだ。
エリカとアイリスから頼まれたんだ。
じゃあ確かに 届けたよ。
まだ 配達を？
ああ。
じゃあ わしは クラフト通りを回るから➡
アンタは一本裏手を頼むよ。
どれ一つとったって 誰かの大切な想いだからな。
届かなくていい手紙なんて ないんだ。
♬～
⚟手紙だ～！
お母さ～ん お父さんからだよ！
♬～
配達終わったかい？
お疲れさん。
よかった。 みんな ちゃんと届いたんだな。
♬～
「ヴァイオレット 大丈夫？
会いに行こうと思ったけど➡
アイリスと相談して 手紙を書くことにしました。
ドールがドールに手紙を書くなんて 変かもしれないけれど。
でも 伝えたかったの。 心配してるって。
それから あなたのこと…。
待ってる… って」。
《エリカ：「今はとても 仕事に戻る気持ちには➡
なれないかもしれないから ゆっくり休んで。
でも 何かあったら 遠慮なく私たちを呼んで。
私もアイリスも あなたが 戻ってくるのを信じてる」》
《アイリス：「それから 今日 スペンサーさんって人が➡
あなたに 代筆を頼みたいって来たわよ。
妹さんに感謝とおわびの手紙を 書きたいんですって。
あなたに書いてほしいそうよ。
どうしても あなたじゃなきゃ だめなんだって」》
こちらでよろしいでしょうか？
ああ。
妹に手紙を書くなんて なんか てれくさいが…。
でも アイツのおかげで 仕事も決まった。
もう一度 やり直す気持ちになれたんだ。
悪かったな わざわざ来てもらって。
しばらく休むと聞いていたんだが。
同僚が知らせてくれたのです。
手紙で。
それは 私が生まれて初めて もらった手紙です。
手紙をもらう というのは…。
とても 「うれしいこと」なのだと わかりました。
ルクリアも喜ぶと思います。
（スペンサー）ありがとう。
♬～
んっ？
♬～
その名に ふさわしい…。
その名が 似合う…。
♬～
あっ！
社長のおっしゃるとおり 私は➡
たくさんのやけどをしていました。
いいのでしょうか…。
私は自動手記人形でいて いいのでしょうか…。
生きて…。
生きていて いいのでしょうか。
してきたことは消せない。
でも…。
♬～
でも…。
君が自動手記人形として やってきたことも…。
消えないんだよ。
ヴァイオレット・エヴァーガーデン。
（アン）今日は何して遊ぶ？
わかんな～い。
おままごとは飽きちゃったしね～。
（アン）ね～。
まだお母さんのお客さん 帰らないのかな～。
早く帰っちゃえばいいのに～。
ね～。
（車のエンジン音）
なぁに？ あれ。
《アン：お人形が歩いてきたの。
すごく大きなお人形が。
なんだかそれは➡
よくないもののような 気がしたの》
お母さん！ お母さん！
（エリス）あっ お嬢様！
そうは言うけどね。 大事なことだよ。
（アンの母）ええ でも…。 お母さん！
（アンの母）アン 部屋に入るときは ノックしてって言ってるでしょ！
ウフ。
（アンの母）それと ご挨拶。
いらっしゃいませ。
失礼します お母様。 まぁ。
よろしい。 それで なぁに？
また不思議な虫でも見つけたの？
でも お母様には見せないでね。 虫じゃないの！
お人形が歩いてきたの！ お人形？
奥様 ご到着されました。
ああっ お人形！
そういえば今日だったわね。 居間にお通しして。
（エリス）かしこまりました。 ちょっと！
申し訳ありませんけど 続きは また。
またって この屋敷どうするの！？
あの子一人で住むには… だから私たちが…。
今日のところは お引き取りください。 ちょっと…。
（ドアの閉まる音）
アン いい子にしててね。
お待たせしてごめんなさい。
遠いところ来てくれてありがとう。
問題ありません。
しゃべった。
お客様がお望みなら どこでも駆けつけます。
自動手記人形サービス。
やっぱり！ お人形！
アン！ ごめんなさい。 いえ。
ヴァイオレット・エヴァーガーデンです。
（アンの母）さあ 今 お茶が入りますから➡
かけていらして。
お口に合うといいけれど どうぞ。
頂戴します。
飲んだ！
飲んだ紅茶どうなるの！？ アン。
いずれ体内から排出され 大地に返りますが。
ハッ…！ アン 失礼ですよ！
むぅ…。 始めますか？
私の貸出期間は ７日間と承っております。
そうね すぐ始めたいわ。 かしこまりました。
作業はどちらでなさいますか？
それじゃ 明るいサンルームのほうで お願いしようかしら。
何するの？
お手紙を書くのを 手伝ってもらうのよ。
お手紙なら 私が書いてあげるのに。
アンには まだ 難しい言葉は無理でしょう。
無理じゃない！
それに ヴァイオレットさんは➡
お手紙を書くのが とても上手で有名な方なの。
誰に書くの？
そうね… とっても遠くにいる人よ。
遠く？ そう。
大事なお手紙なの。 サンルームに入ってきてはだめよ。
それじゃ ヴァイオレットさん。 かしこまりました。
こちらが 持参したタイプライターになります。
それで大丈夫よ。
かしこまりました。
やっぱり よくないものだったわ。
ハッ！
すごい やっぱりお人形だわ！
（物音）
あっ！ （エリス）奥様…！
お母さん 大丈夫？ 大丈夫よ。
すぐよくなるから。
ホントに？
ホントに。
そうだ！ 私 子守歌 歌ってあげる！
フフ… ありがとう。
でも お母様は 大人だから大丈夫。
じゃあ 一緒に寝てもいい？ まぁ！
もう お昼寝は卒業したでしょう？
今日はいいの！
それより アン お客様のお相手をして差し上げて。
お客様は嫌い。
私からお母さんを奪うんだもの。
ごめんね アン。
でもお願い ７日間だけよ。
お母さんを困らせないで。
お母様は 少しお休みになるんですって。
さようですか。
ちょっと眠いだけですって。
その間 私があなたの相手をしてあげる。
お客様は嫌いだけど➡
あなたはお人形だから。
何をするのですか？
う… そうね お話しするとか 何かして遊ぶとか。
それは私の担当外の作業です。
ですが 少しの間でしたら…。
じゃあ お人形遊びするから。 はい。
フフフフ… フフッ。
お人形がお人形で遊ぶなんて おもしろいでしょ フフ…。
これで何をすれば。
お話ししたり お世話したりするに 決まってるじゃない。
まず挨拶してみなさいよ。
こんにちは。
（アン）あら こんにちは。
今のはお人形が言ったの！
なるほど。
理解しました。
そっか！ あなたお人形だから➡
遊ばれたことはあっても 遊んだことないのね。
いえ 私は…。 私が教えてあげるわ！
それじゃ 次は おままごとしましょう。
お庭にテーブルもあるのよ。 あの➡
お部屋の用意ができましたので ご案内いたします。
はい。
それでは お嬢様。
（エリス）２階のお部屋になります。
い～っ。
（アン）何 話してるのかなぁ…。
（ドアの開閉音）
あっ！ エリス！
私が持ってくわ。 いけません！
これは私のお仕事ですから➡
取らないでくださいまし。
もうっ！
人生って どうしてこうなのかしら。
む～っ。
ハッ！
「そして その泥棒は “わぁ！” と叫んで➡
ビックリして逃げていったのです」。
あなた なかなか 本を読むの上手じゃない。
ヴァイオレット～！
パンはパンでも すごくかたくて 食べられないパンってなぁんだ？
スープに入れれば柔らかくなります。
ヴァイオレット～！ ヴァイオレット～！
お母さんが来るまで なぞなぞして 一緒に踊って➡
おままごとして 虫を捕まえて。
お嬢様 優先順位を教えてください。
いかがでしょうか。 ええ。
とってもいいわ。 では この印象で。
ありがとう。
ハァ ハァ うっ…。
アン！
ち… 違うの！ ヴァ… ヴァイオレットに➡
リボンをつけてもらおうと思ったの。
わかったわ。 でも あとでね。
奥様 少しだけ休憩を頂いても よろしいでしょうか？
えっ。 お嬢様は今がよろしいのでしょう。
できましたよ お嬢様。
本当はヴァイオレットにリボンを つけてほしいんじゃないの…。
はい。 ホントはお母さんにしてほしいの。
はい。 一緒にご本を読むのも➡
なぞなぞも おままごとも。
虫は… お母さん苦手だけど。
お母さんと私の時間をとらないで ヴァイオレット！
あと数日です。
じゃあ 手紙を書いているとき 私もそばにいていいって言って！
近くにいたいの！
そばにいて 手をギュッて握るだけよ お願い！
申し訳ありません。 承りかねます。
どうして！ すみません お嬢様。
そろそろ戻らなくてはいけません。
今日中にいけそうかしら。 はい この調子であれば。
奥様 お願いします。
うぅ…。 奥様。
大丈夫よ。
うっ！ （エリス）奥様！
大丈夫よ。 しかし…。
お願い 続けて。 （ドアの開く音）
もうやめて！ お嬢様。 お母さん！
もうやめて！ アン。
大丈夫だから 向こうへ行っててちょうだい。
どうして！ どうして手紙を書くの！
誰に書くの？ お父さんは もういないのに！
大事な手紙なの。
私が知らない誰かの 手紙なんでしょ！
お見舞いも来ない誰かよ！ お母さんのことを➡
本当に心配している人なんて いないのに！
私より大事な手紙なの？
アンより大事なものなんてないわ。
お母さんはウソばっかり。 ウソじゃないわ。
だって お母さん ちっともよくならないじゃない。
すぐに元気になるって 言ったくせに！
そうよ。 私知ってる！
お母さんは… お母さんが いなくなったら 私一人よ！
私は いつまでお母さんと 一緒にいられるの！？
これからずっと一人になるなら➡
手紙なんて書かないで 今 私と一緒にいて！
私といてよ！
お母さん！ お母さん！
お嬢様。 お母さん！
（泣き声）
（エリス）お嬢様！
♬～
ハァ ハァ うっ…。
（泣き声）
お嬢様。
お嬢様の時間を 私が消費している ことには意味があります。
どうか お母様に対して お怒りにならないでください。
だって… だって…。
お嬢様がおつらいのは 当たり前です。
その小さな体で すでにお母様の ご病気を受け止めていらっしゃる。
あなたはとても立派です。 立派じゃない！
立派じゃない。
私… お母さんを泣かせちゃった。
いいえ お嬢様はお優しい方です。
違う…。 いいえ。
違う！
違う！ 違う！
私が嫌な子だから お母さんが病気になって…。
関係ありません。 違う！ 違う！ 違う！
（ヴァイオレット）誰にも… どうにもならないことなのです。
違う！ 私の腕が あなたの腕のように➡
柔らかい肌にはならないのと 同じくらい。
どうしようもないことなのです。
お母さん。 お母さん…。
どうして… 手紙を書くの…。
（ヴァイオレット）人には 届けたい想いがあるのです。
そんなの… 届かなくていい。
（泣き声）
届かなくていい手紙なんて ないのですよ お嬢様。
（泣き声）
《アン：そして 私を 抱き締めてくれたお人形が➡
手紙を書き終えて さよならする日が来た》
♬～
ヴァイオレット。
お嬢様。 あれ。
あったかい？
もしかして…。
それじゃ 飲んだ紅茶は！？
ですから いずれ体内から排出され 大地に返ります。
《アン：それは お人形じゃなかったの。
それから よくないものでもなかったわ。
とっても優しくて…。
私 あの人が書いた手紙 読んでみたかったなぁ。
いったい 誰への手紙だったんだろ》
アン！ さぁ お茶にしましょう。
お母さん！ お人形遊びをしましょう。
ええ。 それから ご本読んで➡
おままごとして。 まぁ まぁ。
♬～
アン。
私のアン。
♬～
アン。
《アンの母：「アン。 ８歳の誕生日おめでとう。
悲しいことが たくさんあるかもしれない。
頑張ることが多くて くじけているかも。
でも負けないで。
寂しくて泣いてしまうことも あるかもしれないけど➡
忘れないで。
お母さんはいつも アンのこと 愛してるわ」》
《「アン。 １０歳の誕生日おめでとう。
背も伸びて ずいぶん 大きくなったんでしょうね。
でもまだ 本を読むのと➡
踊ることは 好きでしょう。
なぞなぞと虫とりは 卒業したかしら」》
《「１８歳の誕生日おめでとう。
もう立派なレディーね。
好きな人ができたかしら。
恋の相談には乗れないけど➡
あなたが選ぶ人ならきっと➡
とてもすてきな人よ」》
《「誕生日おめでとう アン。
２０年も生きたのね すごいわ。
大人になっても たまには 弱音を吐いてもいいのよ。
あなたが不安になっても 私がいるわ。
アン。
ずっと ずっと 見守ってるわ」》
♬～
（カトレア）お疲れさま。
（エリカ）すごい量！
今後 ５０年にわたって アン・マグノリアに届ける手紙です。
５０通も書いたの！
久しぶりの出張代筆だったのに 大丈夫だった？
問題ありません。
でも すてきね。
これから毎年届くのが楽しみね。
はい ですが…。 え…。
届く頃には お母様は…。
まだ あんなに小さい…。
さみしがりやで…。
お母様が 大好きなお嬢様を残して…。
あのお屋敷に一人 残されて…。
私…。
私… お屋敷ではずっと…。
泣くのを我慢していました。
うん。 でもヴァイオレット➡
届くのよ。 あなたの書いた手紙が。
（泣き声）
それに 遠く離れていても…。